Tonen van feiten en cijfers
Vervangingsinvesteringen
Welk effect heeft de inspanning?
Netwerk van water-relaties versterken
Waterakkers
Verantwoording van stijgende lasten, wat doen we met uw geld? mt
Samen innoveren Verantwoorden
Chippo's
\
burgers
Netwerken
raad
Octopus
publieksactiviteiten
Publiek interesseren en betrekken bij water
Samen komen (markt, concert etc)
burger Leren en Leven workshops nieuwe generatie lespakket
spelenderwijs
Week uan het water . ..
_.
,
;~."
,';,.'
. '_1. 1
6 t/m 13 september 2013 kijk op www.breda.nl/water en meld JE' aan voor éen of meerdere activiteiten
10.00 uur START FIETSTOCHT LANGS VERSCHILLENpE WATERLOCATIES MET ALS EINPPUNT WATERZUIVERING NIEUWVEER In aanwezigheid van dijkgraaf Cal Ja Moonen. Vandf 12 Jaar..
VAN 28 AUGUSTUS TOT EN MET'8 5a'TEMlIER
FQIOiixPOsmE WESSEL KEIZER
;. BibliolheE'k Molenstraat Brèdil
.1.. 1ti ,"
.'cl ~,: tl/éJI-':'
tu,,;ll
'11 ,;dll
\1;-.H:L"li:t'"O
10.00-1600 uur WATERMARKT IN PARK VALKEN BERG _~ h
i(lcl~'ll~'Jt'" Idkl) 'l.d<,l,çhc.1i.léJt'l
i /
Ikf'
r/l~)dn"d er, ~r-' m'cJ, jlsl!"l!: 'I!. eli Uf ' " ",Ikv ,\, IJ'~':' ! I1
~I cIi
~,II' V(J(
llf'elrt'I'It") (
k
"JI ~
j
LÜ cJ' ,',,": 1:': 1:11 €I I, I1 SI) I r' It" I I
,t'J\,>,,',blt'd'lI
I'v.. '
13 00 -17 00 uu, WUKFESTIVAL BRABAN"F=
~
~-J;
.PARK
WATERTONEEL
WEEK VAN HET WATER
Welhlluder llob 6~r9~~lnp cn 09·I,d W~Wr1(n.lp Anke Oleh~~~" ond(!."~l,!n~n Ah"ólw~rl,!rdk"U<Jr'd 'l', ;~~ :111 1il.IJ.I'"..:';f
t\~:L ~',
~~
M ••
I ••
I' il flo»t.~~d ,'4;:: 1\~I'o;,1I
WATER PROEVEN. WATER RADEN 10.00 - 16.00 uur AqlVITEITEN Op BEZOEKERSCENTRUM WOLFSLAAR bC 1 .'t1I(-U'.1r11
'-~~.,"-
'JI:
0930 - 1130 uur BOOTTOCHT OVER pE SINGELS Aanmelden ~loeft nleL, vol I!> vol - ')lcll,[,Uill ,J \ JJI ::,Il:'''I'~1 Hl'lJf-' 1)1 Il)
_
..sep_~f ~.-
'Idl ~t ~ PL,INf' H;Wf'11
Aanm~lden hoett
rit' \'t'hild,ll
~
S eLi
)lclllr·1J1 '
!lIet, vol IS vol
,1'\rl.l:I~tl·IL~i>1 1- 1 UI
,'ld"l.rl'-.
!"lIU
'"Jll; ~. '~IJ ,'VI- 11,) 'I I,
Adnmelden: www.bred
RIOOLWANDELING POOR DUpE VEST RIOOL Vanaf 12 Jaar
10.30 uur IN GEBRUIK NEMEN WATERVIJZEL EN WATERTAppUNT Door wethouder Si'lSkld Buclema
Van 1.3.30 tot 16.30 UUI BOOTJE VAREN MET WANpELING BIJ DE BIEBERG
\f Ici "I (~ 1
1500 uur OpENING WATERSPEELPLEK Opening dOOI we!houder Bob Bergkdmp en Jeugdwate rscha ps bes tu u rde r Dagmdr Wevers -tvi(,Ir.'lilc'l,
Aanmelden: www.breda.nl/water
,:. I(jlr(\, ~,""r
13l·/[)~b'·:.,-~:nl:"'I','A'ul':,lu'!
