EEN NIEUWE KIJK OP PERFECTIE

EEN NIEUWE KIJK OP PERFECTIE

S P E C I A L E A A N B I E D I N G EN

VAN 1 JANUARI TOT 30 APRIL 2016

NSK Benelux Beste NSK Partners, NSK vormt een unieke groep op de dental markt. Dynamisch, jong, uiterst professioneel en gebaseerd op een solide ervaring. Onze uitgekiende groeistrategie heeft geleid tot talrijke gebruikers. Onze producten voor tandartsen en tandtechnische labo ‘s vormen een ideaal antwoord op praktische, economische en ecologische behoeften van onze klanten. De ambitie om te groeien en om onze klanten steeds beter te dienen zijn de gemeenschappelijke waarden die onze verschillende activiteiten ondersteunen (marketing/opleiding, hersteldienst, commerciële dienst en logistiek). Al onze medewerkers delen deze ondernemingszin, de wil om te groeien. NSK is een familiebedrijf en besteedt dan ook veel aandacht aan het welbevinden van haar medewerkers en moedigt zeer sterk het ontwikkelen van talent aan. Onze klanten staan centraal. We bedenken en ontwikkelen voor hen competitieve, duurzame en efficiënte oplossingen. Dit is onze motor en onze grootste voldoening. Ik wens u, geachte NSK Partner, een gelukkig, gezond en succesvol nieuw jaar. Met vriendelijke groet

Thierry Guillard Peter Soetewey Algemeen Directeur BeNeLux

STRUCTUUR Een compleet technisch aanbod dat antwoord biedt op alle mogelijke interventies op onze producten

ONDERSTEUNING Techniekers die beschikbaar zijn per telefoon of via mail om uw problemen op te lossen

Gekwalificeerde techniekers die regelmatig bijscholing volgen mbt. nieuwe technologieën

EQUIPE

OPLEIDING Vertegenwoordigers per regio die in de praktijk voor begeleiding zorgen

COMPETENTIE

HET ENGAGEMENT VAN DE HERSTELDIENST Kwaliteit, Beschikbaarheid en Snelheid

Zes techniekers gericht op de beste behandeling van de reparaties in het atelier

SNELHEID Binnen de 24 tot 72h wordt de herstelling uitgevoerd (200 dossiers per week behandeld)

PRIJZEN Aangepaste prijzen zonder verrassingen, dankzij gepersonalizeerde prijsopgaven, uitgevoerd voor elke interventie

WAARBORG Enkel originele onderdelen worden gebruikt, waardoor de kwaliteit van de herstelling gegarandeerd wordt

RAADGEVINGEN Een groep die luistert naar al uw vragen (onderhoud, werking en gebruik) ondersteund door een volledige documentatie (gebruiksaanwijzingen, onderhoud, technische fiches)

I NS TRU MENTEN

VOLLEDIG ASSORTIMENT Diversiteit en specificiteit, dit zijn de verwachtingen van de tandarts in de dagelijkse praktijk. De pagina ‘s die volgen illustreren een representatief gedeelte uit het uitgebreide assortiment voorgesteld door NSK. Van de zorgen bij de stoel (turbines, hoekstukken en handstukken van de series Z, X en M) tot parodontologie (Varios 970, Combi Pro of ProphyMate Neo), evenals endodontie (Ti Endo hoekstuk, Endo-Mate en iPex II) : met alle zorgen die verleend worden correspondeert een assortiment van producten dat zowel veilig als robuust is, waardoor het comfort van de tandarts en de patiënt gegarandeerd is. Hierbij sluiten aan de compacte motoren voor retouches van prothesen, performant en eenvoudig in gebruik.

I NS TRU MENTEN

2

TWEE

H O E K S TU K TI-M AX Z :

Hoekstuk van titanium met smalle hals en kleine kop. 36 maanden garantie.

Z95L Z85L Z25L Z15L Z45L

C1034 C1062 C1038 C1039 C1064

1 482,50 € 1 482,50 € 1 136,67 € 1 387,50 € 1 270,83 €

H O E K S TU K TI-M AX X :

Hoekstuk van titanium, stil en zonder trillingen. 24 maanden garantie.

