ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA ROČNÍK XVII. 16. LEDNA 2006

1

2006 ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA

ROČNÍK XVII.

Dámy a pánové, přesně devatenáctkrát jste v loňském roce na titulní straně Vašich ŽL nacházeli pravidelnou rubriku „Žamberské proměny“. Podle Vašich ohlasů, které jsme zaznamenali, jste si obrazový seriál zachycující změny v našem městě oblíbili. Ve skutečnosti ale běží vedle sebe seriály dva. Jeden na papíře a ten druhý v „reálu“. Mnozí z Vás jste se minulý rok mimoděk stávali dokonce jeho přímými účastníky. Třeba tím, když Vám v panelových domech vedle Konzumu prskaly nad hlavou svářečky, když jste se s Vaším autem nemohli dostat přes stavební výkopy k vrátnici plicního sanatoria nebo když jste museli obcházet železný most velkým obloukem po dřevěné lávce. Vy, žamberští patrioti, jste se pak často přišli podívat i na trošku slavnostní závěr příslušného dílu seriálu. Teď, na začátku roku, se připravujeme k „natáčení“ dalších seriálových epizod. Některé investice přecházejí z loňska a některé budou teprve zahájeny. Na jaře se rozběhne rekonstrukce Divišovy uli-

foto: Pavel Morávek

ce, výstavba nové stanice záchranné služby za Poliklinikou a Azylového domu pro matky s dětmi Na skalách. Zhruba v polovině roku bude otevřen Plus diskont v bývalém ČSAD, dokončíme transformaci areálu Kasáren na průmyslovou zónu, revitalizaci panelového domu 1054-1056, zasíťování lokality pro výstavbu rodinných domů Albertinum II a rekonstrukci MŠ Tylova. V průběhu roku se také pustíme do realizace dvou ekologických projektů

16. LEDNA 2006

- výstavby Sběrného dvora domovního odpadu v areálu Technických služeb a Centra nakládání s odpady (kompostárny) na naší skládce v Dlouhoňovicích. V průběhu roku zprovozníme dopravní hřiště u Finančního úřadu a dětské hřiště u Správy budov. Na podzim otevřeme novou tenisovou halu s umělou trávou a pokusíme se rozběhnout výstavbu první etapy zimního stadionu. Pokud získáme rozjednané dotační prostředky, chtěli bychom ještě opravit opěrnou zeď komunikace I/11 pod židovským hřbitovem, silnice a parkoviště ve sportovním areálu pod Černým lesem a zahájit rekonstrukci obou základních škol. Milí spoluobčané, doufám, že nejste zklamáni mým novoročním povídáním namísto Vámi určitě očekávaného dvacátého dílu „Žamberských proměn“. To by mě mrzelo, jsem totiž přesvědčen, že Žamberk bude procházet proměnami i nadále. V úvodu roku 2006 Vám přeji pevné zdraví, spokojenost a lásku. Mgr. Tomáš Kalous, starosta města

ROZŠÍŘENÉ VYDÁNÍ

2

www.zamberk.cz

Žamberské listy

ZVÝŠ ZV ÝŠEN ENÍÍ Ž ŽIVOTN IVOTNÍÍHO MINIMA Zveme Vás na 26. jednání ZASTUPITELSTVA MĚSTA ŽAMBERKA, které se uskuteční 17. ledna 2006 v 15.00 hod. v jednacím sálu na MěÚ, Nádražní ul. 833 (III. poschodí). Na programu jednání: finance
majetek
různé Podrobný program bude zveřejněn na plakátech a úřední desce. Zastupitelé města budou v tomto roce zasedat v termínech: 28.2.2006, 25.4.2006, 20.6.2006, 12.9.2006. Jednání se uskuteční vždy od 15.00 hod.v jednacím sálu na MěÚ, Nádražní ul. 833 (III. poschodí) v Žamberku.

Ocenění dobrovolníků V listopadu minulého roku byla zahájena realizace druhého ročníku „Den D – ocenění dobrovolníků Pardubického kraje“. Jde o společný projekt pardubických občanských sdružení Klub hurá kamarád a SKP-Centrum, který si klade za cíl ocenit práci dobrovolníků v Pardubickém kraji a zvýšit povědomí veřejnosti o činnosti dobrovolníků. Na toto ocenění může kdokoliv navrhnout člověka, který bez nároku na odměnu poskytuje svůj čas, energii či vědomosti a dovednosti ve prospěch ostatních lidí a společnosti, a to v oblasti sociální práce, volného času, ekologie a kultury. Kompletní nominace by měla obsahovat vyplněnou přihlášku se souhlasem dobrovolníka a jeho fotografii. Nominace jsou nejpozději do 15. 2. 2006, a to prostřednictvím internetových stránek www. dend.cz, nebo je možné vyplněný formulář poslat na adresu SKP-Centrum, Bělehradská 513, 53009 Pardubice, heslo Den D. Mgr. Dagmar Ducháčková, vedoucí odboru SOCZ

Parkovací karty na rok 2006 pro parkování na Masarykově náměstí v Žamberku jsou v prodeji na Městském úřadu Žamberk, budova radnice, finanční odbor, pí Matějíčková, I.poschodí). Parkovací karta je přenosná, cena jedné karty 500,- Kč.

UPOZORNĚNÍ PRACOVIŠTĚ EVIDENCE OBYVATEL, stávající kancelář č. 9 JE OD 16.1.2006 PŘEMÍSTĚNO do kanceláře č. 15 – matrika. Ing. Petra Řeháčková, ved. odboru správního a dopravy

Nařízením vlády č. 505/2005 Sb. se od 1. 1. 2006 zvyšují částky životního minima. O 1,7 % vzrostou částky na výživu a ostatní základní osobní potřeby a o přibližně 4 % částky na domácnost. Životní minimum je společensky uznanou hranicí příjmů, pod kterou nastává stav hmotné nouze. V současné době je dvousložkové. Jsou v něm zahrnuty nezbytné náklady na osobní potřeby (výživa, oblečení, sport, kultura apod.) a náklady na domácnost. Částka ŽM, která se považuje za potřebnou k zajištění výživy a ostatních základních osobních potřeb občana: 1 750,- Kč, jde-li o dítě do 6 let věku; 1 950,- Kč, jde-li o dítě od 6 do 10 let věku; 2 310,- Kč, jde-li o dítě od 10 do 15 let věku; 2 530,- Kč, jde-li o nezaopatřené dítě od 15 do 26 let věku; 2 400,- Kč u ostatních občanů. Částka ŽM, která se považuje za potřebnou k zajištění nezbytných nákladů na domácnost: 2 020,- Kč, jde-li o jednotlivce; 2 630,- Kč, žijí-li v domácnosti 2 osoby; 3 260,- Kč, žijí-li v domácnosti 3 nebo 4 osoby; 3 660,- Kč, žije-li v domácnosti 5 nebo více osob. Výši dávek sociální péče – příspěvek při péči o blízkou nebo jinou osobu, příspěvek na výživu a dávky poskytované dle zákona č. 482/1991 Sb., o sociální potřebnosti bude Městský úřad, odbor soc. věcí a zdrav. nově upravovat v průběhu měsíce ledna a února 2006. Mgr. Dagmar Ducháčková, vedoucí odboru SOCZ

DIAKONIE BROUMOV ve spolupráci s Městským úřadem v Žamberku, odborem sociálních věcí a zdravotnictví vyhlašuje

HUMANITÁ HUMANIT ÁRN RNÍ Í SB SBÍ ÍRKU

letního a zimního oblečení (dámské, pánské i dětské), lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, látek, vln, péřových a vatových přikrývek, polštářů, dek. Věci přijímáme každý všední den od 8 do 14 hodin na odboru sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ v Žamberku, Nádražní ul. 833 (2. poschodí). Sbírka je časově omezena do 31. března 2006. Děkujeme za Vaši pomoc. Více informací na tel. čísle 465 670 230. Mgr. Dagmar Ducháčková, vedoucí odboru

Mládežnické projekty 2006 Uzávěrka přijímání žádostí je 31. ledna 2006. Podrobnější informace byly zveřejněny v minulých Žamberských listech, jsou vyvěšeny na úřední desce města a lze je získat i na internetových stránkách města www.zamberk.city.cz. Informace podává a žádosti přijímá odbor školství a kultury MěÚ, v případě ekologických MP odbor životního prostředí a zemědělství. Ve stejném termínu, tj. do konce ledna 2006, je nutno předložit vyúčtování příspěvku za loňský rok. Připomínáme, že 31. ledna 2006 je také uzávěrka grantových programů Pardubického kraje pro oblast sportu a volnočasových aktivit. Informace a formulář žádosti jsou na www.pardubickykraj.cz - grantové programy – probíhající grantové programy – grantové programy rok 2006. Ing. Jana Hlaváčová, vedoucí odboru školství a kultury

