Sartorius

Gebruikershandleiding

Sartorius ProControl@Enterprise SPC@Enterprise en SPC@Enterprise Sampling

Artikel 62S-SPC- …

98646-003-37

98646-003-37

2

Gebruikershandleiding SPC Enterprise

Inhoud

Inhoud Over deze gebruikershandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Gebruikershandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Overige documenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Juridische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Over uw veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kwalificatie van het personeel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verplichtingen van de gebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . Juist gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 7 8 8

Systeemoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Functieomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Architectuur en modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Systeemarchitectuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Programma starten/afsluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Programma starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Programma afsluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Programma beveiligen tegen onbevoegde toegang . . . 17 Programma blokkeren/deblokkeren . . . . . . . . . . . . 18 Gebruiker afmelden en weer aanmelden . . . . . . . . 18 Wachtwoord wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Bedieningsprincipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 AllSuite®-symbool en applicatiemenu . . . . . . . . . . 19 Snelle-toegangs-balk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Lint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Standaard-applicatievenster . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Gegevens afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Hulp en tooltips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Algemene instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Toegangsrechten definiëren – Gebruikers beheer . . . . . . 28 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Gebruikersgroepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Gebruikersaccounts beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Nieuwe gebruikersaccount maken . . . . . . . . . . . . . 29 Gebruikersaccount bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Gebruikersgegevens importeren . . . . . . . . . . . . . . 31 Gebruikersaccount wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Rollen beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Rol toewijzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Rol verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Rolfunctie beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Rol maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Rolleninstelling wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Rol wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Rollen en rolfuncties van een gebruikersaccount toewijzen aan andere gebruikersaccounts . . . . . . . . . . 40

Voorinstellingen instellen – Instellingen . . . . . . . . . . . . . 42 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Gewijzigde voorinstellingen opslaan of annuleren . . . . 43 Gewijzigde voorinstellingen opslaan . . . . . . . . . . . 43 Gewijzigde voorinstellingen annuleren en niet opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Systeem instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Systeeminstelling uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Instelling van de client-applicatie uitvoeren . . . . . 45 SPC@Enterprise Hoofdmodule instellen . . . . . . . . . . . 47 Algemene systeeminstelling uitvoeren . . . . . . . . . . 47 Archivering van gegevens instellen . . . . . . . . . . . . 51 Statistiektijden vastleggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Automatische statistiekafdruk instellen . . . . . . . . . 54 Standaardinstellingen planning instellen . . . . . . . . 56 SPC@Enterprise Evaluation instellen . . . . . . . . . . . . . . 57 Steekproeven instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Statistieken instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Grafiekweergave aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 SPC@Enterprise Import instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 App config instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 SPC@Enterprise Monitoring instellen . . . . . . . . . . . . . 76 Algemene instellingen uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . 76 Weergave van de productiebewaking instellen . . . . 77 Meelopend steekproefprotocol instellen . . . . . . . . 80 Grafiekweergave aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Elektronische handtekeningen gebruiken – Audit Trail . . 89 Audit Trail starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Tips voor het filteren van de lijsten en gegevensvelden van de module “Audit Trail” . . . . . 90 Audit Trail activeren en instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Elektronische handtekeningen activeren of deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Elektronische handtekeningen instellen . . . . . . . . . 92 Audit-trails weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Audit-trails van de ingevoerde gegevens weergeven (Audit Trail gegevens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Audit-trail van de elektronische handtekeningen weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Basisgegevens onderhouden en controles plannen – Hoofdmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De hoofdmodule starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vensters van de hoofdmodule in de juiste volgorde afwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menusymboolgroep “Basis Config.” . . . . . . . . . . . . . . . Hoofdmodule instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


95 95 96 96 92

3

Inhoud

Basisgegevens invoeren, wijzigen of wissen . . . . . . . 97 Productgegevens invoeren, wijzigen of wissen . . 98 Gegevens van de afvulmachines invoeren, wijzigen of wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Gegevens van de testkenmerken invoeren, wijzigen of wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Meetmiddelgegevens invoeren, wijzigen of wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Controles plannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Principes van de controleplanning . . . . . . . . . . . 104 Planningen instellen met de planningwizard . . . 106 Planningen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Werkopdrachten instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Werkomgeving inrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Proefstations instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Grenzen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Commentaar instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Productie bewaken – Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . Monitoring-module starten . . . . . . . . . . . . . . . . Monitoring-module instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alarminstellingen beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . Basis configuratie beheren . . . . . . . . . . . . . . . . Menusymboolgroep “Monitoring” . . . . . . . . . . . . . . Productie bewaken met de Monitor . . . . . . . . . . Waarschuwingen en alarmen in de alarmlijst weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Steekproefgegevens weergeven in het meelopende steekproef protocol . . . . . . . . . . . . Procesgegevens (steekproeven en statistieken) weergeven – Evaluatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menusymboolgroep “Instellingen” . . . . . . . . . . . . . . Evaluatie-module instellen . . . . . . . . . . . . . . . . Menusymboolgroep “Evaluation” . . . . . . . . . . . . . . Steekproeven evalueren en weergeven . . . . . . . . Statistieken evalueren en weergeven . . . . . . . . .

130 130 131 131 133 134 134 137 141 146 146 147 147 148 153

Steekproeven uitvoeren – Sampling . . . . . . . . . . . . . . . 158 Programmaoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 SPC@Enterprise Sampling starten en afsluiten . . . . 161 Terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling afsluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Aanmelden en afmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Meerdere gebruikers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Grafische gebruikersinterface . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Weergavegebied met statusinformatie . . . . . . . . 163 Invoergebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Navigatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Het werkmenu – uw startscherm . . . . . . . . . . . . . . . 164 Proefstation koppelen – station initialiseren . . . . . . . 165

4


Het Setupmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Setupmenu: menuoptie Software-Setup . . . . . . Setupmenu: menuoptie Werkmenu wijzigen . . . Setupmenu: menuoptie Meetmiddel . . . . . . . . . Setupmenu: menuoptie Upload instellingen . . . Het hoofdmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Steekproef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Tarra weging . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Test weging . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Dichtheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Evaluatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Steekproef wissen . . . . . . . . . . . . . . Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Inweging annuleren . . . . . . . . . . . . . Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Close batch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controles uitvoeren, evalueren en wissen . . . . . . . . . Stap 1 – Aanhefgegevens invoeren of selecteren Stap 2 – Controle starten en meetwaarden vastleggen . . . Stap 3 – In het venster “Verstelstap” werken . . . Stap 4 – Op dialogen in het controleverloop letten . . . . . Stap 5 – Evaluaties/grafieken bekijken . . . . . . . . Stap 6 – Wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stap 7 – Commentaar geven . . . . . . . . . . . . . . . Stap 8 – Batches sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informatie over overschrijdingen bekijken . . . . . . . .

168 169 178 180 184 185 186 186 187 187 187 188 188 188 189 190 192 196 198 200 202 203 204 205

Archiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Automatische archivering gebruiken . . . . . . . . . . . . 206 Handmatige archivering uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . 207 Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Trainingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Over deze gebruikershandleiding

Over deze gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding bevindt zich als pdf-bestand op de DVDROM Sartorius ProControl@Enterprise. U kunt de gebruikershandleiding weergeven en afdrukken met de gratis Adobe Reader vanaf versie 5. Updates van deze gebruikershandleiding kunt u downloaden van de website van Sartorius, www.sartorius.com.

Overige documenten De installatie van de software Sartorius ProControl@Enterprise staat beschreven in de meegeleverde Installatiehandleiding (zie Leverings omvang).

Leveringsomvang De leveringsomvang van Sartorius ProControl@Enterprise omvat: 1 DVD-ROM Sartorius ProControl@Enterprise met de volgende inhoud: – Applicaties SPC@ Enterprise en SPC@ Enterprise Sampling – Microsoft SQL Server 2008 R2 Express – Systeemcomponenten voor Microsoft Windows (.NET Framework, Installer, o. a.) – Gebruikershandleiding (pdf-bestand) 1 Installatiehandleiding in drukvorm

Juridische informatie Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Sartorius AG mag geen enkel deel van deze documentatie voor welk doel dan ook worden verveelvoudigd of openbaar gemaakt. Alle rechten blijven volgens de wettelijke voorschriften inzake het Auteursrecht aan Sartorius AG voorbehouden. De bezitter mag deze documenten uitsluitend gebruiken voor eigen doeleinden en de documentatie noch kosteloos noch tegen betaling doorgeven aan derden. Het zich op de DVD-ROM Sartorius ProControl@Enterprise bevindende programma is eigendom van de firma Sartorius AG. De software mag niet worden vermenigvuldigd, gewijzigd, gereconstrueerd of door recompiling en/of re-engineering worden veranderd. De bezitter mag de software uitsluitend gebruiken voor eigen doeleinden en deze noch kosteloos noch tegen betaling doorgeven aan derden. In geval van problemen met de geleverde software dient u contact op te nemen met de leverancier. Sartorius AG heeft het recht bijgewerkte software in te zetten. De aansprakelijkheid voor op de DVD-ROM meegeleverde software van andere fabrikanten en voor de software die al op uw systeem geïnstalleerd is, is uitgesloten. Bij misbruik van het programma is de gebruiker aansprakelijk. Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista en SQL Server zijn h gedeponeerde handelsmerken van de firma Microsoft Inc. Andere producten bedrijfsnamen die in deze bedieningshandleiding worden vermeld, kunnen merk- en handelsnamen van de betreffende eigenaars zijn. Gebruikershandleiding SPC Enterprise

5

Over deze gebruikershandleiding

Gebruikte symbolen In deze gebruikershandleiding komt u de volgende symbolen/tekens tegen: Symbool Uitleg

3 h

De waarschuwingsdriehoek staat bij de definitie van een mogelijk risico en de maatregelen om schade te voorkomen.

tt

De zwarte driehoek staat bij alle handelingsinstructies.

yy

De witte driehoek staat bij de resultaten van een handeling.

–

De optelstreep staat bij optellingen.

Het symbool 'i' markeert tips voor optimaal gebruik.

Dit beheerderspictogram geeft de gebruiker aan die verantwoordelijk is voor beheerderstaken. Het geeft ook aan dat de tekst die ernaast staat voor beheerders is bestemd. Dit productiepictogram geeft de gebruiker aan die is belast met de productie en de productieleiding, alsmede met de opstelling van controle- en meetapparaten. Dit QM-pictogram staat voor kwaliteitsbeheerpersoneel. Het geeft aan dat de tekst die ernaast staat met name relevant is voor QM-medewerkers. Dit gebruikerspictogram staat voor elke gebruiker. Het geeft aan dat de tekst die ernaast staat is bestemd voor elke gebruiker van de software.

6


Over uw veiligheid

Over uw veiligheid Let op! 3

Materiële schade door verkeerd gebruik van de software

Veranderingen in de software door recompiling, re-engineering, de invoer van onvolledige of onjuiste gegevens kunnen leiden tot foutieve producttestst en/of foutieve rapporten. Foutieve testst en foutieve rapporten kunnen materiële schade veroorzaken! ttVoer geen recompiling of re-engineering van de software uit. Laat evt. noodzakelijke aanpassingen in het programma uitsluitend uitvoeren door Sartoriusmedewerkers. ttLees deze gebruikershandleiding, met name dit hoofdstuk “Over uw veiligheid”, voordat u met de software aan de slag gaat. ttGebruik de software uitsluitend zoals beschreven staat in deze gebruikershandleiding. ttBewaar deze gebruikershandleiding op zo'n manier dat alle personen die met de software werken, er gemakkelijk toegang toe hebben. ttIndien u de software overdraagt aan derden, dan overhandigt u tegelijk zowel deze gebruikershandleiding als alle andere meegeleverde documenten. ttNeem contact op met de service- en supportafdeling van Sartorius als u problemen met het gebruik van de software hebt die u niet kunt oplossen met behulp van deze gebruikershandleiding. ttAls u deze gebruikershandleiding bent kwijtgeraakt, kunt u het pdf-bestand downloaden van de Sartorius-website.

Kwalificatie van het personeel De invoer van machine- en productgegevens in de software Sartorius AllSuite® SPC@Enterprise dient door hiervoor gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd. Gekwalificeerd voor deze taak zijn alle personen die voldoende vertrouwd zijn met het product, de meetmiddelen en de productiefaciliteiten om nauwkeurige en correcte machine- en productgegevens te kunnen invoeren. Het opnemen van Sartorius AllSuite® SPC@Enterprise in het bestaande IT-systeem van de gebruiker dient te worden uitgevoerd door een IT-vakman of een persoon met vergelijkbare kennis, die ook belast is met de inrichting en het beheer van het bedrijfsnetwerk. Beheerders

Voor de kwaliteit verantwoordelijke personen

Deze gebruikershandleiding is bestemd voor de volgende groepen personen: Personen die toegang tot de verschillende functie van de software beheren en gebruikersaccounts instellen, moeten de bevoegdheden voor de verschillende modules van de software vastleggen en de naleving daarvan waarborgen. Wanneer meerdere personen met de software werken, moeten de beheerders een nauwkeurige indeling van de werkplekken opstellen, zodat er geen onduidelijk heden ten aanzien van de bevoegdheden ontstaan, die het functioneren van de software in gevaar brengen. Personen die zijn belast met de kwaliteitsborging, moeten metingen kunnen uitvoeren met de software en protocollen kunnen uitdraaien op de manier die is beschreven in deze gebruikershandleiding.


7

Over uw veiligheid

Productiepersoneel

Personen die de software ofwel in een bedieningspost of rechtstreeks in de installatie bewaken, moeten uitgevoerde meldingen en waarschuwingen correct interpreteren en passende maatregelen kunnen treffen. Daartoe moeten ze door de exploitant van de installatie zijn opgeleid.

Verplichtingen van de gebruiker U mag de software pas in gebruik nemen als vastgesteld is dat de machine of de installatie die de software moet bewaken, voldoet aan alle toepasselijke bepalingen, veiligheidsvoorschriften en gebruikseisen. Dat zijn met name de volgende verplichtingen: Personeel scholen

tt U dient uw personeel regelmatig trainingen te geven, zodat het veilig kan

werken. Daarvoor moet u de regels inzake ongevalpreventie en arbeidsveiligheid kennen en toepassen. Toegang beperken

tt Zorg ervoor dat uitsluitend personen toegang tot de software hebben die er

veilig mee kunnen werken. Daarvoor moet u de verantwoordelijkheden voor de verschillende functies en modules van de software vastleggen.

Juist gebruik Het juiste gebruik van de software houdt in dat u −− de software volgens de meegeleverde installatiehandleiding hebt geïnstalleerd op uw systeem, −− deze gebruikershandleiding en met name het hoofdstuk “Over uw veiligheid” hebt gelezen, −− de software uitsluitend gebruikt zoals staat beschreven in deze gebruikershandleiding, −− via de software uitsluitend de door Sartorius daarvoor vrijgegeven apparatuur en componenten bestuurt. Informatie hierover vindt u op www.sartorius.com. Onjuist gebruik houdt in dat u de software −− verandert door recompiling en/of re-engineering, −− op een andere manier gebruikt dan staat beschreven in deze gebruikershandleiding.

8


Systeemoverzicht

Systeemoverzicht Sartorius ProControl@Enterprise (kortweg SPC@Enterprise) is een tool voor de statistische procescontrole die de gebruiker ondersteunt om de wettelijke vereisten, normen, leveringscontracten en ondernemingsvoorschriften in het kwaliteitsmanagement na te leven. SPC@Enterprise Sampling is een programma voor de configuratie en besturing van proefstations voor de voorverpakkingscontrole.

Algemeen Wilt u op een pc in een Microsoft Windows-netwerk, bijvoorbeeld bij de voor de productie verantwoordelijke persoon, stamgegevens definiëren, de actuele stand van de productie bewaken en rapporten over de evaluatie van de gegevens maken? Wilt u op een andere pc of op een op instrumenten gebaseerd proefstation in de productiehal producten oproepen voor controle resp. weging, dosering en vulhoeveelheidscontrole of voor de invoer van kwaliteitskenmerken? Wilt u in geval van storingen bij de productie, bij kwaliteitsgebreken of wanneer het gevaar bestaat dat de hele productiebatch niet in omloop gebracht mag worden, in real-time alarmen naar de productielijnen en desgewenst naar andere pc's versturen? Het informatieverwerkende systeem SPC@Enterprise is het antwoord op uw vragen. Het is optimaal toegesneden op een betaalbare implementatie en eisen van individuele gebruikers en staat garant voor een betrouwbare en snelle bediening voor hoge applicatie-eisen.

Functieomvang SPC@Enterprise dient in de eerste plaats voor statistische procescontrole (SPC) van afgevulde producten. Dit gebeurt middels de vastlegging, opslag en statistische evaluatie van meetgegevens. De resultaten kunnen worden weergegeven in grafische vorm of in de vorm van lijsten. SPC@Enterprise biedt in het procesbereik instelbare interfaces voor meetmiddelen. Het gebruik van converters, seriële interfaces en Ethernet-interfaces en bewaking door mobiele eindapparatuur van uiteenlopende bedrijfssystemen is eveneens mogelijk. Met SPC@Enterprise kunt u de uiteenlopendste meetgroottes vastleggen. Deze meetgegevens stuurt de software naar een SQL-database, die als centrale gegevenspool dient. Via LDAP-interfaces kunt u het gebruikersbeheer van uw ERP- of MES-systemen koppelen aan SPC@Enterprise. SPC@Enterprise is een softwareprogramma voor vulhoeveelheidscontrole met de volgende kenmerken: −− centraal gegevensbeheer −− weergave van een meelopend steekproefprotocol −− e-teken-invoer via pc of via Ethernet-pollprogramma met aangesloten e-teken compacte weegschalen −− vulhoeveelheidscontrole met alle tarramodi −− evaluaties via Windows-printer −− beheer softwarelicentie


9

Systeemoverzicht

Architectuur en modules SPC@Enterprise is modulair opgebouwd. De systeemarchitectuur maakt optimale aanpassing aan de eisen van klanten mogelijk.

Systeemarchitectuur SPC@Enterprise is een client-server-systeem, dat binnen hetzelfde domein of dezelfde werkgroep van een bedrijfsnetwerk naar eigen inzicht kan worden geïnstalleerd. Het systeem wordt door Sartorius vrijgegeven na invoer van de betreffende licentie-systeemcodes. De kern van SPC@Enterprise is een database op MS SQL-basis, die op een server is geïnstalleerd. Databases van MS SQL Server 2005 Express tot MS SQL Server 2008 R2 Enterprise worden ondersteund. Evaluaties maken automatisch gebruik van de volledige gegevenspool, onafhankelijk van de opslaglocatie. Het archiveringssysteem zorgt in combinatie met SQL-veiligheidsmechanismen voor een constante en permanent beschikbare systeemcapaciteit. U kunt een reeds aanwezige database koppelen of de meegeleverde, vooringestelde database gebruiken. Voor het gebruik is een MS SQL Server-licentie vereist. Op de server kunnen via Ethernet TCP/IP verschillende werkstations worden aangesloten voor beheer, bewaking en evaluatie voor bedrijfsinterne doeleinden alsmede voor documentatie, bijvoorbeeld conform de verordening inzake voorverpakte producten en IFS, ISO 2200, HACCP en ISO19011. De aansluiting van proefstations, bijvoorbeeld voor de vulhoeveelheidscontrole, vindt eveneens via Ethernet TCP/IP plaats. Via een centrale computer, die in het kantoor van het afdelingshoofd of de systeembeheerder kan staan, wordt het systeem geconfigureerd. Daarbij kunnen onder andere gebruikersprofielen worden gemaakt en beheerd en kunnen de producten opdrachtgegevens worden gemaakt en onderhouden. Bovendien kunt u hier producten en machines toewijzen aan de proefstations, de productie activiteiten en alarmtoestanden bewaken, planningen maken en batches bewaken. Vanaf het werkstation van de voor kwaliteitsborging verantwoordelijke medewerker kunnen de vereiste kwaliteitscertificaten en protocollen worden afgedrukt. Op losstaande proefstations in de productiehal kunnen de bedieners via een eenvoudig uitgevoerde gebruikersinterface controles en steekproeven uitvoeren en het proces observeren. De gegevens van de afzonderlijke proefstations worden centraal opgeslagen in de database op de server en zijn dan beschikbaar voor evaluatie en beheer. Wat de software betreft bestaat het systeem uit de hoofdapplicatie SPC@ Enterprise, die aan de database is gekoppeld en als centraal systeem fungeert, en de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling voor de vastlegging van meetgegevens op de pc en de inrichting van terminals (zie “Productgegevens invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 98). Op het centrale systeem kunnen e-teken compacte weegschalen of een of meer proefstations met Sartorius-terminals en Sartorius compacte weegschalen worden aangesloten.

10


Systeemoverzicht

De volgende afbeelding laat een voorbeeld van de hardwareconfiguratie zien.

Server

Afdelingshoofd

Kwaliteitscontroleur

Ethernet TCP/IP

Ethernet TCP/IP


11

Systeemoverzicht

Overzicht van programma's en modules

De software SPC@Enterprise bestaat uit de applicatie SPC@Enterprise, die via de programmanaam SPC@Enterprise wordt gestart, en de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling. Beide werken onder Sartorius AllSuite®. Sartorius AllSuite® dient als basis voor Sartorius-applicaties. Deze is ontworpen als open platform en maakt koppeling van andere applicaties in de toekomst mogelijk. Om de inwerktijd voor de gebruikers zo veel mogelijk te beperken, biedt het platform een uniform bedieningsconcept met gebruik van vergelijkbare bedienings elementen (zie “Werkopdrachten instellen” op pagina 118). De volgende afbeeldingen geven een overzicht van de menustructuur.

Sartorius All Suite® Management

Toegangs rechten

– Gebruikers beheer

– Gebruikers – Gebruikers – Rol functie

– Configuratie

Instellingen

– Audit Trail

– Config. gegevens – Kopieer gebruikers instellingen Module instelling – Elektronische handtekening Weergave – Audit Trail – Toon electronische handtekening

12


Systeemoverzicht

SPC@Enterprise SPC@Enterprise hoofdmodule

Basisgegevens – Producten – Machine – Kenmerken – Meetmiddel Planning – Planningwizard – Planningen – Werk opdrachten Systeem – Station setup – Grenzen – Commentaar – Archiveer gegevens Basis Config. – Config. gegevens

SPC@Enterprise Monitoring

Monitoring – Monitor – Alarm lijst – Meelopend steekproefprotocol Configuratie – Alarminstellingen – Config. gegevens

SPC@Enterprise Evaluation

Evaluatie – Steekproeven – Statistieken Basis Config. – Config. gegevens


13

Systeemoverzicht

Sampling

Setupmenu

Software-Setup – Aanhef gegevens – Steekproef – Overschrijding – Grafiek – Bevestigingen Werkmenu wijzigen – Werkmenu (voorvertoning) Meetmiddel – Toevoegen – Bewerken Upload Config Terminalinstelling van de server laden

Steekproef

Hoofdmenu

- Eingaben zur Produkt-ID, Tarra weging Maschinen-ID, Chargen- Eingaben zur Produkt-ID, nummer, Prüfauftrag Test weging Maschinen-ID, Chargenund Prüfplan nummer, Prüfauftrag - Eingaben Dichtheidzur Produkt-ID, und Prüfplan ChargenMaschinen-ID, - Eingaben zur Produkt-ID, nummer, Prüfauftrag Evaluatie Maschinen-ID, Chargenund Prüfplan Product, Machine, nummer, Prüfauftrag Opdracht, Plan undBatch, Prüfplan Steekproef wissen – Wissen Inweging wissen – Wissen Commentaar – Ingave Close batch Product, Machine, Batch, Opdracht, Plan

Na het starten van de hoofdapplicatie SPC@Enterprise kunt u de applicaties SPC@Enterprise en Sartorius AllSuite® Management oproepen. Via de applicatie Sartorius AllSuite® Management kunnen algemeen geldende instellingen, bijvoorbeeld voor het gebruikersbeheer, worden uitgevoerd. Deze instellingen gelden dan voor alle AllSuite®-applicaties en hoeven dan ook maar één keer te worden uitgevoerd. 14


Systeemoverzicht

De afzonderlijke modules hebben de volgende basisfuncties: Sartorius AllSuite® Management: Gebruikers beheer

voor het beheer van gebruikersaccounts, rollen en rolfuncties

Instellingen

−− voor het configureren van de volledige Sartorius AllSuite® Hier bereikt u alle voorinstellingen vanuit een gezamenlijk startpunt. −− voor het overdragen van de rollen en de rolfunctie van een gebruikersaccount naar andere gebruikersaccounts

Audit Trail (optioneel)

voor het definiëren en beheren van elektronische handtekeningen voor de documentatie van activiteiten

SPC@Enterprise: Hoofd module

−− voor de statistische procescontrole van alle kwalitatief vast te leggen en te beoordelen kenmerken −− voor het beheer van producten, machines, kenmerken en meetmiddelen −− voor het plannen en maken van planningen en werkopdrachten −− voor het beheer van stations, grenzen en commentaren −− voor het archiveren van gegevens −− voor het configureren van de hoofdmodule

Monitoring

−− voor het weergeven en bewaken van de in het systeem vastgelegde grenswaarde-overschrijdingen, alarmen en fouten −− voor weergave van het meelopende steekproefprotocol −− voor het configureren van de module Monitoring

Evaluatie

−− voor weergave van statistieken en steekproeven −− voor het configureren van de module Evaluatie

SPC@Enterprise Sampling: Setup menu

Hoofd menu

−− voor het uitvoeren van software-instellingen voor de proefstations −− voor aanpassing van het Werkmenu −− voor het beheer van de meetmiddelen −− voor synchronisatie van de gegevens met de server −− voor het uitvoeren van metingen −− voor het wissen van meetgegevens −− voor het afsluiten van batches −− voor de weergave van evaluaties −− voor becommentariëring


15

Systeemoverzicht

Programma starten/afsluiten Programma starten Om het programma SPC@Enterprise te kunnen starten, moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan: −− SPC@Enterprise moet correct zijn geïnstalleerd (zie afzonderlijke Installatiehandleiding). −− De meegeleverde of een eigen SQL-database moet correct zijn gekoppeld (zie afzonderlijke Installatiehandleiding). tt Dubbelklik op het symbool “SPC@Enterprise” op het bureaublad.

of tt Klik in de taakbalk van het Windows®-besturingssysteem op [Start] en kies –>

“Alle programma's” –> “Sartorius” –> “SAS Enterprise” –> “SPC@Enterprise Main”. yySPC@Enterprise wordt gestart. yyHet dialoogvenster “Gebruikersaanmelding” verschijnt. Voor de eerste keer aanmelden en volledige versie activeren tt Geef bij de eerste aanmelding als standaardgebruikersnaam “sartorius” en als standaardwachtwoord “sartorius” op en klik op [Aanmelden]. Deze methode mag u alleen gebruiken wanneer u zich als beheerder voor het 3 eerst aanmeldt om het systeem in te richten. Wijzig na deze eerste aanmelding onmiddellijk de toegangsgegevens in Sartorius AllSuite® Management. Lees daartoe het hoofdstuk “Toegangsrechten definiëren – Gebruikers beheer” op pagina 28. yySPC@Enterprise wordt gestart. tt Klik op het AllSuite®-symbool linksboven. yyHet AllSuite®-menu verschijnt. tt Kies de menuoptie “SPC@Enterprise”. De hoofdmodule en de Monitoring-module van de applicatie SPC@Enterprise h worden eerst in de demomodus uitgevoerd, waarin u desgewenst 30 dagen lang kunt testen. Om de volledige versie te activeren, moet u de vereiste licentie-systeemcodes naar Sartorius versturen. yyEr verschijnt een dialoogvenster met licentie-systeemcodes voor de hoofdmodule van SPC@Enterprise. tt Noteer de licentie-systeemcodes met de bijbehorende kengetallen en bevestig dit met [OK].

yyEr verschijnt een dialoogvenster met licentie-systeemcodes voor de Monitoringmodule van SPC@Enterprise. tt Noteer de licentie-systeemcodes met de bijbehorende kengetallen en bevestig dit met [OK]. tt Verzend de licentie-systeemcodes via e-mail, post of fax schriftelijk naar Sartorius:

16


Systeemoverzicht

Sartorius AG, 37070 Göttingen, Duitsland Faxnr. +49.551.308.3441 [email protected] yySartorius neemt contact met u op om uw volledige versie vrij te geven. Dagelijkse aanmelding tt Geef uw gebruikersnaam en wachtwoord op. Hebt u nog geen gebruikersnaam en wachtwoord, neem dan contact op met h uw systeembeheerder. tt Klik op [Aanmelden]. yyHet programma SPC@Enterprise wordt gestart.

yyDe gebruikersnaam van de aangemelde gebruiker wordt rechtsonder in de statusbalk weergegeven. Daarnaast ziet u de actuele tijd en datum.

Programma afsluiten tt Klik op het AllSuite®-symbool linksboven in het venster van Sartorius AllSuite® en

kies in het menu dat verschijnt de menuoptie “Afsluiten”. of tt Druk op het toetsenbord van de pc op de toetsen [ALT] + [F4].

of tt Klik op het symbool “Sluiten” rechtsboven in het venster van Sartorius

AllSuite®. yyEr verschijnt een dialoogvenster met het verzoek om bevestiging. tt Bevestig met [Ja]. yyHet programma wordt afgesloten.

Programma beveiligen tegen onbevoegde toegang Om uw gegevens bij het verlaten van uw computerwerkplek te beveiligen tegen toegang door onbevoegde personen, kunt u het programma blokkeren en de blokkering na uw terugkeer weer opheffen (zie “Programma blokkeren/deblokkeren” op pagina 18) of u kunt zich afmelden en na uw terugkeer weer aanmelden (zie “Gebruiker afmelden en weer aanmelden” op pagina 18). Wanneer u bang bent dat uw wachtwoord mogelijkerwijs in verkeerde handen gevallen is, kunt u het wijzigen (zie “Wachtwoord wijzigen” op pagina 18). Voor deze instellingen is het symbool voor aan- en afmelden van de gebruiker beschikbaar (zie “Snelle-toegangs-balk” op pagina 19), waarmee u de betreffende menuopties kunt oproepen. Wij adviseren u om het wachtwoord als vaste routine met vaste tussenpozen te h wijzigen.


17

Systeemoverzicht

Programma blokkeren/deblokkeren tt Klik in snelle-toegangs-balk op het symbool voor het aan- en afmelden van

gebruikers en kies in het menu de menuoptie “Blokkeren” of druk op het pc-toetsenbord op de toetsen [CTRL] + [SHIFT] + [L]. yyHet dialoogvenster “Gebruikersaanmelding” verschijnt met het bericht dat het programma is geblokkeerd. tt Geef uw wachtwoord op. yyU wordt aangemeld. Wanneer u geen wachtwoord opgeeft maar op [Afbreken] klikt, wordt h Sartorius AllSuite volledig afgesloten. ®

Gebruiker afmelden en weer aanmelden Wanneer meerdere gebruikers op dezelfde werkplek werken, moet elke gebruiker zich met zijn eigen gebruikersgegevens aan- en afmelden. Gebruiker afmelden tt Klik in snelle-toegangs-balk op het symbool voor het aan- en afmelden van gebruikers en kies in het menu de menuoptie “Afmelden” of druk op het pc-toetsenbord op de toetsen [CTRL] + [SHIFT] + [O]. yyHet dialoogvenster “Afmelden” verschijnt. tt Klik op [Afmelden]. yyAlle geopende vensters worden gesloten en het dialoogvenster “Aanmelden” verschijnt (zie “Gebruiker aanmelden”). Gebruiker aanmelden tt Om een eerder afgemelde gebruiker weer aan te melden, geeft u in het dialoogvenster “Aanmelden” uw wachtwoord op. yyU wordt aangemeld. Wanneer u geen wachtwoord opgeeft maar op [Afbreken] klikt, wordt h Sartorius AllSuite volledig afgesloten. ®

Wachtwoord wijzigen tt Klik in snelle-toegangs-balk op het symbool voor het aan- en afmelden van

gebruikers en kies in het menu de menuoptie “Wijzig wachtwoord....” of druk op het pc-toetsenbord op de toetsen [CTRL] + [SHIFT] + [O]. yyHet dialoogvenster “Wijzig wachtwoord....” verschijnt. De gebruikersgegevens van de huidige gebruiker en de datum en tijd van de laatste aanmelding worden weergegeven. tt Geef uw huidige wachtwoord op en geef twee keer het nieuwe wachtwoord op. tt Bevestig met [OK]. yyHet nieuwe wachtwoord wordt overgenomen.

18


Systeemoverzicht

Bedieningsprincipe De bedieningsinterface van SPC@Enterprise is gebaseerd op de bekende structuur van de Windows®-interface. De bedieningselementen en knoppen lijken qua vorm op die van Microsoft® Office 2007. SPC@Enterprise biedt een uniform vensterontwerp met de volgende hoofdonderdelen: −− AllSuite®-symbool voor het oproepen van het applicatiemenu −− Snelle-toegangs-balk −− Lint met tabbladen resp. menusymboolgroepen −− In venstersecties onderverdeelde applicatievensters

AllSuite®-symbool en applicatiemenu Na een klik op het AllSuite®-symbool linksboven verschijnt het applicatiemenu, waarin u de applicatie SPC@Enterprise of Sartorius AllSuite® Management kunt starten of beide applicaties kunt afsluiten.

Snelle-toegangs-balk De snelle-toegangs-balk bevat in de huidige softwareversie acht symbolen, die zijn onderverdeeld in drie groepen. Via deze balk krijgt u binnen elke applicatie toegang tot basisfuncties van de software. Door met de rechtermuisknop te klikken op het lint of via het betreffende h symbool in de snelle-toegangs-balk (zie beschrijving hierna) kunt u een contextmenu oproepen, waarin u de snelle-toegangs-balk onder of boven het lint kunt plaatsen. In het volgende overzicht worden de functies van de afzonderlijke symbolen beschreven: Symbool Beschrijving slaat gewijzigde gegevens in het actieve venster op actualiseert de gegevens van het actieve venster biedt na een muisklik op de zwarte pijl keuze uit afdrukfuncties −− drukt gegevens van het actieve venster af op een ingestelde standaardprinter −− drukt gegevens van het actieve venster af met keuze van de printer −− geeft het afdrukvoorbeeld voor het actieve venster weer

opent het invoermasker voor beheer van de programma-instellingen (zie “Algemene instellingen” op pagina 27) biedt een keuze voor aan- en afmelding van gebruikers (zie “Programma beveiligen tegen onbevoegde toegang” op pagina 17): −− blokkeert Sartorius AllSuite® voor de huidige gebruiker −− opent een dialoogvenster om de huidige gebruiker van Sartorius AllSuite® af te melden −− opent een dialoogvenster om het wachtwoord te wijzigen


19

Systeemoverzicht

Symbool Beschrijving sluit het actieve venster zonder de uitgevoerde wijzigingen op te slaan biedt een keuze voor de plaatsing van de Windows-vensters −− overlappend −− horizontaal −− verticaal −− inzoomen

toont inhoud en contextuele hulp −− Inhoud: hulp voor het actieve programma −− Inhoud: hulp voor de actieve module −− Contextuele hulp: contextuele hulp voor het actieve venster −− Over: informatie over het programma

opent een menu voor door de gebruiker te definiëren aanpassing van de snelle-toegangs-balk −− Onder/boven het lint wijzen: toont de symboolbalk onder of boven het lint. −− Lint minimaliseren: minimaliseert de weergave van het lint

Lint Het lint geeft tabbladen en/of menusymboolgroepen weer. Tabbladen Voor elke programmamodule wordt in het lint een tabblad weergegeven. Door er met de muis op te klikken, kunt u de betreffende module oproepen resp. starten. Menusymboolgroepen Op de tabbladen staan menusymbolen in een of meer menusymboolgroepen. U kunt een menu oproepen door met de muis op het betreffende symbool te klikken. Door met de rechtermuisknop te klikken op het lint of via het betreffende h symbool in de snelle-toegangs-balk (zie “Snelle-toegangs-balk” op pagina 19) kunt u een contextmenu oproepen, waarin u het lint kunt minimaliseren.

