Duik in het zwembad van 19 tot 26 november

informatiekrant van de stad Aalst - 23e jaargang • november/1 2011

Duik in het zwembad van 19 tot 26 november

Ruimere tijdelijke fietsenstalling op Statieplein Voor de bouw van het nieuwe busstation moesten 120 fietsenstallingen bij het NMBSstation verwijderd worden. Op vraag van de NMBS besliste de stad Aalst om in de Albert Liénartstraat een tijdelijke stalling voor 120 fietsen in te richten. Maar omdat dit teveel parkeerplaatsen in beslag zou nemen, bleef de inrichting van de tijdelijke fietsenstalling beperkt tot één straatzijde (goed voor 65 plaatsen). Het feit dat de stalling na twee dagen al volledig ingenomen was door fietsen, bevestigde dat er nood is aan een ruime, tijdelijke fietsstalling voor de pendelaars. In overleg met de diensten Mobiliteit en Openbare Werken én de aannemer, werd overeengekomen om een ruimere tijdelijke fietsenstalling in te richten op het nieuw aangelegde deel van het Statieplein. Het Fietspunt zal net als vroeger instaan voor het toezicht en de netheid van deze tijdelijke fietsenstalling.

DDA_1143_0.indd 1

Onze stad heeft (nog) geen olympische zwemmers, maar wel een prachtig zwembad. Wie de zwembandjes nog niet ontgroeid is kan ook heerlijk plonsen in het kinderbad. Een bubbelbad nemen of genieten van een stoombadje kan ook. Van 19 tot 26 november valt er bovendien nog heel wat te beleven in en rond het water tijdens de Zwembaddagen. Karel de krokodil, de mascotte van de Zwembaddagen, wil zoveel mogelijk families in het zwembad krijgen. Op 19 november kunnen jongeren een feestje bouwen in het water, terwijl hun ouders genieten van ‘dynamische relaxatie’. Zowel op 19 als 23 november zijn er schatten te ontdekken en leuke prijzen te winnen. Scholen kunnen deelnemen aan een kleur- en tekenwedstrijd, een vér-duikwedstrijd en een initiatieles waterpolo.

Geen watervrees Tijdens de Zwembaddagen kun je je watervrees overwinnen. Er zijn gratis zwemlessen voor wie nog niet kan zwemmen of wie zijn zwemstijl wil verbeteren. Als je graag de onderwaterwereld wil ontdekken moet je zeker meedoen aan de initiatie duiken. Zwemmen kost veel energie, daarom krijgen alle zwemmers op 25 november een gratis ontbijt.

Zwemmen bij kaarslicht Nog op zoek naar een origineel romantisch afspraakje? Trek samen met je partner je zwempak aan en doe mee aan de Aqua-fit bij kaarslicht. Jan Coppens, licentiaat lichamelijke opvoeding, trakteert je op een bijzondere ervaring. Afspraak op 19 november, om 19 uur. Het volledige programma van de Aalsterse Zwembaddagen vind je op www.aalst.be.

Het zwembad in cijfers Het Aalsterse stedelijk Zwembad is het enige 50-meterbad in de regio. Iedere week springen zo’n 6.000 bezoekers in het water, dat steeds een aangename temperatuur van 28 graden heeft.

Zwembad Zwembadlaan 2 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 75 fax 053 73 22 79 [email protected]

4/11/11 10:06

Nieuwe bibliotheekcatalogus Vanaf nu maakt de Aalsterse bibliotheek deel uit van het OostVlaams Provinciaal Bibliotheeksysteem. Deze handige online bibliotheekcatalogus is heel wat gebruiksvriendelijker, vergemakkelijkt je zoektocht en toont je ook recensies, covers, flapteksten van boeken, cd’s en films. De nieuwe catalogus maakt handig gebruik van nieuwe media. Zo is je zoektocht gekoppeld aan bekende databanken zoals Wikipedia en krijg je lees- en luistertips op de websites LibraryThing en Last FM. Sommige klassiekers zoals Oliver Twist en Robinson Crusoe kun je volledig online lezen als e-boek.

Muziek in je pc Er zit ook letterlijk muziek in de nieuwe catalogus. Via Digileen kun je van thuis uit per week 100 liedjes lenen en beluisteren. Op dit ogenblik biedt DigiLeen ruim 169.000 nummers aan uit minstens 10.000 albums. Zij richten zich vooral op de minder ‘hitgevoelige’ genres als jazz, klassieke muziek, wereldmuziek, die je ook niet direct op internet of in de doorsnee platenzaak vindt. Ook hier zijn de online toepassingen eindeloos.

MijnOvinob Via de knop ‘MijnOvinob’ krijg je toegang tot je eigen, hoogstpersoonlijke digitale bibliotheek. Je kunt hier al je uitleningen, verlengingen en reservaties beheren, ook als je een lidkaart hebt van meerdere bibliotheken. Sinds kort kun je zelfs de bibliotheekkaarten van bijvoorbeeld je kinderen koppelen aan je eigen account. Zo krijg je in één oogopslag een overzicht van alle materialen die zich bij je thuis bevinden. Heb je vragen of wil je hulp bij het werken met de nieuwe bibliotheekcatalogus? De bibliotheekmedewerkers staan steeds voor je klaar om je te helpen. dienst Bibliotheek - sectie Info Molenstraat 51 • 9300 Aalst [email protected] ■ De nieuwe bibliotheekcatalogus biedt je een schat aan informatie.

Premie inbraakbeveiliging Wie in 2011 een beroep heeft gedaan op de dienst Preventie voor inbraakbeveiliging kan in aanmerking komen voor een premie van de stad. Concreet dient het dossier rond het premiereglement in orde te zijn voor eind november 2011. Heb je dit jaar advies gekregen van een technopreventief adviseur van de Lokale Politie Aalst, maar is je dossier nog niet volledig afgewerkt? Dan kun je nog tot 30 november 2011 contact opnemen met de dienst Preventie.

Gratis advies Ook wie nog geen contact had met een technopreventief adviseur kan nog steeds bij de dienst Preventie terecht. De adviseur komt gratis bij je langs, maakt een rondgang in je woning en geeft tips rond veiligheid en bescherming.

■ Een veiligheidsadviseur geeft je gratis tips.

Lokale Politie - sectie Preventie Beekveldstraat • 29 9300 Aalst tel. 053 73 27 34 [email protected]

www.aalst.be - pagina 2

DDA_1143_0.indd 2

4/11/11 10:06

Stadstelevisie nieuwe stijl De laatste twee maanden nog niet naar stadstelevisie Aalst gekeken? Schande… maar het is je vergeven. Ten minste als je vanaf nu iedere week afstemt op TV OOST. Geen tijd om tv te kijken? Geen nood, je kunt de uitzendingen ook (her)bekijken via digitale televisie, de website van de stad of via Facebook. Iedere donderdag neemt Kim Van den Eeckhout, medewerker van de dienst Stadspromotie, je mee op ontdekking in onze stad. En dat doet ze met flair! Denderend Aalst zocht de kersverse presentatrice op. Hoewel, kersvers… Kim, voor veel kijkers ben je waarschijnlijk geen onbekende? Kim: “Ik heb inderdaad een televisieverleden, en dan nog wel bij TV OOST (en voorloper Kanaal 3, red.) waar ik 5 jaar lang reporter was en ook het nieuws presenteerde. Die ervaring komt nu goed van pas, bij het inblikken van de stadsreportages.” Die reportages maken deel uit van het programma Kleurrijk Oost-Vlaanderen, waarin ook andere steden aan bod komen. Springt Aalst er voldoende uit? Kim: “Absoluut. De huidige communicatie van de stad is opgebouwd rond de drie kernwaarden van Aalst: eigenzinnig, energiek en sociaal relevant. We brengen onze boodschap altijd met een leuke draai en met de nodige humor. Zo kruip ik bijvoorbeeld in de huid van de stadsreinigers, bak ik Aalsterse vlaaien of keer ik terug naar de schoolbanken. Elke opname is telkens opnieuw een uitdaging.”

Wanneer zijn de reportages te bekijken? Kim: “Iedere donderdag is er een reportage waarin ik de kijker meeneem naar Aalst en laat zien wat onze stad allemaal te bieden heeft. Op dinsdag, woensdag, donderdag of vrijdag is er nog een extra reportage over een evenement of een verslag van een activiteit.” Kan de kijker ook zijn mening kwijt over de reportages? Kim: “Absoluut. Alle reportages staan op de fanpagina van de stad op het sociale netwerk Facebook. We hopen dat de Aalstenaars massaal de weg vinden naar onze filmpjes. Je kunt trouwens nog steeds fan worden via www. facebook.com/stadaalst. dienst Stadspromotie - sectie Communicatie Keizersplein 21 bus b • 9300 Aalst tel. 053 73 22 02 [email protected] www.facebook.com/stadaalst

Nieuwsbrief voor Aalsterse ondernemers Wens je als ondernemer op de hoogte te blijven van interessante acties, opleidingen of weetjes? Schrijf je dan in op één van de nieuwsbrieven van de dienst Economische Zaken. De Business Klik biedt je tweemaandelijks actuele en praktische informatie over ondernemerszaken. De

Winkel Klik blijft stilstaan bij evenementen, tips, trends en ontwikkelingen die de detailhandel aanbelangen. Kortom, twee uitgaven die je niet mag missen als Aalsterse ondernemer. Inschrijven is heel eenvoudig. Bezorg ons per mail de gegevens van jouw onderneming of handelszaak, en wij bezorgen jou lectuur op maat.

dienst Economische Zaken sectie Middenstand, Markten en Regionale Economie Square Jacques Geerinckx 2 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 20 • fax 053 73 22 29 [email protected]

www.aalst.be - pagina 3

DDA_1143_0.indd 3

4/11/11 10:06

Geen oldtimer ‘pompiers’ tijdens Carnaval 2012

■ Bezorg een ingevulde fiche met kopie van de boorddocumenten en het rijbewijs van de chauffeurs aan de dienst Stadspromotie.

