2010
®
vuilwaterpompen en fecaliënvermalers
Achter elke deur een
®
NIEU
W
• • • •
13
COMPACT Comfort
14
COMPACT Star
15
COMPACT 48
N IE U
W
16
COMPACT Luxe
N IE U
W
17
COMPACT 43
N IE U
W
18
COMPACT Elite
N IE U
W
19
DOUCHE
20
VITE Silence
21
SPEED Expert-line / Silence
22
COM Expert-line
• • • •
®
®
N IE U
®
®
®
®
®
®
®
23-24
CUBIC Pro Expert-line
®
®
25
CONDENS Plus
26
CONDENS Best
®
®
27
Website, Sanibroyeur® Ontkalker, SaniAlarm®
28
Productmogelijkheden
31
*
*
*
3L Een gezin van 4 personen verbruikt met het Eco+- systeem
Spoelbak
Vaatwasser
Wasmachine
Bidet
Airco
uw
tot 13.000 liter water per jaar minder t.o.v. een
eig
en wa
v ter
e
traditioneel toilet.
• • • • • • • •
®
CUBIC Classic Expert-line
*
1,8 L
W
• • • • • • • •
®
23-24
29-30
W
NIEU
s
COMBI
Kie
12
N IE U
W
• • •
11
De - technologie biedt de consument de mogelijkheid om haar steentje bij te dragen aan de bescherming van het milieu, door alleen het water te verbruiken dat nodig is. Deze technologie is ontwikkeld door de research & development afdeling van Sanibroyeur® en zorgt voor de bescherming van onze kostbare waterbronnen.
ik
• • • •
Expert-line
10
Sanibroyeur® heeft een innovatieve technologie ontwikkeld met dubbele waterkeuze op de compacte toiletten Comfort, 48, Luxe*, 43* en Elite. Het principe is eenvoudig en voordelig: de consument kan een keuze maken tussen een waterverbruik van 1,8 en 3 liter per spoelbeurt. Hierdoor wordt een aanzienlijk financieel voordeel behaald op de waterfactuur!
ru
Silence
• • • •
9
• • • •
Silence
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
8
logisch
rb
7
*Zonder optie fontein / wastafel
TOP Silence
nomisch
• • • • • • • • •
6
• • • • • • •
X2 Silence
5
• • • • • •
Nieuw: Sanicompact Comfort® Eco+
Modern design wandcloset met ingebouwd vermaal- en pompsysteem
• • • • • • • • •
3-4
Bad
5 redenen om te kiezen voor Sanibroyeur ®
Douche
2
Wastafel
Inhoud Fontein
1
Toilet
Pag.
Condensatieverwarmingsketel
Inhoud
Zuinig en milieuvriendelijk dankzij -technologie nieuwe
* Sanicompact 48 en Sanicompact Luxe kunnen optioneel gebruikt worden voor een toilet in combinatie met een -uitvoering geldt deze optie niet. wastafel. Voor de
Productoverzicht Sanihuis (achterzijde brochure) SaniBroyeur behoudt zich het recht voor zonder voorafgaand bericht op de producten en accessoires eventuele noodzakelijke wijzigingen aan te brengen. De foto´s en tekeningen zijn louter indicatief en niet bindend. Alle foto’s zijn auteursrechterlijk beschermd. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming worden gebruikt en verveelvoudigd op welke wijze dan ook.
1 www.sanibroyeur.info
COMPACT Comfort ®
COMPACT 48 ®
COMPACT Luxe ®
COMPACT 43 ®
COMPACT Elite ®
www.sanibroyeur.info 3 2
5 redenen om te kiezen voor
Het is moeilijk, soms bijna onmogelijk, om sanitair op iedere gewenste plek te installeren. De hoofdafvoer is te ver weg of de installatie ligt onder het niveau van het riool. Sanibroyeur ® biedt hier een eenvoudige oplossing voor.
BROYEUR
®
50 jaar innovatie met
Een Sanibroyeur® is de ideale oplossing voor het installeren van sanitair zonder breekwerk. Zowel het installeren als het onderhoud is zeer eenvoudig. Wij adviseren u altijd een installateur te raadplegen om samen met u de beste mogelijkheid te vinden en een juiste en betrouwbare installatie te realiseren.
1 4 ®
Al meer dan 50 jaar bundelen ingenieurs, ontwerpers en technici hun krachten om samen innovatieve producten te creëren waarmee het wooncomfort voor iedereen verbeterd kan worden.
Geluidsarm en veilig Silence
Het geluid van de toestellen uit het Silence-assortiment is tot 10 maal geluidsarmer (-10dB). Dit resultaat wordt bereikt door: • gebruik van nieuw geluidsarm akoestisch materiaal Silent Block • krachtigere en stillere motoren • vernieuwde montagepunten die geluidsoverdracht verhinderen
De geniale ontwikkeling van Sanibroyeur® zorgde voor een wereldwijde revolutie in de sanitairbranche. Met de Sanibroyeur ® kregen miljoenen gebruikers de mogelijkheid sanitair te installeren op elke gewenste plek. Na de Tweede Wereldoorlog ontstond de behoefte om in ieder huishouden over apart sanitair te beschikken. Er was echter vaak geen geschikte afvoer aanwezig, waardoor dit lang niet op iedere gewenste plek gerealiseerd kon worden. Toen is het idee van Sanibroyeur® ontstaan! Tegenwoordig zorgen de fecaliënvermalers en vuilwaterpompen van Sanibroyeur® niet alleen voor meer wooncomfort, maar zelfs voor waardevermeerdering van uw woning!
Geluidssterkte E in Watt
E2
Silence
Een vermindering van 10dB van het akoestisch niveau is gelijkwaardig aan een deling van de geluidssterkte met een factor 10.