Nj\ ",.\" Hdl'l'i'
Aanmelden: www.bred<.l.nllwclter
V.;ulhlildldll'l' ~\ ~:Il'dr"
14.00 - 16.00 UU! pROJECTBEZOEK KOBAAL-
Van 13.30 tot 16.30 uur BOOTJE VAREN MET WANpELING BIJ pE BIEBERG
lUCJLJhJ,l:p<.lr<
/(:,r',II'I.
\;,,'1,]'
Aanmelden:
van 10.00-17.00 uur AqlV!TElTEN WOLF$LAAR tt.v\,ft'I'>\I"" ',I'n VVnll,>la.~r V','ul ~1;Jc, ,j:r-t~1 4' 1:~II.:'Ud
\!Ic
I,',,"
.5T8AAI
HrJvC'r
wvvw.bred
14.00 - 17.00 uur WATERAqlVITEITEN WOLFSLAAR ~f":~~d,l-' l(f~ 1I i r: vVi I -,111 ,I
10.00 - 1600 uur WATERS PELEN EN KNUTSELEN MET ROBBIE DE RAT
Van 13 30 tor 16.'30 uur BOOTJE VAREN MET WANpELING BIJ pE BIEB ERG
\\"JII:.I"rJl(11,-t'·'I"811·'-"1
VLOTTEN BOUWEN
om 11 00 uur en om 14.00 uur WATERWANDELING DOOR WOLFSLAAR
DPEN HUIS GEMAAL ULVENHOUTSELAAN l'IIl:'1 t!~l'f lll'-rI'hJd''>t'i';':1! ol;.
WATERDIERTJES SCHEPPEN
Vdnaf 12
POFFERTJES
Aanmelden: www.bredrl
nltV'~dler
14QO-1600uur OpEN HUIS GEMAAL MARKENPAALSEWEG
Il.OO-16.00 uur SCHMINKEN 11 00 - 1700 uur , POFFERTJES
à
CHIPPOWEPSTRUP REISJE pO OR HET RIOOL Voor geHodlgde kI!Kk~rL:n llo . . I.:'Ilbouw 81(,.dd"~ SChl)l~n RIDOLWANpELING POOR OUPE VEST RIOOL Vdndt 12 J(jdr \:I:,.,!.--~
DOORLOPEND: > Wandelen QR-route > Gastles Water > Rap Workshop
diverse Bredase scholen
jaal
\'Id\!.lf;
)1<'Clivl' IliJV(-I,
1400-1600uur , WATERDIERTJES SCHEPPEN
~~~ Gemeente Breda
~
,'.r:d''II,·":"".'I"\,,,,,·,
1000-1600uu'
';~r-'''!; /'.lJ!
1000-16.00 uur OPEN pAG WATERZUIVERING NIEUWVEER ~'e!,..'l~lr:~d! :' .j8.z~ II B:t"dl
Adnrnelden hoel1 niet, vol IS vol
BIOOLWANpELING POOR DUpE VEST RIOOL Vandt , 2 JaM
'. G',l~'lelc nolL,>ll"u,.;Ie..."\~1 \~»'
r :11 I!r)K
• RENBALLEN OP OE VIJVER
l~ ou uur 2ffNOOi.
09 30 - 11 30 uur BOOTTOCHT OVER pE SINGELS
(lUI
):,r:lllJllf,iÎv,·:.II.1t'I)I-:f")(1c8'Jn
<11k ('I' ',.",fIN>':, lJIt',1cl (d/"·~"l!:'1
p
BOOTTOCHT OVER PE SINGELS
09.30 . 11.30
1400 16.00 uur , VLOTTEN VAREN
Aanmelden: INww.brcda.nl/wil1er
Adnmelden: www.breda.nl/water
KNUTSELEN MET ROBBIE DE RAT
'~'dn 1700 - 19.15 UUI LANCEREN WATERAKKERS • AFSLUITING WEEK VAN HET
RIOOLWANpELING pOOR OUPE VEST RIOOL Van~1f l2 jddr
WAnR , IJll' J\ l VL' 1; ar',Cd
,h
Aanmelden www.breda nl/waler
o
LJ
van 19 30-20.30 uur WATERCONCERT 'kll ":c ',,'~1 'lr~'ad Ä"nmtldl!'R ~,bf~U.',f1l1w,)lll
.lId
"';t~"
Afvalwaterakkoord Gemeente Breda en Waterschap Brabantse Delta
~~~ Gemeente Breda
6 september 2013
Afvalwaterakkoord Gemeente Breda en Waterschap Brabantse Delta Partners: De gemeente Breda, te dezen vertegenwoordigd door wethouder B. Bergkamp, daartoe ingevolge artikel 171 van de Gemeentewet, aangewezen door de burgemeester van Breda ter uitvoering van het besluit van het college van XX-XX-XXXX, hierna te noemen "de gemeente" en het waterschap Brabantse Delta, krachtens artikel 95 van de Waterschapswet vertegenwoordigd door mevrouw A. Dielissen, lid van het Dagelijks Bestuur, die handelt ter uitvoering van het besluit van het dagelijks bestuur van 02-07-2013, hierna te noemen "het waterschap" . hierna te noemen "partners"