KOMUNÁLNÍ ODPADY Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Poplatek pro rok 2006 činí 420,- Kč na 1 osobu a rok. Poplatek se může platit: 1) v hotovosti na Městském úřadě (radnice), Masarykovo nám. 166, v Žamberku, na finančním odboru - majetkoprávní oddělení, a to v úřední dny: Po 8.00 – 12.30 13.30 – 17.00 hod. St 8.00 – 12.30 13.30 – 17.00 hod. Čt 8.00 – 11.00 hod. 2) V jednotlivých případech je možno předem domluvit i jiný den. Pokud budete poplatek platit bankovním převodem a nemáte číslo účtu a variabilní symbol, můžete si telefonovat pro uvedené informace na tel. č. 465 670 325. V případě, že jste si v tiskopise Prohlášení poplatníka zaškrtli složenku – budou rozesílány během ledna. Splatnost poplatku: jednorázová platba - 30. 4. 2006. Pokud celková částka překračuje 1 000,- Kč: - 1/2 poplatku – 30. 4. 2006, - 2/2 poplatku – 31. 8. 2006 POZOR! Na platebním dokladu SIPA v lednu r. 2006 je uvedena platba za odpady v prosinci r. 2005. ODPADY SE PLATILY ZPĚTNĚ! V platebním měsíci únoru r.2006 se již platba za odpady neobjeví. Iveta Dytrtová, finanční odbor

POŘADATELŮM DISKOTÉK, PLESŮ A TANEČNÍCH ZÁBAV: Připomínáme organizátorům veřejnosti přístupných produkcí, že při přípravě akce je nutno dodržovat obecně závazné vyhlášky města Žamberka (OZV): - OZV č. 2/2005, ve které jsou stanoveny podmínky pro povolení akce, především povinnost písemně požádat Radu města Žamberka o souhlas s konáním akce, a to nejpozději 20 dní před předem. - OZV č. 4/2003 ukládá povinnost platit místní poplatek ze vstupného na tyto akce. Pořadatel je povinen vstupenky označené cenou, datem a hodinou konání akce s předstihem předložit odboru školství a kultury k označení. Po skončení akce pak doloží vyúčtování z prodaných vstupenek a je mu vyměřen poplatek ve výši 5 % z vybraného vstupného.Pokud je součástí akce i tombola, musí být povolena formou správního rozhodnutí, které rovněž vydá odbor školství a kultury. Správní poplatek je zde 10 % z úhrnné ceny losů. V prosinci byla ve spolupráci s Městskou policí provedena kontrola dodržování výše uvedených povinností v diskotékách v Žamberku. V kontrolách přímo na místě konání akcí se bude pokračovat i v budoucnosti. V případě zjištění nedostatků se pořadatel vystavuje nebezpečí finančního postihu (pokuty), a to jak podle zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, tak podle zákona č. 33/1992 Sb., o správě daní a poplatků. Ing. Jana Hlaváčová, vedoucí odboru školství a kultury

Žamberské listy

Průtah městem II.etapa křižovatka na silnici I/11 (epilog) Vážení čtenáři, dovolte mi na prahu nového roku Vám poděkovat za ohlasy, které měl seriál „Žamberské proměny“ v roce loňském. Letos se budeme setkávat v novém cyklu pod názvem „Jak šel čas“, který bude v podobném duchu jako byly Žamberské proměny. Smysl zůstává stejný – ukázat, jak před našima očima měnící se město vypadalo před mnoha lety, které mnozí z nás znají pouze z historických fotografií. Dnešní „Žamberské proměny“ nejsou dalším dílem v celém cyklu, ale pouze dozvukem dílu předchozího, protože pro omezenou tiskovou kapacitu minulého vydání ŽL nemohly být uveřejněny všechny fotografie. Do nového roku hodně štěstí a osobních úspěchů přeje všem čtenářům Ing. Fabián Vladimír, REÚP

www.zamberk.cz

3

Děkujeme všem, kteří jste do redakce ŽL poslali krásná blahopřání k Vánocům a novému roku 2006. Tak jako v uplynulých třech letech se Redakční rada bude scházet ve složení: Mgr.Tomáš Kalous, starosta města, Mgr. Bronislava Havlíková, ředitelka Speciální školy v Žamberku, Mgr. Miroslava Krajčírová, ředitelka Centra sociální péče města Žamberka, Mgr. P. Oldřich Kučera, duchovní správce římskokatolické farnosti, David Kerschbaum, majitel tiskárny, Vlasta Pavlousková. Korektorské práce zajišťuje paní profesorka Růžena Steinerová, distribuci pan Stanislav Grim, doručovatelé MEDIASERVIS s.r.o., Rychnov nad Kněžnou a volný prodej zajišťují: p.Alois Hýbl - Prodejna Husovo nábřeží 399, pí Marie Myšáková - Bufet Albertinum, AUTO Žamberk, s.r.o.,Čerpací benzinová stanice, p.Petr Tupec - Novinový stánek u Konzumu, pí Jaroslava Bartošová - Stánek u divadla, pí Alena Tichá - Občerstvení u nádraží ČD, pí Jaroslava Sedloňová - Novinový stánek17.listopadu, p.Ing. Jiří Kulich - Prodejna novin, pí Aneta Kosová - Novinový stánek u pošty, p.Ivan Zvoník – Knihkupectví Nádražní ul., pí Jana Malečková - Herna JOLLY, Nádražní ul., pí Míla Trejtnarová – Papírnictví, Nádražní ul., p.Říha Vlastimil - Trafika na Masaryk.nám., pí Marie Vyhnálková - Papírnictví , Kostelní ul.708. Vážení čtenáři, předplatitelé, v letošním roce budete dostávat Žamberské listy také v barevném provedení za stejnou cenu, tzn.10,- Kč/výtisk, ve 21 vydáních jako každý rok. Doufáme, že se nám podaří, tak jako v uplynulém roce, díky spokojeným zadavatelům reklamy a podpoře vydavatele - Města Žamberka, finanční rozdíl mezi výrobní cenou a cenou prodejní vyrovnat. Naše snažení má za cíl Vaši spokojenost a objektivní informovanost. Proto jsme na zasedání Redakční rady v prosinci minulého roku dohodli jasná pravidla při zveřejňování některých příspěvků. Například příspěvky uveřejněné v rubrice „Z redakční pošty“, vyžadující odpověď druhé strany a nejsou-li v rozporu s Tiskovým zákonem a dobrými mravy, budou vždy zveřejněny až společně s odpovědí. Další změnou proti období minulému je, že všem politickým stranám či sdružením v Žamberku bude věnován v jednom vydání zdarma jeden sloupek textu, který rovněž nesmí být v rozporu s Tiskovým zákonem a dobrými mravy. Chceme tak zabránit zneužití kapacity místa a umožnit tak zveřejnění názorového spektra všem.

<Ài`>ŽVi

Za Redakční radu Žamberských listů Pavlousková Vlasta

Vážení čtenáři, v roce 2005 strážníci v Žamberku řešili 740 přestupků a uložili na pokutách 90 200,-Kč, což je o více než 20% oproti roku 2004. Nejvyšší podíl zjištěných přestupků je v silničním provozu, na druhém místě je porušován veřejný pořádek, a to zejména v opilosti, a následují ostatní přestupky, jako je krádež a poškození věci, porušení obecně závazných vyhlášek města, volné pobíhání psů, prodej alkoholu osobám mladším 18 let, občanské soužití. Ve třiceti případech strážníci museli odchytit psa na veřejném prostranství a odvézt do Žamberského útulku, nebo předat majiteli. V součinnosti s Policií ČR a Městským úřadem bylo uskutečněno 8 kontrolních akcí zaměřených na zákaz prodeje alkoholu osobám mladším 18 let, při nichž bylo provedeno 85 dechových zkoušek. Ale protože činnost strážníka není pouze v represi a pokutách, chci zde ve stručnosti připomenout další aktivity strážníků v našem městě. Pomoc při zajišťování silniční dopravy u nejrůznějších sportovně-kulturních akcí ve městě, besedy ve školách, organizace akce „Maják“ pro děti, kde se prezentují složky integrovaného záchranného systému. Podpora projektů zaměřených na prevenci a boj proti kriminalitě v našem městě, o nichž bylo informováno v minulém čísle ŽL. Na závěr bych rád poděkoval za Městskou policii kolegům policistům ze zdejšího Obvodního oddělení policie ČR, kteří nám v nejednom případě poskytli součinnost a pomoc při zásahu k nastolení veřejného pořádku, a neméně díků z naší strany patří zaměstnancům Městského úřadu při poskytování informací a zejména odboru sociálních věcí a zdravotnictví za pomoc při řešení nejednoho prohřešku proti zákonu spáchaného dětmi a mladistvými. Poslední, ale největší dík, patří všem slušným lidem z našeho města a okolí. Patrik Lauterbach, velitel MP

INFORMAČNÍ MÍSTO pro podnikatele v Žamberku

4. ledna 2006 otevřela Krajská hospodářská komora Pardubického kraje ve spolupráci s Městským úřadem v Žamberku expozituru Informačního místa pro podnikatele (dále jen InMP) i v Žamberku. InMP sídlí v Informačním středisku Orlicka v Kostelní ulici 446. Podnikatelé zde mohou konzultovat své problémy každou středu od 8.30 do 12.30 hodin. Ve zbývajících dnech mohou konzultantku zkontaktovat po telefonu, e-mailem nebo jí zanechat vzkaz přímo v kanceláři Informačního střediska. Informační místo pro podnikatele poskytuje malým a středním podnikatelům bezplatně pomoc a informace týkající se: - podnikatelského prostředí v České republice a v Evropské unii - podnikatelské legislativy České republiky a Evropské unie - programů podpory malého a středního podnikání na regionální a celostátní úrovni - vzdělávacích programů v rámci regionu a centra - produktů Centra pro evropskou integraci Hospodářské komory České republiky, České podnikatelské reprezentace při Evropské unii, stejně tak i služeb, které nabízejí ostatní informační místa (EuroInfoCentrum, Business InfoCentrum, CzechTrade, Českomoravská záruční a rozvojová banka) a dalších institucí na podporu malého a středního podnikání - služby e-aukce, jejímž prostřednictvím je možno nahradit výběrové řízení - komerčních nabídek a poptávek z tuzemska a ze zahraničí. Blanka Bízová, krajský koordinátor

