Elke zitplaats... ontworpen naar de contouren van uw lichaam. Elke jet... precies goed geplaatst

F O R T O TA L R E L A X AT I O N

Elke zitplaats... ontworpen naar de contouren van uw lichaam. Elke jet... precies goed geplaatst.

Alles wat u wilt...

Functies zoals een ozonisatiesysteem en 24-

Reflections Spas zijn verkrijgbaar in unieke vormen

uurs filtratie- en circulatiepomp helpen het

en maten, één voor één ontworpen om de gebrui-

water zuiver te houden en een volledig geïso-

kers te omringen met comfort, welzijn en ontspan-

leerde ommanteling houdt de gebruikskosten

ning. Beter nog, Reflections Spas zijn verkrijgbaar

zo laag mogelijk. Voor uw gemoedsrust

in drie verschillende series, die elk extra functies en

omvat het pakket zelfs een uitgebreide

opties bieden, zoals gezien in Americas finest Hot

garantie.

Tubs; een beetje zoals GOED, BETER en UITZONDERLIJK. U kunt uw Reflections Spa zelfs aan uw

De Ultra Plus Serie

eigen wensen aanpassen door uit het grote aantal

Op zoek naar de allerbeste Spa? Zoek

optionele functies en voordelen te kiezen wat het

maar niet verder. De Ultra Plus Serie is

best aansluit bij uw persoonlijke behoeften.

het summum op het gebied van spas en is alles wat de Ultra Serie te bieden heeft

De Premium Serie

en nog veel meer. Speciaal ontworpen

De Premium Serie, niet zomaar gewone spas, be-

jets met roestvast stalen accenten, gratis

staat uit een serie van de best ontworpen spas van

Microban® antibacteriële oppervlaktebe-

wereldklasse. Zitplaatsen op verschillende niveaus,

scherming, een must, en het Simple Pure

ondersteuning voor de voeten en het Reflections

mineraalzuiveringssysteem zijn enkele van

“SURROUND” jetsysteem maken de spas uit deze

de bijzondere extra’s die in de Ultra Plus

serie de winnaar voor wie op zoek is naar thera-

Serie zijn ingebouwd. Wat dacht u van extra

peutische kwaliteiten.

pompen? Deze worden op de grootste modellen “standaard” geleverd. Bovendien worden de

De Ultra Serie

spas uit de Ultra Plus Serie gecompleteerd met de

Wij hebben enkele, van de door de consument

wereldwijd meest uitgebreide garantie binnen de

meest gewilde functies, in deze spa ingebouwd.

sector.

Prestaties Wij weten het. Onze Reflections Spas worden gebouwd rondom het concept van ultieme prestaties. Net zoals atleten van wereldklasse, verleggen deze spas voortdurend grenzen.

Prestaties Prestaties

Ik heb nooit geweten hoe leuk en ontspannend een spa kon zijn. Het hele gezin geniet ervan!

Moeder-natuurs persoonlijke massage

Cascadewaterval

Het hebben van een spa is een van de simpele

pische waterval zit. Water loopt zachtjes langs uw

genoegens van het leven, maar geeft u optimaal

nek, schouders en armen omlaag. Dat is precies wat

genot. De mogelijkheid om in een spa te stappen

u voelt met onze waterval. Wij brengen dat heerlijke

om de spanningen van het leven van alledag weg te

gevoel naar uw eigen achtertuin. (Standaard inge-

spoelen is gewoonweg een verademing. Te ontsnap-

bouwd in verschillende modellen.)

pen naar uw eigen, persoonlijk ontspanningsoord is een ‘must have’. Net alsof u elke dag op vakantie bent. Dat kan een Reflections Spa voor u betekenen.

Sluit uw ogen en stel u voor dat u onder een tro-

Jettherapie Jettherapie Luchtinjector Het douchekopeffect van deze jet zorgt voor duizenden kleine belletjes die uw lichaam doen tintelen en uw zintuigen strelen, terwijl ze een aangename, aromatische geur afgeven. (Optie)

Stroming Volledig instelbaar voor aanpassing aan de gewenste stroomsnelheid. De gebruiker kan de werking van deze jet veranderen van een langzame draaiende massage, in een stevige pulserende massage.

Eurocluster Deze jets, die vaak in groepjes zijn geplaatst, bieden gerichte therapie voor nek, schouders, kuiten en bovenbenen.

Hydroflow Deze unieke dwars geplaatste jet vindt u alleen in de Reflections spas. De jet wordt gebruikt voor verschillende therapeutische doeleinden, met name voor de voeten. Ook gebruikt als stimulerende jet voor massage van de rug.