20


Symboolbalk met symbolen

Deelvenster voor lijsten

Deelvenster voor details

Deelvenster voor aanvullende informatie

Systeemoverzicht

Standaard-applicatievenster Het standaard-applicatievenster van SPC@Enterprise bestaat in principe uit maximaal vier deelvensters: −− een applicatiespecifieke symboolbalk met symbolen −− een deelvenster voor lijsten −− een deelvenster voor details −− een deelvenster voor extra informatie zoals bijvoorbeeld informatie over een afbeelding of tekst De volgende afbeelding laat een voorbeeld zien van een standaard-applicatievenster van SPC@Enterprise.

Applicatiespecifieke symboolbalk De applicatiespecifieke symboolbalk bevat symbolen voor de afzonderlijke functies en menu's van de applicatie. U kunt hier in de lijst navigeren, de lijstitems filteren, items of afbeeldingen toevoegen of wissen, kolommen weergeven of verbergen en gegevens exporteren of importeren.

Navigeren De volgende functies zijn beschikbaar om binnen de lijstitems te navigeren: Symbool Functie naar eerste item in de lijst naar vorige item in de lijst naar item X van Y (hier: 1 van 4) naar volgende item in de lijst naar laatste item in de lijst


21

Systeemoverzicht

Lijstitems filteren tt Om lijstitems te filteren, kiest u in de vervolgkeuzelijst “Filter naar” het gewenste

filtercriterium, bijvoorbeeld “Product ID”. tt Voer in het invoerveld rechts naast de vervolgkeuzelijst de aanduiding in waarop

moet worden gefilterd, bijvorbeeld een productnaam. yyDe lijst wordt dienovereenkomstig aangepast. Lijstitem toevoegen tt Om een lijstitem toe te voegen, klikt u op [Toevoegen]. yyIn de lijst verschijnt een lege regel met een gekleurde achtergrond, die is voorzien van het statussymbool voor toevoegen (zie “Statusinformatie weergeven” op pagina 24). yyIn het deelvenster voor details verschijnt het bij de lijst horende invoermasker, in dit voorbeeld de productlijst. Geselecteerde velden worden met een gele rand weergegeven. tt Voer in de velden gegevens in. Niet-plausibele waarden worden meteen rood weergegeven, velden met h ontbrekende waarden worden roodomrand weergegeven. Naast veel invoervelden staat een vergrootglas. Hier kunt u ofwel een vervolgkeuzelijst openen en hierin items selecteren, ofwel een nieuw item typen. In veel gevallen is ook invoer mogelijk die betrekking heeft op een andere lijst. In dat geval wordt u hierop gewezen door een pop-upvenster. yyDe ingevoerde items worden meteen overgenomen in de lijst. tt U slaat de invoer op door te klikken op het symbool “Opslaan” in de snelletoegangs-balk. yyWanneer alle ingevoerde gegevens correct zijn, wordt het nieuwe item zonder statussymbool weergegeven in de lijst. yyBij niet correcte invoergegevens verschijnt er een pop-upvenster met een foutmelding of een opsomming van de nog ontbrekende gegevens resp. wordt het betreffende invoerveld roodomrand weergegeven. tt Controleer en corrigeer uw invoergegevens en sla ze opnieuw op. Lijstitem wissen tt Om een lijstitem te wissen, markeert u het en klikt u op [Wissen]. yyHet lijstitem wordt aangeduid als een te wissen item (zie “Statusinformatie weergeven” op pagina 24). tt Om het lijstitem definitief te wissen, klikt u in de snelle-toegangs-balk op het symbool “Opslaan”. yyEr verschijnt een controlevraag. tt Bevestig de vraag met [Ja]. de aanduiding voor wissen desgewenst weer opheffen door nogmaals h opU kunt [Wissen] te klikken. Afbeelding toevoegen tt Om aan een lijstitem een afbeelding toe te voegen, klikt u op [Afbeelding toevoegen]. yyHet Windows-selectievenster verschijnt. tt Selecteer de toe te voegen afbeelding en klik op [OK]. yyDe afbeelding verschijnt rechtsonder in het deelvenster voor extra informatie (zie “Standaard-applicatievenster” op pagina 21).

22


Systeemoverzicht

Afbeelding wissen tt Om de afbeelding bij een lijstitem te wissen, markeert u het lijstitem en klikt u op [Wis afbeelding]. yyDe afbeelding wordt gewist. Kolommen tonen/verbergen tt Om de kolommen van de huidige lijst te tonen of te verbergen, klikt u op [Toon/ verberg kolom]. yyEr verschijnt een keuzevenster met selectievakjes voor de afzonderlijke lijstkolommen. tt Activeer/deactiveer de selectievakjes van de gewenste kolommen. yyDe tabel wordt interactief aangepast, d.w.z. de kolommen worden meteen getoond resp. verborgen. tt Sluit het keuzevenster door op het symbool “Sluiten” rechtsboven te klikken. yyDe gewijzigde tabelweergave wordt definitief overgenomen. de kolomweergave op elk gewenst moment wijzigen. h DeU kunt kolommen worden alleen verborgen, niet gewist. Naar bereik groeperen tt Om de weergegeven lijstgegevens te groeperen op basis van een bereik, klikt u met de linkermuisknop op de zilverkleurige balk boven het deelvenster voor lijsten. yyDe balk “Naar bereik groeperen” verschijnt. tt Markeer de titel van de kolom waarvan u de lijstitems wilt groeperen en sleep deze met ingedrukte muisknop (slepen en neerzetten) naar de balk “Naar bereik groeperen”. yyAlle lijstitems van deze kolom worden gegroepeerd. Er verschijnt een symbool met de groepnaam. U kunt de groepering op elk gewenst moment opheffen door het symbool te h markeren en het met ingedrukte muisknop weer naar de lijst te slepen. Gegevens exporteren tt Om de lijstgegevens in een andere vorm (bijvoorbeeld als Excel-bestand) te exporteren, klikt u op [Export]. yyHet venster “Opslaan als” verschijnt. tt Selecteer de opslaglocatie en voer de naam en indeling voor de gegevens in. tt Klik op [Opslaan]. yyDe gegevens worden geëxporteerd. yyIn een dialoogvenster wordt de geslaagde export bevestigd. Desgewenst kunt u de geëxporteerde gegevens meteen oproepen en weergeven: tt Klik daartoe in het dialoogvenster op [Ja].


23

Systeemoverzicht

Gegevens importeren In het gebruikersbeheer van de applicatie Sartorius AllSuite® Management kunt u ook gegevens importeren, bijvoorbeeld uit een ERP-systeem: tt Klik op [Import]. yyHet venster “LDAP gebruiker import” verschijnt. tt Voer het bestandspad naar de LDAP-map in. tt Start de import door op [Toepassen] te klikken.

Statusinformatie weergeven Nadat u een lijstitem hebt gewijzigd, wordt het met het bijbehorende symbool aangeduid. Om de wijziging over te nemen in de database, klikt u op het symbool “Opslaan” in de snelle-toegangs-balk. De symbolen hebben de volgende betekenis: Symbool Betekenis Er zijn gegevens toegevoegd Er zijn gegevens gewijzigd Er worden gegevens gebruikt die niet kunnen worden gewist of die vanwege foutieve of onvolledige invoergegevens niet kunnen worden opgeslagen Gegevens zijn rechtstreeks in de database gewijzigd/gemanipuleerd Gegevens zijn aangeduid als te wissen gegevens tt Plaats de aanwijzer op het symbool. yyNa 2 seconden verschijnt de tooltip voor het symbool.

Gegevens afdrukken U kunt de gegevens van het actieve venster afdrukken met de in Windows ingestelde standaardprinter. Desgewenst kunt u ook zelf afdrukinstellingen uitvoeren of een afdrukvoorbeeld weergeven. Afdrukken met de standaardprinter tt Klik in de snelle-toegangs-balk op het symbool “Afdrukken” of open de vervolgkeuzelijst voor afdrukken door op de pijl te klikken en kies het bovenste symbool in de vervolgkeuzelijst. yyDe in Windows ingestelde standaardprinter drukt de inhoud van het huidige venster af. De voortgang van het afdrukken wordt weergegeven in een statusvenster. Door de gebruiker gedefinieerd afdrukken tt Klik in de vervolgkeuzelijst voor afdrukken op het middelste symbool of druk op de toetscombinatie Ctrl + P.

24


Systeemoverzicht

yyHet venster “Afdrukken” verschijnt. tt Leg de afdrukinstellingen vast, bijvoorbeeld de printer, het afdrukbereik en het aantal exemplaren, en bevestig met [OK]. yyDe geselecteerde printer drukt de inhoud van het huidige venster af. De voortgang van het afdrukken wordt weergegeven in een statusvenster.

Afdrukvoorbeeld weergeven tt Om een afdrukvoorbeeld voor een rapport weer te geven, klikt u in de vervolgkeuzelijst voor afdrukken op het onderste symbool. yyHet afdrukvoorbeeld van het af te drukken venster verschijnt. Hier kunt u de pagina‘s van het rapport doorbladeren, het rapport actualiseren, de afdrukdialoog oproepen, de lay-out van het af te drukken rapport wijzigen, de afdrukpagina indelen, de gegevens van het rapport exporteren als MS Excel- of pdf-bestand, of inzoomen op het afdrukvoorbeeld.

Hulp en tooltips Voor elke applicatie van Sartorius AllSuite® is een uitgebreide hulpfunctie beschikbaar, die u kunt oproepen via het vraagtekensymbool in de snelletoegangs-balk. Bovendien wordt voor elk symbool in de snelle-toegangs-balk resp. de applicatiespecifieke symboolbalk, alsmede voor elk symbool in het lint, een tooltip weergegeven wanneer u de aanwijzer er langer dan ongeveer twee seconden op laat staan. Hulp tt Klik in de symboolbalk op het vraagtekensymbool.

yyHet selectiemenu voor de hulp verschijnt. U kunt online-hulp voor het actieve programma of de actieve module, contextuele hulp voor het actieve venster of informatie over het programma oproepen.

Online-hulp voor het actieve programma tt Kies in het selectiemenu voor hulp de eerste menuoptie of druk op het pc-toetsenbord op de toetsen [CTRL] + [F1]. yyHet online-hulpvenster voor het actieve programma verschijnt. tt Roep in het deelvenster rechtsboven informatie over de gewenste programma module op.


25

Systeemoverzicht

Online-hulp voor de actieve module tt Kies in het selectiemenu voor hulp de tweede menuoptie.

yyHet online-hulpvenster voor de actieve module van het programma SPC@Enterprise verschijnt. tt Roep in het deelvenster rechtsboven informatie over het gewenste modulemenu op.

Contextuele hulp voor het actieve venster tt Kies in het selectiemenu voor hulp de derde menuoptie (“Contextuele hulp”). yyHet online-hulpvenster voor de contextuele hulp verschijnt. De bij de huidige bewerkte menuoptie of venster passende inhoud wordt weergegeven.

Informatie over het programma tt Kies in het selectiemenu voor hulp de menuoptie “Over…”. yyEr verschijnt een venster met informatie over het programma, bijvoorbeeld over de geïnstalleerde softwaremodules en de versienummers en bestandsgrootte ervan.

Tooltips Een tooltip verschijnt wanneer u de aanwijzer zonder te klikken op een symbool, een knop, een veld of een menu plaatst. tt Beweeg de aanwijzer naar de plaats waarvoor u een tooltip wilt oproepen.

26


Systeemoverzicht

tt Laat de aanwijzer daar ongeveer twee seconden lang staan. yyDe tooltip met een korte beschrijvende tekst verschijnt. yyZodra u de aanwijzer weer beweegt, verdwijnt de tooltip.

Algemene instellingen tt Om algemene instellingen voor SPC@Enterprise uit te voeren, kiest u in de

snelle-toegangs-balk het betreffende symbool (zie “Snelle-toegangs-balk” op pagina 19). yyHet venster “Algemene instellingen” verschijnt.

tt Kies het tabblad “Applicatie” of “Status regel” en schakel de gewenste

selectievakjes in of uit. tt Kies desgewenst op het tabblad “Applicatie” in de vervolgkeuzelijst het gewenste

kleurschema voor de schermweergave van SPC@Enterprise. tt Sla uw instellingen door te klikken op het betreffende symbool in de

symboolbalk van het venster “Algemene instellingen” (zie de beschrijving hierna). yyDe instellingen worden overgenomen en het venster “Algemene instellingen” wordt gesloten. In het bovenste deel van het invoermasker is een symboolbalk beschikbaar. De symbolen hebben de volgende betekenis: Symbool Functie slaat alle gewijzigde gegevens in het actieve venster op herstelt de standaardinstellingen van Sartorius AllSuite® annuleert alle wijzigingen die zijn uitgevoerd na de laatste keer opslaan in het venster sluit het actieve venster zonder de uitgevoerde wijzigingen op te slaan

De hier uitgevoerde instellingen hebben geen invloed op de terminalapplicatie h Sartorius SPC@Enterprise Sampling.


27

Toegangsrechten definiëren – Gebruikers beheer

Toegangsrechten definiëren – Gebruikers beheer Beheerders Met het gebruikersbeheer wordt gewerkt door beheerders. Om als beheerder toegangsrechten te kunnen definiëren, moet u volledige toegang tot alle functies hebben.

Algemeen In Sartorius AllSuite® Management kunt u met het tabblad “Gebruikers beheer” voor SPC@Enterprise en SPC@Enterprise Sampling gebruikersgegevens, gebruikersrollen en rolfuncties maken en beheren. Op die manier legt u vast wie toegang heeft tot welke programma‘s of programmaonderdelen en welke activiteiten daarbij zijn toegestaan.

Gebruikersgroepen In deze handleiding worden drie hoofdgebruikersgroepen onderscheiden en met een bijbehorend symbool aangeduid. Symbool Beschrijving De beheerder is een gebruiker die beheerderstaken uitvoert. Hij heeft volledige toegang tot alle gegevens en menu's. QM-personeel voert taken uit op het gebied van het kwaliteitsmanagement en heeft toegang tot de voor dit doel relevante gegevens en menu's. Productiepersoneel werkt in de productiehal, waar het onder andere is belast met de inrichting en bediening van testen meetapparaten. Voor enkele menu's heeft het productiepersoneel alleen leesrechten. Andere menu's, bijvoorbeeld het menu “Gebruikers beheer” of het menu “Configuratie”, zijn voor deze gebruikersgroep in de regel niet zichtbaar en bewerkbaar. Welke gebruikersgroepen er in een fabriek zijn en welke rechten ze krijgen, is uiteraard aan de exploitant. Sartorius AllSuite® Management maakt optimale aanpassing mogelijk van de software, d.z.w. zowel het overkoepelende platform Sartorius AllSuite® als de applicatie SPC@Enterprise en de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling, aan de gebruikersspecifieke eisen. U roept het gebruikersbeheer als volgt op: tt Klik op het Sartorius AllSuite®-symbool linksboven. yyHet Sartorius AllSuite®-menu verschijnt. tt Kies de menuoptie “Sartorius AllSuite® Management”. yyDe tabbladen “Gebruikers beheer”, “Configuratie” en “Audit Trail” voor de menusymboolgroepen van Sartorius AllSuite® Management verschijnen. tt Klik op het tabblad “Gebruikers beheer”.

28



yyDe menusymboolgroep “Toegangs rechten” verschijnt.

h

Wanneer u voor het eerst met Sartorius AllSuite® werkt, verdient het aanbeveling eerst in het menu “Rol functie” rollen met rolfuncties te maken, daarna in het menu “Gebruikers” gebruikersaccounts te maken en dan in het menu “Gebruikers rol” aan de gebruikers de gewenste rollen toe te wijzen.

Gebruikersaccounts beheren Ga als volgt te werk om gebruikersaccounts te maken of te wissen of gebruikersgegevens te bewerken: tt Klik in de menusymboolgroep “Toegangs rechten” op het menusymbool [Gebruikers]. yyHet venster “Gebruikers” verschijnt.

Aan de linkerkant ziet u in het deelvenster “Gebruikers” een overzicht van de bestaande gebruikersaccounts. In het deelvenster “Gebruiker” rechtsboven kunt u gedetailleerde gebruikersgegevens bekijken, bewerken of invoeren. In het deelvenster “Gebruikersfoto” rechtsonder staat eventueel een foto van de gebruiker.

Nieuwe gebruikersaccount maken U maakt als volgt een nieuwe gebruikersaccount: tt Klik in de symboolbalk op het symbool . yyIn het deelvenster “Gebruikers” aan de linkerkant verschijnt een lege nieuwe record, die is aangeduid met het statussymbool . yyDe aanwijzer springt naar het deelvenster “Gebruiker”, waar u in de velden gegevens voor de nieuwe gebruiker kunt invoeren.


29


Gebruikersgegevens invoeren

tt Voer in het deelvenster “Gebruiker” de volgende gegevens in:

Naam van het gegevensveld

Invoer

LDAP:

tt Schakel dit selectievakje in wanneer de gebruikers

gegevens via LDAP-interfaces van een Exchangeserver moeten worden gehaald, bijvoorbeeld “Active Directory”. Gebruikers naam

tt Voer de gebruikersnaam in waarmee de gebruiker

zich bij aanmelding bij het systeem moet authentificeren. Naam:

tt Voer de naam van de gebruiker in.

Verloop datum

tt Leg de datum vast waarop de geldigheid van de

Wachtwoord

tt Activeer/deactiveer dit optieveld om de gegevens

Wachtwoord

tt Voer het wachtwoord in waarmee de gebruiker zich

gebruikersaccount moet aflopen. velden voor het wachtwoord te tonen of te verbergen. bij aanmelding bij het systeem moet authentificeren. Bevestig wachtwoord tt Voer het wachtwoord opnieuw in om typefouten uit te sluiten. Houdbaarheids periode (Dagen)

tt Leg de geldigheidsperiode in dagen voor het wacht

Aanmeld pogingen

tt Leg vast hoeveel mislukte aanmeldingspogingen van

woord vast. Na afloop van deze periode moet u een nieuw wachtwoord vastleggen. de gebruiker het systeem moet toestaan, voordat de gebruikersaccount om veiligheidsredenen wordt geblokkeerd.

Details

tt Activeer/deactiveer dit optieveld om de gegevens

velden voor detailinformatie over de gebruiker te tonen of te verbergen. E-mail

tt Voer desgewenst het e-mailadres van de gebruiker in.

Telefoon

tt Voer desgewenst het telefoonnummer van de

Mobiel

tt Voer desgewenst het mobiele telefoonnummer van

Vestiging

tt Voer desgewenst de vestiging in waarin de gebruiker

Afdeling

tt Voer desgewenst de afdeling in waarin de gebruiker

gebruiker in. de gebruiker in. werkzaam is. werkzaam is. Voorkeurs taal

tt Klik op het gegevensveld om de vervolgkeuzelijst met

de beschikbare dialoogtalen voor de gebruikers interface weer te geven. tt Klik op de gewenste taal. Info

tt Voer desgewenst verdere informatie in die u voor de

gebruiker wilt vastleggen.

30


Gebruikersfoto toevoegen

Gebruikersaccount opslaan


tt Om een foto van de gebruiker toe te voegen, klikt u in de symboolbalk op het

symbool . yyHet Windows-standaardvenster voor het invoegen van bestanden verschijnt. tt Selecteer het gewenste afbeeldingsbestand en klik op [Openen]. yyDe foto wordt weergegeven in het deelvenster “Gebruikersfoto”. tt Klik in de snelle-toegangs-balk op het symbool

. yyDe nieuwe gebruikersaccount wordt met de ingevoerde instellingen opgeslagen. yyHet statussymbool naast het lijstitem verdwijnt.

Gebruikersaccount bewerken U kunt de gegevens van een bestaande gebruikersaccount op elk gewenst h moment wijzigen, om deze aan te passen aan veranderde omstandigheden (bijvoorbeeld na overplaatsing van een medewerker naar een andere vestiging). Gebruikersgegevens wijzigen

tt Klik aan de linkerkant in het deelvenster “Gebruikers” op de gebruikersaccount

waarvan u de gegevens wilt wijzigen. yyIn het deelvenster “Gebruiker” worden de bijbehorende gebruikersgegevens weergegeven. tt Klik op het te wijzigen gegevensveld en voer de nieuwe gegevens in. yyIn het deelvenster “Gebruikers” wordt het lijstitem van de gebruikersaccount voorzien van het statussymbool . Gebruikersfoto wijzigen of wissen

tt Klik in het deelvenster “Gebruikers” op de gebruikersaccount waarvan u de foto

wilt wijzigen of wissen. tt Klik in de symboolbalk op het symbool . tt Om een andere foto van de gebruiker toe te voegen, klikt u in de symboolbalk op

het symbool . yyHet Windows-standaardvenster voor het invoegen van bestanden verschijnt. tt Selecteer het gewenste afbeeldingsbestand en klik op [Openen]. yyDe foto wordt weergegeven in het deelvenster “Gebruikersfoto”. yyIn het deelvenster “Gebruikers” wordt het lijstitem van de gebruikersaccount voorzien van het statussymbool . Wijzigingen opslaan

tt Klik in de snelle-toegangs-balk op het symbool

. yyDe gebruikersaccount wordt opgeslagen met de gewijzigde instellingen. yyHet statussymbool naast het lijstitem verdwijnt.

Gebruikersgegevens importeren Wanneer u een extern systeem, bijvoorbeeld een Exchange-server, gebruikt voor het beheer van personeelsgegevens, kunt u gebruikersgegevens uit dit systeem importeren: tt Klik in de symboolbalk op het symbool . yyHet venster “LDAP gebruiker import” verschijnt.


31


tt Klik in de vervolgkeuzelijst “LDAP map” op de gewenste LDAP-map resp. kies het

pad naar de gewenste LDAP-gebruiker. yyHet venster “LDAP manager” verschijnt. tt Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord voor de LDAP-gebruiker in. tt Selecteer de gebruiker van wie u de gegevens wilt importeren. tt Klik in de symboolbalk van het venster “LDAP gebruiker import” op het symbool . yyDe gebruikersgegevens worden geïmporteerd. tt Klik in de snelle-toegangs-balk op het symbool . yyDe geïmporteerde gebruikersgegevens worden opgeslagen.

Gebruikersaccount wissen Als een gebruikersaccount niet langer nodig is, bijvoorbeeld wanneer een medewerker het bedrijf heeft verlaten, kunt u de gebruikersaccount wissen: tt Klik in het deelvenster “Gebruikers” op de gebruikersaccount die u wilt wissen. tt Klik in de symboolbalk op het symbool . yyIn het deelvenster “Gebruikers” wordt de gebruikersaccount voorzien van het statussymbool . De gebruikersaccount wordt niet direct gewist, maar alleen aangeduid als h te wissen account. U kunt de aanduiding voor wissen weer opheffen door nogmaals op het symbool

te klikken.


. yyEr verschijnt een dialoogvenster met een controlevraag. tt Klik op [Ja]. yyDe gebruikersaccount wordt definitief gewist.

32



Rollen beheren In dit venster kunt u bestaande rollen beheren. Zie voor het maken van een rol h “Rolfunctie beheren” op pagina 34. Ga als volgt te werk om aan een gebruiker een rol toe te wijzen of een toegewezen rol te verwijderen: tt Klik in de menusymboolgroep “Toegangs rechten” op het menusymbool [Gebruikers rol]. yyHet venster “Gebruikers rol” verschijnt.

Aan de linkerkant ziet u in het deelvenster “Gebruikers” een overzicht van de gebruikersaccounts met de toegewezen rollen. In het deelvenster “Rollen” rechtsboven worden de rollen van de geselecteerde gebruikersaccount weer gegeven. In het deelvenster “Beschikbare rollen” rechtsonder kunt u in een lijst een rol kiezen en aan een gebruikersaccount toewijzen of een toegewezen rol verwijderen.

Rol toewijzen tt Klik in het deelvenster “Gebruikers” op de gebruiker aan wie u een beschikbare

rol wilt toewijzen. yyIn het deelvenster “Rollen” worden eventuele rollen weergegeven die al aan de gebruiker zijn toegewezen. yyIn het deelvenster “Beschikbare rollen” rechtsonder worden de beschikbare rollen weergegeven. tt Klik in het deelvenster “Beschikbare rollen” op de rol die u aan de gebruiker wilt toewijzen. tt Klik in de symboolbalk van het deelvenster “Beschikbare rollen” op het symbool . yyIn het deelvenster “Rollen” wordt de zojuist toegewezen rol weergegeven. yyZowel in het deelvenster “Gebruikers” als in het deelvenster “Rollen” wordt het betreffende item voorzien van het statussymbool . tt Klik in de snelle-toegangs-balk op . yyDe gebruikersaccount wordt opgeslagen met de gewijzigde instellingen. yyHet statussymbool naast het lijstitem verdwijnt. Gebruikershandleiding SPC Enterprise

33


Rol verwijderen Bij deze procedure wordt alleen de toewijzing van de rol aan de gebruiker h opgeheven. De rol met de bijbehorende rolfunctie blijft behouden en kan op elk gewenst moment weer worden toegewezen. tt Klik in het deelvenster “Gebruikers” op de gebruiker bij wie u een toegewezen rol

wilt verwijderen. yyIn het deelvenster “Rollen” worden rollen weergegeven die aan de gebruiker zijn toegewezen. tt Klik in het deelvenster “Rollen” op de rol die u wilt verwijderen. tt Klik in de symboolbalk van het deelvenster “Beschikbare rollen” op het symbool . yyDe rol wordt uit de deelvensters voor lijsten en details verwijderd en in plaats daarvan weergegeven in het deelvenster voor extra informatie. tt Klik in de snelle-toegangs-balk op het symbool . yyDe wijzigingen worden opgeslagen.

Rolfunctie beheren Ga als volgt te werk om rollen te maken en aan de rollen voor de applicaties Sartorius AllSuite® Management, SPC@Enterprise - Sampling en SPC@Enterprise rolfuncties voor de afzonderlijke functies van de betreffende applicatie toe te wijzen: tt Klik in de menusymboolgroep “Toegangs rechten” op het menusymbool [Rol functie]. yyHet venster “Rol functie” verschijnt.

Aan de linkerkant ziet u in het deelvenster “Rollen” een overzicht van de bestaande rollen met de toegewezen functies. In het deelvenster “Rol” rechtsboven kunt u de naam van een nieuwe rol invoeren en vastleggen welke toegangsrechten de rol voor de betreffende functie moet krijgen. In het deelvenster “Beschikbare functies” rechtsonder kunt u in een lijst een functie kiezen en aan een rol toewijzen of een toegewezen functie verwijderen.

34



Voor de afzonderlijke applicaties zijn de volgende functies beschikbaar: Sartorius AllSuite® Management Module Functie Audit-module

Auditinstellingen en elektronische handtekening beheren

Audit-module

Viewer voor elektronische handtekeningen

Audit-module

Viewer voor auditgegevens

Config. module

Instellingen beheren

Hoofdmodule

Rol functie beheren

Hoofdmodule

Gebruikers beheren

Hoofdmodule

Rollen beheren

SPC@Enterprise - Sampling Module Functie Steekproef

Annuleer inweging

Steekproef

Wijzig dichtheid

Steekproef

Max. gecumuleerde standaardafwijkingsoverschrijding geaccepteerd

Steekproef

Gecum. gemiddelde < Nominale overschrijding geaccepteerd

Steekproef

Einde steekproef

Steekproef

Gecum. statistiek tonen

Steekproef

OCG overschrijding geaccepteerd

Steekproef

OTG overschrijding geaccepteerd

Steekproef

OWG overschrijding geaccepteerd

Steekproef

Hoofdmenu oproepen

Steekproef

Max. std.afw. overschrijdingen geaccepteerd

Steekproef

Gemiddelde < Nominale overschrijding geaccepteerd

Steekproef

Steekproef uitvoeren

Steekproef

Steekproef wissen

Steekproef

Software-Setup

Steekproef

Steekproef starten

Steekproef

Tarra weging

Steekproef

BCG overschrijding geaccepteerd

Steekproef

BTG overschrijding geaccepteerd

Steekproef

BWG overschrijding geaccepteerd

Steekproef

Steekproef


35


SPC@Enterprise Module Functie Automatische statistieken

Instellingen

Evaluatie

Steekproefevaluatie beheren

Evaluatie

Statistiekevaluatie beheren

Monitoring

Monitor alarminstellingen beheren

Monitoring

Alarmlijst beheren

Monitoring

Instellingen Monitoring beheren

Monitoring

Weergave van steekproefgegevens beheren

Monitoring

Monitor beheren

Hoofdmodule

Gegevensarchivering beheren

Hoofdmodule

Attributen beheren

Hoofdmodule

Beheer automische statistiek afdruk

Hoofdmodule

Beheer kenmerken

Hoofdmodule

Beheer steekproef commentaren

Hoofdmodule

Beheer systeemhoofdmodule-instellingen

Hoofdmodule

Gegevensimport

Hoofdmodule

Beheer meetmiddelen groepen

Hoofdmodule

Beheer meetmiddelen details

Hoofdmodule


Hoofdmodule

Beheer machines

Hoofdmodule

Beheer inspectie plannen

Hoofdmodule

Beheer producten

Hoofdmodule

Vereenvoudigde planning starten

Hoofdmodule

Beheer stations instellingen

Hoofdmodule

Beheer werk opdrachten

In het deelvenster “Beschikbare functies” worden de functies weergegeven h die nog niet aan de rol zijn toegewezen. Wanneer u een functie die u aan een rol had toegewezen, later weer verwijdert, dan verschijnt deze functie weer in de lijst in het deelvenster “Beschikbare functies”. Al naar gelang de functies waartoe een rol toegang heeft, verandert voor de h gebruiker aan wie de rol wordt toegewezen, de gebruikersinterface van de applicaties Sartorius AllSuite ® Management, SPC@Enterprise - Sampling en SPC@Enterprise. Symbolen of menuonderdelen voor niet-toegewezen functies worden niet weergegeven.

Rol maken U maakt als volgt een nieuwe rol: tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” linksboven de applicatie

“SPC@Management”, “SPC@Enterprise - Sampling” of “SPC@Enterprise”.

36



tt Klik in de symboolbalk op het symbool

. yyIn het deelvenster “Rollen” verschijnt een lege nieuwe record, die is aangeduid met het statussymbool . yyDe aanwijzer springt naar het deelvenster “Rol”. tt Voer in het gegevensveld “Rol” een naam in voor de nieuwe rol.

h Een eenmaal opgeslagen rolnaam kan niet meer worden gewijzigd. U moet aan de nieuwe rol een functie toewijzen. h Wanneer u probeert een niet-ingestelde rol op te slaan, verschijnt de volgende foutmelding:

tt Klik in het deelvenster “Beschikbare functies” op de functie die u aan de rol wilt

toewijzen. tt Klik in de symboolbalk van het deelvenster “Beschikbare functies” op het

symbool . yyIn het deelvenster “Rol” wordt de zojuist toegewezen functie weergegeven. tt Klik in het deelvenster “Rol” op het selectievakje voor het toegangsrecht (“Lezen”, “Wijzigen”, “Maak & Wijzig” of “Volledige controle”) dat u voor de betreffende functie aan de rol wilt geven.

De afzonderlijke toegangsrechten behelzen de volgende rolfuncties: Toegangsrecht

Rolfunctie

Lezen

Gegevens mogen alleen worden gelezen, maar kunnen niet worden gewijzigd. De betreffende gegevensvelden hebben een grijze achtergrond en laten geen invoer toe.

Wijzigen

Gegevens mogen worden gelezen en bewerkt. De betreffende gegevensvelden zijn wit en kunnen worden bewerkt. Het maken van nieuwe gegevens (bijvoorbeeld lijstitems) is niet mogelijk.

Maak & Wijzig

Er mogen nieuwe gegevens (bijvoorbeeld lijstitems) worden gemaakt en bestaande gegevens mogen worden bewerkt.

Volledige controle

Er is onbeperkte schrijf- en leestoegang tot alle gegevens.

tt Wijs desgewenst andere functies aan de rol toe en leg, zoals hiervoor beschreven,

de toegangsrechten vast. Gebruikershandleiding SPC Enterprise

37


U kunt aan een rol voor de afzonderlijke functies verschillende toegangs h rechten toewijzen. Het systeem kan daardoor uiterst flexibel worden aangepast aan de eisen van een bepaalde werkplek. tt Klik in de snelle-toegangs-balk op . yyDe rol wordt opgeslagen met de ingevoerde instellingen. yyHet statussymbool naast het lijstitem verdwijnt.

Voordat u aan de rol andere functies kunt toewijzen voor een andere h applicatie, moet u eerst opslaan. Anders verschijnt de volgende foutmelding.

tt Selecteer eventueel in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” linksboven een

andere applicatie waarvoor u functies wilt toewijzen aan de rol. tt Herhaal de hiervoor beschreven stappen voor deze applicatie.

Rolleninstelling wijzigen tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” linksboven de applicatie

(“SPC@Management”, “SPC@Enterprise - Sampling” of “SPC@Enterprise”) waarvoor u een rol wilt wijzigen. tt Klik in het deelvenster “Rollen” op de rol waarvan u de instellingen wilt wijzigen. tt Om de toegangsrechten voor een bestaande functie te wijzigen, klikt u rechtsboven in het deelvenster “Rol” op het selectievakje van het betreffende toegangsrecht. tt Om een nieuwe functie toe te voegen, klikt u in het deelvenster “Beschikbare functies” op de functie die u aan de rol wilt toewijzen. tt Klik in de symboolbalk van het deelvenster “Beschikbare functies” op het symbool . yyIn het deelvenster “Rol” wordt de zojuist toegewezen functie weergegeven. yyZowel in het deelvenster voor lijsten als in het deelvenster voor details wordt het betreffende item voorzien van het statussymbool . tt Klik in het deelvenster “Rol” op het selectievakje voor het toegangsrecht (“Lezen”, “Wijzigen”, “Maak & Wijzig” of “Volledige controle”) dat u voor de betreffende functie aan de rol wilt geven. tt Om een functie te verwijderen, klikt u in het deelvenster “Rol” op het item van de betreffende functie. tt Klik in de symboolbalk van het deelvenster “Beschikbare functies” op het symbool .

38



yyDe functie wordt verwijderd uit het deelvenster voor lijsten en het deelvenster voor details en wordt in plaats daarvan weergegeven in het deelvenster voor extra informatie. tt Klik in de snelle-toegangs-balk op het symbool . yyDe wijzigingen worden opgeslagen.

Rol wissen U kunt een rol alleen volledig wissen wanneer u alle lijstitems van de rol voor h alle drie de applicaties wist. Als er nog meer dan één lijstitem (eventueel ook voor een andere applicatie) aanwezig is, worden alleen de toegewezen functies verwijderd. Het lijstitem zelf blijft zonder functietoewijzing aanwezig. tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” linksboven de applicatie

“SPC@Management”, “SPC@Enterprise - Sampling” of “SPC@Enterprise”. tt Markeer in het deelvenster “Rollen” alle items van de rol die u wilt wissen. tt Klik in de symboolbalk op het symbool .

yyIn het deelvenster “Rollen” worden de lijstitems van de rol voorzien van het statussymbool . De lijstitems van de rol worden niet meteen gewist, maar alleen aangeduid h als te wissen items. U kunt de aanduiding voor wissen weer opheffen door nogmaals op het symbool

te klikken.


. yyEr verschijnt een dialoogvenster met een controlevraag.

tt Klik op [Ja]. yyWanneer er nog meer lijstitems van deze rol voor andere applicaties aanwezig zijn, worden ze allemaal gewist, op één na. tt Selecteer eventueel in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” linksboven de volgende applicatie. tt Herhaal de hiervoor beschreven stappen, tot alle lijstitems van de rol voor alle applicaties zijn gewist. yyDe rol wordt definitief gewist.


39


Rollen en rolfuncties van een gebruikersaccount toewijzen aan andere gebruikersaccounts Nadat u een gebruikersaccount hebt gemaakt en ingesteld, kunt u de rollen en rolfuncties ervan overbrengen naar andere gebruikersaccounts. Wanneer u veel gebruikersaccounts met dezelfde rollen en rolfuncties wilt instellen, bijvoorbeeld de gebruikersaccounts voor de medewerkers die de tests uitvoeren, bent u op deze manier heel snel klaar. tt Maak alle gebruikersaccounts waaraan u dezelfde rollen en rolfuncties wilt toewijzen (zie “Nieuwe gebruikersaccount maken” op pagina 29). tt Wijs aan een van deze gebruikersaccounts de rollen en rolfuncties toe (zie “Rol toewijzen” op pagina 33 en “Rolfunctie beheren” op pagina 34) die u in de volgende stap wilt overbrengen naar de andere gebruikersaccounts. tt Klik op het tabblad van de menusymboolgroep “Configuratie”. yyDe menusymboolgroep “Basis Config.” verschijnt. tt Klik in de menusymboolgroep “Basis Config.” op “Kopieer gebruikers instellingen”. yyHet venster “Kopieer gebruikers instellingen” verschijnt.