E2/E1 = 10
N2-N1 = 10dB
E1 N1
Akoestisch niveau N in dB
N2
De geluidsoverdracht is hierdoor zeer gering en is nauwelijks te onderscheiden van de omgevingsgeluiden. Alle maatregelen en verbeteringen die toegepast zijn op ons Sanibroyeur® Silence assortiment, hebben ertoe bijgedragen dat het geluidsniveau sterk is afgenomen.
Service
HOE wERkT HET?
Kwaliteit
2 jaar garantie en gecertificeerd
Alle Sanibroyeur® fecaliënvermalers en vuilwaterpompen voldoen aan de strenge en nieuwste Europese en internationale normen (EN 12050-3, EN 12050-2 en EN 12050-1) en worden gefabriceerd conform ISO 9001 versie 2000 verstrekt door AFAQ. Sanibroyeur® biedt 2 jaar garantie op elke nieuw product, indien de installatie en het gebruik conform de installatievoorschriften en garantiebepalingen plaatsvindt. 3 www.sanibroyeur.info
5
Sanibroyeur® heeft kwaliteit en service hoog in haar vaandel staan. Mocht ondanks de hoge kwaliteit van de Sanibroyeur®-producten toch iets niet in orde zijn, dan staat onze servicedienst voor u klaar.
U kunt niet om een Sanibroyeur® heen in de volgende drie situaties: • als het onmogelijk is uw afvoer rechtstreeks op de hoofdafvoer aan te sluiten (bv in de kelder) • als u grote verbouwingswerkzaamheden wilt vermijden • als u een kostenbesparende en betaalbare installatie van sanitair wilt realiseren
2
3
Eenvoudige installatie
A Het toilet wordt doorgetrokken, het waterniveau stijgt en de motor van de Sanibroyeur® treedt in werking.
B De messen van de fecaliënvermaler versnijden de fecaliën binnen 3-4 seconden in fijne deeltjes.
C
D
De fijngemalen fecaliën worden weggepompt door een standaard Ø32 mm afvoerbuis.
Het reservoir is geleegd en de fecaliënvermaler is weer klaar voor de volgende cyclus.
www.sanibroyeur.info 4
Optioneel
Optioneel
50 m De nieuwe SANIBROYEUR® X2 kunt u achter elk type wc installeren, waar u maar wilt. De SANIBROYEUR® X2 treedt automatisch in werking als de waterspoeling van het toilet waarop het toestel is aangesloten, wordt geactiveerd. De nieuwe SANIBROYEUR® X2 wordt standaard geleverd met ingebouwde anti-geurfilter en terugslagklep aan de perszijde. Door de nieuwe technologie werkt de SANIBROYEUR® X2 nog geluidsarmer en kan daardoor in nog meer situaties worden toegepast.
Toepassingsmogelijkheden:
100 m Toepassingsmogelijkheden:
capaciteitsgrafiek
5 www.sanibroyeur.info
5m
Silence
4m
fecaliënvermalers
Silence
De fraai vormgegeven en compacte SANITOP® is universeel installeerbaar achter elke traditionele wc en er kan tevens een fontein op aangesloten worden. Met behulp van de SANITOP® kan in de kelder of souterrain een apart toilet geïnstalleerd worden. Een ideale oplossing als u een extra logeergelegenheid met toilet in het souterrain wilt inrichten.
capaciteitsgrafiek
Max. opvoerhoogte 4 meter verticaal • 50 meter horizontaal
Max. opvoerhoogte 5 meter verticaal • 100 meter horizontaal
Diameter afvoerleiding 22 tot 32 mm
Diameter afvoerleiding 22 tot 32 mm
Max. opgenomen vermogen 550 W
Max. opgenomen vermogen 550 W
Max. temperatuur 35° C
Max. temperatuur 35° C
Inlaatzijde 1 x DN 100
Inlaatzijde 1 x DN 100 + 1 x DN 40
Afmetingen b x d x h 330 x 162 x 265 mm
Afmetingen b x d x h 330 x 162 x 265 mm
www.sanibroyeur.info 6
fecaliënvermalers
TOP
X2
Silence
De discreet vormgegeven SANISLIM® is speciaal ontwikkeld voor installatie achter een design duoblok toilet en heeft 3 extra aansluitmogelijkheden voor een bidet, douche, fontein of wastafel. Door de geringe afmetingen is de SANISLIM® plaatsbesparend en past deze harmonieus in uw moderne badkamer.
Toepassingsmogelijkheden:
100 m Toepassingsmogelijkheden:
5m
50 m
2,5 m
Optioneel
De SANIPRO® is een vermaal- en pompsysteem met 4 aansluitingen voor afvoer van fecaliënhoudend afvalwater van een badkamer bestaande uit een wc, een fontein of wastafel, bidet en een douche. De compacte en geluidsarme SANIPRO® kan in een kleine ruimte toegepast worden. Montage is simpel, snel en gemakkelijk achter ieder willekeurig wc mogelijk. Hiermee kunt u dus overal in huis een badkamer creëren. Bij het aansluiten van een douche dient u rekening te houden met de aansluithoogte van de doucheafvoer in de douche-bak en met een afschot van 1% naar de SANIPRO®. Zo voorkomt u dat er water in de douche blijft staan. capaciteitsgrafiek
capaciteitsgrafiek 4
3
EN 12050-3 2
1
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
7 www.sanibroyeur.info
Max. opvoerhoogte 2,5 meter verticaal • 50 meter horizontaal
Max. opvoerhoogte 5 meter verticaal • 100 meter horizontaal
Diameter afvoerleiding 22 tot 32 mm
Diameter afvoerleiding 22 tot 32 mm
Max. opgenomen vermogen 400 W
Max. opgenomen vermogen 400 W
Max. temperatuur 35° C
Max. temperatuur 35° C
Inlaatzijde 1 x DN 100 + 3 x DN 40
Inlaatzijde 1 x DN 100 + 3 x DN 40
Afmetingen b x d x h 447 x 131 x 270 mm
Afmetingen b x d x h 413 x 178 x 265 mm
www.sanibroyeur.info 8
fecaliënvermalers
fecaliënvermalers
Optioneel
SANIPLUS®: nog meer kracht voor nog meer toepassingen. Door het grotere reservoir kan de SANIPLUS® ingezet worden in badkamers met meerdere wastafels en een douche, wc of bidet. Hij is bij uitstek geschikt voor verbouwings- en renovatieprojecten.