Vyuení v technickém oboru, praxe vítána ‰ Vysokou výkonnost a flexibilitu ‰ Schopnost pracovat v týmu, ochotu trvale se vzdlávat

Seberealizaci ve firm s dlouholetou tradicí, s p
sobností na svtových trzích ‰ Zaškolení, korektnost, závodní stravování ‰ Finanní ohodnocení odpovídající výkon
m

‰

‰

Kontakt: Rieter CZ a.s., personální oddlení, Nádražní 696, 564 23 Žamberk tel.: 465 674 210, www.rieter.cz; e-mail: [email protected]

Nabízíme:

Požadujeme:

x OBRÁB na CNC strojích x x MONTÁŽNÍ PRACOVNÍK x

nabízí pracovní uplatn
ní na pozicích:

výrobce stroj
, zaízení a komponent
v rámci textilního strojírenství, dodavatel komplexních ešení a služeb

Rieter CZ a.s., závod Žamberk

4 www.zamberk.cz Žamberské listy

Žamberské listy

www.zamberk.cz

5

<Ài`>ŽČ˜‰«œÄÌÞ Lhostejnost v nás Před Štědrým dnem upadla v Hluboké ulici v Žamberku starší paní a nedařilo se jí vstát. Šel okolo mladý podnikatel, obešel ji a nepomohl. Bylo to jako v bibli o milosrdném Samaritánu. Ptám se: „Jaký dáváme příklad svým dětem a jak jejich chování kontrolujeme? Jak se nyní chováme ke starším lidem, tak se naše děti budou chovat jednou k nám.“ -mm-

Dobrý skutek Děkuji paní ředitelce ZUŠ Petra Ebena v Žamberku, PhDr.Haně Chvátilové, za zprostředkování hudebního dostaveníčka pro mého nemocného kamaráda. Zároveň děkuji panu učiteli Tyrnerovi a hudebníkům, kteří udělali radost tomu, kdo to velice potřebuje. Kéž by takových ochotných lidí bylo víc a nejen před vánočními svátky. Zdeněk Krejčí

Dobří lidé ještě žijí! Dne 19.12.2005 jsem jel z Jeseníků do Prahy a u mého Favorita mi „odešly“ stěrače. Zastavil jsem se ve značkovém autoservisu Škoda u výjezdu ze Žamberka na Hradec Králové. Přijímací technik i personál mi velmi ochotně závadu odstranili a co je nejzvláštnější – nevzali si za práci ani korunu. Proto bych jim chtěl touto cestou za projevené služby poděkovat a popřát jim v budoucnu hodně takto spokojených zákazníků i v novém roce 2006. Milan Vasaráb, Dobříš, okres Příbram

Sůl a naše boty Zimní počasí dává „zabrat“ silničářům, řidičům a také našim botám. Vzhledem k intenzitě soli, které se nikdo z nás při chůzi na komunikacích nevyhne, je důležité se o naši obuv postarat. Slané skvrny, které se na obuvi tvoří, lehce omyjeme vlažnou vodou. Na omývání kožených bot doporučují odborníci v žádném případě nepoužívat jakýkoliv saponát. Kůže by se mohla odmastit, a tak začít propouštět vodu. Rovněž nedoporučují sušit boty a v těsné blízkosti kamen ani ústředního topení. Rychlým přesušením by mohlo povolit lepidlo u podrážek a vznikl by tzv.žralok. Při sušení natáhněte vlhké boty na napínák nebo je důkladně vycpěte novinami. Zimní koženou obuv pravidelně krémujte speciálními krémy k tomu určenými. Lidové „zaručené“ recepty, např.indulona, rybí tuk apod., jsou naprosto nevhodné, při takové „pseudopéči“ kůže velmi trpí. Vyplatí se investovat i do impregnačních sprejů. Při výběru je nutno dát pozor, na který materiál je sprej určen. Nejlepší je zakoupit universální, tím se nic nepokazí a navíc jej mohou používat všichni členové rodiny na různé druhy obuvi. Máte-li zimní boty na zip, potřete jej olejem nebo voskovou svíčkou – nebude se zadrhávat. -fr-

Jak se učí Žamberští plavat aneb velký dík obětavým cvičitelům kurzů plavání Žamberk je úžasné místo k bydlení z mnoha důvodů. Je tu akorát klid a akorát živo, jsou tu školy s dobrou pověstí, obchody, kde co nemají, objednají, dostupná kultura, výjimečné podmínky pro sport a relaxaci, je tu výjimečně krásně, blízko jsou hory, přehrada… A jsou tu také žamberští lidé. O výjimečnosti a obětavosti některých z nich chci napsat a upřímně jim poděkovat. Měla jsem totiž možnost přihlásit synka na kurz plavání pro předškolní a školní děti. Kurzy již dlouhá léta vede pan učitel Milan Sobotka, který okolo sebe shromažďuje partu dobrovolných nadšenců - cvičitelů, kteří ve svém volném čase bez odměny či honoráře prostě učí naše děti plavat. A jak dobře. Jako rodiče podzimního kurzu 2005 jsme byli přizváni na jednu takovou lekci plavání 9. prosince. Do jednoho autobusu nastoupily dětičky předškolního a školního věku s cvičitelkami a cvičiteli, do druhého autobusu dychtiví rodiče. Netrvalo dlouho a všichni jsme stáli v plavkách v bazénu ve Vysokém Mýtě. Vzpomněla jsem si na léta marného snažení a udílení pokynů svému šestiletému synkovi, jakže má strčit tu hlavu pod vodu a nenapít se, jak se mají dělat tempa jiná než „čubička“, vše marné. Zůstala jsem stát s pusou otevřenou, když moje ratolest pod dohledem instruktorek brázdila bazén - sice s plovací destičkou, ale s koordinovanými pohyby připomínajícími tempa plavání. Následovala půlhodinka řádění pod dohledem, které naše děti zjevně milují. Mohou skákat do bazénu, potápět se, prostě si užívat a přitom se přirozeně učit velice podstatnou věc – nebát se vody. Nakonec každého plavání kupodivu ta malá šídla velice disciplinovaně absolvují nástup, kdy provolají „plavání hurá“ a už to berou přes sprchy a šatny (kde se většinou ustrojí do svého oblečení) do bufetu. Samozřejmě, že nevítězí zdravé svačiny v baťůžku, ale předhánějí se v konzumaci neónových želé hadů. To už ale patří ke koloritu plavání, a kdo nesní hada, je mimo. Cestou domů jsem hodně přemýšlela o tom, jak moc dokážou být někteří lidé opravdu užiteční, a zamýšlela jsem se nad svým uspěchaným podnikatelským životem. Jak je strašně dobře, že existují lidé, jako je pan Sobotka a jeho kolegové, a jak by to asi bez nich bylo těžké. Přitom to veřejnost bere jaksi všechno automaticky. Pan Sobotka tyto kurzy pro předškolní a školní děti, ale i pro dospělé neplavce či plavce pro zdokonalení plavání pořádá již od roku 1977. Od té doby naučil on a jeho parta plavat 7 500 dětí. Kdo ví, kolik životů již takto vlastně zachránili. Chtěla bych proto jako matka vyjádřit velkou úctu panu učiteli Milanu Sobotkovi a jeho kolektivu a upřímně jim za jejich konání poděkovat. Současně jim přeji hodně zdaru, sil a elánu a aby ve své bohulibé činnosti vydrželi. Určitě nejsem sama, kdo si toho nesmírně váží. Cvičitelé kurzů plavání: M.Sobotka, M.Čadová, L.Exlerová, J.Grigarová, Ing. H.Cukorová, V. Dvořák, M.Jelínková, I.Lehká, J.Mrklovská, E.Pálková, Ing. J.Vávra, M.Vyhnálek. RNDr. Renata Šedová

PLAVECKÝ VÝCVIK se koná od ledna do června 2006 je zvlášť vhodný pro děti předškolní s věkem min.5 let. Kurz mohou absolvovat i děti ze základních škol 1. i 2. stupně. Vítáni jsou i dospělí zájemci o plavání. Informace a přihlášky do kurzu na č. tel. 606 427 760 – p. Sobotka. Odjezd autobusu na plavání je pravidelně každý pátek v 15.20 hod.před ŠJ na nám.Gen.Knopa, návrat 19.15 - 19.30 hod. Cena výcviku pro dítě: 1 200,-Kč, dospělí: 1 600,-Kč. -pavvl-

Domky ve stráni Žampach V prosinci minulého roku byly slavnostně otevřeny „Domky ve stráni Žampach“ (informovali jsme v ŽL č.21/05, pozn.red.). Dva dny otevřených dveří v novém areálu se setkaly se značně příznivou odezvou a zájmem veřejnosti. Mezi nadšenými návštěvníky byla i členka Svazu invalidů ze Žamberka paní Miroslava Tomanová, která za žamberskou organizaci SPCCH předala obyvatelům nových domků věcné dárky (viz.foto). Velké poděkování patří také panu Michalu Vyhnálkovi, majiteli Velkoobchodu hračky TEDDIES Žamberk, který klientům do nového bydlení věnoval plyšové medvědy a další velké množství hraček. Je dobře, že se najdou lidé, kteří nejsou lhostejní k postiženým, ke svému okolí a dle svých možností pomohou, podají pomocnou ruku prostě tehdy, kdy je zapotřebí. Děkujeme. Pavlousková Vlasta

