Twoja instrukcja użytkownika JVC TH-P5

Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla JVC TH-P5. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla JVC TH-P5 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi JVC TH-P5 Podręcznik użytkownika JVC TH-P5 Instrukcje obsługi JVC TH-P5 Instrukcje użytkowania JVC TH-P5 Instrukcja użytkowania JVC TH-P5

Twoja instrukcja użytkownika JVC TH-P5 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2178032

Skrót instrukcji: 2. @@@@Nie usuwa wkrtów, oslon ani obudowy. 2. @@(Pi zakrytí vtracích otvor novinami nebo textilií se nemze teplý vzduch odvtrávat z pístroje.) · Nevystavujte pístroj psobení oteveného ohn, neumisujte na nj nap. hoící svícky. · Pi likvidaci baterií je nutno pihlízet k ochran zivotního prostedí a dodrzovat místní ustanovení nebo zákony o zacházení s bateriemi. · Chrate pístroj ped destm, vlhkostí, pokapáním nebo postíkáním. Nedávejte na nj zádné pedmty s kapalinami, nap. vázy. · Nie zaslania otworów i szczelin wentylacyjnych. (Zaslonicie otworów lub szczelin wentylacyjnych gazet, serwetk itp. moe utrudni odprowadzanie ciepla). · Nie stawia na urzdzeniu adnych ródel otwartego plomienia, takich jak zapalone wiece. · Przy wyrzucaniu baterii uwzgldni zagroenia dla rodowiska naturalnego oraz cile przestrzega lokalnych przepisów okrelajcych warunki utylizacji takich baterii. · Nie naraa urzdzenia na kontakt z deszczem, wilgoci, kapic lub rozlan wod i nie umieszcza na jego obudowie adnych przedmiotów wypelnionych plynami, np. wazonów. VAROVÁNÍ! VIGYÁZAT! A tz, az áramütés és egyéb veszélyek kockázatának csökkentése érdekében: 1. Ne távolítsa el a csavarokat, fedeleket és a készülékházat. 2. Óvja a készüléket az estl és a nedvességtl. UWAGA! VAROVÁNÍ tlacítko Aby bylo napájení zcela vypnuté, odpojte zástrcku ze sít (indikátor STANDBY zhasne). Pi instalaci pístroje se ujistte, ze je zástrcka snadno pístupná. Tlacítko v zádné pozici neodpojuje pístroj zcela od napájení. · Je-li pístroj v pohotovostním rezimu, indikátor STANDBY se rozsvítí cerven. · Po zapnutí pístroje indikátor STANDBY zhasne. Napájení mze být ovládáno dálkov. ! VIGYÁZAT! UWAGA -- przycisk Aby calkowicie wylczy zasilanie, naley wycign z gniazdka wtyczk przewodu sieciowego (zganie wskanik STANDBY). Instalujc urzdzenie, naley pamita o pozostawieniu swobodnego dostpu do wtyczki. Przycisk w adnym poloeniu nie odlcza urzdzenia od sieci. · Gdy urzdzenie pracuje w trybie gotowoci, wskanik STANDBY wieci na czerwono. · Po wlczeniu urzdzenia wskanik STANDBY ganie. Zasilanie mona wlcza i wylcza zdalnie. ! · Ne takarja el a szellznyílásokat és furatokat. (Ha a szellznyílásokat vagy furatokat újságpapír vagy anyag stb. takarja, a h nem tud távozni.) · A készülékre ne helyezzen semmilyen nyílt lángot adó eszközt, például ég gyertyát. · Elemcserekor vegye figyelembe a környezetvédelmi elírásokat, és feltétlenül tartsa be az elemek megsemmisítését szabályozó helyi törvényeket. · Óvja a készüléket estl, nedvességtl, rácsöpög vagy fröccsen anyagtól. Folyadékkal töltött tárgyat (például vázát) ne helyezzen a készülékre. VIGYÁZAT-- A készüléket a tápkábel csatlakozójának kihúzásával tudja teljesen kikapcsolni (ekkor a STANDBY jelzfény kialszik). A készülék beszerelésekor ügyeljen arra, hogy a csatlakozó könnyen elérhet legyen. A tápellátást a gomb egyetlen pozíciója sem szakítja meg. · A készülék készenléti állapotában a STANDBY jelzfény vörös színnel világít. · A készülék bekapcsolásakor a STANDBY jelzfény kialszik. Az áramellátás távvezérelhet. gomb! G-1 DLEZITÉ PRO LASEROVÉ VÝROBKY 1. LASEROVÝ PRODUKT TÍDY 1 2. UPOZORNNÍ: Neotvírejte vrchní kryt. Pístroj neobsahuje zádné soucástky, které by mohl opravit sám uzivatel, veskeré opravy penechte kvali. kovaným odborníkm. 3. UPOZORNNÍ: Pi otevení vydává viditelné pop. Neviditelné laserové ozáení tídy 1M. Nedívejte se do otvoru pímo s optickými nástroji. WANE W PRZYPADKU PRODUKTÓW LASEROWYCH 1. PRODUKT LASEROWY KLASY 1 2. UWAGA: Nie zdejmowa górnej pokrywy. Wewntrz urzdzenia nie ma elementów przeznaczonych do samodzielnej naprawy przez uytkownika. Wszelkie naprawy powierzy wykwali. kowanej obsludze serwisowej. 3. UWAGA: Otwarcie spowoduje naraenie na widzialne i/lub niewidzialne promieniowanie lasera klasy 1M. Nie patrze bezprorednio w przyzdy optyczne. FONTOS TUDNIVALÓ A LÉZERBERENDEZÉSEKKEL KAPCSOLATBAN 1. I. OSZTÁLYBA SOROLT LÉZERBERENDEZÉS 2. FIGYELMEZTETÉS: A fels burkolatot ne nyissa fel. A készüléknek nincs olyan része, amit a felhasználó is megszerelhet. A készülék javítását bízza szakemberre. 3. FIGYELMEZTETÉS: Láthátó és/vagy láthatatlan 1M osztályú sugárzás nyitott állapotban. Ne nézze közvetlenül optikai mszerekkel. G-2 Varování: ádné odvtrávání Aby se vyloucilo nebezpecí úrazu elektrickým proudem, pozáru nebo poskození, umístte pístroj na vodorovný povrch. Minimální rozmry volného prostoru jsou uvedeny níze: Uwaga: Odpowiednia wentylacja Aby unikn niebezpieczestwa poraenia prdem elektrycznym lub poaru i zapobiec uszkodzeniom, urzdzenie naley ustawi na plaskiej i równej powierzchni. Poniej pokazano minimalne odstpy z kadej strony: Figyelem: Megfelel szellzés A készüléket a tz és áramütés elkerülése, valamint a készülék védelme érdekében egyenletes, vízszintes felületre helyezze. Az alábbiakban láthatók a minimálisan szükséges szabad távolságértékek: Pohled zepedu/Widok z przodu/Elölnézet Ze nebo pekázky/ ciana lub inna przeszkoda/ Fal vagy akadályozó tárgyak XV-THP7/ XV-THP5/ 15 cm XV-THP3 15 cm 15 cm Pohled ze strany/Widok z boku/Oldalnézet Pední strana/ XV-THP7/ Przód/Elöl XV-THP5/ XV-THP3 Zádné pekázky/ Brak przeszkód/ Nincs akadályozó tárgy Ze nebo pekázky/ ciana lub inna przeszkoda/ Fal vagy akadályozó tárgyak 15 cm 15 cm G-3 Informace pro uzivatele k likvidaci starého zaízení [Evropská unie] Tento symbol udává, ze elektrické a elektronické vybavení nesmí být po skoncení zivotnosti likvidován jako bzný komunální odpad.