Toepassingsmogelijkheden:
40 m Toepassingsmogelijkheden:
4m
100 m
5m
Optioneel
Steeds meer mensen kiezen voor een wandcloset in combinatie met een inbouwreservoir, vanwege het design en het gemak in onderhoud. De SANIPACK® is geschikt voor toepassing met een wandcloset en heeft tevens 3 extra aansluitmogelijkheden voor een wastafel, bidet en douche. Door zijn geringe dieptemaat (12cm) is de SANIPACK® eenvoudig naast ieder willekeurig inbouwreservoir in de wand te installeren. Zorg dat men op de plaats van de Sanipack® een inspectieluik maakt dat groot genoeg is voor interventie.
capaciteitsgrafiek capaciteitsgrafiek
9 www.sanibroyeur.info
Max. opvoerhoogte 5 meter verticaal • 100 meter horizontaal
Max. opvoerhoogte 4 meter verticaal • 40 meter horizontaal
Diameter afvoerleiding 22 tot 32 mm
Diameter afvoerleiding 22 tot 32 mm
Max. opgenomen vermogen 400 W
Max. opgenomen vermogen 360 W
Max. temperatuur 35° C
Max. temperatuur 35° C
Inlaatzijde 1 x DN 100 + 3 x DN 40
Inlaatzijde 1 x DN 100 + 3 x DN 40
Afmetingen b x d x h 511,3 x 180,2 x 270 mm
Afmetingen b x d x h 400 x 120 x 277 mm
464 400
120
277 185
32,5 428,75
www.sanibroyeur.info 10
fecaliënvermalers
fecaliënvermalers
Optioneel
Silence
COMBI
®
fecaliënvermalers
fecaliënvermalers
Expert-line
SANIBEST ® is al jaren een vertrouwd vermaal- en pompsysteem van zeer hoge kwaliteit voor intensief professioneel gebruik en kan specifiek worden toegepast in kantoorpanden, horeca, recreatiewoningen, strandhuisjes en andere openbare gebouwen.
Toepassingsmogelijkheden:
100 m Toepassingsmogelijkheden:
5m
100 m
5m
Optioneel
De SANICOMBI® fecaliënvermaler met inbouwelement is buitengewoon veelzijdig en heeft veel voordelen voor zowel gebruiker als installateur. De SANICOMBI® bestaat uit drie onderdelen. De ingebouwde fecaliënvermaler Sanibroyeur®C is het brein van de SANICOMBI®. Deze krachtige maar geluidsarme fecaliënvermaler heeft een maximale opvoerhoogte van 5 m verticaal en een horizontale afvoercapaciteit tot maar liefst 100 m. Het zelfdragende inbouwelement is getest tot 400 kg. Het frame is gedeeltelijk demontabel voor een eenvoudige toegang tot de Sanibroyeur®C. Het bijbehorende reservoir is geïsoleerd voor een condens- en geluidsarme werking. Daarnaast is het reservoir waterbesparend door zijn economische spoeltechniek. Het reservoir wordt standaard geleverd met een verchroomd bedieningspaneel. De SANICOMBI® is een fraaie en complete oplossing voor uw badkamer of toiletruimte. Door zijn geringe afmetingen kan de SANICOMBI® eenvoudig en ruimtebesparend geplaatst worden achter elk wandcloset van uw keuze. Met de Sanicombi® kunt u eenvoudig uw droombadkamer installeren op elke gewenste plek in uw woning. Bij het aansluiten van een douche dient u rekening te houden met de aansluithoogte van de doucheafvoer.
capaciteitsgrafiek
capaciteitsgrafiek
11 www.sanibroyeur.info
Max. opvoerhoogte 5 meter verticaal • 100 meter horizontaal
Max. opvoerhoogte 5 meter verticaal • 100 meter horizontaal
Diameter afvoerleiding 22 tot 32 mm
Diameter afvoerleiding 32 mm
Max. opgenomen vermogen 670 W
Max. opgenomen vermogen 500 W
Max. temperatuur 35° C
Max. temperatuur 70° C (kortstondig)
Inlaatzijde 1 x DN 100 + 3 x DN 40
Inlaatzijde 1 x DN 100 + 3 x DN 40
Afmetingen b x d x h 500 x 175 x 275 mm
Afmetingen b x d x h 630 x 195 x 1080 > 1280 mm
630
195
1080 > 1280
420
Eenvoudige toegang tot de Sanibroyeur ® C via het demontabel frame
180/230
www.sanibroyeur.info 12
COMPACT Star
COMPACT Comfort
®
®
Toepassingsmogelijkheden:
30 m Toepassingsmogelijkheden:
De SANICOMPACT® Comfort is een modern design wandcloset met ingebouwd vermaal- en pompsysteem. Dankzij de innovatieve -technologie is dit compacte toilet zuinig en milieuvriendelijk. Aantrekkelijke kenmerken zijn het elegante en eigentijdse design, de soft-close zitting en de dual-flush bediening. De SANICOMPACT® Comfort is geluidsarm en gebruikt slechts 1,8 liter / 3 liter per spoelbeurt.
hoogte (m)
3m
30 m
SANICOMPACT® Star is een zeer elegant design wandcloset met ingebouwd vermaal- en pompsysteem, en wordt compleet geleverd met toiletzitting. Een ideale en kostenbesparende oplossing voor verbouwing of renovatie van uw badkamer of toilet. Immers een inbouwreservoir en drukplaat hoeft u niet aan te schaffen. De SANICOMPACT® Star is leverbaar in de kleur wit of pergamon. Het chassis van de Sanicompact® Star is in hoogte instelbaar van 430 tot 600 mm wat met name functioneel is bij minder valide mensen.
capaciteitsgrafiek
capaciteitsgrafiek
3
2
1
0
70
80
90
100
110
capaciteit (l/min.)