X95L X25L X15L X65L PAM

C600 C601 C602 H273

1 168,33 € 895,83 € 1 094,17 € 1 015,00 €

INSTRUMENTEN AANKOPEN

INSTRUMENTEN KOPEN

30% korting

H O E K ST UK S-MA X M :

Hoekstuk met roestvrijstalen behuizing en quartzstaaf. 18 maanden garantie.

M95L M25L M15L M65 PAM

C1023 C1024 C1025 H1008

25% korting

870,00 € 694,17 € 782,50 € 457,50 €

HOEKSTUKKEN VAN DE FX SERIES :

Ergonomisch, functioneel en betrouwbaar. Garantie 12 maanden.

FX25m FX22 FX15m FX65m PAM

C1052 C1129 C1053 H1014

261,67 € 184,17 € 352,50 € 313,33 €

MI CRO MOTO R M40 X S

H O E K S TU K TI-M AX NA NO :

Korter en lichter hoekstuk, ideaal voor moeilijk te bereiken plaatsen. 36 maanden garantie.

nano95LS C1099 1 260,83 € nano25LS C1100 940,83 € nano15LS C1101 1 125,00 € nano65LS PAM H1048 1 079,17 €

Electrische micromotor, LED, licht en stil. 24 maanden garantie.

M40XS

E1135051

938,33 €

NSK FRANKRIJK - promoties zijn geldig van 1 januari tot 30 april 2016 Medische apparaten van klasse 2a. Fabrikant : NSK. N° CE 0197. Certificatie: TÜV Rheinland

5

I NS TRU MENTEN

T URBI NE T I -MA X Z9 00* :

T U R B INE S -M AX P IC O* :

Turbine met een vermogen van 26W. Stil, licht, ergonomisch. 24 maanden garantie.

Een innovatieve turbine met een ultra-mini kop (diameter 8,6 mm) en een zeer slanke body, ideaal voor de behandeling bij kinderen. 18 maanden garantie.

picoPTL picoKL picoSL picoBLED picoWLED

STANDAARD KOP

P1140 P1142 P1143

810,83 €

P1144

2

P1145

*Beschikbare koppelingen: NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®.


30% korting

Z900L Z900KL Z900SL Z900BL Z900WL

P1111 P1113 P1115

1330,83 €

P1117 P1121 *Beschikbare koppelingen: NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®.

T URBI NE T I -MA X Z800* :

Turbine met een kleine kop en een vermogen van 23 W. Stil, licht en ergonomisch. 24 maanden garantie. MINI-KOP

T U R B IN E S -M AX M* :

Een perfecte kwaliteit/prijs verhouding met een vermogen van 17W. 18 maanden garantie.

M600L M600KL M600SL M600BLED M600WLED

P1110 P1112 P1114

1330,83 €

P1116 P1120 *Beschikbare koppelingen: NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®.

P1002 P1006 P1010 P1057

782,50 €

P1096

*Eveneens beschikbaar met mini kop. Attachements disponibles NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®.

6

Z800L Z800KL Z800SL Z800BL Z800WL

T URBI NE PA NA-MA X2* :

Uitzonderlijke levensduur en hoog gebruikscomfort, met een vermogen van 20W. 18 maanden garantie.

PanaMax2 PTL PanaMax2 KV PanaMax2 M4

P1211 P1212 P1154

421,67 € 421,67 € 334,17 €


*Beschikbare koppelingen: NSK®, Kavo®, Midwest 4 voies

M O NDHYG IËNE

BIOFILMVERWIJDERAAR

BEHANDELING SUPRAGINGIVAAL

• Hygiënische wegwerp-mondstuktips

Prophy-Mate Neo* is een polijstsysteem met poeder en druklucht. Het dubbele spraysysteem in de kamer zorgt voor een uiterst effciënte reiniging van het tandoppervlak. Het handstuk kan 360° roteren, gemakkelijk te ontkoppelen, met mondstukjes van 60° en 80°.

• Gemakkelijk te onderhouden • Controlering om debiet poeder te regelen • Insert is slank en flexibel • Soepele 360° rotatie *Beschikbare koppelingen: NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®. *Beschikbare koppelingen: NSK®, Bien-Air®, W&H®, Kavo®, Sirona®.