Overwegende: dat in het Bestuursakkoord Water d.d. 23 mei 2011 op landelijk niveau afspraken zijn gemaakt over een doelmatig beheer van de waterketen; dat de samenwerkingsintenties tussen partners zijn vastgelegd in het Bestuurlijk Convenant "Samenwerken in de afvalwaterketen" d.d. 25 februari 2010; dat de partners in het kader van Samenwerken aan Water in West- en Midden Brabant (SWWB) met de gemeenten Alphen-Chaam, Baarle-Nassau, Etten-Leur, Rucphen, Zundert streven naar verdergaande samenwerking in de afvalwaterketen in de werkeenheid de Baronie; dat partners samen met de gemeenten Alphen-Chaam, Drimmelen, Etten-Leur, Moerdijk, Oosterhout, Zundert een studie hebben uitgevoerd naar de Optimalisatie van het Afvalwatersysteem (OAS) RWZI Nieuwveer, ter bepaling van een pakket aan maatregelen, waarbij enerzijds een zo goed mogelijk afvalwatersysteem tegen de laagste maatschappelijke kosten en anderzijds een niveau van vuiluitworp naar het oppervlaktewater dat voldoen aan gestelde emissie-eisen, wordt gerealiseerd; dat de uit de OAS volgende afspraken over de aanleg en het onderhoud van investeringswerken, de daarmee gemoeide kosten en de te hanteren kostenverdeling tussen partners worden vastgelegd in een afvalwaterakkoord; dat met de gemeenten Alphen-Chaam, Drimmelen, Etten-Leur, Moerdijk, Oosterhout en Zundert een afzonderlijk afvalwaterakkoord wordt gesloten; dat voor al hetgeen hierna is overeengekomen en waar van toepassing, rekening moet worden gehouden met en dient te worden uitgelegd conform de inhoud en de strekking van de resultaatdocument OAS Nieuwveer (DHV, juni 2011, kenmerk LW-AF20111670) en het document Heroverweging Zuiveringskring Nieuwveer, maatregelen waterschap Brabantse Delta in Breda en maatregelen gemeente Breda (waterschap Brabantse Delta en gemeente Breda, juni 2013); dat partners rekening houden met ontwikkelingen in het kader van het Bestuursakkoord Water (cultuuromslag) en de Samenwerking Water West-Brabant, die mogelijk van invloed zijn op de invulling en uitvoering van de maatregelen uit de OAS en implementatie van het Afvalwaterakkoord in het kader van de samenwerking in de afvalwaterketen; dat de implementatie van het Afvalwaterakkoord wordt verankerd in de te sluiten overeenkomst tussen de deelnemende partijen in de samenwerking in de afvalwaterketen Waterkring De Baronie
Besluiten: Een overeenkomst aan te gaan onder de navolgende bepalingen:
2
Artikel 1. Begripsbepalingen Partners hanteren de algemeen erkende en gehanteerde begrippen en definities zoals vastgelegd in de Waterwet (22 december 2009), de wet Milieubeheer, (1 maart 1993), de NEN 3300 (1996) en de Leidraad Riolering. Voor zover begrippen en definities afwijken van de bovengenoemde bronnen, zijn deze als in Bijlage 1 omschreven van toepassing.
Artikel 2. Doel van de overeenkomst Partners gaan deze overeenkomst aan ter optimalisering van de afvalwaterketen in relatie tot het watersysteem tegen de laagst maatschappelijke kosten. Dit afvalwaterakkoord is een bestuurlijke vastlegging van afspraken tussen gemeente en waterschap met betrekking tot inrichting, beheer en onderhoud van de riolering, het transport en de zuivering van afvalwater.
