Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX ENB

Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX ENB 34943. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla AEG-ELECTROLUX ENB 34943 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX ENB 34943 Podręcznik użytkownika AEG-ELECTROLUX ENB 34943 Instrukcje obsługi AEG-ELECTROLUX ENB 34943 Instrukcje użytkowania AEG-ELECTROLUX ENB 34943 Instrukcja użytkowania AEG-ELECTROLUX ENB 34943

Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX ENB 34943 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3924213

Skrót instrukcji: Dodrzujte pokyny uvedené v tomto návodu k pouzití, abyste neohrozili své zdraví a majetek, a uvdomte si, ze výrobce nerucí za úrazy a poskození zpsobené jejich nedodrzením. Bezpecnost dtí a hendikepovaných osob · Tento spotebic nesmjí pouzívat osoby (vcetn dtí) se snízenými fyzickými, smyslovými nebo dusevními schopnostmi, nebo bez paticných zkuseností a znalostí, pokud je nesledují osoby odpovdné za jejich bezpecnost, nebo jim nedávají píslusné pokyny k pouzití spotebice. Na dti je teba dohlédnout, aby si se spotebicem nehrály. · Vsechny obaly uschovejte z dosahu dtí. Hrozí nebezpecí udusení. · Jestlize likvidujete starý spotebic, vytáhnte zástrcku ze zásuvky, odíznte napájecí kabel (co nejblíze u spotebice) a odstrate dvee, aby nedoslo k úrazu dtí elektrickým proudem, nebo se dti nemohly zavít uvnit. · Jestlize je tento spotebic vybaven magnetickým tsnním dveí a nahrazuje starsí spotebic s pruzinovým zámkem (západkou) na dveích nebo víku, nezapomete ped likvidací pruzinový zámek znehodnotit. Dti se pak nemohou ve spotebici zavít jako ve smrteln nebezpecné pasti. Vseobecné bezpecnostní informace Upozornní Udrzujte voln prchodné vtrací otvory na povrchu spotebice nebo kolem vestavného spotebice. · Tento spotebic je urcen k uchovávání potravin nebo nápoj v bzné domácnosti, jak je uvedeno v návodu k pouzití. · K urychlení odmrazování nepouzívejte mechanické nebo jiné pomocné prostedky. · V prostoru chladicích spotebic nepouzívejte jiné elektrické pístroje (nap. zmrzlinové strojky) nez typy schválené k tomuto úcelu výrobcem. · Neposkozujte okruh chladicí kapaliny. · Chladivo isobutan (R600a), které je obsazeno v chladicím okruhu spotebice, je pírodní plyn, který je dobe snásen zivotním prostedím, ale je holavý. Bhem pepravy a instalace spotebice dbejte na to, aby nedoslo k poskození zádné cásti chladicího okruhu. Pokud dojde k poskození chladicího okruhu, nepouzívejte v blízkosti spotebice otevený ohe a jiné zápalné zdroje; dkladn vyvtrejte místnost, ve které je spotebic umístný. electrolux 3 · Zmna technických parametr nebo jakákoli jiná úprava spotebice je nebezpecná. Jakékoli poskození kabelu mze zpsobit zkrat, pozár nebo úraz elektrickým proudem. Upozornní Jakoukoliv elektrickou soucást (napájecí kabel, zástrcku, kompresor) smí z dvodu mozného rizika vymovat pouze autorizovaný zástupce nebo kvalifikovaný pracovník servisu. 1. Napájecí kabel se nesmí nastavovat. 2. Zkontrolujte, zda není zástrcka stlacená nebo poskozená zadní stranou spotebice. Stlacená nebo poskozená zástrcka se mze pehát a zpsobit pozár. 3. Ovte si, zda je zástrcka spotebice dobe pístupná. 4. Netahejte za napájecí kabel. 5. Pokud je síová zásuvka uvolnná, nezasunujte do ní zástrcku. Hrozí nebezpecí úrazu elektrickým proudem, nebo pozáru. 6. Spotebic nesmí být spustn bez krytu zárovky1) vnitního osvtlení. Tento spotebic je tzký. Pi pemisování spotebice bute proto opatrní. Nevytahujte vci z mraznicky, ani se jich nedotýkejte, máte-li vlhké nebo mokré ruce, protoze byste si mohli zpsobit odeniny nebo omrzliny. Spotebic nesmí být dlouhodob vystaven pímému slunecnímu záení. Zárovky2) pouzité v tomto spotebici jsou urcené pouze pro pouzití v domácích spotebicích. Tyto zárovky nejsou vhodné pro osvtlení místností. · Zakoupené zmrazené potraviny skladujte podle pokyn daného výrobce. · Pokyny výrobce spotebice týkající se uchování potravin je nutné písn dodrzovat. ite se píslusnými pokyny. · Do mrazicího oddílu nevkládejte nápoje s vysokým obsahem kyslicníku uhlicitého nebo nápoje s bublinkami, protoze vytváejí tlak na nádobu, a mohou dokonce vybuchnout a poskodit spotebic. · Nejezte zmrzlinu ihned po vyjmutí z mraznicky, hrozí nebezpecí popálení. Cistní a údrzba · Ped cistním nebo údrzbou vzdy spotebic vypnte a vytáhnte síovou zástrcku ze sít. · Necistte spotebic kovovými pedmty. · K odstranní námrazy nepouzívejte ostré pedmty. Pouzijte plastovou skrabku. · Pravideln kontrolujte a cistte odtokový otvor na rozmrazenou vodu. Je-li zanesený, uvolnte ho. Jestlize je otvor ucpaný, rozlije se voda na dno chladnicky. Instalace Dlezité U elektrického pipojení se pecliv ite pokyny uvedenými v píslusných odstavcích. · Vybalte spotebic a zkontrolujte, zda není poskozený. Je-li spotebic poskozený, nezapojujte ho do sít. Pípadné poskození okamzit nahlaste prodejci, u kterého jste spotebic koupili. V tomto pípad si uschovejte obal. · Doporucujeme vám, abyste se zapojením spotebice pockali nejmén ctyi hodiny, aby olej mohl natéct zpt do kompresoru. · Okolo spotebice musí být dostatecná cirkulace vzduchu, jinak by se pehíval. K dosazení dostatecného vtrání se ite pokyny k instalaci. · Pokud je to mozné, ml by spotebic stát zadní stranou ke stn, aby byly jeho horké cásti nepístupné (kompresor, kondenzátor), a nemohli jste o n zachytit nebo se spálit. · Spotebic nesmí být umístn v blízkosti radiátor nebo sporák.