Midiflow Deze jets zijn op waterniveau aangebracht en bieden een masserende werking voor nek en schouders. De jets zijn volledig instelbaar, zodat de gebruiker de intensiteit van de massage aan zijn wensen kan aanpassen. Ook gebruikt als voetjets.

Turbomassage Een jet met ultrahoge verplaatsing van watervolume. Deze jet kan worden gebruikt als therapeutische jet of voor het creëren van een draaiend whirlpooleffect in de spa.

Midi swirl Deze jet is volledig instelbaar. Roterend over de ingestelde hoek. De intensiteit is simpelweg verstelbaar door aan de jet te draaien.

Pulsator Deze jet is roterend en voelt aan als een zevenvingerige massage met een zeer groot bereik. Dit jettype wordt veelal gebruikt voor de onderrug.

Upgrade naar elegantie Onze Ultra Plus serie is standaard voorzien van verbeterde roestvast stalen jets.

Ons doel is simpel: maximaal comfort bieden... van top tot teen.

Om het water in uw spa schoon en fris te houden, hebben wij een waterfiltratiesysteem ontworpen, dat het water behandelt en filtert en vervolgens schoon naar de spa terugvoert. Hierdoor kunt u er zeker van zijn dat het water altijd schoon is en klaar voor gebruik.

&Fris schoon & schoon Een schoon verhaal: Een voor vloeistoffen ontworpen afschei-

of moeder natuur zelf haar

derbehuizing zorgt voor een schone

magische krachten gebruikt.

spa, doordat oliën op het oppervlak en verontreinigingen worden voorkomen.

De Ultra en Ultra Plus series

Reflections Spas zijn eveneens voor-

zijn standaard voorzien van een

zien van een gemakkelijk toegankelijk

krachtig ozonisatiesysteem en een

filterelement dat het reinigen tot een

gasmengklep. Ozon is een krach-

koud kunstje maakt.

tige oxidator en onze speciaal ontworpen mengklep garandeert een

Standaard in de Ultra Plus serie is ons

juiste verspreiding en een duurzame

exclusieve en eenvoudige mineraal-

effectiviteit van het ozongas.

zuiveringssysteem. Dankzij de combinatie van zilver, koper en zink lijkt het

���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������

������������� ������������������������� ��������������������������� �����������������������������

��������������������� ��������������� ����������������������� �������������������

������������� ���������������� ��������������������

��������������� ���������������� �����������������

Indede zone In zone Gerichte therapie Door aan de regelklep te draaien, kunt u

Dankzij deze mogelijkheid om specifieke

de volle kracht van onze krachtige the-

lichaamsdelen te behandelen, kunt u als

rapiepomp op een bepaald lichaamsdeel

het ware uw eigen therapie sessie op

richten, of op het midden van uw lichaam

maat maken.

voor

een

combinatie

van

therapieën.

Doelgerichte massage Door de klep rechtsom te draaien loopt er

waterstroom langs uw nekspieren. Komt

een rustgevende stroom water op en neer

bij de gedachte hieraan niet het woord

over uw onderrug. Draai de klep linksom

“ahh” in u op?

en onmiddellijk pulseert er een krachtige

De voetsteun Voor iedereen die de hele dag staat of moe is van het lopen op ongemakkelijke schoenen is onze ergonomische voetsteun precies wat zij nodig hebben. Door met uw voeten licht tegen de steun te drukken terwijl de jets in werking zijn, voelt u meteen hoe de kracht van het water de spanning tussen uw tenen en onder de voetholte doet verdwijnen. U voelt zelfs uw bloed stromen, de bloedsomloop wordt stevig gestimuleerd. En dat zult u ook nodig hebben, want morgen staat u weer de hele dag op uw voeten.

Productoverzicht Dankzij ons brede aanbod van verschillende modellen kunt u het spa kiezen dat optimaal aansluit op uw lifestyle. Dit is echter nog niet alles. U kunt ook uw eigen, zeer persoonlijke functies en opties kiezen uit de mogelijkheden van onze Premier, Ultra of Ultra Plus serie. Elk spa en elke functie is ontworpen om u optimaal te laten genieten van uw Reflections spa.

