werkzaamheden plaats voor het verbreden van de Commissaris de aanleg van voet- en bromfietspaden

Jaargang 104 NO. 41643

ZATERDAG 12 JANUARI 2013

SRD 1,-

Let wel !! Rekening klanten. De nieuwe maand voor rekeningbonnen is gestart op 26 NOVEMBER 2012 en de betaling vindt plaats EIND FEBRUARI 2013

Bond gepensioneerden in onzekerheid Minister niet bereikbaar door Merredith Bruce

PARAMARIBO- Het bestuur van de Bond voor Belangenbehartiging Gepensioneerden uit Overheidsdienst (BBGO) is nog in afwachting van concrete informatie over de uitbetaling van de twk-gelden, verbonden aan de pensioensverhoging in november 2012. In die maand maakte het bestuur zijn leden deelgenoot van het blijde nieuws over de door de regering bewerkstelligde aanpassing van de pensioenuitkeringen. De groep landsdienaren, die vóór 1 januari 2008 met pen-

sioen ging, kreeg een verhoging van 46% bovenop de toen geldende pensioengrondslag, terwijl de groep daarna in aanmerking kwam voor een verhoging van 22%. Echter zijn de gepensioneerden alleen voor november en december 2012 uitbetaald, terwijl de gelden met terugwerkende kracht gestort zouden moeten worden.Bondsvoorzitter Armand Deekman zegt niet exact te weten tot welke periode de gelden zullen terugwerken.

Meer op pag. 2

Franse douane vindt 160 kg cocaïne in Surinaamse rijst De Franse douane heeft vorige week vrijdag 4 januari een partij van 160 kg cocaïne uit Suriname onderschept in Le Havre, de haven van de Normandische havenstad. De drug werd ontdekt in een container met zakken rijst uit Suriname en was weggezet in rijstzakken tussen de originele lading. De douane schat de waarde van de vondst op € 10 miljoen. De autoriteiten van Le Havre spreken van een recordvangst. In een verklaring van donderdag zegt de douane, aldus de plaatselijke krant “76 Actu” dat de zakken met de

drug bij visitatie waren opgevallen, omdat deze bleker waren dan de gebruikelijke witte rijstzakken die in de container zaten. Toen één van de zakken werd opengescheurd, troffen dienstdoende ambtenaren een sporttas aan met daarin enkele pakken cocaïne. Drie andere zakken die ook een bleek uiterlijk hadden, werden eveneens geopend, en de inhoud was vrijwel identiek. In totaal werden in de container 136 pakken cocaïne gevonden met een totaalgewicht van 160 kg. Het schip dat de container heeft vervoerd, maar niet bij

naam is genoemd, deed in november jongstleden Trinidad & Tobago aan. Het is nog niet definitief gezegd waar de drug werd ingeladen, maar de containers waren verzegeld, een verplichte douaneprocedure nadat een container voor verscheping onder controle is geladen. Op 21 juni 2012 vond de douane in dezelfde haven ook al 3,5 kg cocaïne bij visitatie van een container uit Suriname met bestemming Nederland. De drug kwam aan het licht nadat politiehonden bij controle alarm hadden geslagen. Bij nadere inspectie werden kleine

pakken cocaïne gevonden in de dubbele wand van twee thermosflessen en computerboxen. Die spullen bevonden zich gewoon tussen de persoonlijke goederen van een verdachte. En in de loop van de week vonden de Franse autoriteiten volgens een plaatselijke bron ook al ruim 2 kg cocaïne in Saint Laurent du Maroni bij controle van het personen- en goederenverkeer vanuit Suriname naar Frans Guyana.

Meer op pag. 2

Hoorzittingen ressortraden Wanica van start De ressortraad Saramaccapolder heeft gisteravond de eerste aanzet gegeven voor de hoorzittingen in het district Wanica. Dit vond plaats aan de Commissaris Weythingweg 324. De voorzitter van genoemd ressort Swamiepersad Parran somde hierbij zaken op die in het afgelopen jaar tot realisatie zijn gekomen en het conceptplan 2013 werd uiteengezet. Tijdens deze hoorzitting uitten enkele bewoners de behoefte aan een huistelefoonaansluiting en internet. Een aanvraag van 3 jaar geleden bij het telecommunicatiebedrijf Telesur is nog

steeds niet gehonoreerd. Gezegd werd dat er aan uitbreiding zou worden gedaan. Volgens Parran heeft de aanleg van luchtlijnen voor het laatst in 1980 plaatsgevonden en die biedt slechts aanlsuiting van een beperkt aantal huishoudens. Een gymzaal voor het enige scholencomplex aan de Commissaris Weythingweg ziet Parran ook als een grote noodzaak. Met het Ministerie van Sport- en Jeugdzaken heeft er reeds een eerste gesprek plaatsgevonden en wordt het vervolg hiervan afgewacht. Met betrekking tot de infrastructuur vinden reeds

werkzaamheden plaats voor het verbreden van de Commissaris Weythingweg voor de aanleg van voet- en bromfietspaden. Dit stemt Parran goed, daar dit de veiligheid van het langzaam verkeer ten goede komt. Ook het uitbaggeren van het Saramaccakanaal ziet de voorzitter van dit ressort als een prioriteit gelet op de uitoefening van landbouw op grote schaal. Dit kanaal heeft hiermede een belangrijke functie voor de afvoer en wel voor de berging van water in de grote regentijd. In de droge tijd doet dit kanaal dienst voor de aanvoer van water.

Oud-parlementslid Djwalapersad en tevens bewoner van dit ressort benadrukte de noodzaak van het uit-baggeren van dit kanaal met het oog op de komst van de grote regentijd. Meer op pag. 3

Minister Ismanto Adna van Sport- en Jeugdzaken (l) heeft vanmiddag bij een bezoek aan het Nationaal Jeugdparlement (NJP) 29 stuks netbooks overhandigd aan voorzitter Derryl Boetoe ten behoefte van het instituut. Het bezoek van de minister stond in het teken van de lancering van de aanstaande verkiezingen van nieuwe jeugdambassadeurs van de Millennium Development Goals (MDG). Faizel Abdoelgafoer, Mujenca Pinas en Tasmara Pique hebben zich als de nieuwe kandidaten gepresenteerd. (foto: Sarimie Martomamat)

Twee vrouwen strijden om MDG-jeugdambassadeurschap Twee vrouwelijke kandidaten strijden om de functie van het Millennium Development Goals jeugdambassadeurschap. Er hebben zich namelijk 3 jongeren kandidaat gesteld voor de verkiezingen. Twee van de kandidaten zijn dames en de derde kandidaat is een heer. Dit bevestigde de voorzitter van de screeningscommissie Margo Biervliet vandaag tegenover de krant. “ De strijd wordt in feite gevoerd door twee dames, omdat er maar één heer is, dus wordt hij vanzelfsprekend de mannelijke MDG-jeugdambassa-

deur”, merkt Biervliet op. Faizel Adoelgafoer heeft zich als enige mannelijke kandidaat opgegeven voor het meedingen naar de functie van MDG-jeugdambassadeur. De twee vrouwelijke kandidaten zijn Mujenca Pinas en Tasmara Pique. “Dat betekent niet dat Abdoelgafoer niets zal moeten doen. Op de dag van de verkiezing die op laatste zaterdag gehouden zal worden, moet hij natuurlijk samen met de twee vrouwelijke kandidaten een presentatie weggeven. Meer op pag. 2

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

PAGINA 2

NO. 41643

Eerste casino Frans-Guyana als concurrentieslag met Suriname Binnen twaalf tot achttien maanden zal het eerste casino in Frans-Guyana worden geopend in de gemeente Matoury. De Fransen zijn erg kapitaalkrachtig en volgens het Franse dagblad France Guyane wordt met de bouw van het casino ingespeeld op de potentiële Franse markt. Dit zou in de toekomst echter wel van invloed kunnen zijn op de toestroom van Franse toeristen naar Suriname en sowieso op het aantal Franse casinobezoekers in Suriname. Doordat er van een dergelijk aanbod bij onze oosterburen nog geen sprake is, worden Franse bewoners, die zich aan wat gokvertier willen overgeven, gedwongen naar Suriname af te reizen. In de loop der jaren is er een exponentiële influx waar te nemen van Franse

toeristen naar Suriname. Daarbij is gebleken, dat er onder deze kooptoeristen velen zijn die de weekendtripjes naar ons land gebruiken om en passant een gokje te wagen in één van onze vele gokpaleizen. De gokbazen die achter het Franse project zitten, voorzien dat met de gestage groei van de bevolking in het Franse departement het casino steeds winstgevender zal worden. Matoury telt tussen de 25.000 en 30.000 inwoners, maar men verwacht, dat 73.000 klanten, waaronder 2300 toeristen het casino zullen bezoeken. Dit, vooral vanwege feit, dat de internationale luchthaven Cayenne - Félix Eboué in de gemeente ligt. Het is de bedoeling, dat het casino een restaurant met 150 zitplaatsen en een theater zal huis-

vesten en 100 tot 150 arbeidsplaatsen zal bieden. Voor het bouwoppervlak is 2000 vierkante meter uitgetrokken. Het goksyndicaat Cogit, een exploitant van casino’s die al in actief is in de Caribische regio, heeft het voornemen om uiteindelijk 150 slotmachines en vijf speeltafels te installeren in het casino. Cogit heeft negen casino’s in Frankrijk, twee in Martinique en twee in Guadeloupe. In Matoury zal Sogexcom, een dochteronderneming van Cogit, het vermogen beheren. Het is overigens verder de bedoeling dat in Kourou eveneens een casino zal worden gebouwd. Deze plannen zijn wel kleiner van opzet zijn en het casino zal hooguit 70 slotmachines hebben.

plaats van in tranches. Na meermalen telefonisch gevraagd te hebben om een ontmoeting met de minister hierover kreeg Deekman telkens te horen dat de bewindsman het druk had. Naast over de twk-regeling heeft het bestuur ook andere onderwerpen op de agenda staan. Zo zal het de minister een voorstel doen om de bond te doen vertegenwoordigen in de Raad van Toezicht van het Pensioenfonds. Dit besluit werd tijdens de op 21 november 2012 ge-

houden ledenvergadering in een motie bekendgemaakt aan de bondsleden en goedgekeurd. Hiernaast wenst het bestuur ook, dat de nota van toelichting regelende de samenstelling, inrichting en werkwijze van de Commissie voor Georganiseerd Overleg, wordt aangepast. Met deze twee voorstellen hoopt de bond op formalisering van het in hem gestelde vertrouwen en zodoende effectieve onderhandelingen.

Vervolg: Twee vrouwen strijden om Deze zal gebaseerd zijn op één van de acht millenniumdoelen die binnen een bepaalde periode behaald moeten worden”, vertelt Biervliet. De drie kandidaten zullen vandaag een bezoek brengen aan de Nationaal

Jeugd Parlement(NJP), waar zij kennis zullen maken met de leden van NJP in het gebouw van het Nationaal Jeugdinstituut aan de Henck Arronstraat. Ook zullen de kandidaten voor het MDGjeugdambassadeursschap hun visie en missie delen met het Jeugdparlement. Derryl Boetoe, voorzitter van het NJP kijkt vol verwachting uit naar het kennismakingsbezoek van de kandidaten. “ Ik bruis van enthousiasme, omdat het Jeugdparlement wil weten wat de visie en missie van de kandidaten en vooral van de twee dames zal zijn. De reden waarom ik benieuwd ben naar de visie en missie van de twee dames is omdat die van de heer al bekend zijn. Ik wil wel geen uitspraken maken over de drie kandidaten die nu op het punt staan te dingen naar een belangrijke functie,” was de reactie van Boetoe. Na de kennismaking en presentatie van de drie kandidaten zal de strijd om de functie van het jeugdambassadeurschap beginnen. Tijdens de presentatie zullen de jeugdparlementariërs letten op de kwaliteiten van de drie kandidaten, want aan eind van rit moeten zij de nieuwe jeugdambassadrice kiezen. De kwaliteiten waar de leden van het NJP op gaan letten zijn de manier waarop de kandidaten omgaan met jeugdigen, hun kennis over de acht millennium doelen die binnen een bepaalde periode behaald moeten worden en de samenwerking die zij kunnen aangaan met het Jeugdparlement. Verder moeten de twee vrouwelijke kandidaten vanaf vandaag tot aan de dag van de verkiezingen lobbyen bij de jeugd-

Vervolg: Franse douane vindt 160 kg cocaïne in Maar La Havre is niet geheel onbekend met drugsvangsten, want op 5 november jongstleden werd 22 kg cocaïne ontdekt die verspreid in kleine verpakkingen was weggezet in een Mercedes,

twee grote gasfornuizen en etenswaren. Die zaken waren gewoon geladen in het vrachtruim van een schip dat toen ook al uit Trinidad & Tobago kwam. Op 9 juli 2012 werd in deze

zelfde haven 21,6kg gevonden in bevroren mosselen. In 2011 wist de Franse douane in totaal 42 ton drugs in beslag te nemen, waaronder 8,3 ton cocaïne. Dat was 62% meer dan in 2010.

Onderzoek naar Surinaamse jaguar in

Vervolg: Bond gepensioneerden “Ik hoor in de wandelgangen dat deze over de periode vanaf januari 2012 uitgekeerd worden, maar wij willen het officieel vernemen van het ministerie”, zegt Deekman aan de krant. Het bestuur heeft graag dat de uitkering tot een langere periode terugwerkt, maar wenst dit nog niet kenbaar te maken alvorens met de minister te hebben gesproken. Over de wijze van uitbetaling geeft het BBGO-bestuur er de voorkeur aan, dat deze in één keer plaatsvindt in de

Een blik in de container met rijst uit Suriname waaruit de Franse douane vorige week vrijdag 160kg cocaïne heeft “gevist”. De drugs was verpakt in 139 kleine pakken, verdeeld over 4 sporttassen die vervolgens was weggezet in zakken die met rijst waren gevuld en dichtgenaaid. De iets lichtere kleur van de zakken met drugs wekte argwaan bij douaniers. De totale waarde van de drugs is ongeveer 10 miljoen.

parlementariërs en hun laten zien wat hun sterke kanten zijn en waarom ze in strijd met elkaar gaan voor de functie van jeugdambassadrice. Zij moet aantonen dat ze de potentie hebben om als MDG-jeugdambassadrice te fungeren. Vorig jaar werd de verkiezing gehouden in het University Guesthouse aan de Leysweg. Aangenomen wordt dat het dezelfde locatie wordt,maar een officiële bevestiging heeft de krant nog niet van de organisatie ontvangen.

Een diepgaand wetenschappelijk onderzoek naar de Surinaamse jaguar is in volle gang. In enkele natuurreservaten zoals het Centraal Natuur Reservaat en dat te Kwamalasemutu zijn er tracking camera’s geplaatst, waarmee de gangen van deze katachtige worden gevolgd. Dit stelt dr. Paul Ouboter, hoofd van de Zoölogische Collectie van de Anton de Kom Universiteit van Suriname. De camera’s zijn aan bomen bevestigt en maken automatisch foto’s van langslopende warmbloedige dieren. Gebleken is dat gedurende een maand een camera tenminste zeven tot tien keer ‘getriggerd’ wordt door een jaguar. In het begin wordt een camera na enkele dagen gecontroleerd, maar na ver-

loop van tijd keert men pas na een maand terug om geheugenkaarten, batterijen en dergelijke te verwisselen. Financieringen met betrekking tot het onderzoek naar Surinaamse jaguars worden overigens gedaan door de Vlaamse Universiteit en de internationale organisatie Panthera. Tijdens een gesprek met SKY-TV wees Ouboter er op, dat er nog relatief veel jaguars in ons land zijn, maar dat de internationale trend is, dat de jaguarpopulatie afneemt en dat het dier met uitsterven bedreigd wordt. De jaguar is gewild vanwege zijn vacht en aangezien zijn habitat uitgebreid is, wordt hij regelmatig afgeschoten wanneer hij zich aan vee vergrijpt. In Suriname komt hij vrijwel overal voor en wordt

Een Surinaamse jaguar rust op een rotsblok in een rivier. Vanwege de intense jacht op deze katachtige dreigt de populatie aanzienlijk af te nemen.

hij veelvuldig op het strand gesignaleerd, in mangrovegebieden, savannes en de bossen. Aanvallen van jaguars op mensen zijn eerder uit vroegere tijden bekend en volgens Ouboter gaat het dier volwassenen uit de weg. Bij confrontatie met een jaguar geeft hij als advies, dat men moet blijven stilstaan en absoluut niet moet wegrennen. Mocht een jaguar dreigend naderen, dan zou lawaai maken afdoende moeten zijn. Ouboter benadrukt, dat de jaguar wettelijk beschermd is en niet afgeschoten mag worden. Voor Suriname acht hij het belang van de jaguars groot. Met de jaguars wordt het ecosysteem in stand gehouden en als land is het goed voor het groene imago en het toerisme als men weet dat dergelijke katachtigen in de vrije natuur voorkomen.