In het deelvenster “Bron gebruiker” verschijnen alle gebruikersaccounts die als bron voor het overbrengen van de rollen en rolfuncties in aanmerking komen; in het deelvenster “Doel gebruiker” verschijnen alle gebruikersaccounts die als doel voor het overbrengen van de rollen en rolfuncties in aanmerking komen. U kunt beide deelvensters – “Bron gebruiker” en “Doel gebruiker” – filteren door in de vervolgkeuzelijsten “Filter naar:” een categorie te kiezen en in het volgende veld de tekens in te voeren waarop u wilt filteren. tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” de applicatie waarbij de

gebruikersaccounts horen waarvan u de rollen en rolfuncties wilt overbrengen. tt Klik in het deelvenster “Bron gebruiker” op de regel van de gebruikersaccount

waarvan u de rollen en rolfuncties wilt overbrengen naar andere gebruikersaccounts. tt Klik in het deelvenster “Doel gebruiker” op de selectievakjes van alle gebruikers accounts die de rollen en rolfuncties moeten overnemen. U kunt alle gebruikersaccounts in het deelvenster “Doel gebruiker”“ in één keer selecteren door met de rechtermuisknop te klikken en in het contextmenu op “Selecteer alle onderdelen” te klikken. U kunt uw selectie in het deelvenster “Doel gebruiker” ongedaan maken door met de rechtermuisknop te klikken en in het contextmenu op “Deselecter alles” te klikken. U kunt uw selectie in het deelvenster “Doel gebruiker” omkeren door met de rechtermuisknop te klikken en in het contextmenu op “Selectie omdraaien” te klikken.

40



tt Klik op [Toepassen].

yyHet dialoogvenster “Bevestiging gewenst” verschijnt.

Ga als volgt te werk om de rollen en rolfuncties van de gebruikersaccount “Bron gebruiker” over te dragen op de gebruikersaccount “Doel gebruiker”: tt Klik op [Ja]. yyAlle gebruikersaccounts “Doel gebruiker” krijgen dezelfde rollen met dezelfde rolfuncties als de gebruikersaccount “Bron gebruiker”. Wanneer in plaats daarvan het dialoogvenster “Keuze is ongeldig” verschijnt:

tt Klik op [OK]. tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” de applicatie waarbij de

gebruikersaccounts horen waarvan u de rollen en rolfuncties wilt overbrengen.

tt Klik nogmaals op [Toepassen].


41

Voorinstellingen instellen – Instellingen

Voorinstellingen instellen – Instellingen Beheerders Met de voorinstellingen wordt gewerkt door beheerders. Om als beheerder voorinstellingen te kunnen instellen, moet u volledige toegang tot alle functies hebben.

Algemeen In Sartorius AllSuite® Management kunt u via het tabblad “Configuratie” de voorinstellingen van de applicatie SPC@Enterprise en de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling vastleggen. U roept de voorinstellingen als volgt op: tt Klik op het symbool van Sartorius AllSuite®. yyHet applicatiemenu van Sartorius AllSuite® verschijnt. tt Klik op de menuoptie “SAF Management”. yyDe tabbladen “Gebruikers beheer”, “Configuratie” en “Audit Trail” voor de menusymboolgroepen van AllSuite® Management verschijnen.

tt Klik op het tabblad van de menusymboolgroep “Configuratie”. yyHet menusymbool voor de basis configuratie verschijnt.

tt Klik in de menusymboolgroep op “Config. gegevens”.

Mits u de benodigde rechten hebt, verschijnt de menusymboolgroep h “Config. gegevens” ook in de verschillende modules (hoofdmodule, modules Monitoring en Evaluation). yyDe deelvensters “Configuratie” en “Eigenschappen” worden weergegeven. tt Klik op de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” en selecteer de module waarvan

u de instellingen wilt weergeven of wijzigen: −− SPC@System (zie hoofdstuk “Systeem instellen” op pagina 43) −− SPC@Enterprise - Hoofd module (zie hoofdstuk “SPC@Enterprise Hoofdmodule instellen” op pagina 47) −− SPC@Enterprise - Evaluation (zie hoofdstuk “SPC@Enterprise Evaluation instellen” op pagina 57) −− SPC@Enterprise - Import (zie hoofdstuk “SPC@Enterprise Import instellen” op pagina 73) −− SPC@Enterprise - Monitoring (zie “SPC@Enterprise Monitoring instellen” op pagina 76)

42



Gewijzigde voorinstellingen opslaan of annuleren yyWanneer u wijzigingen hebt uitgevoerd in het deelvenster “Eigenschappen” van de afzonderlijke modules, staat vóór het betreffende lijstitem het symbool .

Gewijzigde voorinstellingen opslaan tt Klik op het tabblad op het symbool . yyHet dialoogvenster “Configuratie” verschijnt met de mededeling dat SPC@Enterprise opnieuw moet worden gestart.

tt Klik op [OK] en start SPC@Enterprise opnieuw. yyDe wijzigingen zijn nu opgeslagen en actief.

Gewijzigde voorinstellingen annuleren en niet opslaan tt Klik op het tabblad op het symbool

. yyHet dialoogvenster “Configuratie” verschijnt met de vraag of u de wijzigingen wilt annuleren.

tt Klik op [Ja]. yyDe wijzigingen zijn nu geannuleerd en niet opgeslagen.

Systeem instellen tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” de applicatie

“SAS@System”. yyDe deelvensters “Configuratie” en “Eigenschappen” worden weergegeven. Via de applicatie SAS@System legt u instellingen vast die voor alle modules van Sartorius AllSuite® gelden. De instelling kent twee niveaus: −− Systeem (Systeem instelling) Hier legt u de instellingen voor gebruikersnaam en wachtwoord en voor naam en logo van het bedrijf vast. −− Client-applicatie (App config client) Hier legt u de instellingen van de client-applicaties vast voor de Microsoft SQL Server 2005/2008 waarop de applicatie SPC@Enterprise en de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling zijn geïnstalleerd.

Systeeminstelling uitvoeren Algemene instellingen uitvoeren

Via het lijstitem “Systeem instelling” legt u de instellingen voor gebruikersnaam en wachtwoord en voor naam en logo van het bedrijf vast.


43


tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Systeem instelling”.

tt Voer in het deelvenster “Eigenschappen” de volgende gegevens in:


Invoer

Maximale lengte tt Leg het maximale aantal tekens voor gebruikersnamen vast van een gebrui(1 tot 50 tekens) kersnaam: Minimale lengte tt Leg het minimale aantal tekens voor gebruikersnamen vast van een gebrui(minstens 1 teken) kersnaam: Maximale lengte tt Leg het maximale aantal tekens voor wachtwoorden vast van een wacht(1 tot 50 tekens) woord: Minimale lengte tt Leg het minimale aantal tekens voor wachtwoorden vast van een wacht(minstens 1 teken) woord: Max. aantal aan- tt Leg het maximale aantal aanmeldpogingen vast waarna het meld pogingen: programma wordt geblokkeerd. Om de blokkering te kunnen opheffen, zijn beheerdersrechten vereist. Blokkeer interval tt Leg de tijd in minuten vast waarna het programma automaperiode [min]: tisch wordt geblokkeerd. Om verder te kunnen werken, moet u zich opnieuw aanmelden met uw gebruikersnaam en wachtwoord.

44


Ongeoorloofde karakters in wachtwoord:

tt Leg de tekens vast die niet mogen worden gebruikt voor

GEBRUIKERS SPECIFICATIE:

tt Kies in de vervolgkeuzelijst welke gebruiker bij de volgende

wachtwoorden (bijvoorbeeld tekens met een umlaut - äëïöü - of systeemtekens zoals <>\/). Gebruik geen scheidingstekens tussen de niet-toegestane tekens. start van de applicatie moet worden weergegeven (opties: “geen”, “Windows-gebruiker” of “Laatste gebruiker”).



Invoer

Firma naam:

tt Voer hier uw firmanaam in. Deze firmanaam verschijnt op

elke afdruk (zie “Automatische statistiek afdruk” op pagina 112). Firma logo:

U selecteert als volgt een firmalogo: tt Klik op om een firmalogo te selecteren (mogelijke types: PNG, BMP, TIF, JPEG, JPG of GIF). Het firmalogo verschijnt op elke afdruk (zie “Automatische statistiek afdruk” op pagina 112). Houd rekening met de beeldschermresolutie van ca. 800 + 400 pixels. U verwijdert als volgt een geselecteerd logo: tt Klik op [Verwijderen].

Geldigheids periode van het wachtwoord:

tt Leg vast na hoeveel dagen wachtwoorden verlopen. Na het

verstrijken van deze periode verschijnt bij aanmelding het verzoek om een nieuw wachtwoord op te geven.

Instelling van de client-applicatie uitvoeren Via het lijstitem “App config client” legt u de instellingen vast voor de Microsoft SQL-server waarop de applicatie SPC@Enterprise en de terminalapplicatie SPC@ Enterprise Sampling alle gegevens opslaan. SQL-database selecteren

U selecteert als volgt de Microsoft SQL Server 2005/2008 database: tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “App config client – Database server”.



Invoer

Server naam:

tt Voer hier de naam in van de Microsoft SQL Server 2005/2008

waarop de applicatie Sartorius ProControl@Enterprise en de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling alle gegevens opslaan. Let op de notatie van de invoer: “Computernaam\SQL-servernaam” Database naam: tt Voer hier de naam in van de SQL-database waarin de applicatie Sartorius ProControl@Enterprise en de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling alle gegevens opslaan.


45


LDAP-server selecteren

Wanneer u een LDAP-server gebruikt voor het beschikbaar stellen van de gebruikersaccounts (zie “Gebruikersgegevens importeren” op pagina 31): tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “App config client – LDAP”.



Invoer

LDAP pad:

tt Voer hier het pad in naar de map van de LDAP-server die de

gebruikersprofielen voor de modules van Sartorius AllSuite® beschikbaar stelt. Domein naam:

Wanneer de domein-gebruikersnaam niet via de LDAP-server beschikbaar wordt gesteld: tt Voer hier de domeinnaam van de gebruikersaccounts in die moet worden gebruikt voor de gebruikersprofielen.

Een standaard gebruikers naam:

Wanneer u een standaardgebruiker maakt voor toegang tot de LDAP-server, wordt deze automatisch aangemeld: tt Voer hier de gebruikersnaam in voor toegang tot de LDAPserver.

Een standaard wachtwoord:

tt Voer hier het wachtwoord in voor toegang tot de LDAP-

Gebruikers mappen:

tt Klik op

server. om het gebruikerspad op de LDAP-server te selecteren. yyHet venster “LDAP gebruikers mappen” verschijnt.

U maakt als volgt een nieuwe LDAP-gebruikersmap: tt Voer in het tekstveld “Naam” een naam in voor de LDAP-

gebruikersmap. tt Voer in het tekstveld “Pad” het pad naar de LDAP-gebrui-

kersmap in. tt Klik op [Toevoegen] om de LDAP-gebruikersmap op te

slaan.

46




Invoer U selecteert als volgt een bestaande LDAP-gebruikersmap: tt Selecteer in de lijst “Naam – Pad” een LDAP-gebruikersmap. tt Klik op [OK]. U wist als volgt een bestaande LDAP-gebruikersmap: tt Selecteer in de lijst “Naam – Pad” een LDAP-gebruikersmap. tt Klik op [Verwijderen].

SPC@Enterprise Hoofdmodule instellen tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” de applicatie

“SPC@Enterprise - Hoofd module”. yyDe deelvensters “Configuratie” en “Eigenschappen” worden weergegeven. Via de applicatie SPC@Enterprise - Hoofd module legt u afzonderlijke instellingen voor de statistische procescontrole vast, die voor alle modules van SPC@Enterprise gelden. De instelling kent vijf niveaus: −− Algemeen systeem Hier legt u vast welke basisgegevens kunnen worden ingesteld, hoe plannen en opdrachten worden aangeduid en hoe proefstations kunnen worden ingesteld. −− Archief Hier legt u de instellingen vast voor de archivering van productgegevens, statistieken en rapporten. −− Statistiek tijden Hier legt u instellingen vast voor ploegendiensttijden van de productie en voor kalendergegevens. −− Automatische statistiek afdruk Hier legt u instellingen vast voor het automatisch afdrukken van statistieken. −− Planning standaard instellingen Hier legt u vast welke statistiekafdrukken in de planning vooringesteld zijn.

Algemene systeeminstelling uitvoeren Algemene instellingen uitvoeren

Via het lijstitem “Algemeen systeem” legt u de volgende instellingen vast: welke basisgegevens kunnen worden ingesteld, hoe plannen en opdrachten worden aangeduid en hoe proefstations kunnen worden ingesteld.


47


tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Algemeen systeem”.


Naam van het Invoer gegevensveld Firma naam:

tt Voer hier uw firmanaam in. Deze firmanaam verschijnt op elke

afdruk (zie “Automatische statistiek afdruk” op pagina 112). Firma logo:

U selecteert als volgt een firmalogo: tt Klik op om een firmalogo te selecteren (mogelijke types: PNG, BMP, TIF, JPEG, JPG of GIF). Het firmalogo verschijnt op elke afdruk (zie “Automatische statistiek afdruk” op pagina 112). Houd rekening met de beeldschermresolutie van ca. 800 + 400 pixels. U verwijdert als volgt een geselecteerd logo: tt Klik op [Verwijderen].

Land (grenzen tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst de gewenste tolerantiegrenzeninstellingen): definitie (mogelijke grenzeninstellingen: “E-teken (EU)”, “NL” of “VS”). Machines

U maakt als volgt de invoer van gegevens van afvulmachines mogelijk: tt Activeer deze functie.

Batches

U maakt als volgt de invoer van batch-ID's mogelijk: tt Activeer deze functie.

Vulkop:

U maakt als volgt de invoer van vulkop-ID's mogelijk: tt Activeer deze functie.

Toeslag

U maakt als volgt de invoer van toeslagen mogelijk: tt Activeer deze functie.

Taal

tt Selecteer een taal in de vervolgkeuzelijst (mogelijke talen:

“Duits”, ”Engels (USA)”). tt Tarra-steekLeg de steekproefgrootte voor tarrawegingen vast. proef grootte:

Stekproef om- tt Leg de steekproefgrootte voor dichtheidsbepalingen vast. vang dichtheid: Stekproef interval:

48


U maakt als volgt de instelling van steekproef-testintervallen mogelijk: tt Activeer deze functie.

Planningwizard instellen


Via het lijstitem “Planning wizard” legt u vast hoe plannen en opdrachten worden benoemd. tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Algemeen systeem – Planning wizard”.



Invoer

ID voor plan van:

tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Product ID” om plannen aan

Standaard waarde:

te duiden op basis van het te testen product. Of: tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Standaard” om plannen aan te duiden op basis van het begrip in het veld “Standaard waarde”. Wanneer u voor “ID voor plan van” de waarde “Standaard” hebt gekozen: tt Voer een begrip in op basis waarvan plannen worden aangeduid.

ID voor Werk tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Product ID” om opdrachten opdracht van: aan te duiden op basis van het te testen product. Of: tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Standaard” om opdrachten aan te duiden op basis van het begrip in het veld “Standaard waarde”. Standaard waarde:

Wanneer u voor “ID voor Werk opdracht van” de waarde “Standaard” hebt gekozen: tt Voer een begrip in op basis waarvan opdrachten worden aangeduid.


49


Terminal instellen

Via het lijstitem “Terminal” legt u vast hoe proefstations die gebruikmaken van de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling, kunnen worden ingesteld. tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Algemeen systeem – Terminal”.



Invoer

Toon opdracht ID:

Wanneer de huidige opdracht in de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling moet worden weergegeven: tt Activeer deze functie.

Opdracht ID invoeren Om de invoer van een opdracht-ID mogelijk te maken: tt Activeer deze functie. Toon Plan ID:

Wanneer de plan-ID moet worden weergegeven: tt Activeer deze functie.

Plan ID ingeven:

Om de invoer van een plan-ID mogelijk te maken: tt Activeer deze functie.

Toon machine ID:

Om de aan het proefstation toegewezen afvulmachine weer te geven: tt Activeer deze functie.

Geef machine ID in:

Om de invoer van een afvulmachine-ID mogelijk te maken: tt Activeer deze functie.

Toon batch ID:

Wanneer batch-ID's moeten worden weergegeven: tt Activeer deze functie.

Geef batch ID in:

Om de invoer van een batch-ID op de terminal mogelijk te maken: tt Activeer deze functie.

Automatisch Wanneer automatisch om invoer van een commentaar commentaar window: moet worden verzocht: tt Activeer deze functie. Laat leeg commentaar veld toe:

50


Wanneer een leeg commentaarveld moet zijn toegestaan: tt Activeer deze functie.



Invoer

Statistiek soort:

tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst een statistieksoort die

op het proefstation moet worden berekend en weergegeven (mogelijke statistieksoorten: “Uur”, “Batch”, “Ploeg” en “Dag”). Toegangs rechten gebruiken

Wanneer u aanmeldprocedures voor het proefstation wilt gebruiken: tt Activeer deze functie.

Archivering van gegevens instellen Archiveringsinstellingen uitvoeren

Via het lijstitem “Archief” legt u de instellingen vast voor de automatische en handmatige archivering van gegevens (zie “Archiveren” op pagina 206). De archivering van gegevens vormt geen vervanging van een back-up op de h harde schijf. Bescherm uw gegevens door periodieke back-ups op van elkaar onafhankelijke opslagmedia, om gegevensverlies te voorkomen. tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Archief – Archief bestand instellen”.


Naam van het Invoer gegevensveld Archief database server:


Archief database pad:

tt Voer hier het pad in naar de database waarin de applicatie

waarop Sartorius ProControl@Enterprise en de terminal applicatie Sartorius SPC@Enterprise Sampling het gegevensarchief opslaan. Let op de notatie van de invoer: “COMPUTERNAAM\SQL-SERVERNAAM” Sartorius ProControl@Enterprise en de terminalapplicatie Sartorius SPC@Enterprise Sampling het gegevensarchief opslaan. Let op de invoernotatie van het pad: C:\EnterpriseDB Gebruikershandleiding SPC Enterprise

51


Naam van het Invoer gegevensveld Gebruiker:

Wanneer u een gebruiker maakt voor toegang tot het gegevens archief, wordt deze automatisch aangemeld: tt Voer hier de gebruikersnaam in voor toegang tot het gegevensarchief.

Wachtwoord:

tt Voer hier het wachtwoord in voor toegang tot het gegevens

archief. Nieuw archief tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst een interval voor het maken aanmaken: van een nieuwe archiefdatabase (mogelijke intervallen: “Na elke + maand(en)”, “Iedere keer”).

52


+ Maand(en)

Wanneer u voor “Nieuw archief aanmaken” het interval “Na + maand(en)” hebt gekozen: tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst een maandinterval voor het maken van een nieuwe archiefdatabase (mogelijk maandinterval: 1 t/m 12).

Archiveer batches ouder dan (weken):

Wanneer u afgesloten batches automatisch wilt sluiten en archiveren: tt Leg het aantal weken vast waarna batches moeten worden opgeslagen in de archiefdatabase (mogelijke waarden: 1 t/m 52 weken, bij geen invoer worden batches nooit gesloten).

Archiveer steekproeven ouder dan (weken)

Wanneer u afgesloten steekproeven automatisch wilt sluiten en archiveren: tt Leg het aantal weken vast waarna steekproeven moeten worden opgeslagen in de archiefdatabase (mogelijke waarden: 1 t/m 52 weken, bij geen invoer worden steekproeven nooit gesloten).

Archief bestand aanmaken:

tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst een interval voor het maken

Start tijd:

Wanneer u voor “Archief bestand aanmaken” het interval “Jaarlijks”, “Maandelijks”, “Wekelijks” of “Dagelijks” hebt gekozen: tt Voer een tijdstip in (tijdnotatie: UU:MM)

Dag van de week:

Wanneer u voor “Archief bestand aanmaken” het interval “Wekelijks” hebt gekozen: tt Voer een dag van de week in (mogelijke invoer: zondag t/m zaterdag).

Dag van de maand:

Wanneer u voor “Archief bestand aanmaken” het interval “Jaarlijks” of “Maandelijks” hebt gekozen: tt Voer een dag van de maand in (mogelijke invoer: 1 t/m 31).

Maand:

Wanneer u voor “Archief bestand aanmaken” het interval “Jaarlijks” hebt gekozen: tt Voer een maand in (mogelijke invoer: januari t/m december).

van archiefgegevens (mogelijke intervallen: “Jaarlijks”, “Maandelijks”, “Wekelijks” en “Dagelijks”).


Statistiektijden vastleggen Algemene instellingen uitvoeren

Via het lijstitem “Statistiek tijden” legt u de voorwaarden voor het afdrukken van statistieken vast. tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Statistiek tijden”.



Invoer

Ploeg begint en eindigt Ploeg 1 t/m 4 begint

tt Voer het tijdstip voor het begin van elke ploeg in

(tijdnotatie: UU:MM). Het begin van de volgende ploeg geldt als eindtijd van de vorige ploeg. Begin van de week Eerste dag van de week:

tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst een dag van de week

die als begindag van de week geldt (mogelijke invoer: maandag t/m zondag).


53


Maandaanvang vastleggen

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Statistiek tijden – Maand aanvang”.



Invoer

Begin van Maand 1 t/m 14

tt Voer de eerste dag van de maand in die als begin van de

maand geldt (datumnotatie: DD.MM).

Automatische statistiekafdruk instellen Algemene instellingen uitvoeren

Via het lijstitem “Automatische statistiek afdruk“ legt u de voorwaarden voor statistiekafdrukken vast. tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Automatische statistiek afdruk”.


Naam van Invoer het gegevensveld

54


Afdruk tijd:

tt Voer een tijdstip in waarop automatische statistiekafdrukken

Aantal kopieën:

tt Voer het gewenste aantal statistiekafdrukken in.

moeten plaatsvinden (tijdnotatie: UU:MM).


Naam van Invoer het gegevensveld Weergave

tt Klik op om de weergave van de statistiekafdruk in te stellen. yyHet venster “Automatische statistiek: weergave” verschijnt:

U legt als volgt de groepering/cumulering van de automatische statistiekafdruk vast (voor uurstatistieken (Uur), ploegendienststatistieken (Ploeg), dagstatistieken (Dag), weekstatistieken (Week), maandstatistieken (Maand) en jaarstatistieken (Jaar): tt Activeer de gewenste groepering/cumulering: −− Product groep ID −− Product ID −− Machine ID −− Batch ID yyDe instellingen worden gebruikt voor de automatische statistiek afdrukken.


55


Standaardinstellingen planning instellen Statistiekinterval selecteren

Via het lijstitem “Planning standaard instellingen” legt u het type automatische statistiekafdruk vast. Neem de voor uw productie geldende wettelijke voorschriften voor 3 statistische aantoning in acht. tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Planning standaard instellingen –

E-teken”.


Naam van het gegevensveld Uur statistiek:

Invoer Wanneer u uurstatistieken wilt maken: tt Activeer deze functie.

56


Ploeg statistiek:

Wanneer u op ploegendiensten gebaseerde statistieken wilt maken: tt Activeer deze functie.

Dag statistiek:

Wanneer u dagelijkse statistieken wilt maken: tt Activeer deze functie.

Week statistiek:

Wanneer u wekelijkse statistieken wilt maken: tt Activeer deze functie.

Maand statistieken:

Wanneer u maandelijkse statistieken wilt maken: tt Activeer deze functie.

Jaar statistiek:

Wanneer u jaarlijkse statistieken wilt maken: tt Activeer deze functie.


SPC@Enterprise Evaluation instellen tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” de module

“SPC@Enterprise - Evaluation”. yyDe deelvensters “Configuratie” en “Eigenschappen” worden weergegeven. Via de module SPC@Enterprise - Evaluatie legt u de instellingen vast die betrekking hebben op de evaluatie van de vastgelegde steekproeven en statistieken. Deze instellingen dienen voor de applicatie SPC@Enterprise. De instelling kent twee niveaus: −− Steekproeven Hier legt u de instellingen voor de evaluatie van steekproeven vast. −− Statistieken Hier legt u de instellingen voor de evaluatie van statistieken vast.

Steekproeven instellen Algemene instellingen uitvoeren

Via het lijstitem “Steekproeven” legt u de voorwaarden voor de evaluatie van steekproeven vast. tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Steekproeven”.



Invoer

Standaard instelling tt Standaard tijdVoer de dagen van de tijdspanne in die moeten zijn spanne in dagen: vooringesteld (mogelijke invoer: 1 t/m 31).

Lees gegevens bij start:

Wanneer u de gegevens van de standaardtijdspanne en het standaardfilter bij de start van de applicatie automatisch wilt laden: tt Activeer deze functie.


57



Invoer

Standaard rapport U legt als volgt standaardinstellingen vast voor het afdrukken instelling van standaardrapporten: tt Klik op om de voorinstellingen voor het afdrukken van standaardrapporten te openen. yyHet venster “Steekproefrapport afdrukken” verschijnt:

Steekproeven afdrukken

Wanneer elke afzonderlijke steekproef in het rapport moet worden afgedrukt: tt Activeer deze functie.

Individuele waarden afdrukken

Wanneer u de individuele waarden van de steekproeven wilt afdrukken: tt Activeer deze functie.

Toon grafieken

Wanneer u de grafieken van de steekproeven wilt afdrukken: tt Activeer deze functie.

Gecumuleerde batches

Wanneer u een weergave van de gecumuleerde gegevens bij een batch wilt afdrukken: tt Activeer deze functie.

Gegroepeerd naar tt Selecteer een categorie op basis waarvan u het standaardrapport wilt groeperen: Product groep

tt Activeer deze functie.

Product


Machine


Batch


tt Klik op het symbool

en het venster te sluiten.

58


om de instellingen over te nemen



Invoer

Filterinstellingen Filter

U wist een filter als volgt: . yyHet venster “Filter” verschijnt.

tt Klik op

tt Selecteer een bestaand filter. tt Klik op [Wissen]. tt Klik op het symbool om de instellingen op te slaan en

het venster te sluiten. “Beeld” instellen Beelden

U wist een beeld als volgt: tt Klik op . yyHet venster “Beelden” verschijnt.

tt Selecteer een bestaande beeld. tt Klik op [Wissen]. tt Klik op het symbool om de instellingen op te slaan en

het venster te sluiten. Steekproeven-grafieken instellen

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Steekproeven – Grafiek”.



Invoer

Afzonderlijke gegevens van verschillende producten:

Wanneer u steekproeven van verschillende producten niet in één grafiek gecumuleerd wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Afzonderlijke gegevens van verschillende machines:

Wanneer u steekproeven van verschillende afvulmachines niet in één grafiek gecumuleerd wilt weergeven: tt Activeer deze functie. Gebruikershandleiding SPC Enterprise

59


Gecombineerde grafiek instellen


Invoer

Afzonderlijke gegevens van verschillende batches

Wanneer u steekproeven van verschillende batches niet in één grafiek gecumuleerd wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Y-as schaal

U past als volgt de schaal van de Y-as bij grafieken van individuele waarden aan: tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst een optie voor de schaal van de Y-as: −− “Automatisch(in verhouding tot min/max)” Of selecteer een gedefinieerde waarde: −− “+/- Procent van de buitenste grenzen” −− “Nominaal +/- waarde” −− “Nominaal waarde +/- (percentage)” −− “+/- Procent van de buitenste grenzen”

Waarde

Wanneer u voor de schaal van de Y-as een gedefinieerde waarde wilt gebruiken: tt Voer een waarde in.

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Steekproeven – Grafiek –

Gecombineerd Grafiek”.



Invoer

Toon gecombineerde grafiek:

Wanneer u een gecombineerde weergave van de gemiddelde/cumulatief gemiddelde-, histogramen range/ sigma-grafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Gemiddelde/cum.gemiddelde, histogram en range/sigma tt Informatie over de verdere instelmogelijkheden vindt u in het hoofdstuk “Grafiekweergave aanpassen” op pagina 72.

60


Gemiddeldengrafiek instellen


tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Steekproeven – Grafiek – Gemiddeld

Grafiek”.



Invoer

Toon gemiddelden grafiek

Wanneer u een gemiddeldengrafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

tt Informatie over de verdere instelmogelijkheden vindt u in het hoofdstuk

“Grafiekweergave aanpassen” op pagina 72. Grafiek van individuele waarden instellen

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Steekproeven – Grafiek – Xi-Grafiek”.



Invoer

Toon stuksgewichtgrafiek:

Wanneer u een grafiek van individuele waarden wilt weergeven: tt Activeer deze functie.


“Grafiekweergave aanpassen” op pagina 72.


61


EWMA/Gecumuleerde gemiddeldengrafiek instellen

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Steekproeven – Grafiek – EWMA/Cum.

Gem Grafiek”.



Invoer

EWMA wegings factor

tt Leg de EWMA-wegingsfactor vast.

Toon gecum. gem. grafiek

Wanneer u een grafiek van het gecumuleerde gemiddelde wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Mogelijke waarden: 0% (laagste weging) tot 100% (hoogste weging) Geadviseerde waarde: 20% tot 30% Zie voor details over de EWMA-wegingsfactor “EWMA” op pagina 213.


“Grafiekweergave aanpassen” op pagina 72. Gemiddelden-/Gecumuleerde gemiddeldengrafiek instellen

62


tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Steekproeven – Grafiek – Gem./Cum.

Gem. Grafiek”.




Invoer

Toon gem./cum.gem grafiek

Wanneer u een grafiek van het gemiddelde/gecumuleerde gemiddelde wilt weergeven: tt Activeer deze functie.


“Grafiekweergave aanpassen” op pagina 72. Range/Sigma-grafiek instellen

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Steekproeven – Grafiek – Range/Sigma

Grafiek”.


Naam van het gegevensveld Toon range/sigma grafiek:

Invoer Wanneer u een range/sigma-grafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.




63


Standaardafwijkingsgrafiek instellen

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Steekproeven – Grafiek – Std.Afw.

Grafiek”.



Invoer

Toon standaard afwijkings grafiek:

Wanneer u een standaardafwijkingsgrafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.


“Grafiekweergave aanpassen” op pagina 72. Histogram instellen

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Steekproeven – Grafiek – Histogram

Grafiek”.


64



Invoer

Toon histogram grafiek:

Wanneer u een histogramgrafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.



Invoer



Statistieken instellen Algemene instellingen uitvoeren

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Statistieken”.



Invoer

Standaard instelling Standaard tijdspanne in dagen

Voer de dagen van de tijdspanne in die standaard zijn geselecteerd (mogelijke invoer: 1 t/m 31).

Lees gegevens bij start

Wanneer u de gegevens van de standaardtijdspanne bij de start van de applicatie automatisch wilt laden: tt Activeer deze functie.


65



Invoer

Standaard rapport U legt als volgt standaardinstellingen vast voor het afdrukken instelling van standaardrapporten: tt Klik op om de standaardrapportinstellingen te openen. yyHet venster “Statistieken afdrukken” verschijnt:

Product Groep Wanneer elke afzonderlijke productgroep in het rapport moet worden afgedrukt: tt Activeer deze functie. Product

Wanneer u rapporten van afzonderlijke producten wilt afdrukken: tt Activeer deze functie.

Machine

Wanneer u rapporten van afvulmachines wilt afdrukken: tt Activeer deze functie.

Batch

Wanneer u rapporten van batches wilt afdrukken: tt Activeer deze functie.

tt Klik op [OK] om de instellingen op te slaan en het venster

te sluiten. Standaard statistiek soort:

tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst een statistieksoort (moge-

lijkheden: ploeg-, uur-, dag-, week-, maand-, jaar- en batchstatistiek)

Filter instelling Filter

U wist een filter als volgt: tt Klik op . yyHet venster “Filter” verschijnt.

tt Selecteer een bestaand filter. tt Klik op [Wissen]. tt Klik op het symbool om de instellingen op te slaan en

het venster te sluiten.

66




Invoer

“Beeld” instellen Beelden

U wist een beeld als volgt: tt Klik op . yyHet venster “Beelden” verschijnt.

tt Selecteer een bestaande beeld. tt Klik op [Wissen]. tt Klik op het symbool om de instellingen op te slaan en

het venster te sluiten. Statistieken-grafieken instellen

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Statistieken – Grafiek”.



Invoer

Afzonderlijke gegevens van verschillende producten:

Wanneer u steekproeven van verschillende producten niet in één grafiek gecumuleerd wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Afzonderlijke gegevens van verschillende machines:

Wanneer u steekproeven van verschillende afvulmachines niet in één grafiek gecumuleerd wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Afzonderlijke gegevens van verschillende batches:

Wanneer u steekproeven van verschillende batches niet in één grafiek gecumuleerd wilt weergeven: tt Activeer deze functie.


67


Gecombineerde grafiek instellen


Invoer

Y-as schaal

U past als volgt de schaal van de Y-as bij grafieken van individuele waarden aan: tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst een optie voor de schaal van de Y-as: −− “Automatisch(in verhouding tot min/max)” of een gedefinieerde waarde (zie volgende reeks): −− “+/- Procent van de buitenste grenzen” −− “Nominaal +/- waarde” −− “Nominaal waarde +/- (percentage)” −− “+/- Procent van de binnen grenzen”

Waarde


tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Statistieken – Grafiek – Gecombineerd

Grafiek”.



Invoer

Toon range/sigma grafiek:

Wanneer u een gecombineerde weergave van de gemiddelde/cumulatief gemiddelde-, en de range/sigma-grafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Gemiddelde/cum.gemiddelde en range/sigma tt Informatie over de verdere instelmogelijkheden vindt u in het hoofdstuk “Grafiekweergave aanpassen” op pagina 72.

68


Gemiddeldengrafiek instellen


tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Statistieken – Grafiek – Gemiddeld

Grafiek”.



Invoer

Toon gemiddelden grafiek:

Wanneer u een gemiddeldengrafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.



tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Statistieken – Grafiek – Xi-Grafiek”.


69




Invoer

Toon stuksgewicht grafiek



“Grafiekweergave aanpassen” op pagina 72. EWMA/Gecumuleerde gemiddeldengrafiek instellen

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Statistieken – Grafiek – EWMA/Cum.

Gem Grafiek”.



Invoer

Toon gecum. gem. grafiek:


EWMA wegings factor:

tt Leg de EWMA-wegingsfactor vast.

Mogelijke waarden: 0% (laagste weging) tot 100% (hoogste weging) Geadviseerde waarde: 20% tot 30% Zie voor details over de EWMA-wegingsfactor “EWMA” op pagina 213.



70


Gemiddelden-/Gecumuleerde gemiddeldengrafiek instellen


tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Statistieken – Grafiek – Gem./Cum.

Gem Grafiek”.



Invoer

Toon gem./cum.gem grafiek:

Wanneer u een grafiek van het gemiddelde/ gecumuleerde gemiddelde wilt weergeven: tt Activeer deze functie.



tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Statistieken – Grafiek – Range/Sigma

Grafiek”.


71




Invoer

Toon range/sigma-grafiek:

Wanneer u een range/sigma-grafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.



tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Statistieken – Grafiek – Histogram

Grafiek”.



Invoer

Toon histogram grafiek:

Wanneer u een histogramgrafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.