Produkt musí být pedán na píslusném sbrném míst k správnému zpracování, regeneraci a recyklaci elektrického a elektronického vybavení. Musí být zlikvidován správn v souladu s národními pedpisy vasí zem. Správnou likvidací tohoto produktu pomzete zachovat pírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopad na zivotni prostedí a lidské zdraví, coz by mohly být dsledky nesprávné likvidace tohoto produktu. Podrobnjsí informace o sbrném míst a recyklaci tohoto produktu si vyzádejte od místních úad, podniku zabývajícího se likvidací komunálních odpad ve vasem míst nebo obchodu, kde jste produkt zakoupili. Nesprávná likvidace tohoto odpadu mze mít za následek postih podle národní legislativy. Pozor: Tento symbol platí jen v Evropské unii. (Firemní uzivatelé) Pejete-li si tento produkt zlikvidovat, navstivte prosím nasi webovou stránku www.jvc-europe.com, kde získáte informace o moznosti vrácení produktu. [Ostatní zem mimo Evropskou unii] Pejete-li si zlikvidovat tento produkt, provete to prosím v souladu s píslusnými národními zákony nebo jinými podpisy platnými ve vasí zemi, které se vztahují k likvidaci starého elektrického a elektronického vybavení. [Kraje Unii Europejskiej] Symbol przedstawiony obok oznacza, e urzdze elektrycznych i elektronicznych po zakoczeniu okresu ich eksploatacji nie naley wyrzuca razem z odpadami gospodarczymi. Naley je natomiast przekaza do punktu odbioru urzdze elektrycznych i elektronicznych w celu ich odpowiedniego przerobu, odzysku i utylizacji zgodnie z krajowym ustawodawstwem. Dbajc o prawidlow utylizacj produktu, przyczyniasz si do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wplyw oddzialywania na rodowisko i zdrowie ludzi, zagroone niewlaciwym traktowaniem odpadów elektronicznych. Szczególowe informacje dotyczce punktów zbiórki i powtórnego przerobu odpadów mona uzyska u wladz lokalnych, w firmach zajmujcych si zagospodarowaniem odpadów lub w sklepie z artykulami elektronicznymi. Zgodnie z krajowym ustawodawstwem w przypadku nieprawidlowego usuwania wspomnianych odpadów mog by nakladane kary. Informacja dla uytkowników, dotyczca utylizacji niesprawnych urzdze Uwaga: Taki symbol jest wany tylko w Unii Europejskej (Uytkownicy biznesowi) Jeli zaszla potrzeba pozbycia si niniejszego produktu, prosimy zajrze na strony www.jvc-europe.com, aby uzyska informacje o moliwoci jego odbioru. [Kraje poza Uni Europejsk] W razie koniecznoci pozbycia si niniejszego produktu prosimy postpowa zgodnie z lokalnymi przepisami lub innymi zasadami postpowania ze zuytym spM a AM (pro stední vlny) ..... ..... . 7 Zapojení satelitních (pední, stedový, zadní) reproduktor a subwooferu .... .......... .......... ..... ..... ....8 Rozmístní reproduktor ...... .......... ..... ..... .......... .... 12 Pipojení televizoru ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 12 Pipojení velkokapacitního pamového zaízení USB ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....13 Pipojení napájecího kabelu ...... ..... ..... .......... ......... 13 Rozsíené funkce . ..... ..... .......... ....... 22 Pouzívání rezimu prostorového zvuku Surround ... 22 Pouzívání nabídky pedvoleb na obrazovce ..... ..... 23 Pehrávání od urcitého místa na disku ..........

......... 25 Pouzití zobrazení ovládání soubor . ..... ..... .......... .. 26 Obnovení pehrávání ........ ..... ..... .......... .......... ..... ... 27 Výbr úhlu scény .. .......... .......... ..... ..... .......... ......... 27 Volba jazyka titulk . ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 28 Výbr jazyka poslechu .... .......... ..... ..... .......... ......... 28 Zvlástní zpsoby pehrávání obrazu . ..... ..... .......... . 29 Programové pehrávání ......... ..... ..... .......... .......... ... 30 Náhodné pehrávání .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... 30 Opakované pehrávání .......... ..... ..... .......... .......... ... 31 Zámek pihrádky .. ..... .......... ..........

..... ..... .......... ..... 32 Nastavení vyvázení ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 32 Ovládání televizoru ....... .......... ..... ...14 Základní funkce .. .......... .......... ..... ....15 Zapnutí a vypnutí pístroje . .......... .......... ..... ..... ...... 15 Výbr zdroje pehrávání .... .......... ..... ..... .......... .......16 Nastavení hlasitosti [VOLUME] ... ..... ..... .......... ..... 16 Poslech se sluchátky (nejsou soucástí balení) ..... ... 16 Pechodné vypnutí zvuku [MUTING] .. ..... .......... ..16 Nastavení jasu indikátor [DIMMER] ........ ..... ..... .16 Casovac vypnutí [SLEEP] ......... .......... ..... ..... .........17 Nastavení výstupních úrovní pedních/stedového/ prostorových reproduktor a subwooferu . .......... ... 17 Zmna rozkladového rezimu .. ..... .......... .......... ..... .. 17 Nastavení pedvoleb DVD ... .......... . 33 Pouzívání nabídek nastavení ......... ..... .....

.......... ..... 33 Popis nabídky ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 33 Funkce tuneru ........ ..... ..... .......... ..... 36 Rucní ladní ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 36 Pedvolby stanic ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 36 Výbr rezimu píjmu FM ... .......... ..... ..... .......... ...... 37 Pouzívání systému Radio Data System pi píjmu stanic FM .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 37 Doporucení . ..... ..... .......... .......... ..... .. 40 Údrzba ... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... ..... 40 Odstraování problém ..... .......... ..... ..... .......... ....... 40 Technické údaje ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 41 I 1 Úvod 7 Dlezitá upozornní Instalace systému · Pístroj umístte na rovném, suchém, nepílis chladném ani horkém míst s teplotou 5 °C - 35 °C. · Systém umístte v dostatecné vzdálenosti od televizoru. · Systém neumisujte na místo vystavené otesm. Napájecí kabel · Neberte napájecí kabel do mokrých rukou. · Pokud je kabel zapojen do zásuvky, pístroj vzdy vykazuje nepatrnou spotebu elektrické energie. · Pi odpojování systému ze zásuvky netahejte nikdy za kabel, ale za zástrcku. Prevence selhání systému · Uvnit výrobku nejsou zádné soucásti, které by mohly být opraveny uzivatelem. Jestlize nastanou potíze, odpojte napájecí kabel a obrate se na prodejce. · Nezasunujte do systému zádné kovové pedmty. · Nepouzívejte nestandardní disky nepravidelného tvaru (jako nap. srdce, kvtiny nebo kreditní karty atd.), které jsou k dostání na trhu. Hrozí poskození systému. · Nepouzívejte disky s nálepkami ci stítky ani disky znecistné lepidlem. Hrozí poskození systému. Nalepovací etiketa Nálepka Lepidlo Pístroj chrate ped vlhkostí, vodou a prachem Systém neumisujte do vlhkého ci prasného prostedí.