NO. 41643

PAGINA 3

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

Justitia Pietas Fides MMLXVIII Netwerken. Een bestuur binnen bepaalde verenigingssociëteit zoekt een publiciteitsmedium op en zegt op zoek te gaan naar lokmiddelen om een reeds respectabel ledenbestand, verder te vergroten. Onder normale omstandigheden een niet anders dan redelijke gedachtevorming. Lost de acute problematiek echter niet meteen op. Die zijn veel dieper verankerd. Op de publiekelijk besproken en aangewezen website, kan men eigenlijk ongelukkigerwijs, al met het teruglezen van mondiaal verspreide huisregels, heel eenvoudig determineren wat de grond-/basisproblemen zijn geweest en die misschien nog heersend willen huizen. Maar een vijfde van de huidige en contribuerende leden, wenst nog redelijk actief deel te nemen aan het dagelijkse gebeuren in de onderkomens/-bouw van bedoelde verzameling? Het bestuur, leden en commissies doen er goed aan om niet alles aan een geconstateerde "vergrijzing" te koppelen. Overigens een brutaliteit om die data geheel onverantwoord aan bepaalde leeftijdgrens te (ver-) binden. Want als er iets verzet moet worden, wordt er nog altijd een dringend beroep gedaan op de oudere en veel wijzere generaties van niet weglopers. Die ijzervretergilde valt namelijk niet zonder slag of stoot weg te zetten. 'Dem musu e durf…". Men moet het verlies aan bestaansrechten eerder zoeken, bij "pre" en bij "post" 08 December 1982 toestanden en de opportunistische inplug van figuren die uit Nederland --na gelegenheidsvlucht-- terugkwamen en komen vertellen hoe het wel/niet moet in welke vereniging dan ook. De voorbedoelde sociëteitsvereniging is daarbij niet uniek in dit gebeuren. Alle verenigingen in het land hebben met vergelijkbare eenheden aan problemen moeten 'copen'. Het zij en wij gevoel kwam zowel uit het buitenland als van binnenuit. Gevoed door politieke provocaties en demografische verschuivingen op lek niveau. Een situatie die zijn weerga niet kent. De verenigingssociëteit doet er in deze goed aan, eerstens intern zaken goed te onderzoeken en uiteindelijk verbeteren. Het geestelijk niveau zonder al te dwingende en negatieve formering op te krikken. En wel nog voor extern mensen te gaan interesseren, die mogelijk al na twee maanden teleurgesteld terugtreden. Geen enkel zich respecterend ouder lid, laat zich daarbij ook de les voorlezen door allerlei weinig fatsoenbehepte importblagen. Zo simpel is dat hele ding. Wil men het allemaal niet erkennen dan zal uiteindelijk de verzameling in totaliteit gemodderd in eigen drab blijven steken. Tracht van andere verzamelingen te leren en gespiegeld te troeven met het beschikbare. Wie te hard en ongenuanceerd stoot, valt uiteindelijk zelf uit een nog even drijvende boot. Weer werd de nationale soevereiniteit drastisch in gevaar gebracht. De Fransen hebben in de Europese havenstad "Le Havre", meer dan 160 kilo's cocaïne in rijstzakken uit Suriname gevonden. Straatwaarde 10 miljoen EURO. En men leutert over het feit, dat alles in orde is en

dat er stringent beleid wordt gevoerd. Als men straks vreemde troepen op de stoep ziet staan, moet men niet opnieuw gillen, dat er politiek een binnenlandse samenzwering is geweest. Zoals men totaal onschuldige mensen, nog levende en de gruwelijk vermoorde, al 30 jaren lang valselijk wil beschuldigen. 10 Miljoen Euro. Bekend cijfer. Niet Moesje ging naar Parijs, droga en zijn maat gingen naar Parijs. Het kabinet van het staatshoofd maakt nader bekend, dat er wel aan antidrugsbeleid werd/wordt gewerkt. Afgelopen week was de berichtgeving uit/van datzelfde kabinet, in ieder geval van geheel andere aard. De Fransen zijn Mali binnengevallen en bestrijden daar manmoedig islamitische indringers aan Al Quaida gelieerd. De Britten en Amerikanen geven logistieke steun, door vliegtuigen van Frankrijk in de lucht bij te tanken en verzorgen een deel van de satellietobservaties ten behoeve van inlichtingendiensten. Logisch en voorspelbaar. De criminaliteit in Marowijne is teruggelopen. Het allermooiste district van ons land, had voor 1980 nauwelijks van doen met enige vorm aan misdaad en vernieling op megaschaal. Na 1986 ging de geest uit de fles. En die is er in ieder geval nooit meer ingekropen. Eerder transmigrerend aan de haal gegaan. Met twee dagen aan vertraging, konden de gestrande passagiers van DAE eindelijk een begin maken met het bereiken van hun eindbestemmingen. Een vliegtuig van DAE, werd vanwege technische mankementen aan de grond van de luchthaven Zanderij gehouden. Bij God en in SU. Hoe kan een politieman een weggebruiker verbaliseren, terwijl de ambtenaar niet eens een rijbewijs heeft of heeft weten te halen? Jawel, bij God en in…! Men moet er wel rekening mee houden, dat bij te laat of niet afhalen van een vernieuwd rijbewijs ferme boetes kunnen worden opgelegd, hor! Net als bij de vuurwapenmachtigingen, zal men in de "puti" moeten duiken. Diep! Verdachte politiemannen. Verdacht van schending van universeel mensenrecht, werden achter de tralies gezet. Na mishandelgedrag te Santodorp. Daar werden burgers in voorarrest, compleet buiten welke rechtsorde dan ook in elkaar gemept. Naipal: "De helft van NDP en PALU opsluiten…". Absoluut geen gekke gedachte. Bonafide delen van de NDP en PALU, zullen daar hemelsblij mee zijn. De scribent komt gevaarlijk dicht in de buurt van een juiste opvatting om uiteindelijk tot afdoend feit over te gaan. Wilde niet Desi Bouterse de helft van de VHP opsluiten? Wat was ook weer de vader van de gedachte…? Juist ja! Een juweel aan 'backfire'. Mutaties op Oh Jee Oh Wee? Oh Jee…, blijkt dat Abrahams weer de dans ontspringt. Echter niet meer voor

Staat moet meer verdienen uit reclameborden door Seshma Bissesar

De Staat zou veel meer moeten kunnen verdienen uit de reclameborden die overal in Paramaribo staan. Momenteel verdient de Staat nauwelijks SRD 5 per dag aan een reclamebord en dit bedrag is te gering. Dat zegt de districtscommissaris van Paramaribo Noordoost Mohamed Kasto. Hij vindt dat de Staat Suriname veel meer moet kunnen innen uit deze branche. Volgens Kasto zal er dit jaar gewerkt worden aan het aanscherpen van de regelgeving met betrekking tot het plaatsen van de reclameborden op openbare plekken, waarna de onder-

nemers die deze borden plaatsen verplicht worden om een deel van de behaalde winsten terug te geven aan de Staat. De dc zegt dat zodra zijn commissariaat de level 2 certificering heeft gekregen het zal overgaan tot een districtsverordening. Met deze verordening zal het commissariaat in staat zijn belasting te innen die dan naar districtsfonds zal vloeien. ‘’Zonder een districtsverordening kunnen we dit eigenlijk ook doen, door de ondernemers naar een donatie te vragen indien ze een vergunning willen, maar men zal ons beschuldigen van willekeur. Daarom willen we dat de regels ook

duidelijk worden vastgesteld door het Ministerie van Handel en Industrie, zodat we op een verantwoordelijke manier hieruit kunnen verdienen”. Kasto merkt op dat het innen van gelden zonder duidelijke regels te riskant is. Het commissariaat zou bijvoorbeeld beschuldigd worden van het nemen van smeergelden en dit wil de dc totaal vermijden. ‘’Ik denk dat we dit jaar zover zijn dat we kunnen overgaan tot het innen van redelijke bedragen, want de Staat moet inderdaad meer kunnen verdienen hieruit’’, aldus dc Kasto.

Commissie Ordening Goudsector heeft oor voor Asabina De commissie Ordening Goudsector heeft wel oren naar de voorstellen die het assembleelid Ronny Asabina heeft opgeworpen. Dit stelt commissievoorzitter Gerold Dompig. Hij meent, dat alle ideeën en zorgpunten ten stelligste ter hand zullen worden genomen en betitelt de vele discussies die tussen hem en de BEP-topper zijn geweest, als 'intellectuele clashes'. Deze 'clashes' waren volgens Dompig zinvol en op dergelijke wijze ontstaan nieuwe invalshoeken, waardoor dingen beter gedaan kunnen worden. De opmerkingen van Asabina over onder meer milieuvraagstukken zullen ter harte worden genomen en Dompig belooft plechtig dat er dit jaar meer geluisterd zal

worden en getracht de zaken beter te doen verlopen. Voor 2013 heeft de commissie als prioriteit gesteld de opstart van 'The School of Mining' in februari, waarbij onder meer zeventien in dienst getreden Natinners, die mijnbouw hebben gestudeerd, actief zullen worden ingezet om mensen die in het binnenland in de goudsector werkzaam zijn, te onderrichten. Dompig onderstreepte vrijdag jongstleden tegenover de staatstelevisie, dat van overheidswege niet alleen zones moeten worden aangewezen waar men zou mogen werken, maar dat de mensen ook getraind moeten worden in alternatieve ontginningsmethodes. In dat kader zal er dan door de commissie ook meer energie

worden gestopt in het uitbannen van het kwikgebruik. Gebleken is voorts, dat er op de Surinaamse wateren maar liefst tweehonderd illegale pontons operationeel zijn en in samenwerking met het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen is de commissie in conclaaf getreden over de wijze waarop deze illegale praktijken zullen worden gestopt. Tevens zal de belastinginning worden opgevoerd en de Belastingdienst worden bijgestaan. Intussen is bekend geworden, dat de minister van Natuurlijke Hulpbronnen vier nieuwe zones heeft aangewezen waar dorpbewoners aan kleinschalige mijnbouw mogen doen.

lang (…), laat een ingewijde horen. C'47 werd 43 jaar oud en heeft als doorgewinterde vakorganisatie meteen twee vakbonden aan het arsenaal toegevoegd. Die van de personeelsleden bij de TAS en ook de strijders van Ashiana. Meerdere volgen. 'Lik op stuk' en 'reislustige op schoot' bij baas. Olibis - MAN versus Rudisa Wartsila? Lijkt er veel op, als men de voorpagina van 'Times', nog steeds in bezit van "Dipo", op de zaterdagochtend leest. Even voor de duidelijkheid. Als men Olibis omdraait heeft men 'Sibilo' en als men Rudisa ontleedt, heeft men niets anders dan 'Rudi Sardjoe', alias Dipo. Heeft weinig of niets te maken met NPS, VHP, Front of NDP. Heeft te maken met miljoenen aan handelsbelangen, binnen lucratiever energie-agentschappen. "May the best "man" win or the 'fin' will take it all". Vreselijke hoeveelheden, in de duizenden hectaren aan concessiegronden zijn in Brokopondo/Sipaliwini niet uit maar in handen gevallen van Brunswijk. Op naam tevens, de N.V. Robruns en Benzdorp Ontwikkelingsmaatschappij N.V. Intussen zouden de concessiegebieden van Newmont en andere internationale investeerders, omringd zijn geraakt door secundaire concessionarissen die grijpgraag werden toegewezen. Lijkt wel een conglomeraat aan netwerk-opvangbedrijven die zullen pakken, wat er van de berg --door Newmont te exploiteren-- mogelijk naar beneden zal gaan rollen of spoelen. Overal ziet men dat reeds, op beschikbaar ingekleurde concessiekaarten. Ook die kaarttekening uit 1977 in metallogenische zaakjes, lijkt in handen van PALU en de grijpgrage paluisten te zijn gevallen. Vervolgens strak ingevuld. Caldeira is intussen op zoek naar specialisten? Wetenschappers, welke zich vooralsnog niet laten compromitteren. De boot kranig weten af te houden. Je gaat toch niet een goede en zekere baan in het buitenland loslaten, om je in SU te komen verstappen? In dienst van politieke jongleurs die in weerwil van de natuurwetten, denken dat zij eeuwig aan het bewind zullen zijn? Een verstandelijk begunstigde, zoekt zeker als metallurg, in ieder geval een vast bestaan. In ieder geval, op vaste grond. Niet op eroderende grondprincipes en amorfe mandaten gevestigd. Je zal toch gek zijn! De initiatief- en deelnemers aan de journalistenweek, worden veel succes toegewenst. Daarbij duidelijk een scheiding wisten en weten te houden, tussen wie journalist is, wie journalistenwerk doet en wie daar uiteindelijk niets mee van doen hebben. En dat zijn natuurlijk borologisch aangelegde staatsvoorlichters, overheidspropagandisten, public - relations functionarissen en/of public - officers, in dienst van welke private of publieke ondernemingen dan ook. Journalisten zijn journalisten en dan is al het andere, alleen maar de rest. Inderdaad, een 'zij en wij' situatie. Moet in een reine en steriele configuratie, vanzelfsprekend kunnen. 'Zij en wij'. De restentiteiten aan weerszijden, van de eenvormige mediaan. Creatiever woordspeling. Niets anders. Good luck!

Dc Kasto wordt strenger tegen luidruchtige feestjesbouwers door Seshma Bissesar

De districtscommissaris (dc) van Paramaribo Noord-Oost Mohamed Kasto neemt in het vervolg strenge maatregelen tegen onverantwoordelijke vermakelijkheidsondernemers, de officiële benaming voor feestjesbouwers. Dat zegt hij in een interview met De West. Bewoners van ParamariboNoord hebben jarenlang geklaagd over de vele geluidshinder veroorzaakt door deze activiteitenorganisatoren. Vooral bewoners van de Gompertstraat beklaagden zich daarover bij het commissariaat. Naar aanleiding van deze klachten heeft de dc besloten om samen met het Ministerie van handel en industrie met een ontmoedigingsbeleid te komen. ‘’Wij hebben besloten om zaken die voor enige hindernis zorgen geen permanente vergunningen te geven. Incidenteel kan dit wel, maar als men permanent vergunningen wil hebben dient men te beschikken

over een ruimte die gesloten is en geen geluidsoverlast veroorzaakt’’, aldus Kasto. Als voorbeeld haalt hij aan club Touché en Zsa Zsa Zou. De dc zegt dat er altijd een spanningsveld zal zijn tussen ondernemers en de bevolking, omdat de bevolking altijd optimaal wil genieten van haar woongenot. “Dat is begrijpelijk, maar we moeten niet vergeten dat de bedrijfsactiviteiten ook nodig zijn’’, meent hij. De hoofdwegen op Noord die inmiddels bekend staan als winkelstraten kunnen niet meer worden gered, echter zal volgens de dc er alles aan worden gedaan om de binnenwegen wel te redden. ‘’Ik heb dit beleid al doorgenomen met het Ministerie van Handel en Industrie, omdat zij ook vergunningen verstrekken en heb ze gevraagd rekening te houden met de binnenwegen en deze zoveel als mogelijk te sparen’’. De districtscommissaris van Paramaribo Noord-Oost zegt verder dat er ook een verantwoorde-

lijkheid ligt bij de bevolking zelf. Zo vraagt hij burgers die onnodig lawaai maken, auto’s voor inritten parkeren en rommel achterlaten voor anderen, rekening te houden met hun medemens. ‘’Dit is meer een kwestie van opvoeding, voorlichting en mentaliteit. Het is gewoon common sense om niet voor een inrit te parkeren’’. Hij zegt dat het commissariaat ook met dit soort zaken rekening houdt en alles goed stuurt. Enkele bewoners van Noord vinden dat er ook controle moet worden uitgevoerd vanuit het commissariaat of eigenaren van zaken zich werkelijk houden aan de sluitingstijd. ‘’Want tot laat in de nacht hoor ik mensen nog zingen en dansen en lawaai maken. Dat mogen ze allemaal doen, maar ik moet er geen last van krijgen. Ik wil mijn rust, wat de rest doet kan me niets schelen’’, aldus een bewoonster van Noord.

Vervolg: Hoorzittingen ressortraden Wanica van start Districtscommissaris drs. Ravin Jiawan maakte na het aanhoren van de wensen en grieven van de bewoners de opmerking dat ‘Keulen en Aken niet op een dag zijn gebouwd, maar dat er getracht zal worden alle zaken die zijn aangehaald te verwezenlijken’. Een goede samenwerking met de

districtsraden en ressortraden ziet hij als essentieel. Tijdens deze hoorzitting

waren ook aanwezig de DNA-leden Pahlad en Theo Vishnudatt.

De mens, de trotse mens, Met korte, nietig kleine macht bekleed, ‘t Onwetendst van wat hij het zekerst kent, Zijn aard van glas, speelt, als een toornige aap, Voor't oog des hemels zulke vreemde kluchten. Dat hij de engelen wenen doet. William Shakespeare

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

PAGINA 12

NO. 41643

OPVALLEND Al langer dan een jaar valt het Keerpunt op hoe vaak er wederom melding wordt gemaakt van drugsvangsten op de Johan Adolf Pengel Luchthaven. Op allerlei manieren tracht men het verderfelijke spul richting Nederland te krijgen. Het is alsof men thans denkt dat het juiste klimaat geschapen is om het drugssmokkelwerk wederom in sneltreinvaart op te pakken. Vele tientallen kilo’s aan cocaïne worden op passagiers die richting Schiphol willen reizen, gevonden. De één na de ander gaat de bak in en toch wijst niets er op dat de smokkel aan het afnemen is. De AntiNarcotica Brigade van het Korps Politie Suriname zou wat cijfers moeten bekendmaken over een toé of afname van de drugssmokkel in 2012 ten opzichte van 2011. Maar het KPS zwijgt over deze materie tot op dit moment in alle talen. Het is al jaren duidelijk dat de grote drop-zone voor cocaïne uit Columbia en Bolivia nog steeds Guyana is en dat de smokkel over de Corantijn op grote schaal plaatsvindt.

Suriname is namelijk de volgende schakel in de keten om het spul naar de afnemers in West –Europa te krijgen. Guyana heeft namelijk geen goede of snelle vliegverbinding richting WestEuropa. Dus wij waren en zijn nu met grotere nadruk doorvoerhaven. De grotere partijen gaan ook wel weg en daarvoor zijn de internationale afspraken allang goed in elkaar gezet. De overheid doet alsof haar neus bloedt en doet vrijwel niets om een anti-drugsbeleid te formuleren. Tot nog toe kan er geen Nationale Anti-Drugsraad ( NAR) worden benoemd. Er is dus duidelijk geen beleid. Ra ra, hoe zou dat nou komen? Voor velen een vraag, voor Keerpunt een stevige weet. Men heeft geen tijd voor het drugsbeleid. Er zijn andere zaken waar men meer aandacht voor heeft. Vreselijk veel geld verdienen binnen de goudsector, daar is men meer mee bezig. Het uitgeven van concessies aan vriendjes, vriendinnen, partijgenoten, combinatiegenoten, dat is allemaal belangrij-

ker dan een anti-drugsbeleid. Misschien denkt men wel weer: laat die boys uit het drugscircuit hun dikke nyan maar verdienen, dan komen er toch meer dollars en euro’s binnen. De vreemde valuta is eigenlijk toch waar het allemaal om draait. Niemand is eigenlijk toch zo verknocht aan de SRD. Ook moeten we niet vergeten dat de belangen binnen de drugshandel nog steeds heel groot zijn en bepaalde sma e sponsor hebi te a de fanodu. Er is geen belang bij het snel formuleren en het uitvoeren van een antidrugsbeleid. De opvang van verslaafden zal bepaalde mensen uit het beleidscentrum een worst wezen. We zijn dan ook helemaal niet verbaasd dat men bij deze regering geen haast maakt met een gedegen drugsbeleid. `Drugsverslaving, gokverslaving, dat zijn dingen van deze tijd,’ denkt men vermoedelijk bij de machthebbers. Een ieder zijn eigen probleem dat hij of zij maar zelf moet zien op te lossen. Mensen die het hart op de juiste plaats hebben

UITBREIDING EBS OP ANDERE LOCATIE De Overheid is van plan middelen vrij te maken om meer reusachtige generatoren voor de EBS aan te schaffen. Het worden zeer waarschijnlijk wederom MAN-dieselgeneratoren. Vermoedelijk kiezen de EBS voor deze generatoren omdat ze tot op dit moment uitstekend werken en de Energie Bedrijven het liefst gestandaardiseerd verder gaan. Met de onderdelenvoorziening ben je dan op één type machine geconcentreerd. Wie de machines mag importeren is nog de vraag en er zal nog heel wat over gezegd worden alvorens de machines in ons land arriveren. Wij van Keerpunt zijn van mening dat de EBS moeten uitkijken naar een andere locatie om de machines die er nog niet zijn te plaatsen. In de koloniale tijd was het geen gek idee om generatoren van de toenmalige OGEM aan de Saramaccastraat te installeren. De stad was niet zo groot en de mensen in de naaste omgeving konden wel met de geluidsoverlast

leven. Thans is er een andere situatie, waarbij de machines in aantal zijn toegenomen, er meer lawaai wordt geproduceerd en de opslag van zware diesel is niet gering. Het is dan ook niet verstandig dat men doorgaat met steeds meer zware generatoren te plaatsen aan de Saramaccastraat. Bij een brand zal de schade aan het emplacement en de naaste omgeving niet te beschrijven zijn. De EBS zouden moeten kijken naar een mooi voorbeeld van de Paranam plant van de Suralco. Deze fabriek waar aluinaarde wordt geproduceerd staat op kilometers afstand van de bewoonde wereld en vormt daarom geen direct gevaar voor mensen, die in de nabijheid wonen. Bij de EBS aan de Saramaccastraat is dat niet zo. Het bedrijf staat pal naast zakenpanden en woonhuizen en kan daarom niet als ongevaarlijk worden aangemerkt. Het is daarom aan te raden dat de overheid een haalbaarheidsstudie

laat uitvoeren van een eventueel op een andere locatie plaatsen van nieuwe zware generatoren van dit bedrijf en wel op zeer korte termijn. Voor de veiligheid van het bedrijf, de werknemers en de naaste omgeving is het niet alleen verstandig, maar een must dat er een spreiding ontstaat van de investeringen. Als de regering Bouterse toont toch wel een beetje visie en planning te bezitten begint ze op korte termijn te werken aan een spreiding van de energievoorziening in Groot-Paramaribo en omgeving. Naar onze mening zou het geen gek idee zijn te kijken naar een plek op de rechteroever van de Surinamerivier voor het opzetten van een nieuwe centrale. Hoe dat technisch in elkaar zou kunnen zitten weet men bij de EBS echt wel uit te zoeken. Ook EBSkader dat thuis is gezet wegens gewijzigde beleidsinzichten zou daarvoor kunnen worden ingezet.