Geen Aalst Carnaval zonder de traditionele uitgangswagens, beter gekend als pompiers, die ’s avonds op de Grote Markt voor de nodige muziek en ambiance zorgen. Veel van deze uitgangswagens reden echter met een oldtimernummerplaat. Tijdens Carnaval 2011 stonden de Lokale Politie en het parket van Dendermonde een eenmalige uitzonderingsmaatregel toe. Carnaval 2011 werd door de stad uitzonderlijk voor de drie dagen aangemeld als oldtimermanifestatie, waardoor de voertuigen met oldtimernummerplaat op verschillende pleinen in de stad voor de nodige ambiance konden zorgen.

Regels voor Carnaval 2012 Deze uitzonderingsmaatregel was eenmalig en geldt niet voor Carnaval 2012. De stad verwacht dat elk voertuig in orde is volgens de geldende wetgeving. Voor de uitgangswagens houdt dit concreet in: ● op de juiste wijze ingeschreven (niet als oldtimer); ● in het bezit van alle boorddocumenten;

Controles In opdracht van het parket zullen hierop strenge controles uitgevoerd worden. De stad wil carnavalsgroepen er ook op wijzen dat het aantal personen dat mag vervoerd worden beperkt is tot het aantal zitplaatsen, vermeld in het gelijkvormigheidsat-

● voldoen aan alle wettelijke technische vereisten om aan het verkeer te mogen deelnemen.

Economische Raad Oost-Vlaanderen bezocht Aalst Op 14 oktober 2011 ontving onze stad als gaststad de Economische Raad van Oost-Vlaanderen onder het thema: ‘Een hart voor Carnaval’.

test. Bij een ongeval wordt de chauffeur aansprakelijk gesteld als deze regel niet is nageleefd.

Registreren Om een overzicht te krijgen van de uitgangswagens die zich tijdens Carnaval 2012 op de openbare weg mogen begeven vraagt de stad van elke wagen een ingevulde fiche met een kopie van de boorddocumenten en het rijbewijs van de chauffeurs te bezorgen aan de dienst Stadspromotie – sectie Organisatie. Doe dit zeker vóór 23 november. De fiche vind je op de website van de stad of kun je afhalen op onderstaand adres. dienst Stadspromotie sectie Organisatie Keizersplein 21 bus b • 9300 Aalst tel. 053 73 22 30 fax 053 73 22 45 [email protected]

Lesley Lievens winnaar wedstrijd Open Bedrijvendag Open Bedrijvendag 2011 was een knaller van formaat. Met 19 deelnemers was onze stad koploper in OostVlaanderen. 17 bedrijven hadden zelf een wedstrijd georganiseerd en maakten op 24 oktober de winnaar bekend. De overgelukkige Lesley Lievens uit Affligem bezocht minstens 5 bedrijven en had de vragen correct opgelost. Uit 99 inzendingen werd haar formulier geloot waardoor zij en haar echtgenoot (foto) met de twee elektrische fietsen naar huis mocht. Onder de inzendingers noteerde de organisatie bezoekers uit alle hoeken van het land en zelfs uit Nederland. Dat betekent dat zelfs buiten onze landsgrenzen heen ondernemend Aalst niet onopgemerkt voorbij gaat.

De jaarlijkse EROV VAKMO-dag is hét netwerkmoment van bedrijfsleiders die een vormings- of begeleidingsprogramma volgden bij de provincie. Onder een stralende zon ontving de stad gedeputeerde Jozef Dauwe, directeur Daniël De Steur en de delegatie van bedrijfsleiders in onze stad. De deelnemers ontdekten de nieuwe Sint-Annabrug, hadden een ontmoeting met het bedrijf Tereos Syral (voorheen Amylum) en bewonderden met veel enthousiasme het uitzonderlijk creatief talent van onze Aalstenaars in de carnavalswerkhallen. Het gezelschap bezocht daarna ook nog het OLV en was getuige van de nieuwste evoluties in robotchirurgie. dienst Economische Zaken sectie Middenstand, Markten en Regionale Economie Square Jacques Geerinckx • 2 9300 Aalst tel. 053 73 22 09 • fax 053 73 22 29 [email protected] © Luc Nimmegeers

© Bart Van Den Driessche

www.aalst.be - pagina 4

DDA_1143_0.indd 4

4/11/11 10:06

Bak jij het bruin?? bruin “Elken Ajoin etj Oilsjterse Vloin”. Als je zin hebt in een bakje van dit ‘bruine goud’, stap dan zeker binnen bij een bakker die ze bakt volgens het originele recept. Momenteel zijn dat er in Aalst en deelgemeenten vijf. Je herkent ze aan de officiële sticker die in hun winkel prijkt. De Aalsterse vlaaien zijn sinds 2010 erkend als officieel streekproduct. De gebruikte ingrediënten zijn melk, suiker, mastellen (of variant beschuiten), eieren, kaneel, foelie en siroop. Peperkoek of speculoos toevoegen p g is Aalsterse culinaire heiligschennis!

N TERSE VLAAIE S L A A te h c e De enige p! H iE R t e k oo

▲ Peperkoek of speculoos toevoegen is Aalsterse culinaire heiligschennis! W Aan deze sticker herken je de bakkers die de échte Aalsterse vlaaien verkopen.

Word officiële vlaaienbakker Aalstenaars en toeristen zijn dol op het bruine goedje. Daarom wil de stad nog meer bakkers aansporen om de vlaaien te bakken volgens het officiële recept. Ben je bakker en klinkt je dat als muziek in de oren? Neem dan als de bliksem contact op met de dienst Toerisme.

Erkend Vlaam

s Streekprodu

dienst Toerisme Molenstraat 45 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 70 [email protected]

ct

November herdenkingsmaand De maand november is telkens een drukke maand voor de vaderlandslievende verenigingen. De dodenherdenking is net achter de rug, maar nu staat de herdenking van Wapenstilstand alweer voor de deur, gevolgd door Koningsdag en de herdenking van Henri Matthieu. Op 11 november 1918 kwam er eindelijk een einde aan de gruwel van de Eerste Wereldoorlog. De stad en het Verbond voor Vaderlandse Verenigingen organiseren hierrond herdenkingsplechtigheden in Aalst en in elke deelgemeente. Alle plechtigheden starten met een eucharistieviering. Nadien worden er bloemen neergelegd en hulde gebracht aan alle oorlogsmonumenten en gedenkplaten van de oorlogsslachtoffers van beide wereldoorlogen. Een gedetailleerd programma van alle plechtigheden vind je op www.aalst.be.

Koningsdag en herdenking Henri Matthieu Op dinsdag 15 november vieren we Koningsdag, met onder andere een plechtig Te Deum om 10 uur in de Sint-Martinuskerk. Op 28 november tenslotte vindt de herdenking van Henri Matthieu plaats. Matthieu was lid van het bevrijdingsleger en werd in 1943 samen met enkele anderen opgepakt en in Brandenburg onthoofd. Er hangt een gedenkplaat van hem aan de ingang van het Sint-Maartensinstituut aan de Moorselbaan, waar hij les gaf. Stadspromotie - sectie Public Relations Keizersplein 21 bus b 9300 Aalst tel. 053 73 22 44 fax 053 73 22 45 [email protected]

■ Op 28 november wordt hulde gebracht aan bevrijdingsstrijder Henri Matthieu.

www.aalst.be - pagina 5

DDA_1143_0.indd 5

4/11/11 10:06

Warm aanbevolen! Laat je verwarmingsinstallatie nakijken Tenzij je bestand bent tegen Siberische temperaturen, heb je waarschijnlijk je verwarming in huis aangezet. Zowel voor je gezondheid, je portemonnee als het milieu is het aangeraden je verwarmingsinstallatie regelmatig te onderhouden.

Bij een verwarmingsketel ouder dan 15 jaar is een ‘verwarmingsaudit’ verplicht. Een deskundig vakman onderzoekt je ketel en stelt de juiste diagnose. Geniet jij in de winter van gezellige avonden aan de open haard of kachel? Laat je

schoorsteen minstens 1 keer per jaar reinigen. Let op, als je de verkeerde brandstof gebruikt in je kachel, zal roet zich sneller afzetten in de schoorsteen. Hierdoor neemt het risico op schouwbrand en op CO-vergiftiging toe.