Max. opvoerhoogte 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal
13 www.sanibroyeur.info
Diameter afvoerleiding 32 mm
Max. opvoerhoogte 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal
Waterverbruik eco: 1,8 liter, normaal: 3 liter
Diameter afvoerleiding 32 mm
Max. opgenomen vermogen 550 W
Max. opgenomen vermogen 500 W
Max. temperatuur 35° C
Max. temperatuur 35° C
Afmetingen b x d x h 420 x 515 x 430 > 600 mm
Afmetingen b x d x h 400 x 525 x 430 > 600 mm
Geleverd inclusief metalen frame
Geleverd inclusief metalen frame
Ø 32
400
525
430 > 600
70
Met het meegeleverde metalen frame van slechts 7 cm diepte heeft de SANICOMPACT® Star een ‘voorsprong’ van minder dan 60 cm. Hierdoor is het praktisch en comfortabel toepasbaar. Doordat de motor is ingebouwd in het porselein is de vermaling zeer geluidsarm.
www.sanibroyeur.info 14
compact toiletten
compact toiletten
Silence
W
3m
NIEU
COMPACT 48
COMPACT Luxe
®
30 m De SANICOMPACT® 48 heeft het uiterlijk van een traditioneel toilet. Het is leverbaar in de kleur wit of pergamon en wordt geleverd inclusief toiletzitting. Met de geïntegreerde sifon wordt de afmeting zelfs gereduceerd tot 51cm diepte! De zithoogte van de SANICOMPACT® 48 inclusief de toiletzitting is 43 cm. Wenst u een SANICOMPACT® die een hogere zithoogte heeft dan verwijzen wij u naar de SANICOMPACT® Star. De totale cyclus van de SANICOMPACT® 48 duurt slechts ongeveer 15 seconden en het geluidsniveau ligt niet hoger dan de spoeling van een traditioneel toilet.
hoogte (m)
3m
N
Toepassingsmogelijkheden: Optioneel
Silence
IEUW
Optie wastafel: niet compatibel met het Ecosysteem; het model zonder Eco-systeem + optie wastafel is nog leverbaar
30 m Toepassingsmogelijkheden: Optioneel
Optie wastafel: niet compatibel met het Ecosysteem; het model zonder Eco-systeem + optie wastafel is nog leverbaar
De SANICOMPACT® Luxe is net als de SANICOMPACT® Elite een fraai en opvallend gevormd keramisch toilet zonder reservoir. Het is leverbaar in de kleur wit of pergamon en wordt geleverd inclusief toiletzitting. Met de SANICOMPACT® Luxe heeft u jarenlang plezier van een extra toilet op een plaats waar dit voorheen niet of nauwelijks mogelijk was. De SANICOMPACT® Luxe is KIWA waterleiding technisch veilig, gecertificeerd.
capaciteitsgrafiek 3
2
2
1
1
70
80
90
100
capaciteitsgrafiek
hoogte (m)
3
0
0
110
70
80
90
capaciteit (l/min.)
15 www.sanibroyeur.info
3m
Silence
IEUW
100
110
capaciteit (l/min.)
Max. opvoerhoogte 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal
Max. opvoerhoogte 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal
Diameter afvoerleiding 32 mm
Diameter afvoerleiding 32 mm
Max. opgenomen vermogen 550 W
Max. opgenomen vermogen 550 W
Max. temperatuur 35° C
Max. temperatuur 35° C
Afmetingen b x d x h 368 x 510 x 405 mm
Afmetingen b x d x h 360 x 520 x 410 mm
Ø 32 mm 360 mm
520 mm 470 mm
410 mm
400 mm 264 mm
www.sanibroyeur.info 16
compact toiletten
compact toiletten
N
®
COMPACT 43
COMPACT Elite
®
30 m De SANICOMPACT ® 43 is de “kleinste” van onze SANICOMPACT toestellen. De dieptemaat is slechts 43 cm! Hierdoor is het zelfs mogelijk in de kleinste ruimtes een wc te installeren. Hij wordt geleverd in de kleur wit inclusief toiletzitting. De SANICOMPACT® 43 is KIWA waterleiding technisch veilig, gecertificeerd.
hoogte (m)
Toepassingsmogelijkheden:
3m
N
Silence
IEUW
30 m Toepassingsmogelijkheden:
De SANICOMPACT® Elite is een fraai gevormd keramisch wc zonder reservoir en wordt geleverd in de kleur wit inclusief toiletzitting. De motor is ingebouwd in de voet van het porselein, waardoor het vermaal- en pompsysteem niet zichtbaar is. Het genot van een extra toilet is nu binnen ieders handbereik. Op een beperkte ruimte van 56 cm heeft u een volwaardig toilet voor normaal gebruik.
capaciteitsgrafiek
hoogte (m)
3
3
2
2
1
1
0
70
80
90
100
0
110
3m
Silence
IEUW
70
80
capaciteit (l/min.)
capaciteitsgrafiek
90
100
110
capaciteit (l/min.)