Grafiekweergave aanpassen De in de tabel genoemde instellingen kunnen worden gebruikt voor de volgende grafieksoorten: −− Gemiddelde waarde (Gemiddelde) −− Individuele waarden (Xi) −− EWMA/Gecumuleerd gemiddelde (EWMA/Cum.gem.) −− Gemiddelde/Gecumuleerd gemiddelde (Gem./Cum.gem.) −− Standaardafwijkingen (Std.afw.) −− Range/sigma −− Histogram

72




Invoer

Toon X-as rasterlijn: Wanneer u de rasterlijnen van de X-as wilt weergeven: tt Activeer deze functie. Toon Y-as rasterlijnen:

Wanneer u de rasterlijnen van de Y-as wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Toon Tb3-lijn:

Wanneer u de bovenste tolerantiegrens 3 wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Toon Tb2-lijn:


Toon Tb1-lijn:


Toon nominaal lijn: Wanneer u de nominaallijn (standaardwaarde) wilt weergeven: tt Activeer deze functie. Toon To-lijn:

Wanneer u de onderste tolerantiegrens wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Toon Tu1-lijn:

Wanneer u de onderste tolerantiegrens 1 wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Toon Tu2-lijn:

Wanneer u de absolute onderste tolerantiegrens wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Toon legenda:

Wanneer u de legenda van de grafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

SPC@Enterprise Import instellen tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” de applicatie “SPC@

Enterprise - Import”. yyDe deelvensters “Configuratie” en “Eigenschappen” worden weergegeven. Via SPC@Enterprise - Import legt u de instellingen vast voor de manier waarop gegevens uit een bestaand systeem of uit een XML-bestand worden geïmporteerd. De instelling kent één niveau: −− Server-instellingen van de Update-module (App config) Hier legt u de instellingen voor de import van gegevens vast. Wanneer u een ouder systeem gebruikt (Sartorius ProControl voor Windows) en wilt overgaan naar de nieuwe versie van Sartorius ProControl@Enterprise: tt Neem contact op met Sartorius AG (zie “Contact” op pagina 209) om erachter te komen hoe u uw bestaande oude systeem (met aanwezige instellingen) kunt vernieuwen.


73


App config instellen SQL-server selecteren

U selecteert als volgt een bestaande Microsoft SQL Server 2005/2008 voor de applicatie-import: tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “App config – Database”.



Invoer

Server naam:


waarop de SPC@Enterprise en de terminalapplicatie tt SPC@Enterprise Sampling alle gegevens opslaan.

Let op de notatie van de invoer: “COMPUTERNAAM\ SQL-SERVERNAAM”

Importinstellingen uitvoeren

Importeer gebruiker:

tt Voer hier de gebruikersnaam in voor toegang tot de server.

Importeer wachtwoord:

tt Voer hier het wachtwoord in voor toegang tot de server.

Ga als volgt te werk om bestaande gegevens uit een Sartorius ProControl voor Windows-systeem te selecteren voor de applicatie-import: tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Applicatie configuratie – Importeer”.


74




Invoer

Importeer pad:

Om het XML-/Config-bestand met gegevens voor de import te selecteren: tt Klik op om het pad voor het XML-bestand te selecteren. yyHet venster “Bestand openen” verschijnt. tt Selecteer het gewenste XML-bestand. Of, wanneer u de gegevens uit een oud “Sartorius ProControl voor Windows”-systeem wilt importeren: tt Selecteer in de mappenstructuur het bestand “Sartorius. SPCEnterprise.Import.exe.config”. tt Klik op [OK]. yyHet geselecteerde bestand wordt geïmporteerd.

Bestand wissen na import:

Wanneer u het XML-/Config-bestand na het importeren van de instellingen wilt wissen: tt Activeer deze functie.

Overschrijf bestaande gegevens:

Wanneer u bestaande instellingsgegevens wilt overschrijven door het importeren van een nieuw XML-/Config-bestand: tt Activeer deze functie.

Importeer gebruikers:

Wanneer u gebruikersaccounts wilt importeren die eventueel in het XML-/Config-bestand voorkomen: tt Activeer deze functie.

Importeer producten:

Wanneer u productgegevens wilt importeren die eventueel in het XML-/Config-bestand voorkomen: tt Activeer deze functie.

Importeer machines:

Wanneer u gegevens van afvulmachines wilt importeren die eventueel in het XML-/Config-bestand voorkomen: tt Activeer deze functie.

Importeer Wanneer u testkenmerken wilt importeren die eventueel in het kenmerken: XML-/Config-bestand voorkomen: tt Activeer deze functie.

Uitgebreide instellingen voor gebruikersaccounts uitvoeren

Importeer meet middelen:

Wanneer u meetmiddelen wilt importeren die eventueel in het XML-/ Config-bestand voorkomen: tt Activeer deze functie.

Importeer planning:

Wanneer u plannen wilt importeren die eventueel in het XML-/ Config-bestand voorkomen: tt Activeer deze functie.

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Applicatie configuratie – Importeer –

Gebruiker”.


75




Invoer

Gebruik standaardwachtwoord verloop periode:

Wanneer wachtwoorden na een bepaald tijd moeten verlopen en moeten worden vernieuwd: tt Activeer deze functie.

Houdbaarheids periode [Dagen]:

tt Voer de periode in dagen in waarna wachtwoorden

Gebruik standaardaccount verloop datum:

Wanneer gebruikersaccounts na een bepaalde tijd moeten verlopen: tt Activeer deze functie.

Verloop datum:

tt Voer de vervaldatum in waarna gebruikersaccounts

opnieuw moeten worden gemaakt.

opnieuw moeten worden gemaakt (datumnotatie: DD.MM.JJJJ).

SPC@Enterprise Monitoring instellen tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Sartorius AllSuite®” de applicatie

“SPC@Enterprise - Monitoring”. yyDe deelvensters “Configuratie” en “Eigenschappen” worden weergegeven. Via SPC@Enterprise - Monitoring legt u afzonderlijke instellingen vast voor de productiebewaking met de applicatie SPC@Enterprise. De instelling kent drie niveaus: −− Algemene instellingen (Algemeen) Hier legt u vast welke waarden in welk tijdsinterval worden weergegeven. −− Weergave van de Monitoring-module (Monitor) Hier legt u de instellingen voor de weergave van de waarden vast. −− Meelopend steekproefprotocol Hier legt u instellingen voor het meelopende steekproefprotocol vast.

Algemene instellingen uitvoeren Tijdinterval instellen

76


tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Algemeen – Bereik”.




Invoer

Periode soort:

tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst een tijdsinterval waarin

de actuele waarden in de Monitoring-module worden weergegeven. De tijdsintervallen “Tijdraam in minuten” en “Tijdraam in uren” resulteren in tijdspannes die op dynamische wijze automatisch worden aangepast. De tijdspannes “Huidige ploeg”, “Huidige dag” en “Onbegrensd” zijn statisch. Uren:

Wanneer u voor “Periode soort” de optie “Tijdraam in minuten” hebt gekozen: tt Voer de duur van een tijdspanne in minuten in. Wanneer u voor “Periode soort” de optie “Tijdraam in uren” hebt gekozen: tt Voer de duur van een tijdspanne in uren in.

Aantal steekproeven: tt Voer het aantal steekproeven in die in een grafiek samengevat moeten worden weergegeven (0 = onbeperkt aantal steekproeven).

Weergave van de productiebewaking instellen Algemene instellingen uitvoeren

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Monitor – Basis instelling”.



Invoer

Actualiserings interval (s):

tt Voer voor de productiebewaking (Monitor) een

Onderdeel breedte:

tt Voer de breedte van de grafieken in het deelvenster

actualiseringsinterval in seconden in (mogelijke invoer: vanaf 15 seconden). “Onderdelen lijst” in pixels in (mogelijke invoer: vanaf 250 pixels).

BEWEEG DETAIL WISSELING:

Wanneer u het tonen en verbergen van de grafiekdetails wilt laten bewegen: tt Activeer deze functie.


77


Grafieken instellen

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Monitor – Grafiek”.


Gecumuleerde gemiddeldengrafiek instellen


Invoer

Y-as schaal:

U past als volgt de schaal van de Y-as bij grafieken van individuele waarden aan: tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst een optie voor de schaal van de Y-as: −− “Automatisch(in verhouding tot min/max)” Of selecteer een gedefinieerde waarde: −− “+/- Procent van de buitenste grenzen” −− “Nominaal +/- waarde” −− “Nominaal waarde +/- (percentage)” −− “+/- Procent van de binnen grenzen”

Waarde


tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Monitor – Grafiek – Grafiek Cum.

Gem.”.


Naam van het gegevensveld Details tt Informatie over de instelmogelijkheden vindt u in het hoofdstuk

“Grafiekweergave aanpassen” op pagina 87. Onderdelenlijst tt Informatie over de instelmogelijkheden vindt u in het hoofdstuk

“Grafiekweergave aanpassen” op pagina 87. 78




tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Monitor – Grafiek – Standaard

afwijkings grafiek”.





tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Monitor – Grafiek – Histogram”.






79


Meelopend steekproefprotocol instellen Via het lijstitem “Meelopend steekproefprotocol“ legt u de voorwaarden voor het meelopende steekproefprotocol vast. tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Meelopend steekproef protocol”.



Invoer

Standaard instellingen Standaard instellingen Standaard tijdspanne in dagen

tt Voer de tijdspanne in dagen in waarvoor de gegevens

van het steekproefprotocol moeten worden geladen (mogelijke invoer: vanaf 1 dag).

Actualiserings interval tt Voer het interval (countdown) voor de automatische (s): actualisering van de steekproefgegevens in seconden in (mogelijke invoer: vanaf 1 seconde).

80


Aftellen automatisch starten:

Wanneer u de automatische actualisering na afloop van het aftellen wilt activeren: tt Activeer deze functie.

Start na x seconden

Wanneer u “Aftellen automatisch starten” hebt geactiveerd: tt Voer de afteltijd (pauze) in seconden in (mogelijke invoer: 1 tot 300 seconden).



Invoer

Standaard rapport instelling

U legt als volgt standaardinstellingen vast voor het afdrukken van standaardrapporten: tt Klik op om de standaardrapportinstellingen te openen. yyHet venster “Steekproef rapport afdrukken” verschijnt:

Product- Wanneer u rapporten van productgroepen groep wilt afdrukken: tt Activeer deze functie. Product

Wanneer u rapporten van afzonderlijke producten wilt afdrukken: tt Activeer deze functie.

Machine Wanneer u rapporten van afvulmachines wilt afdrukken: tt Activeer deze functie. Batch

Wanneer u rapporten van batches wilt afdrukken: tt Activeer deze functie.

tt Klik op [OK] om de instellingen over te nemen en het

venster te sluiten. “Beeld” instellen Beelden

U wist een weergave als volgt: tt Klik op . yyHet venster “Beelden” verschijnt.

tt Selecteer een bestaande weergave. tt Klik op [Wissen]. tt Klik op het symbool om de instellingen op te slaan

en het venster te sluiten.


81


Grafieken instellen

tt Klik in het deelvenster “Configuratie” op “Meelopend steekproef protocol –

Grafiek”.



Invoer

Afzonderlijk gegevens Wanneer u steekproeven van verschillende producten niet van verschillende als gecumuleerde weergave in één grafiek wilt weergeven: tt producten: Activeer deze functie. Afzonderlijk gegevens Wanneer u steekproeven van verschillende afvulmachines van verschillende niet als gecumuleerde weergave in één grafiek wilt machines: weergeven: tt Activeer deze functie. Afzonderlijk gegevens Wanneer u steekproeven van verschillende batches niet als van verschillende gecumuleerde weergave in één grafiek wilt weergeven: tt batches: Activeer deze functie.

82


Y-as schaal

U past als volgt de schaal van de Y-as bij grafieken van individuele waarden aan: tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst een optie voor de schaal van de Y-as: −− Automatisch(in verhouding tot min/max) of een gedefinieerde waarde (zie volgende reeks): −− “+/- Procent van de buitenste grenzen” −− “Nominaal +/- waarde” −− “Nominaal waarde +/- (percentage)” −− “+/- Procent van de binnen grenzen”

Waarde


Gecombineerde grafieken instellen



Grafiek – Gecombineerd Grafiek”.



Invoer

Toon gecombineerde Wanneer u een gecombineerde weergave van de grafiek gemiddelde/gecumuleerd gemiddelde-, histogramen range/sigma-grafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie. Gemiddelde/cum.gemiddelde, histogram en range/sigma tt Informatie over de verdere instelmogelijkheden vindt u in het hoofdstuk “Grafiekweergave aanpassen” op pagina 87. Gemiddeldengrafiek instellen


Grafiek – Gemiddelde Grafiek”.


83



Naam van het gegevensveld Toon gemiddelden grafiek:

Invoer Wanneer u een gemiddeldengrafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.




Grafiek – Xi-Grafiek”.



Invoer

Toon stuksgewicht grafiek



“Grafiekweergave aanpassen” op pagina 87. EWMA/Gecumuleerde gemiddeldengrafiek instellen

84



Grafiek – EWMA/Cum. Gem Grafiek”.




Invoer

Toon gecum. gem. grafiek


EWMA wegings factor tt Leg de EWMA-wegingsfactor vast. Mogelijke waarden: 0% (laagste weging) tot 100% (hoogste weging) Geadviseerde waarde: 20% tot 30% Zie voor details over de EWMA-wegingsfactor “EWMA” op pagina 213. tt Informatie over de verdere instelmogelijkheden vindt u in het hoofdstuk

“Grafiekweergave aanpassen” op pagina 87. Gemiddelden-/Gecumuleerde gemiddeldengrafiek instellen


Grafiek – Toon gecum. gem. grafiek”.



Invoer

Toon gem./cum.gem grafiek

Wanneer u een grafiek van het gemiddelde/gecumuleerde gemiddelde wilt weergeven: tt Activeer deze functie.




85




Grafiek – Std.Afw Grafiek”.


Naam van het gegevensveld Toon standaard afwijkings grafiek

Invoer Wanneer u een standaardafwijkingsgrafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.



86



Grafiek – Range/Sigma Grafiek”.



Naam van het gegevensveld Toon range/sigma grafiek:

Invoer Wanneer u een range/sigma-grafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.




Grafiek – Histogram Grafiek”.


Naam van het gegevensveld Toon histogram grafiek:

Invoer Wanneer u een histogramgrafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.



Grafiekweergave aanpassen De in de tabel genoemde instellingen kunnen worden gebruikt voor de volgende grafieksoorten: −− Gemiddelde waarde (Gemiddelde) −− Individuele waarden (Xi) −− EWMA/Gecumuleerd gemiddelde (EWMA/Cum.gem.) −− Gemiddelde/Gecumuleerd gemiddelde (Gem./Cum.gem.) −− Standaardafwijkingen (Std.afw.) −− Range/sigma −− Histogram


87



Invoer

Toon X-as rasterlijnen: Wanneer u de rasterlijnen van de X-as wilt weergeven: tt Activeer deze functie. Toon Y-as rasterlijnen: Wanneer u de rasterlijnen van de Y-as wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

88


Toon Tb3 lijn:


Toon Tb2 lijn:


Toon To-lijn:


Toon nominaal lijn:

Wanneer u de nominaallijn (standaardwaarde) wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Toon Tb1 lijn:

Wanneer u de onderste tolerantiegrens wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Toon Tu1 lijn:

Wanneer u de onderste tolerantiegrens 1 wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Toon Tu2 lijn:

Wanneer u de absolute onderste tolerantiegrens wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Toon legenda:

Wanneer u de legenda van de grafiek wilt weergeven: tt Activeer deze functie.

Elektronische handtekeningen gebruiken – Audit Trail

Elektronische handtekeningen gebruiken – Audit Trail QM-personeel Met de module “Audit Trail” wordt gewerkt door QM-personeel. Om de module “Audit Trail” als QM-personeel te kunnen gebruiken, moet u over de hiervoor vereiste toegangsrechten beschikken. Met de functies van de module “Audit Trail” kunt u elektronische handtekeningen en audit-trails instellen, beheren en weergeven. Elektronische handtekeningen en audit-trails zijn nodig voor bijvoorbeeld certificeringsaudits. module “Audit Trail” is optioneel. U kunt elektronische handtekeningen h enDe audit-trails gebruiken voor alle modules en programmafuncties of voor slechts een deel ervan of helemaal niet. Elektronische handtekeningen dienen voor verificatie van gebruikers. Aan de hand daarvan kunt u volgen wie gegevens in de database heeft ingevoerd, gewijzigd of gewist. Zodra een gebruiker in de snelle-toegangs-balk op het symbool klikt om wijzigingen op te slaan, verschijnt het hiernaast afgebeelde venster “Elektronische handtekening”. Daar moet de gebruiker zijn gebruikersnaam, zijn wachtwoord en de reden voor de wijziging opgeven. De reden voor de wijziging moet minstens 10 tekens lang zijn. De module “Audit-trail” slaat vervolgens automatisch op welke wijziging deze gebruiker heeft ingevoerd. Audit-trails zijn lijsten waaruit blijkt welke wijzigingen in gegevens zijn uitgevoerd en welke gebruikers deze wijzigingen hebben uitgevoerd. In de module “Audit Trail” zijn twee audit-trails beschikbaar: −− “Audit Trail gegevens” laat zien wanneer welke gegevensvelden zijn gewijzigd −− “Audit elektronische handtekening” laat zien wanneer welke gebruikers wijzigingen hebben uitgevoerd en welke reden ze daarvoor hebben aangegeven

Audit Trail starten Voordat u audit-trails kunt maken, moet u eerst de registratie van elektronische handtekeningen activeren en instellen. Dat doet u op het tabblad “Audit Trail”. tt Klik in het applicatiemenu op “Sartorius AllSuite® Management”. yyDe drie tabbladen “Gebruikers beheer”, “Configuratie” en “Audit Trail” verschijnen.

tt Klik op het tabblad “Audit Trail”.


89


yyDe menusymboolgroepen “Module instelling” en “Weergave” verschijnen.

De menusymboolgroep “Module instelling” dient voor het activeren en instellen van de registratie van elektronische handtekeningen (zie “Audit Trail activeren en instellen” op pagina 91). De menusymboolgroep “Toon” dient voor het weergeven van audit-trails (zie “Audit-trails weergeven” op pagina 93).

Tips voor het filteren van de lijsten en gegevensvelden van de module “Audit Trail” Wanneer u veel wijzigingen uitvoert die steeds door een elektronische handtekening moeten worden bevestigd, krijgt u snel omvangrijke audit-trails. Om daarin gericht te zoeken naar trails, kunt u de vervolgkeuzelijsten in het deelvenster “Selectie filter” filteren op de volgende eigenschappen: Filteren op applicatie tt Kies de applicatie (“SPC@Enterprise” of “SPC@Management“) waarmee de gezochte wijziging is uitgevoerd. Deze keuze is verplicht. Zolang u geen applicatie kiest, worden er geen wijzigingen weergegeven. Filteren op veldnaam tt Kies de naam van het gegevensveld waarin de gezochte wijziging is ingevoerd. Deze keuze is verplicht. Zolang u geen naam van een gegevensveld kiest, worden er geen wijzigingen weergegeven. Filteren op periode tt Voer in het veld “Periode van” de datum in waarop de eerste gezochte wijzigingen zijn uitgevoerd. tt Voer in het veld “Tot” de datum in waarop de laatste gezochte wijzigingen zijn uitgevoerd. Deze keuze is optioneel. Wanneer u geen periode kiest, worden alle wijzigingen weergegeven. U kunt ook alleen een van beide velden invullen.

90



Audit Trail activeren en instellen elektronische handtekeningen en audit-trails te activeren en in te stellen, h Om hebt u door de beheerder toegewezen toegangsrechten nodig voor de functie “Auditinstellingen en elektronische handtekeningen beheren”. tt Klik in de menusymboolgroep “Module instelling” op “Elektronische

handtekening”. yyHet venster “Audit/elektronische handtekening instelling” verschijnt.

Elektronische handtekeningen activeren of deactiveren U activeert elektronische handtekeningen als volgt: tt Schakel het selectievakje “Gebruik Audit /Electronisch handtekening” in.

yyZodra een gebruiker in de snelle-toegangs-balk op het symbool klikt om wijzigingen op te slaan, verschijnt het hiernaast afgebeelde venster “Elektronische handtekening”. Daar moet de gebruiker zijn gebruikersnaam, zijn wachtwoord en de reden voor de wijziging opgeven. De reden voor de wijziging moet minstens 10 tekens lang zijn. De module “Audit Trail” slaat vervolgens automatisch op welke wijziging deze gebruiker heeft ingevoerd. Op basis van deze opgeslagen gegevens kunt u audit-trails samenstellen. U deactiveert elektronische handtekeningen als volgt: tt Schakel het selectievakje “Gebruik Audit /Electronisch handtekening” uit. yyHet hiernaast afgebeelde dialoogvenster verschijnt. Hierin wordt u erop gewezen dat het niet mogelijk resp. niet zinvol is om de functies van de module “Audit Trail” uit en dan weer in te schakelen. tt Wanneer u zeker weet dat u alle functies van de module Audit Trail wilt uitschakelen en nooit weer wilt inschakelen, klikt u op [Ja]. yyAlle opgeslagen elektronische handtekeningen en audit-trails in de database worden gewist. Alle gebruikers kunnen wijzigingen opslaan in de database zonder in het venster “Elektronische handtekening” hun gebruikersnaam, hun wachtwoord en de reden van de wijziging op te geven.


91


Elektronische handtekeningen instellen U legt als volgt vast voor welke wijzigingen een elektronische handtekening nodig is: tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Applicatie” de applicatie waarvoor u

elektronische handtekeningen wilt instellen. yyIn het deelvenster “Elektronische handtekening instellingen” verschijnen alle functies van de gekozen applicatie waarvoor u elektronische handtekeningen kunt gebruiken. tt Schakel de selectievakjes in van de functies die u wilt opnemen in audit-trails. Module-onderdeel Functie in SPC@Enterprise Beheer automische statistiek afdruk

Instellingen van de automatische statistiekafdruk wijzigen (zie “Automatische statistiekafdruk instellen” op pagina 54)

Beheer kenmerken

Gegevens van het kenmerkbeheer invoeren, wijzigen of wissen (zie “Productgegevens invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 98)

Beheer steekproef commentaren

Voorgestelde commentaren bij tests wijzigen (zie “Commentaar instellen” op pagina 129)

Beheer meetmiddelen groepen

Meetmiddelen toevoegen of wissen (zie “Gegevens van de testkenmerken invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 101)


Meetmiddelengegevens wijzigen (zie “Gegevens van de testkenmerken invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 101)

Beheer grenzen

Definities of gewichtsklassen van tolerantiegrenzen invoeren, wijzigen of wissen (zie “Grenzen instellen” op pagina 126)

Beheer machines

Gegevens van het machinebeheer invoeren, wijzigen of wissen (zie “Gegevens van de afvulmachines invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 99)

Beheer inspectie plannen

Gegevens in plannen invoeren, wijzigen of wissen (zie “Planningen instellen” op pagina 113)

Beheer producten

Gegevens van het productbeheer invoeren, wijzigen of wissen (zie “Productgegevens invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 98)

Beheer planning wizard

Gegevens bewerken met de planningwizard (zie “Planningen instellen met de planningwizard” op pagina 106)

Beheer stations instellingen

Gegevens van de proefstations invoeren, wijzigen of wissen (zie “Werkomgeving inrichten” op pagina 122)

Beheer werk opdrachten Opdrachten (zie “Werkopdrachten instellen” op pagina 118)

92


Module-onderdeel

Functie in SPC@Management

Rol functie beheren

Gebruikersrollen invoeren, wijzigen of wissen (“Werkopdrachten instellen” op pagina 118)

Gebruikers beheren

Gebruikers invoeren, wijzigen of wissen (zie “Gebruikersaccounts beheren” op pagina 29)

Rollen beheren

Rolfuncties invoeren, wijzigen of wissen (zie “Rollen beheren” op pagina 33)


Audit-trails weergeven In de module “Audit Trail” zijn twee audit-trails beschikbaar: −− Om in de audit-trail “Audit Trail gegevens” weer te geven wanneer welke gegevensvelden in de database zijn gewijzigd, raadpleegt u het volgende hoofdstuk “Audit-trails van de ingevoerde gegevens weergeven (Audit Trail gegevens)” op pagina 93. −− Om in de audit-trail “Audit elektronische handtekening” weer te geven wanneer welke gebruikers wijzigingen in de database hebben uitgevoerd en welke reden ze daarvoor hebben aangegeven, raadpleegt u “Audit-trail van de elektronische handtekeningen weergeven” op pagina 94.

Audit-trails van de ingevoerde gegevens weergeven (Audit Trail gegevens) Om de audit-trail “Audit Trail gegevens” weer te kunnen geven, hebt u de h door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Viewer voor auditgegevens” nodig. tt Klik in de menusymboolgroep “Toon“ op “Audit Trail”. yyHet venster “Audit Trail dialoog” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Selectie filter” kunt u de audit-trails uitfilteren die moeten worden weergegeven (zie “Tips voor het filteren van de lijsten en gegevensvelden van de module “Audit Trail”” op pagina 90). yyIn het deelvenster “Audits” verschijnen de gefilterde audit-trails. Kolom Inhoud Gewijzigd op

Datum en tijd van de wijziging

Gewijzigd door gebruiker Gebruikersnaam van de gebruiker die de wijziging heeft uitgevoerd Id

Intern identificatienummer van de audit-trail

Type wijziging

Aard van de wijziging “Ingevoegd”, “Gewijzigd” of “Gewist”

yyIn het deelvenster “Details” staat welke gegevens zijn ingevoegd, gewijzigd of gewist. Wanneer u gegevens hebt toegevoegd aan de database: Kolom Inhoud Veld naam

Gegevensveld waaraan gegevens zijn toegevoegd

Huidige waarde Gegevens die zijn toegevoegd Vorige waarde

leeg Gebruikershandleiding SPC Enterprise

93


Wanneer u gegevens hebt gewijzigd: Kolom Inhoud Veld naam

Gegevensveld waarvan de gegevens zijn gewijzigd

Huidige waarde Gegevens die nieuw zijn ingevoerd Vorige waarde

Gegevens die zijn vervangen

Wanneer u gegevens in de database hebt gewist, blijven alle drie de kolommen van het deelvenster “Details” leeg.

Audit-trail van de elektronische handtekeningen weergeven Om de audit-trail “Audit Trail elektronische handtekening” weer te kunnen h geven, hebt u de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Viewer voor elektronische handtekeningen” nodig. tt Klik in de menusymboolgroep “Toon“ op “Elektronische handtekening”. yyHet venster “Audit Trail Dialoog” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Selectie filter” kunt u de audit-trails uitfilteren die moeten worden weergegeven (zie “Tips voor het filteren van de lijsten en gegevensvelden van de module “Audit Trail”” op pagina 90). yyIn het deelvenster “Elektronische handtekeningen” verschijnen de gefilterde audit-trails. Kolom Inhoud Gemaakt op

Datum en tijd van de audit-trail

Gebruiker Id

Gebruikersnaam van de gebruiker die de elektronische handtekening heeft afgegeven

Ondertekening Status van de elektronische handtekening ok “Ja” betekent dat de gebruikersnaam en het wachtwoord en de reden van de wijziging correct zijn ingevoerd. De wijziging is opgeslagen in de database. “Nee” betekent dat de gebruikersnaam en het wachtwoord of de reden van de wijziging niet correct zijn ingevoerd. De wijziging is niet opgeslagen in de database. yyIn het deelvenster “Details” verschijnen de gebruikersnaam en de reden die de gebruiker heeft aangegeven voor zijn wijziging.

94


Basisgegevens onderhouden en controles plannen – Hoofdmodule

Basisgegevens onderhouden en controles plannen – Hoofdmodule QM-personeel en productiepersoneel Met de hoofdmodule wordt gewerkt door QM-personeel en productiepersoneel. Om de hoofdmodule als QM-personeel te kunnen gebruiken, moet u over de vereiste toegangsrechten beschikken. Productiepersoneel heeft voor enkele menu‘s mogelijk alleen leesrechten. Menu‘s waarvoor geen leesrechten zijn ingesteld, worden niet weergegeven. op! 3 Let Foutieve steekproeven en evaluaties door verkeerde gegevens Alle steekproeven en evaluaties die u later uitvoert, grijpen terug op de basis-, plannings- en proefstationgegevens die u invoert in de hoofdmodule. Wanneer u hier foutieve gegevens invoert, zullen uw steekproeven en evaluaties niet voldoen aan de voorgeschreven eisen. ttInformeer, voordat u hoofdmodulegegevens invoert, wijzigt of wist, naar de toepasselijke wettelijke voorschriften, normen en leveranciers- en ondernemingsvoorschriften. ttGa bij het invoeren, wijzigen of wissen van hoofdmodulegegevens uiterst zorgvuldig te werk.

De hoofdmodule starten Voordat u de applicatie SPC@Enterprise kunt gebruiken voor statistische procescontrole, moet u eerst de gegevens invoeren waarmee de software werkt. Dat doet u op het tabblad “SPC@Enterprise – Hoofd module”. tt Klik op het symbool van Sartorius AllSuite®. yyHet applicatiemenu van Sartorius AllSuite® verschijnt. tt Klik in het applicatiemenu op “SPC@Enterprise”. yyDe drie tabbladen “SPC@Enterprise – Hoofd module”, “SPC@Enterprise – Monitoring” en “SPC@Enterprise – Evaluation” verschijnen.

tt Klik op het tabblad “SPC@Enterprise – Hoofd module”.

yyDe menusymboolgroepen “Basis gegevens”, “Planning” en “Systeem” verschijnen.

De menusymboolgroep “Basis gegevens” dient voor de invoer van de product-, machine-, kenmerken meetmiddelengegevens (zie “Basisgegevens invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 97). De menusymboolgroep “Planning” dient voor het plannen van tests en voor het instellen van planningen en -opdrachten (zie “Controles plannen” op pagina 104).


95


De menusymboolgroep “Systeem” dient voor het instellen van de basisinstellingen voor de gebruikers en het netwerk (zie “Werkomgeving inrichten” op pagina 122 en “Archiveren” op pagina 206). De menusymboolgroep “Basis Config.” dient voor het instellen van de basisinstellingen van de hoofdmodule (zie “Menusymboolgroep “Basis Config.”” op pagina 96).

Vensters van de hoofdmodule in de juiste volgorde afwerken Wanneer u de applicatie SPC@Enterprise voor de eerste keer instelt, gaat u in de volgende volgorde te werk: tt Vergewis u ervan dat de hoofdmodule correct is ingesteld (zie “SPC@Enterprise Hoofdmodule instellen” op pagina 47). tt Voer eerst de productgegevens in (zie pagina 98). tt Voer vervolgens de machinegegevens in (zie pagina 99). tt Voer vervolgens de meetmiddelengegevens in (zie pagina 102). tt Stel vervolgens de proefstations in (zie pagina 122). Ofwel: tt Gebruik de planningwizard voor het instellen van proefplannen (optioneel, zie pagina 106). Ofwel: tt Stel proefplannen in zonder de planningwizard (zie pagina 113). tt Stel vervolgens de proefopdrachten in (zie pagina 118). tt Voer vervolgens de kenmerkgegevens in (zie pagina 101). tt U kunt tolerantiegrenzen en gewichtsklassen wijzigen (zie pagina 126). tt Tot slot kunt u commentaren voorinstellen (optioneel, zie pagina 129).

Menusymboolgroep “Basis Config.” Om de menusymboolgroep “Basis Config.” te gebruiken, moet u beschikken h over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer systeemhoofdmodule-instellingen”. Via de menusymboolgroep “Basis Config.” kunt u voorinstellingen voor de hoofdmodule uitvoeren.

Hoofdmodule instellen Ga als volgt te werk om de instellingen voor de hoofdmodule te bekijken of de bestaande instellingen te wijzigen: tt Klik in de menusymboolgroep “Basis Config.” op “Config. gegevens”.

96



yyHet venster “Module instelling” verschijnt.

yyDe deelvensters “Configuratie” en “Eigenschappen” worden weergegeven met de ingestelde parameters. tt Selecteer in het deelvenster “Configuratie” een gegevensrecord. tt Voer in het deelvenster “Eigenschappen” de gewenste parameters in voor de geselecteerde gegevensrecord. Een gedetailleerde beschrijving van de voorinstellingen voor de hoofdmodule vindt u in het hoofdstuk “SPC@Enterprise Hoofdmodule instellen” op pagina 47.

Basisgegevens invoeren, wijzigen of wissen De menusymboolgroep “Basis gegevens” dient voor het invoeren, wijzigen of wissen van de volgende basisgegevens: −− Productgegevens beschrijven de verpakte producten (product-ID, productgroep, productnaam en prijs) −− Machinegegevens beschrijven de afvulmachines die de producten in de vooringestelde vulhoeveelheden in de voorverpakkingen afvullen (machine-ID, machinenaam, verstelstap, aantal vulkoppen, steekproefgrootte, enz.) −− Kenmerkgegevens leggen de testkenmerken vast op basis waarvan producten kunnen worden getest (bruto-voorverpakkingscontrole, voorverpakkingscontrole met vaste tarra, voorverpakkingscontrole met variabele tarra, inweging en terugweging van destructieve tests, tarra- en dichtheidsbepaling) Op basis van deze testkenmerken stelt u proefplannen samen. −− Meetmiddelengegevens beschrijven de meetmiddelen waarmee steekproeven kunnen worden uitgevoerd (eenheid, meetbereik en nauwkeurigheid van de weegschalen en van de apparaten voor dichtheidsbepaling)


97


Productgegevens invoeren, wijzigen of wissen Om productgegevens voor een nieuw product in te voeren of om bestaande h productgegevens te wijzigen of te wissen, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer producten”. tt Klik in de menusymboolgroep “Basis gegevens” op [Producten].

yyHet venster “Productbeheer” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Product” (links) verschijnen de tot dan ingevoerde productgegevensrecords. yyIn het deelvenster “Product ID” (rechtsboven) verschijnen de reeds ingestelde parameters van de geselecteerde productgegevensrecord. yyIn het deelvenster “Product foto” (rechtsonder) verschijnt eventueel een afbeelding. tt Voeg een nieuwe productgegevensrecord toe of selecteer de productgegevensrecord die u wilt wijzigen of wissen. Een andere mogelijkheid voor het maken van een nieuwe productgegevensrecord biedt de planningwizard (zie “Planningen instellen met de planningwizard” op pagina 106). tt Voer in het deelvenster “Product” (links) de volgende gegevens in: Naam van Betekenis het gegevensveld

98


Product ID:

ID-nummer van het product ID-nummers dienen voor de eenduidige identificatie van de producten. Elk ID-nummer mag slechts aan één product worden toegekend.

Groep ID:

Productgroep waarbij het product hoort Productgroepen dienen voor de overzichtelijkheid. U kunt een bestaande productgroep selecteren of de naam van een nieuwe productgroep invoeren. Deze informatie is optioneel.

Naam:

Productaanduiding Productaanduidingen dienen voor een nadere beschrijving van het product. Aan de hand ervan kunnen producten snel worden geïdentificeerd. Deze informatie is optioneel.

Prijs:

Productprijs Deze informatie is optioneel.

Productfoto toevoegen


U voegt als volgt een productfoto toe (optioneel): tt Sla het bestand met de productfoto op in een map naar keuze. Gebruik als bestandsindeling JPEG, GIF, BMP, PNG of TIFF. tt Klik in de symboolbalk op “Afbeelding toevoegen” en selecteer het pad naar het productfotobestand. yyDe productfoto wordt opgenomen in de database en verschijnt in het deelvenster “Product foto”. In het deelvenster “Producten (links)” zijn productgegevens records met een productfoto in de kolom “P” voorzien van het symbool .

Gegevens van de afvulmachines invoeren, wijzigen of wissen Om de gegevens in te voeren van de afvulmachines die de producten in h de vooringestelde hoeveelheden afvullen in de voorverpakkingen, of om bestaande gegevens van de afvulmachines te wijzigen of te wissen, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer machines”. Bovendien moet de mogelijkheid om machine gegevens in te voeren, te wijzigen of te wissen zijn geactiveerd (zie “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47). tt Klik in de menusymboolgroep “Basis gegevens” op [Machines].

yyHet venster “Machinebeheer” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Machines” (links) verschijnen de tot dan ingevoerde machinegegevensrecords. yyIn het deelvenster “Machine” (rechtsboven) verschijnen de reeds ingestelde parameters van de geselecteerde machinegegevensrecord. yyIn het deelvenster “Info” (rechtsonder) verschijnt eventuele extra informatie. tt Voeg een nieuwe machinegegevensrecord toe of selecteer de machinegegevensrecord die u wilt wijzigen of wissen. Een andere mogelijkheid voor het maken van een nieuwe machinege gevensrecord biedt de planningwizard (zie “Planningen instellen met de planningwizard” op pagina 106).