· · · · Denní pouzívání · Ve spotebici nestavte horké nádoby na plastové cásti spotebice. · Neskladujte v nm holavý plyn nebo tekutiny, protoze by mohly vybuchnout. · Potraviny neukládejte pímo na vtrací otvory v zadní stn. 3) · Zmrazené potraviny se nesmí po rozmrznutí znovu zmrazovat. 1) Pokud je spotebic vybaven krytem zárovky. 2) Pokud je spotebic vybaven osvtlením. 3) Pokud je spotebic beznámrazový. 4 electrolux · Zkontrolujte, zda je zástrcka po instalaci spotebice pístupná. · Spotebic pipojte výhradn k pívodu pitné vody. 4) Obsluha · Jakékoliv elektrikáské práce, nutné pro zapojení tohoto spotebice, smí provádt pouze kvalifikovaný elektriká nebo osoba s píslusným oprávnním. · Nedemontujte kryt LED osvtlení. V pípad poteby výmny elektronické desky LED osvtlení kontaktujte místní oddlení servisní péce o zákazníky. · Pokud je spotebic nutné opravit, obrate se na autorizované servisní stedisko, které smí pouzít výhradn originální náhradní díly. Ochrana zivotního prostedí Tento pístroj neobsahuje plyny, které mohou poskodit ozónovou vrstvu, ani v chladicím okruhu, ani v izolacních materiálech. Spotebic nelikvidujte spolecn s domácím odpadem a smetím. Izolacní pna obsahuje holavé plyny: spotebic je nutné zlikvidovat podle píslusných pedpis, které získáte na obecním úad. Zabrate poskození chladicí jednotky, hlavn vzadu v blízkosti výmníku tepla. Materiály pouzité u tohoto spotebice oznacené symbojsou recyklovatelné. lem OVLÁDACÍ PANEL Displej 1 7 6 2 3 4 11 9 5 7 5 6 10 8 2 3 4 1 1 Regulátor teploty chladnicky Tlacítko ,,mínus" 2 Regulátor teploty chladnicky Tlacítko ,,plus" 3 Tlacítko ON/OFF Tlacítko OK 4 Regulátor teploty mraznicky Tlacítko ,,plus" Regulátor casu 5 Displej 6 Regulátor teploty mraznicky Tlacítko ,,mínus" Regulátor casu 7 Tlacítko Mode Pednastavený zvuk tlacítek lze na hlasitjsí zmnit soucasným stisknutím tlacítka Mode 7 a tlacítka ,,mínus" 6 na nkolik sekund. Zmnu je mozné vrátit. 4) Pokud je spotebic vybaven vodovodní pípojkou. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ukazatel teploty chladnicky Funkce dtské pojistky Funkce Vypnutí chladnicky Funkce Drinks Chill Casovac Ukazatel teploty mraznicky Ukazatel výstrahy Funkce Nákup Funkce Action Freeze Funkce Eco Mode Funkce Dovolená Zapnutí spotebice Spotebic se zapíná následujícím postupem: electrolux 5 1. Síovou zástrcku zasute do zásuvky. 2. Pokud je displej vypnutý, stisknte tlacítko ON/OFF . 3. Po nkolika sekundách by se mohla spustit zvuková výstraha. Vypnutí zvukové výstrahy viz cást ,,Výstraha vysoké teploty". 4. Ukazatele teploty ukazují nastavenou výchozí teplotu. Chcete-li zvolit jinou teplotu, prostudujte si oddíl ,,Regulace teploty". Vypnutí spotebice Spotebic se vypíná následujícím postupem: 1. Stisknte a podrzte tlacítko ON/OFF po dobu pti sekund. 2. Displej se vypne. 3. Spotebic odpojíte od elektrické sít vytáhnutím zástrcky ze síové zásuvky. Vypnutí chladnicky Chladnicku vypnete následovn: 1. Stisknte tlacítko Mode, dokud se neobjeví píslusná ikona. Blik&aacukce Drinks Chill Funkce Drinks Chill se pouzívá jako bezpecnostní varování pi vlození lahví do oddílu mraznicky. Tuto funkci zapnete následovn: 1. Stisknte tlacítko Mode, dokud se neobjeví píslusná ikona. Bliká ukazatel Drinks Chill. Casovac po dobu nkolika sekund ukazuje nastavenou hodnotu (30 minut). 2. Stisknutím tlacítka regulace casovace upravte nastavenou hodnotu v rozsahu od 1 do 90 minut. 3. Stisknutím tlacítka OK akci potvrte. Zobrazí se ukazatel Drinks Chill. Casovac zacne blikat. Po skoncení odpocítávání zacne blikat kontrolka funkce Drinks Chill a zazní zvukový signál: 1. Vyjmte nápoje z mraznicky. 2. Vypnte funkci. Tuto funkci vypnete následovn: 1. Stisknte tlacítko Mode, dokud nezacne blikat ukazatel Drinks Chill. 2. Stisknutím tlacítka OK akci potvrte. 3. Ukazatel Drinks Chill zhasne. Funkci je mozné kdykoli vypnout. Funkce Nákup Potebujete-li ulozit velké mnozství nechlazených potravin, napíklad po nákupu, doporucujeme zapnout funkci Nákup, aby se potraviny rychleji zchladily a nezahály dalsí potraviny, které jiz v chladnicce jsou. Tuto funkci zapnete následovn: 1. Stisknte tlacítko Mode, dokud se neobjeví píslusná ikona. Bliká ukazatel Nákup. Ukazatel teploty chladnicky na pár sekund zobrazuje nastavenou teplotu. 2. Stisknutím tlacítka OK akci potvrte. Zobrazí se ukazatel funkce Nákup. Funkce Nákup se automaticky vypne asi za 6 hodin. Tuto funkci vypnete ped jejím automatickým vypnutím následovn: 1. Stisknte tlacítko Mode, dokud ukazatel funkce Nákup nezacne blikat. 2. Stisknutím tlacítka OK akci potvrte. 3. Ukazatel funkce Nákup se pestane zobrazovat. 4. Pokud byla pedtím zvolena funkce Eco Mode, pak se tato funkce obnoví. Dlezité Tato funkce se vypne pi nastavení jiné teploty chladnicky. Funkce Action Freeze Tuto funkci zapnete následovn: 1. Stisknte tlacítko Mode, dokud se neobjeví píslusná ikona. Bliká ukazatel Action Freeze. Ukazatel teploty mraznicky zobrazí na nkolik sekund symbol . 2. Stisknutím tlacítka OK akci potvrte. Zobrazí se ukazatel Action Freeze. Spustí se animace. Funkce se automaticky vypne za 52 hodin. Tuto funkci vypnete ped jejím automatickým vypnutím následovn: 1.