IRRITATIE EN AGRESSIE Er komen steeds meer auto’s op de Surinaamse wegen. De wegen zijn sterk verbeterd in de afgelopen jaren, hetgeen tot gevolg heeft dat men ook harder is gaan rijden. De dodelijke slachtoffers in ons verkeer zijn dan ook niet gering in aantal. Vaak genoeg verliezen mensen het leven door roekeloos rijgedrag. Ook het niet verlenen van voorrang zorgde voor veel fatale slachtoffers. Het afgelopen jaar kwamen er maar liefst 14.000 auto’s bij. Een voorzichtige schatting geeft aan dat er op elke vijf Surinamers wel een auto staat. De Surinaamse wegen zijn propvol en zijn zeker al enige tijd niet meer berekend op zoveel voertuigen. Overal kom je files tegen en de meest irritante file ondervinden de mensen uit

het forensenverkeer die komen uit een gebied ten zuiden van de hoofdstad aan de Van ’t Hogerhuysstraat , en de Coesewijnestraat. Ook de mensen die uit Commewijne komen moeten zich dagelijks dagelijks stierlijk ergeren aan de file op de brug over de Surinamerivier. Niet alleen dat je veel tijd verliest in een dergelijke verkeersopstopping, maar het kost handen vol geld aan dure benzine, dat steeds weer optrekken en stoppen over een korte afstand. De irritatie is dan ook van veel automobilisten hun gezicht af te lezen. Dan heb je nog van die boromangs in het verkeer die gewoon over het fietspad rijden om dan sneller verder te komen. Schelden vechtpartijen komen dan ook niet zelden meer voor in

het Surinaamse fileverkeer. De overheid, cq het Ministerie van Justitie en Politie heeft geen goed antwoord op dit fenomeen van alle dag in onze hoofdstad. Ook TCT weet, naar onze mening, niet hoe dit vraagstuk aan te pakken. OW komt met een verhaal van het aanbrengen van fly-overs maar komt niet verder dan een verhaal en een toekomstig voornemen. Het lijkt ons verstandig om alvast het verkeer in twee richtingen over de Domineestraat en Klipstenenstraat weer toe te staan, waardoor de Zwartenhovenbrugstraat wordt ontlast. Het verkeer richting Tourtonnelaan zou ook een stuk sneller kunnen doorstromen. Vervolg op pagina 13

worden er gewoon moedeloos van. Deze mensen moeten echter niet uit het oog verliezen dat aan alles een eind komt en dat de betere tijden echt wel op komst zijn. Het kwaad maakt uiteindelijk zeker plaats voor het goede.

PRATI GRON NANGA CONCESSIE LEKI SANTI Het wordt voor Keerpunt met de dag duidelijker dat de Mega-Combinatie is aangetreden om de participanten in deze regeerperiode zo goed als mogelijk te accommoderen. Meki nyan is het leidmotief van de deelnemers aan dit bij elkaar geveegde kabinet. Vriendjes en vriendinnen, partijgenoten, coalitiegenoten, goede kennissen, broers, ooms en tantes worden thans aan concessies geholpen. Binnen de houtsector of mijnbouwsector worden de concessies met grote vaart verleend. Het is opvallend hoeveel stichtingen en N.V.’s met grote voortvarendheid worden opgericht. Vooral bij de todo prasoro partij die met twee zetels het kabinet-Bouterse ondersteunt, komen de profiteurs en opportunisten naar voren en richten mijnbouwondernemingen op. Bij zo een onderneming hoort natuurlijk een concessie en die zal die meneer aan de Mr.

Dr. J.C. de Mirandastraat wel heel snel verlenen, of heeft die reeds verstrekt. Ook voor de houtkapconcessies is het een corruptie waar je helemaal kotsmisselijk van wordt. Het geval van Mahinder Gopie en het op zeer bedenkelijke wijze verkrijgen van de houtarealen van Bruynzeel kwam onlangs aan het licht. We zijn er vrijwel van overtuigd dat deze zwendel niet zal worden teruggedraaid, omdat Gopie niet anders is dan een stroman. De arealen zullen de zakken van top- NDP’ers gaan spekken in de nabije toekomst. Reeds jaren waren deze enorme arealen in het vizier van de corruptelingen uit de voormelde partij. Het Nieuw Front heeft, voor zover wij weten, nimmer getracht de concessie in te pikken. Maar wij weten hoe schaamteloos men binnen de paarse partij is en we beseffen daarom maar al te goed dat de concessie in fei-

te niet voor Gopie bestemd is. A nyan sa dem mang o meki e go prati na mindri den zwendelaar. Die todo prasoro partij met haar exponenten ligt al vanaf de revo op de loer en we hebben ook onder Bosje zijn regiem gezien wat die Alibaba (ex-lid van de todo prasoro partij) toen allemaal heeft kunnen samenschrapen. De man ging er zelfs de bak voor in en verdient thans weer een behoorlijke nyan als adviseur van Baas. De lezer moet heel goed begrijpen dat de Mega-Combinatie niet tot stand is gekomen om voor het volk te werken, maar om de natuurlijke hulpbronnen die van dit volk zijn, zich toe te eigenen. Je moet als kiesgerechtigde die dit niet ziet wel stekeblind zijn. Maar ach, zo zijn er nog altijd van die mensen die gewoon niet willen zien en blindelings achter misleiders blijven aanlopen.

NOODZAKELIJKE BEMENSING De regering-Bouterse heeft vanaf haar aantreden de indruk gewekt veel voor de Surinaamse samenleving te willen doen. Eerst werden er 18.000 woningen beloofd die gebouwd zouden worden om de woningnood te leningen. Tot op dit moment merken we slechts weinig van deze aangekondigde grootschalige bouw. Zien is voor Keerpunt nog altijd geloven, In ieder geval heeft men deze plannen teruggedraaid en het volk voorgehouden dat er 12.550 minder huizen zullen verrijzen. Een deel zal door eigen bouwvakkers gebouwd worden en het ander deel zal door Chinezen uit de grond worden gestampt en wel in een overeenkomst met het Chinese staatsbedrijf Dalian. Zien doet geloven, zullen we maar weer zeggen. In het kader van beter onderwijs voor onze kinderen in hoofdstad en district werd het vorig jaar aangevangen met de bouw van nieuwe scholen en de restauratie van verschillende bestaande lokalen. Deze lokalen zouden nog vóór het einde van de grote schoolvakantie worden opgeleverd. Natuurlijk waren er maar weinigen die geloofden dat men binnen zo korte termijn een dergelijke klus zou klaren. Bij het bouwen van een school hoort niet alleen het gebouw en de inventaris, maar moeten ook de nutsvoorzieningen worden aangebracht. En daar schortte het in bepaalde gevallen behoorlijk aan. Op veel plaat-

sen kwam de zaak niet goed van de grond of waren de zaken niet helemaal in orde nog vóór het schooljaar kon aanvangen. Dan heb je natuurlijk ook de bemensing, waarop de regering zich maar al te vaak verkijkt. Je kan dan wel nieuwe scholen bouwen en van inventaris voorzien, maar hoe zit het met de gekwalificeerde bemensing in deze nieuwe onderwijsfaciliteiten? Daar knelt de schoen maar al te hard. Gekwalificeerde onderwijzers en onderwijzeressen schud je niet zomaar uit je mouw. Het kan dan voorkomen dat de school er wel staat, maar dat het geven van gedegen onderwijs niet of heel slecht uit de verf komt. Een mooi voorbeeld is de school die gebouwd werd te Alfonsdorp, een inheems dorp gelegen aan de OostWestverbinding tussen Moengo en Albina. Op die school waren er op een gegeven moment niet voldoende leerkrachten en leerlingen, waardoor men thans genoodzaakt is de pupillen voor het volgen van onderwijs weer dagelijks met de bus naar Albina te vervoeren. En zo doen we maar dingen die helemaal niet goed doordacht en onderzocht zijn. Wat er uiteindelijk met de school te Alfonsdorp zal gebeuren is niet duidelijk. Een ander plan van de regering is om een afdeling Spoedeisende Hulp te stichten in het St Vincentius Ziekenhuis. Zonder meer een goed plan, dat in een grote

behoefte zal voorzien. Men is al enige tijd bezig in deze ziekeninrichting te werken aan de uiteindelijke vestiging van een dergelijke afdeling. Personen die in het centrum en het noorden van onze hoofdstad spoedeisende medische hulp behoeven zullen dan terecht kunnen bij het St. Vincentius Ziekenhuis. Waar men naar onze mening nog onvoldoende aandacht aan heeft besteed is de ‘’ round the clock’’ bemanning van een dergelijke afdeling. Er zullen voortdurend medisch specialisten en verplegend personeel aanwezig moeten zijn om in alle gevallen direct hulp te kunnen verlenen. Zijn die mensen al in ruime mate aanwezig in dit ziekenhuis aan de Prins Hendrikstraat? We hebben daar onze ernstige twijfels over. Uit welingelichte kringen vernemen wij dat men binnen dit ziekenhuis het een goed plan vindt dat er een afdeling Spoedeisende Hulp aan de inrichting wordt toegevoegd, maar dat men wel harder moet gaan werken aan het aanwerven van meer personeel en aan een capabele bemensing voor deze afdeling. Doet men dat niet tijdig dan komen er zeker problemen en zal men in veel gevallen moeten terugvallen op de assistentie van het AZP en dat kan nooit de bedoeling zijn. Het jammere bij dit kabinet is dat men vaak genoeg van achter naar voren werkt in plaats van omgekeerd.

Goeroe Sri Sri Ravi Shankar ‘live’ bij Art of Living Suriname De wereldbekende goeroe en grondlegger van de Art of Living Foundation, Sri Sri Ravi Shankar, zal zondag aanstaande via een liveverbinding Art of Living Suriname toespreken. Er zal tevens de mogelijkheid worden geboden vragen te stellen aan de goeroe. De stichting Art of Living Suriname zal op deze dag tevens haar 15-jarig bestaan vieren en voorts zal het jaarprogramma worden ingeluid met een zogeheten ‘Nieuwjaars Kriya’, die speciaal bestemd is voor degenen die ooit de Art of Living deel 1 cursus of de Youth Empowerment Seminar plus (YES+) cursus hebben gevolgd. De Maha Kriya in het kader van 15 jaar The Art of Living Suriname zal gehouden worden in een zaal van de Arya Mandir aan de Johan Adolf Pengelstraat. De inloop is om 8.00 uur ‘s morgens en de aanvang is om 8.30 uur. Na zondag 13 januari zal het jaarprogramma al op 14 januari voortgezet worden. Van 14 tot en met 19 januari zal namelijk van start gegaan worden met de deel 1 cursus van Art of Living, de ‘Art of Breathing’. De cursustijden zijn steeds van 18.00 – 22.00 uur. Voor inschrijvingen en/of info kan men bellen naar 8684037. De kosten voor full time studenten en 60-plussers bedraagt SRD 75,- en voor overigen SRD 125,-. Bij de cursus hoeft men slechts mee te nemen een baddoek of kleed om op te liggen, een dik kussen om op te zitten en een flesje water. Het is ook raadzaam

De wereldbekende goeroe Sri Sri Ravi Shankar zal zondag aanstaande via een live-verbinding Art of Living Suriname toespreken.

om losse katoenen kleding te dragen die het zweet absorbeert. In de basiscursus zal de ‘Sudarshan Kriya’ centraal staan. Het gaat om een krachtige ademhalingstechniek, die een diepe ervaring van je ware innerlijke natuur verschaft. Door de ademhaling in een specifiek ritme te brengen, worden gifstoffen en stress verwijderd uit het lichaam en keren natuurlijke levenskracht en enthousiasme terug. We voelen ons fysiek, mentaal en emotioneel als nieuw en spiritueel geïnspireerd. De benadering en methodes van de Art of Living cursus hebben een positief effect op ons welbevinden evenals een genezend effect op een breed scala van ziekten en aandoeningen. Negatieve emoties laten gifstoffen in onze lichaamscellen achter en door

de jaren heen opgestapeld eist dit zijn tol op onze gezondheid en onze levenshouding. Wanneer teveel onzuiverheden in het lichaam zijn opgeslagen, neigen we ertoe van onszelf te denken dat we ‘boos’, ‘overspannen’ of ‘depressief’ zijn. Hoe meer onze geest heen en weer slingert tussen gisteren en morgen, hoe meer spanning zich ophoopt in ons zenuwstelsel. Stress heeft een negatief effect op ons immuunsysteem en vergroot onze bevattelijkheid voor ziektes. De basiscursus zal het stressniveau van de participanten aanzienlijk reduceren en zal verder bestaan uit eenvoudige yoga, geleide meditaties en bewustzijnsprocessen die inzicht geven in hoe onze geest werkt.

Mortuarium AZP zit met niet-opgehaalde lijken Volgens Vincent Rijniher, medewerker van het mortuarium van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP), liggen er al maanden lijken in de koelcellen, omdat geen enkel familielid zich aanmeldt. De overheid zal daarom genoodzaakt zijn een advertentie te plaatsen, waarmee de aandacht van familie en vrienden van de overledene wordt getrokken. Indien na drie tot zes maanden desondanks nog steeds geen aanmelding heeft plaatsgevonden, wordt contact met de procureurgeneraal gemaakt. Die kan dan toestemming geven dat de Staat het lijk mag begraven. Volgens Rijniher gebeurt het slechts enkele keren per jaar dat het mortuarium tot een dergelijke begrafenis van staatswege moet overgaan. Als de personalia van de dode bekend zijn, komen meestal wel familieleden opdraven, maar als de identiteit van de overledene niet bekend is, is de situatie problematischer en kan het veel langer duren voordat iemand naar voren

NO. 41643

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

PAGINA 4

treedt. Belangrijk is in ieder geval, dat elk lijk dat binnenkomt wordt voorzien van een polsbandje, waarop zoveel mogelijk gegevens worden genoteerd. Soms is het nodig dat een lijk moet worden opgegraven en dan kan zo’n polsbandje van groot belang zijn. Het lijkenhuis wordt er overigens elk jaar mee geconfronteerd, dat stoffelijke overschotten worden aangeleverd, die maar niet worden opgehaald door de naasten voor de teraardebestelling. Deze gevallen regarderen Surinamers en niet-ingezetenen, en met name Brazilianen. Ter vertraging van het ontbindingsproces blijven de lijken tot een bepaalde periode in de koeling. Indien een lijk een staat van ontbinding heeft bereikt of aan bepaalde ziekten blootgesteld is geweest, dan gaat het mortuarium over tot het balsemen. Voor het opbergen van doden heeft het AZP een capaciteit van 60 koelcellen en deze voorziening wordt naast andere ziekenhuizen ook geboden door bejaar-

Laat deksel of ander middel voor afdekking op de pan totdat deze voldoende is afgekoeld. Te snel verwijde-ren van de afdekking kan de hete olie of vet lucht geven, waardoor de inhoud weer vlam vat. Waarschuw zo nodig onmiddellijk de brandweer.

dentehuizen. Tegenover SKY-TV stipte Rijniher overigens aan, dat het ziekenhuismortuarium slechts het minimale haalt uit de financiële bijdrage voor de uitvaartkosten. Een ligdag in de koelcel kost SRD 30,- en een auladienst in de grote aula kost SRD 300,-, hetgeen bij lange na niet voldoende is om de mortuariumkosten te dekken van stroom, water, koeling en personeelskosten.

Agent getuigt tegen elektriciën Als getuige à charge tegen de niet aangehouden exmedewerker van de EBS hoorde de kantonrechter een man in de zaak, waarbij de beklaagde ten laste gelegd wordt dat hij materiaal van EBS heeft buitgemaakt. De getuige is agent en is de buurman van de beklaagde. Volgens de getuige zag hij op een bewuste dag een witte pick-up met metalen elektriciteitspalen het perceel van zijn buurman aan de Coesewijnestraat oprijden. Niet lang daarna merkte hij op dat zijn buurman een tijdje niet thuis was. Nadat de man voorlopig in vrijheid

werd gesteld werd er over het voorval gesproken door twee buren. De getuige verklaarde ook dat zijn vrouw opmerkte dat ze geen idee had van wat de buurman met de masten deed. Deze getuige was opgeroepen om ondersteuning te kunnen geven aan getuigenissen van eerder verschenen getuigen. De eerdere getuigen hebben namelijk verklaard dat ze het materiaal van de beklaagde hebben ontvangen, maar de beklaagde ontkende dat dergelijk materiaal van zijn woning uit gebruikt was. De gisteren afgelegde verkla-

ring van deze getuige is wel ondersteunend voor de vorige getuigenissen. Hiermee is de ontkenning van de beklaagde verzwakt. De kantonrechter merkte op dat ze het verhoor van deze beklaagde goed wil voorbereiden, dus verschoof zij de zaak naar 1 maart aanstaande.

Ouders en kind, samen de wereld ontdekken, samen de talenten ontwikkelen.

NO. 41643

PAGINA 13

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

DAN MAAR GEEN VLAG

VERVOLG: IRRITATIE Het is de hoogste tijd dat men binnen het KPS gaat kijken hoe het verkeer weer sneller kan worden doorgeleid. Het is namelijk allang geen doen meer. Wie door de Keizerstraat in westelijke richting wenst te rijden krijgt een bloeddrukverhoging te verwerken. Wie vanuit Paramaribo-Noord naar het zuiden wenst te koersen en kiest voor de Waterkant ergert zich groen in de omgeving van de Vreedzaammarkt en de Centrale Markt.

Het is dan ook de hoogste tijd dat men harder gaat werken aan een vlottere doorstroming van het verkeer. Steeds meer auto’s op de weg brengen zal het uiteindelijk tot een ramp maken om de straat op te gaan.En we moeten toch elke dag uit huis. We doen dat vaak genoeg uit noodzaak en willen dan daarbij geen onnodige ergernis, omdat een overheid niet weet hoe ze zaken efficiënt dient aan te pakken.