In Vlaanderen moeten (centrale) stookketels aan bepaalde onderhoudsregels voldoen: Verplichtingen

Stookolie

Gas

Pellets / kolen

Vegen van de schoorsteen

jaarlijks

tweejaarlijks

jaarlijks

Reiniging ketel / brander met attest Afstellen brander met attest

jaarlijks

tweejaarlijks

jaarlijks

jaarlijks

tweejaarlijks

jaarlijks

Surf naar www.lne.be/campagnes/centrale-verwarming voor meer info of bestel de brochure ‘Wat u moet weten over uw centrale verwarming” op het gratis telefoonnummer 1700. dienst Leefmilieu - sectie Milieuhygiëne Zwarte Zustersstraat 8 • 9300 Aalst tel. 053 73 24 13 • fax 053 73 24 19 [email protected]

Scholierenparlement van start! Op dinsdag 18 oktober ging voor het vijfde schooljaar op rij KRAS van start. KRAS is het vroegere scholierenparlement. Een recordaantal van 45 leerlingen uit 4 Aalsterse scholen zullen een heel jaar debatteren over het thema klimaat. Op het einde van het schooljaar leggen de leerlingen de lokale politici het vuur aan de schenen terwijl ze een boompje opzetten over klimaatsverandering. Later op het jaar trekken ze ook naar de Kamer, de Senaat en het Vlaams Parlement. De sectie Internationale Samenwerking coördineert het KRAS-traject in Aalst, en kan daarbij ook steevast rekenen op de vzw Globelink (die KRAS op Vlaams niveau organiseert), een hoop enthousiaste leerkrachten uit DvM, Sint-Vincentius à Paulo, het Koninklijk Atheneum en het Sint-Jozefscollege en de twee voorzitters van dienst, Joris Clemminck en Frederik Meulewaeter.

■ Laat je verwarmingsinstallatie nakijken door een vakman.

Opleiding modeverkoop Uit een studie van de VDAB is gebleken dat er in de regio van Aalst heel wat openstaande vacatures zijn voor verkopers in de modesector. Daarom organiseren de stad en de VDAB een opleiding modeverkoop. Tijdens een infosessie op dinsdag 22 november krijg je hierover meer info. De infosessie vindt plaats op dinsdag 22 november in LDC De Maretak (zaal winter), Albrechtlaan 119A te Aalst, om 10 uur. Je zal je ter plaatse kunnen inschrijven voor de opleiding.

Opleiding modeverkoop De opleiding modeverkoop zelf start in december en loopt tot februari 2012. Ze vindt plaats in het Intergemgebouw, Dendermondsesteenweg 75A te Aalst. Voor meer info kun je terecht bij de VDAB, klantenconsulent Jan De Noyette op het nummer tel. 055 33 10 75 of via mail [email protected]. dienst Economische Zaken sectie Werkgelegenheid en Stempelcontrole Hoveniersplein 1 • 9300 Aalst tel. 053 73 21 89 • fax 053 73 22 06 [email protected]

www.aalst.be - pagina 6

DDA_1143_0.indd 6

4/11/11 10:06

is maatschappelijk verantwoord ondernemer met respect voor mens, milieu en maatschappij

Je staat er misschien niet bij stil, maar heel wat mensen zetten dagelijks hun beste beentje voor om van Aalst een aantrekkelijke stad te maken om te wonen en te werken. De stadsdiensten hebben dan ook een heleboel opdrachten. Ze zorgen ervoor dat de stad er mooi en netjes bijligt, ze staan steeds paraat om vragen van de burger te beantwoorden en tal van diensten aan haar inwoners aan te bieden. In zeker opzicht kan de stad dan ook gezien worden als een ondernemer die mensen en middelen zo efficiënt mogelijk inzet om bepaalde doelen te bereiken. Hierbij wil ze zich steeds meer profileren als maatschappelijk verantwoord ondernemer.

Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) Maatschappelijk verantwoord ondernemen betekent dat een ondernemer streeft naar een evenwicht tussen economische, milieu- en sociale belangen. Economische belangen zijn eigen aan een onderneming. Elke onderneming levert immers producten of diensten met het oog op het maken van winst. Maatschappelijk verantwoord ondernemen gaat echter verder. De ondernemer heeft in dat geval, bij de uitvoering van zijn taken, ook oog voor de mogelijke gevolgen voor de mensen buiten de onderneming en voor de effecten op het milieu.

Typerend is dat een maatschappelijk verantwoorde onderneming zichzelf ziet als een onderdeel van de samenleving en bijgevolg op regelmatige tijdstippen overleg organiseert met de eigen medewerkers, aandeelhouders, lokale verenigingen, klanten enz. Onze stad is als lokale overheid natuurlijk geen traditionele ondernemer. Niettemin streeft ook zij in haar dagelijkse werking naar een evenwicht tussen economische, sociale en milieubelangen. Dit vertaalt zich in verschillende acties die je in deze katern kunt ontdekken.

www.aalst.be

DDA_1145_werkgel 1

4/11/11 10:13

Zinvol werk en een propere stad: een win-win De opdrachten van de stad zijn zeer talrijk en dat takenpakket groeit nog steeds. Om alles tijdig en naar behoren uit te voeren, doet de stad soms een beroep op een externe partner. Als maatschappelijk verantwoorde overheid kiest ze voor sociale economische organisaties die werk bieden aan mensen die moeilijk werk vinden op de reguliere arbeidsmarkt (o.a. langdurig werklozen, laaggeschoolden, personen met een arbeidshandicap…).

Een mooie groene stad voor iedereen De stad werkt samen met sociale werkplaats De Loods in het project ‘Groene verzorging’ voor het groenonderhoud in sociale woonwijken. SWP De Loods neemt er onder andere het maaien van het gras, het snoeien van heesters en struiken, het ruimen van afgevallen bladeren en het scheren van hagen voor zijn rekening. Tegelijkertijd creëert dit project tewerkstellingskansen. Mensen die minstens 5 jaar werkloos zijn kunnen via dit project hun tanden zetten in een groene uitdaging..

“De voorbije jaren is de hoeveelheid openbaar groen zo erg gestegen dat het onmogelijk was om de stedelijke Groendienst laten mee te evolueren. Daarom werd besloten om een deel van het groenonderhoud uit te besteden en daarbij is de keuze gevallen op sociale werkplaatsen. Zij staan in voor het groenonderhoud en onkruidbestrijding in de stad, onder andere in een aantal sociale woonwijken.”

Bart Backaert

diensthoofd Groendienst stad Aalst

Een stad zonder onkruid en pesticiden Ecologisch onkruidbeheer Tegen 2015 wordt van alle openbare besturen verwacht dat zij pesticidenvrij werken. Aalst besloot geen afwachtende houding aan te nemen en nu al wordt volop geëxperimenteerd met diverse milieuen onderhoudsvriendelijke onkruidbestrijdingsmethodes. Er wordt ook niet meer gewerkt met pesticiden. Op verhardingen zijn onkruidbranders en –borstels een ecologisch alternatief. Dit betekent natuurlijk dat er meer handen nodig zijn om onze stad onkruidvrij te houden. Daarom heeft de stad de sociale werkplaats ‘Opset’ onder de arm genomen om samen onkruid op een ecologische manier te bannen.

“Als duurzaamheidsambtenaar is het mijn taak de stad te gidsen naar milieuen mensvriendelijke initiatieven. Net als elke andere gemeente wordt onze stad met zwerfvuil geconfronteerd en het opruimen daarvan is een zeer arbeidsintensieve en tijdrovende klus. We zijn dan ook zeer blij dat we daarvoor sociale werkplaats De Loods kunnen inschakelen. Dit biedt een belangrijke meerwaarde aan het project.”

Inge Singelyn y

duurzaamheidsambtenaar stad Aalst

Een propere stad zonder zwerfvuil De afdeling arbeidszorg binnen sociale werkplaats De Loods ondersteunt de stedelijke dienst Stadsreiniging door zwerfvuil te ruimen in en nabij het stadscentrum onder de naam ‘Zorgzame Buurt’. De medewerkers van Zorgzame Buurt gaan steeds in kleine groepjes op pad om de zwerfvuilproblematiek in onze stad te bestrijden en onze straten en pleinen voor iedereen proper te houden.

www.aalst.be

DDA_1145_werkgel 2

4/11/11 10:13

Milieuvriendelijk vervoer in de stad Fietskoerierdienst voor bedeling van drukwerk en mailings ‘Snel en Wel’ is de fietskoerierdienst van Steunpunt Welzijn. Verenigingen, organisaties en sociaalvoelende bedrijven kunnen een beroep doen op Snel en Wel voor het verspreiden van hun mailings. Er kan zowel bedeeld worden op adres als huis-aan-huis. Cultuurcentrum De Werf is vaste klant bij Snel en Wel voor de bedeling van hun programmaboekjes.

Ondersteuning van duurzame mobiliteit

“De Werf doet sinds het ontstaan van Snel en Wel een beroep op zijn dienstverlening. Zo dragen we bij tot de integratie van langdurig werklozen in het arbeidscircuit. We hebben met de dienst door de jaren heen een zeer vlotte samenwerking opgebouwd. Er wordt heel makkelijk ingespeeld op vragen en er is een heel goede communicatie tussen De Werf en Steunpunt Welzijn.”

De stad is zich bewust van de schadelijke gevolgen die sommige vervoersmiddelen hebben op ons milieu. Ze neemt dan ook verschillende maatregelen om de fiets en het openbaar vervoer als milieuvriendelijke vervoersmiddelen te promoten.

Karin De Schutter

cultuurfunctionaris stad Aalst

Zo ondersteunt ze het lokaal fietsencentrum ‘De Fietserij’, een initiatief van De Kringwinkel Teleshop. Bij de Fietserij kan je onder andere terecht voor het huren van één of meerdere fietsen op korte of lange termijn en fietsherstellingen. De stad geeft zelf het goede voorbeeld door meer dan 70 fietsen te huren die dagelijks gebruikt worden voor de dienstreizen van het stadspersoneel. Door de dienstwagens op stal te laten staan verkleint de stad haar ecologische voetafdruk. De Fietserij zorgt bovendien voor tewerkstelling van 5 medewerkers sociale werkplaats.