Stisknte tlacítko Mode, dokud nezacne blikat ukazatel Action Freeze. 2. Stisknutím tlacítka OK akci potvrte. 3. Ukazatel Action Freeze zhasne. 4. Pokud byla pedtím zvolena funkce Eco Mode, pak se tato funkce obnoví. Dlezité Tato funkce se vypne pi nastavení jiné teploty mraznicky. electrolux 7 Výstraha vysoké teploty Zvýsení teploty v mraznicce (napíklad z dvodu výpadku proudu) je signalizováno: · blikajícími ukazateli výstrahy a teploty mraznicky · zvukovým signálem. Resetování výstrahy: 1. Stisknte libovolné tlacítko. 2. Zvukový signál se vypne. 3. Ukazatel teploty mraznicky na nkolik sekund zobrazí nejvyssí dosazenou teplotu. Poté opt zobrazuje nastavenou teplotu. 4. Ukazatel výstrahy bude stále blikat, dokud nedojde k obnovení normálních provozních podmínek. Pokud podmínky výstrahy pominou, ukazatel výstrahy se pestane zobrazovat. PI PRVNÍM POUZITÍ Cistní vnitku spotebice Ped prvním pouzitím spotebice vymyjte vnitek a vsechno vnitní píslusenství vlaznou vodou s trochou neutrálního mycího prostedku, abyste odstranili typický pach nového výrobku, a pak vse dkladn utete do sucha. Dlezité Nepouzívejte cisticí prostedky nebo abrazivní prásky, které mohou poskodit povrch spotebice. DENNÍ POUZÍVÁNÍ Skladování zmrazených potravin Po prvním spustní spotebice nebo po jeho dlouhodobé odstávce nechte spotebic ped vlozením potravin bzet nejmén 2 hodiny na vyssí nastavení. Dlezité V pípad náhodného rozmrazení, napíklad z dvodu výpadku proudu, a pokud výpadek proudu trval delsí dobu, nez je uvedeno v tabulce technických údaj, je nutné rozmrazené potraviny rychle spotebovat nebo ihned uvait ci upéct a potom opt zmrazit (po ochlazení). Rozmrazování Hlubokozmrazené nebo zmrazené potraviny je mozné ped pouzitím rozmrazit v chladnicce nebo pi pokojové teplot, podle toho, kolik máte casu. Malé kousky lze dokonce pipravit jest zmrazené, pímo z mraznicky: cas pípravy bude ale v tomto pípad delsí. Pemístitelné police Na stnách chladnicky jsou kolejnicky, do kterých se podle pání zasunují police. Police na láhve Láhve polozte (hrdly dopedu) do police umístné v chladnicce. Dlezité Pokud je police umístná vodorovn, polozte na ní pouze zavené láhve. 8 electrolux Drzák na láhve mzete vpedu nadzdvihnout, abyste do nj mohli ulozit také jiz otevené lahve. Vytáhnte polici tak, abyste ji mohli natocit nahoru a polozit na vyssí úrove. Umístní dveních policek Dvení policky mzete umístit do rzné výsky a vkládat tak do nich rzn velká balení potravin. Postupujte následovn: pomalu posunujte polici ve smru sipek, az se uvolní, a pak ji zasute do zvolené polohy. Zásuvka SpacePlus Zásuvka je urcena pro ulození ovoce a zeleniny. Uvnit zásuvky je pepázka, kterou mzete nastavit do rzných poloh, a rozdlit tak prostor podle vlastních pozadavk. Na dn zásuvky je mízka (podle modelu), která chrání ovoce i zeleninu ped vlhkostí, jez se mze tvoit na dn zásuvky. Vsechny soucásti zásuvky mzete vyjmout a vycistit. Zásuvka FreshZone Zásuvka FreshZone je vhodná k uchovávání cerstvých potravin jako ryb, masa a moských plod, protoze je zde nizsí teplota nez ve zbývající cásti chladnicky. electrolux 9 Vyjmutí mrazicích kos z mraznicky Kose na zmrazování potravin jsou vybaveny zarázkou, aby se nedaly náhodn odstranit, nebo nevypadly. Chcete-li je z mraznicky vyjmout, vytáhnte kos smrem k sob az nadoraz, a pak kos vytáhnte zdvihnutím jeho pední cásti smrem nahoru. Chcete-li kos vrátit zpt, lehce nadzdvihnte pední cást kose, abyste ho mohli vlozit do mraznicky. Jakmile je kos nad zarázkami, zasute kos dozadu do jeho polohy. 2 1 UZITECNÉ RADY A TIPY Normální provozní zvuky · Kdyz je chladicí kapalina cerpána chladicím hadem nebo potrubím, mzete slyset zvuk slabého bublání ci zurcení. Nejde o závadu. · Kdyz je kompresor spustný a cerpá se chladící médium, mze to být doprovázeno drncením nebo pulsujícím zvukem kompresoru. Nejde o závadu. · Tepelné roztazení mze zpsobit náhlé zapraskání. Jde o pirozený a neskodný jev. Nejde o závadu. Tipy pro úsporu energie · Neotvírejte casto dvee, ani je nenechávejte otevené déle, nez je nezbytn nutné. · Jestlize je okolní teplota vysoká, regulátor teploty je na vyssím nastavení a spotebic je zcela zaplnný, mze kompresor bzet nepetrzit a na výparníku se pak tvoí námraza nebo led. V tomto pípad je nutné nastavit regulátor teploty na nizsí nastavení, aby se spotebic automaticky odmrazil, a tím snízil spotebu energie. Tipy pro chlazení cerstvých potravin K dosazení nejlepsího výkonu: · do chladnicky nevkládejte teplé potraviny nebo tekutiny, které se odpaují; · potraviny zakrývejte nebo je zabalujte, zejména mají-li silnou vni; · potraviny polozte tak, aby okolo nich mohl proudit voln vzduch. Tipy pro chlazení Uzitecné rady: 10 electrolux Maso (vsechny druhy): zabalte do polyetylénového sácku a polozte na sklennou polici nad zásuvku se zeleninou. Z hlediska bezpecné konzumace takto skladujte maso pouze jeden nebo dva dny. Vaená jídla, studená jídla apod.: mzete zakrýt a polozit na jakoukoli polici. Ovoce a zelenina: musí být dkladn ocistné, vlozte je do speciální zásuvky (nebo zásuvek), které jsou soucástí vybavení.