99


tt Voer in het deelvenster “Machine” de volgende gegevens in:


Betekenis

Machine ID: Id-nummer van de afvulmachine Id-nummers dienen voor de eenduidige identificatie van de afvulmachines. Elk id-nummer mag slechts aan één afvulmachine worden toegekend. Naam:

Aanduiding van de afvulmachine De aanduiding dienen voor een nadere beschrijving van de afvulmachine. Deze informatie is optioneel.

Verstel stap: Nauwkeurigheid van de afvulmachine Voer hier de fijnst mogelijke opdeling (in gram of milliliter) in die de afvulmachine aankan. Deze opdeling wordt in de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling als basis voor de verstelaanwijzing gebruikt. Wanneer u hier bijvoorbeeld “0,5” invoert, worden verstelaanwijzingen in de stappen -1, -0,5, 0, +0,5, +1 enz. gegeven. Wanneer u hier “0” invoert, geeft de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling geen verstelaanwijzingen. De verstelaanwijzing kan ondanks een overlading positief zijn als de standaardafwijking zo groot is dat meer dan 2 % van de producten tussen TU1 en TU2 liggen of onder TU2 liggen. De verstelaanwijzing resulteert dan in een streefwaarde die hoger is dan de nominale waarde, zodat wordt voldaan aan de voor schriften van de Richtlijn 76/211/EWG. Vul koppen: Aantal vulkoppen van de afvulmachine Dit gegevensveld verschijnt alleen wanneer de mogelijkheid om vulkoppen te definiëren is geactiveerd (zie “Vulkoppen” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47).

Info toevoegen

100


Steekproef grootte:

Aantal voorverpakkingen die per steekproef moeten worden gecontroleerd Steekproeven kunnen voortijdig worden afgebroken, zodat op elk gewenst moment steekproeven met minder voorverpakkingen dan hier aangegeven kunnen worden uitgevoerd.

Vestiging:

Aanduiding van de vestiging waar de afvulmachine is geplaatst Aan de hand van deze aanduiding kunnen afvulmachines snel worden geïdentificeerd. Deze informatie is optioneel.

Afdeling:

Aanduiding van de afdeling waar de afvulmachine is geplaatst Aan de hand van deze aanduiding kunnen afvulmachines snel worden geïdentificeerd. Deze informatie is optioneel.

tt Klik op het deelvenster “Info” en voer de informatie in. yyDe informatie verschijnt in het deelvenster “Info”.


Gegevens van de testkenmerken invoeren, wijzigen of wissen Om de gegevens van de testkenmerken in te voeren of om bestaande h gegevens van de testkenmerken te wijzigen of te wissen, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer kenmerken”. U moet de testkenmerken instellen op basis waarvan uw producten kunnen worden getest, zodat u uit deze testkenmerken later testplannen kunt samenstellen (zie “Planningen instellen” op pagina 113 of “Planningen instellen met de planningwizard” op pagina 106). Ga als volgt te werk om de gegevens van de testkenmerken in te voeren, te wijzigen of te wissen: tt Klik in de menusymboolgroep “Basis gegevens” op [Kenmerken]. yyHet venster “Kenmerkbeheer” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Kenmerken” (links) verschijnen de tot dan ingevoerde kenmerkgegevensrecords. yyIn het deelvenster “Kenmerk” (rechtsboven) verschijnen de reeds ingestelde parameters van de geselecteerde kenmerkgegevensrecord. tt Voeg een nieuwe kenmerkgegevensrecord toe of selecteer de kenmerkgegevens record die u wilt wijzigen of wissen. tt Voer in het deelvenster “Kenmerk” in het gegevensveld “Naam” een naam in voor het kenmerk. Aan de hand van deze naam moeten alle gebruikers kunnen zien welk kenmerk moet worden getest. Testsoort vastleggen

tt Selecteer in het deelvenster “Kenmerk” in het gegevensveld “Controle soort“ een

testsoort. Testsoort

Betekenis

Dichtheid voor e-teken

Bepaling van de dichtheid van een vloeibaar product met een geschikte methode van uw keuze De dichtheid van het vloeibare product wordt opgeslagen, zodat bij weging van het vloeibare product het volume kan worden berekend op basis van het gewicht.

E-teken: start destructieve test

Deel van een destructieve test: weging van verpakte producten om het brutogewicht ervan vast te stellen De tarra kan, bepaald door het productieproces, niet vóór de brutoweging worden bepaald. Aansluitend op deze test moeten daarom de verpakkingen worden geopend en leeggemaakt, om de tarra naderhand te bepalen (zie “E-teken: destructieve test afsluiten” in deze tabel).

E-teken

Weging van verpakte producten, om te berekenen of de tolerantiegrenzen worden aangehouden


101


Testsoort

Betekenis

E-teken: destructieve test afsluiten

Deel van een destructieve test: weging van geopende en leeggemaakte verpakkingen De tarra kon, bepaald door het productieproces, niet vóór de brutoweging worden bepaald (zie “E-teken: start destructieve test” in deze tabel). Na de brutoweging moeten daarom de verpakkingen worden geopend en leeggemaakt, om de tarra naderhand te bepalen.

E-teken vaste tarra

Weging van verpakte producten, om het nettogewicht vast te stellen De tarra wordt niet voor elke verpakking afzonderlijk vastgesteld maar als vaste waarde aangenomen. Het negeren van de tarraspreiding is volgens FPVO alleen toegestaan wanneer de standaardafwijking van de tarragewichten maximaal 20% van de toegestane minusafwijking bedraagt (∆Qn + Tu1).

E-teken var. tarra

Weging van verpakte producten in dezelfde volgorde als bij de tarraweging, om het nettogewicht vast te stellen Tevoren zijn de lege verpakkingen gewogen, om de tarra te bepalen (zie “Tarra voor e-teken” in deze tabel). De verpakkingen moeten niet worden geopend en leeggemaakt.

Tarra voor e-teken

Weging van lege verpakkingen, om het tarragewicht vast te stellen

tt Selecteer in het deelvenster “Kenmerk” in het gegevensveld “Foutklasse” een

foutklasse voor de alarminstelling. Foutklasse Betekenis Standaard

De controle van dit productkenmerk is een standaardprocedure.

Belangrijk

De controle van dit productkenmerk is belangrijk.

Kritisch

De controle van dit productkenmerk is kritisch.

Meetmiddelgegevens invoeren, wijzigen of wissen meetmiddelgegevens in te voeren of om bestaande meetmiddelgegevens h teOmwijzigen of te wissen, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer meetmiddelendetails”. Om meetmiddelengroepen in te voeren of om bestaande meetmiddelengroepen te wijzigen of te wissen, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer meetmiddelengroepen”. U moet de meetmiddelen specificeren die u gebruikt voor de uitvoering van steekproeven, zodat u de meetmiddelen later aan de proefstations kunt toewijzen. Proefstations beheert u in het menu “Station setup” (zie “Proefstations instellen” op pagina 122). tt Klik in de menusymboolgroep “Basis gegevens” op [Meetmiddel].

102



yyHet venster “Meetmiddel beheer” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Meetmiddel” (links) verschijnen de tot dan ingevoerde meetmiddelengegevensrecords. yyIn het deelvenster “Meetmiddel” (rechtsboven) verschijnen de reeds ingestelde parameters van de geselecteerde meetmiddelengegevensrecord. tt Voeg een nieuwe meetmiddelengegevensrecord toe of selecteer de meet middelengegevensrecord die u wilt wijzigen of wissen. tt Voer in het deelvenster “Meetmiddel” (rechts) de volgende gegevens in: Naam van Betekenis het gegevensveld Groep ID:

Meetmiddelengroep waarbij het meetmiddel hoort Meetmiddelengroepen dienen voor de overzichtelijkheid. U kunt een bestaande meetmiddelengroep selecteren of de naam van een nieuwe meetmiddelengroep invoeren.

Naam:

Meetmiddelensubgroep waarbij het meetmiddel hoort Meetmiddelensubgroepen dienen voor de overzichtelijkheid. U kunt een bestaande meetmiddelensubgroep selecteren of de naam van een nieuwe meetmiddelensubgroep invoeren.

Bereik vanaf: Ondergrens van het meetbereik van het meetmiddel tt Geef de ondergrens aan in de eenheid die u aangeeft in het gegevensveld “Eenheid”. Bereik tot:

Bovengrens van het meetbereik van het meetmiddel tt Geef deze bovengrens aan in de eenheid die u aangeeft in het gegevensveld “Eenheid”.

Eenheid:

Maateenheid die het meetmiddel aangeeft

Nauwkeurig

Nauwkeurigheid waarmee het meetmiddel meet tt Geef deze nauwkeurigheid aan in de eenheid die u hebt aangegeven in het gegevensveld “Eenheid”.


103


Controles plannen U waarborgt de voorgeschreven kwaliteit van uw voorverpakkingen door steek proeven uit de productie te nemen en die te controleren. Om de wijze, omvang en evaluatie van deze controles te plannen, gebruikt u de menusymboolgroep “Planning”. De resultaten van de controles worden overgenomen in het meelopende steekproefprotocol, in Monitoring en in de evaluaties. De menusymboolgroep “Planning” dient voor het invoeren, wijzigen of wissen van plannen en opdrachten. −− Plannen bieden een algemeen patroon voor controles. Ze beschrijven kenmerken, proefstation, meetmiddel en de afzonderlijke inspectieposities. Plannen worden aan een opdracht toegewezen. Er zijn twee mogelijkheden om plannen te maken: Ofwel u gebruikt de planningwizard (zie pagina 106). Hier gaat u uit van een product en zijn afvulmachine en wijst u vervolgens een testsoort en de bijbehorende inspectieposities toe. Ofwel u voert de plannen eerst in een lijst in (zie pagina 113), waarna u een plan opent en de bijbehorende inspectieposities instelt. −− Opdrachten definiëren de concrete uitvoering van controles en de tijdbasis voor het maken van statistieken. Opdrachten definiëren de batch en periode van de controle alsmede het te controleren product. Aan elke opdracht is een plan toegewezen.

Principes van de controleplanning Welke controles moet u plannen? Uw productieproces, het type afvulmachines, uw producten en het type verpakkingen bepalen waar steekproeven uit de product stroom kunnen worden genomen en hoe de tarra kan worden vastgesteld. E-teken (alleen bruto)

Voorwaarden: −− U produceert stukgoederen. −− U kunt onverpakte producten vóór het verpakken wegnemen. Controleprocedure: −− Bij de eigenlijke controles worden onverpakte producten gewogen, het netto gewicht wordt dus rechtstreeks door weging vastgesteld.

niet-destructieve methode met vaste tarra

Voorwaarden: −− U kunt verpakkingen vóór het vullen wegnemen. −− De standaardafwijking van de tarragewichten bedraagt maximaal 20% van de toegestane minusafwijking. Controleprocedure: −− Voorafgaand aan de eigenlijke controles moet eenmalig het tarragemiddelde worden vastgesteld door een steekproef van verpakkingen te wegen (zie “Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Tarra weging” op pagina 186). Het tarragemiddelde wordt automatisch berekend op basis van de individuele waarden en opgeslagen. U kunt het tarragemiddelde op elk gewenst moment opnieuw vaststellen, bijvoorbeeld voor de start van een nieuwe batch. −− Bij de eigenlijke controles worden verpakte producten gewogen, het bruto gewicht wordt dus vastgesteld. Het opgeslagen tarragemiddelde wordt automatisch van de brutogewichten afgetrokken, zodat de nettogewichten overblijven.

104


niet-destructieve methode met variabele tarra

destructieve methode


Voorwaarden: −− U kunt verpakkingen vóór het vullen wegnemen. −− De verpakkingen voldoen niet aan de eisen voor vaste tarra. Controleprocedure: tarra -> bruto −− Eerst moeten de individuele tarrawaarden worden vastgesteld door een steekproef van verpakkingen te wegen (tarra-inweging). Deze individuele tarrawaarden worden automatisch opgeslagen. −− Daarna worden de verpakkingen gevuld en in dezelfde volgorde gewogen (bruto-terugweging). De individuele tarrawaarden worden automatisch van de brutogewichten afgetrokken, zodat de nettogewichten overblijven. Voorwaarde: −− U kunt verpakkingen vóór het vullen niet wegnemen. Controleprocedure: bruto -> tarra −− Eerst worden de individuele brutowaarden vastgesteld door een steekproef van verpakte producten te wegen (bruto-inweging). Deze individuele brutowaarden worden automatisch opgeslagen. −− Daarna worden de verpakkingen geopend, volledig leeggemaakt en in dezelfde volgorde gewogen (tarra-terugweging). Deze individuele tarrawaarden worden automatisch van de opgeslagen individuele brutowaarden afgetrokken, zodat de nettogewichten overblijven.

Tarra weging

Voorwaarden: −− U produceert verpakte stukgoederen. Controleprocedure: −− Voorafgaand aan controles met vaste tarra moet eenmalig het tarragemiddelde worden vastgesteld door een steekproef van verpakkingen te wegen (zie “Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Tarra weging” op pagina 186). Het tarragemiddelde wordt automatisch berekend op basis van de individuele waarden en opgeslagen. U kunt het tarragemiddelde op elk gewenst moment opnieuw vaststellen, bijvoorbeeld voor de start van een nieuwe batch. −− Bij controles met vaste tarra wordt het opgeslagen tarragemiddelde automatisch van de brutogewichten afgetrokken, zodat de nettogewichten overblijven.

Dichtheidsbepaling

Voorwaarden: −− U vult verpakkingen met vloeibare producten. −− U geeft als nominaal vulgewicht een volume aan. −− U stelt het nominale vulgewicht vast met een weegschaal. Controleprocedure: −− Voorafgaand aan de eigenlijke controles moet eenmalig de dichtheidswaarde worden vastgesteld door een of meer dichtheidsbepalingen uit te voeren met de methode van uw keuze (zie “Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Dichtheid” op pagina 187). De dichtheidswaarde wordt automatisch berekend op basis van de afzonderlijke dichtheidsbepalingen en opgeslagen. U kunt de dichtheidswaarde op elk gewenst moment opnieuw vaststellen, bijvoorbeeld voor de start van een nieuwe batch (conform FPVO). −− Bij de eigenlijke controles worden vloeistoffen gewogen, de nettogewichtswaarde wordt dus vastgesteld. Deze nettogewichtswaarden worden automatisch door de opgeslagen dichtheidswaarde gedeeld, met als resultaat de uiteindelijke volumes.


105


Planningen instellen met de planningwizard plannen in te voeren met de planningwizard of om bestaande plannen h teOmwijzigen of te wissen met de planningwizard, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Vereenvoudigde planning starten”. De planningwizard combineert en vereenvoudigt de functies in de menusymbool groepen “Planningen” en “Opdrachten”. Hiermee kunt u in enkele stappen inspectieplannen maken. Wanneer u de volledige functionaliteit of flexibiliteit bij het instellen van inspectieplannen nodig hebt, raadpleegt u “Planningen instellen” op pagina 113 en “Werkopdrachten instellen” op pagina 118. Ga als volgt te werk om een plan in te voeren met de planningwizard of om bestaande plannen te wijzigen of te wissen met de planningwizard: tt Klik in de menusymboolgroep “Planning” op “Planning wizard”. yyHet venster “Planningwizard” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Plannings aanhef” (linksboven) specificeert u het te testen product en de bijbehorende afvulmachine. yyIn het deelvenster “Test soort” (linksmidden) specificeert u de testmethode. yyIn het deelvenster “Info” (linksonder) verschijnen aanwijzingen voor het invullen. yyZodra een plan is gemaakt of geselecteerd, verschijnen in het deelvenster “Order Positions” (rechts) de inspectieposities van het plan. Al naar gelang de testsoort bestaan deze uit gegevens over het nettogewicht, de tarra en eventueel de dichtheid, steeds gescheiden op basis van detailgegevens, zoals bijvoorbeeld grenswaarden en statistische gegevens. In het deelvenster “Plannings aanhef” kunt u eerst een afvulmachine of eerste een product selecteren.

106


Product selecteren


U selecteert als volgt een product: tt Klik in het deelvenster “Plannings aanhef” op het vergrootglassymbool naast het veld “Product ID”. Als alternatief kunt u een nieuwe product-id invoeren en op de Tab-toets drukken. Het dialoogvenster “Nieuw product aanmaken?” verschijnt dan. Wanneer u dit bevestigt door op [Ja] te klikken, wordt een nieuw product ingevoerd in de database, waarvan u de naam, productgroep en prijs later kunt aanvullen in het venster “Productbeheer” (zie pagina 98). U kunt voor het nieuwe product meteen een nieuw plan maken. Om het weergegeven plan te sluiten, wist u in het veld “Product ID” de product-id en drukt u op de Tab-toets. yyHet venster “Producten” verschijnt. Producten waarvoor al een plan bestaat, zijn voorzien van het symbool {*}.

tt Klik in het venster “Producten” op het product waarvoor u een plan wilt maken,

wijzigen of wissen. tt Klik in de symboolbalk van het venster “Producten” op [Toepassen].

yyHet id-nummer en de naam van het product verschijnen in het deelvenster “Plannings aanhef”. Wanneer voor het geselecteerde product al een plan bestaat, worden de inspectieposities ervan in het deelvenster “Order Positions” weergegeven en wordt de bij het product horende afvulmachine in het deelvenster “Plannings aanhef” weergegeven. Afvulmachine selecteren

U selecteert als volgt een afvulmachine: tt Klik in het deelvenster “Plannings aanhef” op het vergrootglassymbool naast het veld “Machine ID”. Als alternatief kunt u een nieuwe machine-id invoeren en op de Tab-toets drukken. Het dialoogvenster “Nieuwe machine aanmaken?” verschijnt dan. Wanneer u dit bevestigt door op [Ja] te klikken, wordt een nieuwe machine ingevoerd in de database, waarvan u de naam, verstelstap, aantal vulkoppen en steekproefgrootte later kunt aanvullen in het venster “Machinebeheer” (zie pagina 99). U kunt voor de nieuwe afvulmachine meteen een nieuw plan maken. Om het weergegeven plan te sluiten, wist u in het veld “Machine” de machine-id en drukt u op de Tab-toets. yyHet venster “Machines” verschijnt. Afvulmachines waarvoor al een plan bestaat, zijn voorzien van het symbool {*}.

tt Klik in het venster “Machines” op de afvulmachine waarvoor u een plan wilt

maken, wijzigen of wissen. tt Klik in de symboolbalk van het venster “Machines” op [Toepassen].


107


yyHet id-nummer en de naam van de afvulmachine verschijnen in het deelvenster “Plannings aanhef”. Wanneer voor de geselecteerde afvulmachine al een plan bestaat, worden de inspectieposities ervan in het deelvenster “Order Positions” weergegeven en wordt het bij de afvulmachine horende product in het deelvenster “Plannings aanhef” weergegeven. tt Kies in het deelvenster “Plannings aanhef” in het veld “Batch soort” het type batchbeheer en eventueel in het veld “Batch” de batchnaam. Batch soort Betekenis Geen batches

De producten krijgen geen batchnamen. Het veld “Batch” blijft grijs.

Decentraal

De batchnaam kunt u voorstellen in het veld “Batch”. Medewerkers op het proefstation kunnen deze batchnaam wijzigen.

Voorgedefini- De batchnaam moet u vastleggen in het veld “Batch”. eerd Medewerkers op het proefstation kunnen deze batchnaam niet wijzigen. De mogelijkheid om batches te definiëren, kunt u activeren of deactiveren (zie “Batches” in het hoofdstuk). Testsoort vastleggen

U legt de testsoort als volgt vast: tt Selecteer in het deelvenster “Test soort” de bij het product passende testsoort (zie “Principes van de controleplanning” op pagina 104). Testsoort Betekenis en geschiktheid E-teken - Bruto

niet-destructieve methode volgens Richtlijn 76/211/EWG De gevulde houders worden gewogen om het bruto gewicht vast te stellen.

E-teken - Tarra Bruto

niet-destructieve methode volgens Richtlijn 76/211/EWG Eerst worden de lege houders gewogen. Vervolgens worden de gevulde houders gewogen in dezelfde volgorde. Deze methode is niet geschikt wanneer de houders gesloten uit de afvulmachine komen, zoals bijvoorbeeld bij het vullen van flessen.

E-teken - Bruto Tarra

destructieve methode volgens Richtlijn 76/211/EWG Eerst worden de gevulde houders gewogen. Daarna worden de houders geopend en leeggemaakt en worden de lege houders in dezelfde volgorde gewogen. Deze methode is geschikt wanneer de houders gesloten uit de afvulmachine komen, zoals bijvoorbeeld bij het vullen van flessen.

Met tarra weging

Er wordt een tarraweging uitgevoerd.

Met dichtheids controle

Er wordt een dichtheidsbepaling uitgevoerd. Dit is alleen vereist voor vloeibare producten.

yyNu zijn alle gegevens aanwezig die vereist zijn voor het maken van een nieuw plan.

108


Plan toevoegen Gegevens voor product invoeren

Steekproefgrootte vastleggen Steekproefinterval vastleggen

Meetmiddel vastleggen Tolerantiegrenzen vastleggen

Nominaal vastleggen


U maakt als volgt een nieuw plan: tt Klik in de symboolbalk op [Toevoegen]. yyIn het deelvenster “Order Positions” verschijnen de tabbladen die bij de geselecteerde testsoort horen.

tt Voer op het tabblad “E-teken/Details” in het veld “Steekproef grootte” het aantal

te controleren voorverpakkingen in. Mogelijke waarden: 1 tot 999 individuele waarden per steekproef Het gegevensveld “Steekproef interval” verschijnt alleen wanneer de mogelijkheid om steekproefintervallen te definiëren is geactiveerd (zie “Steekproefinterval” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47). tt Wanneer u een steekproefinterval wilt instellen, schakelt u het selectievakje “Steekproef interval” in en voert u een interval in (1 tot 120 minuten). tt Selecteer in het veld “Meetmiddel” het meetmiddel waarmee de steekproef moet worden uitgevoerd. tt Selecteer in het veld “Eenheid” de maateenheid die het meetmiddel aangeeft. tt Selecteer in het veld “Tolerantie soort” de gewenste groep gewichtsklasse- en tolerantiegrensdefinities, op basis waarvan de tolerantiegrenzen moeten worden berekend. De berekening van deze tolerantiegrenzen kunt u wijzigen voor de gedefinieerde gewichtsklassen. Daarnaast kunt u gewichtsklassen toevoegen en wissen (zie “Grenzen instellen” op pagina 126). De software stelt een van de drie groepen gewichtsklasse- en tolerantiegrens definities voor wanneer u deze moet invoeren. Om deze suggestie te wijzigen, raadpleegt u “Land (grenzeninstellingen)” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47. tt Voer in het veld “Nominaal” het nominale gewicht van de voorverpakking in en druk op de Tab-toets.


109


yyAlle velden met tolerantiegrenzen worden automatisch ingevuld – en wel op basis van de tolerantiegrensdefinitie die u hebt geselecteerd in het veld “Tolerantie soort” en op basis van de gewichtsklasse waarin uw product valt. tt Controleer de velden met tolerantiegrenzen. Tolerantiegrens Betekenis

110

Tu2

absolute onderste tolerantiegrens

Tu1

onderste tolerantiegrens 1

Tu

onderste tolerantiegrens

Tb1

bovenste tolerantiegrens 1

Tb2


Tb3


Onderste plausibiliteit grens

Meetwaarden die onder deze tolerantiegrens liggen, worden niet geaccepteerd, omdat vermoedelijk een verkeerd product wordt gewogen.

Bovenste plausibiliteit grens

Meetwaarden die boven deze tolerantiegrens liggen, worden niet geaccepteerd, omdat vermoedelijk een verkeerd product wordt gewogen.

Max. standaard afwijking

maximaal toegestane standaardafwijking

Toeslag vastleggen

De gegevensvelden “Toeslag” en “Toeslagsoort” verschijnen alleen wanneer de mogelijkheid om een toeslag te definiëren is geactiveerd (zie “Toeslag” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47). U legt als volgt een gewichtstoeslag vast: tt Voer in het veld “Toeslag” het extra gewicht in dat wordt ingewogen. tt Kies in het veld “Toeslagsoort” op welke manier de ingevoerde toeslag moet worden verrekend: −− Vast: de toeslag is ook in het uiteindelijke product aanwezig −− Vluchtig: de toeslag is alleen op het tijdstip van de steekproef beschikbaar, maar niet meer in het uiteindelijke product.

Gegevens voor tarra invoeren

Het tabblad “Tarra” is alleen beschikbaar wanneer in het deelvenster “Test soort” het selectievakje “Met tarra weging” is ingeschakeld. tt Voer op het tabblad “Tarra/Details” de volgende gegevens in:


Steekproefgrootte vastleggen

Meetmiddel vastleggen Tolerantiegrenzen vastleggen

Nominaal vastleggen

Toeslag vastleggen


tt Voer in het veld “Steekproef grootte” het aantal te controleren lege

verpakkingen in. Mogelijke waarden: 1 tot 120 individuele waarden per steekproef U kunt de standaardwaarde voor de steekproefgrootte van de tarra instellen (zie “Tarra-steekproef grootte” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47). tt Selecteer in het veld “Meetmiddel” het meetmiddel waarmee de tarra moet worden vastgesteld. tt Selecteer in het veld “Eenheid” de maateenheid die het meetmiddel aangeeft. tt Selecteer in het veld “Tolerantie soort” de gewenste groep gewichtsklasse- en tolerantiegrensdefinities, op basis waarvan de tolerantiegrenzen moeten worden berekend. De berekening van deze tolerantiegrenzen kunt u wijzigen voor de gedefinieerde gewichtsklassen. Daarnaast kunt u gewichtsklassen toevoegen en wissen (zie “Grenzen instellen” op pagina 126). De software stelt een van de drie groepen gewichtsklasse- en tolerantiegrens definities voor wanneer u deze moet invoeren. Om deze suggestie te wijzigen, raadpleegt u “Land (grenzeninstellingen)” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47. tt Voer in het veld “Nominaal” het gewicht van de lege verpakking in en druk op de Tab-toets. yyAlle velden met tolerantiegrenzen worden automatisch ingevuld. tt Controleer de velden met tolerantiegrenzen. Tolerantiegrens Betekenis OTG:


BTG:

bovenste tolerantiegrens

Onderste plausibiliteit grens:

Meetwaarden die onder deze tolerantiegrens liggen, worden niet geaccepteerd, omdat vermoedelijk een verkeerde verpakking wordt gewogen.

Bovenste plausibiliteit grens:

Meetwaarden die boven deze tolerantiegrens liggen, worden niet geaccepteerd, omdat vermoedelijk een verkeerde verpakking wordt gewogen.

Het gegevensveld “Toeslag” verschijnt alleen wanneer de mogelijkheid om een toeslag te definiëren is geactiveerd (zie “Toeslag” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47). U legt als volgt een gewichtstoeslag voor de verpakking vast: tt Voer in het veld “Toeslag” het extra gewicht in. De toeslag kan bij tarrawegingen zowel positief als negatief zijn. Er wordt altijd rekening gehouden met het totaal van de tarra-streefwaarde en de toeslag, zowel bij de steekproeven als in de evaluaties. De tarratoeslag maakt het mogelijk met veranderende tarrawaarden te werken. Wanneer u bijvoorbeeld destructieve tests uitvoert en bij de terugweging zijn de flesdoppen niet meer beschikbaar, dan kunt u de tarrawaarde van de doppen definiëren als tarratoeslag (positieve, afzonderlijke vaste tarrawaarde).


111


Gegevens voor dichtheid invoeren

Steekproefgrootte vastleggen

Meetmiddel vastleggen Nominaal vastleggen Tolerantiegrenzen vastleggen

Automatische statistiek afdruk

112


Het tabblad “Dichtheid” is alleen beschikbaar wanneer in het deelvenster “Test soort” het selectievakje “Met dichtheids controle” is ingeschakeld.

tt Voer op het tabblad “Dichtheid/Details” de volgende gegevens in: tt Voer in het veld “Steekproef grootte” het aantal bij de steekproef uit te voeren

dichtheidsbepalingen in. Mogelijke waarden: 1 tot 120 individuele waarden per steekproef U kunt de standaardwaarde van de steekproefgrootte voor de dichtheidsbepaling instellen (zie “Stekproef omvang dichtheid” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47). tt Selecteer in het veld “Meetmiddel” het meetmiddel waarmee de dichtheid moet worden gecontroleerd. tt Voer in het veld “Nominaal” de streefdichtheid van de vloeistof in g/ml in en druk op de Tab-toets. yyAlle velden met tolerantiegrenzen worden automatisch ingevuld. tt Controleer de velden met tolerantiegrenzen. Tolerantiegrens Betekenis OTG:


BTG:



Meetwaarden die onder deze tolerantiegrens liggen, worden niet geaccepteerd, omdat er vermoedelijk sprake is van een meetfout.


Meetwaarden die boven deze tolerantiegrens liggen, worden niet geaccepteerd, omdat er vermoedelijk sprake is van een meetfout.

Na afsluiting van een steekproef slaat het proefstation waarop de steekproef wordt uitgevoerd, automatisch een statistiek op. Uit deze statistieken halen alle proef stations de cumulatieve evaluatiegegevens die ook voor de berekening van de verstelaanbeveling worden gebruikt. U definieert als volgt de statistieksoort voor automatisch afdrukken: tt Selecteer achtereenvolgens op de tabbladen “E-teken”, “Tarra” en “Dichtheid” op het tabblad “Statistiek afdruk” de statistieksoort voor automatisch afdrukken.


Statistieksoort

Betekenis

Uur statistiek

Aan het begin van elk uur wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven in het voorgaande uur.

Ploeg statistiek

Aan het begin van de ploegendienst wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven in de voorgaande ploegendienst.

Dag statistiek

Aan het begin van de dag wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven van de voorgaande dag.

Week statistiek

Aan het begin van de week wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven van de voorgaande week.

Maand statistiek Aan het begin van de maand wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven van de voorgaande maand. Jaar statistiek

Aan het begin van het jaar wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven van het voorgaande jaar.

Batch statistiek

Aan het begin van de batch wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven van de voorgaande batch.

Wanneer u in de instellingen van de hoofdmodule onder “Automatische statistiek afdruk” geen tijd vastlegt (zie “Automatische statistiekafdruk instellen” op pagina 54), worden de statistieken afgedrukt zoals aangegeven in de bovenstaande tabel. Wanneer u echter in de instellingen van de hoofdmodule onder “Automatische statistiek afdruk” een tijd vastlegt, worden op dat tijdstip alle tot dan toe afgesloten statistieken afgedrukt. Er wordt afgedrukt op de op het proefstation aangesloten en ingestelde printer. Als er meerdere proefstations als afdrukstation zijn ingesteld, wordt alleen afgedrukt op het proefstation waarvan de systeemtijd als eerste het afdruktijdstip bereikt.

Planningen instellen Inspectieplannen zijn een samenstelling van testkenmerken, die als voorbeeld voor opdrachten dienen. U kunt plannen en opdrachten los van elkaar instellen of in één stap met de planningwizard (zie “Planningen instellen met de planningwizard” op pagina 106). Om plannen in te voeren zonder de planningwizard of om bestaande h plannen te wijzigen of te wissen zonder de planningwizard, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer inspectieplannen”. Ga als volgt te werk om een plan in te voeren zonder de planningwizard of om bestaande plannen te wijzigen of te wissen zonder de planningwizard: tt Klik in de menusymboolgroep “Planning” op “Inspectie plan”. yyHet venster “Planning” verschijnt.


113


yyIn het deelvenster “Inspectie plan” (links) verschijnen de tot dan ingevoerde inspectieplannen. yyIn het deelvenster “Plan ID” (rechtsboven) verschijnen de reeds ingestelde parameters van het geselecteerde inspectieplan. yyIn het deelvenster “Posities” (rechtsonder) verschijnen de reeds ingestelde inspectieposities. Plan wissen

Plan toevoegen

Plan wijzigen

U wist een inspectieplan als volgt: tt Markeer in het deelvenster “Inspectie plan” het plan dat u wilt wissen en klik in de symboolbalk op [Wissen]. U voegt als volgt een nieuw plan toe: tt Klik in de symboolbalk op [Toevoegen]. yyHet nieuwe plan verschijnt in het deelvenster “Inspectie plan”. tt Voer in het deelvenster “Plan ID” de volgende gegevens in: Gegevens- Betekenis veld Plan ID:

ID-nummer van het inspectieplan ID-nummers dienen voor de eenduidige identificatie van de inspectieplannen. Elk ID-nummer mag slechts aan één inspectie plan worden toegekend.

Naam:

Eenduidige benaming van het plan, zodat iedereen weet waarvoor dit plan moet worden gebruikt

Ga als volgt te werk om een nieuw toegevoegd plan in te stellen of om een plan te wijzigen: tt Dubbelklik in het deelvenster “Inspectie plan” op het plan of klik met de rechtermuisknop in het deelvenster “Inspectie plan” op het plan en klik daarna in het contextmenu op “Bewerken”. yyHet betreffende plan wordt geopend.

yyIn het deelvenster “Inspectie posities” (links) verschijnen de tot dan ingevoerde kenmerken. yyIn het deelvenster “Inspectie positie” (rechts) verschijnen op de tabbladen “E-teken”, “Tarra” en “Dichtheid” de reeds ingestelde parameters van het geselecteerde kenmerk (zie “Gegevens van de testkenmerken invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 101). Inspectieposities sorteren

114


U sorteert de inspectieposities van een plan als volgt: tt Klik in het deelvenster “Inspectie posities” op een regel die u wilt verschuiven. U kunt meerdere regels tegelijk selecteren door Ctrl+muisklik of Shift+muisklik te gebruiken. tt Klik in de symboolbalk op “Elementen markeren” of klik met de rechtermuisknop in het deelvenster “Inspectie posities” en daarna in het contextmenu op “Elementen markeren”.


yyIn het deelvenster “Inspectie posities” wordt het symbool weergegeven in alle regels die zijn gemarkeerd voor verschuiving. tt Klik met de rechtermuisknop in het deelvenster “Inspectie posities” en daarna in het contextmenu op “Hierboven invoegen” om de gemarkeerde regels naar boven te verschuiven, of op “Hieronder invoegen” om de gemarkeerde regels naar beneden te verschuiven. yyAlle regels die zijn gemarkeerd voor verschuiving, worden dienovereenkomstig verschoven. Inspectieposities toevoegen

U maakt als volgt nieuwe inspectieposities: tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst in de symboolbalk de gewenste testsoort en klik daarna op [Toevoegen]. yyIn het deelvenster “Inspectie positie” verschijnen de bij de gekozen testsoort horende inspectieposities. U kunt nu op elke inspectiepositie klikken en de afzonderlijke parameters van de inspectieposities invoeren.

Inspectieposities wijzigen

U wijzigt inspectieposities als volgt: tt Selecteer in het veld “Kenmerk” het kenmerk waarvan u de inspectieposities wilt wijzigen. yyIn het deelvenster “Inspectie positie” verschijnen de bij de gekozen testsoort horende inspectieposities. U kunt nu op elke inspectiepositie klikken en de afzonderlijke parameters van de inspectieposities invoeren. tt Selecteer in het veld “Station” het proefstation waarop de steekproef moet worden uitgevoerd. Steekproeven die voor elk proefstation beschikbaar moeten zijn, wijst u toe aan “(alle stations)”. tt Vul de benodigde velden op de weergegeven tabbladen “E-teken”, “Tarra” en “Dichtheid” in. Alleen de voor de gekozen testsoort benodigde tabbladen worden weergegeven. Tabblad “E-teken” tt Selecteer in het veld “Meetmiddel” het meetmiddel waarmee de steekproef moet worden uitgevoerd. tt Selecteer in het veld “Eenheid” de maateenheid die het meetmiddel aangeeft. tt Selecteer in het veld “Tolerantie soort” de gewenste groep gewichtsklasse- en tolerantiegrensdefinities, op basis waarvan de tolerantiegrenzen moeten worden berekend. De berekening van deze tolerantiegrenzen kunt u wijzigen voor de gedefinieerde gewichtsklassen. Daarnaast kunt u gewichtsklassen toevoegen en wissen (zie daartoe “Grenzen instellen” op pagina 126). De software stelt een van de drie groepen gewichtsklasse- en tolerantiegrens definities voor wanneer u deze moet invoeren. Om deze suggestie te wijzigen, raadpleegt u “Land (grenzeninstellingen)” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47. tt Voer in het veld “Nominaal” het nominale gewicht van de voorverpakking in en druk op de Tab-toets. yyAlle velden met tolerantiegrenzen worden automatisch ingevuld – en wel op basis van de tolerantiegrensdefinitie die u hebt geselecteerd in het veld “Tolerantie soort” en op basis van de gewichtsklasse waarin uw product valt.