• Inserts van 60° en 80°

P ROP HY-MATE NEO

• Dubbelzijdige rotatie van 360°

PE RIO-MATE

Y1002654

1 260,83 €

Y135029

• Gemakkelijk te onderhouden

1 186,67 € EENVOUDIG AAN TE SLUITEN

SYSTEEM MET DUBBEL SPRAYSYSTEEM IN KAMER

DUBBELE 360° ROTATIE

2

PRODUCTEN AANKOPEN

25% korting

PACK CONSO

PACK CONSO • Op basis van glycine • Gemiddelde deeltjesgrootte <25μm • 4 x 100g

• Poeder op basis van calcium • Sferische partikels • Zonder natrium

POE DE R PE RIOMAT E

• 4 x 300g

FLASH P EA R L

Y900698

Y900938

105 €

86,67 € NSK FRANKRIJK - promoties zijn geldig van 1 januari tot 30 april 2016 Medische apparaten van klasse 2a (Prophy-Mate neo) en 2b (Perio-Mate). Fabrikant : NSK. N° CE 0197. Certificatie: TÜV Rheinland

7

M O NDHYG IËNE

2

PRODUCTEN AANKOPEN

MULTIFUNCTIONEEL, ULTRASOON SCALING TOESTEL • Het lichtste en fijnste handstuk met dubbele LED verlichting

30% korting

TWEE SYSTEMEN IN ÉÉN • Combinatie van ultrasone scaler en poederstraler. • Gaat automatisch van ultrasone functie naar poederfunctie bij het uitnemen van het instrument. • Kan gebruikt worden voor supra-of subgingivale toepassingen.

• De iPiezo motor verzekert een stabiele krachtoutput en een efficiënte werking • Handstukken beschikbaar met of zonder licht • Een uitgebreid assortiment inserts voor talrijke toepassingen.

Varios2 Lux HP Varios2 HP

E351050 E350050

713,33 € 381,67 €

VARI OS 9 70 Licht

MULTIFUNCTIONEEL, ULTRASOON SCALING TOESTEL

2 486,67 €

Y1001168

VARIOS COMB I P RO

Y1002843

4 958,34 €

• 3 functies: scaling, endo en paro • IPiezo technologie • Geleverd met 3 inserts (G4, G6, G8)

KIT PE RIO

Y1003042

750 €

8

NSK FRANKRIJK - promoties zijn geldig van 1 januari tot 30 april 2016 Medische apparaten van klasse 2a (Varios2 Lux HP, Varios2 HP et Varios 970) en 2b (Varios Combi Pro). Fabrikant : NSK. N° CE 0197. Certificatie: TÜV Rheinland

INSERTS

G1 G4 G6 G11 P1 P10 P11R P11L P25R P25L V-P10 E4 E7 E15D E11 E12 E31D G95

H-SG1 SG1A SG14R SG14L SG4 SG17 SCL2D SG6D SG7D SG11 G1-S P20-S P25R-S P25L-S

Z217101 Z217104 Z217106 Z217411 Z217404 Z217410 Z217408 Z217409 Z217424 Z217425 Y900184 Z217428 Z217307 Z217319 Y900146 Y900147 Z217210 Z217705

Z305151 Z305138 Z305122 Z305123 Z305105 Z305132 Z305182 Z305107 Z305108 Z305112 Z305113 Z305114 Z305115 Z305116

WAARDE GEKOCHT*

75 € 75 € 75 € 79,17 € 70 € 112,50 € 112,50 € 112,50 € 112,50 € 112,50 € 40,83 € 75 € 68,33 € 84,17 € 200 € 200 € 112,50 € 109,17 €

VAN DE INSERTS UIT CATALOGUS

=

ZELFDE WAARDE AAN INSERTS GRATIS *Voor een minimale waarde van 120€

150 € 150 € 150 € 150 € 150 € 160,83 € 206,67 € 111,67 € 111,67 € 119,17 € 97,50 € 97,50 € 97,50 € 97,50 € NSK FRANKRIJK - promoties zijn geldig van 1 januari tot 30 april 2016

9

E NDO DONTIE

2

PRODUCTEN AANKOPEN

Handstuk voor endodontie zonder snoer met koppelcontrole en automatische inversie. 12 maanden garantie.