Artikel 3. Maatregelen en heroverweging 1. In het kader van de in het Bestuursakkoord Water beschreven cultuurverandering van normgedreven investeringsbeslissingen onder gescheiden verantwoordelijkheden naar het oplossen van vraagstukken onder gezamenlijke verantwoordelijkheid, nemen partners de ruimte om op basis van nieuwe kennis en inzichten in de lokale situatie de maatregelen te heroverwegen. Indien nodig stemmen zij af met de andere partijen binnen de zuiveringskring, werkeenheid of stroomgebieden. 2. Bijlage 2 geeft een overzicht van de maatregelen voortvloeiend uit de OAS-studie en de heroverweging daarvan. Voor elke maatregel is één van de partners aangewezen als 'initiatiefnemer'. De initiatiefnemer draagt zorg voor de realisatie van de maatregel of nader onderzoek. 3. Indien nader onderzoek nodig is om nut en noodzaak van een bepaalde maatregel te bepalen, stellen partners een plan van aanpak vast en komen zij een nieuwe planning voor de heroverweging van betreffende maatregelen overeen.
Artikel 4. Verplichtingen partners 1. Partners formeren per zuiveringskring, samen met de andere gemeenten in die betreffende zuiveringskring, een begeleidingsteam dat belast is met de uitvoering van het maatregelenpakket c.q. nader onderzoek. Het begeleidingsteam bestaat in beginsel uit één vertegenwoordiger van elke partner. 2. Eventuele nieuwe afspraken over de realisatie van maatregelen en begeleiding ervan worden vastgelegd in een bijlage bij dit afvalwaterakkoord. 3. Partners verplichten zich tot het actueel houden van de rioleringsgegevens en zuiveringsgegevens. De maatregelen krijgen een plek in het Basisrioleringsplan en het Basiszuiveringsplan. Partners brengen elkaar op de hoogte van de actualisaties.
Artikel 5. Kosten en kostenverdeling 1. In de heroverweging voeren partners in de zuiveringskring een maatschappelijke kosten-baten analyse uit. Gestreefd wordt naar een maatschappelijk optimale oplossing. 2. Initiatiefnemer financiert de investeringen en draagt de exploitatiekosten, tenzij partners anders overeenkomen. De voorzieningen worden eigendom van de initiatiefnemer. De initiatiefnemer is verantwoordelijk voor het adequaat afdekken van aansprakelijkheidsrisico's. 3. De ambtelijke kosten voor de heroverweging door de partners, alsmede de kosten van de uren van de aangewezen leden van het begeleidingsteam, ook indien deze door partners extern zijn ingehuurd, zijn voor rekening van de individuele partners.
3
Artikel 6. Beheer en onderhoud van maatregelen/voorzieningen 1. De partner die volgens artikel 3 een maatregel realiseert en die eigenaar van de voorziening wordt, is gehouden deze ook adequaat te beheren en te onderhouden. 2. Partners treden voorafgaand aan de vaststelling en wijziging van het regime van sturing in overleg met elkaar. 3. Bij uitvoering van graot onderhoud stellen beide partners elkaar tijdig op de hoogte om samen de meest optimale planning te bepalen. 4. Partners dragen zorg voor een dusdanige bedrijfsvoering, dat geen onnodige kosten ontstaan voor andere partners. 5. Bij calamiteiten in de waterketen stellen beide partners elkaar direct op de hoogte, conform de geldende bestrijdingsplannen. Ook bij calamiteiten in de afvalwaterketen wordt gezamenlijk de maatschappelijk beste oplossing gekozen, met minimale schade voor het milieu en minimale risico's voor de volksgezondheid. 6. Het waterschap levert de gemeente gegevens over ongewenst te ontvangen afvalwater. De gemeente signaleert actief zaken met betrekking tot kwaliteit en kwantiteit van het rioolwater die de belangen van het waterschap ofwel het functioneren van de zuivering belemmeren of nadelig beïnvloeden. 7. Partners stellen in het kader van Samenwerken aan Water in West- en Midden Brabant gezamenlijk een meetprogramma (kwantiteit en kwaliteit) op en maken afspraken over de verdeling van de kosten van het meten. 8. Partners wisselen (meet)gegevens met elkaar uit. 9. Partners spreken af om onderzoek te doen naar de mogelijkheden om middels RTC-sturing (Real Time ContraI) het bestaande afvalwatersysteem optimaal te benutten.