Máslo a sýr: musí být ve speciální vzduchotsné nádob nebo zabalené do hliníkové fólie ci do polyetylénového sácku, aby k nim ml vzduch co nejmén pístup. Láhve s mlékem: musí být uzaveny víckem a ulozeny v drzáku na láhve ve dveích. Banány, brambory, cibule a cesnek smí být v chladnicce pouze tehdy, jsou-li zabalené. Tipy pro zmrazování potravin K dosazení dokonalého zmrazovacího procesu dodrzujte následující dlezité rady: · maximální mnozství potravin, které je mozné zmrazit za 24 hodin je uvedeno na typovém stítku; · zmrazovací postup trvá 24 hodin. V této dob nepidávejte zádné dalsí potraviny ke zmrazení; · zmrazujte pouze potraviny prvotídní kvality, cerstvé a dokonale cisté; · pipravte potraviny v malých porcích, aby se mohly rychle a zcela zmrazit, a bylo pak mozné rozmrazit pouze pozadované mnozství; · zabalte potraviny do alobalu nebo polyetylénu a pesvdcte se, ze jsou balícky vzduchotsné; · cerstvé, nezmrazené potraviny se nesmí dotýkat jiz zmrazených potravin, protoze by zvýsily jejich teplotu; · libové potraviny vydrzí ulozené déle a v lepsím stavu, nez tucné; sl zkracuje délku bezpecného skladování potravin; · vodové zmrzliny mohou pi konzumaci okamzit po vyjmutí z mrazicího oddílu zpsobit popáleniny v ústech; · doporucujeme napsat na kazdý balícek viditeln datum uskladnní, abyste mohli správn dodrzet dobu uchování potravin. Tipy pro skladování zmrazených potravin K dosazení nejlepsího výkonu zakoupeného spotebice dodrzujte následující podmínky: · vzdy si pi nákupu ovte, ze zakoupené zmrazené potraviny byly prodejcem správn skladované; · zajistte, aby zmrazené potraviny byly z obchodu pineseny v co nejkratsím mozném case; · neotvírejte casto dvee, ani je nenechávejte otevené déle, nez je nezbytn nutné; · jiz rozmrazené potraviny se rychle kazí a nesmí se znovu zmrazovat; · nepekracujte dobu skladování uvedenou výrobcem na obalu. CISTNÍ A ÚDRZBA Pozor Ped kazdou údrzbou vytáhnte zástrcku spotebice ze zdroje elektrického napájení. Tento spotebic obsahuje uhlovodíky v chladicí jednotce; údrzbu a doplování smí proto provádt pouze autorizovaný pracovník. Odmrazování chladnicky Bhem normálního pouzívání se námraza automaticky odstrauje z výparníku chladicího oddílu pi kazdém zastavení motoru kompresoru. Rozmrazená voda vytéká zlábkem do speciální nádoby na zadní stran spotebice nad motorem kompresoru, kde se odpauje. Odtokový otvor pro rozmrazenou vodu, který se nachází uprosted zlábku v chladicím oddíle, se musí pravideln cistit, aby voda nemohla petéct na ulozené potraviny. Pouzívejte speciální cisticí nástroj, který najdete jiz zasunutý do odtokového otvoru. electrolux 11 Rozmrazování mraznicky Mrazicí oddíl tohoto modelu je beznámrazového typu "no frost". To znamená, ze se v zapnutém spotebici nevytváí námraza ani na vnitních stnách, ani na potravinách. Zajisuje to nepetrzitá cirkulace chladného vzduchu uvnit oddílu automaticky ízeným ventilátorem. CO DLAT, KDYZ.. . Pozor Pi hledání a odstraování závady vytáhnte zástrcku ze síové zásuvky. Odstraování závady, která není uvedena v tomto návodu, smí provádt pouze kvalifikovaný elektriká nebo osoba s píslusným oprávnním. Problém Spotebic je hlucný. Dlezité Bhem normálního pouzívání vydává spotebic rzné zvuky (kompresor, cirkulace chladiva). Mozná pícina Spotebic není správn postaven. Regulátor teploty mze být nesprávn nastavený. Dvee nejsou správn zavené. Otvírali jste dvee pílis casto. Teplota potravin je pílis vysoká. esení Zkontrolujte, zda spotebic stojí stabiln (vsechny ctyi nozicky musí stát na podlaze). Nastavte vyssí teplotu. Viz ,,Zavení dveí". Nenechávejte dvee otevené déle, nez je nezbytn nutné. Nechte potraviny vychladnout na teplotu místnosti a teprve pak je vlozte do spotebice. Snizte teplotu v místnosti. Viz ,,Funkce rychlého zmrazení". Nejde o závadu. Kompresor funguje nepetrzit. Teplota v místnosti je pílis vysoká. Funkce rychlého zmrazení je zapnutá. Po vnitní zadní stn chladnicky stéká voda. V chladnicce tece voda. Bhem automatického odmrazování se na zadní stn rozmrazuje námraza. Odtokový otvor je ucpaný. Vlozené potraviny brání odtoku vody do odtokového otvoru. Vycistte odtokový otvor. Pemístte potraviny tak, aby se nedotýkaly zadní stny. 12 electrolux Problém Na podlahu tece voda. Mozná pícina Vývod rozmrazené vody neústí do odpaovací misky nad kompresorem. Potraviny nejsou ádn zabalené. Dvee nejsou správn zavené. Regulátor teploty mze být nesprávn nastavený. Teplota ve spotebici je pílis vysoká. Dvee nejsou správn zavené. Teplota potravin je pílis vysoká. esení Umístte vývod rozmrazené vody do odpaovací misky. Zabalte potraviny lépe. Viz ,,Zavení dveí". Nastavte vyssí teplotu. Viz ,,Zavení dveí".