Rekonstrukce lesní cesty Automobilka Jan Parish za finanční pomoci na projekty Operačního programu Rozvoj venkova a multifunkční zemědělství realizoval v roce 2005 projekt „Rekonstrukce lesní cesty Automobilka“ v oblasti lesního komplexu Zaječiny. Tato cesta je na území CHKO Orlické hory a je součástí významné turistické trasy pod názvem Jiráskova cesta. Ing.Jiří Fišera

6

www.zamberk.cz

Žamberské listy

Městský kulturní podnik FIDIKO Žamberk a HOT JAZZ Praha zvou na koncert 17. ledna – úterý ve 20 hod. 18. ledna – středa ve 20 hod. ŠÍLENÍ (ČR, SR) – filozofický horor  Blázinec,ve kterém se odehrává jádro filmu, je alegorií této civilizace. V roli šíleného Markýze Jan Tříska. Režie: Jan Švankmajer (autor filmu Otesánek). Dále hrají: Pavel Liška, Aňa Geislerová, Jaroslav Dušek… česky

118 min.

od 15 let

titulky

85 min.

od 15 let

60,- Kč

24. ledna – úterý ve 20 hod. 25. ledna – středa ve 20 hod. HRUBEŠ A MAREŠ jsou kamarádi do deště (ČR) - tragikomedie  Příběh dvou kamarádů do nepohody obsahuje vše, co nabízí naše skvělá přítomnost i minulost (televizní reality show, sex až do domu, hodnoty, pahodnoty…). Hrají: Jan Budař, Richard Krajčo, M.Donutil, I.Janžurová…. česky

108 min.

od 15 let

70,- Kč

28. ledna – sobota v 17 a ve 20 hod. 29. ledna – neděle v 17 hod. Harry Potter a Ohnivý pohár (USA) – rodinný  Čtvrtý rok Harryho Pottera v Bradavicích je ohraničen Turnajem tří čarodějů. Soutěžící jsou vybíráni Ohnivým pohárem, který do soutěže určí Harryho Pottera. širokoúhlý

česky

150 min.

přístupný

70,- Kč

31. ledna – úterý ve 20 hod. King Kong (USA) - dobrodružný  Peter Jackon, držitel Oscara za režii Pána prstenů, přivádí na plátno nejslavnější monstrum filmové historie. King Kong, král divočiny, se vinou své výjimečnosti ocitne v New Yorku... širokoúhlý

titulky

190 min.

přístupný

a jeho Melody Makers tentokrát zcela

ROZ V RKO RKOČ Č EN Í z písní Jaroslava Ježka a V+W

70,- Kč

21. ledna – sobota ve 20 hod. 22. ledna – neděle ve 20 hod. Noční let (USA) – thriller  Film od Wese Cravena, tvůrce hororů Vřískot a Noční můra v Elm Street. Lisa k smrti nerada létá, ale hrůza, která se jí zmocní během nočního letu do Miami, nemá se strachem z létání nic společného… širokoúhlý

O N D Ř E J H AV E L K A

80,- Kč

19. ledna – čtvrtek v 19.30 hod. OBČANSKÁ VÝCHOVA Německo, Rakousko 2004 Režie: Hans Weingartner Vstupné: členové FK 35,- Kč, ostatní 60,- Kč

DIVIŠOVO DIVADLO 1. února v 19.30 hod. Vstupné: 240,- Kč

Výzva organizátorům kultury a sportu ve městě: Připravujete-li jakoukoliv akci, která je určena širší veřejnosti (koncert, představení, výstavu, oslavu výročí sportovního oddílu, přednášku... atd.), sdělte prosím předpokládaný termín konání odboru školství a kultury MěÚ na tel. 465 670 280-2, nebo na e-mail [email protected]. Zamezí se tak tomu, aby se ve stejný den konalo ve městě více větších akcí, které si konkurují a zbytečně se připravují o návštěvníky. Tento problém nastává každoročně především v červnu a v prosinci, kdy je akcí nejvíce, ale opakuje se i kdykoliv během roku. Zpravidla jeden z pořadatelů dá o připravovaném programu s předstihem vědět, ale konání další akce ve stejný den se zjistí až ve chvíli, kdy je na změnu termínu již pozdě. Podání informace odboru školství a kultury je dobrovolné, ale prospěch z něho mohou mít všichni – jak pořadatelé, tak potenciální návštěvníci. O důležitých akcích, které se ve městě chystají, lze pak najít informace i na internetových stránkách www.zamberk.cz. Ing. Jana Hlaváčová, vedoucí odboru školství a kultury

Sbor dobrovolných hasičů v Žamberku pořádá

Zveme Vás na DĚTSKÝ KARNEVAL, který se uskuteční v kulturním sále v DLOUHOŇOVICÍCH v neděli 22. ledna od 14.30 hod. hudba, tombola, hry, tanec a zábava nejen pro děti. SDH Kunvald pořádá HASIČSKÝ PLES v sobotu 28. ledna 2006 v sokolovně Kunvald Začátek ve 20.00 hod. K tanci i poslechu hraje: EXPERIMENT Tombola, občerstvení Vstupné: 50,- Kč PS Kunvald zve malé i velké na tradiční DĚTSKÝ MAŠKARNÍ KARNEVAL. Neděle 29. 1. 2006 od 14.00 hodin. Sokolovna Kunvald. Soutěže, tombola, vyhodnocení masek. FO 1.FC Žamberk pořádá 11. 2. 2006 od 20.00 hodin v restauraci Na Kopečku - tradiční SPORTOVNÍ PLES - bohatá tombola , hudba TRIAL Králíky Předprodej vstupenek od 16.1. 2006 v knihařství FOGL (pod zámeckými schody) obráťte se na paní Pavlínu Rambovou .

21. ledna 2006 od 20.00 hod.

v restauraci „Na Kopečku“ v Žamberku

HASIČSK HASIČ SKÝ Ý PLES

k tanci a poslechu hraje: LETRANDO - bohatá tombola Předprodej vstupenek od 10.1.2006 v prodejně MODE v pasáži Panského domu. - 1.12.2005 navštívil penzion Mikuláš s čertem. - 15.12 .O zpestření adventního času se postarali žáci Základní školy U Dvora Letohrad - vystoupení jejich hudebně tanečního kroužku „Nonstop“ mělo velký ohlas. - 18.12. ocenili všichni posluchači vysokou úroveň vánočního programu Křesťanského sboru ze Žamberka. - 20.12. Příjemné a chvílemi i dojemné setkání nejmladší a nejstarší žamberské generace - tak by se dalo charakterizovat vánoční pásmo dětí Mateřské školy Sluníčko Žamberk v penzionu. - 22.12. Tradiční vánoční besídku zahájili žáci 2. třídy Základní školy Nádražní Žamberk pod vedením paní učitelky Tomšové. Po zdařilém vystoupení popřál pan starosta všem seniorům krásné vánoční svátky a poděkoval zaměstnancům za práci v uplynulém roce. Následoval přípitek, společné zpívání koled a posezení u vánočně prostřených stolů. Mgr.Miroslava Krajčírová, ředitelka

Žamberské listy

www.zamberk.cz

7

LÉTÁNÍ V NAMIBII POZVÁNKA NA BESEDU Blahopřejeme 19.01. 13.01. 15.01. 24.01. 06.01. 10.01. 16.01. 30.01. 02.01. 19.01. 23.01. 25.01. 05.01. 13.01.

Růžena Kůstová Na Rozárce 1193 Jarmila Prachařová Husovo nábřeží 313 Marie Zdráhalová Albertova 357 Ladislav Andráši Albertova 357 Marie Trampotová 17. listopadu 1322 Božena Hlaváčová Masarykovo nám. 61 Jiřina Bílková Albertova 294 Josef Král Albertova 357 Jelica Štefková Na Skalách 746 Vladislav Toman Macharova 721 Jaroslava Králová Albertova 357 Hana Chvátilová Čs. Armády 583 Josefa Bučmejová 17. listopadu 1323 Jiří Klenner Nádražní 657

89 let 85 let 85 let 85 let 84 let 84 let 84 let 83 let 82 let 81 let 81 let 81 let

Ludmila Boháčová 17. listopadu 1321 11.11. Anna Žroutová Na Rozálce 1119 11.11. Marie Kolomá Žamberk 407 30.11. Jindřiška Karlová U Polikliniky 1057 07.12. Václav Pikl U Polikliniky 1059 26.12. Pavlína Strnadová 28.října 646 26.12. Oldřich Tobyška Albertova 357 27.12. Marie Fialová 28.října 588 Čest jejich památce!

Ing. Miroslav Štěpán, Aeroklub Žamberk

KOMISE PRO ZAHRANIČNÍ STYKY V ROCE 2005

80 let 80 let

Vzpomínáme 22.11.