De stad koopt maatschappelijk verantwoorde producten en diensten aan Eerlijke- en lokale handel gaan hand in hand Onze stad is erkend als FairTradeGemeente. Hiermee heeft Aalst zich geëngageerd om koffie, wijnen en fruitsappen met fairtradelabel aan te kopen. Dit label garandeert dat de grondstoffen, die afkomstig zijn uit landen in het Zuiden, gekocht zijn aan een eerlijke prijs. Met het Fairtradelabel (Max-Havelaar) hebben we de garantie dat de koffiebonen voor onze koffie geproduceerd zijn met een respectvolle behandeling van de werknemers, die hiervoor een eerlijk loon krijgen. De stad koopt haar (h)eerlijke koffie aan bij een Aalsterse koffiebrander. Zo zie je maar dat eerlijke handel niet in concurrentie hoeft te gaan met de lokale handelaar! Neem maar een kijkje in cultuurcentrum De Werf: de koffieautomaten voorzien je van een (h)eerlijk kopje koffie...

Klusjes door de sociale economie Sociale werkplaats De Loods knapte in opdracht van de stad doorstroomwoningen op om ze gebruiksklaar te maken. Doorstroomwoningen bieden tijdelijke opvang, gedurende een zeer korte periode, voor burgers in een noodsituatie. Alle woningen kregen een nieuw likje verf en een gloednieuw keukentje.

www.aalst.be

DDA_1145_werkgel 3

4/11/11 10:13

De stad brengt lokale verenigingen en ondernemers dichter bij elkaar Op donderdag 31 maart 2011 organiseerde de stad de eerste lokale Beursvloer. De Beursvloer brengt verenigingen en ondernemers samen, die uitzoeken wat ze voor elkaar kunnen betekenen. Vele lokale verenigingen hebben een bepaalde nood, waar een lokale ondernemer dikwijls een antwoord op kan bieden. Wanneer een ondernemer iets aanbiedt aan een vereniging, moet de vereniging hiervoor een tegenprestatie leveren: de ondernemer levert een dienst aan en krijgt er van de vereniging een dienst voor terug. Een echte win-win dus! Wanneer zo een ruil beklonken wordt kunnen we spreken van een ‘match’. Op de eerste Beursvloer werden in totaal 50 matches gemaakt. Enkele mooie voorbeelden: X Ibis Aalst Centrum biedt vergaderzalen aan Recreas Watersport in ruil voor advies over de toegankelijkheid voor mensen met een handicap en teambuildingactiviteiten voor de medewerkers van Ibis. X GDA Systems biedt een podium/catwalk aan Jojo Produktiehuis vzw voor hun modeshow in ruil voor vipkaarten voor dit evenement. Nu is het alvast uitkijken naar de tweede editie van de Beursvloer die plaatsvindt op donderdag 29 maart 2012 in ontmoetingshuis De Brug. Hou alvast Denderend Aalst in de gaten!

Zelf aan de slag als maatschappelijk verantwoord ondernemer! De ISO-norm: een duwtje in de rug Om ondernemers te ondersteunen bij het implementeren van ‘maatschappelijk verantwoord ondernemen’ in hun organisatie, werd de internationale richtlijn ISO 26000, of voluit ‘Guidance on Social Responsability’, ontwikkeld. Volgens de ISO–norm moeten volgende thema’s aandacht krijgen: deugdelijk bestuur, mensenrechten, werkomstandigheden, milieu, eerlijke handelspraktijken, consumentenaangelegenheden, betrokkenheid en ontwikkeling van de gemeenschap.

Aandacht voor milieuzorg Om ondernemers bewust te maken van wat sociale economie voor hen kan betekenen plant de dienst Economische Zaken een aantal zwerfvuilacties op de Aalsterse bedrijventerreinen met als roepnaam: ‘’t Nette Werk’. De betrokken ondernemers krijgen een folder in de bus en kunnen mee profiteren van een reine werkomgeving. Via deze actie wil onze stad lokale ondernemers overtuigen van de meerwaarde van de sociale economie, met hopelijk nieuwe samenwerkingsverbanden tot gevolg.

EEFTHETGRAAGPROPER²

Wil je weten in welke mate jouw bedrijf of organisatie reeds ‘maatschappelijk verantwoord onderneemt’? Doe dan de gratis test via http://www.iso26000scan.nl/. Op basis van 14 vragen krijg je een score in welke mate je bedrijf of organisatie al voldoet aan de norm en wordt ze vergeleken met andere vergelijkbare bedrijven.

Werk samen met de sociale economie in Aalst De stad bracht in 2010, in samenwerking met AVP (Aalsterse Video Producties), de dienstverlening van deze maatschappelijk verantwoorde initiatieven in beeld en maakte een film rond de producten en diensten van sociale economie in Aalst. Deze film kan je gratis ontlenen bij de sectie Werkgelegenheid van de stad ([email protected], tel. 053 73 21 87). Laat je verrassen door hun aanbod en wie weet groeit er wel een mooie samenwerking tussen jouw onderneming en de sociale economie in Aalst!

Steeds vaker integreren ondernemers milieuzorg in het bedrijfsbeleid. Nieulandt Recycling uit Aalst is een mooi voorbeeld van een bedrijf dat veel inspanningen levert om alle vormen van verontreiniging -zowel lucht, bodem, licht, lawaai als water - uit te sluiten. Ze zorgen ervoor dat de recyclage-activiteiten geen schade veroorzaken aan de omgeving. Voor deze maatschappelijk verantwoorde bedrijfsvoering werd het recyclagebedrijf reeds meerdere malen beloond met het ‘Milieucharter’, een erkenning van de provincie Oost-Vlaanderen en Voka.

www.aalst.be

DDA_1145_werkgel 4

4/11/11 10:14

Iedereen welkom in lokale dienstencentra Aalst telt momenteel 3 lokale dienstencentra (LDC): in Herdersem vind je LCD De Dendervallei, op rechteroever is LDC De Maretak actief en in de Aalsterse Watertorenwijk bevindt zich LDC De Toekomst. Het OCMW werkt sinds 2008 aan de uitbouw van deze LDC via het zorgstrategisch plan. In tegenstelling tot wat veel mensen denken hoef je geen 60 jaar te zijn om een LDC binnen te stappen. Iedereen die vragen heeft over bijvoorbeeld het gebruik van hulpmiddelen, thuishulp, mobiliteitsondersteuning enz. is van harte welkom. Ook als je op zoek bent naar een leuke hobby ben je hier aan het juiste adres.

Activiteiten De lokale dienstencentra bieden een ruim activiteitenaanbod, gericht op lichaam en geest. Zo kun je bijleren tijdens infonamiddagen, cursussen en workshops. Er worden ook verschillende optredens, events, wandelingen en sportsessies georganiseerd.

Vrijwilligers Vrijwilligers zijn van cruciaal belang voor de werking van een LDC. Ben jij sociaal en niet bang om je handen vuil te maken? Sluit je dan aan bij het team van gemotiveerde vrijwilligers!

Blijf op de hoogte Tweemaandelijks verspreiden de lokale dienstencentra een brochure met hun programma. Een mailtje of telefoontje volstaat om de brochure van het LDC in jouw buurt te ontvangen. Of beter nog, spring even binnen!

LDC De Dendervallei

Tanja De Saeger Alfons De Cockstraat 12A 9310 Herdersem tel. 053 60 60 49 [email protected]

LDC De Maretak Saar De Borle Albrechtlaan 119A • 9300 Aalst tel. 053 76 55 20 [email protected]

■ In de lokale dienstencentra gaan de stoelen vaak aan de kant voor een sportactiviteit.

LDC De Toekomst

Sara Moens Sint Kamielstraat 85 • 9300 Aalst tel. 053 60 74 01 [email protected]

Proef in november van het gevarieerde aanbod: ● maandag 14 november: Diabetes Doe Dag, infomarkt diabetes; deuren: 14 uur; gratis toegang; ● dinsdag 15 november: optreden Paul Severs: deuren: 14 uur; gratis toegang; ● vrijdag 18 november: gezonde brunch en sportinitiaties: deuren: 11 uur; deelname: 5,- EUR. Deze activiteiten vinden om organisatorische redenen plaats in LDC De Maretak.

Senioren voelen zich thuis in Aalst Wie denkt dat ‘het beste eraf is’ als je ouder bent dan 55 moet maar eens in de overvolle agenda van de gemiddelde Aalsterse senior kijken... De stad houdt de senioren scherp en biedt hen iedere maand verschillende leerrijke, plezante en interessante activiteiten aan. In samenwerking met de adviesraad voor Senioren worden er onder andere filmvoorstellingen, wandel- en fietstochten, dans- en sportnamiddagen, toneelvoorstellingen, informatienamiddagen en concerten gehouden. Deze activiteiten kunnen steeds op zeer grote belangstelling rekenen. Hoogtepunten zijn het jaarlijkse seniorenfeest en de daguitstap. Aarzel niet om ook eens deel te nemen aan een activiteit! dienst Senioren Grote Martk 3 • 9300 Aalst tel. 053 73 22 15 [email protected]

www.aalst.be - pagina 7

DDA_1143_0.indd 7

4/11/11 10:06

Welwel… de Welzijnsflash Met deze rubriek, ‘de Welzijnsflash’ houdt de sector je op de hoogte van de diverse werking van de vele welzijnsorganisaties die in Aalst actief zijn. Deze keer in de kijker: vzw Juna. Juna vzw is 10 jaar actief als erkend opvang- en begeleidingscentrum voor minderjarige vluchtelingen van gemiddeld 15 jaar. In hun land van oorsprong hebben zij alles achtergelaten. Juna is gevestigd in een voormalig kloosterpand op de hoek van de Spaarzaamheidstraat en het Volksplein.