Ochrana ped vysokými teplotami Nevystavujte systém pímému slunecnímu záení a neumisujte jej poblíz zdroj tepla. V dob nepítomnosti Pokud nebudete pístroj delsí dobu pouzívat, vytáhnte napájecí kabel ze zásuvky. Nezakrývejte vtrací otvory Zakrytí vtracích otvor mze zpsobit poskození pístroje. Péce o skí pístroje K cistní pístroje pouzívejte mkkou tkaninu a dodrzujte píslusné pokyny pro pouzívání cisticích tkanin napustných chemickými prostedky. Nepouzívejte benzen, edidlo ani jiné typy organických rozpoustdel a cisticích prostedk. Mohou zpsobit deformace nebo zmnu barvy. Voda v systému Vypnte hlavní vypínac, odpojte napájecí kabel ze zásuvky a obrate se na prodejce. Dalsí pouzívání pístroje v tomto stavu mze zpsobit pozár nebo úraz elektrickým proudem. Dodávané píslusenství Pesvdcte se, zda bylo dodáno veskeré píslusenství. Císlo v závorkách udává mnozství dodaných kus. Jestlize nkterá polozka chybí, obrate se neprodlen na prodejce. · Dálkový ovladac (1) · Akumulátory (2) · Anténa FM (1) · Smycková anténa AM (1) · Kabely reproduktor (pouze u THP7) 4 m: Pro satelitní reproduktory (pední levý/pravý), stedový reproduktor a subwoofer (4) 10 m: Pro satelitní reproduktory (prostorového zvuku levý/pravý) (2) · Srouby (pouze u TH-P7) M5 x 40 mm (4) M4 x 20 mm (8) · Svorky pro kabely reproduktor (pouze u TH-P7) (4) Poznámka k autorským právm Díve, nez zacnete nahrávat z disku, seznamte se se zákony chránícími autorská práva ve vasí zemi. Poízením kopie chránného materiálu mze dojít k porusení autorských práv. Poznámka k systému ochrany proti kopírování Disky jsou chránny systémem ochrany proti kopírování. Pi pímém propojení systému s videorekordérem se aktivuje systém ochrany proti kopírování a mze se projevit snízením kvality obrazu. 2 Cesky Poznámky k manipulaci 7 Bezpecnostní opatení Disky Cesky Pehrávatelné typy disk Tento systém je urcen pro pehrávání následujících disk: DVD VIDEO Zvukové CD Poznámky k diskm DVD-R a DVD-RW · Tento systém nepodporuje disky ,,Multi-Border". Poznámky k diskm CD-R a CD-RW · Tento systém mze pehrávat disky CD-R nebo CD-RW nahrané ve formátu ISO 9660. · Tento systém podporuje disky s více sekcemi (az 20 sekcí). · Tento systém neumozuje pehrávat disky s pakety. Kód regionu DVD VIDEO Pehrávace DVD VIDEO a disky DVD VIDEO obsahují vlastní císla kódu regionu. Tento systém mze pehrávat disky DVD VIDEO, jejichz císla kódu regionu zahrnují systémový kód regionu uvedený na zadním panelu. Píklady disk DVD, které lze pehrávat: VCD SVCD Znacka v následujícím seznamu oznacuje pouzitelné typy disk a formáty nahrávání. Typ disku Formát nahrávky DVD Video DVD VR VCD/SVCD Zvukové CD MP3 WMA JPEG ASF MPEG-2 MPEG-1 DivX CD-R/-RW*1 -- -- *3 * 3 DVD-R*1 -- -- * * * * 2 DVD-RW*1 -- -- * 2 Je-li vlozen disk DVD s nesprávným císlem kódu regionu, na televizní obrazovce se zobrazí hlásení ,,REGION CODE ERROR!" a pehrávání se nespustí. Pehrávání nkterých disk není mozné kvli vlastnostem tchto disk, podmínkám nahrávání, jejich poskození nebo znecistní. Disky, které nelze pehrávat DVD-ROM, DVD-RAM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD, SACD atd. Pi jejich pehrávání vzniká sum, který poskozuje reproduktory. *2 2 2 *2 *2 * 2 *2 2 *2 *2 *2 *2 *1 Na tomto systému je mozné pehrávat pouze finalizované disky. *2 Nahrané ve formátu UDF Bridge. *3 Na tomto systému nemusí být mozné pehrát soubor, pokud je jeho velikost pílis velká. · Je mozné pehrávat finalizované disky +R/+RW (pouze ve formátu DVD Video). Po vlození disku +R/+RW se na zobrazovacím panelu rozsvítí ,,DVD". · Tento systém vyhovuje systému PAL, ale mze také pehrávat disky nahrané v systému NTSC. Povsimnte si, ze videosignál NTSC na disku je peveden na signál PAL60 na výstupu. · Strana disku ,,DualDisc", která neobsahuje DVD nahrávku, nevyhovuje standardu ,,Compact Disc Digital Audio". Proto se nedoporucuje pouzívání té strany disku DualDisc, která neobsahuje DVD nahrávku. · Nkteré disky DVD VIDEO, Video CD (VCD) nebo SVCD se mohou pouzívat jinak nez je zde popsáno. Je to zpsobeno naprogramováním a strukturou disku, nejedná se o chybu tohoto systému. Logo DVD je ochranná známka spolecnosti DVD Format/ Logo Licensing Corporation. 3 Disky Cesky Pehrávatelné typy soubor Pro vsechny soubory, které lze pehrávat · Systém rozeznává a mze pehrávat pouze soubory s následujícími píponami (které mohou být v jakékoli kombinaci malých a velkých písmen): MP3: ,,.MP3", ,,.mp3" WMA: ,,.WMA", ,,.wma" JPEG: ,,.JPG", ,,. JPEG", ,,.jpg", ,,.jpeg" ASF: ,,.ASF", ,,.asf" MPEG-2/MPEG-1: ,,.MPG", ,,.MPEG", ,,.mpg", ,,.mpeg" DivX: ,,.DIVX", ,,. DIV", ,,.divx", ,,.div" a ,,.AVI", ,,.avi" · Tento systém je schopen rozpoznat az 150 stop (soubor) v kazdé skupin, 99 skupin na kazdém disku nebo zaízení a celkový pocet stop (soubor), které systém mze pehrávat, je 4 000.