Gaat het wel goed met de naschoolse opvang? Aan het begin van het nieuwe schooljaar is de regering van start gegaan met de naschoolse opvang. Op zich geen slecht idee. Dit plan heeft veel goede kanten. Het voorkomt onder meer dat kinderen na school onnodig blijven rondhangen. Het stimuleert het maken van huiswerk en de pupillen leren ook hun lessen tussen 1 en 5 uur in de middag. Kortom, het idee erachter is toe te juichen. Maar wat ons opvalt en wat ook wordt bevestigd door leerkrachten en schoolleiders is, dat het aantal kinderen dat nablijft steeds minder wordt. Op sommige scholen blijft niet eens een 50-tal kinderen na reguliere schooltijd na. In het begin was er nog sprake van het dubbele daarvan. Dit moet dringend onderzocht worden. De leerkrachten zijn wel aanwezig, maar het is de vraag of de opvang wel voorziet in de behoefte die er bestaat. Verbetert de naschoolse opvang bijvoorbeeld de schoolprestaties van de pupillen? Of is het te zwaar voor de ouders om na het werk eerst naar huis te gaan om daarna weer de

straat op te gaan voor het halen van de kinderen? Allemaal vragen die spelen. Bovendien zou de sportontwikkeling aangepakt worden. In het laatste uur zien we dat de kinderen gewoon aan het spelen zijn op het schoolerf terwijl juist begrepen was, dat er een sportbeleid doorgevoerd zou worden. Tenminste een structureel plan om het sportniveau aan te pakken. Ook rijst de vraag of de voeding goed is. Er zijn ouders die geen moeite hebben met de maaltijden, maar weer anderen vinden, dat de zaak niet is zoals het wezen moet. Worden de leerkrachten die overuurwerk verrichten tijdens de opvang daadwerkelijk op tijd betaald? Want een niet gemotiveerde juf of meneer kan de kinderen ook niet motiveren om na te blijven. Er moet dringend een evaluatie komen van de zaak en worden nagegaan wat de knelpunten precies zijn. Misschien moet het besef ook doordringen tot de ouders en verzorgers welke voordelen de naschoolse opvang hun kinderen te bieden heeft.

De mens, de trotse mens. Met korte, nietig kleine macht bekleed. 't Onwetendst van wat hij het zekerst kent. Zijn aard van glas, speelt, als een toornige aap, voor 't oog des hemels zulke vreemde kluchten, dat hij de engelen wenen doet. William Shakespeare

Onze nationale vlag die dagelijks op het Onafhankelijkheidsplein dient te worden gehesen en gestreken, wappert al geruime tijd niet meer. Het vlaggentouw heeft het begeven en ligt deels naast de mast op de grond. Instede dat men snel ingrijpt om het euvel te verhelpen laat men de zaak maar zo en wacht op het moment dat een instantie bij de overheid het wel belangrijk genoeg vindt om het touw te komen vernieuwen. Het is jammer te moeten opmerken dat we in zoveel dingen gewoon laks zijn en reageren. Hoe willen we met een dergelijke instelling dit land daadwerkelijk vooruitbrengen? De `no span' mentaliteit brengt ons eerder naar de bliksem.

VEILIGHEID MAG NIET VERWAARLOOSD WORDEN Binnen elk bedrijf is het noodzakelijk dat er aan de veiligheid van medewerkers wordt gedacht. Nog teveel ondernemingen in dit land nemen het niet zo nauw met de veiligheid van hun personeel. Gelukkig is er dan een afdeling Arbeidsinspectie die komt controleren of het allemaal wel in orde is. Het komt dan wel vaker voor dat er adviezen worden gegeven en als dat niet helpt volgt er een waarschuwing. Als dat ook niet helpt is het niet onmo-

gelijk dat er sancties tegen de ondernemer volgen. Als we kijken naar de hoge standaarden die bijvoorbeeld bij de Suralco in acht worden genomen met betrekking tot de veiligheid van de werknemers dan kunnen er veel ondernemers daar een puntje aan zuigen. Helaas het zo dat bepaalde mensen er niet bij stilstaan dat ze hun personeel en/of bezoekers van een emplacement aan groot gevaar blootstellen. Zo ook die partijvoorzitter van Per-

tjajah Luhur die een partijcentrum bouwt op een terrein van Havenbeheer. Over de twist aan wie het terrein eigenlijk behoort willen we het in dit artikel niet hebben. Wel over de locatie en het gevaar dat daar kan ontstaan voor de bezoekers van dit politieke centrum. Het partijcentrum is namelijk opgezet pal naast de brandstofleidingen van Suritex. Leidingen waardoor met de regelmaat van een klok gasoline en diesel vanuit olietankers naar opslagtanks van de maatschappij worden gepompt. Een lekkende leiding kan al voor groot ontploffingsgevaar nabij het oord van Pertjajah Luhur zorgen. Vóór het einde van het vorig jaar werd ook gemeld dat de voorzitter van deze partij Somohardjo nabij het centrum pagara’s wilde gaan afsteken. `Hoe verzin je zulke gevaarlijke onzin’, hebben velen zich gelijk afgevraagd. De ramp die zich zou kunnen voordoen in de nabije omgeving valt nauwelijks te beschrijven. Wij vragen ons in gemoede af welke idioot op Openbare

Werken een vergunning aan Pertjajah Luhur heeft verstrekt om ter plekke een partijcentrum op te zetten. Werd de brandweer toen geconsulteerd? Heeft men het veiligheidsaspect toen goed onder de loep genomen? Uit alles blijkt dat er ook hier weer is gerommeld. Hoe komt Pertjajah Luhur aan het stuk terrein als het al op naam van NV Havenbeheer stond? Is er hier ook weer sprake van pure corruptie? Wij zijn er van overtuigd dat de regering-Bouterse Somohardjo niet zal lastig vallen en de man rustig daar zal mogen blijven. Bouterse wil namelijk de steun van Somo niet verliezen. Deze heeft namelijk al gesteld dat alleen God hem daar zal kunnen weghalen. Hiermede heeft hij het chantagemes weer eventjes laten zien aan zijn coalitiegenoot Baas. Wat als een paal boven water staat is dat de mensen die daar dagelijks vertoeven voortdurend aan gevaar zijn blootgesteld. We zouden ze toch willen adviseren er vooral niet te gaan barbecuen.

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

PAGINA 14

NO. 41643

VERKEERDE INDRUK

We blijven elkaar maar de schuld geven Suriname is een uniek land. We noemen ons land een paradijs, een land van lekker eten, een harmonische samenleving, mooie mensen en zo kunnen we doorgaan. Maar te midden van dit alles, hebben we een hinderlijke mentaliteit. En dat is elkaar de schuld geven van alles wat fout gaat. In alle branches en disciplines, is dit terug te vinden. Over de politiek praten we niet, want daar is het schering en inslag. In Switi Sranan kunnen we moeilijk opbouwende kritiek geven en aanhoren. Neeee, we moeten alles eerst kapot praten. Wat we ook hebben is dat we vaak genoeg de verantwoordelijkheid uit de weg gaan. We zoeken eerst de schuld bij anderen zonder eerst bij onszelf te rade te gaan. Een goed voorbeeld daarvan is de ontwikkeling in

de rijstsector. Eerst krijgt de landbouwminister het aan de stok met de coördinator van het rijstgebeuren, die aan het Kabinet van de President verantwoording verschuldig is. Dan krijgt deze goeie man het ook aan de stok met de rijstboeren. De minister op zijn beurt komt onder vuur te liggen bij de boeren, en zo gaat het maar door. Recentelijk hebben de boeren de schuld gegeven aan de minister van RO. Deze zou nalatig zijn bij het organiseren van waterschapsverkiezingen. Hierdoor ligt alles stil. Aanen afvoerleidingen in Nickerie zijn dichtgegroeid, doordat het waterschapsbestuur al geruime tijd demissionair is. Ook is het de schuld van RO dat de pompen te Wakay niet draaien, want er wordt niet gezorgd voor brandstof.

Er is eeuwig wat met die sector. Wie wel of geen gelijk heeft laten we in het midden. Maar het is ook wat met die rijstboeren. Ze nemen zonder meer een strategische positie in de ontwikkeling van het land in. Echter zoekt deze groep fouten steeds bij anderen. Nooit is hun iets aan te rekenen. Zodra het misgaat in de sector is het de schuld van een functionaris of afdeling van de overheid. We weten dat het intern bij de rijsttelers geen koek en eis is. Maar ze praten het liefst er niet over. De schuld van het misloop van zaken moet op het conto van een ander geschreven worden. De kunst om binnen een samenwerkingsverband te opereren is om niet de schuld van je af te schuiven. Op die manier schiet je meters op.

Ontbreken van verdraagzaamheid baart velen zorgen Wanneer je om je heen kijkt hoor en zie je dat er veel gedaan moet worden aan het verbeteren van de morele waarden en normen in het land. Vooral dat wat verdraagzaamheid heet is in on-ze gemeenschap ver te zoe-ken. In het verkeer is dat ge-woon schering en inslag. Mensen gedragen zich op een manier alsof hun leven ervan af hangt. In plaats van eerder te staan op de remmen gaat men liever staan op zijn of haar rechten. De agressie wordt zo groot, dat die wel eens ontaardt. Los van het verkeer zit er ook enorm veel schreef in ons achterland en dit vooral op de goudvelden, waar er een wild west situatie heerst. De een gaat de ander te lijf omdat men mot heeft over een vrouw. In een ander geval wordt een makker een kopje kleiner gemaakt gewoon omdat men niet tot een vergelijk kon komen. Deze ontwikkeling baart ons zorgen, want het lijkt erop alsof onze regeerders geen antwoord op deze verschijnselen hebben. We weten dat het niet alleen een taak van de overheid is. Want onze burgers hebben hierin eveneens een grote rol te vervullen en ook een aardige bijdrage te leveren. We zijn agressief, egocentrisch en hebben weinig oog voor het belang en het lot van anderen. Het zijn deze basisdingen, die maken dat de maatschappij waarin

we leven zo hard en kil zakelijk wordt. Een ieder voor zichzelf en derest bekijkt het, lijkt het motto te zijn. We onderschatten dit vraagstuk, maar een ontwrichte samenleving zal zich nimmer tot naar grotere hoogten kunnen ontwikkelen. De justitieminister heeft onlangs ook nog een oproep gedaan, dat we ons verdraagzamer gaan

opstellen. Maar ja, als politici het kunnen klaarspelen om het parlement tot een 'night of the gladiators' om te toveren zal dit zonder meer doorwerken naar de opkomende generaties. Laten we bij onszelf beginnen en het goede voorbeeld alvast te geven van hoe het wel moet.

Het is duidelijk dat er steeds meer toeristen uit Frans-Guyana ons land bezoeken. Deze mensen komen naar ons land, omdat de meeste goederen bij ons spotgoedkoop zijn in vergelijking met Frans-Guyana. De meesten komen over de grens bij Albina en rijden dan via de OostWestverbinding naar Paramaribo. Elke bezoeker kijkt om zich heen en krijgt een goed beeld van hoe we hier wonen en leven. Wat de Fransen gelijk zal opvallen is de smurrie die we zelf maken en langs en op de openbare weg smijten. Deze foto werd te Meerzorg gemaakt tijdens de Bigi Broki Waka. Ook de Franse toeristen zien dat we ons als knorrende tweevoeters gedragen door overal maar rommel neer te smijten en dan maar er vanuit gaan, dat de overheid altijd zal blijven klaar staan om hem op te ruimen. Foei toch!

DE WEEK IN RETRO... MEMORABILIA - In een week waarin de Venezolanen hun emoties de baas trachtten te blijven en indringend te bidden voor hun herkozen president Hugo Chávez, wordt een aantal staatshoofden en regeringsleiders naar Caracas gelokt om daar steun te betuigen aan de evenzo doodzieke chavistische revolutie. Terwijl dat zich allemaal ten overzijde van het paleis Miraflores in Caracas afspeelt, trekken de Franse troepen manmoedig Mali binnen om een opstandige situatie en levensgevaarlijke revolte in het Afrikaanse land neer te slaan. De Fransen laten weten net zo lang in Mali te zullen blijven als zij dat nodig achten. Geen gezeik van en/of met een lamlendige Verenigde Naties. Maar eerder net zoals een eerste aanzet werd gegeven door de Fransen om

Gadaffi te elimineren, gaat men nu Mali binnen om daar fundamenteel orde op zaken te stellen. ‘Vive la France…, parce que l’UNO militaire en dormant, c’est un invalide. Et en plus…, dangereux pour la paix’. Nu Syrië nog. Tezamen met de Turken orde op zaken stellen. We gaan naar de week in retrospectieven. “How long do they think, they may unlawfully kick the can down the alley…?”. “Hoe lang denkt de rechterlijke macht en het Openbaar Ministerie, het blikje rechtens nog voor zich uit te mogen trappen, in een absoluut conisch sluitende krabbensteeg…?”. Zie en ervaar dit aanhoudend treurspel, maar! 08 December 1982 – 05 Januari 2013. - De Wet op het Constitutioneel Hof is bij De Nationale Assemblée? En dan wat? De operationalisering van wet en aanvullende re-

gelgeving heeft de indringende stank van gelegenheidswetgeving. - Het amnestiepaskwil 2012 is niet alleen inhoudelijk een gedrocht, dat absoluut niet van toepassing is op gedagvaarde verdachten in het 08 December 1982 strafproces, wegens de discrepanties in oproepingsdata (…), maar werd ook illegaal en onrechtmatig getekend door de burger Ameerali. En wel op een moment, dat het staatshoofd al in West-Suriname zou zijn gesignaleerd en reeds uit Guyana was aangekomen. De geflanste weekeind Riso – publicatie zal op termijn dan ook van nul en generlei waarde blijken te zijn. Noch een waarnemend staatshoofd, noch de titulatuur van vice – president staat wijselijk onder bedoeld paskwil aan-/weergegeven. - Draaikonterij? Nu zou de directie bij ‘willen’ en ‘continuïteit van bestuur’, namens de staatsvennootschap Havenbeheer, genegen zijn om een deal met Somo te sluiten? Intussen is voor “Def” de figuur van Somo gedetermineerd, gediagnosticeerd en geprepareerd teruggebracht tot het niveau van een raketvormige zetpil. ‘Hopla de popla (…). Elo!’. Op niveau in dagblad Su. Vervelend en onvoorwaardelijk conisch, hor! - ‘Hik en prik’. Rijstboeren, PLO, naschoolse opvang en zoveel meer. ‘No moni, no love’. Intussen maakt de PLO zich op om actie te

gaan voeren. Ook meneer Seedorf wil bij niet nakomen van TCT, de boel in de actiestand gooien. En dan Bader. Die heeft de gehele rijstsector geflest met zijn subsidiepaskwil, Ook zijn totaal uitgebleven exportmarkt naar Venezuela bleek te stammen uit het arsenaal van professor Belazerij. Wassen neus, dooie mus en non-existentiële k-verhaaltjes gebezigd. Stories van een Torilal bij uitstek. Van iemand die nooit iets behoorlijks in het leven heeft weten te presteren. Behalve dan ‘cheers…’. Wat zei Harry B. ook weer? ‘Torilal a no wan Du-lal. Soso gelal…’. - Als je tegenwoordig wordt aangehouden, kan het zo voorkómen, dat je wordt getrakteerd op een sepopakrammel en schending van mensenrecht door een collectief gewelddadige knuppelagenten. Groot justitieel onderzoek noodzakelijk, in de zaak Santodorp. - Kersten en Sima creëerden een economische ramp voor unit-houders in de zogenaamde ‘CKC Mall’. Benieuwd of Leona en Errolus nog wel lekker kunnen slapen, nu al die mensen brodeloos zijn gemaakt in de allermoeilijkste maand van het jaar. De sociale media liegen er intussen niet om. Als tenminste Google ‘cum suis’ ook nog mag worden geloofd. - ‘Modus operandi’ of ‘owru gwenti’ zeer bekend. De advocaat P. reed in de jaren tachtig van de vorige eeuw naar zijn kantoor, allernaast

Datsun en Tower aan de Malebatrumstraat gevestigd. Plotseling werd hij klemgereden en werd zijn Mercedes Benz hem met geweldsdreiging ontnomen. Een dergelijk geval deed zich vannacht weer voor. Ook die Mercedez Benz werd klemgereden en in de richting van Moengo met ongehoord grote vaart verplaatst. Wederrechtelijke vrijheidsbeneming van de eigenaar en roof met geweld lagen daar weer eens aan ten grondslag. Misschien wil men ter zake en bij amendering, opnieuw en dus ‘gelegenheidswetgeving’, een amnestiegeneugte in een paskwil verwerken. Zo voor mekaar te brengen door en onder de meer corrupte in DNA – kongsiverband. - In Caracas – Venezuela worden plannen gemaakt om Hugo Chávez bij nadere ontstentenis, buiten het grondgebied van Venezuela door een Venezolaanse oppermagistraat van het Hooggerechtshof over te vliegen en de zieke in Havana – Cuba te laten inzweren. Geen commentaar! - ‘Disaster politics and deals’. ‘Human rights groups are denouncing President Barack Obama’s failure to veto a defence bill, that will make it far more difficult for him to fulfill his four-year-old pledge to close the Guantanamo detention facility this year’.