24 op 24 24 uur op 24 staan 2 tot 3 begeleiders paraat voor een groep van 10 tot 17 jongeren. Er wordt gewerkt met twee leefgroepen waarbij de oudsten meer zelfstandigheid krijgen. Dit betekent dat ze zelf kunnen koken, hun eigen budget beheren en ’s morgens zelf moeten opstaan om naar school te gaan. Enkele jongeren wonen zelfs autonoom. Directeur Steven Saeys: “Vaak komen jongeren gekwetst binnen en slechts langzaam bloeien zij open. De jongere kiest in zekere zin zelf of

hij met Juna op pad gaat of niet. Nederlands is onze communicatietaal. Veel aandacht wordt besteed aan het kennismaken met onze cultuur en gewoontes, het volgen van een opleiding, het aanleveren van basisvaardigheden, het verwerken van opgelopen trauma’s en het uitbouwen van een vriendenkring. Na 1 à 1,5 jaar willen ze hun wereld verruimen en ze willen meer vrijheid.”

■ In 2008 bracht koningin Paola nog een bezoek aan vzw Juna.

de regio van Aalst. Er zijn ook plannen om een werking van onthaal- en opvanggezinnen uit te bouwen voor asielzoekers die jonger zijn dan 15. De integratiebereidheid dient echter niet enkel van de jongere uit te gaan. Ook de Aalstenaars moeten de openheid ontwikkelen om deze jongeren toe te laten in hun gemeenschap en houvast te bieden.”

Alleen wonen

Saeys: “Later kunnen ze ervoor kiezen om alleen te wonen, eerst nog onder begeleiding. Toch is het voor veel jongeren niet makkelijk om Juna en Aalst achter te laten. Verhuizen naar een andere omgeving, waar ze alweer niemand kennen, in alweer een andere stad is moeilijk. Het doet altijd zo deugd als ze later nog eens binnenspringen en -in nog beter Nederlands- laten weten dat het goed gaat met hen en dat ze weer een stapje verder staan in hun leven.”

Toekomstplannen

Saeys: “Het is de bedoeling om 11 extra begeleide woongelegenheden te ontwikkelen in

Juna steunen? Giften zijn fiscaal aftrekbaar en kunnen via overschrijving op rekeningnummer: 0000-0000-0404 met vermelding L79 479 – Juna VZW. Vanaf 30,- EUR wordt een fiscaal attest bezorgd.

vzw Juna Spaarzaamheidstraat 29 • 9300 Aalst tel. 053 70 99 79 [email protected]

Boon van Aalst naar Antwerpen Wie de laatste weken aan de Oude Vismarkt passeerde kon er niet om heen: het standbeeld van Louis Paul Boon stond er niet meer. Boon vond tijdelijk een nieuwe stek op de Antwerpse boekenbeurs. Deze stunt kadert helemaal in de promotie van het Louis Paul Boonjaar in 2012. De Aalsterse firma De Nul zorgde voor het vervoer van het literaire gevaarte. Het standbeeld, een creatie van kunstenaar Marc De Bruyn, kreeg eerst een opknapbeurt en keert binnen enkele dagen terug naar de binnenkoer van ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst.

www.aalst.be - pagina 8

DDA_1143_0.indd 8

4/11/11 10:06

Aalst in beeld Wandeling ‘Natuur in je buurt’ – 16 oktober Maar liefst 500 enthousiaste stappers en natuurliefhebbers sloten ‘De week van het Bos’ af met een wandeling doorheen het groene grensgebied van Aalst, Opwijk en Asse. Vóór het startschot werd gegeven ondertekenden alle partners van het strategisch project ‘Landschap van Erembald tot Kravaalbos’ (de provincies Oost-Vlaanderen en Vlaams-Brabant, de gemeenten Asse, Affligem, Opwijk en Merchtem en de stad Aalst) een charter, waarmee ze zich engageren om in het gebied te ijveren voor duurzame natuur, landbouw, recreatie en toerisme.

‘Zuiddag’ – 20 oktober Tijdens de Zuiddag werd het college tijdelijk vervangen door een groep mondige jongeren uit onze Aalsterse scholen. Nadat ze de mandatarissen een hele dag binnen hun vakgebied hadden gevolgd, werd de dag afgerond met een heuse collegevergadering. Het loon dat deze interim-schepenen die dag verdienden, gaat naar een project in Tanzania.

‘Dag Van de Jeugdbeweging’ 21 oktober Opgroeien en actief zijn bij een jeugdbeweging vreet energie. Wie de kleuren van zijn groep verdedigde en in uniform naar school kwam, kon dankzij de Jeugdraad en de Jeugddienst genieten van een voorschools ontbijt op de Grote Markt. Bij lokale radio Katanga mochten zij tijdens de middagpauze het roer overnemen en om 16 uur startte de spelnamiddag op de Grote Markt. Wie hierna nog energiereserves over had zakte af naar het Wijngaardveld voor een lange ‘Nacht van de Jeugdbeweging’.

www.aalst.be - pagina 9

DDA_1143_0.indd 9

4/11/11 10:06

Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Ilse Uyttersprot • burgemeester Politie • Brandweer • Algemene Administratie en Coördinatie • Dienstverlening • Stadspromotie en Feesten • Informatie • Communicatie en Informatica ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 02 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Ann Van de Steen • 1e schepen Openbare Werken en Stadsvernieuwing • Wonen en Energie ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 20 • spreekuur: woensdag tussen 17 en 18.30 uur (vrije raadpleging) en de 1e zaterdag van de maand tussen 10 en 12 uur (na afspraak). Johan Stylemans • 2e schepen Leefmilieu • Mobiliteit Patrimonium en Landbouw ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 31 • spreekuur: woensdag van 14 tot 17 uur na afspraak. Bart Van Lysebeth • 3e schepen Ruimtelijke Ordening en Planning • Sport en Gebiedsgerichte Werking ➧ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 41 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Dylan Casaer • 4e schepen Personeel • Cultuur • Integratie en Emancipatie ➧ Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 73 20 11 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Serge Grysolle • 5e schepen Financiën • Regies • Onderwijs en Juridische Zaken ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 16 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Paul Stockman • 6e schepen Lokale en Sociale Economie • Middenstand en Markten • Toerisme en Monumentenzorg ➧ Kasteel Terlinden • Square J. Geerinckx 2 • Aalst • tel 053 73 20 26 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. Anne-Marie Verdoodt • 7e schepen ambtenaar Burgerlijke Stand • Burgerzaken • Bevolking • Burgerlijke Stand • Volksgezondheid en Senioren ➧ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 35 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na afspraak. Iwein De Koninck • 8e schepen Jeugd • Vrije Tijd • Integraal Drugsbeleid • Internationale Samenwerking ➧ Zwarte Zustersstraat 17 • Aalst • tel. 053 73 20 47 • spreekuur: woensdag van 16 tot 18.30 uur na afspraak. Patrick De Smedt • 9e schepen / OCMW-voorzitter Welzijnsbeleid • Sociale Zaken en Gezin ➧ Gasthuisstraat 40 • Aalst • tel. 053 76 50 01 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur.

Medische wachtdiensten 1) Huisartsen • Aalst-centrum (9300) tel. 053 77 33 22; • Erembodegem en Erembodegem-Terjoden tel. 053 78 20 99; • Hofstade, Gijzegem tel.053 78 60 03; • Baardegem, Herdersem, Meldert, Moorsel tel. 053 71 17 18; • Nieuwerkerken tel. 053 82 05 05. 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur - feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). 3) Apothekers (Aalst) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst). Telkens van 9 uur tot 9 uur: •van zaterdag 12 tot dinsdag 15 november: VAN NUFFEL, Werf 4, Aalst, tel. 053 21 16 22; •van dinsdag 15 tot zaterdag 19 november: CATTEBEKE, Geraardsbergsestraat 70, Aalst, tel. 053 21 32 34; •van zaterdag 19 tot dinsdag 22 november: VAN DINGENEN, Moorselbaan 146, Aalst, tel. 053 21 17 73; •van dinsdag 22 tot zaterdag 26 november: HERDEWIJN, Pontstraat 78, Aalst, tel. 053 21 15 34; 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min)

Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55

Burgerlijke Stand: geboorten en overlijdens Geboorten binnen de stad, opgenomen van 10 tot 21 oktober 2011 Adriaens Xander, Haaltert (M); Banza Lily, Aalst (V); Bardid Marwa, Aalst (V); Benali Adam, Aalst (M); Bické Leon, Aalst (M); Buyle Lisa, Aalst (V); Coucke Lio, Aalst (V); De Cock Matthias, Erpe-Mere (M); De Groeve Olivia, Aalst (V); De Naer Zita, Aalst (V); De Ryck Lukas, Ninove (M); De Sterck Aaron, Aalst (M); D’Hauwe Iljo, Lede (M); D’Herde Keano, Aalst (M); Dridi Lio, Aalst (V); Goossens Noah, Erpe-Mere (M); Gül Selahattin, (M); Heynderickx Jesse, Dendermonde (M); Hooghuys Lucas, Ninove (M); Huygh Alex, Aalst (V); Id-Elmahjoub Yassine, Aalst (M); Idsalah Sara, Ninove (V); Jora Sabina, Ninove (V); Karasharira Mivumbi Armand, Ninove (M); Maesschalck Louise, Lebbeke (V); Meta Krasniqi Djemije, Aalst (V); Nechelput Michael, Herne (M); Nofal Mohamad, Aalst (M); Ottoy Mona, Haaltert (V); Peeters Jules, Aalst (M), Raets Mauro, Aalst (M); Rots Noémie, Berlare (V); Sakem Van Bart, Affligem (M); Traen Robbe, Wetteren (M); Van Assche Thor, Ninove (M); Van den Bossche Ilana, Ternat (V); Van der Biest Willow, Herzele (V); Van der Borght Cayden, Wichelen (M), Van Droogenbroeck Ferre, Liedekerke (M); Van Gijseghem Bruce, Aalst (M); Van Goethem Xander, Erpe-Mere (M); Van Lierde Pieterjan, Denderleeuw (M); Vercauteren Alejandro, Denderleeuw (M); Verhavert Lany, Erpe-Mere (V); Vosselman Kristal, Sint-Jans-Molenbeek (V); Willems Jul, Ninove (M); Yde Sten, Laarne (M); Abeel Stef, Aalst (M); Adam Gabriel, Aalst (M); Appelmans Fleur, Liedekerke (V); Bal Milan, Dendermonde (M); Barrois Pauline, Ternat (V); Cocquyt Livia, Aalst (V); Criel Jakob, Lokeren (M); De Backer Liv, Haaltert (V); De Bisschop Hayley, Liedekerke (V); De Croo Gabriel, Brakel (M); De Deckers Aiden, Affligem (M); De Ridder Xander, Dendermonde (M); De Splenter Jirat, Aalst (M); Eeckhaudt Willem, Lede (M); Gaelens Mathis, Lede (M); Hamouly Ibrahim, Aalst (M); Havugimana Keva-Ornella, Aalst (V); Hoorens Kasper, Geraardsbergen (M); Kahya Eren, Aalst (M); Karmaoui Sara, Aalst (V); Keuterickx Gitte, Ninove (V); Labiad Zakaria, Aalst (M); Meyer Jarne, Erpe-Mere (M); Missinne Kobe, Aalst (M); Morreels Julie, Lierde (V); Pereboom Lara, Haaltert (V); Popadiuc Alicia, Anderlecht (V); Redzep Baijramscha, Aalst (V); Reynders Nicky, Merchtem (V); Solemé Ferre, Aalst (M); Teuwen Nora, Aalst (V); Troch Fleur, Aalst (V); Van Den Eede Julie, Aalst (V); Van Der Bruggen Axel, Herzele (M); Vanmol Yana, Aalst (V); Van Nimmen Nolan, Denderleeuw (M); Van Overschelde Margaux, Aalst (V); Van Schuylenbergh Ruben, Aalst (M); Vereecken Noémi, Lede (V); Verhoeven Orlane, Lede (V); Vermeulen Jasper, Ninove (M) en Wojciula Tymon, Aalst (M). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 10 tot 21 oktober 2011 Backaert Gustaaf, 78 jaar, Aalst; Baele Gustaaf, 71 jaar, Aalst; Baeyens Frans, 77 jaar, Affligem; Beeckman Petrus, 81 jaar, Dendermonde; Biesback Sidonie, 84 jaar, Haaltert; Coppens Petrus, 87 jaar, Denderleeuw; Crassaerts Yvonne, 81 jaar, Aalst; De Baerdemaeker Margriet, 71 jaar, Denderleeuw; Declercq Beverly, 23 jaar, Aalst; De Coorde Kurt, 36 jaar, Affligem; De Lil Lutgarde, 60 jaar, Aalst; De Sadeleer Judith, 87 jaar, Erpe-Mere; De Smet Maria, 80 jaar, Aalst; De Sutter Gabriella, 89 jaar, Denderleeuw; De Wolf Suzanna, 84 jaar, Aalst; Dewyngaerd Helene, 74 jaar, Aalst; Hendrickx Jan, 86 jaar, Haaltert; Houbracken Laura, 86 jaar, Lede; Lemaître Rosa, 76 jaar, Aalst; Meert Jean, 78 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Meganck Albertina, 87 jaar, Aalst; Meulenyser Paul, 66 jaar, Herne; Nevens Frans, 56 jaar, Opwijk; Ringoot Karel, 59 jaar, Ternat; Roelandt Raymond, 87 jaar, Aalst; Roels Kenny, 24 jaar, Aalst; Schollaert Maria, 75 jaar, Aalst; Steenhaut Maria, 86 jaar, Liedekerke; Temmerman Paula, 84 jaar, Aalst; Van Branteghem Gilbert, 67 jaar, Aalst; Van Cauwenbergh Jeannine, 67 jaar, Asse; Vanderleenen Magdalena, 89 jaar, Gooik; Van Holsbeeck Felix, 67 jaar, Haaltert; Vijverman Gaétan, 59 jaar, Haaltert; Wijnant Maria, 88 jaar, Haaltert; Willems Camiel, 83 jaar, Aalst; Baeyens Gustaaf, 75 jaar, Liedekerke; Borreman Millia, 87 jaar, Haaltert; Callebaut Ludowina, 71 jaar, Erembodegem-Aalst; Christiaens Joannes, 76 jaar, Knokke-Heist; Collyns Denise, 86 jaar, Aalst; Coullier Léon, 84 jaar, Middelkerke; De Braekeleer Patrick, 46 jaar, Denderleeuw; De Coninck Lodewijk, 76 jaar, Moorsel-Aalst; Derijck Guido, 71 jaar, Roosdaal; De Smet Angèle, 89 jaar, Herzele; De Smet Kyle, 12 jaar, Erpe-Mere; Elskens Roger, 57 jaar, Haaltert; Goberecht Godelieve, 81 jaar, Aalst; Goeman Ronald, 53 jaar, Asse; Lambrechts Jean, 65 jaar, Aalst; Meert Camilla, 72 jaar, Haaltert; Mortier Margareta, 97 jaar, Aalst; Moyersons Chantal, 38 jaar, Aalst; Moyson Maria, 94 jaar, Sint-Lievens-Houtem; Timmerman Julia, 84 jaar, Aalst; Van Caneghem Luciaan, 78 jaar, Wetteren; Van der Elst Marie, 62 jaar, Erembodegem-Aalst; Van der Stappen Francisca, 83 jaar, Opwijk; Van de Velde Louisa, 91 jaar, Herdersem-Aalst; Verhaegen Maria, 86 jaar, Aalst; Verhoeven Florent, 89 jaar, Lede; Verhoeven Robert, 86 jaar, Ninove en Wamback Fritz, 70 jaar, Erpe-Mere. Huisvuil Particulieren kunnen hun vraag tot het ophalen van grof huisvuil via e-mail aan de bevoegde diensten bezorgen. Ook voor klachten over de inzameling van huisvuil is een e-mailadres geopend. 1. aanvraag inzameling grof huisvuil: [email protected] 2. klachten: [email protected] 3. tel. 053 85 85 45. Info voor werkzoekenden 1) Werkwinkelpunt Aalst rechteroever Hoveniersplein 1 • 9300 Aalst • tel. 053 73 21 90 • fax 053 73 22 06. De werkzoekenden kunnen doorlopend gebruik maken van zelfbedieningspc’s. 2) Werkwinkel Aalst centrum Hopmarkt 10 A • 9300 Aalst • tel. 053 82 69 00. Dienstverlening door de partners VDAB, vzw PWA, vzw GTB en OCMW. 3) Rijksdienst Voor Arbeidsvoorziening (RVA) Sint-Jobstraat 196 • 9300 Aalst • tel. 053 21 26 91. 4) Loket Job-Router Werkwinkelpunt Aalst rechteroever • Hoveniersplein 1 • 9300 Aalst • tel. 053 73 21 90 • [email protected] Infoverstrekking omtrent woon-werkverkeer (openbaar vervoer, dienstverlening Fietserij,…), uitstippelen van woon-werktraject, hulp bij het zoeken van carpoolpartners (d.m.v. carpooldatabank Taxistop).

www.aalst.be - pagina 10

DDA_1143_0 copy.indd 10

4/11/11 09:00

Openbare verkoop gemeentehuis Gijzegem Op woensdag 16 november 2011 vindt in de cafetaria van ontmoetingshuis De Brug (Hertshage 11-19 te Aalst) om 15 uur de openbare verkoop plaats van het gemeentehuis te Gijzegem, onder leiding van notaris Pascale Van Den Bossche. De instelprijs voor het gemeentehuis in Gijzegem, kadastraal bekend sectie A nummer 219/X, met een oppervlakte van 604 m², bedraagt 200 000,- EUR. Info notaris Pascale Van Den Bossche, Keizersplein 61 Aalst, tel. 053 21 40 72; dienst Patrimonium, Zwarte Zustersstraat 8 Aalst, tel. 053 73 24 20 of 21 Gratis workshops voor Aalsterse handelaars Op 21 november 2011 kunnen Aalsterse handelaars naar de gratis workshop ‘Omgaan met klachten’ van 18.30 tot 21.30 uur in het belfort (2e verdieping) op de Grote Markt. Info en inschrijving:

[email protected] - tel. 053 73 22 07 (inschrijven vóór 17 november 2011). Deze workshop komt tot stand in samenwerking met Syntra.