Vzdálená Namibie nepatří k zemím, které jsou zapsány v našem povědomí jako země lákající nás svými půvaby k návštěvě. Většina z nás si tuto zemi představí jako nepříliš osídlenou nehostinnou zemi kdesi v Africe, pokrytou obrovskou pouští. Kdybychom tuto zemi měli charakterizovat jedním slovem, nejvýstižnější by asi bylo označení „země kontrastů“. Vždyť kde jinde najdete nejsušší poušť světa a zároveň jezera osídlená neuvěřitelným množstvím vodních ptáků? Kde jinde uvidíte lišejníky žijící jen z vláhy, kterou přináší mlha, a zároveň bohatou subtropickou vegetaci? V Namibii najdete i civilizovaná města a na druhé straně pustou divočinu obývanou primitivními kmeny. Je to země s bohatou historií, země, která byla osídlena již na počátku lidské civilizace… V zimě, kdy evropská letiště pokryje vrstva bílého sněhu, se tato země, pro své mimořádné podnebí, stává „Mekkou“ bezmotorových pilotů. Díky přehřátému nestabilnímu vzduchu a základnám oblačnosti ve výškách až 4 000 metrů nad zemí je možné uskutečnit lety na větroních do vzdálenosti až tisíce kilometrů. V těchto dnech se Miroslav Sklenář, člen Aeroklubu Žamberk, spolu s reprezentantem v plachtění Petrem Krejčiříkem zúčastnili létání v této zemi, kde společně uskutečnili několik dálkových přeletů. Na besedu o létání na větroních v Namibii srdečně zveme nejen příznivce létání. Povídání bude provázeno množstvím fotografií a na závěr bude doplněno informacemi o možnostech leteckého výcviku v Aeroklubu Žamberk. Beseda se uskuteční v sobotu 21.1.2006 od 15 hod. v Městské knihovně v Žamberku.

83 let 94 let 79 let 76 let 48 let 94 let 78 let 94 let

Edita Pálková, evidence obyvatel

VZPOMÍNÁME... 4.ledna 2006 uplynul rok od úmrtí paní Ireny Felklové ze Žamberka. Kdo jste ji znali a měli rádi věnujte jí tichou vzpomínku. Děkuje zarmoucená rodina  Upřímně děkujeme za projevy soustrasti při úmrtí naší maminky, paní Jindry Karlové ze Žamberka. Dcery s rodinami  Děkujeme všem sousedům a známým za slova útěchy a květinové dary při rozloučení s naší babičkou, paní Pavlínou Strnadovou ze Žamberka. Vnoučata Lenka a Jindra BLAHOPŘEJEME... Výbor územní org. svazu diabetiků v Žamberku blahopřeje paní Marii Hovádkové, paní Marii Plívové a Milušce Severinové k jejich narozeninám. Děkujeme jim za jejich dobrou a obětavou práci ve výboru organizace a přejeme hodně zdraví a osobní pohody. Miroslav Vondřich, předseda organizace

Komise, která pracovala ve složení Hana Chvátilová - předsedkyně, Tomáš Čečetka, Vilém Křečan, Ludmila Langerová, Iva Mimrová, Alena Němcová a Ludmila Smolová, se sešla celkem 7x na pracovních setkáních, kde projednávala aktuální i perspektivní úkoly. Připravila celkem 11 mezinárodních aktivit, během nichž do Žamberka zavítalo 124 hostů, v rámci partnerských styků naopak vycestovalo 97 Žamberanů – téměř výlučně mládeže. Všichni členové komise zodpovědně plnili dohodnuté úkoly, operativně zorganizovali i akce, které byly mimo původní plán. Nejvýznamnější události roku 2005: - účast našeho zástupce v německém Senftenbergu na projektu „Židle přátelství“ - týdenní pobyt dětí z dětského domova v německém Senftenbergu u nás v Žamberku - práce 8 žamberských děvčat na trojstranném projektu v Senftenbergu (spolu s německými a polskými mladými lidmi) – červenec - mezinárodní mládežnický tábor 2005 v Žamberku – setkání 80 přátel z 9 měst 8 zemí světa - červenec - zájezd dechovky ZUŠ a dorostu 1.FC Žamberk do italské Fresagrandinarie – 73 mladých – srpen - setkání „hybatelů“ partnerských styků z 8 měst Evropy – říjen - účast mladých krajkářek na Dnech paličkované krajky v německém Schneebergu - listopad S velkým pochopením jsme se při zajišťování největších akcí setkali u ředitelství OU a PŠ Tyršova, školní jídelny, autocampu „Pod černým lesem“ a všech žamberských škol. Obrovský kus práce při zajišťování mezinárodního mládežnického tábora odvedly pracovnice DDM Animo v čele s ředitelkou Alenou Němcovou. Velmi pozitivně bylo všemi účastníky hodnoceno setkání „hybatelů“ ze všech měst svazku a bylo po stránce komunikace a plánů velmi užitečné. Na závěr tohoto setkání bylo naše město prohlášeno starostou jednoho z partnerských měst hlavním městem naší aliance. Zajímavosti: Na silnici č. 11 byly z iniciativy komise instalovány dvě informační uvítací tabule o městě, jeho rodácích a mezinárodních stycích. Na Masarykově náměstí byl na konci mládežnického tábora odhalen rozcestník na všechna naše přátelská města s udáním vzdálenosti do jednotlivých míst světa. PhDr. Hana Chvátilová, předsedkyně komise

Prosím poctivého nálezce stříbrné náušnice ve tvaru sfingy, kterou jsem ztratila 25. prosince 2005, aby zavolal na tel. 465 614 398 nebo 604 244 082. Jedná se o citovou záležitost - finanční vyrovnání jisté. Děkujeme našim zákazníkům, kteří svou přízeň věnovali a věnují Hotelu V Kotli v Žamberku od r. 2000 do konce ledna 2006. Velice si jí vážíme a přejeme Vám všem v novém roce pevné zdraví a hodně radostí a úspěchů. Oznamujeme Vám, že od 1. února 2006 ZAHÁJÍME PROVOZ V PENZIONU U LÍPY V KUNVALDĚ, kam Vás srdečně zveme. Informace, objednávky a rezervace na tel. 603 276 953. Manželé Borkovi – Hotel V Kotli Žamberk

8

www.zamberk.cz

Dům dětí a mládeže ANIMO Žamberk zve všechny malé i velké na DĚTSKÝ MAŠKARNÍ KARNEVAL, který se koná v neděli 5.2.2006 od 14.00 hod. v restauraci Na Kopečku v Žamberku. Program: vyhodnocení masek,tanec, soutěže, atrakce, taneční vystoupení, vystoupení kouzelníka, BOHATÁ TOMBOLA Vstupné 30,- Kč, prodej vstupenek od 13.00 hod. Dům dětí a mládeže ANIMO Žamberk hledá externího pracovníka pro údržbářské práce – měsíčně cca 10 hodin. V případě zájmu se hlaste v DDM ANIMO. V nabídce prázdninových pobytů s DDM ANIMO ŽAMBERK:
CHORVATSKO Podgora, Makarská riviéra - 11.8. – 20.8.2006
ŠPANĚLSKO Oropesa del Mar - 3.7. – 17.7.2006. V případě zájmu o letní zájezdy kontaktujte DDM ANIMO Žamberk, paní Alenu Němcovou, tel. 465 612 741, 603 876 667. Za DDM ANIMO Lucie Kluková

RC Pohoda Vás zve na maňáskové představení pohádky „RUKAVIČKA“. Pohádka je o tom, jak v zimě zvířátka našla ve ztracené rukavičce domeček. Představení se koná 27. 1. 2006 v 10.30 hod. v RC Pohoda. Divadlo je vhodné pro děti již od 2 let, trvá 45 minut. Vstupné 25,-Kč za dítě.