Artikel 7. Gemalen 1. De na heroverweging gemaakte nieuwe afspraken met betrekking tot het eigendom van gemalen zijn vastgelegd in een bijlage die deel uitmaakt van deze overeenkomst. Partners ondertekenen en dateren deze bijlage. 2. Alle bestaande afspraken/overeenkomsten tussen partners met betrekking tot gemalen komen te vervallen vanaf de dag dat de in lid 1 bedoelde besluiten zijn genomen.
4
Artikel 8. Overnamepunten en afnamehoeveelheden 1. Het afvalwatersysteem Nieuwveer kent in de gemeente Breda overnamepunten bij de gemalen Emerweg, Prinsenbeek, Bavel (Bunder), Bavel (Seminarie), Ulvenhout, Hazeldonk. De plaats van de overnamepunten is weergegeven in de tekeningen, zoals opgenomen in bijlage 3. Bij het vaststellen van de overnamepunten komen alle voorgaande afspraken over overnamepunten te vervallen. 2. De huidige afname van het waterschap op de overnamepunten blijft gehandhaafd tot eventuele realisatie van de OAS-maatregelen. Onderstaande tabel geeft de uitgangspunten: Overnamepunt
Huidige IJ afnamehoeveelheid
Afnamehoeveelheid volgens norm 2)
DWA
VGS
(V)GM
Doorvoer
(m~/h)
(m~/h)
(m~/h)
(ha)
(ha)
(m~/h)
10.500
11789
Bavel Seminarie
186
Bavel Bunder
203
Ulvenhout
300 494
Gemaal Emerweg Inclusief:
1914
272
301
39,1
0
37,4
196
31,5
0
23,5
452
62
5,4
54,2
494
104
4
54,6
-
Doorvoer Galder
54
.
Doorvoer Dorst
207
Teteringen
Haagse Beemden (2)
283
283
241
21
Gemaal Prinsenbeek
600
848
222
8,6
Gemaal Hazeldonk
193
193
Gemaal Effen
106
106
1)
2)
1089,5
87
Huidige afnamehoeveelheid, gebaseerd op de lozing onder vrij verval volgens kentallen (Teteringen en Haagse Beemden) of de geïnstalleerde capaciteit (en voor Emerweg door beperking persleiding) Afnamehoeveelheid volgens de norm van de (losgelaten) basisinspanning (0,7 mm/h voor GM en 0,2 mm/h voor VGS)
3. Indien nader onderzoek in het kader van de heroverweging leidt tot andere afspraken over de afnamehoeveelheden, zullen deze worden vastgelegd in de in artikel 3, vierde lid, genoemde bijlage bij deze overeenkomst.
Artikel 9. Doorvoerregeling 1. Partners nemen binnen een termijn van een half jaar na het sluiten van dit akkoord alle bestaande afspraken/overeenkomsten die betrekking hebben op de doorvoer in heroverweging. 2. De na heroverweging gemaakte nieuwe afspraken met betrekking tot de doorvoer van afvalwater worden vastgelegd in een bijlage bij deze overeenkomst. Partners ondertekenen en dateren deze bijlage. 3. Met het ondertekenen van de in lid 2 genoemde bijlage komen alle bestaande afspraken/overeenkomsten, zoals bedoeld in lid 1, te vervallen.
Artikel 10. Verantwoordelijkheid, aansprakelijkheid en vrijwaring 1. De partner die eigenaar van een voorziening is, is aansprakelijk voor de gevolgen die verbonden zijn aan deze eigendomspositie. 2. De partner die tekort schiet in het nakomen van de verplichting tot tijdige realisatie van de maatregelen, zoals bedoeld in artikel 3, is gehouden alle daaruit voortvloeiende schade alleen te dragen en, in voorkomend geval, de andere partner in dat geval volledig te vrijwaren. 3. Partners dragen gezamenlijk het risico voor schade of verlies indien uit monitoring of anderszins blijkt dat het ontworpen systeem kennelijk niet functioneert volgens de vastgestelde uitgangspunten. Ten einde dit functioneren te kunnen vaststellen en om vast te stellen of sprake is van de in lid 2 genoemde tekortkoming beheren partners (gezamenlijk of elk afzonderlijk) een monitoringsysteem.
5
Indien blijkt dat additionele maatregelen wenselijk zijn, bepalen de partners tijdens de evaluatie volgens artikel 13 de verdeling van de kosten daarvan en de verantwoordelijkheden voor realisatie en beheer.