Granada Granada

Granada: Zitplaatsen: Afmeting (L x B x H): Gewicht vol: Gewicht Leeg: Liter: PK: Pompen: Voltage/amperage: Waterjets: Luchtjets: Functies:

Premium Series 7 volwassenen en kinderen 238 x 238 x 97 cm 2529 Kg 352 2082 6 2 x 3 pk hydro 220 V/25 Amp 55 Optioneel Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator

Ultra Series 7 volwassenen en kinderen 238 x 238 x 97 cm 2529 Kg 352 2082 7 2 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/25 Amp 55 + 10 Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator • 24-hr circulatiepomp Aromatherapie

UltraPlus Series 7 volwassenen en kinderen 238 x 238 x 97 cm 2529 Kg 352 2082 10 3 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/25 Amp 55 + 10 Waterval x 2 • Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters • Ozonator 24-hr filters • Simple Pure Sanitation Aux Remote • Aromatherapie

Envida Envida

Envida: Zitplaatsen: Afmeting (L x B x H): Gewicht vol: Gewicht Leeg: Liter: PK: Pompen: Voltage/amperage: Waterjets: Luchtjets: Functies:

Premium Series 5-6 volwassenen en kinderen 238 x 238 x 97 cm 2341 Kg 327 1892 6 2 x 3 pk hydro 220 V/25 Amp 50 Optioneel Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator

Ultra Series 5-6 volwassenen en kinderen 238 x 238 x 97 cm 2341 Kg 327 1892 7 2 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/25 Amp 50 + 10 Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica • Thermopane isolatie • Goed toegankelijke filters Ozonator • 24-hr circulatiepomp Aromatherapie

UltraPlus Series 5-6 volwassenen en kinderen 238 x 238 x 97 cm 2352 Kg 339 1892 10 3 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/25 Amp 50 + 10 Waterval x 2 • Sfeerverlichting Luxe elektronica • Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters • Ozonator 24-hr Filters • Simple Pure Sanitation Aux Remote ª Aromatherapie

Cordoba Cordoba

Cordoba: Zitplaatsen: Afmeting (L x B x H): Gewicht vol: Gewicht Leeg: Liter: PK: Pompen: Voltage/amperage: Waterjets: Luchtjets: Functies:

Premium Series 6-7 volwassenen en kinderen 212 x 212 x 97 cm 961 Kg 284 1060 6 2 x 3 pk hydro 220 V/25 Amp 44 Optioneel Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator

Ultra Series 6-7 volwassenen en kinderen 212 x 212 x 97 cm 961 Kg 284 1060 7 2 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/25 Amp 44 + 10 Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica • Thermopane isolatie • Goed toegankelijke filters Ozonator • 24-hr circulatiepomp Aromatherapie

UltraPlus Series 6-7 volwassenen en kinderen 212 x 212 x 97 cm 961 Kg 284 1060 10 3 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/25 Amp 44 + 10 Waterval x 2 • Sfeerverlichting Luxe elektronica • Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters • Ozonator 24-hr Filters • Simple Pure Sanitation Aromatherapie

Elegante Elegante

Elegante: Zitplaatsen: Afmeting (L x B x H): Gewicht vol: Gewicht Leeg: Liter: PK: Pompen: Voltage/amperage: Waterjets: Luchtjets: Functies:

Premium Series 5-6 volwassenen en kinderen 212 x 192 x 91 cm 1704 Kg 227 1420 6 2 x 3 pk hydro 220 V/25 Amp 37 Optioneel Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator

Ultra Series 5-6 volwassenen en kinderen 212 x 192 x 91 cm 1704 Kg 227 1420 7 2 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/25 Amp 37 + 10 Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator • 24-hr circulatiepomp Aromatherapie

UltraPlus Series 5-6 volwassenen en kinderen 212 x 192 x 91 cm 1704 Kg 227 1420 7 2 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/25 Amp 37 + 10 Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters • Ozonator 24-hr Filters • Simple Pure Sanitation Aromatherapie

Siesta Siesta

Siesta: Zitplaatsen: Afmeting (L x B x H): Gewicht vol: Gewicht Leeg: Gallon / liter: PK: Pompen: Voltage/amperage: Waterjets: Luchtjets: Functies:

Premium Series 5-6 volwassenen en kinderen 207 x 198 x 86 cm 1500 Kg 209 350 / 1324 3 1 x 3 pk hydro 220 V/16 Amp 26 Optioneel Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator

Ultra Series 5-6 volwassenen en kinderen 207 x 198 x 86 cm 1500 Kg 209 350 / 1324 4 1 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/16 Amp 26 + 10 Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator • 24-hr circulatiepomp Aromatherapie

UltraPlus Series 5-6 volwassenen en kinderen 207 x 198 x 86 cm 1500 Kg 209 350 / 1324 4 1 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/16 Amp 26 + 10 Waterval • Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters • Ozonator 24-hr Filters • Simple Pure Sanitation Aromatherapie