Ø 32 390 430
445 420
403 220
17 www.sanibroyeur.info
Max. opvoerhoogte 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal
Max. opvoerhoogte 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal
Diameter afvoerleiding 32 mm
Diameter afvoerleiding 32 mm
Max. opgenomen vermogen 550 W
Max. opgenomen vermogen 550 W
Max. temperatuur 35° C
Max. temperatuur 35° C
Afmetingen b x d x h 390 x 430 x 420 mm
Afmetingen b x d x h 360 x 555 x 490 mm
555
490
360
430 260
www.sanibroyeur.info 18
compact toiletten
compact toiletten
N
®
DOUCHE
VITE
®
®
Silence
Met de SANIDOUCHE® kunt u een douche of wastafel installeren op iedere gewenste plaats in u (vakantie-) woning. De SANIDOUCHE ® voert afvalwater af van maximaal 35°C. De zeer geringe hoogte en het lage aanslagniveau van 6 cm maakt het zeer eenvoudig een logeerruimte met douche en wastafel te installeren in het souterrain of een bijgebouw.
Toepassingsmogelijkheden:
50 m Toepassingsmogelijkheden:
5m
40 m
4m
Optioneel
Een krachtige vuilwaterpomp voor huishoudelijk gebruik. De SANIVITE® kan afvalwater verpompen van een bad, douche, wastafel, bidet of spoelbak, maar daarnaast ook van het hete water van een wasmachine of vaatwasser. Met de SANIVITE® kan men in de kelder of het souterrain of op een plek onder rioolniveau een wasruimte of badkamer creëren.
capaciteitsgrafiek
162 162
162
162
143,7
143,7
86
86
295,3
295,3
162
143,7 75,5
75,5
86 31
19 www.sanibroyeur.info
31
295,3
Max. opvoerhoogte 4 meter verticaal • 40 meter horizontaal
Max. opvoerhoogte 5 meter verticaal • 50 meter horizontaal
Diameter afvoerleiding 32 mm
Diameter afvoerleiding 32 mm
Max. opgenomen vermogen 250 W
Max. opgenomen vermogen 350 W
162 Max. temperatuur 35° C
Max. temperatuur 35° C (75° C kortstondig)
Inlaatzijde 4 x DN 40
Inlaatzijde 4 x DN 40
Afmetingen b x d x h 295,3 x 162 x 143,7 mm
Afmetingen b x d x h 375 x 185 x 260 mm
375 185 92,5
276,9 306
260
Ø 40 36,5 139,4
309
www.sanibroyeur.info 20
vuilwaterpompen
vuilwaterpompen
capaciteitsgrafiek
SPEED Expert-line
COM Expert-line
®
r mEE t h krac
®
Silence
De SANISPEED® is een zeer krachtige vuilwaterpomp uit de Expertline. Het toestel verzamelt en verpompt afvalwater zonder fecaliën over grote afstanden en hoge opvoerhoogtes. De vele aansluitmogelijkheden bieden een perfecte oplossing voor de afvoer van afvalwater van meerdere sanitaire toestellen. Hij verpompt afvalwater met een temperatuur van 35°C en kortstondig tot 75°C. Een praktische oplossing voor hotels en wasserijen maar ook voor uw woning.
Toepassingsmogelijkheden:
capaciteitsgrafiek
hoogte (m)
12 10 8 6 4 2 0
6 5 4 3 2 1 20
40
60
80
100
capaciteitsgrafiek
hoogte (m)
en12050-2
7
0
De SANICOM® is een professionele vuilwaterpomp met een groot vermogen, die speciaal is ontwikkeld voor projectmatige en intensief huishoudelijke toepassing. De SANICOM® kan afvalwater tot 90°C kortstondig verpompen van een vaatwasser of wasmachine. De SANICOM® is uitgevoerd met één luchtgekoelde motor en heeft een toepassingsmogelijkheden voor een extern alarm. Deze vuilwaterpomp is bij uitstek geschikt voor de afvoer van afvalwater zonder fecaliën in horeca-gelegenheden en kantines.
0
120
20
40
60
80
vuilwaterpompen
375 185 92,5
276,9 306
260
Ø 40 36,5 139,4
21 www.sanibroyeur.info
309
100
120
140
160
180
capaciteit (l/min.)
capaciteit (l/min.)
Max. opvoerhoogte 7 meter verticaal • 70 meter horizontaal
Max. opvoerhoogte 11 meter verticaal • 90 meter horizontaal
Diameter afvoerleiding 32 mm
Diameter afvoerleiding 32 mm
Max. opgenomen vermogen 350 W
Max. opgenomen vermogen 1500 W
Max. temperatuur 35° C (75° C kortstondig)
Max. temperatuur 60° C (90° C kortstondig)
Inlaatzijde 4 x DN 40
Inlaatzijde 2 x DN 40 / 50
Afmetingen b x d x h 375 x 185 x 260 mm
Afmetingen b x d x h 420 x 230 x 330 mm
420
230
330 Ø 60
480
www.sanibroyeur.info 22
vuilwaterpompen
8
Toepassingsmogelijkheden:
90 m
11 m
70 m
7m
Optioneel
CUBIC Classic Expert-line ®
Max. opvoerhoogte 11 meter verticaal • 100 meter horizontaal Diameter afvoerleiding 50 mm Beluchting DN 50 mm
W NIEU
Max. opgenomen vermogen 2 x 1500 W Gemiddelde temperatuur 35° C Max. temperatuur 70° C (kortstondig) Inlaatzijde 4 x DN 40 / 50 / 110 + 1 x DN 40 / 50
De multifunctionele tweepomps afvalwater opvoerinstallaties SANICUBIC® Classic en SANICUBIC® Pro voeren moeiteloos grotere volumes afvalwater af. Ze worden toegepast indien het aangesloten systeem is geïnstalleerd op een locatie zonder waterafvoer of wanneer deze locatie zich onder rioleringsniveau bevindt. Door de lage positie van de aansluitingen voor de toevoerleidingen is het mogelijk meerdere toiletten en/of wastafels of douches rechtstreeks aan te sluiten op de SANICUBIC® Classic en de SANICUBIC® Pro. De SANICUBIC® Classic en de SANICUBIC® Pro zijn geluidsarm, compact en flexibel inzetbaar door middel van het grote aantal vrij te kiezen aansluitingsmogelijkheden. Ze zijn uitermate geschikt voor woonarken, grachtenpanden, vakantiewoningen, strandhuisjes en voor toepassing in heuvelachtige gebieden.