Artikel 11 Geschillen Het afvalwaterakkoord tussen de gemeente Breda en waterschap Brabantse Delta legt relevante afspraken rond het beheer van de afvalwaterketen vast. Mochten bij de uitwerking van de afspraken geschillen ontstaan, dan zal, indien ambtelijk (contactpersonen en management) en bestuurlijk niet tot een oplossing kan worden gekomen, een erkend mediator door partijen worden aangewezen ter beslechting van het geschil.
Artikel 12. Duur van de overeenkomst Deze overeenkomst geldt voor 5 jaar. Na deze periode, bij wijzigingen in het systeem, toekomstige uitbreidingen of bij wijzigingen in de context wordt beoordeeld of deze overeenkomst geactualiseerd moet worden. Tevens kunnen ontwikkelingen in de samenwerking tussen gemeente Breda en het waterschap, binnen de Waterkring De Baronie of Samenwerken aan Water in West- en MiddenBrabant aanleiding zijn tot aanpassing van de overeenkomst.
Artikel 13. Evaluatie 1. Deze overeenkomst wordt jaarlijks, uiterlijk 2 maanden voorafgaand aan het Bestuurlijk Overleg dat tussen de besturen van partners plaatsvindt, geëvalueerd. De eerste evaluatie wordt geïnitieerd door het waterschap. 2. In het evaluatieverslag wordt in ieder geval opgenomen: a) De werking van het afvalwaterakkoord inclusief verbetervoorstellen; b) De doelmatige werking van de afvalwaterketen; c) De voortgang van de realisatie (of heroverweging) van de maatregelen; d) De aanpassing of verwijdering van maatregelen; e) De nieuwe beheerafspraken; f) De toekomstverwachting van het afvalwaterakkoord. 3. Het evaluatieverslag wordt ter vaststelling aangeboden aan het Bestuurlijk Overleg tussen de partners. Indien nodig worden het afvalwaterakkoord en/of eventuele bijlagen geactualiseerd.
Artikel 14. Slotbepaling Deze overeenkomst wordt door partners aangehaald als het Afvalwaterakkoord Gemeente Breda en Waterschap Brabantse Delta Aldus overeengekomen en in tweevoud opgemaakt en ondertekend:
overeenkomstig het door het college van B&W genomen besluit d.d. xx-xx-2013
overeenkomstig het door het Dagelijks Bestuur genomen besluit d.d. 02-07-2013
Breda,
Breda,
.
De heer B. Bergkamp wethouder van de gemeente Breda
..
Mevrouw A. Dielissen, DB-lid van waterschap Brabantse Delta
6
Bijlage 1. Begripsbepalingen In deze overeenkomst wordt verstaan onder: Afkoppelen: Het treffen van voorzieningen voor de afvoer van regenwater, zodanig dat dit regenwater niet meer naar de rioolwaterzuiveringsinstallatie wordt getransporteerd, maar in plaats daarvan via regenwaterriolen en/of infiltratievoorzieningen wordt afgevoerd naar oppervlaktewater of bodem. Afnamehoeveelheid: De hoeveelheid stedelijk afvalwater die het waterschap bij voldoende aanvoer verplicht is af te nemen op grond van wederzijdse afspraken, uitgedrukt in m3/h. Afvalwaterakkoord (AWA): Overeenkomst waarin (samenwerkings)afspraken tussen gemeente en waterschap zijn vastgelegd inzake (uitvoeringsprojecten/maatregelen in) de afvalwaterketen. Afvalwaterketen : Dat deel van de waterketen dat gaat over afvalwater: de inzameling, het transport en zuivering van afvalwater. Afvalwatersysteem : Het totaal van alle rioolstelsels die afvoeren naar een rioolwaterzuiveringsinstallatie (rwzi), het transportsysteem van gemalen en leidingen dat het water naar deze rwzi afvoert en de rwzi zelf (Leidraad Riolering). Bergbezinkbassin: Voorziening bedoeld voor de berging of afscheiding van bezinkbare stoffen uit afvalwater van gemengde stelsels. Contactpersoon: Een door elk der partners afzonderlijk aangewezen vertegenwoordiger verantwoordelijk voor de uitvoering van het afvalwaterakkoord. Doorvoerregeling de regeling waarin het waterschap en (meestal) een gemeente vastleggen dat een benedenstrooms gelegen gemeentelijke kern wordt gebruikt om het afvalwater van een bovenstrooms gelegen kern van een andere gemeente door te voeren. Dubbelfunctie de dubbele functie die een gemaal heeft wanneer het gemaal werk verricht voor een gemeente én het waterschap. Het gaat daarbij om gemalen van het waterschap die nu gemeentelijk afvalwater opvoeren naar een geschikte plaats en tot een geschikt niveau voor de rwzi. Voordat er door het waterschap werd afgevoerd naar de rwzi moest dit afvalwater door de gemeente (horizontaal en/of verticaal) gepompt worden om te kunnen lozen op voldoende groot ontvangend oppervlaktewater. Initiatiefnemer: De verantwoordelijke partij voor het voorbereiden, uitwerken en uitvoeren van een maatregel. Kostenraming: De totale externe kosten van een partij voor de realisatie van de maatregelen c.q. een maatregel. Maatschappelijke kosten: De kosten die verbonden zijn aan inzameling, transport en behandeling van afvalwater en daarmee het totaal van de kosten. Optimalisatiestudie (OAS): Gezamenlijke studie van gemeente en waterschap naar de optimalisatie van het afvalwatersysteem.