Madrid Madrid

Madrid: Zitplaatsen: Afmeting (L x B x H): Gewicht vol: Gewicht Leeg: Liter: PK: Pompen: Voltage/amperage: Waterjets: Luchtjets: Functies:

Premium Series 4 volwassenen en kinderen 203 x 164 x 79 cm 961 Kg 189 1060 3 1 x 3 pk hydro 220 V/16 Amp 20 Optioneel Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator

Ultra Series 4 volwassenen en kinderen 203 x 164 x 79 cm 961 Kg 189 1060 4 1 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/16 Amp 20 + 10 Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator • 24-hr circulatiepomp Aromatherapie

UltraPlus Series 4 volwassenen en kinderen 203 x 164 x 79 cm 961 Kg 189 1060 4 1 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/16 Amp 20 + 10 Sfeerverlichting • Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator • 24-hr Filters Simple Pure Sanitation Aromatherapie

Barcelona Barcelona

Barcelona: Zitplaatsen: Afmeting (L x B x H): Gewicht vol: Gewicht Leeg: Liter: PK: Pompen: Voltage/amperage: Waterjets: Luchtjets: Functies:

Premium Series 3 volwassenen en kinderen 207 x 146 x 76 cm 961 Kg 166 795 3 1 x 3 pk hydro 220 V/16 Amp 17 Optioneel Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator

Ultra Series 3 volwassenen en kinderen 207 x 146 x 76 cm 961 Kg 166 795 4 1 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/16 Amp 17 + 10 Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters Ozonator • 24-hr circulatiepomp Aromatherapie

UltraPlus Series 3 volwassenen en kinderen 207 x 146 x 76 cm 961 Kg 166 795 4 1 x 3 pk hydro, 1 x 1 pk air 220 V/16 Amp 17 + 10 Sfeerverlichting Luxe elektronica Thermopane isolatie Goed toegankelijke filters • Ozonator 24-hr Filters • Simple Pure Sanitation Aromatherapie

Gebouwd om erg lang plezier van te hebben ... speciaal voor u Reflections spas worden gemaakt van de beste materialen en elk detail wordt uitvoerig getest en zorgvuldig gefabriceerd. Onze spas voldoen dan ook aan de hoogste kwaliteitseisen.

Kwaliteitsconstructie Om een kwaliteitsproduct te maken, moet je beginnen met kwaliteitsmaterialen. Elk Reflections spa wordt gemaakt van Lucite XL® acryl. De dragende constructie wordt gevormd door ons exclusieve WeavetiteTM draagsysteem. Verschillende lagen geweven glasvezels met een laag zeer dicht urethaanschuim vormen een spa met een ongeëvenaarde structurele integriteit, die in het gebruik bovendien zeer voordelig is.

Van tandenborstels tot kussens, de kans is groot LuciteXL

®

WeavetiteTM

dat u thuis al producten gebruikt die Microban® bevatten. Microban is een antibacteriologisch, geur- en kleurloos ingrediënt dat het oppervlak van uw spa beschermt. Het is verkrijgbaar als optie, maar wordt standaard gebruikt voor de producten uit de Ultra Plus serie.

Woven fabric

Volledige schuimisolatie Door de ommanteling van een spa volledig met schuim te vullen, blijven de gebruikskosten laag en wordt bovendien het geluidsniveau van de werkende apparatuur verlaagd. Volledige schuimisolatie is standaard bij alle spas uit de Ultra en Ultra Plus serie.

Solide in elk aspect Alle Reflections Spas worden gebouwd op een solide en stevige houten basis. Net zoals het fundament van een goed gebouwd huis zal dit frame de tand des tijds doorstaan.

Ongewenste elementen buiten houden Onze PermashieldTM basis isoleert de spa van de bodem en de elementen en beschermt en behoudt de integriteit van uw bubbelbad.

Reflections Spas bieden net dat beetje extra

Timber PlusTM ommanteling Timber PlusTM, dat wordt gemaakt van gerecyclede materialen, ziet er uit en voelt aan als natuurlijk hout. Timber Plus is milieuvriendelijk en kan niet verweren of vlekken. Bovendien is het nagenoeg onderhoudsvrij.

Kleuren U kunt kiezen uit diverse regenboogkleuren. Enkele voorbeelden:

Eclipse

Seaspray Green Redwood

Ash

Coastal Grey

Bedieningspaneel Dankzij de eenvoudige en toch geavanceerde elektronica kunt u alle functies van het spabad gemakkelijk en betrouwbaar bedienen.