Žamberské listy

Na základě rozporuplných informací týkajících se zavedení objednávkového systému ve Školní jídelně na náměstí Generála Knopa v Žamberku jsem požádala ředitelku jídelny Bc.Annu Markovou o krátký rozhovor. ŽL: „Od září minulého roku se po letech přešlo opět na objednávkový systém. Proč se tak stalo a jak byste po čtvrt roce tuto situaci vyhodnotila?“ AM: „Přechod na objednávkový systém je zhruba po 12 letech. Byla jsem jmenovaná do funkce od července 2005 a k přechodu došlo od září 2005, a to po dohodě s Radou města Žamberka. Sice jsem osobně předchozí systém nezažila, ale mohu konstatovat, že současný systém přináší finanční úspory, které jsou promítnuty do následných služeb pro strávníky (např. za saláty se muselo dříve platit i za nápoje, nyní je vše v ceně oběda). Určitě záleží hlavně na jednotlivcích, jak daný systém přijali. Řekla bych, že v současné době jedinou nevýhodou objednávkového systému oproti minulému je to, že strávníci musejí být důslednější, protože jde o jejich peníze a záleží pouze na nich, zda si oběd včas objednají, či včas odhlásí.“ ŽL: „Zájem strávníků poklesl nebo se zvýšil?“ AM: „Zájem strávníků se zvýšil, od září se nám přihlašují noví strávníci.“ ŽL: „Kolik provozujete výdejních míst a kolik denně uvaříte obědů?“ AM: „Máme 3 výdejní místa – ZŠ 28. října, hlavní – nám. Gen. Knopa a MŠ Sluníčko. Denně se vaří kolem 1 250 – 1 300 obědů.“ ŽL: „Strávníkům jsou nabízeny zdarma různé druhy salátů. Z čeho je toto financováno? Není to na úkor kvality obědů?“ AM: „Velmi dbáme na kvalitu pořizovaných surovin společně s šéfkuchařem, jídla jsou připravována z čerstvých surovin a ne z polotovarů. Cena salátů a nápojů je zahrnuta v ceně oběda. Cena oběda zůstala stejná, kvalita se zvýšila a je to i díky smluvním ujednáním s dodavateli, kteří nám suroviny dodávají. Jídelna jim garantuje pravidelné odběry, tím oni mohou zaručit smluvní ceny, které jsou nižší, nežli tomu bylo v předchozí době, a tím i jídelna získává finanční úspory, díky kterým i uvažuji do budoucna o snížení ceny oběda. Samozřejmě to nezávisí pouze na pořizování surovin, ale veškerých komodit, které jídelna potřebuje jako vstupy, včetně energie, vody apod. V předešlém systému tomu tak nebylo, jelikož nebyl znám přesný počet obědů a nevydané obědy byly hrazeny z finančních zdrojů jídelny nikoli z finančních zdrojů objednatele. ŽL: „Pokud Vám nějaké obědy zbudou, jak tuto situaci řešíte?“ AM: „V současné době máme přesně určený počet obědů a záleží pouze na samotných strávnících, zda na oběd půjdou či nikoli. Pokud si oběd nevyzvednou nebo na něj přímo nepůjdou, potom jim oběd propadá a hradí ho strávník sám. Od prosince se snažíme vyjít vstříc přáním strávníků a mohou si odhlášet nebo přihlášet oběd do 7 hod. ráno, dokonce jsme pro ně připravili tzv. bazar volných jídel, ve kterém mohou svůj oběd nabídnout k odprodeji jiné osobě, která daný oběd zaplatí, a původnímu objednateli bude oběd stornován. Do budoucna bychom chtěli tuto službu – BAZAR volných jídel – poskytovat i uživatelům přes internet. V tuto chvíli to funguje přes telefon nebo v rámci osobní návštěvy v kanceláři jídelny. V případě, že nám na konci výdeje zůstanou nevydané obědy, tyto obědy dáváme k likvidaci. ŽL: Co chcete nabídnout Vašim strávníkům v příštím období?“ AM: „Za prvé, jak jsem již uvedla, bych chtěla uvést do provozu bazar volných jídel na internetu, kdy by mohli strávníci svoje obědy nabízet a ostatní kupovat do 9 hod. ráno téhož dne. Jinak se budeme hlavně snažit udržet kvalitu a přípravu jídel minimálně na takové úrovni, jako je tomu doposud. Chtěla bych, aby i v jídelně byl stále kvalitní personál a nabízené služby jídelny byly stále na „špici“. V současné době mohu říct, že kvalita nabízených služeb je velmi dobrá, máme salátový bufet a nabízíme denně 4 druhy nápojů a výběr jídel je ze 3 druhů, kdy u třetího jídla, které je bezmasé, se snažíme vyhovět i vegetariánům. Děkuji za rozhovor. Informace o jídelně lze získat na: www.jidelna.com. Ptala se: Pavlousková Vlasta

-ech-

Informační středisko v Žamberku má v prodeji:

ZÁPIS ke školní docházce do škol:

• zlevněné mapy a kalendáře, • zimní průvodce Orlické hory, • nové upomínkové předměty – klíče se znakem města a rozhledny, • CD pěveckého sboru Corale (včetně nového), • Almanach Aeroklubu Žamberk, • Jízdní řády Letohradska a stále velký výběr pohledů.

• Základní škola Žamberk, 28. října 581 • Základní škola Žamberk, Nádražní 743 • Speciální škola Žamberk, Nádražní 468 se koná ve čtvrtek 26. 1. 2006 od 14 do 17 hod.

V předprodeji můžete zakoupit vstupenky na koncerty: • KATAPULT, 31.1.2006 od 19.30 hod., Pardubice KD Dubina. Cena: 180,-Kč • MANOWAR, 2.4.2006 od 20.00 hod., Pardubice Duhová aréna. Cena: 690,-Kč • - 123 min. STORMWARE TOUR 2006, 4.3.2006 od 21.00 hod. Pardubice Music bar Žlutý pes. Cena: 120,-Kč Za IS Žamberk Zdenka Kroulíková, vedoucí

MOŽNOST PROHLÍDKY ŠKOL: Základní škola Žamberk, 28. října 581 pondělí 23. 1. 2006 od 15 do 17 hodin Základní škola Žamberk, Nádražní 743 úterý 24. 1. 2006 od 15 do 17 hodin Speciální škola Žamberk, Nádražní 468 středa 25. 1. 2006 od 15 do 17 hodin

Přání a díky

U ZÁPISU JE TŘEBA PŘEDLOŽIT: rodný list dítěte, zdravotní průkaz, vyplněný dotazník.

Učitelé a zaměstnanci ZUŠ Petra Ebena v Žamberku přejí všem žákům, jejich rodičům a všem příznivcům školy klidný a harmonický rok 2006 plný pohody, úsměvů a dobré nálady ! Děkujeme za veškerou pomoc a podporu, za sponzorské dary pak MUDr. Hegerové, MUDr. Čížkovi, pí Haně Sklenkové, pí Aleně Růžičkové a pí Aleně Maryškové.

Ing. Jana Hlaváčová,odbor školství a kultury MěÚ

PhDr.Hana Chvátilová, ředitelka školy

Žamberské listy

www.zamberk.cz

9

INSTALATÉŘI SOU OŘS ŽAMBERK V měsíci červenci a srpnu 2005 se naše mateřská škola proměnila ve staveniště. V celém areálu se měnily okna, dveře, stará akumulační kamna za nová, budovalo se bezpečnostní zařízení ve všech budovách, dále se malovalo. Celý kolektiv mateřské školy uklízel s velkým nasazením, abychom 1. září 2005 opět zahájili plynulý provoz mateřské školy. Poděkování patří zřizovateli Městu Žamberku, který celou akci financoval, firmám, které rekonstrukci prováděly, všem rodičům za toleranci a pochopení a především děkuji celému kolektivu MŠ Čtyřlístek za odvedenou práci. Příští rok nás ještě čeká zateplení všech budov, omítky a oprava spojovací chodby. Maminkám, které mají do budoucna zájem dávat děti do naší MŠ Čtyřlístek, kdykoliv nabízíme prohlídku našeho zařízení a již tradičně pořádáme v měsíci dubnu den otevřených dveří. Těšíme se na vás! Za kolektiv MŠ Čtyřlístek, Hana Marešová, ředitelka

Ohlédnutí za Vánocemi v MŠ Čtyřlístek „Už jsou tu Vánoce, tak jako loni…“, znělo z dětských úst kolem vánočního stromu v areálu MŠ. Rozsvícením stromu 1. prosince 2005 se mateřská škola oblékla do vánoční atmosféry a tím tu začal advent. V pondělí 5. prosince zařinčely čertovské řetězy a přišel k nám Mikuláš s nadílkou. Naše děti měly veliké štěstí, že čertíci s Mikulášem a andělem byli v podání žáků ZŠ 743 pod vedením paní vychovatelky Lenky Lehké opravdu hodní a milí. Moc jim tímto děkujeme. 13. a 14. prosince byli pozváni rodiče a nejbližší dětí k tradičnímu vánočnímu posezení. Koledy, básně, tanečky předcházely vánoční nadílce, která opět byla bohatá, díky sponzorským darům od rodičů. Ještě jednou všem děkujeme za přispění k dobré atmosféře Vánoc v naší MŠ Čtyřlístek. Do nového roku 2006 přejeme všem pevné zdraví, klid a štěstí. Za kolektiv MŠ Marcela Pešková, učitelka

Poděkování Chtěli bychom touto cestou zvlášť poděkovat panu Jiřímu Pelinkovi za hodnotné a nezištné přispění k bohaté vánoční nadílce pro děti v MŠ Čtyřlístek. Za kolektiv MŠ Čtyřlístek, Hana Marešová, ředitelka

NA CERTIFIKOVANÉM ŠKOLENÍ U FIRMY LAUFEN CZ ZNOJMO. Ve dnech 30.11.2005 a 1.12.2005 se učňům třetího ročníku obor instalatér dostalo mimořádné příležitosti zúčastnit se certifikovaného školení pořádaného nejsilnějším výrobním seskupením sanitární keramiky „LAUFEN, ROCA, JIKA“. Tato akce se uskutečnila díky nadstandardním vztahům mezi pořádající firmou LAUFEN CZ a Středním odborným učilištěm obchodu, řemesel a služeb Žamberk, Zámek. Školení ve školicím centru firmy LAUFEN CZ na vysoké odborně technické úrovni vedli Ing.R.Babák a Ing. P.Čech . Studenti byli seznámeni s celým výrobním sortimentem JIKA CZ a částečně i s produkty ROCA a LAUFEN CZ.Přednášky obsahovaly nejenom teoretický výklad, ale zároveň i praktickou ukázku montážních zásad s možností vyzkoušení v praktické učebně.Žáci školy si vyzkoušeli úskalí montáže sanitárních předmětů a jejich řešení. Školitelé je upozornili na některé chyby, kterých se instalatéři dopouštějí z důvodů setrvávání na tradičních, ale dnes již překonaných montážních postupech. Součástí byla i velmi poučná prohlídka výroby keramiky.Teprve když člověk na vlastní oči vidí vývoj, výrobu , zkoušky a expedici je schopen si uvědomit, jak složitá je cesta od přípravy surovin až po finální výrobek. Pánové Babák a Čech se účastníkům školení věnovali i v době odpoledního volna, kdy pro ně připravili zajímavý program v duchu znojemských historických tradic. Ne všechny firmy takovýmto způsobem investují do mladé generace s cílem vytvořit si kvalifikované zázemí mezi budoucími odborníky. Děkujeme firmě LAUFEN CZ a pracovníkům Školícího centra, že umožnili žákům absolvovat toto školení. Na základě vlastní zkušenosti vřele doporučujeme instalatérské veřejnosti účast na tomto bezplatném školení v LAUFENU, případní zájemci se mohou přihlásit na www.jika.cz, nebo telefonicky na čísle 602 509 031. Mgr. Ivana Jílková