· Nkteré soubory nelze bzn pehrávat kvli vlastnostem disku, na kterém jsou nahrány, nebo kvli podmínkám, za nichz byly nahrány. · Nactení soubor MP3/WMA/JPEG/ASF/MPEG-2/ MPEG-1/DivX mze trvat delsí dobu. (Závisí to na slozitosti adresáe nebo konfigurace souboru.) · Pokud jsou pohromad soubory rzných druh, nastavte volbu FILE TYPE v nabídce PICTURE na odpovídající nastavení pro data, která se mají císt (,,AUDIO", ,,STILL PICTURE" nebo ,,VIDEO"). (Viz stránka 34. ) Pro soubory MP3/WMA · Tento systém podporuje pehrávání soubor MP3/WMA nahraných penosovou rychlostí 32 320 kb/s a se vzorkovacím kmitoctem 16 kHz; 22,05 kHz; 24 kHz*; 32 kHz; 44,1 kHz nebo 48 kHz. · Pokud jsou zaznamenány informace o stopách (název alba, jméno umlce, název skladby atd.), objeví se v zobrazení ovládání soubor na obrazovce televizoru. (Viz stránka 26.) · Doporucujeme nahrát kazdou skladbu (píse) se vzorkovacím kmitoctem 44,1 kHz a penosovou rychlostí 128 (96*) kb/s. * Pouze pro WMA Pro soubory JPEG · Doporucujeme nahrávat soubory v rozlisení 640 x 480. (Pokud byl soubor nahrán s vyssím rozlisením nez 640 x 480, bude trvat delsí dobu, nez se zobrazí.) · Systém mze pehrávat jen základní soubory JPEG. · Tento výrobek obsahuje technologii podléhající autorskému právu chránnou americkými patenty a dalsími právy dusevního vlastnictví. Pouzití této technologie podléhající autorskému právu musí být schváleno Macrovision, neschváli-li Macrovision jinak, omezuje se pouzití pouze na domácí a jiné omezené úcely. Zptné inzenýrství ci demontáz jsou zakázány. · ,,UZIVATEL BY ML VZÍT NA VDOMÍ, ZE NKTERÉ TELEVIZNÍ PIJÍMACE S VYSOKÝM ROZLISENÍM NEMUSÍ BÝT PLN KOMPATIBILNÍ S TÍMTO PÍSTROJEM A MOHOU ZPSOBIT RUSIVÉ ZOBRAZENÍ V OBRAZE. V PÍPAD PROBLÉM PI ZOBRAZOVÁNÍ PROGRESIVNÍHO OBRAZU S 525 NEBO 625 ÁDKY SE DOPORUCUJE PEPNOUT REZIM ZOBRAZENÍ NA STANDARDNÍ VÝSTUP. Pro soubory ASF · Tento systém podporuje typy moderního jednoduchého formátu, napíklad soubory MPEG-4 (MPEG-4 ASF). · Systém podporuje soubory MPEG-4 za následujících podmínek: Formát souboru: ASF Obrazový profil: MPEG-4 SP (jednoduchý profil) Zvukový kodek: G.726 Max. velikost obrazu: 352 x 288 (CIF) Max. penosová rychlost: 384 kb/s Pro soubory MPEG-2/MPEG-1 · Formát datového toku by ml vyhovovat formátu systémového/programového datového toku MPEG. · Jako nejvyssí rozlisení se doporucuje hodnota 720 x 576 pixel (25 snímk/s)/720 x 480 pixel (30 snímk/s). · Tento systém podporuje také rozlisení 352 x 576/ 480 x 576/352 x 288 pixel (25 snímk/s) a 352 x 480/ 480 x 480/352 x 240 pixel (30 snímk/s). · Formát souboru by ml být MP@ML (Main Profile at Main Level)/SP@ML (Simple Profile at Main Level)/ MP@LL (Main Profile at Low Level). · Zvukové datové toky musí vyhovovat standardu MPEG1 Audio Layer-2 nebo MPEG2 Audio Layer-2. Pro soubory DivX · Tento systém podporuje DivX 6.x, 5.x, 4. x a 3.11. · Soubor podporuje soubory DivX, jejichz rozlisení je 720 x 480 pixel nebo mén (30 snímk/s) a 720 x 576 pixel nebo mén (25 snímk/s). · Zvukový datový tok by ml vyhovovat standardu Dolby Digital (vcetn vícekanálového) nebo MPEG1 Audio Layer-3 (MP3). · Tento systém nepodporuje standard GMC (Global Motion Compression). · Soubor zakódovaný v rezimu prokládaného ádkování nelze pehrávat správn. · Tento systém má svj vlastní registracní kód pro pehrávání soubor DivX. V pípad poteby mzete registracní kód svého systému ovit pomocí nabídky OTHERS. (Viz stránka 35.) · · · · V PÍPAD OTÁZEK TÝKAJÍCÍCH SE KOMPATIBILITY TELEVIZNÍHO PIJÍMACE S TÍMTO DVD PEHRÁVACEM (MODELY 525p A 625p) SE OBRATE NA NASE ZÁKAZNICKÉ SERVISNÍ CENTRUM." POUZÍVÁNÍ TOHOTO ZAÍZENÍ PRO PEHRÁVÁNÍ OBRAZOVÝCH ZÁZNAM VE FORMÁTU MPEG-4 PRO JINÉ ÚCELY, NEZ JSOU OSOBNÍ A NEKOMERCNÍ JE ZAKÁZÁNO. DivX, DivX Ultra Certified a související loga jsou obchodními známkami spolecnosti DivX, Inc. a jsou pouzívány na základ licence. Oficiální produkt DivX® Ultra Certified Pehrává vsechny verze videa DivX® (vcetn DivX® 6) s vylepseným pehráváním soubor médií DivX® a ve formátu DivX® Media 4 Názvy soucástí a ovládacích prvk Cesky Císla v obrázcích udávají strany, kde jsou popsány podrobnosti k jednotlivým cástem. Pední panel (hlavní jednotka) Displej 22 36 36 19 23 19 19 Pouze pro TH-P7/TH-P5: 17 18 15 18 18 19 21 37 36 39 30 30 27 31 16 18 16 13 Pihrádka disku (uvnit): 18 15 16 Senzor dálkového ovladace: 6 Zadní panel (hlavní jednotka) Pouze pro TH-P7/TH-P5: 12 7 13 9-11 12 5 Názvy soucástí a ovládacích prvk Cesky Dálkový ovladac Vlození baterií do dálkového ovladace 31 31 Císelná tlacítka: 20 16 21, 25, 33 15 17 14 14 21 21, 25, 32 17, 21, 33, 37 23 16 16, 36 20, 36 23 20, 25 16 17, 29 14, 16 14, 17 Baterie R6P (SUM-3)/AA(15F) se suchým clánkem (soucástí balení). Pokud dálkový ovladac nepracuje správn, vymte ob baterie. Upozornní! · Nevystavujte baterie horku nebo plamenm.