Senioren – activiteiten

1. Infonamiddag Op maandag 14 november om 14 uur in ontmoetingshuis De Brug (Hertshage 11-19 te Aalst) in samenwerking met de dienst Preventie, Traject en de Lokale Politie Aalst rond het thema ‘drugs’. De deelname is gratis, alle aanwezigen krijgen een kop koffie en een gebakje. Inschrijven voor deze namiddag is wel noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. 2. Filmvoorstelling Op dinsdag 15 november 2011 kunnen Aalsterse senioren naar de film ‘Hasta La Vista’ kijken om 14 uur in cinema Palace (deuren open 13 uur). Een verhaal over 3 jongens met een handicap die onder het mom van een wijntour naar Spanje reizen om er in werkelijkheid hun eerste seksuele ervaring te beleven. Tickets: 6,- EUR (kop koffie + versnapering voor aanvang inbegrepen). Inschrijven is noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. 3. Toneelvoorstelling Op zondag 20 en 27 november 2011 om 14.30 uur (deuren open om 14 uur) opvoering van het stuk ‘De moord op een Pools priester’ in het Sint-Maartensinstituut, Moorselbaan 128 te Aalst. Prijs: 5,- EUR (inbegrepen kop koffie + versnapering). Inschrijven is noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. 4. Dansnamiddag Op woensdag 23 november 2011 om 14 uur vindt de vierde dansnamiddag van dit jaar plaats in zaal ‘De Kring’, Dokter De Moorstraat 104 te Aalst met muziek van DJ Mario (deuren open om 13.30 uur). Deelname: 3,- EUR (kop koffie + gebakje inbegrepen). Dranken aan democratische prijzen. Inschrijven is noodzakelijk en kan zolang er plaatsen beschikbaar zijn. 5. Initiatie lijndans Op vrijdag 25 november 2011 in ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19 te Aalst om 14 uur. Voor deze initiatieles met instructrice Monique De Moor leer je eenvoudige basispasjes van deze uit de Verenigde Staten overgevlogen dansstijl. Er wordt in rijen gedanst waarbij iedereen in dezelfde maat dezelfde bewegingen maakt en er zo een geheel wordt gevormd. Noch partner noch voorkennis zijn nodig. Gratis deelname, inschrijven is noodzakelijk vóór vrijdag 18 november 2011. 6. Sportnamiddag Op dinsdag 29 november 2011 in sporthal Denderdal te Erembodegem (onthaal om 13 uur). Je kiest 3 van de 9 mogelijke activiteiten. Als afsluiter is er koffie met gebak. Inschrijven is gratis en kan vóór 18 november via de Sportdienst (tel. 053 73 22 61) of via het instaploket Senioren (zie onderaan) of ter plaatse op de dag zelf. Je kunt het inschrijvingsformulier ook downloaden van de website van de stad: www.aalst.be Info en inschrijving: instaploket Senioren Grote Markt 3 • 9300 Aalst

tel 053 73 22 15 of [email protected]

Faluintjesroute afgeschaft Onder meer door het succes van het knooppuntennetwerk en de overvloed aan bewegwijzering van verschillende themaroutes besloot Toerisme Vlaanderen om de Faluintjesroute te schrappen uit het fietsaanbod van Aalst. Toerisme Vlaanderen liet de bordjes van deze themaroute reeds weghalen. Voor meer inlichtingen over het fietsaanbod in Aalst kun je altijd terecht bij de dienst Toerisme: Molenstraat 45, tel. 053 73 22 70 of mail naar [email protected]. Dag van de Natuur in Aalst Zondag 20 november is het de Vlaamse Dag van de Natuur en ook in Aalst worden de armen uit de mouwen gestoken. Natuurpunt en de Jeugdbond voor Natuur en Milieu (JNM) roepen iedereen met groene vingers op om die dag een handje te komen toesteken in natuurgebied Hogedonk. De stad steunt dit initiatief. Naast het aanplanten van een berm met streekeigen bomen en struiken, kan je helpen bij het knotten van een een oude wilg of bij het opruimen van wilgenopslag in een poel. Iedereen kan komen meewerken van 14 tot 17 uur. Afspraak aan de Wiezebrug, parkeren is mogelijk in de Roland Monteynestraat te Gijzegem. Deze activiteit is niet toegankelijk voor kinderwagens en rolstoelgebruikers. Honden zijn toegelaten. Vergeet je werkhandschoenen en laarzen niet ! Er wordt gezorgd voor soep en frisdrank. Info: [email protected], tel. 0486 25 34 93, www.hogedonk.be of www.natuurpunt.be.

Oproep Cultuurgazet De kalender van de Aalsterse Cultuurgazet wordt samengesteld met gegevens uit de UiTdatabank. Wacht dan ook niet langer en geef de activiteiten van je vereniging nu in! Surf naar UiTdatabank.be en vraag je invoeraccount aan. Je activiteit verschijnt dan niet alleen in de Cultuurgazet maar ook op UiTinVlaanderen.be en op de website van de stad Aalst. (www.aalst.be). Bij technische problemen kun je terecht bij de helpdesk van de UiTdatabank [email protected] of tijdens kantooruren op het nummer 02 551 07 40. De volgende editie van de Aalsterse Cultuurgazet verschijnt op 23 december 2011 voor de periode van januari tot en met maart 2012. De deadline voor het ingeven van je activiteiten is zondag 20 november 2011. Wil jouw vereniging een bepaalde activiteit extra in de kijker zetten? Stuur dan je tekst en bijhorende foto (hoge resolutie) door naar de secretaris van jouw deelraad. Hij of zij zorgt er dan voor dat je tekst in onze Cultuurgazet terecht komt. Sterrenkijkdagen op 3 december De Aalsterse sterrenkundige vereniging Murzim doet in samenwerking met de stad op zaterdag 3 december mee aan de Sterrenkijkdagen. Vanaf 19 uur kan ieder die dat wil terecht in het stadspark van Aalst, aan het kaartershuisje (ter hoogte van het speelterrein), voor een blik door de telescopen en een woordje uitleg. In het kaartershuisje zelf kan je een tentoonstelling bezoeken op maat van jong en oud. Toegang enkel langs de zij-ingang van het park, aan de Erembodegemstraat. Iedereen (ook kinderen) van harte welkom! Landbouw – Vlaams Paardenloket: preventief en oplossend De aankoop van een paard mag geen bevlieging zijn, want deze dieren kunnen 20 tot 30 jaar oud worden en zijn zeker geen wegwerpproducten. Voor je er een aanschaft moet je dus goed weten wat je zoekt in een paard. Ga je over tot aankoop, vergewis je er dan van dat de kwaliteiten van het dier overeenstemmen met jouw wensen. In het belang van zowel aan- als verkoper leg je de koop het best vast in een degelijke verkoopsovereenkomst. Het paard onderwerpen aan een professionele keuring van de dierenarts voor de transactie is aanVerantwoordelijke uitgever geraden. Let op: in België heb je bij aanIlse Uyttersprot, burgemeester en verkoop van paarden voor elk dier een p.a. stadhuis paspoort en een mutatiedocument nodig. Grote Markt 3 - 9300 Aalst De vzw Vlaams Paardenloket stelde een tel. 053 73 23 23 brochure op met enkele belangrijke tips voor de aan- en verkoop van een paard. fax 053 73 21 19

COLOFON

De 5 geboden bij de aanschaf van een paard: 1) Bezint eer ge begint. 2) Probeer te kopen in vertrouwen. 3) Koop geen paard in een zak. 4) De prijs van een paard: wat een gek er voor wil geven? 5) Wie recht om een paard, legt er een paard aan toe. Wil je meer informatie of een exemplaar van de brochure? Surf naar www.vlaamspaardenloket.be

Redactie dienst Stadspromotie – sectie Communicatie p.a. stadhuis Grote Markt 3 - 9300 Aalst tel. 053 73 22 40 [email protected] - www.aalst.be

Oplage: 42.500 exemplaren

www.aalst.be - pagina 11

DDA_1143_0 copy.indd 11

4/11/11 09:00

in Aalst Cursussen en voordrachten Cupcakes versieren – thema dieren op 14 november 2011 Cupalicious, pieter De Bruynestraat 23, Aalst tel. 0478 82 25 04; www.cupalicious.be Infonamiddag voor senioren rond drugs op 14 november 2011 ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19, Aalst tel. 053 73 22 15; [email protected]; www.aalst.be Keramiek: tajine op 14 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be Workshop “ een Zuiverende Hemelpoort” op 14 november 2011 Mercurius, Hoogstraat 71, Hofstade-Aalst tel. 0479 99 54 34; [email protected]; www.mercurius.be Griekse kring op vanaf 15 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be Romantiek troef in Sintra (Portugal) reisavond op 15 november 2011 Qarfa, Stationsstraat 13, Aalst tel. 053 60 88 90; www.vivacultura.be Goede promotie voeren voor je activiteit op 15 en 22 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 054 41 48 02; www.vormingplus-vlad.be; [email protected] Reanimatie bij baby’s en kinderen op 16 november 2011 Bond Moyson Aalst, Geraardsbergsestraat 69, Aalst tel. 09 333 57 22; www.reddie-teddy.be/aanbod/Activiteiten; [email protected] Curieuze ‘KUNST’neuzen – De verzamelaar op 16 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be Workshop “Pendelen…met Zadanaël” van 16 november tot en met 14 december 2011 Mercurius, Hoogstraat 71, Hofstade-Aalst tel. 0479 99 54 34; [email protected]; www.mercurius.be Causerie “’t is echt gebeurd… straffe verhalen” op 17 november 2011 Parochiaal centrum, Hofstade-Dorp 10, Hofstade tel. 053 77 96 97 Opleiding: Werken met Copernicus op 17 november 2011 Documentatiecentrum VVF Crypte kerk Erembodegem, Erembodegem-Dorp 9 tel. 053 41 77 05; [email protected]; www.vvfaalst.be