Meer Retro op pagina 15

NO. 41643

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO In wie moet je nou het goede aan geloof hebben of kunnen hechten? Ook Obama verzaakt zijn beloften en taakstelling (-en). De Amerikaanse president weigert een veto uit te spreken over wetgeving die het fascistische concentratiekamp Guantanamo op het eiland Cuba moet openhouden. Onbetrouwbaarheid is weer troef. - “We go waka, we go waka, na Bigi Broki Waka…” In het jaar 2013. Tien jaar van een meest spontaan beleefd loopevenement. Met nu wel internationale allures. Die Hans G. toch. Krijgt het ieder jaar weer strak voor mekaar. ‘Cuba goes commercial as a full-fledged capitalist?’. Keihard betalen voor training en diensten, uit de Cubaanse gezondheidszorg. Brits kwaliteitsmedium “The Economist” deed onderzoek en ontdekte het volgende: ‘Nip and tuck in’. Medicine is big business in Cuba. Nov 17th 2012 | HAVANA | from the print edition. SET in a former naval academy overlooking the Florida Straits, the Latin American School of Medicine (ELAM) is supposed to symbolise Cuba’s generosity. Founded by Fidel Castro in 1999, the school’s mission was to provide free training to medical students from all over the world. But these days, visiting foreign dignitaries are given a sales pitch along with their campus tours.As part of President Raúl Castro’s attempt to stem his brother’s spending, many nations that send students to the school are now expected to pay. Just how much isn’t entirely clear, but the rates are high enough to cause embarrassment to some of the customers. John Mahama, Ghana’s new president and a staunch ally of Cuba, has been obliged to defend what looks like a pricey deal he signed with ELAM as vicepresident. Cuba’s government has never been coy about the sale of its medical services abroad. Official figures show that professionals working overseas—largely in medicine—bring in around $6 billion a year (though the doctors themselves receive only a small fraction of the revenue). Most of that comes from Venezuela, which trades subsidised oil for legions of Cuban health workers. But reports in Namibia suggest that prices for services there are rising, too.In Cuba itself, meanwhile, private medicine is readily available to paying foreigners and wellconnected locals. The two best hospitals in Havana, Cira García and CIMEX, are run for profit. Both are far better than normal state hospitals, where patients are often obliged to bring their own sheets and food. But health care is now also available on the buoyant black market. A current vogue for breast implants is providing extra income to many surgeons (whose state salary is around $20 a month). The director of one of Havana’s main hospitals was recently

PAGINA 15

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

detained for running a private health network on the side. Alongside the new restaurants that are opening in the capital, as a result of Raúl Castro’s partial easing of economic restrictions, doctors are now less shy about selling their services. One private dental practice in the Vedado district is notably well-equipped with a snazzy dentist’s chair and implements. These medical entrepreneurs run the risk of prosecution. If caught, they may be tempted to argue that they are simply following the government’s example’. Duidelijk dat voor alles uit de gezondheidszorg die Cuba wil leveren in opleidingen en diensten, keihard moet worden betaald. Als niet Venezuela dat doet voor eigen en derdengebruik, zal een land als Namibië keiharde dollars moeten neertellen. Ook Ghana en Suriname zullen eraan moeten geloven. In Cuba zelf moet men nu ook in het legale en illegale circuit met middelen over de brug komen, wil er kwaliteitszorg worden verkregen. Geen andere keuzes mogelijk, wil men lijfelijk op niveau worden gesoigneerd. “Change…”, Raul Castro said in June 2012, “…would progress without haste, but without pause…”. Kortom, de beloofde en noodzakelijke hervormingen worden getemporiseerd en de facto vertraagd. Niet in het minst met de verdenking, dat de nog steeds machtige broer –het jaren geleden afgetreden staatshoofd Fidel Castro– een rigoureuze ombouw op Cuba weinig doelmatig (ver-) hindert. Het Chinese voorbeeld mondiaal gegeven, werd niet nadrukkelijk gevolgd. Ook in Noord-Korea niet. - De gehele Europese Unie en dus ook Frankrijk, houdt terdege rekening met een steeds groter wordende invloed van Nederland, in het geëngageerd geopolitieke rechtsgebeuren. Suriname mag zich onder de bezielende leiding van ene Lackin daaraan spiegelen en diplomatiek opmeten. Het bericht van de ambassadeur van Frankrijk in Den Haag aan het begin van 2013. “Beste vrienden, allereerst wil ik u namens alle medewerkers van de ambassade een gezond, gelukkig en succesvol 2013 toewensen. Het belooft een actief jaar te worden voor onze bilaterale betrekkingen. Na de zeer positieve ontmoeting tussen de President van Frankrijk en de Premier van Nederland op 12 december 2012 in Parijs, zullen we ook in 2013 onze krachten bundelen. We gaan door met onze samenwerking ten behoeve van Europa. Dank zij de inzet van onze leiders is het gevaar dat dreigde voor de Eurozone afgewend. Het is essentieel dat er in 2013 opnieuw economische groei ontstaat in de Europese Unie om de stijging van de werkloosheid, die onze beide landen treft, een halt toe te roepen. Onze bilaterale betrekkingen zullen in het teken staan van het bezoek van de Franse Presi-

dent aan Nederland. Het is het eerste bezoek sinds 2000. Onze minister van Buitenlandse Zaken komt eveneens naar Den Haag om er zijn ambtgenoot te ontmoeten en gezamenlijk een vergadering van de Frans-Nederlandse Samenwerkingsraad voor te zitten. Tijdens deze ontmoetingen zal de versterking van onze economische banden, zowel op handels- als investeringsgebied, vanzelfsprekend een onderwerp van gesprek zijn. Ook de gewenste verbetering van het beeld dat beide landen van elkaar hebben, staat op de agenda. In 2013 is het 300 jaar geleden dat de Vrede van Utrecht gesloten werd. Deze verdragen hebben van dit universitaire en culturele centrum tevens het symbool van vrede gemaakt. Ter gelegenheid van een speciaal evenement, hopen we de samenwerking tussen de lagere overheden van onze beide landen een nieuwe impuls te geven. Franse en Nederlandse volksvertegenwoordigers worden met vergelijkbare uitdagingen geconfronteerd en zijn zich bewust van het belang van een nauwere band. Ik nodig u uit om in 2013 actief deel te nemen aan al deze projecten en uw mening hierover met ons te delen, teneinde de vriendschappelijke banden tussen onze landen te versterken. Gelukkig Nieuwjaar!”. Uitgave van de Franse ambassade in Den Haag, met de complimenten van Pierre Ménat. In dezelfde uitgave een bericht over de relatie Nederland – Frankrijk: ‘Dhr. François Hollande, president van de Franse Republiek, heeft op dinsdag 12 december de Nederlandse minister-president, dhr. Mark Rutte, ontvangen. Naast de uitstekende verhoudingen tussen Frankrijk en Nederland kwam ook de agenda van de Europese Raad op 13 en 14 december aan de orde. Er werd onder andere uitgebreid gesproken over de economische en monetaire unie (EMU) binnen de Europese Unie. Deze succesvolle uitwisseling van gedachten heeft ertoe geleid dat de al bestaande goede relatie tussen deze belangrijke Europese partners werd onderstreept en versterkt. Nederland en Frankrijk werken immers op vele terreinen samen, zoals onder andere op het gebied van economische ontwikkeling, cultuur en buitenlandbeleid. Tijdens de persconferentie die na afloop van het gesprek werd georganiseerd, legden Hollande en Rutte het accent op de krachtige band tussen beide landen. Uiteraard kwamen zij tot de volgende conclusie: ‘de relatie tussen Frankrijk in Nederland is zeer solide!’. Daar is volgens toegevoegd officieel document van de Franse overheid, geen speld tussen te krijgen. Samenwerking Frankrijk – Nederland op het gebied van transnationale wet-/rechtszekerheden (…), http://www.ambafrancenl.org/LezingenreeksNieuwe : ‘Lezingenreeks

Nieuwe Rechtsgebieden (08.02.2013 | 22.03.2013 – Institut français aux PaysBas). De conferentiereeks gaat dit seizoen weer door met bekende personen uit de rechtstheorie en praktijk. De volgende thema’s zijn : « Recht en criminaliteit » door Michel Quillé, adjunct-directeur van Europol. Michel Quillé is sinds september 2006 adjunctdirecteur van Europol, waar hij leiding geeft aan het Operations Department. Sinds 1980 heeft hij de functies vervuld van politiecommissaris bij de centrale directie van de Franse recherche, eerst als specialist in terrorismebestrijding, vervolgens als specialist van georganiseerde criminaliteit, met operationele verantwoordelijkheid en leidinggevende posities in achtereenvolgens Toulouse, Grenoble en Parijs. Van 1996 tot 2005 droeg hij in het kader van de Europese Unie en de G8 bij aan het ontwikkelen van beleid voor internationale politiesamenwerking. Van 1998 tot 2000 was hij in het kader van het UNODC lid van het Drafting Committee voor de Conventie tegen de Georganiseerde Criminaliteit, ook bekend als de ‘Conventie van Palermo’. « Recht en ethiek », door Ruwen Ogien, Directeur de recherche au CERSES (Centre de Recherche Sens, Ethique et Société). Ruwen Ogien is onderzoeksdirecteur bij CNRS en lid van Centre de Recherche Sens, Ethique, Société (CERSES). Tegelijkertijd is hij lid van de wetenschappelijke raad van het Dictionnaire d’éthique et de philosophie morale van Monique Canto-Sperber en was hij tot 2007 codirecteur van het onder-

zoeksproject L’éducation des émotions en van de collectie Philosopher en Sciences Sociales bij Presses Universitaires de France (PUF). Zijn onderzoek richt zich vooral op morele filosofie en de filosofie van de sociale wetenschappen. Hij vraagt zijn lezers na te denken over de grondslag van hun beslissingen om te weten te komen welke redenering, intuïtie, principe of leer zich achter hun keuzen verbergt, en deze vervolgens te ondervragen. http://www.ambafrancenl.org/Conventie-tussenFrankrijk-en-de Op 30 november 2012 hebben Pierre Ménat, ambassadeur van Frankrijk in Nederland en Hans van Loon, secretaris-generaal van de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht (HCIP) een conventie met betrekking tot internationale adoptie in Haïti tussen de Franse Republiek en de HCIP getekend. In deze conventie werd vastgelegd dat Frankrijk een subsidie van 40.610 euro toekent aan de HCIP. Deze subsidie heeft 2 doelen: bijdragen aan de financiering van een missie door een internationale consultant in Haïti (bedrag ter hoogte van 33.220 euro) en aan een opleiding over adoptievraagstukken voor magistraten en andere juridische beroepsbeoefenaars (bedrag ter hoogte van 8.390 euro), om de tenuitvoerlegging van de Conventie van Den Haag van 29 mei 1993 inzake de bescherming van kinderen en de samenwerking op het gebied van internationale adoptie, evenals de hervorming van de Haïtiaanse wetgeving met betrekking tot adoptie, te vergemakelijken. De ondertekening van de interna-

tionale conventie vond plaats in het gebouw van de HCIP, dat dicht bij de nieuwe kanselarij van de Franse ambassade is gevestigd. - Er verschijnen berichten uit Nederland, dat de bancaire wereld een verdachte kijk heeft gericht op het financieel vermogen van mensen en instituten met een Surinaamse achtergrond. Hopelijk niet een vergelijkbare situatie die zich in 1945-1947 voordeed, waarbij het Surinaamse vermogen –opgepot tijdens de oorlogsjaren– middels één of andere opgezette en togeskoloniale deviezenwetgeving meteen na de capitulatie van de Duitsers in Europa, met (aan-) gepaste spoed werd afgeroomd. De Nederlandse economie is aangetast door een financiële en bancaire crisis met roots in de USA. Daar kunnen en mogen legitieme porties van deelvermogens op de banken in vertrouwen neergezet, geen melkkoeien door worden. Alertheid is dus wel geboden. Het struikelwoord in Den Haag blijkt, ‘…miljarden in handen van Surinamers…’, te zijn geworden. Terwijl het in dit geval en niettemin, om 99,9 % aan volwaardig Nederlandse staatsburgers gaat. ‘Watch out…, they may be on the prowl…, again’. - Foute artsen. De Europese Commissie verwacht dat er binnen een half jaar een akkoord is over de zwarte lijst voor ‘foute’ artsen. Het Europees Parlement heeft al ingestemd met het voorstel.

Meer Retro op pagina 16

CORRECTIE GEVRAAGD

Op de hoek van de Henck Arronstraat en Tourtonnelaan is deze enorme kuil in het wegdek ontstaan. Het gaat hier om een zeer drukke verkeersader en het is dan ook niet gepast dat deze situatie al te lang gehandhaafd blijft. Het Ministerie van Openbare Werken heeft genoeg mogelijkheden om snel tot dempen van dit gat over te gaan.

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

PAGINA 16

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO Nu moet de Raad van Ministers ermee instemmen. “Europa moet een mechanisme creëren dat alle lidstaten verplicht om informatie over geschorste dokters met elkaar te delen. We hopen dat hierover voor eind juni een akkoord wordt bereikt”, zei de Europees Commissaris Michel Barnier (Interne Markt). Feitelijk moet er mondiaal en lijst worden opgemaakt van klunzen en kneusjes in de medische sector. Te meer daar daarin mensen worden aangehuurd, waarvan de achtergrond nauwelijks bekend is. Behalve dan wat men steeds vaker als volwaardige geldwolven opeist. - Vandaag is er nadrukkelijk voor gekozen –binnen deze rubriek– de grenzen enigszins en inschikkend te verleggen. Gedocumenteerd aan te geven voor welke verhoudingsvraagstukken en discrepanties dit land transnationaal is komen te verkeren. Daarmee te stipuleren hoe misleidend de informatie werd, die onder meer uit de conisch aangesterkte kokerkijk van Winston Lackin c.s., zich steeds dubieuzer en dus twijfelach-tiger mocht gaan ontwikkelen. Allemaal gunstig na te trekken. In Honduras wordt een gouden AK-47 door gas aangestuurd machinegeweer gevonden. Was die nou van Muammar Gadaffi of van Pablo Escobar? In Honduras gebeuren weer vreemde zaken die enigszins en zijdelings met staatsopvoeding en drugsculturen te maken hebben. Zo werd er een corrupte president ‘overnight’ uit zijn bed gehaald en strak in pyjama gestoken, over de grens gezet. Trachtte vliegend terug te keren, maar de landing van zijn vliegtuigen in Tegucigalpa werd militair verhinderd. Nam toen zijn intrek in een ambassade van een ‘semineutraal’ land. Ging gevoeglijk weer aan de grens

staan, totdat er genoeg media-communicatiesatellietschotels op hem persoonlijk werden gericht. Uiteindelijk kwam de pias toch niet meer gunstig aan de macht. En dan heeft men daar weer een ambassadeur uit Honduras die in Colombia feestte met dames van lichte zeden? Schijnen Cartagena en vanzelfsprekend de metropool Bogota wel enig patent op te hebben. Eigenlijk moet er worden gezwegen, want wat men hier ter lande en ter stede aan gespuis op ambassaderecepties kan tegenkomen, is ook niet voor de poes noch voor de kater. Ze zoeken het maar uit, als de inlichtingen-/veiligheidsdiensten het toch al verzaken of dat rapportages in de wind worden geslagen. - ‘Take a walk, my friends…’. Het is nu alweer duidelijk, dat de vernielers en vernietigers van het Stinasu Brownsberg Natuurpark in vrijheid zullen blijven en dat de aanslag op één van de meest aantrekkelijke entiteiten binnen de Republiek Suriname straffeloos zal blijken. Waar is dat woord ‘straffeloos’, ook weer politiek ingebed? Juist ja! - Een niet gering aantal vrouwen werd in het nauwelijks aangevangen jaar verder leven op gewelddadige wijze ontzegd. Intussen is een manspersoon die zijn vrouw doodsloeg, voor zeven jaren weggezet. Minstens één dader bij de moord op een vrouw betrokken, heeft vlak na de aanvang van dit jaar, ook de hand aan zichzelf geslagen. Door middel van inname van een verdelgingsmiddel. Een moeder wenste haar dochter van elf ook gewelddadig in de dood mee te nemen. - Het ministerie van LVV komt uiteindelijk Bader Sital te hulp en zal, naar werd gepubliceerd, (uit-) eindelijk vanuit een suppletoire begroting een kun-

stig gecreëerde subsidieverlichting aan padieboeren en rijstverwerkers toekennen. Maar dan is men er nog niet. Waar is de zogenaamde mega-afzetmarkt die Bader Sital en zijn partijgenoten –onder meer in Venezuela– zouden hebben aangeboord? Of was het een andersoortige boring? En wat is er nou eigenlijk met de kunstmesttarieven aan de hand? Boeren beweren, dat er geen nieuwe lading is aangevoerd, maar dat de prijs blijft stijgen. Vervangingswaarden misschien? Wel degelijk door LVV uit te leggen en niet door Bader Sital. Want die gelooft men allang niet meer. Compleet ingeboet aan geloofwaardigheid. Velen meer verloren vanaf de jaren tachtig, ‘…da prefuru bribi ini dem kenkiprakseri…’. - Er lijkt expansie te komen bij KLM Air France. De volledige aankoop van Alitalia en het introduceren van budgettarieven, naast de gebruikelijke, is ook wereldwijd aangekondigd. Bij budgettarieven speelt bijbetaling van bagagegewicht op een goedkoop tickettarief, een fundamentele rol. Of dat allemaal ook op de Mid-Atlantische route naar en van Paramaribo het geval zal zijn, mag de toekomst eerder uitwijzen. - Het lijkt plotseling toch nog enigszins goed te komen met de ernstig vertraagde asfaltwerkzaamheden op het traject Meerzorg – Albina – Papatam/Erowarte. Engte Meerzorg – Tamanredjo en de brug over de Cottica vormden maandenlang bottle-necks. Bericht kon worden, dat een asfaltlaag nu de grens van Albina en een geplande rotonde heeft genaderd. - Fiscaal specialist, binnenlandkenner en BEP-assembleelid Asabina wenste zijn parate kennis en ervaringsleer over onder meer de goud-/mijnbouwsector, te delen met het Kabinet van het staatshoofd. Wat hem

van de week ook bij audiëntie werd vergund. - In de strafzaak rond de moord op de Haïtiaan Molius heeft een getuige dezer dagen verklaard in angsten te leven na ernstig bedreigd te zijn. Twee politieofficieren blijken nadrukkelijk verdacht te zijn in deze halszaak. - Productieverruiming en aanbod van meerdere producteneenheden, zoals steenslag voor allerhande bouw, is één van de doelstellingen die het staatsmijnbouwbedrijf Grassalco wil effectueren in het jaar 2013. - Vandalen doen tot bloedergernis van de Bestuursdienst in Para, zich te goed aan de vernieling van onder andere bushuisjes. En de vakantiehuisjes dan? Investeringen die bij aangetroffen leegte na inbraak, alsnog onnoemelijke schade wordt toegebracht. De politie van Para is al decennialang bezig met het zogeheten ‘oplossen’ van deze verderfelijke cultus. - Hé hé hé…, het werd tijd dat er ook vanuit de NPS iets evenwichtigs aan commentaren kwam. Inderdaad heeft de huidige gelegenheidsregering de fiducie, dat zij het denkwerk voor lopende projecten heeft op/aangebracht. Eerder vertraging en verduistering werd in de laatste twee jaren opgemerkt. Doe werd ‘no du’. - De partij UPS heeft zich nog niet helemaal kunnen integreren en verenigen binnen de VHP? Moeizame klus? Zal volgens een voorman nog wel een jaar duren. Wat is dat nou weer? Een intern congres kan de vaart voor UPS er ‘upser’ inzetten. Zodat niet de boomhoge elementen of entiteiten voor de muziek beginnen uit te lopen. ‘Meet me on and halfway the unifying bridge…, in succession!’. - Lionel Messi van Barcelona wint de meest prestigieuze voetbal award voor 2012 en wel tot groot genoegen van zijn fans in SU. - Amy Winehouse, groot contemporain Britse zangeres, wist haar omgeving voor te houden van de

OMSINGELD DOOR DREIGEND GEVAAR

Op de foto het partijcentrum van de politieke partij Pertjajah Luhur dat pal naast de zogeheten Wijdenboschbrug is neergezet. Het is eigenlijk onbegrijpelijk dat een departement van Openbare Werken vergunning heeft verstrekt voor de bouw van dit centrum zo pal naast de gasoline- en dieseltoevoerleidingen van Suritex, een onderneming van Staatsolie. Het emplacement is vrijwel omringd door deze leidingen die een zwaar explosieve vloeistof transporteren naar grote opslagtanks. Vooral bij gasoline is de ontvlambaarheid zeer groot en is het gevaar dat men in een dergelijk centrum loopt bij een klein lek niet gering. En dan te bedenken dat de voorzitter van deze politieke partij aan het eind van het vorig jaar in en nabij dit centrum vuurwerk wilde gaan afsteken. De man is op zijn zachtst gezegd een zeer onverantwoordelijk sujet. En dan ook nog te bedenken dat hij zijn centrum gewoon heeft gebouwd op terrein dat aan de NV. Havenbeheer toebehoort.