7
Overnamepunt: Het overnamepunt is de locatie waar de gemeentelijke riolering overgaat in het zuiveringstechnische werk van het waterschap, gelegen aan de buitenzijde van de civiele constructie van het ontvangstwerk. De eventueel aanwezige afsluiter in de gemeentelijke leiding behoort tot het waterschap. Regenwater: Hemelwater, waaronder onder meer regen, sneeuwen hagel. Rioolwaterzuiveringsinstallatie (RWZI): Het totaal van de grond, gebouwen en apparatuur voor de zuivering van stedelijk afvalwater. Stedelijk afvalwater: Huishoudelijk afvalwater of een mengsel daarvan met bedrijfsafvalwater, afvloeiend regenwater, grondwater of ander afvalwater. Waterketen: Infrastructuur voor het winnen, de productie en de distributie van drinkwater en vervolgens het transport, de zuivering en de lozing van gezuiverd afvalwater op het oppervlaktewater.
8
Bijlage 2. Maatregelen Onderstaande tabel geeft een overzicht van de maatregelen voortvloeiend uit de OAS-studie Nieuwveer en de daarop volgende heroverweging. Voor elke maatregel is een verantwoordelijke partij aangewezen voor de uitvoering. Deze verantwoordelijke partij wordt aangeduid als 'initiatiefnemer', de andere betrokken partijen worden aangeduid als 'partners'. De initiatiefnemer en partners hebben gezamenlijk de maatregelen uit de OAS-studie heroverwogen op basis van de in de vergadering van SWWB en in waterschapsbeleid vastgestelde methodiek. De heroverweging is beschreven in het document Heroverweging Zuiveringskring Nieuwveer, maatregelen waterschap Brabantse Delta in Breda en maatregelen gemeente Breda (waterschap Brabantse Delta en gemeente Breda, juni 2013). De conclusies zijn weergegeven in deze bijlage. De initiatiefnemer draagt zorg voor de realisatie van de maatregel. Waterschap Brabantse Delta Maatregel
Initiatief nemer
Maatregel behouden?
Kosten na heroverwegi ng
1
Realisatie van een deellozing van effluent naar de Mark met als doel de hydraulische capaciteit van de rwzi (16.500 m3/h) volledig te kunnen benutten.
Waterschap
Ja, tot nader onderzoek zelfde bedrag
€ 880.000
2
Onderzoek naar mogelijkheden om de huidige rwzi met een groter debiet dan de ontwerpcapaciteit van 16.500 m3/h (17.284 m3/h) te belasten.
Waterschap
Nee
0
3
Optimaliseren van werking van het bestaande stelsel door onder andere meten en monitoren.
Waterschap
Ja
0
4
Het bij elkaar brengen van de inzichten uit de trajecten met de verschillende gemeenten en het periodiek delen van deze inzichten met de samenwerkingspartners van het afvalwatersysteem Nieuwveer.
Waterschap
Ja
0
5
Het vergroten van de capaciteit van Prinsenbeek van 600 m3/h tot 848 m3/h.
rioolgemaal
Waterschap
Ja, tot nader onderzoek zelfde bedrag
€ 49.500
6
Het vergroten van de capaciteit van Ulvenhout van 300 m3/h naar 436 m3/h.
rioolgemaal
Waterschap
Ja, tot nader onderzoek zelfde bedrag
€ 214.500
7
Het vergroten van de capaciteit van rioolgemaal SavelSeminarie van 186 m3/h naar 301 m3/h en vervanging en vergroting van de persleiding.