Nechte potraviny vychladnout na teplotu místnosti a teprve pak je vlozte do spotebice. Ukládejte do spotebice mensí mnozství potravin. Zkontrolujte, zda ve spotebici mze dobe obíhat chladný vzduch. Ulozte potraviny tak, aby mohl dobe obíhat chladný vzduch. Zapnte spotebic. Zasute zástrcku správn do zásuvky. Zasute do zásuvky zástrcku jiného elektrického spotebice. Obrate se na kvalifikovaného elektrikáe. Zavete a otevete dvee. Pílis mnoho námrazy a ledu. Vlozili jste pílis velké mnozství potravin najednou. Teplota v chladnicce je pílis vysoká. Pílis vysoká teplota v mraznicce. Spotebic nefunguje. Ve spotebici neobíhá chladný vzduch. Potraviny jsou polozeny pílis tsn u sebe. Spotebic je vypnutý. Zástrcka není správn zasunutá do zásuvky. Spotebic je bez proudu. Zásuvka není pod proudem. Osvtlení nefunguje. Osvtlení je v pohotovostním rezimu. Pokud tyto rady nevedou k zádnému výsledku, zavolejte nejblizsí znackový servis. Zavení dveí 1. Vycistte tsnní dveí. 2. Pokud je to nutné, dvee seite. ite se pokyny v cásti "Instalace". 3. V pípad poteby vadné tsnní dveí vymte. Obrate se na servisní stedisko. TECHNICKÉ ÚDAJE ENB34943W ENB34943X Rozmry Výska Síka Hloubka Skladovací cas pi poruse Naptí Frekvence 1850 mm 595 mm 658 mm 18 h 230 V 50 Hz 2010 mm 595 mm 658 mm 18 h 230 V 50 Hz ENB38943W ENB38943X electrolux 13 Technické údaje jsou uvedeny na typovém stítku umístném na vnitní levé stran spotebice a na energetickém stítku. INSTALACE Pectte si pecliv "Bezpecnostní informace" jest ped instalací k zajistní bezpecnosti a správného provozu spotebice. Umístní Spotebic instalujte na míst, jehoz okolní teplota odpovídá klimatické tíd uvedené na typovém stítku spotebice: Klimatická tída SN N ST T Okolní teplota 100 mm min A 20 mm B +10°C az + 32°C +16°C az + 32°C +16°C az + 38°C +16°C az + 43°C Umístní Spotebic musí být instalovaný v dostatecné vzdálenosti od zdroj tepla, jako jsou radiátory, bojlery, pímý slunecní svit apod. Ujistte se, ze vzduch mze voln cirkulovat kolem zadní cásti spotebice. Jestlize je spotebic umístný pod závsnými skíkami kuchyské linky, je pro zajistní správného výkonu nutná minimální vzdálenost mezi horní cástí spotebice a závsnými skíkami alespo 100 mm. Pokud je to ale mozné, spotebic pod závsné skíky nestavte. Správné vyrovnání zajisuje jedna nebo více seiditelných nozicek na spodku spotebice. Upozornní Spotebic musí být odpojitelný od elektrické sít, proto musí být zástrcka i po instalaci dobe pístupná. Pipojení k elektrické síti Spotebic smí být pipojen k síti az po ovení, ze naptí a frekvence uvedené na typovém stítku odpovídají naptí v domácí síti. Spotebic musí být podle zákona uzemnn. Zástrcka napájecího kabelu je k tomuto úcelu vybavena píslusným kontaktem. Pokud není domácí zásuvka uzemnná, porate se s odborníkem a pipojte spotebic k samostatnému uzemnní v souladu s platnými pedpisy . Výrobce odmítá veskerou odpovdnost v pípad nedodrzení výse uvedených pokyn. Tento spotebic je v souladu se smrnicemi EHS. Zadní rozprky Dv rozprky naleznete v sácku s dokumentací. Pi montázi rozprek postupujte následovn: 1. Uvolnte sroub. 2. Zasute rozprku pod sroub. 3. Otocte rozprku do správné polohy. 4. Utáhnte vsechny srouby. 14 electrolux 2 Odstranní drzák polic Spotebic je vybaven drzáky polic, kterými je mozné police bezpecn zajistit bhem pepravy. Chcete-li je odstranit, postupujte takto: 1. Posute drzáky polic ve smru sipky (A). 2. Nadzdvihnte polici zezadu a pak ji zatlacte dopedu, az se uvolní (B). 3. Odstrate zarázky (C). 4 3 1 Vyrovnání Po umístní spotebice zkontrolujte, zda stojí rovn. Mzete ho vyrovnat seízením dvou dolních pedních nozicek. Zmna smru otvírání dveí Pokud chcete zmnit smr otvírání dveí, obrate se na nejblizsí zastoupení poprodejního servisu. Odborník z poprodejního servisu provede zmnu smru otevírání dveí na vase náklady. POZNÁMKY K ZIVOTNÍMU PROSTEDÍ Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, ze tento výrobek nepatí do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sbrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zaízení. Zajistním správné likvidace tohoto výrobku pomzete zabránit negativním dsledkm pro zivotní prostedí a lidské zdraví, které by jinak byly zpsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnjsí informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u píslusného místního úadu, sluzby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchod, kde jste výrobek zakoupili. electrolux 15 Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.com címen TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági információk Kezelpanel Els használat Napi használat Hasznos javaslatok és tanácsok 15 17 20 20 23 Ápolás és tisztítás 24 Mit tegyek, ha. .. 25 Mszaki adatok 26 Üzembe helyezés 27 Környezetvédelmi tudnivalók 29 A változtatások jogát fenntartjuk BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Saját biztonsága és a helyes használat biztosítása érdekében a készülék üzembe helyezése és els használata eltt olvassa át figyelmesen ezt a használati útmutatót, beleértve a tippeket és figyelmeztetéseket is.