19, 37 16, 18 16, 18 18, 36 18, 37 20, 29 27, 28 28, 29 30 30 14, 16, 17, 25, 27, 29, 31, 32, 33, 37, 38 17 Ovládání systému z dálkového ovladace Nasmrujte dálkový ovladac pímo na pední panel hlavní jednotky. · Neblokujte senzor dálkového ovladace. 6 Pipojení Cesky Napájecí kabel pipojte az po pipojení vsech soucástí. Píjem je slabý Hlavní jednotka Smycková anténa AM (pro stední vlny) (bílá) Pipojení antén FM a AM (pro stední vlny) 7 Smycková anténa AM (stední vlny) Nastavení dodané smyckové antény AM (pro stední vlny) Jednoduchý vodic s vinylovou izolací od venkovní antény (není dodán s pístrojem) 7 Anténa FM Je-li drát antény izolovaný, kroucením odtrhnte a odstrate izolaci. Hlavní jednotka Anténa FM (soucást balení) Zapojení smyckové antény AM (pro stední vlny) Píjem je slabý: Hlavní jednotka Natáhnte dodanou anténu FM horizontálním smrem. Bílý Cerný Venkovní anténa FM (není soucástí balení) · Otácejte smyckou, dokud nezískáte nejlepsí píjem programu na AM (MW) stedních vlnách. Poznámka · Pesvdcte se, ze se vodice antény nedotýkají zádných jiných konektor, propojovacích kabel ani napájecího kabelu. Mohlo by to zpsobovat slabý píjem. Standardní konektor (koaxiální 75 ) Kabel venkovní antény FM (není soucástí balení) Poznámka · Doporucujeme zapojit anténu FM koaxiálním kabelem, který je dobe stínn proti rusení. 7 Pipojení Napájecí kabel pipojte az po pipojení vsech soucástí. 7 Sestavení pedních reproduktor a reproduktor prostorového zvuku pro TH-P7 2 Pi montázi reproduktoru bez stojanu: Reproduktor A: Pi montázi reproduktoru se základovou deskou pouzijte tyto srouby (M4 x 45 mm). Pední Reproduktor Stojan (4) reproduktor prostorového (SP-THP7F) zvuku (2) (SP-THP7S) (2) Základová deska (4) Základová deska · Zkontrolujte název modelu jednotlivých reproduktor na stítku na zadní stran, abyste je správn rozmístili. Sestavené reproduktory: Stojan (nebo pímo reproduktor)* Sroub M4 x 20 mm (soucást balení)* * Pi montázi reproduktoru se základovou deskou pouzijte srouby A. 3 Cervený nebo Bílý Se stojanem: postupujte podle krok 1 az 3. Bez stojanu: postupujte podle krok 2 a 3. Cerný Cerný Kabel reproduktoru mzete usmrnit pomocí svorky (soucást balení). Ped smontováním: · Pipravte si kízový sroubovák (není soucástí balení). · Dejte pozor, abyste pi montázi neupustili zádnou soucást, protoze by mohlo dojít k poskození podlahy nebo ke zranní. 1 Reproduktor Stojan Sroub M5 x 40 mm (soucást balení) Bezpecnostní opatení pro kazdodenní pouzívání · Pi pesouvání reproduktor netahejte za kabely reproduktor, protoze by reproduktory mohly spadnout a zpsobit poskození nebo zranní. · Reproduktor vzdy drzte za spodní cást. · Neopírejte se o reproduktory, protoze mohou spadnout a rozbít se, pípadn zpsobit zranní. Zvlást dejte pozor, aby se o n neopíraly dti. · Nepoustjte zvuk tak hlasit, aby doslo k jeho zkreslení, protoze by mohlo dojít k poskození reproduktor vnitním pehátím. 8 Cesky Zapojení satelitních (pední, stedový, zadní) reproduktor a subwooferu Pipojení Cesky 7 Pipojení reproduktor pro TH-P7 Napájecí kabel pipojte az po pipojení vsech soucástí. SP-THP7F Pední reproduktory SPTHP7S Reproduktory prostorového zvuku Kabel reproduktoru · Pipojte cerné vodice do cerných () konektor. · Pipojte bílé vodice do cervených (+) konektor. Ped pipojením kabel reproduktor: Otocte a stáhnte izolacní obal. Bílý SP-THP7C Stedový reproduktor Cerný Cerný Cervený SP-WP7 Subwoofer Upozornní! · Pokud pipojujete jiné reproduktory nez dodané, pouzijte reproduktory se stejnou impedancí (SPEAKER IMPEDANCE), která odpovídá údaji uvedenému na zadním panelu hlavní jednotky. · K jednomu konektoru pipojujte POUZE jeden reproduktor. · Instalace satelitních reproduktor na stnu Zajistte, aby byly na ze namontovány kvalifikovanými pracovníky. NEINSTALUJTE satelitní reproduktory na ze sami. Pedejdete tím jejich poskození zpsobenému necekaným uvolnním reproduktor ze zdi následkem nesprávné instalace nebo oslabení konstrukce zdi. Místo pro instalaci reproduktor na ze musí být pecliv vybráno. Jestlize instalované reproduktory vadí kazdodenní cinnosti, mze dojít ke zranní osob nebo k poskození zaízení. 9 Pipojení 7 Pipojení reproduktor pro TH-P5 SP-THP5F Pední reproduktory SP-THP5S Reproduktory prostorového zvuku Napájecí kabel pipojte az po pipojení vsech soucástí. Kabel reproduktoru · Pipojte cerné vodice do cerných () konektor. · Pipojte bílé vodice do cervených (+) konektor. Ped pipojením kabel reproduktor; Otocte a stáhnte izolacní obal. SP-WP5 Subwoofer SP-THP5C Stedový reproduktor Upozornní! · Pokud pipojujete jiné reproduktory nez dodané, pouzijte reproduktory se stejnou impedancí (SPEAKER IMPEDANCE), která odpovídá údaji uvedenému na zadním panelu hlavní jednotky. · K jednomu konektoru pipojujte POUZE jeden reproduktor.