Maak ook je activiteit bekend! Wil je ook met je activiteit in deze kalender: registreer je dan via www.uitdatabank.be

Workshop Kralen droogvilten op 19 november 2011 De Banier Aalst, Molenstraat 65, Aalst tel. 053 70 13 80; [email protected]; www.debanier.be/workshops

Antiek en rommelmarkt op 19 en 20 november 2011 Florahallen, Albrechtlaan 78a, Aalst tel. 09 380 45 05; www.hobby13.be; [email protected]

Oseopathie bij rug- en nekklachten op 21 november 2011 Bond Moyson Aalst, Geraardsbergsestraat 69, Aalst tel. 09 333 57 42; [email protected]

Gezellige, lokale Poppen en Berenbeurs in Aalst op 20 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 03 777 44 53; [email protected]; www.niesjewolters.nl

Burn out op 22 november 2011 Atelier 13, Dr. André Sierensstraat 13, Aalst tel. 053 76 99 87; www.vnz235.be/diensten/ centrum-voor-thuiszorg/info-avonden Initiatie lijndansen op 25 november 2011 ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19, Aalst tel. 053 73 22 15; [email protected]; www.aalst.be infoavond herbruikbare luiers op 25 november 2011 Ammavita, Klaterbaan, Aalst tel. 0470 52 03 15; www.ammavita.be; [email protected] Aan de slag met Picasa vanaf 25 november 2011 LDC De Toekomst, Sint-Kamielstraat 85, Aalst tel. 054 41 48 02; www.vormingplus-vlad.be; [email protected] Je zangstem ontdekken vanaf 26 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be Wijnproeven: Alto Adige op 28 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be workshop bloemschikken: winters wikkelen in kerstsfeer op 28 november 2011 Bloemenzaak L’Atelier, Arbeidstraat 108, Aalst tel. 053 41 95 31; www.atelier-bloemen.be; [email protected] Cartografisch materiaal: een interessante hulpbron voor genealoog op 1 december 2011 Documentatiecentrum VVF Crypte kerk Erembodegem, Erembodegem-Dorp 9 tel. 053 41 77 05; [email protected]; www.vvfaalst.be Portretten fotograferen op 3 december 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be Workshop Powertex Masaï krijger op 3 december 2011 De Banier Aalst, Molenstraat 65, Aalst tel. 053 70 13 80; [email protected]; www. debanier.be/workshops Carnavalmake-up voor volwassenen op 5 december 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be

Dansnamiddag voor senioren op 23 november 2011 Zaal ‘De Kring’, Dokter De Moorstraat 104, Aalst tel. 053 73 22 15; [email protected]; www.aalst.be Kerstverkoop geweven producten van Kurukshetra op 3 en 4 december 2011 Swami Sivananda Yoga Aashram, Volksverheffingstraat 95, Aalst tel. 02 465 82 49; www.kurukshetra.be Eetfestijn F.C. Exelsior Aalst op 4 en 5 december 2011 Ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 10 - 19, Aalst tel. 0499 17 65 79; [email protected]; www.fcexelcioraalst.tk

Film Biutiful op 15 november 2011 Netwerk/centrum voor hedendaagse kunst, Houtkaai z/n, Aalst tel. 053 70 97 70; [email protected]; netwerk-art.be/nl/activities/events Filmvoorstelling voor senioren ‘Hasta La vista’ op 15 november 2011 Ciné Palace, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst tel. 053 73 22 15; [email protected]; www.aalst.be Elle s’ appelait Sarah op 24 november 2011 Ciné Palace, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst tel. 053 70 12 09; [email protected]; www.filmclubaalst.net Winters bone op 8 december 2011 Ciné Palace, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst tel. 053 70 12 09; [email protected]; www.filmclubaalst.net

Muziek Herfstconcert 2011 op 12 november 2011 Sint-Antoniuskerk, Capucienenlaan 97, Aalst tel. 053 21 21 94; K’s Choise Akoestisch – Little Echoes Tour op 12 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be

Podium FroeFroe, Laika en HETPALEIS – Kleine Sofie op 13 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be De dood van een Pools priester vanaf 19 november 2011 Feestzaal SMI, Moorselbaan 126, Aalst tel. 053 66 31 11; [email protected]; www.hogerop-aalst.be Toneelvoorstelling voor senioren ‘De moord op een Poolse priester’ op 20 november 2011 Feestzaal SMI, Moorselbaan 126, Aalst tel. 053 73 22 15; [email protected]; www.aalst.be Pascale Platel – C’est moi le monstre op 23 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be Theater Antigone / Cie Cecilia/KC De Werf – De Pijnders op 24 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be Hamlet, Prins van Denemarken vanaf 25 november 2011 De Bathyscaaf, Meuleschettestraat 74, Aalst tel. 0475 58 98 58; [email protected]; www.theaterpact.be Jef Demedts / Cour &Jardin – confidenties van een seriemoordenaar op 30 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be Caroline D’Haese / leena Keizer – Magdala op 1 en 2 december 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be Toneelvoorstelling ‘ Schat je bent een schat’ op 2,3,10 en 11 december 2011 H. Hartkring, Dokter De moorstraat 104, Aalst tel. 0471 09 03 08; Tartuffe van Moliere vanaf 2 december 2011 Zaal Platform, Meuleschettestraat 32, Aalst tel. 0494 03 62 46; [email protected]; www.toneelatelier.com Circuit X – Annelies Van Hullebusch op 3 december 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be Theater FroeFroe – Josette op 4 december 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be

Seniorenconcert Canzonissima op 16 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 22 15; [email protected]; www.aalst.be

Echt Antwaarps Teater – De fred ligt in mijn bed op 7 december 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be Marleen Merckx – Leven in een krabbenmand op 8 december 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be

Waarmaken van verandering vanaf 17 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 09 382 75 71; www.de-raet.be; [email protected]

Bouwen aan vriendschap op 9, 16 en 23 december 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 0474 35 99 64; [email protected]; www.prh.be

Krijgers voor God. De orde van de tempeliers in de Lage Landen vanaf 18 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 016 31 06 70; www.davisdsfonds.be; [email protected]

Evenementen

The Ukulele Orchestra of Great Britain op 17 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be

Natuurvriendenavond met voordracht en proeverij: Wijnen uit de Moezel op 15 november 2011 Zaal Wembley, Bredestraat 78, Aalst tel. 053 41 31 70; [email protected]; www.natuurvriendenaalst.centerall.com

Otto-Jan Ham en Stijn Van de Voorde – Music was my firts love… op 18 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 78 63 90; [email protected]; www.ccdewerf.be

SkGeN Berlin – Alexanderplatz op 9 december 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be

Een ferme brok dj’s op 18 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected]; www.ccdewerf.be

Kris De Bruyne & Band – La Matanza Songs op 19 november 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 78 63 90; [email protected]; www.ccdewerf.be

Spel en Quiz

Pillampenfuif op 19 november 2011 Zaal forum, Albrechtlaan 115, Aalst [email protected]

Concert ‘Wiener Parade’ op 19 november 2011 Sint-Annakerk, Roklijf, Aalst tel. 053 78 06 34;

Kaas-en wijnavond op 19 november 2011 ’t Kapelleke, Meuleschettestraat 34, Aalst tel. 0472 56 56 83; [email protected]; www.chirosjaloomaalst.be

Le Grand Bateau op 2 december 2011 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 78 63 90; [email protected]; www.ccdewerf.be

Internationale handel in vis: gevolgen voor de biodiversiteit op 18 november 2011 Nationaal Brandweermuseum, industrielaan 23b, Erembodegem-Aalst tel. 053 41 52 28; joannes.vindevoghel@telenet. be; www.greenfacts.org/nl/biodiversiteit Kookcursus diabetes beginners vanaf 19 november 2011 Bond Moyson Aalst, Geraardsbergsestraat 69, Aalst tel. 09 333 57 42; [email protected] Workshop Sjaal vilten op 19 november 2011 De Banier Aalst, Molenstraat 65, Aalst tel. 03 202 24 71; [email protected]; www.debanier.be/workshops

DDA_1143_0 copy.indd 12

Klavertje Vier op 19 november 2011 onthaalcomplex Keizershallen, Keizersplein 21b, Aalst tel. 053 70 16 50; [email protected]; http://davidsfonds-aalst.be

Wandelingen en Uitstappen Sterrenkijkdagen op 3 december 2011 Sint-Jozefscollege, Capucienenlaan 95, Aalst tel. 053 78 31 78; [email protected]; www.murzim.be

4/11/11 09:00