30% korting

• De slanke vormgeving verzekert een betere zichtbaarheid • Groot LCD scherm en gebruiksvriendelijke toetsen • Automatische inversie & intelligent alarmsysteem • 5 programma’s voor verscheidene vijlsystemen • De laatst gebruikte parameters kunnen in het geheugen opgeslagen worden • Snel opladen (90 min) met contactloze oplader

HANDSTUK VOOR ENDODONTIE MET VERSTELBARE RING Dankzij de gemakkelijk verstelbare ring biedt Ti-Endo een precieze controle van het koppel bij delicate endodontische procedures. De uiterst kleine kop biedt een buitengewone toegankelijkheid thv. de molaren. 12 maanden garantie. • Reductie 128 :1

ENDOMATE

Y1001027

• Titanium behuizing

Met MPA-F16R Kop

• Voor Ni-Ti vijlen* (diameter 2,35)

1 546,67

• Soepele 360° rotatie. Continue rotatie.

€

C589

*Vijlen niet inbegrepen.

TI-E NDO

911,67 € H O EKS TU K VOOR E ND OD ONT IE T I- M A X X * :

24 maanden garantie. *Vijlen niet inbegrepen. X75L

975,83 €

C623

Advanced Apex Locator

APEXLOCATOR MET GROTE PRECISIE

• Voor mechanische vijlen • Reductie 128:1 • Titanium behuizing • 360° rotatie

10

IPE X II

1 000,83 €


Y1002208

P ROTHESEN

Aanbieding MOTOR VOOR RETOUCHES

20% korting

Motor voor retouches met een draaikracht van 3,7 Ncm. Met een snelheidsbereik van 3000 tot 35 000 toeren/min en een krachtig koppel behoort MIO tot de top in haar klasse.

MOTOR VOOR RETOUCHES VAN PROTHESEN Motor voor retouches van prothesen, met een koppel van 4,1 Ncm.

• Licht en compact, geschikt voor kleine ruimtes • Auto-cruise functie (snelheidsregulator) • Alarmsysteem tegen oververhitting

Standaard uitvoering met handstuk

Y140804

1050 €

Type E uitvoering zonder handstuk

Y140805

766,67 €

Standaard uitvoering met handstuk

Y1002890

1050 €

Type E uitvoering met handstuk

Y1002891

1050 €

Type E uitvoering zonder handstuk

Y1003523

NSK FRANKRIJK - promoties zijn geldig van 1 januari tot 30 april 2016 Fabrikant : NSK. N° CE 0197. Certificatie: TÜV Rheinland

990 €

11

I M P LA NTOLOG IE

OPERATIEKAMER In een operatiekamer is de asepsie een essentieel punt, de technische apparatuur moet zeer innovatief zijn en de ergonomie rationeel. In het chirurgieassortiment aangeboden door NSK bieden wij aan implantologen een compacte motor, krachtig en eenvoudig in gebruik, de Surgic Pro; verder is er de Piezo technologie van de Variosurg die perfect beantwoordt aan de verwachtingen qua precisie en veiligheid bij het snijden in bot. Dankzij de Duo Cart kan men de systemen verbinden en wint men aan ruimte en kan men met één klik van het éne systeem naar het andere schakelen. Met Dentalone komt men tegemoet aan de mobiliteit van een unit die polyvalent genoeg is om te gebruiken in een gespecialiseerde zaal. Vergeten we niet de roterende instrumenten gekenmerkt door betrouwbaarheid en met een brede toepasbaarheid, rood of groen, externe spray, hoekstuk of handstuk.

Gara n

jaar e2 anti jaar ar

Alle noodzakelijke functies voor implantologie en andere chirurgische procedures in een compacte en gebruiksvriendelijke motor.