NO. 41643 Vodka af te zijn. Echter wees een tweede justitieel aangestuurd onderzoek uit, dat Amy vlak voor haar dood zich aan drie flessen Vodka tegoed had gedaan en dat haar lichaam die spirituele aanslag niet meer kon vatten noch verwerken. Gebeurt wel vaker bij bepaalde grootheden, die zich ook wel eens schunnig en categorisch aan de RedBlack-Gold-Green-Blue Label van JW willen vergrijpen. Met alle gevolgen van dien. - Als de voorspellingen niet bedriegen, zal Hugo Chávez de inauguratie van zijn presidentschap –op donderdag 10 januari 2013– moeten missen. De politieke oppositie in Venezuela is furieus over de weg die men wil bewandelen om het inzweren van Chávez uit te stellen. Ook de RoomsKatholieke Kerk voorspelt in morele zin niet veel goeds, als de inauguratie kunstmatig wordt uitgesteld en/of opgehouden. De kerk is niet voor nog een regeermandaat, met Chávez in een dergelijke lichamelijke conditie. Hugo Chávez is nog steeds in Havana, Cuba herstellende van een vierde operatie nadat bij hem kanker in het onderlichaam werd/is geconstateerd. - Met het oog op continuïteit en vernieuwing in de diplomatieke verhoudingen zou de Staat Suriname een nieuwe ambassadeur voor Guyana hebben benoemd. - Sinds 1 januari geldt een nieuwe wet in Nederland, waarbij bestuurders niet meer mogen verdienen dan 130 procent van een ministerssalaris, ofte wel 228.599 euro. Niet-bestuurders mogen wel een hoger salaris krijgen, maar moeten dit dan openbaar maken. - Nederland pakt omkoping en corruptie door Nederlandse bedrijven in het buitenland niet hard genoeg aan. Volgens de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) worden de meeste aanwijzingen niet onderzocht en is in Nederland nog geen enkel bedrijf vervolgd of veroordeeld voor corruptie. De onderzoekers van de OESO schrijven in hun rapport dat Nederland de afgelopen tijd 22 beschuldigingen of vermoedens heeft ontvangen, 14 daarvan zijn helemaal niet onderzocht. “Gedeeltelijk door gebrek aan middelen”. Volgens OESO zullen dit jaar twee zaken vervolgd worden. Vier zaken worden nog onderzocht. Tot zover de Nederlandse pers. Doet onwillekeurig denken aan de suppletoire en spirituele geuren die opstegen rond 1999/2000, bij de bruggenbouw in ons aller SU - Fest. In Beijing en Rotterdam gaat het iets anders toe. Daar is het echt ‘filmfest’, dat de klok vandaag slaat. De Pers weet te melden, dat Wei Wei blij is. Net zoals olympiër Martina is hij ‘blij, oh zo blij’. Weiwei enthousiast over Rotterdam. De Chinese dissidente kunstenaar Ai Weiwei is heel enthousiast en verheugd over zijn plaats in de jury van het Filmfestival van Rotterdam. Hij vindt dat Rotterdam een belangrijk festival heeft en wil daar graag aan meedoen. Ai Weiwei zal de films voor het Filmfestival Rotterdam jureren, vanuit zijn huis in

Beijing. Hij mag zijn huis niet uit wegens een beschuldiging van belastingfraude. Volgens een ingewijde wilde de Chinese kunstenaar graag naar Rotterdam komen. Hij verwachtte dat hij tegen deze tijd zijn paspoort wel terug zou hebben. Dat bleek een beetje te optimistische gedachtegang. De mensenrechten in China worden tot op de dag van heden met allerlei verzonnen zaakjes, aan het spit geregen. - Het verhaal van secretaris – generaal Renee Jones – Bos. Wanneer je geciviliseerd weet om te gaan met macht, zijn de sterren je meer dan gunstig gestemd. Het relaas van en over een vrouw die eens –in voor ons land ongehoord moeilijke tijden– haar welverdiende strepen, ook in een benard en benauwend Paramaribo, wist binnen te halen. Besloot tezamen met de onverschrokken echtgenoot Rick, toch hier in Suriname, haar eerste kind ter wereld te brengen. Zie de webpagina: http://www.vn.nl/Archief /Buitenland/ArtikelBuitenland/Achter-deschermen-bereik-ik-meer1.htm - Diplo in dubio. De Braziliaanse ambassade in Paramaribo gevestigd, lijkt erg en ernstig lichtvaardig te denken over de “Gekke Koeien Ziekte” in het thuisland. Ofschoon zoveel transoceanische derdelanden de import van rundvlees –vanuit de zuiderbuur– mijden als de pest, kan enige vorm van commercieel aangestuurde bagatellisering en wazig diplomatenchauvinisme helaas niet worden gemeden. - Gopi-concessie, hé…! Lijkt erop, dat het Gopi-schandaal met deksel en al in de doofpot van de NDP is beland. Voor hoe lang dat ding daar mag borrelen voor het overkoken, laat zich wel weer raden. Maar de samenleving lijkt allesbehalve ‘klaar’ te zijn met deze zaak en nog vele andere die op het stokjesvuur sudderen. De openbare vergaderingen van De Nationale Assemblée kunnen straks extra dimensies bereiken, weet de meer ingewijde m-ede te delen. Boomrijp! - Niet de politie alleen wist zich te bevrijden. Of te ontdoen van een vreemd projectiel te Morgenstond. Voor alles en iedereen werd duidelijk, dat de daarvoor speciaal opgeleide anti-explosievendienst van het Nationaal Leger, werd ingezet. Ere die ere toekomt. - De Venezolaanse staat en bevolking zullen voor onbepaalde tijd moeten wachten op een uitgestelde inauguratie van het gekozen staatshoofd Hugo Chávez. De man is te ziek om aan de ceremoniën in eigen land deel te nemen en verblijft nog steeds in Havanna, Cuba. Een taakvervanger/waarnemer vindt men in de opnieuw gekozen voorzitter van de nationale assemblée in Caracas. Een gruwelzaakje waar opponenten van Chávez zich bepaald niet in terug kunnen vinden. - Wanneer men naast de schoenen gaat lopen.

Meer Retro op pagina 19

NO. 41643

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO Minstens drie agenten van politie, waaronder zelfs een brigadier, zijn ‘buiten functie gesteld’. Reeds in de initiële fase van onderzoek, terzake mishandeling van gevangenen in voorarrest. Ook in Albina zou een agent zich buitenwettelijk/rechtelijk hebben gedragen. Vermoedelijke buitenfunctie – stelling gemeld. - Is er een virale aanval gaande? Weer een Braziliaan gewelddadig om het leven gebracht en ook is er een steekpartij in de binnenstad aan te melden. - Het vermoeden was juist. De heren moesten een zijweg zijn ingeslagen, tussen Moengo en Stolkertsijver. De met geweld gekaapte Mercedez Benz werd in de weg naar Perica door de politie uit handen van de roversbende van drie gehaald. Opmerkelijk was, dat een van de heren de leeftijd van 75 in de boeken heeft staan. De jongste zou net 21 jaar oud zijn. - Dat deze megaregering partijgenoten, sympathisanten en vrinden begunstigde met allerlei zaken, waaronder concessies en exploratie/exploitatiegebieden, staat buiten kijf! Zal binnenkort wel weer blijken, hoe dat in elkaar steekt en op welke manier (-en) de voorbereidingsstellingen tot kaalslag worden (aan-)genomen en door autoriteit gesanctioneerd. - ‘J’accuse…’. Gerechtigheid Ao. 2013, na 30+ aan jaren van rechteloosheid, nu uitdrukkelijker geëist. Een lijvig schrift ter afronding van het 08 December 1982 strafproces en dus berechting van verdachten/daders, werd bij de rechterlijke macht en justitiële autoriteiten, gedeponeerd. Men leze onder meer: ‘…nabestaanden van het 8 december 1982 strafproces, willen dat de strafzaak dit jaar wordt afgehandeld. Met een duidelijk gerechtelijke uitspraak van de Krijgsraad…’. De inleiding van het schrift: Verzoekschrift belanghebbenden 8 december strafproces. 13 augustus 2012. Aan: De Krijgsraad in het strafproces terzake de op 7, 8 of 9 december 1982 in Fort Zeelandia gepleegde strafbare feiten. Geven met verschuldigde eerbied te kennen: I. VERZOEKERS allen te deze domicilie kiezende ten Kantore van het Advocatenkantoor Lim A Po aan de Mr. F.H.R. Lim A Postraat no. 14 te Paramaribo en voor wie als gemachtigden, zowel afzonderlijk als gezamenlijk optreden, met de macht van substitutie, Mr. F. Kruisland, Mr. S. Marica en Mr. H.A.M. Essed, advocaten bij het Hof van Justitie van Suriname, verder te noemen, “Verzoekers”. 1. Bij twee beschikkingen van het Hof van Justitie van Suriname d.d. 31 oktober 2000, zijn Verzoekers sub A tot en met M, allen nabestaanden van de op 7, 8 of 9 december 1982 in het Fort Zeelandia te Paramaribo vermoorde 15 personen, respectievelijk verzoekster sub N, door voormeld Hof aangemerkt “als belanghebbenden bij de vervolging” van de verdachten van voor-

PAGINA 19

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

melde moorden. Bij voormelde beschikkingen heeft het Hof van Justitie de Procureur-Generaal bevolen tegen “Desiré Delano Bouterse” en anderen “een strafvervolging” in te stellen terzake voormelde moorden. Verzoekers hebben de Griffier van het Hof van Justitie bij schrijven d.d. 8 augustus 2012 om kopieën van voormelde beschikkingen verzocht, doch deze nog niet kunnen verkrijgen. Verzoekers verwijzen naar deze beschikkingen en verzoeken de Krijgsraad om die als hier ingelast en woordelijk herhaald te beschouwen. Zodra verzoekers de kopieën ontvangen zullen zij deze alsnog aan de Krijgsraad doen toekomen. De Krijgsraad heeft op 30 november 2007 een aanvang gemaakt met de berechting van de voormelde verdachten en op 13 april 2012 stond deze strafzaak voor requisitoir op de rol, welk strafproces hierna zal worden aangeduid als het “8 december Strafproces”. - 2. Op grond van de afkondiging op 5 april 2012 (S.B. 2012 no. 49) van de wet van 5 april 2012 tot wijziging van de “Amnestiewet 1989” (S.B. 1992 no. 68), verder te noemen de “Amnestiewet 2012”, en het als gevolg daarvan door de Krijgsraad gewezen vonnis d.d. 11 mei 2012 tot schorsing van de vervolging in het 8 december Strafproces, vragen Verzoekers beleefd uw welwillende aandacht voor het volgende……… Het ingediende schrift, ondertekend door de advocaten Kruisland (inmiddels overleden), Marica (deken van de balie) en Essed, bestaat uit 22 pagina’s en is onder meer gekoppeld aan een link, op de website www.starnieuws.com. ‘Ons belang in die Bijlmer…’, echt niet langer een algemeen Surinaams belang. Te schandalig en rudiment voor woorden. Het gaat in ieder geval nog veel minder goed, in de winterkoude van 2013, met het in letterlijke zin misbruikte tropenkind “Kwakoe”. Na alle financiële malversaties en andere onregelmatigheden krijgt men nog een extra dimensie erbij. Hier had een directeur van een bepaald kabinet en ‘lover van @mamjo’, al het een en ander in die richting voorbeschikt en viezig geschuimd. Het festival is nu onderhevig aan onbeschaamd opengevallen en onvervalst felgekleurd racisme. Jawel, ‘racisme’. Triest wat een meest gelezen Amsterdamse krant moet, mag en kon vermelden (…), in excerpt goed te verstaan: “Organisatie Kwakoe mag niet in handen blanken vallen…”. Vervolgens: ‘Het stadsdeelbestuur besloot eind vorig jaar de organisatie van het zomerfestival open te stellen voor ondernemers van buiten Zuidoost. Aanleiding was de editie van afgelopen zomer, die organisatorisch en financieel aan alle kanten rammelde. Als voorwaarde voor het verlenen van de vergunning werd daarna

onder meer opgenomen een bewezen ervaring met de succesvolle organisatie van grootschalige evenementen. Twee Afro-Surinaamse kandidaten voor de vergunning, de stichting Konsensi van Kwakoe-veteraan Emile Esajas en de stichting ‘Kwaku Family’ van George Olymph, vrezen dat de organisatie dit jaar in vreemde, blanke handen belandt. ‘Kwakoe is een zwart belang’, aldus Olymph in zijn brief aan de deelraad. ‘En het belang van de Surinaamse gemeenschap in Amsterdam wordt op zeer onfatsoenlijke manier ondermijnd.’ Tot zover de Amsterdamse krant over eens fatsoenlijke dinges en heel nette mensen, die bewezen het niet te kunnen. Nog steeds niet. Eens streden ze tegen apartheid, toch? Maar een woord, nog aan vuil te maken: ”…intriest…”. - Nog zo één van www.nos.nl. De Franse toptennisser wint van Nederlandse meneer Haas in Australië. Maar de NOS kopt: “Monfils vreemde eend in de bijt”. Uit het bericht blijkt verder niet waarom Monfils ‘een vreemde eend in de bijt’ is. Zou het met zijn AfroFranse oorsprong iets te maken hebben? Lees het bericht maar mee. Een vreemde eend in de bijt die van meneer Haas, mocht winnen: ‘Gaël Monfils heeft zich in Auckland geplaatst voor de halve finales van het ATP-toernooi. De Fransman was de als derde geplaatste Tommy Haas met 3-6, 7-5, 6-3 de baas en voorkwam daarmee dat de nummers één tot en met vier in de halve finales staan. David Ferrer (1), Philipp Kohlschreiber (2) en Sam Querrey (4) schaarden zich in Nieuw-Zeeland wel onder de laatste vier. Zij deden dat alle drie zonder setverlies tegen respectievelijk Lukás Lacko, Xavier Malisse en Jesse Levine. Ferrer won het toernooi al drie keer, waaronder de laatste twee jaar. Als hij zaterdag opnieuw de hoofdprijs grijpt, komt de Spanjaard op de erelijst naast de Australische legende Roy Emerson. Tot zover dan de Nederlandse Omroepstichting (NOS), op het tenniscourt. Nogal wat sublieme connotaties wist te verzinnen. ‘Vreemde eend tegen Haas’. Wat een combinatie. Niet genoeg…? Dan nog eentje uit de multicultipolder. In de grote steden van Nederland zijn een aantal Marokkaanse couturiers zeer succesvol. NoordAfrikaanse kleuren, designs, stofjes en ontwerpen, komen vlot van de ril en aan de man/vrouw in Nederland en daarbuiten. De couturiers willen hun succesverhaal wel aan het NOSjournaal vertellen. In navolging van wat CNN doet, met de vele Afrikaanse talenten. Goed opgeleide mannen van Marokkaanse afkomst komen aan het woord. Een succesverhaal zou je zo denken. Totdat de redactie van het NOSjournaal een gemene wending aan het einde van een mooie succesvertelling vast-

praat. ‘Yere disi, no!’. “De Kamer van Koophandel weet aan te geven, dat dit soort zaakjes maar een levensvatbaarheid van vijf jaar hebben…”. De Marokkaanse designers hebben nergens aangegeven, dat zij zo groot willen worden of continueren, als: Dior, Chanel, Givenchi, Versace of nu een Abercrombie & Fitch. Enkel wilden ze de Nederlandse samenleving meegeven, dat zij er ook nog zijn op een micro- maar dan wel ‘non-WW niveau’ en op een behoeftige marktplaats. Maar dat mag kennelijk niet van de NOS – redactie. Blijkbaar moet je een bepaalde, door de NOS aangegeven en gepropageerde plek kennen of begunstigen in het polderlandschap. ‘Downplay does Arab-guys…’. Doet denken aan heel oud en een post – WO II verhaal, rond de oud-hoofdofficier van Justitie Cees van Steenderen. Als jong jurist ook eens in Surimaribo ingezet. We lezen over een wel gerealiseerde droom die eigenlijk niet mocht bestaan. Geen recht van bestaan? Let op: ‘Kees van Steenderen (1930), oud-hoofdofficier van Amsterdam, herinnert zich dat de ideeën van Mostert niets minder dan een revolutie betekenden. Dat een “gewone jongen” als hij tot de rechterlijke macht zou toetreden, was tot dan toe ondenkbaar. ‘Toen ik mijn doctoraal examen deed, vroeg professor Pitlo wat ik verder van plan was. Ik antwoordde in mijn onschuld dat ik dacht aan de rechterlijke macht. Pitlo keek mij aan alsof ik iets volkomen idioots zei. Hoe ik het in mijn hoofd haalde! Alleen wie van liberaal protestants-christelijken huize was, en het liefst geld had, maakte een kans. Dat waren de verhoudingen.’ Toch lukte het Van Steenderen tot de nieuwe opleiding door te dringen, mede dankzij een goede aanbeveling van zijn toenmalige hoogleraar Strafrecht Hazewinkel-Suringa. Zij gaf hem een stapel enveloppen met daarop de adressen van de betere overheidsinstanties, en zei: “Doe hier uw voordeel mee”. Van Steenderen gokte op de rechterlijke macht, kwam door de landelijke selectie, en mocht acte de présence geven aan de flamboyante Haarlemse rechtbankpresident Van Tuyll van Serooskerken. ‘Een kleurrijke man. Hij schijnt zijn katholieke geloof op een gegeven moment per deurwaardersexploot te hebben opgezegd.’ De president vroeg aan de jonge Van Steenderen of hij als geboren Amsterdammer de hoofdstad niet zou missen als hij ergens anders zou worden geplaatst. ‘Nou, een beetje wel’, antwoordde Van Steenderen voorzichtig. Waarop Van Tuyll opgetogen reageerde: ‘Als u toch wat anders had gezegd!’ Goedgekeurd en wel mocht Van Steenderen vervolgens, als één van de allereerste rechterlijke ambtenaren in opleiding, op audiëntie komen bij de minister van Justitie. Toen bleek dat de “gewone jongen” in zijn donkerblauwe pak toch wat uit de toon viel: de meeste kandidaatraio’s verschenen in jacquet. Tot zover een verhaal uit een ver verleden. Wat je

brengt op een recente constatering: ‘Drie stappen voorwaarts…, nu vaker twee achteruit’. - Spoed op bezoek? Het staatshoofd vertrok vlak na Lackin naar Venezuela voor een soortement van solidariteitsmanifestatie om de bevolking van Caracas, in ieder geval ‘moreel’ te steunen bij de ontstentenis van Hugo Chávez. Een herkozen regeringsleider die zijn inauguratie, vanwege ernstige ziekte niet kon/kan bijwonen. De verwarring is wel weer groot, omdat men ook nog spreekt van een Unasur – staatshoofdenconferentie/-bijeenkomst en/of familiebezoek die nu ook schijnt te zijn getransponeerd tot een publieke happening, Eentje die de Venezolaanse ‘revo’, een hart onder de riem mag steken. Zal in de naaste toekomst wel weer blijken, wat de eigenlijke grondbedoeling was van Lackin en Bouterse op verzoek in Caracas op bezoek, nadat een inauguratie noodzakelijkerwijs moest worden afgeblazen. - Moskovich versus Meijering. In Nieuwsuur kwam de advocaat Nico Meijering, woensdagavond niet al te sterk over bij de verdediging van zijn aanklacht (-en) tegen successtrafpleiter Bram Moskovich. De deken van de balie weigerde op klacht van Nico Meijering, die Bram M. meteen te schorsen. Ook lekten simultaan een aantal SMS-en die aangeven, dat Estelle Cruijff –maîtresse van Badr Hari– geforceerd en misschien wel met tegenzin, overstapte naar het concurrerende raadskantoor van mevrouw Ficq. Vrouwe die de gewelddadige Badr verdedigt en waar Meijering ook werkzaam is. Het kan nu ook best, dat de zaak van Badr zwak staat voor de strafverdediging en dat Estelle Cruijff, geen familie van Johan –maar wel de vrouw van Ruud Gullit geweest– moest worden binnengehaald om daarmee een verdedigingsstrategie te stroomlijnen. Ook het verhaal van Meijering over tarieven, facturen en hoogte van honorarium bij Bram Moskovich en door hem gedeclareerd, leed gezapig en overstijgend schipbreuk. Voorschot op behandeling van getuigenisstrategieën terzake Estelle, bleek compact en netjes te zijn afgewogen dan wel afgesproken. Waar Meijering dus nu over blaast en misschien wel een beetje ijlt, kwam ook bij gelegenheid geboden in Nieuwsuur onder druk te staan. Niet uit de verf, ‘so bun’. Zo geloofwaardig en overtuigend kwam de alternatieve raadsman uit kantoor Ficq dus niet over. Eigenlijk, eerder een tikje infantiel. - Ontwaarding. De inflatie in Nederland blijkt aan te houden. Ondanks wijzigingsaspecten voor de aspirant-hypotheeknemer, blijken toch weer meer huizen te zijn aange-/verkocht. Maar dat kan ook komen vanwege het feit, dat de huizenprijzen blijven dalen. Nu naar een gemiddelde van Euro 220.000, –, voor een koopwoning op de landelijke inschalingindex. De ABN – hypotheekafdeling is daarbij ook nog met een proef gestart. Hypotheek kan gevestigd worden, zonder expertisebemoeienis en daardoor verde-