Afmetingen b x d x h 560 x 490 x 410 mm Netto gewicht 30 kg
Afvoer DN50 Inlaat DN 40/50
100 m
11 m
Toepassingsmogelijkheden:
Inlaat DN 40/50 DN 100/110
Beluchting DN50 Inlaat DN 40/50 DN 100/110
Inlaat DN 40/50 DN 100/110 Inlaat DN 40/50 DN 100/110
CUBIC Pro Expert-line ®
73 mm
Alarmsysteem
M1
11
De SANICUBIC® Classic is uitgerust met een visueel alarmsysteem. De SANICUBIC® Pro is uitgerust met een geluids- en visueel alarmsysteem en een draadloos alarm-display dat u op een zelf te kiezen plaats kunt bevestigen. Het externe alarm-display geeft dezelfde informatie over de staat van het apparaat als het display op de unit. Het systeem reageert bij eventuele problemen, zoals stroomuitval, een te hoog waterniveau en een geblokkeerde motor.
capaciteitsgrafiek
hoogte (m)
EN12050-1
M1+M2
10 9 8 7 6
Met draadloos alarm
Standaard zijn de SANICUBIC® Classic en de SANICUBIC® Pro uitgevoerd met twee aparte motoren van elk 1500W. Iedere pomp is voorzien van een vermaalsysteem met zeer hoog prestatievermogen met een totale afvoercapaciteit van 280 ltr/min bij 4,5 m opvoerhoogte. Het reservoir heeft een inhoud van 47 liter.
5 4 3
1- Alarmweergave op de unit
1 0
80
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360
vuilwaterpompen
M1 : capaciteit met 1 motor M1+M2 : capaciteit met 2 motoren
capaciteit (l/min)
LED Motor 1
Handmatige bediening motor 1
LED Motor 2
LED Alarm algemeen
Handmatige bediening motor 2
LED Stroom
Algemeen alarm
2- Alarmweergave draadloos display
100 m
11 m
410
490 560
23 www.sanibroyeur.info
LED rood alarm: Motor 1
LED rood alarm: Motor 2
LED rood alarm: Algemeen
LED geel alarm: Ontvangst
LED groen alarm: Stroom
www.sanibroyeur.info 24
vuilwaterpompen
2
CONDENS Best
CONDENS Plus
07
11:20
De nieuw vormgegeven compacte SANICONDENS® Plus conPage 2 denswater opvoerinstallatie voert moeiteloos condensaat af van condensatieverwarmingsketels, airco’s, koel-vriessystemen en ontvochtigingsinstallaties in woningen, kantoren en bedrijfsgebouwen. Het wordt toegepast op een locatie zonder waterafvoer of wanneer deze locatie zich onder rioolniveau bevindt. De SANICONDENS® Plus is voorzien van een potentiaal vrij alarmcontact dat zeer eenvoudig aangesloten kan worden op een visueelen geluidsalarm.
4,5 m
50 m Toepassingsmogelijkheden:
50 m Toepassingsmogelijkheden: 7136 NOTICE N°137
19/06/07
11:22
De SANICONDENS® Best condenswater opvoerinstallatie is speciaal ontwikkeld voor de afvoer van condensaat van stookolie/gas condensatieverwarmingsketels waarvoor een neutraliseringsinstallatie noodzakelijk is. Het zure condensaat wordt door middel van de meegeleverde granulaatkorrels in de bovenste kamer van de SANICONDENS® Best geneutraliseerd en wordt via de tank (2,1ltr) afgevoerd tot 4,5 meter verticaal en 50 meter horizontaal. De SANICONDENS® Best wordt toegepast op een locatie zonder waterafvoer of wanneer deze locatie zich onder rioolniveau bevindt.