• Voetpedaal

ULTRASONE MOTOR VOOR BOTCHIRURGIE Het buitengewone vermogen van de VarioSurg3 verzekert precieze en comfortabele chirurgische procedures, zelfs in sensibele zones • 9 5 2 2

• Draaikracht 80 Ncm • 8 systemen met 8 programma’s

G

10% korting

MOTOR VOR IMPLANTOLOGIE EN MICROCHIRURGIE

r jaa

2 tie

Aanbieding

Garantie 2

I M P LA NTOLOG IE

Aanbieding

programma’s: voor chirurgie, voor endodontie, voor paro

• 3 functies (SURG, ENDO, PERIO)

20% korting

• 3 functies*: feedback, autotuning, dynamic link (facultatief)

VARIO S U RG3

Y1002726

met voetpedaal SURG IC P RO

6780,83 €

Y1001933

Met hoekstuk met LED licht X-SG20L

5 506,67 €

DUO CART Car t Duo S9090 Surgic Pro Y1001933 VarioSurg 3 zonder voetpedaal Y1002248 SG Link kabel Z1189

12 290,33 €


13

I M P LA NTOLOG IE

HO E KSTUKKEN CHIRU RG IE Alle functies zijn voorhanden voor orale chirurgie en implantologie. 24 maanden garantie. X-SG93L

2


C1004

1 087,50 €

HANDSTUK

H1009

X-SG65L

890,83 €

25% korting Verhouding 1:1

Versnelling 1:3

H O EK S TU K (VERWIJDERBAAR) X-DSG20L

1 219,17

C1068

HANDSTUK

H264

SGS-ES

564,17 €

€

Verhouding 1:1 Reductie 20:1

HOE K STUK

HAN DSTUK

C1003

X-SG20L

SGA-E2S

1 087,50 €

1 304,17 €

H265

Versnelling 1:2

Reductie 20:1

14


M O BI E LE

B E H AND ELUNIT

Aanbieding MOBIELE BEHANDELUNIT Dentalone beschikt over een serie functionele instrumenten die perfecte tandheelkundige behandelingen buiten de tandartsenpraktijk mogelijk maken. De module kan eenvoudig van transportpositie omgebouwd worden tot functionele, tandheelkundige eenheid.

20% korting

766 mm

496 mm

• Instrumentenhouder met automatische selectie van het instrument • Digitaal controlescherm • Micromotor NLX nano zonder koolstofborstels met LED verlichting • Ultrasone scaler Varios 170 met LED licht • Multifunctionele spuit met LED licht • Speekselzuiger.

DENTA L O NE

S9070

11 498,33 €

NSK FRANKRIJK - promoties zijn geldig van 1 januari tot 30 april 2016 Medische apparaten van klasse 2a. Fabrikant : NSK Europa. N° CE 0535. Certificatie: BSI group

15

HYGIËNE & TANDTECHNIEK De eisen met betrekking tot hygiëne hebben een primordiale plaats in de tandheelkundige praktijk. De garantie voor de veiligheid van de patiënt én van de tandarts zijn niet van elkaar los te koppelen. Reiniging, desinfectie en smering (iCare+) en sterilisatie van de instrumenten (iClave plus) : NSK stelt stelt hiervoor een assortiment appparaten voor die zeer performant zijn en intuîtief, beantwoordend aan de Europese regelgeving. NSK biedt eveneens toestellen bestemd voor het werken aan prothesen (Ultimate XL) in tandtechnische labo’s.

H YGI Ë NE

E N

TA N D T E C H N I E K

reiniging, de oor sin li v yc

n smering ie e ct fe

4

5

C

AUTOMAAT VOOR REINIGING EN SMERING

AUTOMATISCH SYSTEEM VOOR REINIGING, DESINFECTIE EN SMERING VAN ROTERENDE INSTRUMENTEN*

Automatisch systeem voor reiniging en smering van instrumenten onder rotatie.

Reinigt, desinfecteert en smeert grondig 4 instrumenten* tegelijkertijd in max 15 minuten.

IC ARE

model C2* model C3*

Y1002787 Y1002788

1 ICARE KOPEN + 2 INSTRUMENTEN (M SERIE)

2 650,83€*

• Een grondige desinfectie: 99,999% van de bacteriën op de binnen – en buitenzijde worden geëlimineerd (mechanische en chemische acties in verscheidene fasen)

* model C2 = 2 turbines + 2 hoekstukken model C3 = 1 turbine + 3 hoekstukken

* type C2

Inclusief 1 fles onderhoudsolie

* Geschikt voor: Hoekstuk / chirurgisch hoekstuk / turbine / pneumatische scaler

IC A R E+

model C2* model C3*

S102001 S103001

1 ICARE PLUS KOPEN + 1 INSTRUMENT (Z SERIE)

5 641,67€ * model C2 = 2 turbines + 2 hoekstukken model C3 = 1 turbine + 3 hoekstukken