re eliminatie van kostenverhogende aanvraagon-erdelen. “Kan…”, blijft wel het sleutelwoord. Er moet dus wel een applicatietest en/of vragenlijst worden afgewerkt. Wie binnen de aangegeven marges scoort, is ‘binnen’ als hypotheeknemer bij voornoemde leningverstrekkende bank. Wie volgt? De ING nog niet! - De uitgiften van concessies aan elementen, primair terug te vinden in de hiërarchie van de Megacombinatie ‘plus’ –nog steeds onder leiding van Desiré Bouterse gesteld– gaan naar een spoedig en uiterst ongemakkelijk te ervaren climax. De kranten en commentaren staan er bol van. De talkshows lopen er klotsend van over. En de mediaprogramma’s van politieke partijen, in het weekeinde en nu ook regulier door de week, overspoelen de uitermate zwakke en misschien wel terecht beperkte counterreactie vanuit de overheidsinformatiediensten. De zaak neemt schandelijke vormen aan en het electoraat roert zich in niet geringe mate, richting oppositionele partijen. Want daarvoor werd echt niet naar de stembus gegaan, willen de discussies op straat aanhouden. Zeker niet om zakkenvullers vijf jaren lang, geheel onrechtmatig en gering doelmatig aan de bak te hebben staan, laat staan te koesteren. ‘Fufuru no e go na Gado, dem boegroe e taki bifo jagi!’. - De week zal worden afgesloten met uitvaartceremoniën, voor een aantal markante persoonlijkheden uit onze samenleving. Stanley Ferrier, Robby Lindeboom, Willibrord Axwijk en ook zoveel andere Surinamers die tijdens leven niet nadrukkelijk voor het voetlicht traden. Maar wel voorgingen op de terugweg naar de Schepper die hen het volle leven gaf. - Compliment aan de politie. Op de vrijdagmorgen kon men vlot, glad en zonder enig oponthoud — vanaf het Onafhankelijkheidplein via de Waterkant en Saramaccastraat tot en met de Zwartenhovenbrug— doorrijden naar het zuiden van de stad. De onophoudelijke ellende met Albina-taxi’s en -busjes, nabij het voormalig Veerplein, de Centrale Markt en wat men Schiphol placht te noemen, was geheel aan kant gehouden door vele agenten, de bikers en politierekruten. Het kan dus toch. Helaas bij terugkeer richting het noorden over hetzelfde traject, was de zaak weer alsof wij aan de oevers van de Kongo een transitoligplaats hebben, want de geüniformeerden hadden zich ‘non-shiftgebonden’ uit het gebied teruggetrokken. - Rijbewijzen. Het is vooral randdistrict-bewoners aan te bevelen, mediaberichten vanuit de “rijbewijzen centrale” goed door te nemen, wil men niet een hoop “loperij” te verwerken krijgen dan wel buitenproportionele taxi-/reiskosten of extra vrije dagen, met ergernis vervuld opofferen.

Meer Retro op pagina 20

PAGINA 20

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO Maandag, dinsdag en woensdag is voor het ‘afhalen’ en de donder-/vrijdag ‘indienen’? Uitkijken met discrepanties voor nationale- en internationale documenten. Als men in het jaar 2012 een ontvangststrook heeft afgegeven, met een bepaalde datum voor afgifte van een nieuw document, kan het best zo zijn geworden, dat die datum obsoleet is geraakt en niet meer geldig. Het is dan aan de aanwezige personeelleden van de ‘administratie rijbewijzen’, om eventueel lief te zijn/geraken en de ‘loperij’ in te korten/dammen. Met de juiste aanpak en attitude, zal men dat ongetwijfeld ook zeker willen begunstigen. Zoals eerlijkheidshalve, meerdermaal ervaren. Een datum van ophalen uit het jaar 2012, hoeft dus helemaal niet meer geldig te zijn. De maandag, dinsdag en woensdag voor afgifte cq. ophalen van ‘docu’ en de donderdag en vrijdag voor ‘indienen’, bij de lieftallige (-r) van de ‘rijbewijzen administratie’. ‘Na so a de, dan wi sa tan switie’. Yes! - De oppositie in het land Venezuela verklaarde nadrukkelijk en met groot gelijk via de wereldpers aangegeven (…), dat de Chavisten een select aantal staatshoofden heeft misbruikt om met spoed naar een partijmanifestatie in Caracas te komen. “On the main stage, Mr. Maduro said he was evaluating “very forceful actions” against opposition governors who had criticized the government and the Supreme Court decision. Cabinet ministers and state governors in red shirts, and generals in olive green, were joined by visiting left-wing dignitaries, including Presidents Evo Morales of Bolivia, Daniel Ortega of Nicaragua and José Mujica of Uruguay”. “Opposition lawmaker Maria Corina Machado called that move a “wellaimed coup against the Venezuelan Constitution” and echoed other critics’

NO. 41643

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

suspicions that foreign allies are influencing events in Venezuela: “It’s being directed from Cuba, and by Cubans,” she told The Associated Press”. “The organisers, who brought regional leaders, Miss World and fighter jets to the event, described the mood as sad but strong. Both elements were evident, but so was uncertainty”. Brazilië had een evenwichtige reactie die de presidente van dat grote en machtigste land op het continent persoonlijk telefonisch doorgaf. “Brazil’s president, Dilma Rousseff, telephoned acting VP Maduro. Her government has recognized that a delay of up to 180 days ‘is allowable’ under the Venezuelan constitution”. Brasilia laat zich niet ringeloren. - Een gerechtelijk te beslissen vordering dient ter zake ‘naamgeving’ van een nieuw bierproduct. Nuttig te kijken of aan de registratie en publicatieplicht is voldaan. Zo ook kon men de ingezonden stukken van recenter data lezen, waarin gedocumenteerd vermeld, dat het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen (NH) en nu ook de appendix Ruimtelijke Ordening Grond- & Bosbeheer (ROGB), zich niet aan publicatieplichten houdt (…), bij de uit-/afgifte van concessierechten en/of domeingronden. - Een griepepidemie breekt uit in de USA. In Europa zijn de alarmbellen reeds afgegaan. Virale vliegtuig- en reizigersbesmettingen, kunnen ook SU en samenleving bereiken en aantasten. Wat zegt het BOG? Nieuw-geaccrediteerde diplomaten maken zich op voor een ronde langs de bestuursdelen van lokale mediabedrijven en publiciteitshuizen. Een diplomatiek gebruik, dat tijdens die beleefdheidsbezoeken, visie (-s) uit respectieve metropolen en te vertegenwoordigen leefgemeenschappen worden gedeponeerd en meerder staatsmeningen geponeerd. Het ligt dan aan

kracht en fiducie, binnen de vrije mediahuizen om politiek maatschappelijk en transnationaal verantwoord te determineren wat dan bruikbaar aan gedachteontwikkeling of suggestie is en wat absoluut niet. Steeds in het achterhoofd houdend, dat men te maken heeft met zich nuttig opstellende ‘passanten’ en bepaaldelijk niet met ‘blijvers’. Waar in dat geval, allen hier te lande mee verder zouden kunnen of moeten. En dat geldt zowel voor de representanten uit het westen en voor het gemak (…), het niet westen dan wel westerse. Wees altijd op je qui-vive. ‘Kom luku nanga kom tang, a no na srefi…’. - Doedel. Wie kende de revo-liedjes niet, over een ‘dja dja man’. Gezangenkoren die in de jaren tachtig, politiek moedwillig, indringend en begeesterd klonken? Ver voor 1937 was Doedel al een onwelgevallig subject. Abject, aanstootgevend, onaanvaardbaar en deviant van gedragsuiting, voor de koloniale overheden. Zowel op de Antillen als in Suriname. Niet te corrigeren en exhibitionistisch van uitgave (n). En dat pikte de gouverneur-genraal, zo vlak voor de grote tweede wereldoorlog en de gemeenplaatsen van het communisme in Moskou en Sint Petersburg —na 1917 gevestigd— in Suriname bepaald niet. Echt geen seconde langer. De Psychiatrie verkeerde in die nadagen van onstuimige jaren dertig ook niet in een vorm, welke coulant en tolerant was van in- of vooruitzicht. Der landspsychiater, was machtiger dan de procureur-generaal en de gouverneur bij elkaar opgeteld. Maar weinig filosofisch in denken, in een wingewest aangelegd. Zo kwam Doedel dan uiteindelijk in een greep van intolerantie en staatsdictaat. Helaas moet daarbij vermeld worden, dat zou een burger —uit huidige tijdsgewricht— nu menen te moeten doen, wat Doedel allemaal aan aandachtspillen

voor 1937 in-/neerzette, die het bepaald niet levend ervan af zou brengen. Zeker niet bij ongenode nadering van de ontvangstruimten van een hedendaags Presidentieel Paleis. Ook vooral niet op wat men onchristelijk tijdstip placht en pleegt te noemen. En zeker niet met de uitdossing die de nu geëerde en vorige eeuw onbegrepen Doedel, zichzelf en bezoekende buitenlandse delegaties aandeed. Doedel was en is ongetwijfeld een van de meest onbegrepen nazaten uit koloniaal Suriname. Wil men toch enige nuance aanwrijven. Inderdaad, had ook zijn rechtstreekse familie en de mensen die hem echt liefhadden, er ‘grosso modo’ enorme moeite mee. Hij was echter niet de enige die een probleemfiguur zou gaan worden. Ook na 1975 niet. - Ontucht met minderjarigen in Nickerie? Lijkt wel een viraal aangestuurd gegeven in het westen des land. - Het wordt wel tijd, dat de Ministeries van Handel & Industrie of Ruimtelijke Ordening worden geconfronteerd met gerechtelijke vorderingen, als men zo doorgaat met het verstrekken van winkel- en bedrijfsvergunningen in straten waar woonhuizen volgens gedegen bestemmingsplan werden/zijn gebouwd. Aan de burgerij een gemeenschapsoproep om meteen alarm te slaan, als men pogingen ziet om trottoirparkeerplaatsen in woonbuurten te creëren. Men kan er dan in niet geringe mate vanuitgaan, dat er weer op onhebbelijke wijzen bedrijfsvergunningen aan een weinig sociale buur is vergund en misschien ook al onderhands afgegeven. Zonder, dat er enig onderzoek onder wijkbewoners heeft plaatsgevonden. - Aan selecte groep wist de Nederlandse Ambassade een nieuwjaarsreceptie te slijten dan wel aan te bieden. De laatste receptie die onder Aart Jacobi werd gepland, liep uit op een interstatelijk schandaal en debacle. Omdat Lackin vond, dat het staatshoofd ook moest worden uitgenodigd. Wel wist de ambassadeur Nay van de USA in 2011, het staatshoofd als genodigd gast —rond ‘the 4th of July’, te ontvangen. Wat niet door een ieder, gegeven de juridische perike-

len van en rond de persoon Desi Bouterse, kon worden geapprecieerd. Nay moet echter, net als zijn vervanger afgaan op wat een “Suriname Desk” heel ver weg, in de betrokken metropool belast met ons land en als instructie aan-/meegeeft. Niet altijd zal dat bij een ieder enige waardering sorteren. Zo ook bij Somo die vlak na de verkiezingen van 2005, problemen kreeg om de receptie van en in de USresidentie te naderen. Simpelweg en vermoedelijk, vanwege zijn strafrechtelijke vonnis ter zake ‘schending van de eerbaarheid’. Verkledende vrouwen, niet de privacy dan wel onaantastbaarheid van de persoonlijke integriteit te hebben vergund. - Een van de laatste bankrovers betrokken bij de overval op de Landbouwbank te Lelydorp werd gevat. - Een 17-jarige borrelaar schiet een Braziliaan aan flarden. Allemaal weer in een goudmijngebied. “Libi na tori, a no yu tori, a no mi tori…?” Het gaat ons allemaal natuurlijk wel aan, als buitenlanders zware misdrijven plegen. Vandaag zijn het hun landgenoten, morgen zijn Surinamers de klos. Als men alleen maar ziet, hoe Brazilianen op dagelijkse basis —met behulp en gedoogtolerantie van Surinamers en hun overheden— brandstoffen laden en levensgevaarlijk tussen publieke grootheden vervoeren, is correctie op veiligheidsgebied een inmiddels onnodige hint geworden. Men doet maar wat men wil en heeft lak aan de Surinaamse wetgeving. Vraagt soms af, waarvoor er een wetgevings- en regeringscollege in stand wordt gehouden. Neem nou de drugsbestrijding die op z’n gat ligt. Met veel grootpraat zou ‘kabinet van het staatshoofd’ voor veel ‘dinges’ zorgdragen. Aan aller hoela, werd dat welbesteed. En zo moddert men maar aan. ‘A no yu tori, a no mi tori…, we bala…, na wi ala tori’. - Een ieder binnen de eigen verantwoordelijkheid is gerechtigd mee te beslissen wat er met de Republiek Suriname staat te gebeuren. Liever nu dan te laat in 2015. Elke week weer, heeft het nieuwe ‘2010 – bestuur’, van alles en nog wat aan fratsen die uit de mouw worden geschud. Ministers

die doodgewoon NV’s oprichten…, voor de mijnbouw. Departementsdirecteuren denken, dat als de ministers het kunnen zij dat ook mogen. En ben je onderminister, dan ga je gelijk met Stephen en ander strofiguren, in een keer voor zes N.V.’s. Of ze van jou zijn of dat je de rol van ‘care taker’ voor je baas moet invullen, uitvoeren of stiekempjes moet opvoeren, weet het hele land intussen wel hoe dat in elkaar steekt. Dan heb je nog een minister die met zoon en dochter N.V.’s beheert en gewoon met opdrachten in het particuliere, zonder inschrijvingen begunstigd. Als puntje bij paaltje komt en de Here ook nog vanuit zijn ivoren onderkomen toekijkt hoe men het allemaal op aarde doet, heeft men daar de ‘staatsbetaalde pastor’, in de rang van “The Dolphin”. ‘The selfmade bishop…’, die ook een N.V. - eetje of twee lanceert. En dan de minister van Defensie die met zijn telecommunicatieve vriendin een NV’tje voor de schoonmaak in stelling brengt. Om straks misschien de India – helikopters schoon van vuil en gruis te houden. De samenleving vraagt om niet alleen Gopi naar huis te sturen, maar ook Abrahams, Lackin, Hok, Kromosoeto en meer van dat soortement aan spulletjes. Want dat ding is wel erg schunnig. Een kasteeltjes uitgave voor een moordverdachte in Parijs, waarbij werd overgefactureerd. Todat de belastingcomponenten ‘fake’ begonnen te lijken. En dan weer een 300 stuks aan computers voor openbarende werken? Waarvoor? Om Coroniaanse ‘joro joro schelpen’ te tellen of in databanken op te nemen, zeker. Kan men liever aan de Palu overlaten, onder leiding van Hok, Schille & son, schoonvader Krola of schoonzoon ‘Johnnie Boy’ dan wel “…mi na Cyrill…, stem gi mi. Mi na Palu, bala…, neks no fout, stem gi Cyrill”. Overlaten, overpraten, overladen, overspel…! “Mi na wan pikinboi fu Nyun Ganzee, mi e seki…, na gowtu pleti. Mi taigi yu keba…, Bouta bem taki: ‘neks no fout…’, hatcheeee!”. “ Yere mi dya, Somo fout…”. De Observateur van Sranan.

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

PAGINA 6

NO. 41643

Opmerkelijk... Braziliaanse (51) bevalt van haar twee kleindochters

Ondersteunende rol VS-troepen in Afghanistan De Amerikaanse en coalitietroepen krijgen dit voorjaar een meer ondersteunende rol in het Afghaanse conflict. Dat zei de Amerikaanse president Barack

Obama vrijdag na gesprekken met de Afghaanse president Hamid Karzai. Op een gezamenlijke persconferentie kondigde Obama aan dat hij de volgende stappen in

de terugtrekking van de Amerikaanse troepen uit Afghanistan in de komende maanden zal bekendmaken. Wat de omschakeling naar een meer ondersteunde rol

betekent voor de vermindering van de Amerikaanse troepenmacht ‘is nog niet helemaal bepaald’.In Afghanistan nemen de lokale militairen steeds meer beveiligingstaken over. Maar over de vraag of de VS na de terugtrekking van de coalitietroepen aan het eind van 2014 nog militairen in het land houden, kwam geen duidelijke verklaring. Die mogelijkheid is besproken, was het enige wat het Witte Huis erover in een verklaring wilde zeggen. Onder meer zouden details over de juridische status van mogelijke toekomstige Amerikaanse troepen in Afghanistan geregeld moeten worden.

Karzai en Obama, vandaag in Washington © getty.

Tientallen doden door aardverschuiving China In de Zuid-Chinese provincie Yunnan zijn zeker 44 mensen omgekomen door een aardverschuiving. Dat heeft het Chinese persbureau Xinhua zaterdag bericht. Vrijdag raakten zeker 16 huizen in het dorp Gaopo bedolven toen aarde van een berghelling in het dal schoof. Onder de slachtoffers zijn ten minste 19 kinderen.Reddingswerkers zijn nog op zoek naar overlevenden. De reddingswerkzaamheden zijn gevaarlijk, omdat de kans op meer aardverschuivingen groot is, aldus Xinhua.Vorig jaar oktober kwamen bij een aardverschui-

ving in Yunnan 19 mensen om. In september werd de provincie getroffen door

een aardbeving waarbij zeker 80 doden vielen en 6650 huizen werden

vernield.

Een 51-jarige Braziliaanse is bevallen van haar eigen kleinkinderen, de tweeling Emmanuel en Julia. Maria da Gloria stemde in om surrogaatmoeder te worden toen ze ontdekte dat haar dochter Fernanda zelf geen kinderen kon krijgen. De kleinkinderen werden vier weken te vroeg via een keizersnede geboren in het Braziliaanse Setor Aeroporto (Goiânia). ‘Ik ben zo gelukkig’, laat de 34-jarige Fernanda Medeiros aan de Portugese nieuwswebsite G1.globo.com weten. Da Gloria, zelf al moeder van drie kinderen, moest een hormonenkuur starten om haar menstruatiecyclus opnieuw op gang te krijgen. Ze reisde van haar geboortedorp Santa Helena de Goias naar Goiânia om er te be-vallen.Fernanda volgt op haar beurt een behandeling om de melkproductie op gang te krijgen. Ze hoopt dat borstvoeding zal helpen om zich aan haar tweelingdochters te binden.