· Instalace satelitních reproduktor na stnu Zajistte, aby byly na ze namontovány kvalifikovanými pracovníky. NEINSTALUJTE satelitní reproduktory na ze sami. Pedejdete tím jejich poskození zpsobenému necekaným uvolnním reproduktor ze zdi následkem nesprávné instalace nebo oslabení konstrukce zdi. Místo pro instalaci reproduktor na ze musí být pecliv vybráno. Jestlize instalované reproduktory vadí kazdodenní cinnosti, mze dojít ke zranní osob nebo k poskození zaízení. Bezpecnostní opatení pro kazdodenní pouzívání · Pi pesouvání reproduktor netahejte za kabely reproduktor, protoze by reproduktory mohly spadnout a zpsobit poskození nebo zranní. · Nepoustjte zvuk tak hlasit, aby doslo k jeho zkreslení, protoze by mohlo dojít k poskození reproduktor vnitním pehátím. Odstranní mízky reproduktoru (pro pední reproduktory): Výstupky Otvory Mízka reproduktoru 10 Cesky Pipojení Cesky 7 Pipojení reproduktor pro TH-P3 SP-THP3F Pední reproduktory SP-THP3S Reproduktory prostorového zvuku Napájecí kabel pipojte az po pipojení vsech soucástí. Kabel reproduktoru · Pipojte cerné vodice do cerných () konektor. · Pipojte bílé vodice do cervených (+) konektor. Ped pipojením kabel reproduktor; Otocte a stáhnte izolacní obal. SP-THP3C Stedový reproduktor SP-WP5 Subwoofer Upozornní! · Pokud pipojujete jiné reproduktory nez dodané, pouzijte reproduktory se stejnou impedancí (SPEAKER IMPEDANCE), která odpovídá údaji uvedenému na zadním panelu hlavní jednotky. · K jednomu konektoru pipojujte POUZE jeden reproduktor. · Instalace satelitních reproduktor na stnu Zajistte, aby byly na ze namontovány kvalifikovanými pracovníky. NEINSTALUJTE satelitní reproduktory na ze sami. Pedejdete tím jejich poskození zpsobenému necekaným uvolnním reproduktor ze zdi následkem nesprávné instalace nebo oslabení konstrukce zdi. Místo pro instalaci reproduktor na ze musí být pecliv vybráno. Jestlize instalované reproduktory vadí kazdodenní cinnosti, mze dojít ke zranní osob nebo k poskození zaízení. Bezpecnostní opatení pro kazdodenní pouzívání · Pi pesouvání reproduktor netahejte za kabely reproduktor, protoze by reproduktory mohly spadnout a zpsobit poskození nebo zranní. · Nepoustjte zvuk tak hlasit, aby doslo k jeho zkreslení, protoze by mohlo dojít k poskození reproduktor vnitním pehátím. 11 Pipojení Napájecí kabel pipojte az po pipojení vsech soucástí. Abyste z tohoto systému získali co nejlepsí zvuk, musíte umístit vsechny reproduktory krom subwooferu ve stejné vzdálenosti od místa poslechu. Stedový reproduktor Levý pední reproduktor Pravý pední reproduktor Subwoofer Po pipojení pomocí kabelu komponentního videa mzete sledovat velmi kvalitní obraz. Hlavní jednotka Televizor Ke vstupu komponentního videa Kabel pro komponentní video (není soucástí balení) Levý reproduktor prostorového zvuku Pravý reproduktor prostorového zvuku Poznámka · Je-li televizor pipojen kabelem pro komponentní video, vyberte rozkladový rezim ,,PROGRESS"; jinak systém nebude poskytovat výstupní video signál z konektor pro komponentní video. (Viz stránka 17.) · Pokud vás televizor nepodporuje vstup progresivního videa, pipojte hlavní jednotku k televizoru pomocí kabelu SCART. (Viz ,,Pipojení televizoru s konektorem SCART" níze.) · Pokud jsou vstupní konektory komponentního videa na vasem televizoru typu BNC, pouzijte adaptér (není soucástí balení) k pevodu kolíkových zástrcek na zástrcky BNC. · Pístroj mze poskytovat signály komponentního videa pouze tehdy, kdyz jako zdroj pehrávání zvolíte DVD nebo USB MEMORY. (Viz stránka 16.) Pokud reproduktory nelze umístit ve stejné vzdálenosti od místa poslechu Mzete nastavit dobu zpozdní pro reproduktory. Viz ,,Nabídka Zpozdní (DELAY)" na stran 34. Poznámka · Umístte satelitní reproduktory na plochý, vodorovný povrch. · Pední a stedové reproduktory jsou magneticky stínny, aby se vyloucilo barevné zkreslení na televizoru. Pokud vsak nejsou správn instalovány, mohou zpsobit barevné zkreslení. Proto pi instalaci reproduktor vnujte pozornost následujícím pokynm. Jestlize umisujete reproduktory blízko televizoru, vypnte ped instalací reproduktor hlavní vypínac televizoru nebo vytáhnte zástrcku ze sít. Poté pockejte nejmén 30 minut, nez znovu zapnete hlavní vypínac televizoru. 7 Pipojení televizoru s konektorem SCART Hlavní jednotka Televizor Ke konektoru SCART* · Reproduktory prostorového zvuku a subwoofer nejsou magneticky stínny. Pokud jsou umístné v blízkosti televizoru nebo monitoru, zpsobí pravdpodobn barevné zkreslení na obrazovce. Chcete-li zkreslení zabránit, neumisujte tyto reproduktory do blízkosti televizoru ani monitoru. · Zajistte, aby subwoofer byl umístn napravo od televizoru. Jestlize umístíte subwoofer nalevo od televizoru, ponechte je v dostatecné vzdálenosti, abyste zamezili skvrnám na obrazovce televizoru. Nkteré televizory mohou být ovlivnny, i kdyz jste dodrzeli výse popsaný postup. V takovém pípad umístte reproduktory do vtsí vzdálenosti od televizoru. Kabel SCART (není soucástí balení) * Na konektorech SCART nkterých televizor je vyveden výstupní zvukový signál.


V takovém pípad mzete poslouchat zvuk televizoru pes tento systém, kdyz jako zdroj pehrávání zvolíte TV SOUND. (Viz stránka 16. ) Poznámka · Z konektoru ,,AV" (SCART) nevychází zádný zvukový signál. · Zvolte vhodný rozkladový rezim podle televizoru. (Viz stránka 17.) Pipojení televizoru · Pipojením televizoru pes videorekordér nebo televizoru se zabudovaným videorekordérem mze dojít ke zkreslení obrazu. · Je teba správn nastavit typ monitoru (,,MONITOR TYPE") v nabídce PICTURE podle pomru síky a výsky obrazu televizoru. (Viz stránka 33.) 12 Cesky Rozmístní reproduktor 7 Pipojení televizoru vybaveného vstupními konektory pro komponentní video (pouze pro TH-P7/TH-P5) Pipojení Cesky Napájecí kabel pipojte az po pipojení vsech soucástí. Pipojení velkokapacitního pamového zaízení USB K tomuto systému mzete pipojit velkokapacitní pamové zaízení USB, jako je pam USB flash, pevný disk, ctecka multimediálních karet, digitální fotoaparát atd. · Po pipojení velkokapacitního pamového zaízení USB k tomuto systému a výbru USB MEMORY jako zdroje se na obrazovce televizoru objeví zobrazení ovládání soubor. (Viz stránka 26. ) Hlavní jednotka (na pedním panelu) Pipojení napájecího kabelu Ujistte se, ze byla dokoncena vsechna ostatní propojení. Hlavní jednotka Napájecí kabel Zasute do síové zásuvky. Kabel USB (není soucástí balení) Poznámka · Pi pipojování velkokapacitního pamového zaízení USB si pectte také jeho návod. · K systému pipojujte najednou pouze jedno velkokapacitní pamové zaízení USB. Nepouzívejte rozbocovac USB. · Velkokapacitní pamové zaízení USB nelze nabíjet, kdyz je pipojené ke konektoru USB MEMORY. · Pi pehrávání souboru z velkokapacitního pamového zaízení USB toto zaízení neodpojujte. Mohlo by to zpsobit poruchu systému i tohoto zaízení. · Spolecnost JVC nenese zádnou zodpovdnost za jakékoliv ztráty dat ve velkokapacitním pamovém zaízení USB pi jeho pouzívání s tímto systémem. · Pi pipojování kabelem USB pouzijte kabel, který je kratsí nez 1 m. · Tento systém je kompatibilní s rozhraním USB 2.0 FullSpeed (není kompatibilní s rozhraním USB 1.1). · Z velkokapacitního pamového zaízení USB mzete pehrávat následující typy soubor (maximální penosová rychlost: 2 Mb/s): Hudba: MP3, WMA Obrázky: JPEG Filmy: MPEG-4 (ASF), DivX (maximální snímková frekvence 30 snímk/s pro progresivní rezim) · Nelze pehrávat soubor vtsí nez 2 GB. · Pi pehrávání souboru s vysokou penosovou rychlostí mohou být pi pehrávání vynechány snímky nebo zvuky. · Tento systém neumí rozpoznat velkokapacitní pamové zaízení USB, jehoz napájení pesahuje 5 V/500 mA. · Tento systém nemusí rozpoznat nkterá velkokapacitní pamová zaízení USB. · Na tomto systému nemusí být mozné pehrát nkteré soubory, pestoze jejich formát je ve výse uvedeném seznamu. Upozornní! · Ped cistním nebo pemisováním pístroje odpojte napájecí kabel. · Pi odpojování pístroje ze zásuvky netahejte nikdy za kabel. Pi odpojování kabelu tahejte za zástrcku, abyste kabel neposkodili. Poznámka · V následujících pípadech mze po nkolika dnech dojít k vymazání pedvolených nastavení, napíklad pedvolených stanic, nastavení prostorového zvuku, atd.: Dojde-li k odpojení napájecího kabelu od hlavní jednotky Dojde-li k výpadku napájení. 13 Ovládání televizoru Cesky Pomocí dálkového ovladace lze ovládat nejen tento pístroj, ale také televizory JVC. · Podívejte se také do návodu, dodávaného s televizorem. · Chcete-li ovládat televizor, nasmrujte dálkový ovladac pímo na senzor dálkového ovladace na televizoru. 7 Ovládání televizoru JVC Televizor mzete ovládat pomocí následujících tlacítek. TV: TV VOL +/ se stisknutým tlacítkem SHIFT: TV/VIDEO: Zapnutí a vypnutí televizoru. Nastavení hlasitosti. Nastavení rezimu vstupu (TV nebo VIDEO). Zmna kanál. TV CH +/ se stisknutým tlacítkem SHIFT: 14 Základní funkce Cesky Tlacítka na dálkovém ovladaci jsou v této pírucce pouzita k vysvtlení vtsiny funkcí. Pokud není uvedeno jinak, lze tlacítka na hlavní jednotce pouzívat k ovládání stejným zpsobem jako tlacítka na dálkovém ovladaci. Tlacítka popsaná níze jsou pouzita na stránkách 15 az 17. Zapnutí a vypnutí pístroje Na dálkovém ovladaci: Na hlavní jednotce: Stisknte tlacítko Stisknte tlacítko . AUDIO. Pokud je jako zdroj zvoleno DVD nebo USB MEMORY (viz stránka 16), zobrazí se na obrazovce televizoru následující zprávy. · ,,OPEN"/,,CLOSE": Otevírání nebo zavírání pihrádky disku. · ,,NOW READING": Nacítání informací z disku nebo souboru. · ,,REGION CODE ERROR!": Kód regionu DVD VIDEO neodpovídá kódu, který systém podporuje.