Sierra

Starry Night Blue

Almond Pearl

De modellen Envida en Granada uit de Ultra Plus serie zijn standaard voorzien van een tweede controller. Wij noemen deze een Aux Remote. Voor degenen die kunnen omgaan met een afstandsbediening, kan bij deze modellen optioneel ook een drijvende afstandsbediening worden geleverd. U leest het goed, u hoeft niet meer op te staan om de instellingen voor uw persoonlijke therapie te wijzigen.

Aux Remote Dankzij deze gebruikersvriendelijke interface heeft u de bediening volledig in de hand.

Drijvende afstandsbediening Lichtgewicht en waterdicht, u heeft het voor het zeggen over elke zitplaats.

Mystic Emerald

Platinum

Caribbean Blue

Galaxy Green

Opties Aromatherapie Geniet van de eerlijke aroma’s van vanilla bean, cool mint, tropical citrus, joie de lavender, eucalyptus, summer melon, wild berry en tangy orange. Door de extracten van pure etherische oliën uit kruiden, planten en bloemen te gebruiken, hebben wij de gezondheidsbevorderende eigenschappen van aromatherapie geïntegreerd in onze luchtmassagetherapie. Plaats één van onze acht aromatische geurpatronen in de dispenser en de geur wordt aan de lucht toegevoegd. Simpeler kan het niet. Bovendien blijft er geen olielaagje of residu op uw lichaam achter.

Hydrotherapie Een feest voor de ogen. Druk op een knop, ga lekker zitten en ontspan u. Zie hoe uw bubbelbad voor uw ogen tot leven komt in een feest van kleuren. Het lichtsysteem van de chromatherapie zorgt voor een fosforescerend oplichten van het water en raakt het oppervlak in een regenboog van veranderende kleuren. U kunt ook bij de kleur van uw keuze stoppen en het water permanent in rood, blauw, groen, wit of geel laten opgloeien. Aan u de keuze, of laten we zeggen aan u de stemming.

Laat chromatherapie het glanspunt van uw volgende therapiesessie worden.

Hoe creëert u uw perfecte spabad Verneveling van fris water Voor als u aan verkoeling toe bent. Onze exclusieve watervernevelaars zorgen ervoor. De vernevelaars zijn strategisch rondom het bubbelbad geplaatst en zorgen voor een nevel van vers, koel water. U ziet het goed, vers en schoon water in plaats van gerecycled of chemisch behandeld water uit het spabad. Met onze exclusieve watervernevelaars kunt u uw therapie- en ontspanningstijd verlengen tot u klaar bent om uit het bad te komen, ontspannen en volkomen verkwikt.

Voeg wat opwinding toe met onze sensationele WAVE SEAT functie. Stel u eens voor dat u uw eigen, persoonlijke rugmassage kunt instellen. Kies uit een continue, diep doordringende massage of het effect dat een masseur teweegbrengt terwijl de jets water langs uw hele boven- en onderrug omhoog en omlaag verplaatsen. Voel hierdoor de spanning uit uw spieren wegvloeien. U kunt het massagegebied, de snelheid, de duur en de druk van de Wave Seat instellen, of u kunt even pauzeren bij een voorkeursinstelling. Dus ga maar lekker zitten en breng de golven in beweging.

Doelgerichte ontspanning Elke zone is ontworpen om optimale ontspanning te bieden. Zone A: gericht op de nek en de schouders, om stijfheid te verlichten. Zone B: richt een krachtige massage op de bovenrug. Zone C: gericht op pijnlijke en overbelaste spieren in de onderrug. De Wave Seat functie is als optie verkrijgbaar bij de modellen Envida en Granada.

Surround stereo Het surround stereosysteem, dat wordt bediend vanaf het hoofdbedieningspaneel van het bubbelbad, is ontworpen met ronde, inklapbare luidsprekers om het gebied waar het geluid goed hoorbaar is te maximaliseren. Dankzij de ingebouwde elektronische ontvanger in het bedieningspaneel van het bubbelbad is uw Reflections spa uniek binnen de branche. Bovendien is een voeding ingebouwd, waarop u audiocomponenten zoals een MP3-speler, cd-speler of zelfs een home theater kunt aansluiten.

Uw Reflections Spas dealer:

JMJ Trading BV, importeur van Leisure, De Waterlaat 6, 5571 MZ Bergeijk, Holland Tel. + 31 (0)497 574034, Fax + 31 (0)497 572519, www.reflectionsspas.nl, info@reflectionsspas.nl