Timmerman overleeft spijker in zijn hart Een Argentijnse timmerman mag van geluk spreken dat hij nog onder de levenden is. Een collega schoot hem per ongeluk een acht centimeter lange spijker in het hart. Het object werd met succes verwijderd in het El Cruce Néstor Kirchner-ziekenhuis in Buenos Aires. De 19-jarige patiënt met zijn arts dr. Marcelo Nahin. Het 19-jarige slachtoffer, van wie de naam niet wordt vrijgegeven, was aan het werk in een fabriek waar houten pallets worden gemaakt toen het ongeval gebeurde. Hij werd meteen naar het ziekenhuis gebracht. Daar werd via röntgenfoto’s vastgesteld welke schade de spijker had aangericht aan het hart van de jongeman.

21-jarige Belg krijgt rijverbod voor 40 jaar Een 21-jarige Belg, een notoire racer, mag 40 jaar lang niet autorijden. De politierechter in Dendermonde legde vrijdag de man een rijverbod voor 40 jaar op. ‘Nu is het genoeg. U bent niet geschikt om deel te nemen aan het verkeer.’ De man moest zich verantwoorden voor negen verkeersovertredingen. De jongeman zou onder meer gedreigd hebben mensen aan te rijden op een kermis en geslalomd hebben tussen schoolkinderen. De Belg was al veel vaker veroordeeld voor dergelijke feiten.

Vrouw steelt kleding en sterft Kleding kun je beter uit een winkel stelen. Maar daar had een 60-jarige vrouw uit het Noord-Duitse Haren geen kaas van gegeten. Een container met oude kleren induiken leek haar veel makkelijker. Helaas moest ze haar daad met de dood bekopen. De vrouw klom donderdagavond op de bagagedrager van haar fiets, zodat ze makkelijker bij de kleding in de container kon. Toen ze haar arm erin had gestoken, raakte die beklemd tussen de klep en de laadkist. Het lukte de vrouw niet om los te komen. Familie vond haar levenloze lichaam later bij de container. Volgens de politie kampte de vrouw al eerder met gezondheidsproblemen. Een Chinese reddingswerker na een aardbeving in het gebied Yunnan in september vorig jaar © ANP.

Zelfmoordenaar faalt twee keer, gaat naar werk Raar verhaal uit de Verenigde Staten. Een man in de staat Pennsylvania probeerde zich maar liefst twee maal van het leven te beroven onderweg naar zijn werk, aldus Associated Press, maar toen hij beide keren faalde, ging hij maar ‘gewoon’ naar zijn werk. Volgens de plaatselijke politie deed de man zijn eerste zelfmoordpoging door uit een rijdende auto te springen. Toen bleek dat hij verre van dood was, besloot hij het een half uur later nog eens te proberen. Dit maal stapte hij over een vangrail, recht in het pad van een tractor met aanhanger. De bestuurder probeerde de man nog te ontwijken, maar reed hem toch aan, waardoor de onbekend gebleven zelfmoordenaar uit zijn schoenen geslin-gerd werd. Wederom bleek dat hij verder geen ernstige verwondingen aan zijn zelfmoordpoging had overgehouden, laat staan dat hij dood was. Blijkbaar vond hij het daarna welletjes. Hij sprong op, pakte zijn schoenen, gleed een helling af en wandelde naar zijn werk. De man is voor zijn eigen veiligheid en die van anderen nu opgenomen in een ziekenhuis in Pittsburgh.

NO. 41643

PAGINA 21

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

" Willy Willy gaan baby"

is nieuwste Surinaamse film Le Prince

"Expect die unexpected" De filmorganisaties Baja's Films en Para's Media beginnen zondag aanstaande met de opnames van een nieuwe Surinaamse film die "Willy Willy gaan baby" zal gaan heten. Er zullen scènes worden gefilmd op verschillende locaties in Paramaribo en Moengo. Durando Misiedjan, acteur en bestuurder van Para's Media, heeft hoge verwachtingen van de film, meer dan zijn vorig project "Baala Djino & Sonz", welke rolprent nog volle zalen trekt in Paramaribo, Marowijne, het

binnenland en in FransGuyana. "Willy Willy gaan baby" is het verhaal van een vrouw van middelbare leeftijd die haar man verlaat om een relatie aan te knopen met een veel jongere vent. Die relatie loopt niet van een leien dakje en het nieuwe koppel wordt aan de zwaarste beproevingen blootgesteld. Het wordt een komische romance. Anthony Needa speelt in de film voor "Asendo", de jongeman die Willy Willy's leven in een wip verandert. Needa is een tolk vertaler

die al vanaf het begin betrokken was bij de vertaling van Afrikaanse en Amerikaanse films door Para's Media. Hij werkte onder meer mee aan de vertaling van de films "Rush hour 3", "A thin line between love and hate", "Coming to America". Een nieuwkomer bij de filmorganisatie is Patricia Amafo die ook een hoofdrol vervult in "Willy Willy gaan baby", haar debuutfilm. Er zijn in de afgelopen weken audities geweest om nieuwe acteurs voor de film te selecteren.

Nieuwe cd Denvelo al in omloop -door Merredith Bruce-

PARAMARIBO- Voor trouwe volgers die wachtende waren op de nieuwe cd van hun populaire artiest Denvelo: het wachten is beloond, want de verkoop van het album is reeds gestart. De verzameling is opgebouwd uit verschillende muziekstijlen waar-onder reggae, kaseko en dance hall. Tegen een redelijke prijs heb je 'm al en mag je genieten van de geweldige zangkunsten van deze succesvolle artiest. Op zijn Facebook pagina spoort Denvelo zijn fans aan zo snel mogelijk bezitter te worden van dit kunstwerk, "koop snel voordat je een verliezer bent", dus geef gehoor aan de oproep en haast je voor deze nieuwe productie. Het bestellen of kopen van de cd kan voorlopig via de artiest zelf, te bereiken via zijn FB-pagina of pin: 276463e8.

"Expect die unexpeted", dit is het motto van de Surinaamse zanger Le Prince, die in Nederland woonachtig is. Hij heeft onlangs een nieuw album op de markt gebracht met als titel "The Unexpected". Deze cd bevat 7 liederen. De artiest vertelde tegenover Teenie West dat hij van de verschillende muziekgenres gebruik heeft gemaakt. Le Prince heeft gemeend om het album te betitelen als "The Unexpected", omdat naar zijn zeggen het leven vol verrassingen zit.

"Je kan van alles verwachten", merkte hij op. Van alles wat je in het leven doet kan je iets wat je nooit gedacht had verwachten. De zanger is momenteel in Suriname om zijn nieuwste album te promoten. Le Prince liet verder weten dat degenen die deze cd bemachtigen zullen verschillende jams en muziek mogen verwachten. Hij heeft met de lancering van zijn album een goede start gemaakt voor dit jaar. Aan het eind van het vorig jaar heeft hij samen mogen op-

Joel Pinas heeft veel in petto voor fans De bekende gospelartiest Joel Pinas, die in de afgelopen periode bekendeid heeft genoten met zijn single genaamd "Njoeng Soema", heeft dit jaar heel wat in petto voor zijn fans. In het afgelopen hebben we bitter weinig mogen zien en horen van de artiest, maar

plan om reeds in de periode januari/februari zijn eerste single te lanceren. Hierna wil hij na ongeveer twee maanden weer een nieuwe single op de markt brengen. "Ik weet nog niet of ik met mijn hele album zal uitkomen", merkte hij op. De nummers die hij zal

Nastassja Kinski vindt misbruikte zus heldin Actrice Nastassja Kinski is trots op haar zus die deze week onthulde jarenlang te zijn misbruikt door haar vader, de Duitse acteur Klaus Kinski. De nu 60jarige Pola was van haar vijfde tot haar negentiende levensjaar slachtoffer. "Dit is een zware tijd voor mij", laat Nastassja weten aan

de Duitse boulevardkrant Bild. "Ik ben diep geschokt, maar ik ben ook trots op haar kracht om een dergelijk boek te schrijven", vervolgt de actrice over Pola, die haar nare ervaringen heeft opgetekend. "Ze is een heldin", vindt Nastassja. "Want ze heeft haar hart, ziel en daarmee ook

haar toekomst bevrijd van de last van dit geheim." De 51-jarige Nastassja Kinski is Pola's halfzus en was te zien in films als Tess, Unfaithfully Yours en Terminal Velocity. Hun vader Klaus, het enfant terrible van de Duitse cinema, overleed in 1991.

Monique Smit zingt over herboren verliefdheid Monique Smit is helemaal opnieuw verliefd. "Je zou kunnen zeggen: herboren. We hebben nu huisje, boompje, hondje." "Mijn motto is: Ik geef iedereen een tweede kans, maar niet iedereen verdient dit." Moniques vriend had vorig jaar een slippertje begaan, maar het kwam weer goed tussen de twee. Op het album dat zij opneemt met Tim Douwsma, waarvoor ze momenteel in de studio zit, staan ook nummers over die herboren verliefdheid. "Jan vroeg op een gegeven moment aan

mij: 'Heb jij specifieke wensen waar nummers over moeten gaan?'. Een van de dingen waar ik over wilde zingen was bijvoorbeeld over als het even niet goed gaat in de liefde omdat ik in die periode veel aan dat soort nummers had, maar ook over pesten, iets wat op dit moment aan de orde van de dag is," waarop ze Tim aankijkt en zegt: "Dat wist jij nog niet he?. Monique vertelt: "Jan heeft de hele vakantie gewerkt aan het schrijven voor ons nieuwe album,

treden met de Jamaicaanse reggae artiest Turbulence in het Flamboyant Park. Dit is volgens Le Prince ook een goede start geweest. Voor nu zal de artiest zich op de promotie van zijn zangproduct richten. De zanger heeft veel in petto maar wil alles vooralsnog als een verrassing houden. "Ik blijf met mijn motto, expect the unexpected". De zanger zal nog enige tijd in Suriname vertoeven.

Pinas meent dat hij het jaar 2012 heeft gebruikt om zich voor te bereiden. "2012 was een voorbereidingsjaar om plannen enz. te maken", vertelde hij tegenover Teenie West. De artiest meent dat hij dit jaar een aantal singles zal lanceren. Hij is vast van

uitbrengen zijn reeds gecomponeerd. Rest hem nog maar om in de studio te duiken. Pinas liet weten dat hij enkele tracks in combinatie zal zingen met andere artiesten. Hij heeft al meerdere malen in combinatie gezongen met andere Surinaamse gos-

Teenie West e-mail adres:

[email protected]

pelartiesten. De samenwerking met andere artiesten heeft volgens zeggen van Pinas wel voordelen. "Je wordt bekend bij die fans van die artiest waarmee je in combinatie heb gezongen", benadrukte hij. Desondanks blijft Pinas zich richten op zijn eigen carrière. De samenleving mag dit jaar afgestemd zijn op de zangproducten die hij dit jaar op de markt zal brengen. Hij is de mening toegedaan dat hij zijn product goed voorbereidt, voordat hij het op de markt brengt. "Het publiek mag iets goeds verwachten". Fouten Pinas bekende tegenover Teenie West dat hij in het afgelopen jaar een paar misstappen heeft gemaakt. "Ik heb in bepaalde dingen gefaald". Hij zal dit jaar zijn best doen om die fouten te corrigeren. Pinas zal zijn talent goed gebruiken en attendeert andere Surinaamse artiesten ook erop om dit te doen. "Maak gretig gebruik van je talent".

Allerlaat ste Showbis Nieuws Eerst in Teenie West

NO. 41643

DE WEST VAN ZATERDAG 12 JANUARI 2013

PAGINA 22

Britney blaast huwelijk af, niet terug in X Factor Britney Spears en Jason Trawick zijn uit elkaar. "Ze hebben samen besloten hun eenjarige verloving te verbreken", vertelt een woordvoerder van de zangeres aan het Amerikaanse blad People. Ook bevestigt Spears eerdere geruchten dat ze niet terugkeert in X Factor. In een verklaring zegt de popzangeres altijd van Trawick te blijven houden. "We blijven hele goede vrienden." Voor Trawick begint naar eigen zeggen ‘een nieuw hoofdstuk'. "Ik houd van haar en haar zoons en we blijven

close met elkaar."De 31jarige Britney en Trawick vormden een stel sinds 2009. De twee verloofden zich op Trawicks 40e verjaardag in december 2011. Spears heeft twee zoontjes, de 7-jarige Preston en

Ook Usher en Katy Perry zingen voor Obama

Usher en Katy Perry zijn toegevoegd aan het programma rond de inauguratie van Barack Obama. De Amerikaanse president begint op 21 januari aan zijn tweede termijn en dat wordt die dag gevierd met twee gala's. Twee dagen eerder vindt in dat kader ook een speciaal concert

voor kinderen plaats. Naast Usher en Perry zijn onder anderen Alicia Keys, John Legend, Stevie Wonder, Marc Anthony, Smokey Robinson en de cast van de muzikale tv-serie Glee van de partij op de evenementen voor Obama. Hij werd in november herkozen. Het was al bekend dat Beyoncé Knowles, Kelly Clarkson en James Taylor zingen op de ceremonie zelf. Beyoncé brengt het Amerikaanse volkslied ten gehore, Clarkson zingt het patriottische My Country ‘Tis of Thee en Taylor neemt America the Beautiful voor zijn rekening.

Hugh Hefner weigert nieuwe bruid in testament op te nemen

Hugh Hefner heeft besloten zijn nieuwe vrouw Crystal niet op te nemen in zijn testament. De schatrijke 86-jarige Playboybaas heeft zeer streng contract opgesteld dat de 26jarige blondine moest tekenen voor de bruiloft. In het document, een soort strenge huwelijkse voorwaarden, wordt bevestigd dat Crystal geen deel van de erfenis zal uitkomen. Het fortuin van Hugh Hefner, een dikke 43 miljoen dollar, wordt volgens een insider van thehollywoodgossip verdeeld over zijn kinderen, de universiteit van Zuid-Californië en andere goede doelen. Hefner heeft ook

een goede reden om zijn nieuwe bruid niet in zijn testament op te nemen. Harris liet hem namelijk in 2011, vijf dagen voor hun oorspronkelijke huwelijksdag, een blauwtje lopen toen ze de benen nam. Bindingsangst, was haar excuus. Dit keer is het de oude casanova dus wel gelukt om haar voor het altaar te slepen. Een mooi en romantisch verhaal, gezien Crystal Harris dus bewezen heeft echt geen golddigger te zijn. Echter, het blijft wel een beetje vreemd. Waarom wil je als 26-jarige blonde sexbom trouwen met een verrimpelde oude vent die vaker zijn rollator vastpakt dan jouw bilpartij zonder er rijk van te worden? Ach, ware liefde blijft onverklaarbaar. Hugh moet nu opeens aan één vrouw verantwoording gaan afleggen. Wat een verschil met een paar jaar geleden toen hij naast zijn nieuwe vrouw ook nog een blonde rondborstige tweeling in zijn bed had liggen.

de 6-jarige Jay-den, die ze kreeg met haar ex-man Kevin Federline. Met het verbreken van de verloving werd ook aangekondigd dat Trawick niet langer als medebewaarder van de zangeres zal optreden.

Jessica Simpson heeft te maken met een huwelijkscrisis door het uit de kast komen van haar vader Joe Simpson. De zwangere zangeres en haar man Eric Johnson kunnen het maar niet eens worden over Jessica’s beslissing om het contact met vader Joe te verbreken. In oktober 2012 werd het zoetsappige leventje van de zangeres plotseling opgeschrikt door de scheiding van haar ouders Tina en Joe. Direct stonden de roddelwebsites vol met verhalen over het dubbelleven dat haar vader zou leven. Een relatie met een mannelijke pornoster, bezoekjes aan gayclubs en andere niet alledaagse zaken kwamen aan het licht. Jessica Simpson was zwaar geschokt en heeft haar vader sindsdien niet meer fatsoenlijk gesproken. Haar echtgenoot Eric Johnson is het niet eens met de manier waarop Jessica met de situatie omgaat. “Johnson vindt dat Joe Simpson een degelijke

Box Office 1. Texas Chainsaw 3D 2. Django Unchained

3. I Knew You Were

3.

The

Hobbit:

Unexpected Journey

Lumineers

Macklemore & Ryan Lewis Featuring Wanz

lievakantie in Hawaï werd volledig verspest omdat ze continu ruzie hadden over de situatie. Joe zelf was niet op vakantie mee uitgenodigd, maar werd een paar weken later alleen op het eiland gespot tijdens een fietsritje. Of Jessica het licht zal zien en zodoende ook haar eigen huwelijk uit de slop haalt, blijft afwachten. Misschien duurt het bij Jessica gewoon even iets langer, ze is soms toch een beetje simpel.

Nadat Kelly Osbourne aan Fabolous Magazine vertelde te worden gepest door Lady Gaga's fans, vond Gaga het tijd om wat zaken op te helderen. "Ik heb empathie voor je Kelly, maar ook medelijden. Jouw show Fashion Police is een en al negativiteit. Jullie leveren kritiek en veroordelen iedereen. Jij en Joan Rivers worden opgehemeld terwijl jullie artiesten en bekendheden alleen maar belachelijk maken." De exentrieke zangeres begon daarna over Kelly's gewicht. Ze begrijpt niet hoe iemand die vroeger werd gepest vanwege haar omvang, nu zo met andere mensen om kan gaan.

2. Diamonds Rihanna

5. Thrift Shop

vent is die gewoon een paar fouten heeft gemaakt en zeker een tweede kans verdient”, aldus een insider van Radaronline. Een fami-

Lady Gaga valt uit tegen Kelly Osbourne

1. Locked Out Of Heaven Bruno Mars

4. Ho Hey The

Songtekst Willow Smith

Sugar And Spice

JESSICA SIMPSON HEEFT HUWELIJKSPROBLEMEN DOOR HOMOFIELE VADER

Billboard

Trouble. Taylor Swift

Britney's vader Jamie is daarmee weer haar enige curator. Spears werd in 2008 onder curatele gesteld vanwege haar verwarde psychische toestand. Geruchten dat Britney niet zou terugkeren als jurylid in X Factor gingen al langer. "Ik heb de moeilijke beslissing genomen niet terug te komen voor een nieuw seizoen", legt ze uit. "Ik had een geweldige tijd bij de show, ik ben dol op de andere juryleden en trots op mijn pupillen, maar het is tijd om weer de studio in te gaan."

4. Les Misérables 5. Parental Guidance

An

I try to be sugar and spice But I m melancholic and can t do anything right The monsters under my bed keep making noise and I I just want silence, silence Why can t try this I sat in front of the TV screen Sad he s always screaming at me They wanna puncture me and then wonder why I bleed The big city everyone is looking for Step on my ladder and bathe in glory Inject my soul with darkness And take my heart and go mark it The past is like a tearstain I m in the dark, pain on the wall But I don t see a thing I write circles in the sky while I m drowning While I m drowning I try to be sugar and spice But I m melancholic and can t do anything right The monsters under my bed keep making noise and I I just want silence, silence Why can t try this I ll bet you think you know, but you re so close Now you re miles away, I can hear you fall Predicting motions all you make is move I m right in front of you, I m right in front of you Your mouth is moving but you don t move I m right in front of you, I m right in front of you Take a swing at me, I ll fight Till the death, my light is bright I try to be sugar and spice But I m melancholic and can t do anything right The monsters under my bed keep making noise and I I just want silence, silence Why can t try this I sat in front of the TV screen Sad he s always screaming at me They wanna puncture me and then wonder why I bleed The big city everyone is looking for Step on my ladder and bathe in glory Inject my soul with darkness And take my heart and go mark it The past is like a tearstain I m in the dark, pain on the wall But I don t see a thing I write circles in the sky while I m drowning