Disk nemze být pehráván. · ,,NO DISC": V jednotce není zádný disk. · ,,NO USB DEVICE": Není pipojené zádné velkokapacitní pamové zaízení USB. · ,,CANNOT PLAY THIS DISC": V jednotce je vlozen disk, který nelze pehrávat. · ,,CANNOT PLAY THIS DEVICE": Je pipojené velkokapacitní pamové zaízení USB, ze kterého nelze pehrávat. Poznámka · Kontrolka STANDBY zhasne po zapnutí napájení a svítí, kdyz je napájení vypnuto. · I kdyz je systém vypnutý, spotebovává stále malé mnozství elektrické energie. Tomu se íká pohotovostní rezim. V tomto rezimu se svítí indikátor STANDBY. Chcete-li zcela odpojit napájení, vytáhnte napájecí kabel ze síové zásuvky. · Systém mzete také zapnout stisknutím následujících tlacítek: 0 na hlavní jednotce Jedním z tlacítek volby zdroje na dálkovém ovladaci 3 na hlavní jednotce. 15 Základní funkce Umístní tlacítek naleznete na stran 15. Na dálkovém ovladaci: Stisknte jedno z tlacítek pro volbu zdroje (DVD 3, USB MEMORY 3, FM/AM nebo TV SOUND). DVD 3: Pehrávání disku (DVD VIDEO, VCD atd.). (Viz stránka 18.) USB MEMORY 3: Pehrávání souboru z velkokapacitního pamového zaízení USB. (Viz stránka 18.) FM/AM: Naladní stanice na frekvenci FM nebo AM (stední vlny). (Viz stránka 36. ) Kazdým stisknutím tohoto tlacítka se pepne mezi pásmy FM a AM (stední vlny). TV SOUND: Volba televizoru (který poskytuje výstupní zvukový signál) pipojeného ke konektoru AV (SCART). (Viz stránka 12.) Na hlavní jednotce: Upozornní! Zkontrolujte, zda jste ztlumili hlasitost: · Ped zapojením nebo nasazením sluchátek, protoze vysoká hlasitost mze poskodit sluchátka i vás sluch. · Ped odpojením sluchátek, protoze reproduktory mohou náhle zacít vydávat hlasitý zvuk. Kdyz pipojíte sluchátka ke konektoru PHONES na hlavní jednotce, systém automaticky zrusí rezim prostorového zvuku (surround), pokud je práv nastaven(viz stránka 22), deaktivuje reproduktory a aktivuje rezim sluchátek. Na displeji se zobrazí ,,H.PHONE". Rezim sluchátek Pi pouzívání sluchátek jsou výstupem bez ohledu na nastavení reproduktoru následující signály: · U dvoukanálových zdroj jsou výstupem pímo ze sluchátek signály pedního levého a pravého kanálu. · Vícekanálové signály jsou smíchány a poslány do sluchátek. Stisknte opakovan tlacítko SOURCE, dokud se na displeji neobjeví název pozadovaného zdroje. Poznámka · Systém neposkytuje výstupní videosignál, pokud je zvolen jiný zdroj nez DVD nebo USB MEMORY. · Zmna zdroje mze chvíli trvat. Pechodné vypnutí zvuku [MUTING] Stisknte tlacítko MUTING. Zapnutí zvuku Provete jeden z následujících krok: · Znovu stisknte tlacítko MUTING. · Stisknte tlacítko AUDIO VOL +/ (nebo VOLUME +/ na hlavní jednotce). Nastavení hlasitosti [VOLUME] Upozornní! · Ped zapnutím zdroje vzdy nastavte stupe hlasitosti na minimum. Pokud je nastavena vysoká hlasitost, hrozí nenávratné poskození sluchu anebo reproduktor náhlým náporem hlasitého zvuku. Na dálkovém ovladaci: Nastavení jasu indikátor [DIMMER] Stisknte DIMMER se stisknutým tlacítkem SHIFT. Pi kazdém zopakování tohoto postupu mzete zmnit jas ve tech stupních. Stisknte tlacítko AUDIO VOL +/. Na hlavní jednotce: Stisknte tlacítko VOLUME +/. 16 Cesky Výbr zdroje pehrávání Poslech se sluchátky (nejsou soucástí balení) Základní funkce Cesky Umístní tlacítek naleznete na stran 15. Casovac vypnutí [SLEEP] Systém se automaticky vypne po uplynutí stanovené doby. Zmna rozkladového rezimu Systém mze být pizpsoben rozkladovému rezimu vaseho televizoru. Poznámka · U model TH-P7/TH-P5 mzete získat kvalitnjsí obraz s progresivním rezimem rozkladu, kdyz pipojíte hlavní jednotku k televizoru pomocí kabelu komponentního videa (není soucástí balení). (Viz stránka 12.) Je-li televizor pipojen pomocí kabelu pro komponentní video, vyberte rozkladový rezim ,,PROGRESS"; jinak systém nebude poskytovat výstupní videosignál z konektor pro komponentní video. Stisknte tlacítko SLEEP se stisknutým tlacítkem SHIFT. Pi kazdém zopakování tohoto postupu se doba zbývající do vypnutí zmní. Píklad: minuty Kontrola zbývajícího casu Jednou stisknte SLEEP se stisknutým tlacítkem SHIFT. Zmna zbývajícího casu Opakovan stisknte SLEEP se stisknutým tlacítkem SHIFT. Zrusení Opakovan stisknte SLEEP se stisknutým tlacítkem SHIFT, dokud se neobjeví ,,SLEEP ". · Nastavení casovace vypnutí se zrusí rovnz vypnutím pijímace. 7 Je-li jako zdroj zvoleno DVD nebo USB MEMORY a ped pehráváním 1 2 Stisknte a podrzte tlacítko SCAN MODE po dobu 2 sekund. Na displeji se zobrazí aktuální nastavení. Vyberte pozadovaný rezim stisknutím kurzorového tlacítka 3/2. 7 (Pouze pro TH-P7/TH-P5) Pi pipojení hlavní jednotky k televizoru pomocí kabelu komponentního videa Zvolte moznost ,,PROGRESS". ·Na displeji se rozsvítí indikátor PROGRESSIVE. 7 Pi pipojení hlavní jednotky k televizoru pomocí kabelu SCART Vyberte jednu z následujících mozností: ·RGB: Zvolte tuto moznost, pokud je vás televizor pizpsoben k pouzití prokládaného RGB nebo kompozitního videosignálu.