Masarykova základní škola a mateřská škola Kunvald - škola v krásné přírodě Orlických hor. - základní škola s 1. a 2. stupněm, školní družinou, mateřská škola a školní jídelna, vše sídlí v jedné prostorné budově. - průměrný počet v ročníku je 12 žáků, přijmeme žáky do všech ročníků základní školy. - v samostatných i spojených třídách pracujeme ve skupinách , individuálně, netradičními způsoby. - tvoříme individuální vzdělávací plány pro žáky s odlišnými potřebami. - používáme při vyučování počítače, bezdrátový internet. - využíváme zdravé životní prostředí k zajímavým činnostem, lyžujeme již od mateřské školy. - organizujeme 5 zájmových útvarů, poskytujeme prostor k činnosti i jiným organizacím. - další informace o škole jsou umístěny na: www.kunvald.inu.cz - zápis do 1. ročníku proběhne 31. 1. 2006 od 15 hodin. - kdykoli nás můžete navštívit Mgr. Jurčanová Z., ředitelka Masarykovy ZŠ a MŠ Kunvald

ëœÀÌ Sportovní akce LEDEN - ÚNOR 2006 07.01. běh běh na Andrlův Chlum Ústí n.O.

ŽIFA ve spolupráci s Gymnáziem Žamberk pořádá METODICKÝ SEMINÁŘ NEJEN PRO UČITELE ANGLIČTINY Datum: středa, 18.1.2006 Místo: Gymnázium Žamberk, Nádražní 48, 56401 Žamberk Lektorky: Mgr. Michaela ČAŇKOVÁ, Mgr. Jana SPÁČILOVÁ (zkušené metodičky v oboru výuky anglického jazyka) Cena : 400,- Kč Na seminář je nutné se přihlásit telefonicky na čísle 608 630 670 (Počet míst je omezen!) Jana Fialová, předsedkyně

07.01. lyže M ČR v lyžování Jablonec n.N. 08.01. lyže M ČR v lyžování Jablonec n.N. 15.01. lyže Jizerská padesátka 29.01. lyže Českomor. pohár Klášterec n.Orl. 04.02. lyže Orlický půlmaratón 20 km volně

Miroslav Vondřich, předseda

Deštné v O.h. 05.02. lyže Orlický maratón 40 km klasicky Deštné v O.h. 10.02. lyže pátek – Sprint v Dlouhoňovicích 11.02. lyže Krajský přebor v České Třebové 12.02. lyže Českomoravský pohár Svratka 19.02. lyže Krajský přebor v Hlinsku 25.02

Zveme naše členy i širokou veřejnost na zájezdy „PLAVEME PRO ZDRAVÍ“! Každý z Vás je vítán! Pojeďte s námi na plavání do krytého plaveckého bazénu v České Třebové v termínech: 21.1., 4.2., 18.2., 4.3., 18.3. 2006. Odjezd je vždy v 7.30 hod. z Masarykova nám. v Žamberku se zastávkou u Divišova divadla, Penny, jídelny Gastro, nádraží ČD a na autobusové zastávce v Dlouhoňovicích. Příjezd do Žamberka je kolem 11.00 hod. Za výbor pořádajících organizací - Svazu postižených civilizačními chorobami a Svazu diabetiků v Žamberku všechny srdečně zve

lyže veřejný závod Svratka

26.02. lyže veřejný závod Svratka -vkal-

10

www.zamberk.cz

Žamberské listy

KRYTÝ PLAVECKÝ BAZÉN Česká Třebová Provozní doba pro veřejnost v lednu 2006 Hromadné zájezdy objednejte v provozní době na tel.: 465 531 060 POZOR NA ZMĚNY PROVOZNÍ DOBY! 18. a 25.1. OTEVŘENO 12.00 – 20.00 hod. RANNÍ KONDIČNÍ PLAVÁNÍ v úterý a ve čtvrtek od 5.30 do 8.00 hod. Po 12.00 – 17.30 hod. Út 05.30 – 08.00 a 12.00 – 17.30 hod. St 12.00 – 21.00 hod. Čt 05.30 – 08.00, 12.00 – 15.00 a 16.30 – 21.00 hod. Pá 12.00 – 21.00 hod. So 08.00 – 21.00 hod. Ne 08.00 – 21.00 hod. Provozní doba solária út, st, pá, ne 10.00 – 20.00 hod. po, čt, so ZAVŘENO tel. solárium: 465 530 370 Upozorňujeme návštěvníky, že platnost vstupenek zakoupených před cenovou úpravou, tj. před 1.5.2004 (vstupenky v hodnotách 30,- 50,300,- a 500,- Kč), končí dne 31.3.2006. www.ceska-trebova.cz/sport, e-mail: [email protected]

PLAVÁNÍ

Další úspěch malé plavkyně Ve dnech 3. a 4.prosince 2005 proběhly v Brně mezinárodní plavecké závody FEGO CUP pro kategorie nejmladších plavců. Čtyři zlaté medaile (znak, prsa, volný způsob a motýl) si vyplavala Anna Kluková (žákyně 3. A ZŠ 28. října 581, Žamberk) a stala se tak absolutní vítězkou ve své kategorii – ročníku 1997. Anička trénuje 3x týdně pod vedením paní Renaty Pernicové v TJ Lokomotiva Česká Třebová. GRATULUJEME!

ŠIPKY BAR OISIRIS Žamberk, Vrchlického 161 pořádá 21. 1.2006 od 13.00 hod. NOVOROČNÍ ŠIPKAŘSKÝ TURNAJ 501 DOUBLE UP. hodnotné ceny, každé vhozené BINGO –sekt, za uzavření devátou šipkou – pití zadarmo Výsledky vánočního klání: 1. Miluše Krejsová, 2. Bára Macháňová, 3. Lukáš Vencl, 4. Alena Novotná, 5. Alice Novotná. -kod-

FUTSAL FC RIO Žamberk pokračuje v letošní divizní futsalové sezoně úspěšnými výsledky, kdy jsme zatím pouze jedinkrát prohráli. Rokytnice v Orlických horách RIO – AC Údolí hladu Hradec Králové 2:1 Branky: Menzel Milan, Procházka Petr RIO – FC Salamandr Hradec Králové 3:3 Branky: Menzel Milan, Pecka Martin 2 10.12.2005 Hradec Králové RIO – PBB Hradec Králové 3:5 Branky: Menzel Milan, Halbrštát Leoš, Pavlík Radek RIO – Flamengo Hradec Králové 4:1 Branky: Pavelka M. 2, Menzel M., Kovanda J. Vlastimil Knop – vedoucí mužstva

STOLNÍ TENIS Stolní tenisté sehráli poslední zápasy první poloviny dlouhodobé soutěže s těmito výsledky:  Sudslava B-Žamberk A 6:10, body: Sourada a Toman 4,5 a Týče 1  Libchavy –Žamberk A 10:7, body: Sourada 4,5 a Toman 2,5  Žamberk B-Líšnice C 11:7, body: Havel 4,5, Krulikovský 2,5, Týče a V.Hofman 2

-pavvl-

Úspěšnost jednotlivců v OP II. 1. Milan Sourada 98 % 25. Radim Toman 51 % 44. Jan Týče 25 % 47. Jakub Žák 15 %

v OP III. sever 14. Pavel Krulikovský 16. Břetislav Havel 17. Václav Hofman 27. Robert Hofman 28. Jan Týče Okresní žebříček (k 31.12.2005) 19. Milan Sourada 98. Václav Hofman 78. Radim Toman 125. Robert Hofman 94. Pavel Krulikovský 141. Jan Týče 97. Břetislav Havel 163. Jakub Žák

67 % 66 % 66 % 52 % 52 %

TABULKY PO 11 KOLECH SOUTĚŽÍ

LEDNÍ HOKEJ SK Žamberk - další utkání OP v sezoně 2005-2006: MUŽI: Žbk.- M. Třebová B - 4:6 (2:0,2:4,0:2), branky - Maivald, Flekr, Kubíček, Nosál  Žbk.Choceň B - 3:7 (1:0,0:4,2:3), branky - Brožek D. 2x, Flekr  Žbk.-Lanškroun - 5:5 (2:1,2:3,1:1), branky - Zářecký 2x, Zima, Šedaj, Brožek T.  Žbk.- Nekoř - 3:0 (1:0,1:0,1:0), branky - Šedaj, Kubíček, Brožek T.  Žbk.-Řetová - 2:3 (1:0,0:1,1:2) branky - Maivald, Kubíček  Žbk.-Dlouhoňovice - 7:4 (2:2,3:0,2:2), branky - Kubíček 3x, Brožek D. 2x, Eliáš, Šedaj  Žbk.-Voděrady - 5:6 (2:0,0:3,3:3), branky - Vencl Jiří 2x, Nosál, Eliáš, Brožek T.  Žbk.-Králíky 8:2 (3:0,4:1,1:1), branky -Flekr 2x, Zářecký, Zima, Dvořák, Vencl Jiří, Nosál, Brožek D. Od 15. ledna hraje Žamberk ve finálové skupině o umístění na 1. až 7. sedmém místě ze 13 účastníků OP. JUNIOŘI: Žbk.- Lanškroun - 1:8 (0:2,0:3,1:3), branka - Lux  Žbk.- Lanškroun - 5:2 (1:0,2:1,2:1), branky -Pácha 2x, Lehký, Šlesinger P., Brožek M.  Žbk. - Semanín - 3:9 (2:1,0:4,1:4), branky -Minář, Adamec, Lux  Žbk. - Ústí n.O. - 4:10 (0:1,0:8,4:1), branky - Šlesinger P. 2x, Adamec, Brožek M. Omluva oddílu LH: naším stálým sponzorem je již 14 let firma ŠMÍDL TRANSPORT. Panu Šmídlovi děkujeme mnohokrát a za prosincové opomenutí se ještě jednou omlouváme. Za oddíl LH Hájek J. a Nun Z.