PACK : 1 fles n.clean(1) 1 fles n.cid(2) 1 fles onderhoudsolie 1 of 2 adapters voor turbine

• Drive • Spray air • Spray water (1) n.clean, vloeistof voor reiniging en spoeling met ontsmettende, bacteriostatische en fungistatische werking ; voorkomt fixatie van proteïnen op binnen- en buitenzijde van de instrumenten n.cid : vloeistof voor de desinfectie met bactericide (TBC, MRSA), fungicide (Candida Albicans) en virucide (HBV, HCV, HIV, Herpes Simplex, Influenza, H1N1 + H5N1) werking, tegen ingekapselde virussen, evenals het niet ingekapselde Adeno virus.

NSK FRANKRIJK - promoties zijn geldig van 1 januari tot 30 april 2016 Medische apparaten van klasse 2b. Fabrikant : NSK Europa. N° CE 0535. Certificatie: BSI group

17

&

S T E R I L I S AT I E

onder ho

erhei d

• De capaciteit is vrijwel gelijk aan die van een sterilisator van 24L door het efficiëntere gebruik van het kamervolume • 3 jaar waarborg • 35 minuten voor een klasse B cyclus • Lager verbruik energie: dankzij een performant verwarmingssysteem en een meetsysteem voor watergebruik is het verbruik van electriciteit en water minimaal • Geen stoomgeneratoren om technisch falen te voorkomen

ICLAVE P LUS

Y1003077

1 ICLAVE PLUS KOPEN = 1 PURITY GRATIS OF EEN KORTING VAN 1 000 €

5 937,50€

PURITY AUTOMATISCHE DEMINERALISATOR Voorziet in continue aanvoer van water met een constante kwaliteit. PURITY

1 371,67 €

18

NSK FRANKRIJK - promoties zijn geldig van 1 januari tot 30 april 2016 Medische apparaten van klasse 2b. Fabrikant : Dental X. N° CE 0120. Certificatie: IMQ

10026400

r

wbaar

Dankzij het innovatieve systeem van gecontroleerde temperatuursstijging en de gebruiksvriendelijkheid is deze sterilisator het meest performant.

bet

ou

KLASSE-B AUTOCLAAF

ud

zek

HYGI Ë NE

L A B O R ATO I R E

DE

P ROTH ÈSES

Aanbieding

20% korting

Micromotor zonder koolstofborstels met een draaikracht van 8,7 Ncm. De serie Ultimate werd geoptimaliseerd om een nog preciezere en krachtigere werking te garanderen. Het inductie systeem verzekert een nog efficiëntere werking. • Snelheid van 1000 -50 000 min-1

ULTIM ATE X L -K KNIEMO D EL Model TORQUE

1 915

• Digitale weergave van de snelheid • Regeling functie onderhoud Y141495

• Mogelijkheid tot het aansluiten van een turbine • Pedaal optioneel

ULTIM ATE X L -K KNIEMO D EL Model COMPACT

• Automatische snelheidsfunctie • Weergave van de error code

€

Y141496

1 563,33 €

ULTIM ATE X L TAFEL MO D EL Model TORQUE

Y141471

1 915 €

ULTIM ATE X L TAFEL MO D EL Model COMPACT

Y141472

1 563,33 € KNIEMODEL NSK FRANKRIJK - promoties zijn geldig van 1 januari tot 30 april 2016 Medische apparaten van klasse 2a. Fabrikant : NSK. N° CE 0197. Certificatie: TÜV Rheinland

* H269

19

C O M MERCIE EL AGENT

COMMERCIEEL VERANTWOORDELIJKE BENELUX PETER SOETEWEY

0032 477 28 54 48 [email protected]

UW R A A DGE V E R

NSK France

NSK Benelux

T. +33 1 56 79 59 80

T. België: 0800 12070 T. Nederland: 0800 0226590

[email protected] / www.nsk.fr

www.nsk-belgie.be / www.nsk-nederland.nl

EEN NIEUWE KIJK OP PERFECTIE

Recommend Documents