Waterschap
Ja, tot nader onderzoek zelfde bedrag
€ 115.500 € 575.500
Maatregel
Initiatief nemer
Maatregel behouden?
Kosten na heroverweging
1
Renoveren gemaal Ulvenhoutselaan (gebied 0) en daarbij vergroten van de capaciteit van 800 naar 1200 m3/h.
Gemeente Breda
Ja, zelfde bedrag
€ 1.100.000
2
Vergroten capaciteit gemaal Piet Heynlaan (gebied 1) van 2.100 naar 2.520 m3/h.
Gemeente Breda
Nee
0
Gemeente Breda
9
3
Aanleg van een randvoorziening van ca. 600 m3 bij de Sophiastraat (gebied 4) om overlast door overstortingen te reduceren.
Gemeente Breda
Ja, tot nader onderzoek zelfde bedrag
€ 760.000
4
Verlagen capaciteit gemaal Nieuwe Kadijk (gebied 5) van 2.100 naar 1.510 m3/h.
Gemeente Breda
Nee
0
5
Aanleg van transportleidingen 1,5milj en randvoorziening 700.000 (Bergbezinkbassin van 300 m3 en bergbezinkleiding van 170 m3, gebied 11) Groenstraat in Teteringen.
Gemeente Breda
Ja, reeds in uitvoering voor 600.000
€ 600.000
6
Op termijn (planning nog niet bekend) zullen mogelijkheden voor toepassing van sturing van gemalen (Real Time Control) worden verkend.
Gemeente Breda
Ja
0
7
Om een goede prognose voor 2020 vast te kunnen stellen bepaalt de gemeente welke uitbreiding en bijbehorende afvoercapaciteit vóór 2020 in Bavel plaats zal vinden.
Gemeente Breda
Ja
0
8
Gemeente en waterschap onderzoeken, mede op basis van uit te voeren metingen, of het noodzakelijk is de capaciteit van gemaal Emerweg in te stellen op de afnameverplichting of dat een lager debiet voldoende is.
Gemeente Breda
Ja
0
10
Bijlage 3. Overnamepunten In de afvalwaterketen in • Gemaal • Gemaal • Gemaal • Gemaal • Gemaal • Gemaal
de gemeente Breda bevinden zich de volgende overnamepunten: Emerweg Prinsenbeek Bavel (Bunder) Bavel (Seminarie) Ulvenhout Hazeldonk
ZUIVERINGSKRING NIEUWVEER LEIDINGGEGEVENS
Hollands Diep
GtHMl. tKlUANDS DIEP
Legenda
~
I!I
111 --t>
VRV VERVAL
1I0.I!O OLJ;o-e;8
ArOOLGEMAAL ETTENlEUA
RWZI NIEUWVEER
•1
Max hyd. Belasting
16.500 m 3 /uur
Jo:. Ir
Inprik
Debietmeting Drukme1ing gewenst
Onijuchling
RTOOlG"MAAL ZEVENBERGSCHE HOEK
'~~~------_---I
· ·· !
'---------J!Olfl ~ .. BJenlflS~
t
...-
RIOOLGEMAAl. TfRHEUOEN
RlOOlGENAAL WAGENBERG
RlOOlGE"'I\AL AnSBERGEN
-L'""6'"".'",6'""-O,...'.,.OU--rv=C- 1 '"
[
lt
800-0250-~C J
11
Gemaal Emerweg Rioolgemaal Breda
Aanvoerriool Overstort
naar rwzi Nieuwveer
Gemaal Prinsenbeek Rioolgemaal Prinsenbeek
AANVOERRIOOL
IOvernamepun: I
naar Nieuwveer
12
Gemaal Bavel (Bunder) Rioolgemaal Bavel-Bunder
~l1J'------------------'
IOvernamepun, I
/
IOvernameoun{ aanvoerriool
Gemaal Bavel (Seminarie) RIoolgemaal Bavet-Seminarie
.:'
~
~r>
naar rIOLerm~. Bredo " V"
\'
IOvernamepuntl
.., ~7 ~
Aanvoerriool
~
IOvernamepuntj
13
Gemaal Ulvenhout Rloolgemaa UI IfenroLt
O'/erroamep'-'II
S "aar rIJIer og
Breda
I
Vll7F
r
I
J
Gemaal Hazeldonk
Gemaal Hazeldonk III
494 )
Persleiding
14