·Y/C: Zvolte tuto moznost, pokud je vás televizor pizpsoben k pouzití prokládaného signálu S-video. Nastavení výstupních úrovní pedních/ stedového/prostorových reproduktor a subwooferu 1 Stisknte tlacítko SPK-LEVEL pro zobrazení oznacení cílového reproduktoru na displeji. Po kazdém stisknutí tlacítka se indikace reproduktor zmní v následujícím poadí: FRNT L (levý pední reproduktor) \ FRNT R (pravý pední reproduktor) \ CENTER (stedový reproduktor) \ SURR L (levý reproduktor prostorového zvuku) \ SURR R (pravý reproduktor prostorového zvuku) \ SUBWFR (subwoofer) \ (zpt na zacátek) 3 Lepsí kvalitu obrazu mzete získat v poadí ,,PROGRESS" > ,,RGB" > ,,Y/C" > kompozitní video. Stisknte tlacítko ENTER pi zobrazení zvoleného rezimu. Poznámka · Pestoze po stisknutí tlacítka ENTER mze být obraz zdeformovaný, nejedná se o závadu systému. · Pi nákupu pístroje je nastavený rezim ,,RGB". 2 Stisknte tlacítko LEVEL +/ a nastavte výstupní úrove od 6 do 6. Poznámka · Nastavení mzete také provést pomocí nabídky nastavení na obrazovce televizoru. (Viz stránka 34.) · Nastavení je platné pro vsechny zdroje. · Existují nkteré televizory s progresivním vstupem nebo televizory s vysokým rozlisením (HDTV), které nejsou pln kompatibilní s tímto systémem. Výsledkem je nepirozený obraz pi pehrávání formátu DVD VIDEO v rezimu progresivního rozkladu. V takovém pípad pipojte hlavní jednotku k televizoru pomocí kabelu SCART a pak zmte rezim rozkladu na ,,RGB" nebo ,,Y/C". Chcete-li ovit kompatibilitu vaseho televizoru, kontaktujte místní stedisko zákaznických sluzeb JVC. · Vsechny progresivní a HDTV televizory znacky JVC jsou s tímto systémem pln kompatibilní. 17 Pehrávání Tlacítka popsaná níze jsou pouzita na stránkách 18 az 21. Císelná tlacítka Pro soubory JPEG Kazdý soubor (statický obrázek) se na televizní obrazovce zobrazí asi na 3 sekundy (prezentace). Po zastavení pehrávání se na obrazovce televizoru objeví zobrazení ovládání soubor (viz stránka 26). Pro soubory ASF/MPEG-2/MPEG-1 Stisknutím tlacítka TOP MENU/PG nebo MENU/PL se na televizoru objeví zobrazení ovládání soubor (viz stránka 26) bhem pehrávání. Pro soubory DivX Bhem doby nacítání se na obrazovce televizoru mze objevit zpráva ,,READING INDEX". Stisknutím tlacítka TOP MENU/PG nebo MENU/PL se na televizoru objeví zobrazení ovládání soubor (viz stránka 26) bhem pehrávání. Poznámka · Pokud jsou na disku ci zaízení nahrány rzné typy soubor, zvolte odpovídající typ souboru v nabídce nastavení. (Viz stránka 34.) Kurzorová tlacítka (3/2/K/5)/ ENTER 7 Pozastavení Stisknte tlacítko 8. Chcete-li pokracovat v pehrávání, stisknte tlacítko pehrávání pro odpovídající zdroj (DVD 3 nebo USB MEMORY 3). Základní pehrávání 7 Pehrávání disku 7 Zastavení Stisknte tlacítko 7. 7 Ikony prvodce na obrazovce Bhem pehrávání formátu DVD VIDEO se na obrazovce mohou zobrazit tyto ikony prvodce: · : zobrazuje se na zacátku scény obsahující vícejazycné titulky. · : zobrazuje se na zacátku scény s vícejazycnými dialogy. · : zobrazuje se na zacátku scény obsahující zábry z více úhl. · (pehrávání), (pozastavení), nebo (rychlý posun vped nebo vzad), nebo (pomalý chod vped nebo vzad): se zobrazí, pokud provedete píslusnou operaci. · : disk nemze vykonat operaci, kterou se snazíte provést. Poznámka · (Pro JPEG) Systém nemze pijmout operace, i kdyz stisknete jakékoli tlacítko díve, nez se objeví celý obraz na televizní obrazovce. · Nechcete-li ikony prvodce na obrazovce pouzívat, postupujte podle pokyn na str. 35. 1 2 Stisknte tlacítko 0 na hlavní jednotce. Systém se spustí a oteve se pihrádka na disk. Vlozte disk. Pouzití disku o prmru 8 cm (3 palce) Stítkem nahoru 3 Stisknte tlacítko DVD 3 (tlacítko pehrávání). 7 Pehrávání souboru z velkokapacitního pamového zaízení USB Stisknte tlacítko USB MEMORY 3 (tlacítko pehrávání). Postup pro soubory z velkokapacitního pamového zaízení USB závisí na typu souboru, ulozeného v zaízení. 18 Cesky · Ikona, jako nap. , znázoruje formáty disku a typy soubor, které lze pehrávat. Pro soubory MP3/WMA Na obrazovce televizoru se objeví zobrazení ovládání soubor (viz stránka 26). Pehrávání Cesky 7 Informace o pehrávání na displeji DVD VIDEO Píklad: Pehrávání DVD videa kódovaného v systému Dolby Digital 5.1ch Císlo kapitoly Uplynulý cas pehrávání (hodiny:minuty:sekundy) Umístní tlacítek naleznete na stran 18. VCD/SVCD/CD Píklad: Pehrávání disku CD. Císlo stopy Indikátory signálu a reproduktor Uplynulý cas pehrávání (hodiny:minuty:sekundy) Indikátory signálu a reproduktor (Viz stránka 23.) Rezim surround a formát digitálního signálu (Viz stránka 23.) Poznámka · Pokud se pehrává disk VCD nebo SVCD s funkcí PBC, neobjeví se uplynulý cas, ale ,,PBC".


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Twoja instrukcja użytkownika JVC TH-P5

Recommend Documents