Page 2
1
Standaard geleverd met duo-verloopstuk 32/40 mm
Standaard geleverd met duo-verloopstuk 32/40 mm
en afvoernippel + mof 50 mm
en afvoernippel + mof 50 mm
x2
x2
x3
Max. opvoerhoogte 4,5 meter verticaal • 50 meter horizontaal
2 Max. opvoerhoogte 6m A E 4,5 meter verticaal • 50 meter horizontaal
Diameter afvoerleiding 8 mm
Diameter afvoerleiding 8 mm
Max. opgenomen vermogen 60 W
Max. opgenomen vermogen B x2 60 W
F
x4
Max. temperatuur 35° C (80° C kortstondig)
Max. temperatuur 35° C (80° C kortstondig) C
G
x1
Inlaatzijde 4 inlaatzijdes
Inlaatzijde 4 inlaatzijdes
Afmetingen b x d x h 277 x 160 x 146 mm
Dd x h Afmetingen b x 279 x 179 x 254 mm
vuilwaterpompen
3
capaciteitsgrafiek
3 x2
x2
x3
X
www.sanibroyeur.info 26
25 www.sanibroyeur.info 6 )
5
m)
vuilwaterpompen
capaciteitsgrafiek
m
4,5 m
®
®
Productmogelijkheden
• compleet assortiment Sanibroyeur®-producten • handige installatievoorschriften en explosietekeningen • adressen van verkooppunten • veelgestelde vragen • nieuws en acties
BROYEUR
®
27 www.sanibroyeur.info
®
®
CONDENS Plus/ Best
22
®
21
CUBIC Classic/ Pro
20
®
19
®
18
®
17
®
16
®
15
®
14
®
13
®
COM Expert-line
Afvoer horizontaal (m)
SPEED Expert-line / Silence
Afvoer verticaal 1 (m)
VITE Silence
• • • • •
DOUCHE
• • • •
COMPACT Elite
• • • •
COMPACT 43
• • • •
COMPACT Luxe
• • • • • • • • • • •
12
®
Expert-line
Silence
11
COMPACT 48
7
COMPACT Star
6
Silence
10
23-24 25-26
Toepassingsmogelijkheden
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
4
5
2,5
5
5
4
5
5
50
100
50
4
4
4
4
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
3
3
3
3
3
3
4
5
7
11
11
4,5
100 100
30
30
30
30
30
30
40
50
70
90
100
50
22-32 22-32 22-32 22-32 22-32 22-32 22-32 32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
50
8
2
2
3
3
Douche Bad Bidet Wasmachine Vaatwasser Spoelbak Condensatieverwarmingsketel Airco Locaties Kelder Begane grond Verdieping
ALARM
Werkt op een 9V batterij (exclusief)
9
Wastafel
®
Geluidsalarm
5
Fontein
Speciaal Ontkalker
Stroomstoringen en verkalking kunnen leiden tot een hoog waterniveau in een fecaliënvermaler of vuilwaterpomp. Speciaal hiervoor heeft Sanibroyeur ® een efficiënt alarm ontwikkeld. Als het water in het reservoir een afwijkend niveau bereikt, geeft het systeem een geluidssignaal af. De SaniAlarm® kan op ieder oud en nieuw model fecaliënvermaler en op de vuilwaterpompen Sanivite® en Sanispeed® op eenvoudige wijze worden gemonteerd.
8
Toilet
SANIBROYEUR® Speciaal Ontkalker is speciaal ontwikkeld door SFA voor het onderhouden, reinigen en ontkalken van uw Sanibroyeur® toestel. De geconcentreerde formule tast de motoren kunststofonderdelen van het toestel niet aan en zorgt voor een gedegen onderhoud. Door 3 tot 4 keer per jaar het toestel te ontkalken, afhankelijk van uw waterhardheid, heeft u jarenlang extra genot van uw Sanibroyeur® vuilwaterpomp of vermaler. Ons advies: U schakelt de stroomtoevoer van de SANIBROYEUR ® uit, giet 2,5 ltr Speciaal Ontkalker in het toilet of vuilwaterpomp en laat dit enkele uren inwerken. Sluit het toestel opnieuw aan en verricht 2 spoelingen waarna het toestel weer gereed is voor gebruik.
SANIALARM® waarschuwt u zodra het water in het reservoir een te hoog niveau bereikt.
Pagina:
vuilwaterpompen
COMPACT Comfort
Bezoek de website www.sanibroyeur.info
compact toiletten
COMBI
®
TOP Silence
X2 Silence
fecaliënvermalers
®
BROYEUR .INFO
www.
®
Zolder Woonboot / Stacaravan Aansluitingen en capaciteit
1
Afvoerdiameter (mm)
ALARM
®
1
• •
2
Het alarmkastje wordt op de bovenkant van de Sanibroyeur® geplaatst.
3 4
100 100
40
• • • • • • • 2
2
2
2
2
2
2
• •
• •
Capaciteit gemeten met een afvoerdiameter van 32 mm Bij deze modellen is SaniAlarm optioneel Sanicom, Sanicubic Pro en Sanicubic Classic zijn standaard voorzien van een alarmfunctie Sanicompact 48 en Sanicompact Luxe kunnen optioneel gebruikt worden voor een toilet in combinatie met een wastafel. Voor de
-uitvoering geldt deze optie niet.
www.sanibroyeur.info 28
Productoverzicht
Productoverzicht Silence
Technische informatie
X2
inlaatzijde
WC 4 meter verticaal • 50 meter horizontaal • 550 W • 35° C • 1 x DN 100
toepassingsmogelijkheden
•
max. opvoerhoogte
•
toepassingsmogelijkheden
•
max. opvoerhoogte
•
max. opgenomen vermogen max. temperatuur
Silence
•
4
max. opvoerhoogte
•
3
43
•
max. opvoerhoogte
•
max. temperatuur
•
toepassingsmogelijkheden
•
•
max. opvoerhoogte
•
inlaatzijde
WC • wastafel • fontein • douche • bidet 5 meter verticaal • 100 meter horizontaal • 400 W • 35° C • 1 x DN 100 + 3 x DN 40
toepassingsmogelijkheden
•
max. opvoerhoogte
•
max. opgenomen vermogen max. temperatuur inlaatzijde
Elite
•
max. opvoerhoogte
•
max. temperatuur 40
50
60
70
80
90
100
inlaatzijde
Wastafel • douche 4 meter verticaal • 40 meter horizontaal • 250 W • 35° C • 4 x DN 40
toepassingsmogelijkheden
•
max. opgenomen vermogen max. temperatuur
Silence