115


tt Controleer de velden met tolerantiegrenzen.

E-teken-toeslag vastleggen

Tolerantiegrens

Betekenis

Tu2:

absolute onderste tolerantiegrens

Tu1:

onderste tolerantiegrens 1

Tu:


Tb1:


Tb2:


Tb3:



Meetwaarden die onder deze tolerantiegrens liggen, worden niet geaccepteerd, omdat vermoedelijk een verkeerd product wordt gewogen.


Meetwaarden die boven deze tolerantiegrens liggen, worden niet geaccepteerd, omdat vermoedelijk een verkeerd product wordt gewogen.

Max. standaard afwijking:

maximaal toegestane standaardafwijking

De gegevensvelden “Toeslag” en “Toeslagsoort” verschijnen alleen wanneer de mogelijkheid om een toeslag te definiëren is geactiveerd (zie “Toeslag” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47). U legt als volgt een gewichtstoeslag vast: tt Voer in het veld “Toeslag” het extra gewicht in dat wordt ingewogen. tt Kies in het veld “Toeslagsoort” op welke manier de ingevoerde toeslag moet worden verrekend: −− Vast: de toeslag is ook in het uiteindelijke product aanwezig −− Vluchtig: de toeslag is alleen op het tijdstip van de steekproef beschikbaar, maar niet meer in het uiteindelijke product. Tabblad “Tarra” tt Selecteer in het veld “Meetmiddel” het meetmiddel waarmee de tarra moet worden gecontroleerd. tt Selecteer in het veld “Eenheid” de maateenheid die het meetmiddel aangeeft. tt Selecteer in het veld “Tolerantie soort” de gewenste groep gewichtsklasse- en tolerantiegrensdefinities, op basis waarvan de tolerantiegrenzen moeten worden berekend. De berekening van deze tolerantiegrenzen kunt u wijzigen voor de gedefinieerde gewichtsklassen. Daarnaast kunt u gewichtsklassen toevoegen en wissen (zie “Grenzen instellen” op pagina 126). De software stelt een van de drie groepen gewichtsklasse- en tolerantiegrens definities voor wanneer u deze moet invoeren. Om deze suggestie te wijzigen, raadpleegt u “Land (grenzeninstellingen)” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47. tt Voer in het veld “Nominaal” het gewicht van de lege verpakking in en druk op de Tab-toets. yyAlle velden met tolerantiegrenzen worden automatisch ingevuld.

116



tt Controleer de velden met tolerantiegrenzen.

Tolerantiegrens

Betekenis

OTG:


BTG:


Onderste plausibili- Meetwaarden die onder deze tolerantiegrens liggen, worteit grens: den niet geaccepteerd, omdat vermoedelijk een verkeerde verpakking wordt gewogen. Bovenste Meetwaarden die boven deze tolerantiegrens liggen, worplausibiliteit grens: den niet geaccepteerd, omdat vermoedelijk een verkeerde verpakking wordt gewogen. Tarratoeslag vastleggen

Het gegevensveld “Toeslag” verschijnt alleen wanneer de mogelijkheid om een toeslag te definiëren is geactiveerd (zie “Toeslag” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47). U legt als volgt een gewichtstoeslag voor de verpakking vast: tt Voer in het veld “Toeslag” het extra gewicht in. De toeslag kan bij tarrawegingen zowel positief als negatief zijn. Er wordt altijd rekening gehouden met het totaal van de tarra-streefwaarde en de toeslag, zowel bij de steekproeven als in de evaluaties. Een tarratoeslag maakt het mogelijk met veranderende tarrawaarden te werken. Wanneer u bijvoorbeeld destructieve testst uitvoert en bij de terugweging zijn de flesdoppen niet meer beschikbaar, dan kunt u de tarrawaarde van de flesdoppen definiëren als tarratoeslag (positieve, afzonderlijke vaste tarrawaarde). Tabblad “Dichtheid” tt Selecteer in het veld “Meetmiddel” het meetmiddel waarmee de dichtheid moet worden bepaald. tt Voer in het veld “Nominaal” de streefdichtheid van de vloeistof in g/ml in en druk op de Tab-toets. yyAlle velden met tolerantiegrenzen worden automatisch ingevuld. tt Controleer de velden met tolerantiegrenzen. Tolerantiegrens Betekenis OTG:

onderste tolerantiegrens voor bedrijfsdoeleinden

BTG:

bovenste tolerantiegrens voor bedrijfsdoeleinden

Onderste plausibili- Meetwaarden die onder deze tolerantiegrens liggen, teit grens: worden niet geaccepteerd, omdat er vermoedelijk sprake is van een meetfout. Bovenste Meetwaarden die boven deze tolerantiegrens liggen, plausibiliteit grens: worden niet geaccepteerd, omdat er vermoedelijk sprake is van een meetfout.


117


Werkopdrachten instellen Opdrachten verbinden de in het plan gedefinieerde kenmerken met producten en machines. U kunt plannen en opdrachten los van elkaar instellen of in één stap met de planningwizard (zie “Planningen instellen met de planningwizard” op pagina 106). Om opdrachten in te voeren of om bestaande opdrachten te wijzigen of te h wissen, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer werkopdrachten”. Ga als volgt te werk om een opdracht in te voeren zonder de planningwizard of om bestaande opdrachten te wijzigen of te wissen zonder de planningwizard: tt Klik in de menusymboolgroep “Planning” op “Werk opdrachten”. yyHet venster “Opdrachtbeheer” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Werk opdrachten” (links) verschijnen de tot dan ingevoerde opdrachten. yyIn het deelvenster “Werk opdracht” (rechtsboven) verschijnen de reeds ingestelde parameters van de geselecteerde opdracht. yyIn het deelvenster “Posities” (rechtsonder) verschijnen de inspectieposities van het plans dat aan de opdracht is toegewezen. Opdracht wissen

Opdracht toevoegen

118


U wist een opdracht als volgt: tt Markeer in het deelvenster “Werk opdrachten” de opdracht die u wilt wissen en klik in de symboolbalk op [Wissen]. U voegt als volgt een nieuwe opdracht toe: tt Klik in de symboolbalk op [Toevoegen]. yyDe nieuwe opdracht verschijnt in het deelvenster “Werk opdrachten”. tt Voer in het deelvenster “Werk opdracht” de volgende gegevens in: Gegevensveld

Betekenis

Opdracht ID:

ID-nummer van de opdracht ID-nummers dienen voor de eenduidige identificatie van de opdrachten. Elk ID-nummer mag slechts aan één opdracht worden toegekend.

Opdracht naam:

Eenduidige benaming van deze opdracht, zodat iedereen weet waarvoor deze opdracht moet worden gebruikt

Startdatum:

Datum van waaraf deze opdracht geldt

Eind datum:

Datum tot wanneer deze opdracht geldt


Gegevensveld

Betekenis

Product ID:

Id-nummer van het product waarop deze opdracht betrekking heeft

Product naam:

Productaanduiding

Batch soort

Type batchbeheer Geen: de producten krijgen geen batchnamen. Decentraal: voorgestelde batchnaam, die op het proef station kan worden gewijzigd Voorgedefinieerd: vastgelegde batchnaam, die op het proefstation niet kan worden gewijzigd

Opdracht met globale batch

De voor een product gebruikte batchnaam wordt overgenomen voor alle afvulmachines.

Werk opdracht status:

Actief:

De opdracht is al opgeroepen op een proefstation en kan op elk gewenste moment opnieuw worden opgeroepen.

Gereed:

De opdracht kan op elk gewenste moment worden opgeroepen op een proefstation. Zodra de opdracht is opgeroepen, verandert de opdrachtstatus automatisch in “actief”.

Geblokkeerd: De opdracht kan tijdelijk niet worden opgeroepen op een proefstation. Gesloten:

Opdracht kopiëren

De opdracht kan definitief niet meer worden opgeroepen op een proefstation.

U kopieert een opdracht als volgt: tt Klik met de rechtermuisknop in het deelvenster “Werk opdrachten” op de opdracht die u wilt kopiëren en klik daarna in het contextmenu op “Werk opdracht kopiëren”. yyHet venster “Posities van de werk opdracht kopiëren” verschijnt.

tt Schakel de selectievakjes in van de producten waarop u de gekopieerde opdracht

wilt toepassen.


119


tt Schakel de selectievakjes in van de werkplan-afvulmachines-combinatie waarop

u de gekopieerde opdracht wilt toepassen. Om de inspectieposities van de werkplan-afvulmachines-combinatie weer te geven, plaatst u de aanwijzer op het symbool . tt Klik in de symboolbalk op … … “New opdracht id = product id” om de gekopieerde opdracht een naam te geven die is gebaseerd op de product-id … “New opdracht id = …” om de gekopieerde opdracht dezelfde naam te geven als de opdracht die is gekopieerd tt Klik in de symboolbalk op “Toepassen”. yyHet gekopieerde plan verschijnt in het deelvenster “Werk opdrachten”. Opdracht bewerken

Ga als volgt te werk om een nieuw toegevoegd opdracht in te stellen of om een opdracht te wijzigen: tt Dubbelklik in het deelvenster “Werk opdrachten” op de opdracht of klik met de rechtermuisknop op de opdracht en klik daarna in het contextmenu op “Bewerken”. yyDe betreffende opdracht wordt geopend.

yyIn het deelvenster “Werk opdracht posities” (links) verschijnen de tot dan ingevoerde inspectieposities. yyIn het deelvenster “Werk opdracht positie” (rechtsboven) verschijnen de reeds ingestelde parameters van de geselecteerde opdrachtpositie. Inspectieposities sorteren

120


U sorteert de inspectieposities van een opdracht als volgt: tt Klik in het deelvenster “Order Positions” op een regel die u wilt verschuiven. U kunt meerdere regels tegelijk selecteren door Ctrl+muisklik of Shift+muisklik te gebruiken. tt Klik met de rechtermuisknop in het deelvenster “Inspectieposities” en daarna in het contextmenu op “Elementen markeren”. yyIn het deelvenster “Werk opdracht posities” wordt het symbool weergegeven in alle regels die zijn gemarkeerd voor verschuiving. tt Klik met de rechtermuisknop in het deelvenster “Werk opdracht posities” en daarna in het contextmenu op “Hierboven invoegen” om de gemarkeerde regels naar boven te verschuiven, of op “Hieronder invoegen” om de gemarkeerde regels naar beneden te verschuiven. yyAlle regels die zijn gemarkeerd voor verschuiving, worden dienovereenkomstig verschoven.


Inspectieposities toevoegen en aan afvulmachines toewijzen

Ga als volgt te werk om in planningen vastgelegde inspectieposities toe te voegen en toe te wijzen aan afvulmachines: tt Klik in de symboolbalk op [Toevoegen] of klik met de rechtermuisknop in het deelvenster “Werk opdracht positie” op een werkopdrachtpositie en klik daarna in het contextmenu op “Plan ID toevoegen”, “Machine toevoegen” of “Machines wijzigen”. yyHet venster “Planning – machinekeuze” verschijnt. tt Schakel de selectievakjes in van de plannen waarvan u de inspectieposities wilt toevoegen aan de opdracht. tt Schakel de selectievakjes in van de afvulmachines die u wilt toevoegen aan de opdracht. tt Klik in de symboolbalk op [Toepassen]. yyHet venster “Planning – machinekeuze” wordt gesloten. De geselecteerde inspectieposities verschijnen in het deelvenster “Werk opdracht posities”. U kunt de details en instellingen van de automatische statistiekafdruk op de tabbladen “Details” en “Statistiek afdruk” wijzigen, zodat deze afwijken van het werkplan (zie “Planningen instellen” op pagina 113).

Automatische afdruk van statistieken

Na afsluiting van een steekproef slaat het proefstation waarop de steekproef wordt uitgevoerd, automatisch een statistiek op. Uit deze statistieken halen alle proefstations de cumulatieve evaluatiegegevens die ook voor de berekening van de verstelaanbeveling worden gebruikt. U definieert als volgt de statistieksoort voor automatisch afdrukken: tt Selecteer op het tabblad “Statistiek afdruk” de statistieksoort voor automatisch

afdrukken. Statistieksoort

Betekenis

Uur statistiek

Aan het begin van elk uur wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven in het voorgaande uur.

Ploeg statistiek

Aan het begin van de ploegendienst wordt een statistiek a fgedrukt voor alle steekproeven in de voorgaande ploegendienst.

Dag statistiek

Aan het begin van de dag wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven van de voorgaande dag.

Week statistiek

Aan het begin van de week wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven van de voorgaande week.

Maand statistiek

Aan het begin van de maand wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven van de voorgaande maand.

Jaar statistiek

Aan het begin van het jaar wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven van het voorgaande jaar.

Batch statistic

Aan het begin van de batch wordt een statistiek afgedrukt voor alle steekproeven van de voorgaande batch.

Wanneer u in de instellingen van de hoofdmodule onder “Automatische statistiek afdruk” geen tijd vastlegt (zie “Automatische statistiekafdruk instellen” op pagina 54), worden de statistieken afgedrukt zoals aangegeven in de boven staande tabel. Wanneer u echter in de instellingen van de hoofdmodule onder “Automatische statistiek afdruk” een tijd vastlegt, worden op dat tijdstip alle tot dan toe afgesloten statistieken afgedrukt.


121


Er wordt afgedrukt op de op het proefstation aangesloten en ingestelde printer. Als er meerdere proefstations als afdrukstation zijn ingesteld, wordt alleen afgedrukt op het proefstation waarvan de systeemtijd als eerste het afdruktijdstip bereikt. Ga als volgt te werk om aan de opdracht andere plannen en afvulmachines toe te voegen of om de toegewezen plannen en afvulmachines te wijzigen of te wissen: tt Klik met de rechtermuisknop in het deelvenster “Werk opdracht posities” en klik daarna in het contextmenu op de gewenste functie (“Plan ID toevoegen?”, “Plan wissen?”, “Machine toevoegen…”, “Wis machine” of “Machines wijzigen”).

Werkomgeving inrichten De menusymboolgroep “Systeem” dient voor het invoeren, wijzigen of wissen van de volgende systeemgegevens: −− Station setup beschrijft de proefstations levert de gegevens die in Monitoring kunnen worden weergegeven levert de gegevens op basis waarvan statistieken kunnen worden gemaakt −− Grenzen beschrijft de tolerantiegrenzen en gewichtsklassen −− Commentaar maakt het instellen van commentaren mogelijk, zodat na steekproeven een vrij geformuleerde terugmelding van de proefstations mogelijk is, die in de statistieken kan worden weergegeven −− Archiveer gegevens voor verplaatsing van gegevens naar het archief

Proefstations instellen Proefstations zijn computers in het netwerk waarop de meetmiddelen zijn aangesloten en waarop de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling is geïnstalleerd. Op de proefstations komen de gegevens uit de steekproefcontroles binnen, die in Monitoring kunnen worden weergegeven en op basis waarvan statistieken kunnen worden gemaakt. U kunt proefstations op twee manieren instellen: −− met de applicatie SPC@Enterprise op een centrale computer (zie verderop) −− met de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling op het proefstation zelf (zie “Setupmenu: menuoptie Software-Setup” op pagina 169). Om met de applicatie SPC@Enterprise proefstations in te stellen op een h centrale computer, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer stationsinstellingen”.

122



De proefstations stelt u bij uw productie passend in. Wanneer u hetzelfde proefstation wilt gebruiken voor meerdere verschillende steekproeven, kunt u eventueel meerdere meetmiddelen aansluiten en het proefstation universeel instellen, zodat vele planningen kunnen worden geselecteerd. Wanneer u proefstations alleen voor een bepaalde steekproef wilt gebruiken, sluit u één meetmiddel aan en stelt u het proefstation restrictief in, zodat er slechts één plan kan worden geselecteerd. Proefstation toevoegen

Ga als volgt te werk om een proefstation toe te voegen of om bestaande proefstations te wijzigen of te wissen: tt Klik in de menusymboolgroep “Systeem” op “Station Setup”. yyHet venster “Stationsbeheer” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Proef station” (links) verschijnen de tot dan gemaakte proefstations. yyIn het deelvenster “Configuratie” (rechts) verschijnen boven de gegevens voor eenduidige identificatie van het proefstation. Daarboven staat de stationsoort, die u niet handmatig kunt invoeren of wijzigen. Stations Betekenis soort PCSTATION Het proefstation is handmatig toegevoegd zoals hierna beschreven. ETHERNET In het netwerk is een proefstation met de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling herkend en automatisch als proef station toegevoegd. yyDaaronder verschijnen de tabbladen voor het instellen van de aangesloten meetmiddelen en voor het instellen van de statistieken die automatisch op dit proefstation worden gemaakt. tt Voeg een nieuw proefstation toe of selecteer in het deelvenster “Proef station” een proefstation dat u wilt wijzigen of wissen. tt Voer in het deelvenster “Configuratie” de gegevens voor eenduidige identificatie van het proefstation in.


123


Veld

Betekenis

Station ID:

Benaming van het proefstation Deze benaming wordt later in de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling weergegeven in de statusinformatie (weergavebereik “TERMINAL INFORMATION”), samen met de gebruikersnaam en het actuele versienummer van het programma.

Station naam Benaming van het proefstation Meetmiddel toevoegen

tt Dubbelklik in het deelvenster “Proef station” op het proefstation waaraan u

meetmiddelen wilt toevoegen of klik met de rechtermuisknop op het proefstation en klik daarna in het contextmenu op “Bewerken”. yyHet venster “Meetmiddel beheer” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Meetmiddel” verschijnen de tot dan aan dit proefstation toegevoegde meetmiddelen. yyIn het deelvenster “Configuratie” verschijnen bovenaan de gegevens voor toewijzing van het meetmiddel aan het proefstation en voor eenduidige identificatie van het meetmiddel. Daaronder verschijnen maximaal vier tabbladen voor instelling van de communicatie tussen het proefstation en de terminal van het meetmiddel. tt Voeg een nieuw meetmiddel toe of selecteer in het deelvenster “Meetmiddel” een meetmiddel dat u wilt wijzigen of wissen. tt Vul de gegevensvelden in het deelvenster “Configuratie” in: Gegevensveld Betekenis Meetmiddel groep ID

Eenduidige identificatie van het meetmiddel

Meetmiddel naam

Benaming van het meetmiddel

tt Vul de gegevensvelden op de tabbladen in.

124



Tabblad

Gegevensveld

Parameter

Betekenis

Algemeen

Interface soort:

RS232

Proefstation en terminal van het meetmiddel zijn verbonden, er verschijnen verdere tabbladen voor instelling van de communicatie

Hand ingave

Proefstation en terminal van het meetmiddel zijn niet verbonden, meetwaarden worden handmatig ingevoerd op het proefstation

Interface

Groep ID, naam:

Groep en subgroep van het meetmiddel

Bereik vanaf:

Ondergrens van het meetbereik van het meetmiddel

Bereik tot:

Bovengrens van het meetbereik van het meetmiddel

Poortnr.:

Deze informatie vindt u in de technische gegevens van de aangesloten terminal.

Baud rate: Pariteit: Data bits: Stop bits: Formaat

Regel lengte: Eerste positie van de waarde: Laatste positie van de waarde: Eerste positie van de eenheid:


Laatste positie van de eenheid: Extras

Aantal decimaal tekens: Factor: Eerste positie voor ID voor ok waarden:


Laatste positie voor ID voor ok waarden: tt Sla de gegevens op die u hebt ingevoerd in het venster “Meetmiddel beheer” en

sluit of minimaliseer het venster “Meetmiddel beheer”. yyHet venster “Stationsbeheer” verschijnt weer. De toegevoegde meetmiddelen verschijnen op het tabblad “Meetmiddel”.


125


Proefstation instellen

Op de overige tabbladen van het venster “Stationsbeheer” kunt u vastleggen, −− welke aanhefgegevens een gebruiker op de gebruikerswerkplek moet of kan invoeren naast de vereiste invoer van het product en in welke volgorde de aanhefgegevens op de gebruikerswerkplek verschijnen (Aanhefgegevens), −− met welke parameters de steekproefweging wordt uitgevoerd en welke invoer op de gebruikerswerkplek mogelijk is (Steekproef), −− bij welke gebeurtenissen Sampling een infomelding op de terminal moet weergeven (Overschrijding), −− hoe grafieken worden weergegeven (Grafiek), −− welke gebeurtenissen moeten worden bevestigd (Bevestigingen). Deze instellingen worden beschreven in het hoofdstuk “Setupmenu: menuoptie Software-Setup” op pagina 169. Zodra de instelling van een proefstation is opgeslagen, kan deze op een proefstation worden geselecteerd (zie “Proefstation koppelen - station initialiseren” op pagina 165). Het proefstation neemt deze proefstationinstellingen dan over. Wanneer u de proefstationinstellingen wijzigt, treedt de wijziging pas in werking op het proefstation wanneer u de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling opnieuw start of in het Setupmenu “Upload instellingen” kiest.

Grenzen instellen Om definities voor gewichtsklassen en tolerantiegrenzen in te voeren of om h bestaande definities voor gewichtsklassen en tolerantiegrenzen te wijzigen of te wissen, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer grenzen”. De applicatie SPC@Enterprise berekent tolerantiegrenzen op basis van de definities en gewichtsklassen die zijn vastgelegd in het venster “Grenzen”. Drie groepen definities voor gewichtsklassen en tolerantiegrenzen zijn al vooringesteld: −− E-teken (EU) −− NL −− US Deze definities voor gewichtsklassen en tolerantiegrenzen komen overeen met de wettelijke voorschriften die golden bij uitlevering van de software. Mochten deze definities voor gewichtsklassen en tolerantiegrenzen veranderen, dan moet u deze veranderingen overnemen in de applicatie SPC@Enterprise. Daarnaast kunt u nieuwe definities maken voor gewichtsklassen en tolerantiegrenzen, bijvoorbeeld voor markten buiten de Europese Unie en de VS. De software stelt een van de drie groepen gewichtsklasse- en tolerantiegrens definities voor wanneer u deze moet invoeren. Om deze suggestie te wijzigen, raadpleegt u “Land (grenzeninstellingen)” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47. tt Klik in de menusymboolgroep “Systeem” op “Grenzen”.

126



yyHet venster “Beheer grenzen” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Grenzen” (links) verschijnen de tot dan gemaakte gewichtsklassen. yyIn het deelvenster “Grens” (rechtsboven) verschijnen de reeds ingestelde parameters van de geselecteerde gewichtsklasse. yyIn het deelvenster “Formules” (rechtsonder) verschijnen de reeds ingestelde formules voor berekening van de tolerantiegrenzen van de geselecteerde gewichtsklasse. Groep of gewichtsklasse toevoegen

Wanneer een bestaande richtlijn voor vulhoeveelheden verandert, moet u nieuwe gewichtsklassen toevoegen. Wanneer u moet voldoen aan richtlijnen voor vulhoeveelheden die tot nog toe niet waren gedefinieerd, bijvoorbeeld Japanse of Chinese richtlijnen voor vulhoeveelheden, moet u een nieuwe groep van gewichtsklassen toevoegen. U voert als volgt nieuwe gewichtsklassen of een nieuwe groep van gewichtsklassen in: tt Klik in de symboolbalk op [Toevoegen]. yyIn het vensterbereik “Grenzen” verschijnt een nieuwe regel. De bijbehorende vensterbereiken “Grenzen” en “Formules” bevatten lege gegevensvelden. tt Vul de gegevensvelden in het deelvenster “Grenzen” in. Naam Betekenis Grens ID:

Naam van de groep van gewichtsklassen Groepen van gewichtsklassen beschrijven bij elkaar horende gewichtsklassen, zoals bijvoorbeeld de 10 gewichtsklassen van de Europese Richtlijn 76/211/EWG.

Min. nominaal;

ondergrens van de gewichtsklasse

Max. nominaal:

bovengrens van de gewichtsklasse

Naam:

beschrijving van de gewichtsklasse of de groep van gewichts klassen


127


Formule invoeren of wijzigen

Ga als volgt te werk om nieuwe formules voor de berekening van de tolerantiegrenzen in te voeren of een formule voor berekening van de tolerantiegrenzen te wijzigen: tt Voer de formules in de gegevensvelden van het deelvenster “Formules” in. Naam Betekenis Berekende StdMax: Berekening van de maximaal toegestane standaardafwijking Berekende OTG:

Berekening van de onderste tolerantiegrens

Berekende OCG:

Berekening van de onderste ingreepgrens

Berekende OWG:

Berekening van de onderste waarschuwingsgrens

Berekende BWG:

Berekening van de bovenste waarschuwingsgrens

Berekende BCG:

Berekening van de bovenste ingreepgrens

Berekende BTG:

Berekening van de bovenste tolerantiegrens

In formules kunnen de volgende operatoren worden gebruikt. Houd daarbij rekening met het onderscheid tussen hoofdletters en kleine letters. Operator Betekenis

Gewichtsklasse dupliceren

128


X

variabele voor een afzonderlijke meetwaarde

+

optelling

-

aftrekking

*

ermenigvuldiging

/

deling

(…)

haakjes voor onderdelen van formules

.

decimale komma

log

natuurlijke logaritme

sqr

vierkantswortel

cos

trigonometrische functie Cosinus

tan

trigonometrische functie Tangens

sin

trigonometrische functie Sinus

U dupliceert als volgt een gewichtsklasse: tt Klik met de rechtermuisknop op de gewichtsklasse die u wilt dupliceren en klik daarna in het contextmenu op “Dupliceren”. yyEr wordt een nieuwe gewichtsklasse toegevoegd aan het deelvenster “Grenzen”. Alle gegevensvelden in de deelvensters “Grens” en “Formules” worden overgenomen en kunnen nu worden gewijzigd.


Commentaar instellen Om commentaarteksten in te voeren of om bestaande commentaarteksten h te wijzigen of te wissen, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer steekproef commentaren”. U kunt voor elk proefstation, of voor alle proefstations gezamenlijk, tekst voor commentaar instellen. Na de controle van een steekproef kunnen medewerkers op het proefstation selecties maken uit deze commentaren, ze aanvullen en ze opslaan. Commentaren verschijnen daarna in het meelopende steekproefprotocol. U kunt instellen of lege commentaarvelden al dan niet zijn toegestaan (zie “Laat leeg commentaar veld toe” in het hoofdstuk “Terminal instellen” op pagina 50). Ga als volgt te werk om commentaarteksten toe te voegen of om bestaande commentaarteksten te wijzigen of te wissen: tt Klik in de menusymboolgroep “Systeem” op “Commentaar”. yyHet venster “Beheer commentaar” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Commentaar” (links) verschijnen de tot dan gemaakte commentaren. yyIn het deelvenster “Details” (rechts) verschijnen de reeds ingestelde parameters van het geselecteerde commentaar. tt Voeg een nieuw commentaar toe of selecteer het commentaar dat u wilt wijzigen of wissen. tt Selecteer in het deelvenster “Details” in het veld “Station” het proefstation waarop het commentaar beschikbaar moet zijn voor selectie. tt Voer in het deelvenster “Details” in het veld “Commentaar” de tekst van het commentaar in.


129

Productie bewaken – Monitoring

Productie bewaken – Monitoring QM-personeel Met de module Monitoring wordt gewerkt door QM-personeel. Om de Monitoringmodule als QM-personeel te kunnen gebruiken, moet u over de vereiste toegangsrechten beschikken. De Monitoring-module biedt ondersteuning bij de productiebewaking. De in het systeem vastgelegde gegevens worden erin weergegeven. Voordat u met de Monitoring-module kunt werken, moet u de gegevens invoeren waarmee de software werkt. Condities

correcte volgorde bij het werken

Om met de Monitoring-module de productie te kunnen bewaken en meldingen te kunnen weergeven, moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan: −− Alle basisgegevens, plannen en opdrachten zijn in de hoofdmodule vastgelegd en ingesteld (zie “Basisgegevens invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 97 en “Controles plannen” op pagina 104). −− Proefstations zijn correct ingesteld en aangesloten (zie “Proefstations instellen” op pagina 122). −− Steekproeven zijn uitgevoerd en meetgegevens zijn vastgelegd (zie “Steekproeven uitvoeren – Sampling” op pagina 158). Om ervoor te zorgen dat de Monitoring-module de resultaten van de steekproeven uit de productie correct weergeeft, is de volgende werkvolgorde vereist: −− Maak eerst een profiel met de Alarminstelling zodat overschrijdingen kunnen worden weergegeven in Monitoring. Pas daarbij het profiel aan aan de vereisten van de productie en aan de wettelijke voorschriften, zoals bijvoorbeeld de Voorverpakkingsrichtlijn (zie “Alarminstellingen beheren” op pagina 131). Met extra profielen kunt u de weergave van alarmen en waarschuwingen verfijnen. −− Pas daarna de Basisinstelling van de Monitoring-module zo aan, dat de omvang en actualisering van de weergegeven meetwaarden en de weergave van grafieken tot duidelijke resultaten leiden. −− Bewaak tot slot de resultaten van de steekproeven uit de productie met behulp van de Monitor (zie pagina 134), het meelopende steekproefprotocol (zie pagina 141) en/of de alarmlijst (zie pagina 137).

Monitoring-module starten Om de Monitoring-module te starten, gaat u als volgt te werk: tt Klik in het applicatiemenu op “SPC@Enterprise”.

yyDe drie tabbladen “SPC@Enterprise – Hoofd module”, “SPC@Enterprise – Monitoring” en “SPC@Enterprise – Evaluation” verschijnen. Klik op het tabblad “SPC@Enterprise – Monitoring”. yyDe menusymboolgroepen “Monitoring” en “Instelling” verschijnen. Via de menusymboolgroep “Instelling” kunt u de alarminstellingen verrichten en de basis configuratie aanpassen (zie volgende hoofdstuk); middels de menusymboolgroep “Monitoring” kunt u de productie bewaken. Hiervoor zijn de monitor (pagina 134), de alarmlijst (pagina 137) en het meelopende steekproef protocol (pagina 141) beschikbaar.

130



Monitoring-module instellen Om het menu “Config. gegevens” te gebruiken, moet u beschikken over de h door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer systeemhoofdmodule-instellingen”. De menusymboolgroep “Instelling” dient voor het invoeren, wijzigen of wissen van de alarminstellingen en voor het aanpassen van de basis configuratie.

Alarminstellingen beheren Om een alarminstelling te maken, te wijzigen of te wissen, moet u beschikken h over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Monitor alarminstellingen”. Om bepaalde overschrijdingen zodanig in te stellen dat ze in de monitor extra opvallen, maakt u met de alarminstelling profielen voor waarschuwingen en alarmen. Een profiel definieert het belang dat aan overschrijdingen wordt toegekend, en wel voor een bepaalde combinatie van afdeling, afvulmachine, product en testkenmerk. Zodra u de resultaten van de steekproeven weergeeft, zoekt de monitor voor elke steekproef automatisch met meest specifieke profiel uit. Dat wil zeggen: de monitor zoekt naar een profiel waarvan de combinatie van afdeling, afvulmachine, product en testkenmerk precies bij de steekproef past. Wanneer een dergelijk profiel niet beschikbaar is, zoekt de monitor naar een deels passend profiel of wordt een algemeen profiel gebruikt. Ga als volgt te werk om een profiel in de alarminstelling in te voeren of om bestaande profielen te wijzigen of te wissen: tt Klik in de menusymboolgroep “Instelling” op [Alarm instelling]. yyHet venster “Alarm instelling” verschijnt.

yyIn het deelvenster “Configuratie” (links) verschijnen de aanhefgegevens van de tot dan ingevoerde profielen. yyIn het deelvenster “Instelling” (rechtsboven) verschijnen de reeds ingestelde kenmerken van het geselecteerde profiel. yyIn het deelvenster “e-teken” (rechtsonder) is het belang van de overschrijdingen vastgelegd. tt Voeg met [Toevoegen] een nieuw profiel toe of markeer in het deelvenster “Instelling” een profiel dat u wilt wijzigen of wissen.


131


Deelvenster “Instelling”

Deelvenster “e-teken”

tt Voer in het deelvenster “Instelling” de volgende gegevens in:


Betekenis

Instellings naam:

Naam waaronder het profiel wordt opgeslagen Voor deze naam gelden geen beperkingen.

Soort instelling:

Keuze van het instellingstype van het profiel Er zijn twee instellingstypen: −− Monitor: het profiel geldt voor de monitor (zie “Hulp en tooltips” op pagina 25). −− Alarmlijst: het profiel geldt voor de alarmlijst (zie “Waarschuwingen en alarmen in de alarmlijst weergeven” op pagina 137).

Afdeling:

Het profiel geldt voor de hier aangegeven afdeling.

Machine:

Het profiel geldt voor de hier aangegeven afvulmachine.

Product:

Het profiel geldt voor het hier aangegeven product.

Onder het deelvenster “Instelling” bevindt zich het deelvenster “e-teken”. Hier legt u de belangrijkheid van de overschrijdingen vast.

tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Instellingen worden gebruikt voor:” het

testkenmerk dat moet gelden voor het profiel. −− Bruto −− Dichtheid −− E-teken product −− Product (vaste tarra) −− Product (var. tarra) −− Tarra −− Destr. proef terugwegen (-> Netto) Een uitvoerige beschrijving van deze kenmerkgegevens vindt u in het hoofdstuk “Gegevens van de testkenmerken invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 101. tt Wijs aan elke overschrijding de belangrijkheid toe die er in dit profiel aan moet worden toegekend: −− Inactief: deze overschrijdingen resulteren niet in een alarm en ook niet in een waarschuwing. −− Waarschuwing: deze overschrijdingen resulteren in een waarschuwing. Naast de overschrijding verschijnt het symbool . Bij de overschrijding “Test frequentie overschrijding” verschijnt in plaats daarvan het symbool .

132



−− Alarm: deze overschrijdingen resulteren in een alarm. Naast de overschrijding verschijnt het symbool . Bij de overschrijding “Test frequentie overschrijding” verschijnt in plaats daarvan het symbool . yyDe ingevoerde gegevens verschijnen in het deelvenster “e-teken”. tt Sla alle ingevoerde gegevens en wijzigingen van de alarminstellingen op. tt Vergewis u ervan dat niet het symbool verschijnt. De gegevens worden automatisch gecontroleerd op plausibiliteit en h volledigheid. Wanneer het symbool verschijnt, zijn uw ingevoerde gegevens onvolledig of foutief. Vervolledig en controleer uw ingevoerde gegevens.

Basis configuratie beheren Ga als volgt te werk om de instellingen voor de Monitoring-module te bekijken of de bestaande instellingen te wijzigen: tt Klik in de menusymboolgroep “Instelling” op [Config. gegevens]. yyHet venster “Module instelling” verschijnt.

yyDe deelvensters “Configuratie” en “Eigenschappen” worden weergegeven met de ingestelde parameters. tt Selecteer in het deelvenster “Configuratie” een gegevensrecord. tt Voer in het deelvenster “Eigenschappen” de gewenste parameters in voor de geselecteerde gegevensrecord. Pas daarna alle parameters van de basis configuratie zo aan, dat de omvang en actualisering van de weergegeven meetwaarden en de weergave van grafieken tot duidelijke resultaten leiden. Een gedetailleerde beschrijving van de basisinstellingen voor de Monitoringmodule vindt u in het hoofdstuk. “SPC@Enterprise Monitoring instellen” op pagina 76.


133


Menusymboolgroep “Monitoring” Om de menusymboolgroep “Monitoring” te gebruiken, moet u beschikken h over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer Monitoring”. Via de menusymboolgroep “Monitoring“ kunt u de productie bewaken. Hiervoor zijn de monitor (pagina 134), de alarmlijst (pagina 137) en het meelopende steekproefprotocol (pagina 141) beschikbaar.