A szükségtelen hibák és balesetek elkerülése érdekében fontos annak biztosítása, hogy mindenki, aki a készüléket használja, jól ismerje annak mködését és biztonságos használatát. rizze meg ezt a használati útmutatót, és ha a készüléket elajándékozza vagy eladja, az útmutatót is mellékelje hozzá, hogy annak teljes élettartamán keresztül mindenki, aki használja, megfelel információkkal rendelkezzen annak használatát és biztonságát illeten. Az emberi élet és a vagyontárgyak biztonsága érdekében tartsa be a jelen használati útmutatóban szerepl óvintézkedéseket, mivel a gyártó nem felels az ezek elmulasztása miatt bekövetkez károkért. Gyermekek és fogyatékkal él személyek biztonsága · A készülék kialakítása nem olyan, hogy azt csökkent fizikai, értelmi vagy mentális képesség, illetve megfelel tapasztalatok és ismeretek híján lév személyek (beleértve a gyermekeket is) használhassák, hacsak a biztonságukért felels személy nem biztosít számukra felügyeletet és útmutatást a készülék használatára vonatkozóan. Gondoskodni kell a gyermekek felügyeletérl annak biztosítása érdekében, hogy ne játsszanak a készülékkel. · Minden csomagolóanyagot tartson a gyermekektl távol. Fulladásveszélyesek. · A készülék kiselejtezésekor húzza ki a dugaszt a hálózati aljzatból, vágja el a hálózati tápkábelt (olyan közel a készülékhez, amennyire csak lehet), és távolítsa el az ajtót annak megelzése érdekében, hogy a játszó gyermekek áramütést szenvedjenek, vagy magukat a készülékbe zárják. · Ha ez a mágneszáras ajtóval ellátott készülék egy rugózáras (kilincses) ajtóval vagy fedéllel ellátott régi készülék helyére kerül, akkor ne felejtse el a régi készülék kidobása eltt használatra alkalmatlanná tenni a rugós zárat. Ennek az a célja, hogy gyerekek ne tudjanak bennrekedni a készülékben. Általános biztonsági tudnivalók Figyelem A szellznyílásokat ne takarja el semmivel. · A készülék rendeltetése élelmiszerek és/ vagy italok tárolása a normál háztartásban, amint azt a jelen használati útmutató ismerteti. · Ne használjon mechanikus szerkezetet vagy mesterséges eszközöket a leolvasztási folyamat elsegítésére. · Ne mködtessen más elektromos készüléket (például fagylaltkészít gépet) htberendezések belsejében, hacsak ezt a gyártó kifejezetten jóvá nem hagyja. · Ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg a htkör. 16 electrolux · Izobután (R600a) htanyagot tartalmaz a készülék htköre, ez a környezetre csekély hatást gyakorló, természetes gáz, amely ugyanakkor gyúlékony. A készülék szállítása és üzembe helyezése során bizonyosodjon meg arról, hogy a htkör semmilyen összetevje nem sérült meg. Ha a htkör megsérült: kerülje nyílt láng és tzgyújtó eszközök használatát alaposan szellztesse ki azt a helyiséget, ahol a készülék található · Veszélyes a termék mszaki jellemzit megváltoztatni vagy a terméket bármilyen módon átalakítani. A hálózati tápkábel bármilyen sérülése rövidzárlatot, tüzet vagy áramütést okozhat. Vigyázat A veszélyhelyzetek megelzése érdekében mindenféle elektromos részegység (hálózati tápkábel, dugasz, kompresszor) cseréjét hivatalos szervizképviselnek vagy szakképzett szervizmunkatársnak kell elvégeznie. 1. A hálózati tápkábelt nem szabad meghosszabbítani. 2. Ügyeljen arra, hogy a hálózati dugaszt ne nyomja össze vagy károsítsa a készülék hátlapja. Az összenyomott vagy sérült hálózati dugasz túlmelegedhet és tüzet okozhat. 3. Gondoskodjon arról, hogy a készülék hálózati dugasza hozzáférhet legyen. 4. Ne húzza a hálózati kábelt. 5. Ha a hálózati aljzat ki van lazulva, ne csatlakoztassa a hálózati dugaszt. Áramütés vagy tz veszélye. 6. Tilos üzemeltetni a készüléket a lámpaburkolat5) nélkül. Ez a készülék nehéz. Mozgatásakor körültekintéssel járjon el. Ne szedjen ki semmit a fagyasztóból, és ne is érjen hozzá ilyenekhez, ha a keze nedves vagy vizes, mivel ez a brsérüléseket, illetve fagyás miatti égési sérüléseket eredményezhet. Ne tegye ki hosszú idn keresztül közvetlen napsütésnek a készüléket. Az ebben a6) készülékben mköd izzók kizárólag háztartási eszközökhöz kifej- lesztett fényforrások! Nem használhatók a helyiség megvilágítására. Napi használat · Ne tegyen meleg edényt a készülék manyag részeire.


· Ne tároljon gyúlékony gázt vagy folyadékot a készülékben, mert azok felrobbanhatnak. · Ne tegyen élelmiszereket közvetlenül a hátsó falon lév levegkimenet elé. 7) · A fagyasztott élelmiszert kiolvasztás után többé nem szabad újra lefagyasztani. · Az elrecsomagolt fagyasztott élelmiszereket az élelmiszergyártó utasításaival összhangban tárolja. · A készülék gyártójának tárolásra vonatkozó ajánlásait szigorúan be kell tartani. Olvassa el az idevonatkozó utasításokat. · Ne tegyen szénsavas italokat a fagyasztóba, mert nyomás keletkezik a palackban, ami miatt felrobbanhat és kárt okozhat a készülékben. · A jégnyalóka fagyásból ered égéseket okozhat, ha rögtön a készülékbl kivéve enni kezdik. Ápolás és tisztítás · A karbantartás eltt kapcsolja ki a készüléket, és a húzza ki a vezetéket a fali aljzatból. · Ne tisztítsa a készüléket fémtárgyakkal. · Ne használjon éles tárgyakat a dérnek a készülékrl történ eltávolításához. Használjon manyag kaparókést. · Rendszeresen vizsgálja meg a htszekrényben a leolvadt víz számára kialakított vízelvezett. Szükség esetén tisztítsa meg a vízelvezett. Ha a vízelvezet el van záródva, a víz összegylik a készülék aljában. Üzembe helyezés Fontos Az elektromos hálózatra való csatlakoztatást illeten kövesse a megfelel fejezetek útmutatását. · Csomagolja ki a készüléket, és ellenrizze, vannak-e sérülések rajta. Ne csatlakoztassa a készüléket, ha sérült. Az esetleges sérüléseket azonnal jelentse ott, · · · · 5) Ha a bels világításnak van burkolata 6) Ha készülék rendelkezik lámpával. 7) Ha a készülék dérmentesít rendszer. electrolux 17 · · · · · · ahol a készüléket vásárolta. Ilyen esetben rizze meg a csomagolást. Ajánlatos legalább négy órát várni a készülék bekötésével és hagyni, hogy az olaj visszafolyjon a kompresszorba. Megfelel levegáramlást kell biztosítani a készülék körül, ennek hiánya túlmelegedéshez vezet. Az elégséges szellzés elérése érdekében kövesse a vonatkozó üzembe helyezési utasításokat. Amikor csak lehetséges, a készülék hátlapja fal felé nézzen, hogy el lehessen kerülni a forró alkatrészek (kompresszor, kondenzátor) megérintését vagy megfogását az esetleges égési sérülések megelzése érdekében. A készüléket nem szabad radiátorok vagy tzhelyek közelében elhelyezni. Ügyeljen arra, hogy a hálózati dugasz hozzáférhet legyen a készülék telepítése után. A készüléket csak ivóvízhálózathoz csatlakoztassa. 