max. opvoerhoogte max. opgenomen vermogen max. temperatuur
WC • douche • bidet • wastafel 4 meter verticaal • 40 meter horizontaal • 360 W • 35° C • 1 x DN 100 + 3 x DN 40 • •
max. opgenomen vermogen max. temperatuur inlaatzijde
Expert-Line Silence
inlaatzijde
WC • wastafel • fontein • douche • bidet • 5 meter verticaal • 100 meter horizontaal • 670 W • 35° C • 1 x DN 100 + 3 x DN 40
toepassingsmogelijkheden
•
Inlaatzijde
toepassingsmogelijkheden
•
max. opvoerhoogte max. opgenomen vermogen
max. opgenomen vermogen max. temperatuur
max. opvoerhoogte max. opgenomen vermogen max. temperatuur inlaatzijde
•
vuilwaterpompen
max. opvoerhoogte
WC • bidet • wastafel • douche • fontein • 5 meter verticaal • 100 meter horizontaal • 500 W • 70° C (kortstondig) • 1 x DN 100 + 3 x DN 40
Expert-Line
max. opvoerhoogte
compact toiletten
max. opgenomen vermogen max. temperatuur
WC • 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal • 550 W • 35° C •
Inlaatzijde
toepassingsmogelijkheden
•
max. opvoerhoogte max. opgenomen vermogen max. temperatuur
Classic/Pro Expert-Line
max. opvoerhoogte max. temperatuur
hoogte (m) 3
inlaatzijde 2
max. temperatuur
WC • fontein 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal • 500 W • 35° C
0
70
80
90
100
110
toepassingsmogelijkheden
•
48
inlaatzijde
•
max. opvoerhoogte
max. opvoerhoogte
•
max. opgenomen vermogen
max. opvoerhoogte max. opgenomen vermogen max. temperatuur
WC • 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal • 550 W • 35° C
Meerdere WC’s • vaatwasser • spoelbakken • badkamers • wasruimtes • 11 meter verticaal • 100 meter horizontaal • 2 x 1500 W • 35° C (70° C kortstondig) • 4 x DN 40/50/110 + 1 x DN 40/50 Condensatieverwarmingsketels • airco’s • koel-vriessystemen • ontvochtigingsinstallaties • 4,5 meter verticaal • 50 meter horizontaal • 60 W • 35° C (80° C kortstondig) • 4 inlaatzijdes
toepassingsmogelijkheden
toepassingsmogelijkheden max. opgenomen vermogen
2
1
70
80
90
100
110
hoogte (m) 3
2
1
70
80
90
100
110
hoogte (m) 8
en12050-2
7 6 5 4 3 2 1 0
20
40
60
80
100
120
capaciteit (l/min.)
hoogte (m) 12 10 8 6 4 2 0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
capaciteit (l/min.)
M1
M1+M2
1
capaciteit (l/min.)
Star
110
hoogte (m)
•
Wastafel • douche • bad • bidet • spoelbak • vaatwasser • wasmachine • 11 meter verticaal • 90 meter horizontaal • 1500 W • 60° C (90° C kortstondig) • 2 x DN 40/50
max. opgenomen vermogen toepassingsmogelijkheden
100
Wastafel • douche • bad • bidet • spoelbak • vaatwasser • wasmachine • 5 meter verticaal • 50 meter horizontaal • 350 W • 35° C (75° C kortstondig) • 4 x DN 40 Wastafel • douche • bad • bidet • spoelbak • vaatwasser • wasmachine • 7 meter verticaal • 70 meter horizontaal • 350 W • 35° C (75° C kortstondig) • 4 x DN 40
toepassingsmogelijkheden
max. temperatuur toepassingsmogelijkheden
90
capaciteit (l/min.)
inlaatzijde
max. opvoerhoogte
80
3
0
110
WC • wastafel • fontein • douche • bidet 5 meter verticaal • 100 meter horizontaal • 400 W • 35° C • 1 x DN 100 + 3 x DN 40
toepassingsmogelijkheden
WC 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal • 550 W • 35° C
toepassingsmogelijkheden
0 30
70
capaciteit (l/min.)
max. opgenomen vermogen
20
1
0
max. opvoerhoogte max. temperatuur
Comfort
WC 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal • 550 W • 35° C
toepassingsmogelijkheden max. opgenomen vermogen
1
10
2
capaciteit (l/min.)
2
0
hoogte (m) 3
0
toepassingsmogelijkheden max. opgenomen vermogen
Expert-Line
WC 3 meter verticaal • 30 meter horizontaal • 550 W • 35° C •
inlaatzijde
EN 12050-3
Capaciteitsgrafiek
•
WC • wastafel • fontein • douche • bidet 2,5 meter verticaal • 50 meter horizontaal • 400 W • 35° C • 1 x DN 100 + 3 x DN 40
max. temperatuur
fecaliënvermalers
toepassingsmogelijkheden max. opvoerhoogte max. temperatuur
toepassingsmogelijkheden max. opgenomen vermogen
Silence
Technische informatie
max. opgenomen vermogen
inlaatzijde
max. temperatuur
Productnaam
Luxe
WC • fontein 5 meter verticaal • 100 meter horizontaal • 550 W • 35° C • 1 x DN 100 + 1 x DN 40
max. opgenomen vermogen
Silence
Capaciteitsgrafiek
compact toiletten
Productnaam
max. temperatuur
•
Olie gestookte condensatieverwarmingsketels 4,5 meter verticaal • 50 meter horizontaal • 60 W • 35° C (80° C kortstondig) • 4 inlaatzijdes
toepassingsmogelijkheden
•
3
max. opvoerhoogte
•
2
max. opgenomen vermogen
hoogte (m)
max. temperatuur
1
inlaatzijde 0
70
80
90
100
110
capaciteit (l/min.)
29 www.sanibroyeur.info
www.sanibroyeur.info 30
®
Sanitair installeren op elke gewenste plek!
vuilwaterpompen en fecaliënvermalers
®
CONDENS
BEST
BROYEUR
COM
CUBIC
VITE
COMBI
PLUS
SPEED
DOUCHE
COMPACT
SLIM
TOP
Welkom in het SANI-huis WWW.SANIBROYEUR.INFO SFA Benelux BV • Voltaweg 4, 6101 XK Echt (NL) • Postbus 160, 6100 AD Echt (NL) Tel: +31 475 487 100 • fax: +31 475 486 515 •
[email protected] • www.sfabeneluxbv.nl