Productie bewaken met de Monitor Om waarschuwingen en alarmen in de Monitor weer te geven, moet u h beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Weergave van steekproefgegevens beheren”. Bovendien moet in de Alarminstelling minstens één profiel aanwezig zijn, zodat overschrijdingen kunnen worden weergegeven in Monitoring. tt Klik in de menusymboolgroep “Monitoring” op [Monitor]. yyHet venster “Monitor” verschijnt.

Via de symboolbalk hebt u de mogelijkheid om de weergegeven gegevens te filteren op basis van de volgende criteria: Naam van Filterfunctie het filter Afdeling

Afdeling waar de afvulmachine staat waarvan de steekproef is genomen

Machine

Afvulmachine waarvan de steekproef is genomen

Product

Product dat in de steekproef is getest

Kenmerk

Testkenmerk dat in de steekproef is getest

tt Selecteer in de vervolgkeuzelijst “Filter naar:” het veld waarop moet worden

gefilterd. tt Voer desgewenst in het veld ernaast een waarde in waarop verder moet worden

gefilterd. yyIn het deelvenster “Navigatie” verschijnen de gefilterde gegevens in de boomstructuur. 134



In de symboolbalk staat verder de knop [Actualiseer]. Deze geeft aan wanneer de volgende meetgegevens uit steekproeven door de server worden opgeroepen en de Monitor actualiseren. Wanneer u op de knop [Actualiseer] klikt, wordt de Monitor meteen geactualiseerd. Het vooringestelde tijdinterval legt u vast onder “Actualiseringsinterval” (zie “Weergave van de productiebewaking instellen” op pagina 77). Deelvenster “Navigatie”

Het deelvenster “Navigatie” toont de gegevens van de bewaakte processen in een boomstructuur. Via selectievakjes kunt u de kenmerken voor de grafische weergave selecteren. Voor een beter overzicht kunt u de menustructuur met de pijlknop in de symboolbalk uitvouwen resp. inklappen.

Wanneer u met batches werkt, wordt elke batch als een combinatie van afdeling, afvulmachine, product en testkenmerk als eigen element weergegeven. Proef resultaten uit testwegingen (zie “Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Test weging” op pagina 187) en uit gesloten batches worden niet weergegeven in de Monitor. tt Vouw de menustructuur volledig uit. tt Schakel de selectievakjes in van de kenmerken die u in de grafiekweergave wilt bekijken. Deelvenster “Onderdelen lijst”

Het deelvenster “Onderdelen lijst” toont de in het deelvenster “Navigatie” geselecteerde kenmerken in een grafiekweergave.


135


Contextuele hulp

In de grafiekweergave kunt u met de contextuele hulp nadere informatie over een onderdeel in een lijst weer te geven: tt Plaats de aanwijzer op het symbool of op een meetwaarde in een grafiek. yyOnder de aanwijzer verschijnt de betreffende informatie in lijstvorm. Wanneer u de aanwijzer op het symbool weergegeven: Informatie Betekenis

plaatst, wordt de volgende informatie

Afdeling:

Naam van de afdeling van het geselecteerde onderdeel

Machine:

Naam van de afvulmachine van het geselecteerde onderdeel

Product:

Naam van het product van het geselecteerde onderdeel

Batch ID:

Naam van de batch van het geselecteerde onderdeel

Kenmerk:

Naam van het testkenmerk van het geselecteerde onderdeel

Plan ID:

Naam van het werkplan van het geselecteerde onderdeel

Opdracht ID:

Naam van de werkopdracht van het geselecteerde onderdeel

Wanneer u de aanwijzer op een meetwaarde in de grafiek plaatst, wordt de volgende informatie weergegeven: Informatie Betekenis Kenmerk:

Benaming van het testkenmerk

Datum/Tijd:

Datum en tijd van het testkenmerk

Meetwaarden: Meetwaarden van het testkenmerk Al naar gelang de opdracht resp. het testkenmerk worden hier afzonderlijke of meerdere waarden weergegeven. Als het onderdeel waarschuwingen of alarmen bevat, verschijnt boven het symbool het symbool voor waarschuwing resp. alarm en heeft het onderdeel een gekleurde rand. U geeft als volgt alle overschrijdingen van het onderdeel weer: tt Klik op het symbool voor waarschuwing resp. alarm .

extra deelvenster “Details”

U opent als volgt een gedetailleerde weergave van een onderdeel: De detailweergave van de onderdelen kunt u in- of uitschakelen door in de h basis configuratie de eigenschappen van ”Monitor – Basis instelling” te openen en het selectievakje “Beweeg detail wisseling” in of uit te schakelen. tt Klik in het deelvenster “Onderdelen lijst” op het symbool

waarvan u de detailweergave wilt weergeven.

136


van het onderdeel


yyHet deelvenster “Details” wordt weergegeven.

Boven in het venster verschijnt een overzicht van de details van het geselecteerde onderdeel. In het midden staat de bijbehorende grafiekweergave. In de grafiekweergave is ook de contextuele hulp beschikbaar (zie “Hulp en tooltips” op pagina 25). Bovendien kunt u een deel van de grafiekweergave vergroten door met de muis een bereik te markeren. Een uitvoerige beschrijving van de kenmerken van het onderdeel vindt u in het hoofdstuk “Stap 5 - Evaluaties/grafieken bekijken” op pagina 200. Onderin bevinden zich drie knoppen met de volgende functies: Naam van de knop Betekenis Toon histogram

Wanneer u op deze knop klikt, wordt naast de grafiekweergave het histogram weergegeven. Door nogmaals op deze knop te klikken, verbergt u het histogram weer.

Origineel formaat

Wanneer u op deze knop klikt, wordt de vergroting ongedaan gemaakt en verschijnt de grafiekweergave weer op oorspronkelijke grootte.

Details verbergen

Wanneer u op deze knop klikt, verbergt u het deelvenster “Details” weer.

Waarschuwingen en alarmen in de alarmlijst weergeven Om waarschuwingen en alarmen in de alarmlijst weer te geven, moet u h beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer alarmlijst”. tt Klik in de menusymboolgroep “Monitoring” op [Alarm lijst].


137


yyDe alarmlijst wordt geopend.

Via de symboolbalk hebt u de mogelijkheid om de weergegeven gegevens te filteren op basis van de volgende criteria: Naam van het Filterfunctie filter Afdeling

Afdeling waar de afvulmachine staat waarvan de steekproef is genomen

Machine


Product


Kenmerk




gefilterd. yyIn het deelvenster “Alarmen” verschijnen de gefilterde gegevens. Daarnaast bevinden zich de knoppen [Erken] en [Accentueer overtredingen]. Via de knop [Accentueer overtredingen] markeert u alle overschrijdingen van een steekproef. Ga daartoe als volgt te werk: tt Markeer in het deelvenster “Alarmen” een overschrijding uit een steekproef. tt Klik in de symboolbalk van het venster “Alarm lijst” op [Accentueer overtredingen]. yyAlle overschrijdingen van de steekproef worden gemarkeerd. Via de knop [Erken] bevestigt u de eerder geselecteerde overschrijdingen van een steekproef. Ga daartoe als volgt te werk: tt Klik in de symboolbalk van de “Alarm lijst” op [Erken]. yyDe eerder gemarkeerde overschrijdingen worden bevestigd en uit de alarmlijst verwijderd.

138



Helemaal rechts staan de knop [Toon/verberg kolom] en [Export]. tt Klik in de symboolbalk van de “Alarm lijst” op [Toon/verberg kolom]. yyEr verschijnt een keuzevenster, waarin u de lijstweergave kunt wijzigen. tt Schakel de gewenste selectievakjes in of uit en sluit het keuzevenster. yyDe lijstweergave wordt aan uw keuze aangepast. tt Klik in de symboolbalk van de “Alarm lijst” op [Export]. yyEr verschijnt een keuzevenster, waarin u de export kunt instellen. tt Selecteer de bestandsindeling en voer de bestandsnaam in. Klik daarna op [OK]. yyDe gegevens worden geëxporteerd. Deelvenster “Alarmen”

Het deelvenster “Alarmen” toont de alarmgegevens van de bewaakte processen in een lijststructuur. De symbolen in de eerste kolom geven aan of het om een alarm of een waarschuwing gaat.

U drukt de overschrijdingen van de geselecteerde steekproef als volgt af: tt Dubbelklik op een alarm of een waarschuwing van de steekproef die u wilt afdrukken. yyAlle overschrijdingen van de steekproef worden afgedrukt op de Windowsstandaardprinter. Deelvenster “Details”

Om verdere gegevens te krijgen over de aanwezige alarmgegevens in het deelvenster “Details”, gaat u als volgt te werk: tt Markeer in het deelvenster “Alarmen” een overschrijding uit een steekproef. yyIn het deelvenster “Details” verschijnen de kenmerken van de geselecteerde overschrijding.

De volgende kenmerken worden weergegeven: Naam van het Betekenis gegevensveld Overschrijding:

Aard van de overschrijding

Afdeling:

Afdeling waarvan de steekproef komt waarin de overschrijding is opgetreden

Machine:

Afvulmachine waarvan de steekproef komt waarin de overschrijding is opgetreden

Product:


Kenmerk:



139


Deelvenster “Aanhef gegevens”

Het deelvenster “Aanhef gegevens” toont de aanhefgegevens voor de geselecteerde gegevensrecord. tt Klik op de tab [Aanhef gegevens]. yyIn het deelvenster “Aanhef gegevens” verschijnen de waarden voor de geselecteerde gegevensrecord.

De volgende aanhefgegevens worden weergegeven: Naam van het Betekenis gegevensveld Periode van:

Datum en tijd waarop de eerste waarde van de steekproef is geregistreerd

Periode tot:

Datum en tijd waarop de laatste waarde van de steekproef is geregistreerd

Batch ID

Batch waartoe de steekproef behoort

Opdracht ID:

Opdracht op basis waarvan de steekproef is uitgevoerd

Plan ID:

Plan op basis waarvan de steekproef is uitgevoerd

Station ID:

Proefstation waarop de steekproef is uitgevoerd

Aantal steekproeven: Aantal wegingen dat voor de steekproef is uitgevoerd Toeslag soort:

Deelvenster “Steekproef gegevens”

140


Aard van de toeslag (“Vast” of “Vluchtig”, zie pagina 111 of pagina 116)

Het deelvenster “Steekproef gegevens” toont de gewenste waarden en de afwijking van de steekproeven voor de geselecteerde gegevensrecord. tt Klik op de tab [Steekproef gegevens]. yyIn het deelvenster “Steekproef gegevens” verschijnen de waarden voor de geselecteerde gegevensrecord.


De volgende kenmerken worden weergegeven: Naam van het Betekenis gegevensveld Nominaal:

Gewenste resp. nominale waarde

Xq:

Gemiddelde

Standaard Afw.:

Standaardafwijking

Min:

laagste gemeten waarde

Max:

hoogste gemeten waarde

Tarra:

Tarrawaarde

Aantal waarden:

Aantal afzonderlijke waarden

Verstelling:

uitgevoerde verstelling

Dichtheid:

gebruikte dichtheidswaarde

Afgebroken:

Steekproef is afgebroken

Steekproefgegevens weergeven in het meelopende steekproef protocol Om de steekproefgegevens weer te geven in het meelopende steekproef h protocol, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer Monitoring”. U geeft als volgt alle steekproef gegevens weer in het venster “Meelopend steekproef protocol”: tt Klik in de menusymboolgroep “Monitoring” op [Meelopend steekproef protocol]. yyHet venster “Meelopend steekproef protocol” verschijnt.


141


Alle steekproefgegevens worden weergegeven. Via de symboolbalk hebt u de mogelijkheid om de weergegeven gegevens te filteren op basis van de volgende criteria: Naam van het Filterfunctie filter Product groep ID:

Productgroep waarbij het product hoort Productgroepen kunt u definiëren bij het toevoegen van producten aan de database (zie “Productgegevens invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 98).

Product ID:


Machine ID:


Batch ID:

Batch waarbij het product hoort

Kenmerk:




gefilterd. yyIn het deelvenster “Evaluatie” verschijnen de gefilterde gegevens. Via de symboolbalk hebt u de mogelijkheid om de weergegeven gegevens week voor week door te bladeren: tt Om een week terug te bladeren, klikt u op . tt Om een week vooruit te bladeren, klikt u op . yyDe gegevens van de betreffende week worden weergegeven. Bovendien wordt de automatische actualisering van het meelopende steekproef protocol stopgezet. De countdown op de knop [Actualiseren] wordt gedeactiveerd. Daarnaast bevinden zich de knoppen [Toon/verberg kolom] en [Export]. tt Klik in de symboolbalk van het venster “Meelopend steekproef protocol” op [Toon/verberg kolom]. yyEr verschijnt een keuzevenster, waarin u de lijstweergave kunt wijzigen. tt Schakel de gewenste selectievakjes in of uit en sluit het keuzevenster. yyDe lijstweergave wordt aan uw keuze aangepast. Helemaal rechts staan de knoppen [Actualiseren] en [Sjabloon]. De knop [Actualiseren] toont wanneer het meelopende steekproef protocol automatisch wordt geactualiseerd. Ga als volgt te werk om het meelopende steekproef protocol in plaats daarvan handmatig te actualiseren: tt Klik in de symboolbalk van het venster “Meelopend steekproef protocol” op [Actualiseren]. yyDe meest actuele steekproef gegevens worden opgehaald van de server en het venster “Meelopend steekproef protocol” wordt meteen geactualiseerd. Via de knop [Sjabloon] opent u een keuzevenster met reeds opgeslagen beelden. In dit venster kunt u opgeslagen beelden wissen. tt Klik in de symboolbalk van het venster “Meelopend steekproef protocol” op [Sjabloon]. yyHet keuzevenster “Beelden” verschijnt. tt Markeer de gewenste beeld. tt Wis de gewenste beeld en sluit het keuzevenster. yyHet venster “Meelopend steekproef protocol” verschijnt in de door u gekozen beeld.

142


Deelvenster “Evaluatie”


Het deelvenster “Evaluatie” toont de gegevens van de bewaakte processen per week in een lijstweergave.

Standaard is de meest actuele steekproef geselecteerd. Deze bevindt zich helemaal onderaan in de lijstweergave. De meetwaarden van deze steekproef worden gecumuleerd en in het deelvenster “Details” in grafiekvorm weergegeven. De weergave en actualisering van deze grafieken kunt u voorinstellen, zoals beschreven in het hoofdstuk “SPC@Enterprise Monitoring instellen” op pagina 76. U geeft als volgt de meetwaarden van een andere steekproef in grafiekvorm weer in het deelvenster “Details”: tt Klik op de regel van de steekproef die u wilt weergeven. yyDe meetwaarden van deze steekproef worden gecumuleerd en in het deelvenster “Details” in grafiekvorm weergegeven. De automatische actualisering van het meelopende steekproefprotocol (countdown) wordt stopgezet. De automatische actualisering wordt na een bepaalde tijd voortgezet, mits u dit vooraf hebt ingesteld (zie pagina 135). U geeft als volgt het bij de gemarkeerde steekproef ingevoerde commentaar weer: tt Dubbelklik op de gewenste regel. yyHet dialoogvenster voor commentaarinvoer verschijnt. U kunt het commentaar wijzigen. Uitgebreide filterfuncties

Gebruikersfilter

In het deelvenster “Evaluation” hebt u daarnaast nog de mogelijkheid om voor elke kolom extra filters voor de evaluatie van de gegevens samen te stellen. Daartoe bevindt zich naast elke kolomkop een trechtersymbool . Om voor een kolom een extra filter in te stellen, gaat u als volgt te werk: tt Klik in de gewenste kolom op het trechtersymbool . yyEr verschijnt een kolomspecifiek keuzemenu in lijstvorm. tt Markeer het gewenste filter. yyIn het deelvenster “Evaluation” verschijnt de gewenste beeld en de gebruikte filters worden weergegeven. Om een door de gebruiker gedefinieerd filter voor de betreffende kolom in te stellen, gaat u als volgt te werk: tt Klik in de gewenste kolom op het trechtersymbool . yyEr verschijnt een kolomspecifiek keuzemenu in lijstvorm. tt Markeer het filter (Gebruikerdef). yyHet venster “Gebruikers filter selectie” verschijnt.


143


tt Programmeer uw gebruikersfilters met behulp van de functies in het venster

“Gebruikers filter selectie”. Klik daarna op [OK]. yyHet filter wordt opgeslagen. In het deelvenster “Evaluatie” verschijnt de gewenste beeld, waarop het gebruikersfilter is toegepast. Lijstweergave wijzigen

Voor een beter overzicht kunt u de lijstweergave met de knop [Toon/verberg kolom] in de symboolbalk aanpassen. Rechtsboven in het deelvenster “Evaluatie” kunt u de lijstweergave onder een willekeurige naam opslaan of via een vervolgkeuzelijst een bestaande lijstweergave selecteren. tt Open de vervolgkeuzelijst in het deelvenster “Evaluatie”. tt Voer voor de lijstweergave een willekeurige naam in. tt Klik naast de vervolgkeuzelijst op het symbool . yyDe lijstweergave wordt opgeslagen en het deelvenster “Evaluatie” wordt geactualiseerd. Ofwel: tt Open de vervolgkeuzelijst in het deelvenster “Evaluatie”. tt Selecteer een bestaande lijstweergave. yyHet deelvenster “Evaluatie” wordt geactualiseerd.

144


Deelvenster “Details”


Boven in het venster “Details” bevinden zich tabbladen voor verschillende grafieksoorten van de geselecteerde gegevensrecord. In het midden staat de bijbehorende grafiekweergave. In de grafiekweergave is ook de contextuele hulp beschikbaar (zie “Hulp en tooltips” op pagina 25).

tt Klik in het deelvenster “Details” op het tabblad van de gewenste grafieksoort. yyDe geselecteerde grafieksoort wordt in een grafiekweergave weergegeven.

De volgende grafieksoorten kunnen worden weergegeven: Naam van het tabblad Weergegeven grafieksoort

Grafiekuitsnede vergroten

Gem./Cum.Gem.

Grafiek met gemiddelden resp. gecumuleerde gemiddelden

Std.Dev”

Grafiek met standaardafwijkingen

R/S

Range/Sigma-grafiek

Histogram

Histogram

Cum. Gem./R/S/ Histogram

Gecombineerde weergave met gecumuleerdegemiddeldengrafiek, range/sigma-grafiek en histogram

Gemiddeld

Grafiek met gemiddelden

Xi

Grafiek met individuele waarden

EWMA/Cum. Gem

EWMA/gecumuleerde gemiddelden

U kunt een deel van de grafiek uitvergroten: tt Plaats de aanwijzer in de grafiek op de plaats die u wilt uitvergroten. tt Maak door met de linkermuisknop ingedrukt te slepen een rechthoekig kader. yyHet omkaderde gebied wordt uitvergroot weergegeven. U geeft de grafiek als volgt weer op oorspronkelijke grootte weer: tt Klik op [Uitzoomen]. yyDe grafiek wordt weer op oorspronkelijke grootte weergegeven.


145

Procesgegevens (steekproeven en statistieken) weergeven – Evaluatie

Procesgegevens (steekproeven en statistieken) weergeven – Evaluatie QM-personeel Met de module Evaluatie wordt gewerkt door QM-personeel. Om de Evaluatiemodule als QM-personeel te kunnen gebruiken, moet u over de vereiste toegangs rechten beschikken. De Evaluatie-module biedt ondersteuning bij de productiebewaking. Met deze module kunt u de in het systeem vastgelegde steekproeven en statistieken evalueren. Voordat u met de Evaluatie-module kunt werken, moet u de gegevens invoeren waarmee de software werkt. Condities

Om ervoor te zorgen dat de Evaluatie-module het systeem bewaakt en dat u steekproeven en statistieken kunt evalueren, moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan: −− Alle basisgegevens, plannen en opdrachten zijn in de hoofdmodule vastgelegd en ingesteld (zie “Basisgegevens invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 97 en “Controles plannen” op pagina 104). −− Proefstations zijn aangesloten en ingesteld (zie “Proefstations instellen” op pagina 122). −− Steekproeven zijn uitgevoerd en de meetgegevens zijn vastgelegd (zie “Steekproeven uitvoeren – Sampling” op pagina 158). Om de Evaluatie-module te starten, gaat u als volgt te werk: tt Klik in het applicatiemenu op “SPC@Enterprise”. yyDe drie tabbladen “SPC@Enterprise – Hoofd module”, “SPC@Enterprise – Monitoring” en “SPC@Enterprise – Evaluation” verschijnen. tt Klik op het tabblad “SPC@Enterprise – Evaluation”. yyDe menusymboolgroepen “Evaluatie” en “Instellingen” verschijnen. Via de menusymboolgroep “Evaluatie” kunt u de in het systeem vastgelegde steekproeven en statistieken evalueren en afdrukken (zie “Menusymboolgroep “Evaluation”” op pagina 147). Via de menusymboolgroep “Instellingen”verricht u de instellingen voor de Evaluatie-module (zie het volgende hoofdstuk).

Menusymboolgroep “Instellingen” Om de menusymboolgroep “Instellingen” te gebruiken, moet u beschikken h over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer systeemhoofdmodule-instellingen”. Via de menusymboolgroep “Instellingen” kunt u evaluaties instellen en instellingen voor de Evaluatie-module verrichten. Om instellingen voor de Evaluatie-module via de knop [Gegevens instellen] in te voeren, te wijzigen of te wissen, moet u voor de betreffende hoofdmodulefunctie beschikken over volledige toegangsrechten (zie “Toegangsrechten definiëren – Gebruikers beheer” op pagina 28). De menusymboolgroep “Instellingen” dient voor het invoeren, wijzigen of wissen van de volgende voorinstellingen: −− Steekproefevaluatie beschrijf de steekproefgegevens en leg de weergave- en afdrukvorm vast −− Statistiekgegevens beschrijf de statistiekgegevens en leg de weergave- en afdrukvorm vast

146



Evaluatie-module instellen Om de Evaluatie-module in te stellen, moet u beschikken over de door uw h beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer evaluatieinstellingen”. Ga als volgt te werk om de instellingen voor de Evaluatie-module te bekijken of de bestaande instellingen te wijzigen: tt Klik in de menusymboolgroep “Basis Config” op [Config. gegevens]. yyDe module-instellingen verschijnen.

yyDe deelvensters “Configuratie” en “Eigenschappen” worden weergegeven met de ingestelde parameters. tt Selecteer in het deelvenster “Configuratie” een gegevensrecord. tt Voer in het deelvenster “Eigenschappen” de gewenste parameters in voor de geselecteerde gegevensrecord. Een gedetailleerde beschrijving van de basisinstellingen voor de Evaluatie-module vindt u in het hoofdstuk “SPC@Enterprise Evaluation instellen” op pagina 57.

Menusymboolgroep “Evaluation” Via de menusymboolgroep “Evaluatie” kunt u de in het systeem vastgelegde steekproeven en statistieken evalueren en afdrukken. Via de knop [Steekproeven] start u de evaluatie van de vastgelegde steekproefgegevens. Via de knop [Statistieken] start u de statistische evaluatie van de vastgelegde gegevens.


147


Steekproeven evalueren en weergeven Om steekproefgegevens te evalueren en weer te geven, moet u beschikken h over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer steekproefevaluatie”. tt Klik in de menusymboolgroep “Evaluatie” op [Steekproeven]. yyHet steekproefvenster verschijnt.

Alle steekproefgegevens worden weergegeven. Via de symboolbalk hebt u de mogelijkheid om de weergegeven steekproeven te filteren op basis van de volgende criteria: Naam van Filterfunctie het filter Product groep ID:

Productgroep waarbij het product hoort Productgroepen kunt u definiëren bij het toevoegen van producten aan de database (zie “Evaluatie-module instellen” op pagina 147).

Product ID:


Machine ID:


Batch ID:


Kenmerk:




gefilterd. yyIn het deelvenster “Evaluatie” verschijnen de gefilterde gegevens. Naast de filterfunctie vindt u in de symboolbalk de knoppen [Toon/verberg kolom] en [Export]. tt Klik in de symboolbalk van het steekproefvenster op [Toon/verberg kolom]. yyEr verschijnt een keuzevenster met selectievakjes voor elke kolom. tt Stel een selectie samen van die kolommen die voor u van belang zijn, door op de betreffende selectievakjes te klikken. tt Sluit het keuzevenster.

148



yyDe lijstweergave wordt aan uw keuze aangepast. Wanneer u bijvoorbeeld “Steekproef status” hebt aangeklikt, verschijnt deze kolom in de lijstweergave. U kunt testwegingen herkennen aan de toevoeging “T”. tt Klik in de symboolbalk van het steekproefvenster op [Export]. yyEr verschijnt een keuzevenster, waarin u de export kunt instellen. tt Selecteer een bestandsindeling en voer een bestandsnaam in. Klik daarna op [OK]. yyDe gegevens worden geëxporteerd. Helemaal rechts staat de knop [Sjabloon]. Via de knop [Sjabloon] opent u een keuzevenster met de reeds opgeslagen beelden en filtersjablonen. In dit venster kunt u opgeslagen beelden en filtersjablonen wissen. tt Klik in de symboolbalk van het steekproefvenster op [Sjabloon]. yyHet keuzevenster “Beelden/Filters” verschijnt. tt Klik op het tabblad “Filters resp. “Beelden”. yyDe beschikbare filters resp. beelden worden weergegeven. tt Markeer de gewenste beeld resp. het gewenste filter. tt Wis de gewenste beeld resp. het gewenste filter en sluit het keuzevenster. Wanneer de interface van de Evaluatie-module er bij u niet zo uitziet als h hierna beschreven, heeft dat de volgende oorzaken: −− U hebt geen gebruikersrechten voor de Evaluatie-module. −− Er zijn geen steekproeven uitgevoerd, dus zijn er geen meetgegevens. −− U hebt geen licentie voor de Evaluatie-module. tt Neem contact op met uw beheerder. In het steekproefvenster staan aan de linkerkant de drie deelvensters “Filter”, “Aanhef gegevens filter” en “Evaluatie”. Daarnaast ziet u het deelvenster “Details”, dat een grafiekweergave van de steekproefkenmerken weergeeft. Deelvenster “Filter”

In het deelvenster “Filter” legt u de datum en tijd voor de start en het einde van de evaluatie vast. Wanneer u in het steekproefvenster alle parameters voor de evaluatie hebt geselecteerd, kunt u de evaluatie starten met de knop [Start evaluatie].

tt Voer een startdatum (invoernotatie: DD.MM.JJJJ) en een tijdstip (invoernotatie:

UU:MM) in. tt Voer een einddatum (invoernotatie: DD.MM.JJJJ) en een tijdstip (invoernotatie:

UU:MM) in. tt Klik op [Gegevens ophalen] of druk op de Enter-toets.

yyIn het deelvenster “Evaluatie” verschijnt de gewenste evaluatie. Het deelvenster “Details” toont de bijbehorende grafiekweergave. Deelvenster “Aanhef gegevens filter”

In het deelvenster “Aanhef gegevens filter” stelt u de aanhefgegevens voor de evaluatie samen. Via de vervolgkeuzelijst kunt u een reeds opgeslagen filter oproepen resp. uw samengestelde filter onder een willekeurige naam opslaan.


149


U kunt de volgende aanhefgegevens selecteren: −− Afdeling −− Afvulmachine (machine) −− Werkplan −− Productgroep −− Batch −− Werkopdracht −− Product −− Testkenmerk (kenmerk) U stelt als volgt aanhefgegevens voor de evaluatie samen: tt Klik in het deelvenster “Aanhef gegevens filter” op het symbool invoerveld van de betreffende aanhefgegevens. yyEr verschijnt een keuzevenster met verschillende aanduidingen.

naast het

tt Schakel het gewenste selectievakje in. tt Klik op [Toepassen] en sluit het keuzevenster.

yyIn het deelvenster “Aanhef gegevens filter” verschijnt uw selectie. Deelvenster “Evaluatie”

In het deelvenster “Evaluatie” worden de voor de evaluatie beschikbare gegevens weergegeven in een lijstweergave. vorm van de lijstweergave van de evaluatie hangt af van de kolommen die h uDehebt geselecteerd met de knop [Toon/verberg kolom]. Via de vervolgkeuzelijst kunt u een reeds opgeslagen evaluatie oproepen resp. uw samengestelde evaluatie onder een willekeurige naam opslaan.

150


Uitgebreide filterfuncties

Gebruikersfilter


In het deelvenster “Evaluatie” hebt u daarnaast nog de mogelijkheid om voor elke kolom extra filters voor de evaluatie van de gegevens samen te stellen. Daartoe bevindt zich naast elke kolomkop een trechtersymbool . Om voor een kolom een extra filter in te stellen, gaat u als volgt te werk: tt Klik in de gewenste kolom op het trechtersymbool . yyEr verschijnt een kolomspecifiek keuzemenu in lijstvorm. tt Markeer het gewenste filter. yyIn het deelvenster verschijnt de gewenste beeld en de gebruikte filters worden weergegeven.

Om een door de gebruiker gedefinieerd filter voor de betreffende kolom in te stellen, gaat u als volgt te werk: tt Klik in de gewenste kolom op het trechtersymbool . yyEr verschijnt een kolomspecifiek keuzemenu in lijstvorm. tt Markeer het filter (Gebruikerdef). yyHet venster “Gebruikers filter selectie” verschijnt.


“Gebruikers filter selectie”. Klik daarna op [OK]. yyHet filter wordt opgeslagen. In het deelvenster “Evaluatie” verschijnt de gewenste beeld, waarop het gebruikersfilter is toegepast. Deelvenster “Details”

Wanneer u in het deelvenster “Evaluatie” op een regel klikt, worden de gegevens van de bijbehorende gegevensrecord gecumuleerd en in het deelvenster “Details” als grafieken weergegeven. De weergave van deze grafieken kunt u voorinstellen, zoals beschreven in het hoofdstuk “SPC@Enterprise Evaluation instellen” op pagina 57. Boven in het venster “Details” bevinden zich tabbladen voor de beschikbare grafieksoorten van de geselecteerde gegevensrecord. In het midden staat de bijbehorende grafiekweergave. In de grafiekweergave is ook de in het hoofdstuk “Hulp en tooltips” op pagina 25 beschreven contextuele hulp beschikbaar.


151


tt Klik in het deelvenster “Details” op het tabblad van de gewenste grafieksoort. yyDe geselecteerde grafieksoort wordt in een grafiekweergave weergegeven.

De volgende grafieksoorten kunnen worden weergegeven: Naam van het tabblad Weergegeven grafieksoort


Gem./Cum.Gem.

Grafiek met gemiddelden resp. gecumuleerde gemiddelden

Std.Dev

Grafiek met standaardafwijkingen

R/S

Range/Sigma-grafiek

Histogram

Histogram

Cum. Gem./R/S/Histogram

Gecombineerde weergave met gecumuleerde-gemiddeldengrafiek, range/sigma-grafiek en histogram

Gemiddeld

Grafiek met gemiddelden

Xi

Grafiek met individuele waarden

EWMA/Cum. Gem.

EWMA/gecumuleerde gemiddelden


152



Statistieken evalueren en weergeven Om statistieken te evalueren en weer te geven, moet u beschikken over de h door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Beheer statistiekevaluatie”. tt Klik in de menusymboolgroep “Evaluatie” op [Statistieken]. yyHet venster “Statistieken” verschijnt.

Via de symboolbalk van het venster “Statistieken” hebt u de mogelijkheid om de weergegeven gegevens te filteren op basis van de volgende criteria: Naam van het Filterfunctie filter Productgroep ID: Productgroep waarbij het product hoort Productgroepen kunt u definiëren bij het toevoegen van producten aan de database (zie “Evaluatie-module instellen” op pagina 147). Product ID:


Machine ID:


Batch ID


Kenmerk:




gefilterd. yyIn het deelvenster “Evaluatie” verschijnen de gefilterde gegevens. Naast de filterfunctie vindt u in de symboolbalk de knoppen [Toon/verberg kolom] en [Export]. tt Klik in de symboolbalk van het steekproefvenster op [Toon/verberg kolom]. yyEr verschijnt een keuzevenster met selectievakjes voor elke kolom. tt Stel een selectie samen van die kolommen die voor u van belang zijn, door op de betreffende selectievakjes te klikken. tt Sluit het keuzevenster.


153


yyDe lijstweergave wordt aan uw keuze aangepast. Wanneer u bijvoorbeeld “Steekproef status” hebt aangeklikt, verschijnt deze kolom in de lijstweergave. U kunt testwegingen herkennen aan de toevoeging “T”. tt Klik in de symboolbalk van het steekproefvenster op [Export]. yyEr verschijnt een keuzevenster, waarin u de export kunt instellen. tt Selecteer een bestandsindeling en voer een bestandsnaam in. Klik daarna op [OK]. yyDe gegevens worden geëxporteerd. Helemaal rechts staat de knop [Sjabloon]. Via de knop [Sjabloon] opent u een keuzevenster met de reeds opgeslagen beelden en filtersjablonen. In dit venster kunt u opgeslagen beelden en filtersjablonen wissen. tt Klik in de symboolbalk van het venster “Statistieken” op [Sjabloon]. yyHet keuzevenster “Beelden/Filters” verschijnt. tt Klik op het tabblad “Filter” resp. “Beelden”. yyDe beschikbare filters resp. beelden worden weergegeven. tt Markeer het gewenste beeld resp. het gewenste filter. tt Wis het gewenste beeld resp. het gewenste filter en sluit het keuzevenster. In het venster “Statistieken” staan aan de linkerkant de drie deelvensters “Filter”, “Aanhef gegevens filter” en “Evaluatie”. Daarnaast ziet u het deelvenster “Details”, dat een grafiekweergave van de steekproefkenmerken weergeeft. Deelvenster “Filter”

In het deelvenster “Filter” legt u eerst de statistiekperiode vast door de datum en tijd voor de start en het einde van de evaluatie in te voeren. Daarna selecteert u via het keuzemenu “Statistieksoort” het gewenste type statistiek. De volgende statistieksoorten zijn beschikbaar: −− Ploeg statistiek −− Uur statistiek −− Dag statistiek −− Week statistiek −− Maand statistiek −− Jaar statistiek −− Batch statistiek Wanneer u in het venster “Statistieken” alle parameters voor de statistische evaluatie hebt geselecteerd, kunt u de evaluatie starten met de knop [Gegevens ophalen].

tt Voer een startdatum (invoernotatie: DD.MM.JJJJ) en een tijdstip (invoernotatie:

UU:MM) in. tt Voer een einddatum (invoernotatie: DD.MM.JJJJ) en een tijdstip (invoernotatie:

UU:MM) in. tt Selecteer een statistieksoort. tt Klik op [Gegevens ophalen] of druk op de Enter-toets.

yyIn het deelvenster “Evaluatie” verschijnt de gewenste evaluatie. Het deelvenster “Details” toont de bijbehorende grafiekweergave.

154


Deelvenster “Aanhef gegevens filter”


In het deelvenster “Aanhef gegevens filter” stelt u de aanhefgegevens voor de statistische evaluatie samen. Via de vervolgkeuzelijst kunt u een reeds opgeslagen filter oproepen resp. uw samengestelde filter onder een willekeurige naam opslaan.

U kunt de volgende aanhefgegevens selecteren: −− Afdeling −− Afvulmachine (Machine ID) −− Werkplan −− Productgroep −− Batch −− Werkopdracht −− Product −− Testkenmerk (Kenmerk) U stelt als volgt aanhefgegevens voor de statistische evaluatie samen: tt Klik in het deelvenster “Aanhef gegevens filter” op het symbool naast het invoerveld van de betreffende aanhefgegevens. yyEr verschijnt een keuzevenster met verschillende aanduidingen.

tt Schakel het gewenste selectievakje in. tt Klik op [Toepassen] en sluit het keuzevenster.

yyIn het deelvenster “Aanhef gegevens filter” verschijnt uw selectie. Deelvenster “Evaluatie”

In het deelvenster “Evaluatie” worden de voor de statistische evaluatie beschikbare gegevens weergegeven in een lijstweergave. De vorm van de lijstweergave van de evaluatie hangt af van de kolommen h die u hebt geselecteerd met de knop [Toon/verberg kolom]. Via de vervolgkeuzelijst kunt u een reeds opgeslagen Lijstweergave oproepen resp. uw samengestelde Lijstweergave onder een willekeurige naam opslaan.