OP II. 1. Orlice B 2. Líšnice A 3. Libchavy A 4. Ústí n. O. D 5. Sedlec B 6. Řetová B 7. Žamberk A 8. Lukavice 9. Lanškroun C 10. Orlice C 11. Sudslava B 12. Sudslava C

55 45 42 35 32 29 27 22 19 10 10 0

OP III. sever 1 .Mistrovice 2. Jamné 3. Líšnice B 4. Žamberk B 5. Tatenice A 6. Dolní Dobrouč 7. Lanškroun D 8. Líšnice C 9. Králíky C 10.Tatenice B 11. H. Heřmanice

45 45 42 35 30 25 22 15 10 5 0

Stolní tenisté Žamberka nezaháleli ani v období vánočních svátků, když se zúčastnili dvou turnajů s těmito výsledky: Turnaj v Hylvátech (pro hráče OP III a neregistrované) - 2. Václav Hofman 3. Břetislav Havel a 9. Pavel Krulikovský. Turnaj v České Rybné (pro registrované do KP I) - 13.Břetislav Havel 14.Radim Toman 19.Jan Týče. V období mezi svátky byl v Žamberku uspořádán také Memoriál Jiřího Kubíčka pro neregistrované hráče. Výsledky: 1.Vojtěch Šulcek – Česká Rybná, 2. Martin Myšák – Česká Rybná, 3. Martin Cvik Žamberk, 4. Josef Kladivo –Žamberk, 5. Petr Andrle – Žamberk. Ing. Břetislav Havel, oddíl stolního tenisu

Žamberské listy

www.zamberk.cz

11

TENIS ÚSPĚCHY NA MEZINÁRODNÍM TURNAJI DO 14 LET V OSTRAVĚ A TURNAJI V ŘÍČANECH Markéta Neugebauerová se začátkem prosince probojovala poprvé v životě na mezinárodním turnaji do 14 let do čtvrtfinále. V kvalifikaci postupně porazila Cermanovou (ČR), Hončovou (Slovensko) a Pirazhenko (Bělorusko). Hlavní soutěž zahájila vítězně s Orlic (Slovinsko), pak porazila Machálkovou (ČR) a v boji o postup mezi poslední 4 prohrála s Ivanenko (Rusko). Tímto výsledkem se posunula na evropském žebříčku do 14 let až na 135. místo. Také na konci prosince na A turnaji v Říčanech se Markétě dařilo, i když pouze ve čtyřhře. Celý turnaj spolu se S. Cermanovou (Most) překvapivě vyhrály.  RICHARD NEUGEBAUER PŘEDSEDOU VÝCHODOČESKÉHO TENISOVÉHO SVAZU Na valné hromadě Východočeského oblastního tenisového svazu v Hradci Králové byl zvolen do nejvyšší funkce Vč.OTS prezident našeho klubu Mgr. Richard Neugebauer.  Pozvánka na Východočeské oblastní přebory dorostenek Ve dnech 28. - 29. ledna 2006 organizuje náš klub v nafukovací tenisové hale v Žamberku oblastní přebory dorostenek. Zveme všechny příznivce tenisu na tuto akci. Začátky zápasů jsou vždy od 9 hodin.  Orlický tenisový klub za podpory Pardubického kraje a Města Žamberka pořádá nábor do tenisové školy pro předškolní a školní děti (6 až 10 roků) Období: říjen 2005 až březen 2006. Čas: sobota a neděle 10 - 11.30, v případě většího zájmu vypsání i jiných termínů. Místo: tenisová hala Žamberk (oba kurty). Odborné vedení: profesionální kvalifikovaní trenéři. Způsob tréninků: skupinový. Cena a podmínky: 200,- Kč jako členský příspěvek do klubu + písemná přihláška dítěte, tréninky i tenisová hala zdarma, rakety pro děti máme. Přihlášky: kdykoliv během celého období písemně - Orlický tenisový klub, 17. listopadu 1322, 564 01 Žamberk, telefonicky - 605 551 722, e-mailem - [email protected] Mgr. Richard Neugebauer

FLORBAL TABULKA PO PODZIMNÍ ČÁSTI SOUTĚŽE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

FBC Nové Msto n/M SK Supy Žamberk FTS Florbal Náchod B Torpédo Náchod FbK JAWS UO FbK DDM Kostelec n/O FBO Baník Vamberk FBC Orel Vysoké Mýto TJ Sokol Choce-Pipichovci

12 14 14 14 12 12 12 10 12

10 9 8 7 5 5 4 3 2

0 1 1 0 2 0 0 1 1

2 4 5 7 5 7 8 6 9

74:49 64:60 45:37 66:62 62:52 31:30 32:43 28:44 45:70

20 19 17 14 12 10 8 7 5

Torpédo Náchod – SK Supy Žamberk 2:3 (0:0, 2:2, 0:1). Střelci branek: Mikulecký Michal, Petráň Karel, Dostál Milan Fbk DDM Kostelec n. O. – SK Supy Žamberk 0:5 (0:0, 0:1, 0:4). Střelci branek: Kos Libor 2, Kos Lukáš 2, Dostál Milan Sestava Žamberka: Zecha Roman, Novotný Richard, Kos Libor, Mikulecký Michal, Tejkl Václav, Petráň Karel, Dostál Milan, Bartoš Michal, Kos Lukáš. -kl-

VOLEJBAL Vánoční volejbalový míč vyhráli na třetí pokus Nosálové Dne 27.12.2005 se uskutečnil Vánoční volejbalový turnaj smíšených mužstev v tělocvičně „U Žirafy“. Účelem tohoto turnaje je, aby se lidé sešli, aby mezi vánočními svátky „protáhli svá těla“, vyhnali ze sebe nashromážděné zásoby a zahráli si pro radost volejbal. Hlavní výhrou je prestiž a nový volejbalový míč i drobné výhry. Zájem má stoupající tendenci a jen je škoda, že kapacitní možnosti neumožňují větší konfrontaci. Opět přijíždějí mužstva ze Zlína, Chrudimi a Pardubic atd. a celkových 16 týmů přináší radost i starost. V pohledné lavině zápasů si vybojovalo první místo mužstvo rodiny Nosálů, kteří porazili loňské vítěze Šmouly, vzájemným zápasem, a to i přes těsnou porážku třetího mužstva Rieter. Čtvrté místo pak obsadilo mužstvo „Bylo nás pět“. Touto cestou poděkování patří všem, kteří pomohli uskutečnit tento turnaj. Jsou to: Městský úřad Žamberk, SOU Zámek Žamberk - správce objektu, Pohřební služba Janata (každému účastníku věnoval sladkou rakvičku a šlehačkový věneček), Cukrárna Letohrad, Roman Bejček-Husquarna, a také Elišce, Hančí a Lence, které v kuchyňce chystaly dobroty. Za ŘKF- děkanství Žamberk Olda Kučera

BASKETBAL Mladší žáci 10. 12. 2005 BVK DDM HOLICE - BK GYMNÁZIUM ŽA 74 :52 Mlynář 18, Junk 18, Beran 9, Kubelka 4, Žabka 2, Šnebergr 2 BVK DDM HOLICE - BK GYMNÁZIUM ŽA 89 : 50 Beran 21, Junk 12, Žabka 7, Mlynář 6, Týče 3 Dvanácté vítězství v řadě !!! Starší dorost 17. 12. 2005 BK GYMNÁZIUM ŽA - TJ SVITAVY 93 : 63 Píč 26, Andrle 21, Krejčí 18, Kaplan 15, Rubeš David 10, Štětina 3 BK GYMNÁZIUM ŽAMBERK - TJ SVITAVY 89 : 80 Andrle 36, Píč 24, Krejčí 21, Rubeš David 5, Popelář 2, Kaplan 1


HLEDÁM podnájem v Žamberku (výše nájemného max. do 3 000,-Kč) Mohu vypomoci u starších lidí.. Nabídky na tel. 732 518 134.


HLEDÁM podnájem v Žamberku (výše nájemného max. do 3 000,-Kč) Mohu vypomoci u starších lidí.. Nabídky na tel. 732 518 134.
PRONAJMU byt 1+1 na sídlišti v Žamberku. Tel. 737 947 215.
STARÉ POHLEDNICE do r.1945 dobře zaplatím. Tel. 608 420 808.

Vhodné např. - autoprodejna, prodejna nábytku, prodejna potravin, textilu, obuvi, FITNES nebo několika jiných prodejen. K dispozici je 20 m prosklené výkladní plochy, 15 m zrcadlové stěny, kancelář, sklad, výtah, sociální zázemí. - dále ve II.poschodí 3,5 místností + terasa s výhledem na město, soc.zařízení cca 120 m2 nebytové plochy (bývalá Agrobanka - nad restaurací „U Pastýře)

Kostelní ul., bývalý Autosalon Frydrych)