8) zett villanyszerelnek vagy kompetens személynek kell elvégeznie. · Ne távolítsa el a LED-világítás borítását. A LED-világítás kapcsolótáblájának cseréjéhez, szükség esetén lépjen kapcsolatba a legközelebbi ügyfélszolgálathoz. · A készüléket kizárólag arra felhatalmazott szervizközpont javíthatja, és csak eredeti pótalkatrészek használhatók. Környezetvédelem Ez a készülék sem a htfolyadék-keringet rendszerben, sem a szigetel anyagokban nem tartalmaz az ózonréteget károsító gázokat. A készüléket nem szabad a lakossági hulladékkal és szeméttel együtt kidobni. A szigetelhab gyúlékony gázokat tartalmaz: a készüléket a helyi hatóságoktól beszerezhet vonatkozó rendelkezésekkel összhangban kell hulladékba helyezni. Vigyázzon, ne sérüljön meg a htegység, különösen hátul a hcserél környéke. A készüléken használt és szimbólummal megjelölt anyagok újrahasznosíthatóak. Szerviz · A készülék szervizeléséhez szükséges minden villanyszerelési munkát szakkép- KEZELPANEL 1 7 6 2 3 4 5 6 Fagyasztó hmérséklet-szabályozója Mínusz gomb Idszabályozó 7 Mode gomb Lehetség van a gyárilag beállított billentyhang nagyobb hangerej változatának alkalmazására, ha egyszerre megnyomja a Mode ( 7 ) gombot és a mínusz ( 6 ) gombot néhány másodpercig. Az eredeti hang visszaállítható. 1 Ht hmérséklet-szabályozója Mínusz gomb 2 Ht hmérséklet-szabályozója Plusz gomb 3 ON/OFF gomb OK gomb 4 Fagyasztó hmérséklet-szabályozója Plusz gomb Idszabályozó 5 Kijelzés 8) Ha van vízcsatlakozás. 18 electrolux Kijelz 1 11 9 7 10 8 2 3 4 5 6 A ht kikapcsolása A ht kikapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg a megfelel ikon megjelenik. A ht kikapcsolás kijelzés villog. Vonások láthatóak a ht kijelzjén. 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez.


3. A ht kikapcsolás kijelzés látható. A ht bekapcsolása A ht bekapcsolásához: 1. Nyomja meg a ht hmérséklet-szabályozóját. Vagy: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg a megfelel ikon megjelenik. A ht kikapcsolás kijelzés villog. 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. 3. A ht kikapcsolás kijelzés eltnik. Eltér hmérséklet beálltásához lásd a "Hmérséklet-szabályozás" c. részt. Hmérséklet-szabályozás A ht vagy a fagyasztó beállított hmérséklete a hmérséklet-szabályozó gombokkal változtatható meg. Beállított alapértelmezett hmérséklet: · +5°C a ht esetében · -18°C a fagyasztó esetében A hmérséklet kijelzk a beállított hmérsékletet mutatják. Fontos Az alapértelmezett hmérséklet visszaállítására kapcsolja ki a készüléket. A beállított új hmérsékletet a készülék 24 órán belül éri el. A beállított értékhez képest néhány fokos hmérséklet indagozás idszakosan elfordulhat, ez nem jelenti a készülék meghibásodását. Fontos A beállított hmérsékletet a készülék áramszünet esetén is megjegyzi. Az optimális élelmiszertároláshoz jelölje ki az Eco Mode funkciót Nézze meg az "Eco Mode funkciót". Eco Mode funkció Az optimális élelmiszertároláshoz jelölje ki az Eco Mode funkciót A funkció bekapcsolásához: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Httér hmérsékletvisszajelz Gyermekzár funkció Ht kikapcsolása funkció Drinks Chill funkció Idzít Fagyasztó hmérséklet-visszajelz Figyelmeztet kijelzés Bevásárlás funkció Action Freeze funkció Eco Mode funkció Nyaralás üzemmód Bekapcsolás A készülék bekapcsolásához tegye a következket: 1. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugaszt a hálózati aljzatba. 2. Nyomja meg a ON/OFF gombot, ha a kijelz nincs bekapcsolva. 3. Néhány másodperc után megszólalhat a riasztó. A riasztó nullázásához lásd a "Magas hmérséklet miatti riasztás" c. részt. 4. A hmérséklet visszajelz a beállított alapértelmezett hmérsékletet mutatja. Eltér hmérséklet beálltásához lásd a "Hmérséklet-szabályozás" c. részt. Kikapcsolás A készülék kikapcsolásához tegye a következket: 1. Nyomja meg a ON/OFF gombot 5 másodpercig. 2. A kijelz kikapcsol. 3. A készülék áramtalanításához húzza ki a csatlakozódugót a hálózati aljzatból. electrolux 19 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg a megfelel ikon megjelenik. Az Eco Mode visszajelz villogni kezd. A hmérséklet kijelz néhány másodpercig mutatja a beállított hmérsékletet: a ht esetében: +5°C a fagyasztó esetében: -18°C 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. Az Eco Mode visszajelz látható. A funkció kikapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg Eco Mode visszajelz villogni kezd. 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. 3. Az Eco Mode visszajelz kialszik. Fontos A funkció akkor is kikapcsol, ha eltér httér hmérsékletet állít be. Gyermekzár funkció A nyomógombokon keresztüli mködtetés letiltására válassza ki a Gyermekzár funkciót. A funkció bekapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg a megfelel ikon megjelenik. 2. A Gyermekzár visszajelz villog. 3. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. A Gyermekzár visszajelz világít. A funkció kikapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg a Gyermekzár visszajelz villogni kezd. 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. 3. A Gyermekzár visszajelz kialszik. Nyaralás üzemmód Ez a funkció lehetvé teszi, hogy a htszekrény hosszabb távollét alatt zárva és üresen álljon anélkül, hogy kellemetlen szagok képzdnének a készülékben. Fontos A htteret a távollét idejére ki kell üríteni. A funkció bekapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg a megfelel ikon megjelenik. A Nyaralás üzemmód visszajelzje villog. A ht hmérséklet kijelz néhány másodpercig a beállított hmérsékletet mutatja. 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. A Nyaralás üzemmód visszajelzje látható. A funkció kikapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg a Nyaralás üzemmód visszajelzje villogni nem kezd. 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. 3. A Nyaralás üzemmód visszajelzje kialszik. 4. Az Eco Mode funkció visszaállításra kerül, ha elzleg kiválasztották. Fontos A funkció akkor is kikapcsol, ha eltér httér hmérsékletet állít be. Drinks Chill funkció Az Drinks Chill funkció biztonsági figyelmeztetésként szolgál, amikor italos palackokat helyez a fagyasztó rekeszbe. A funkció bekapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg a megfelel ikon megjelenik. Az Drinks Chill visszajelz villogni kezd. Az Idzít néhány másodpercig a beállított értéket (30 perc) mutatja. 2. Nyomja meg az Idzít szabályozó gombját és módosítsa az Idzít értékét 1 és 90 másodperc között.


3. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. Az Drinks Chill visszajelz látható. Az Idzít villogni kezd. A visszaszámlálás végén az Drinks Chill visszajelz villog és hangjelzés hallható: 1. Vegye ki a fagyasztórekeszben lév italokat. 2. Kapcsolja ki a funkciót. A funkció kikapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg Drinks Chill visszajelz villogni kezd. 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. 3. Az Drinks Chill visszajelz kialszik. A funkciót bármikor kikapcsolhatja. Bevásárlás funkció Ha nagyobb mennyiség meleg élelmiszert kell behelyeznie, például egy élelmiszer-bevásárlás után, az javasoljuk, hogy aktiválja a Bevásárlás funkciót a termékek gyorsabb lehtése és annak megelzése érdekében, 20 electrolux hogy a már a htszekrényben lév élelmiszerek felmelegedjenek A funkció bekapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg a megfelel ikon megjelenik. A vásárlás kijelz villog. A ht hmérséklet kijelz néhány másodpercig a beállított hmérsékletet mutatja. 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. A Bevásárlás üzemmód kijelzés látható. A Bevásárlás funkció kb. 6 óra elteltével automatikusan kikapcsol. A funkció manuális kikapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg a Bevásárlás üzemmód visszajelzje villogni nem kezd. 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. 3. A Bevásárlás üzemmód visszajelzje kialszik. 4. Az Eco Mode funkció visszaállításra kerül, ha elzleg kiválasztották. Fontos A funkció akkor is kikapcsol, ha eltér httér hmérsékletet állít be. Action Freeze funkció A funkció bekapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg a megfelel ikon megjelenik. Az Action Freeze visszajelz villogni kezd. A fagyasztó hmérséklet kijelz a szimbólumot jelzi ki néhány másodpercig. 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. Az Action Freeze visszajelz látható. Egy animáció indul el. Ez a funkció 52 óra elteltével automatikusan kikapcsol. A funkció manuális kikapcsolásához: 1. Nyomja meg az Mode gombot, amíg Action Freeze visszajelz villogni kezd. 2. Nyomja meg az OK gombot a megersítéshez. 3. Az Action Freeze visszajelz kialszik. 4. Az Eco Mode funkció visszaállításra kerül, ha elzleg kiválasztották. Fontos A funkció akkor is kikapcsol, ha eltér fagyasztó hmérsékletet állít be. Magas hmérséklet miatti riasztás A fagyasztórekeszben a hmérséklet (például áramkimaradás miatti) emelkedését a következk jelzik: · a riasztás kijelzés és a fagyasztó hmérséklet kijelzi villognak · a riasztó hangjelzése. A riasztó nullázásához: 1. Nyomja meg bármelyik gombot. 2. A hangjelz kikapcsol. 3. A fagyasztó hmérséklet kijelz néhány másodpercig kijelzi a készülékben keletkezett legmagasabb hmérsékletet. Ezután ismét a beállított hmérsékletet mutatja. 4. A hmérséklet helyreállásáig a riasztás kijelzés tovább villog. Amikor megsznik a riasztás, a riasztás kijelzés eltnik. ELS HASZNÁLAT A készülék belsejének tisztítása A készülék legels használata eltt mossa ki a készülék belsejét semleges szappanos langyos vízzel, hogy eltávolítsa a tökéletesen új termékek tipikus szagát, majd alaposan szárítsa ki. Fontos Ne használjon mosószereket vagy súrolóporokat, mert ezek megsérthetik a felületét. NAPI HASZNÁLAT Fagyasztott élelmiszerek tárolása Az els indításkor, illetve hosszabb használaton kívüli id után, mieltt az élelmiszereket a rekeszbe pakolná, üzemeltesse legalább 2 óráig a készüléket a magasabb beállításokon. Fontos Véletlenszeren, például áramkimaradás miatt bekövetkez leolvadás esetén, amikor az áramszünet hosszabb ideig tart, mint az az érték, amely a mszaki jellemzk között a "felolvadási id" alatt fel van tüntetve, a felolvadt electrolux 21 élelmiszert gyorsan el kell fogyasztani, vagy azonnal meg kell fzni, majd pedig a (kihlés után) újra lefagyasztani. Kiolvasztás A mélyfagyasztott vagy fagyasztott élelmiszerek használat eltt a htrekeszben vagy szobahmérsékleten kiolvaszthatók, attól függen, hogy mennyi id áll rendelkezésre ehhez a mvelethez. A kisebb darabok még akár fagyasztott állapotban, közvetlenül a fagyasztóból kivéve is megfzhetk: ebben az esetben a fzés ideje meghosszabbodik. Mozgatható polcok A htszekrény falai több sor csúszósínnel vannak ellátva, hogy a polcokat tetszés szerinti helyre lehessen tenni. A palacktartó polc korábban felnyitott palackok tárolásához megdönthet. Ehhez húzza felfele a polcot addig, amíg az felfele el nem fordítható, és helyezze a következ magasabb szintre. Palacktartó Helyezze a palackokat (elre felé néz nyílással) az elre beállított polcra. Fontos Ha a polc vízszintesen van elhelyezve, csak zárt palackokat tegyen rá. Az ajtó polcainak elhelyezése Ha különböz méret élelmiszercsomagok tárolásának szeretne helyet biztosítani, az ajtópolcokat különböz magasságokba állíthatja.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX ENB

Recommend Documents