155


Uitgebreide filterfuncties

Gebruikersfilter

156


In het deelvenster “Evaluatie” hebt u daarnaast nog de mogelijkheid om voor elke kolom extra filters voor de evaluatie van de gegevens samen te stellen. Daartoe bevindt zich naast elke kolomkop een trechtersymbool . Om voor een kolom een extra filter in te stellen, gaat u als volgt te werk: tt Klik in de gewenste kolom op het trechtersymbool . yyEr verschijnt een kolomspecifiek keuzemenu in lijstvorm. tt Markeer het gewenste filter. yyIn het deelvenster “Evaluatie” verschijnt de gewenste beeld en de gebruikte filters worden weergegeven in de symboolbalk.

Om een gebruikersfilter in te stellen voor de betreffende kolom, hebt u de mogelijkheid om in het deelvenster “Evaluatie” een nieuw venster te openen. Om voor een kolom een gebruikersfilter in te stellen, gaat u als volgt te werk: tt Klik in de gewenste kolom op het trechtersymbool . yyEr verschijnt een kolomspecifiek keuzemenu in lijstvorm. tt Markeer het filter (Gebruikerdef). yyHet venster “Gebruikers filter selectie” verschijnt.



“Gebruikers filter selectie”. Klik daarna op [OK]. yyHet filter wordt opgeslagen. yyIn het deelvenster “Evaluatie” verschijnt de gewenste beeld, waarop het gebruikersfilter is toegepast. Deelvenster “Details”

Wanneer u in het deelvenster “Evaluatie” op een regel klikt, worden de gegevens van de bijbehorende steekproef gecumuleerd en in het deelvenster “Details” als grafieken weergegeven. De weergave van deze grafieken kunt u voorinstellen, zoals beschreven in het hoofdstuk “SPC@Enterprise Evaluation instellen” op pagina 57. Voor een gedetailleerde beeld van de statistische evaluatie in grafiekvorm is rechts in het venster “Statistieken” het deelvenster “Details” beschikbaar. Boven in het venster “Details” bevinden zich tabbladen voor de beschikbare grafieksoorten van de geselecteerde gegevensrecord. In het midden staat de bijbehorende grafiekweergave. In de grafiekweergave is ook de in het hoofdstuk “Hulp en tooltips” op pagina 25 beschreven contextuele hulp beschikbaar. tt Klik in het deelvenster “Details” op het tabblad van de gewenste grafieksoort. yyDe geselecteerde grafieksoort wordt in een grafiekweergave weergegeven.

De volgende grafieksoorten kunnen worden weergegeven: −− Gemiddelde/Gecumuleerd gemiddelde (Gem./Cum. gem.) −− Range/Sigma (R/S) −− Histogram (Histogram) −− Gecombineerde weergave met gecumuleerde gemiddelden en Range/Sigma (Cum. gem./R/S) −− Gemiddelde waarde (Gemiddelde) −− EWMA/Gecumuleerd gemiddelde (EWMA/Cum. gem.) Grafiekuitsnede vergroten



157

Steekproeven uitvoeren – Sampling

Steekproeven uitvoeren – Sampling De terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling biedt toegang tot de meetmiddelen (bijvoorbeeld weegschalen). Met SPC@Enterprise Sampling kunt u comfortabel vanaf uw pc proefplekken inrichten en steekproeven uitvoeren. Daarnaast kunt u de vorm en de werking van de interface van de terminal instellen. SPC@Enterprise Sampling is optisch net zo vormgegeven als de interface van een terminal, zodat u de werkwijze op de proefstations intuïtief kunt leren. Alle basisgegevens, bijvoorbeeld product- of machinegegevens van uw productieinstallatie, die in de hoofdmodule van SPC@Enterprise in een database worden ingevoerd, zijn via een serververbinding beschikbaar in de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling en daardoor ook op alle proefstations. De op de proefstations geregistreerde meetwaarden worden in dezelfde database opgeslagen, zodat u via alle Sartorius ProControl@Enterprise-modules toegang hebt tot deze meetwaarden. U kunt ook gecumuleerde waarden laten weergeven, die zijn gebaseerd op de meetwaarden van verschillende proefstations. Beheerders, QM-personeel en productiepersoneel Met SPC@Enterprise Sampling wordt gewerkt door beheerders, QM-personeel en productiepersoneel. Om SPC@Enterprise Sampling als beheerder te kunnen gebruiken, moet u volledige toegang tot alle functies hebben. Om SPC@Enterprise Sampling als QM-personeel te kunnen gebruiken, moet u over de vereiste toegangsrechten beschikken. Productiepersoneel heeft voor enkele menu‘s mogelijk alleen leesrechten. Menu‘s waarvoor geen leesrechten zijn ingesteld, worden niet weergegeven. Condities

Mogelijkheden

158


U kunt met SPC@Enterprise Sampling werken wanneer aan de volgende voorwaarden is voldaan: Voorwaarde

Toelichting

Toegang

Mits bij de instelling de functie “Toegang srechten gebruiken” is geactiveerd (zie “Terminal instellen” op pagina 50), hebt u een Sartorius ProControl@Enterprise-gebruikersnaam en de bijbehorende toegangsrechten nodig voor gebruik van de functies van de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling.

Gebruiksklaar systeem

SPC@Enterprise moet door uw systeembeheerder volledig zijn geïnstalleerd en gebruiksklaar gemaakt.

Basisgegevens

Alle basisgegevens, proefstations en de gewenste basisinstellingen moeten in de hoofdmodule van SPC@Enterprise zijn ingevoerd en ingesteld.

Met de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling kunt u −− de werkinterface en de bediening van een proefstation instellen −− meetmiddelen maken en instellen −− meetwaarden volgens een bepaald plan en een bepaalde opdracht handmatig registreren


Programmaoverzicht In het Setupmenu hebt u toegang tot de menuopties waarmee u basisinstellingen vastlegt en uw eigen werkmenu inricht. In het hoofdmenu hebt u rechtstreeks toegang tot alle menuopties. Uw eigen werkmenu is uw startscherm. Het werkmenu is een door de gebruiker gedefinieerde beeld van het hoofdmenu. Het bevat alleen de menuopties van het hoofdmenu die u voor uw dagelijkse werkzaamheden hebt geselecteerd. Setupmenu Menuoptie Software-Setup

pagina 169

Menusuboptie

Instelmogelijkheden

Aanhef gegevens

Invoer van de aanhefgegevens voor steekproeven instellen

Steekproef

Steekproefprocedure instellen

Overschrijding

Infomeldingen voor grensoverschrijdingen instellen

Grafiek

Weergaveopties voor grafieken op het proefstation instellen

Bevestigingen

Verificaties voor het proefstation instellen

Werkmenu wijzigen

pagina 178

Werkmenu (voorvertoning) Werkmenu voor het proefstation instellen

Meetmiddel

pagina 180

Meetmiddelen bewerken

Meetmiddelen aansluiten en bewerken

Upload instellingen

pagina 184

Gegevens van de server actualiseren

Instellingen die in SPC@Enterprise zijn verricht, overnemen voor het actuele proefstation

Menusuboptie

Instelmogelijkheden

Invoervelden voor −− Product-id −− Machine-id −− Batchnummer −− Werkopdracht −− Werkplan

Aanhefgegevens voor steekproef overnemen en steekproef uitvoeren

Hoofdmenu of werkmenu Menuoptie Steekproef

pagina 186

Tarra weging

pagina 186

Test weging

pagina 187

Dichtheid

pagina 187

Aanhefgegevens voor dichtheidsbepalingen overnemen en dichtheidsbepaling uitvoeren

Evaluaties

pagina 187

Aanhefgegevens voor evaluaties overnemen en evaluatie uitvoeren

Steekproef wissen

pagina 188

Aanhefgegevens voor tarrawegingen overnemen en tarraweging uitvoeren Aanhefgegevens voor testwegingen overnemen en testweging uitvoeren

−− Wissen

Waarden van een uitgevoerde steekproef wissen

Inweging wissen

pagina 188

Commentaar

pagina 203

−− Invoerveld

Op een proefstation een commentaar invoeren

Waarden van een uitgevoerde inweging wissen

Close batch

pagina 188

Invoerveld voor −− Product-id −− Batchnummer

Aanwezige batch na een steekproef selecteren en sluiten


159


Sampling

Setupmenu

Software-Setup – Aanhef gegevens – Steekproef – Overschrijding – Grafiek – Bevestigingen Werkmenu wijzigen – Werkmenu (voorvertoning) Meetmiddel – Toevoegen – Bewerken Upload Config Terminalinstelling van de server laden

Steekproef

Hoofdmenu

- Eingaben zur Produkt-ID, Tarra weging Maschinen-ID, Chargen- Eingaben zur Produkt-ID, nummer, Prüfauftrag Test weging Maschinen-ID, Chargenund Prüfplan Prüfauftrag -nummer, Eingaben zur Produkt-ID, Dichtheid und Prüfplan ChargenMaschinen-ID, - Eingaben zur Produkt-ID, nummer, Prüfauftrag Evaluatie Maschinen-ID, Chargenund Prüfplan Product, Machine, nummer, Prüfauftrag Opdracht, Plan undBatch, Prüfplan Steekproef wissen – Wissen Inweging wissen – Wissen Commentaar – Ingave Close batch Product, Machine, Batch, Opdracht, Plan

160



SPC@Enterprise Sampling starten en afsluiten Om de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling te starten en af te sluiten, h moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functies “Sampling – starten” en “Sampling – beëindigen”.

Terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling starten tt Dubbelklik op het bureaublad op het symbool “SPC@Enterprise Sampling” of

selecteer de terminalapplicatie in het menu Start van Windows op uw pc. yyDe terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling start in een eigen venster. yyNa de eerste installatie verschijnt er een bericht over de demoversie (zie afbeelding). Verdere informatie over de demoversie vindt u in de Installatiehandleiding.

tt Bevestig het dialoogvenster met het bericht over de demoversie met een klik op

[OK] om door te gaan. yyDe terminalapplicatie maakt verbinding met de server en laadt de actuele instellingen van het proefstation. Uw werkmenu verschijnt (zie “Het werkmenu - uw startscherm” op pagina 164). Geen werkmenu zichtbaar?

Wanneer u het werkmenu niet meteen ziet, wordt het proefstation geïnitialiseerd: yyDe “stationsinitialisering” start automatisch (zie ook “Proefstation koppelen station initialiseren” op pagina 165). Wanneer voor het gebruik van de terminalapplicatie geen toegangsbeperkingen zijn ingesteld: yyU hebt als enige gebruiker van de geïnstalleerde versie meteen toegang tot alle menuopties en kunt met SPC@Enterprise Sampling.

Aanmelding?

Wanneer voor het gebruik van de terminalapplicatie toegangsbeperkingen zijn ingesteld: tt U moet u eerst aanmelden (zie het volgende hoofdstuk). yyMet deze installatie kunnen meerdere gebruikers werken.

Terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling afsluiten U sluit de terminalapplicatie als volgt meteen af vanuit elk menu: tt Sluit het actuele venster.

U sluit de terminalapplicatie als volgt meteen af vanuit het werkmenu: tt Klik op [Programma beëindigen].


161


Aanmelden en afmelden Om u aan te melden, gaat u als volgt te werk: tt Voer in het dialoogvenster “Aanmelden” uw gebruikersnaam en wachtwoord op.

Uw gebruikersnaam en wachtwoord krijgt u van de beheerder.

tt Klik op [OK] om u aan te melden.

yyU bent met uw gebruikersnaam aangemeld. De stationsinitialisering of het startscherm (uw werkmenu) verschijnt. U ziet de door de beheerder voor uw gebruikersnaam vrijgegeven menu‘s. Uw toegang tot de hierna beschreven functies kan zijn beperkt. Lees daartoe het hoofdstuk “Grafische gebruikersinterface” op pagina 163. Wanneer u op [Afbreken] klikt, sluit u het programma af en moet u h SPC@Enterprise Sampling opnieuw starten en u opnieuw aanmelden.

Meerdere gebruikers Op een pc waarop SPC@Enterprise is geïnstalleerd, kunnen zich alleen meerdere gebruikers aanmelden en werken wanneer er toegangsbeperkingen zijn ingesteld. Als u in uw bedrijf meerdere gebruikers met verschillende rechten hebt ingesteld, moet u de afmeldfunctie gebruiken om uw instellingen te beveiligen tegen onbevoegde of onbedoelde wijzigen. U meldt u als volgt af: tt Klik in de navigatie van het werkmenu op [Afmelden]. Als er geen bevestiging voor het afmelden is ingesteld (zie “Proefstations instellen” op pagina 122): yyU bent afgemeld. Het programma blijft geopend. Het dialoogvenster “Aanmelden” verschijnt. Een andere gebruiker kan zich nu aanmelden. Als er een bevestiging voor het afmelden is ingesteld (zie “Proefstations instellen” op pagina 122): yyHet dialoogvenster “Wilt u zich afmelden?” verschijnt. tt Bevestig de vraag met [Ja]. yyU bent afgemeld. Een andere gebruiker kan zich nu aanmelden. Als alternatief kunt u ook de terminalapplicatie afsluiten. Wanneer het h programma is afgesloten, bent u automatisch afgemeld.

162



Grafische gebruikersinterface Weergavegebied

Invoergebied

De grafische gebruikersinterface van de terminalapplicatie bestaat uit drie gebieden. Deze drie gebieden zijn herkenbaar in elke beeld die u kunt oproepen in de terminalapplicatie: −− Weergavegebied −− Invoergebied −− Navigatie Elk gebied heeft andere functies. Een nadere beschrijving van de drie gebieden:

Navigatie

Weergavegebied met statusinformatie Het bovenste deel van de gebruikersinterface is een weergavegebied, waarin u niets kunt invoeren. Het weergavegebied heeft aan de linkerkant een datum- en tijdaanduiding en de aanduiding van het menu dat is opgeroepen. In het midden van het weergave gebied ziet u “TERMINAL INFORMATION”. U roept de statusinformatie als volgt op: tt Klik in het weergavegebied op “TERMINAL INFORMATION”.

yyIn de weergave verschijnt het proefstation waarbij u bent aangemeld, de gebruikersnaam en het huidige versienummer van de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling.

tt Klik nogmaals om terug te gaan naar de weergave TERMINAL INFORMATION.

Invoergebied Het invoergebied bevindt zich direct onder het weergavegebied. Al naar gelang het menu (setupmenu, hoofdmenu of werkmenu) en de toegangsrechten kunt u in het invoergebied menuopties selecteren, selecties maken en gegevens invoeren.

Navigatie Alle knoppen voor het wisselen tussen de menu‘s, voor bevestigingen of voor het afsluiten van de terminalapplicatie bevinden zich in de onderste balk van de grafische gebruikersinterface. Dit kan bijvoorbeeld alleen de knop [OK] zijn, maar er kunnen in de navigatie ook maximaal vijf knoppen beschikbaar zijn.


163


Het werkmenu - uw startscherm Het werkmenu is tegelijk uw startscherm. Het verschijnt automatisch na de start van het programma. Het werkmenu is een door de gebruiker gedefinieerde beeld van het hoofdmenu, het bevat alleen geselecteerde menuopties van het hoofdmenu. In dit voorbeeld ziet u alleen de menuoptie “Steekproef” in het werkmenu:

Werkmenu start automatisch

Geen werkmenu zichtbaar?

Werkmenu verlaten en afsluiten

Het startscherm/uw werkmenu verschijnt wanneer u het programma hebt gestart en er een verbinding is tussen uw proefstation en de server. −− In het weergavegebied wordt “Werkmenu” weergegeven. In de terminalinformatie zijn voor de aangemelde gebruiker de eigen gebruikersnaam (“Gebruiker”) en het gebruikte proefstation (“Station”) zichtbaar. −− U kunt vanuit het werkmenu de menuopties in het invoergebied, zoals hier bijvoorbeeld “Steekproef”, met een klik op [Steekproef] oproepen en een steekproef uitvoeren (zie ook “Controles uitvoeren, evalueren en wissen” op pagina 189). −− Via een klik op [Hoofd menu] of [Setup menu] kunt u de andere menu‘s gaan of het programma afsluiten met [Programma beëindigen]. −− U kunt uw werkmenu/het startscherm naar eigen inzicht inrichten, zodat u de functies kunt zien en selecteren die u voor uw werkproces nodig hebt (zie “Setupmenu: menuoptie Werkmenu wijzigen” op pagina 178). Als het werkmenu nog niet meteen zichtbaar is, heeft uw proefstation nog geen verbinding met de server. U brengt deze verbinding als volgt tot stand: tt Ga te werk zoals beschreven in het hoofdstuk “Proefstation koppelen - station initialiseren” op pagina 165. tt Klik op [Hoofd menu] of [Setup menu] om naar deze menu‘s te gaan of sluit het

programma af door te klikken op [Programma beëindigen].

164



Proefstation koppelen - station initialiseren Wanneer alle modules van Sartorius SPC@Enterprise in het netwerk zijn ingesteld en de beschikbare meetmiddelen (bijvoorbeeld een weegschaal met terminal) zijn aangesloten, worden in de hoofdmodule van SPC@Enterprise proefstations gemaakt en ingesteld (zie “Proefstations instellen” op pagina 122). Met de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling werkt u op zo‘n proefstation. Daarom kunt u ook middels de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling een proefstation instellen. Elk proefstation dat is gemaakt, of dat nu in de hoofdmodule of in de terminal applicatie is gebeurd, moet eerst worden geïnitialiseerd, zodat SPC@Enterprise Sampling het proefstation kan vinden en aanspreken. Ook bij wijzigingen of uitbreidingen van het productieproces moet het gewijzigde of een nieuw toegevoegd proefstation worden geïnitialiseerd. SPC@Enterprise Sampling zoekt bij elke start van het programma automatisch naar de id en de overige gegevens van een ingesteld proefstation. Terwijl het laatst ingestelde proefstation automatisch wordt gezocht, ziet u in het weergavegebied dat u zich het menu van de “stationsinitialisering” bevindt. Wanneer SPC@Enterprise Sampling geen proefstation vindt, omdat er geen proefstation aanwezig of ingesteld is of omdat het laatst ingestelde proefstation door wijzigingen niet wordt gevonden, verschijnt er in het invoergebied een melding om de zoekactie opnieuw te starten:

tt Klik op [Herstart] om de zoekactie en de stationsinitialisering te herhalen. yyDe initialisering wordt herhaald.

Na de initialisering −− is een proefstation automatisch gevonden, omdat inmiddels in de hoofdmodule een station is toegewezen, en kunt u meteen met de terminalapplicatie werken of −− verschijnt de beeld “Beschikbare stations” voor het selecteren, toevoegen of bewerken van een proefstation:


165


Beschikbare stations Station selecteren en overnemen

Station toevoegen

tt Controleer of het gewenste proefstation in de lijst met beschikbare stations staat.

Wanneer het gewenste station in de lijst staat: tt Klik op de betreffende regel om het proefstation te selecteren. yyDe regel wordt geaccentueerd, zoals de bovenstaande afbeelding laat zien. tt Klik op [OK] om het station te initialiseren. yyHet geselecteerde station is nu geïnitialiseerd. Het werkmenu verschijnt. U kunt in het weergavegebied de status controleren (zie “Weergavegebied met statusinformatie” op pagina 163) Wanneer het gewenste station niet in de lijst staat: tt Klik op [Toevoegen]. yyEr verschijnen gegevensvelden voor de id en de naam van het station.

tt Voer de id en de naam voor het proefstation in, bijvoorbeeld “003” en “Proef

station 3” of “Afvulling”. Let erop dat de id voor het proefstation eenduidig moet zijn en maar één keer mag worden gebruikt.

tt Bevestig de invoer met een klik op [OK].

yyHet proefstation is gemaakt en verschijnt in de lijst met beschikbare stations. yyU kunt een gemaakt proefstation initialiseren (zie “Proefstation koppelen station initialiseren” op pagina 165).

166



yyU kunt een gemaakt proefstation instellen (zie “Station bewerken” op pagina 167). yyU kunt een in de terminalapplicatie gemaakt proefstation niet vanuit de terminalapplicatie wissen. De naam en id van het proefstation zijn opgeslagen in de database en kunnen alleen via de hoofdmodule worden gewist (zie “Proefstations instellen” op pagina 122). Per ongeluk of foutief gemaakt proefstations kunt u alleen in de hoofdmodule h van SPC@Enterprise in het menu “Station setup” wissen (zie “Proefstations instellen” op pagina 122). Station bewerken

tt Klik in de navigatie van de beeld “Beschikbare stations” op [Bewerken]. yyDe software-setup voor instelling van het proefstation verschijnt (zie het volgende hoofdstuk, menuoptie “Software-Setup”).


167


Het Setupmenu Om instellingen te kunnen verrichten met de menuoptie “Software-Setup”, h moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Sampling - Software set-up”. Setupmenu oproepen

tt Klik in de navigatie van het werkmenu op [Setup menu].

yyHet Setupmenu verschijnt. In het weergavegebied ziet u “Setup”. In het invoergebied hebt u de keus uit vier menuopties. In de navigatie kunt u met [OK] de instellingen opslaan en het menu verlaten.

Menuoptie en knop in het Setupmenu

Beschrijving zie

Functie

Software-Setup

pagina 87

Basisinstellingen

Werkmenu wijzigen

pagina 15

Werkmenu op de terminal instellen

Meetmiddel

pagina 51

Meetmiddelen toewijzen

Upload instellingen

pagina 24

Gegevens actualiseren

De instellingen die u in de terminalapplicatie verricht via de menuopties h “Software-Setup”, “Werkmenu wijzigen” en “Meetmiddel”, kunt u ook in de hoofdmodule verrichten (zie “Proefstations instellen” op pagina 122 en “Meetmiddelgegevens invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 102). Setupmenu verlaten

168


U gaat als volgt van het Setupmenu terug naar het werkmenu: tt Klik in de navigatie op [OK]. yyHet werkmenu verschijnt.


Setupmenu: menuoptie Software-Setup Om instellingen te kunnen verrichten middels de menuoptie “Softwareh Setup”, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Sampling - Software-Setup”. In de menuoptie “Software-Setup” kunt u via vijf tabbladen de volgende basisinstellingen uitvoeren: Tabblad Instelmogelijkheden Aanhef gegevens

Tabblad Aanhef gegevens

Invoer van aanhefgegevens voor steekproeven instellen

Steekproef

Vastleggen van steekproeven instellen

Overschrijding

Bevestigingen voor overschrijdingen instellen, Infomeldingen laten weergeven

Grafiek

Grafieken in de terminalapplicatie instellen

Bevestigingen

Gebruikersverificaties voor het proefstation instellen

Via het tabblad “Aanhef gegevens” kunt u vastleggen, −− welke aanhefgegevens een gebruiker op de gebruikersplek naast de vereiste invoer van het product moet of kan invoeren; −− in welke volgorde de in te voeren aanhefgegevens op de gebruikersplek verschijnen. Wanneer u bijvoorbeeld een werkmenu instelt voor een productie zonder batches en de invoer van een batchnaam dus niet nodig is, dan is het logisch om de invoer van een batchnaam ook niet verplicht te stellen. U kunt de aanhefgegevens zo instellen, dat de invoer van een batchnaam indien nodig toch mogelijk is. U stelt de aanhefgegevens als volgt in: tt Roep het Setupmenu op en daarin de menuoptie “Software-Setup”. tt Kies in de Software-setup het eerste tabblad, “Aanhef gegevens”.

Met verificatie

yyHet invoergebied “Ingave volgorde” en “Ingave velden (actief/verplicht)” verschijnt. Wanneer u de terminalapplicatie gebruikt met gebruikersverificatie, verschijnt de gebruiker in de aanhefgegevens en kunt u de invoer van de gebruiker hier instellen:


169


tt Schakel in de “Ingave volgorde” het selectievakje “Iedere keer gebruiker ID

invoeren?” in. Zonder verificatie

tt Wanneer u de terminalapplicatie gebruikt zonder gebruikersverificatie, wordt in

de aanhefgegevens geen gebruiker weergegeven en vervalt de instelling voor invoer van een gebruiker:

tt Leg in de “Ingave volgorde” vast met welke aanhefgegevens de invoer moet

beginnen en in welke volgorde de aanhefgegevens moeten verschijnen. Aanhefgegevens selecteren

tt Klik op de selectiepijl

naast “Start met” om de vervolgkeuzelijst met de aanhefgegevens te openen. yyDe vervolgkeuzelijst verschijnt.

tt Klik om een item in de vervolgkeuzelijst te selecteren en over te nemen in het

veld “Start met”. Via de knoppen onder “Start met” bepaalt u de verdere volgorde: tt Selecteer met een klik op “Product”, “Machine”, “Batch”, “Opdracht” of “Plan” het gewenste begrip. yyHet geselecteerde begrip wordt geaccentueerd. Invoervolgorde sorteren

170


tt Verplaats met de knoppen omhoog/omlaag

het geaccentueerde begrip omhoog of omlaag. tt Klik op een van de volgende tabbladen van het Setupmenu of op [OK] om de instellingen op te slaan.

Invoer activeren/verplichten


U kunt vastleggen welke invoergegevens verplicht zijn en welke optioneel zijn. De invoer voor het aanhefgegeven “Product” is verplicht en kan niet worden uitgeschakeld: tt Zet door te klikken een vinkje in de eerste kolom om de invoer alleen mogelijk te maken (activeren) en laat de tweede kolom leeg. tt Plaats in beide kolommen een vinkje om een invoer te verplichten. Voorbeeld voor een gebruikersplek met alle beschikbare aanhefgegevens

Alle beschikbare aanhefgegevens

Tabblad Steekproef

Wanneer u op het tabblad “Aanhef gegevens” alle beschikbare aanhefgegevens hebt geselecteerd, verschijnen deze aanhefgegevens als invoervelden op het proefstation:

Via het tabblad “Steekproef” legt u vast met welke parameters controles zoals steekproeven, tarrawegingen en testwegingen worden uitgevoerd en welke invoermogelijkheden er op de gebruikersplek zijn. Om de parameters in te stellen waar bij een controle gebruik van moet worden gemaakt, gaat u als volgt te werk: tt Roep het Setupmenu op en daarin de menuoptie “Software-Setup”. tt Kies in de Software-setup het tweede tabblad, “Steekproef”. yyHet invoergebied voor instelling van de parameters verschijnt.


171


Overige

Interactie

Invoer van de vulkop-id

172


tt Om de gewenste parameters te activeren, klikt u op de betreffende selectievakjes.

Parameter

Resultaat wanneer de parameter is geactiveerd

Inclusief opwaartse druk van de lucht?

De opwaartse druk van de lucht van het weeggoed wordt berekend.

Verschil t.o.v. nom. aangeven?

Sampling toont in plaats van de meetwaarde het verschil ten opzichte van de nominale waarde.

Gewichtswaarden automatisch overnemen?

Sampling neemt meetwaarden automatisch over van het meetmiddel, wanneer het meetmiddel is aangesloten op de terminal. De handmatige ingave van meetwaarden vervalt.

tt Om de gewenste interactie te activeren, klikt u op de betreffende selectievakjes.

Interactie

Resultaat wanneer de interactie is geactiveerd

Handmatige ingave toegestaan?

Gemeten waarden kunnen handmatig worden ingevoerd (terminalapplicatie en touchscreen)

Dichtheid ingave toelaten?

Dichtheidswaarden kunnen handmatig op de terminal worden ingevoerd (zinvol wanneer de dichtheid van de producten tijdens de productie kan veranderen)

Huidige dichtheid voor steekproef bevestigen/ controleren?

Sampling vraagt de gebruiker voor elke steekproef of met een eerder vastgelegde dichtheidswaarde verder moet worden gerekend of dat de dichtheid opnieuw moet worden bepaald (zinvol wanneer de dichtheid van de producten tijdens de productie kan veranderen).

Touch screen?

Aanrakingen van het touchscreen worden opgevat als invoer (vereist wanneer de terminal een touchscreen heeft)

tt Klik op de selectiepijl

openen.

om de vervolgkeuzelijst “Geef aantal vulkoppen in” te

Vulkop-id's

Weegschaal tarreren


Vulkoppen zijn onderdelen van een afvulmachine. U kunt de invoer van vulkop-id‘s activeren of deactiveren (zie “Vulkoppen” in het hoofdstuk “Algemene systeeminstelling uitvoeren” op pagina 47). tt Klik op een van de volgende opties om de optie te activeren. Daardoor kunt u de metingen aanpassen aan de aard van de steekproef. Optie

Resultaat

De gebruiker wordt niet verzocht een vulkop-id in te voeren.

Voor de steekproef, niet ophogend

De gebruiker wordt voor elke steekproef verzocht de vulkopid in te voeren. Alle meetwaarden van de verpakte producten of verpakkingen die in de steekproef achtereenvolgens worden gecontroleerd, worden automatisch toegewezen aan deze vulkop-id. De vulkop-id wordt niet automatisch verhoogd.

Voor iedere enkelen waarde

De gebruiker wordt voor elke meting van afzonderlijke waarden verzocht de vulkop-id in te voeren waarop de meting betrekking heeft.

Voor de steekproef, automatisch ophogend

De gebruiker wordt voor elke steekproef verzocht de vulkopid in te voeren. Alle meetwaarden van de verpakte producten of verpakkingen die in de steekproef achtereenvolgens worden gecontroleerd, worden automatisch toegewezen aan deze vulkop-id. De vulkop-id wordt voor de volgende steekproef automatisch met 1 verhoogd.

U kunt nu instellen wanneer de weegschaal moet worden getarreerd. tt Klik op de selectiepijl om de vervolgkeuzelijst “Weegschaal tarreren” te openen. yyDe vervolgkeuzelijst “Weegschaal tarreren (e-teken)” verschijnt.

tt Klik op de optie die het beste past bij de constructie en werking van de

weegschaal: Optie

Resultaat wanneer de invoer is toegepast

Voor de steekproef, niet ophogend

Een aangesloten weegschaal wordt slechts eenmaal voor elke steekproef (of testweging) getarreerd

Voor enkele waarde

Een aangesloten weegschaal wordt voor elke meting van afzonderlijke waarden getarreerd

Na enkele waarde

Een aangesloten weegschaal wordt na elke meting van afzonderlijke waarden getarreerd


173


Tabblad Overschrijding

Infomelding tonen

Via het tabblad “Overschrijding” legt u vast bij welke gebeurtenissen SPC@ Enterprise Sampling een overschrijdingsmelding moet weergeven. Als voor Sampling een gebruikersverificatie is ingesteld, legt u hier tevens vast of de overschrijdingsmelding met een gebruikersverificatie (invoer van gebruikersnaam en wachtwoord) moet worden bevestigd, voordat er verder kan worden gewerkt. Ga als volgt te werk om de overschrijdingsmeldingen in Sampling in te stellen: tt Roep het Setupmenu op en daarin de menuoptie “Software-Setup”. tt Kies in de Software-setup het derde tabblad, “Overschrijding”. yyHet invoergebied voor de instelling van overschrijdingen verschijnt. In dit voorbeeld is de gebruikersverificatie ingesteld.

tt Zet door te klikken een vinkje

in het veld naast de gebeurtenis waarvoor u overschrijdingsinformatie wilt krijgen in de terminalapplicatie: Gebeurtenis

Overschrijdingsinformatie wordt weergegeven wanneer een meting …

Tu2

onder de absolute onderste tolerantiegrens ligt

Tu1

onder de onderste tolerantiegrens I ligt

Tu

onder de onderste tolerantiegrens ligt

Tb1

boven de bovenste tolerantiegrens 1 ligt

Tb2


Tb3


Gebeurtenis

Overschrijdingsinformatie wordt weergegeven wanneer een steekproef …

Std.afw. > Max.Std

een standaardafwijking vertoont die groter is dan de maximaal toegestane standaardafwijking

Cum.Std.Afw > STD. een gecumuleerde standaardafwijking vertoont die gromax ter is dan de maximaal toegestane standaardafwijking Cum.Gem. < Nominaal

niet voldoet aan de wettelijk voorgeschreven eisen voor de vulgewichtcontrole, omdat het gecumuleerde gemiddelde over alle steekproeven kleiner is dan de nominale waarde

tt Activeer “Wachtwoord ingave uit zetten (allen info)” wanneer u Sampling wilt

gebruiken met gebruikersverificatie maar wilt voorkomen dat voor elke ovetredingsmelding invoer van gebruikersnaam en wachtwoord vereist is. 174


Tabblad Grafiek

Raster


Via het tabblad “Grafiek” kunt u de vorm vastleggen van de grafieken die in de terminalapplicatie worden weergegeven. U kunt een raster als ondergrond activeren, kiezen uit statistieksoorten (periodes voor statistieken) en de schaal van de Y-as instellen. tt Roep het Setupmenu op en daarin de menuoptie “Software-Setup”. tt Kies in de Software-setup het vierde tabblad, “Grafiek”. yyHet invoergebied voor de instelling van grafieken verschijnt.

tt Activeer de gewenste optie met een vinkje

: Resultaat

Optie Toon raster

geactiveerd

Grafieken worden weergegeven met een raster

gedeactiveerd Grafieken worden weergegeven zonder raster Statistieksoort

tt Selecteer de gewenste optie.

Optie Statistiek soort

Resultaat Geen

Er zijn vrij instelbare intervallen (uren) voor de grafiek mogelijk. U moet de periode voor statistieken in de grafiek invoeren: tt Voer in het veld “Aantal uren voor gem. waarde grafiek” het aantal uren in waarvoor meetwaarden in de grafiek moeten worden weergegeven.

Charge statistiek Grafiek wordt per batch weergegeven

Schaalverdeling

Uur statistiek

Grafiek wordt per uur weergegeven

Ploeg statistiek

Grafiek wordt per ploegendienst weergegeven

Dagelijkse statistiek

Grafiek wordt per dag (24 uur) weergegeven

Met vier instellingen kunt u de schaal van de Y-as in de grafiek beïnvloeden. U kunt hier op het tabblad “Grafiek” twee verschillende grafieksoorten instellen, de standaardgrafiek en de omschakelgrafiek (zie ook “Stap 5 - Evaluaties/grafieken bekijken” op pagina 200).


175


Schaalverdeling voor gemiddeldengrafiek

Tabblad Bevestigingen

176


Grafieksoort

Resultaat

In verhouding tot de tolerantie grenzen

De Y-as krijgt een schaal in het bereik tussen Tu2 en Tb3.

Nominaal +/waarde

De Y-as krijgt een schaal op basis van de waarde die u invoert in het veld “Waarde”. tt Voer in het veld “Waarde” de waarde in voor de schaal van de Y-as.

Nominaal waarde +/- (percentage)

De Y-as krijgt een schaal op basis van het percentage dat u invoert in het veld “Waarde”. tt Voer in het veld “Waarde” het percentage in voor de schaal van de Y-as.

Laagste grenzen

De Y-as krijgt een schaal in het bereik tussen Tu1 en Tb3.

Via het tabblad “Bevestigingen” kunt u instellen of een medewerker een actie in de terminalapplicatie moet bevestigen met een gebruikersverificatie (gebruikersnaam en wachtwoord), voordat het werk kan worden gestart of voortgezet. tt Activeer hier een veld met een vinkje wanneer u wilt dat bepaalde acties alleen na verificatie van bevoegde medewerkers mogen worden uitgevoerd. tt Deactiveer een veld wanneer de actie op het proefstation zonder gebruikersverificatie moet worden uitgevoerd. Wanneer u op het tabblad “Bevestigingen” bijvoorbeeld het veld “Steekproef” hebt geactiveerd, verschijnt voor elke steekproefname op het proefstation het hiernaast afgebeelde dialoogvenster. Pas na verificatie, d.w.z. na invoer van gebruikersnaam en wachtwoord, kan een steekproef worden uitgevoerd. tt Roep het Setupmenu op en daarin de menuoptie “Software-Setup”. tt Kies in de Software-setup het tabblad “Bevestigingen”. yyHet invoergebied voor terminalbediening (bevestigingen) verschijnt.

Bevestiging geactiveerd


tt Activeer met een vinkje

de volgende opties wanneer u voor de betreffende actie een gebruikersverificatie wilt.

Optie

Resultaat wanneer de bevestiging is geactiveerd

Steekproef

Steekproeven mogen zonder gebruikersverificatie worden ingesteld, maar niet uitgevoerd; voor de uitvoering is gebruikersverificatie vereist.

Tarra weging

Tarrawegingen mogen zonder gebruikersverificatie worden ingesteld, maar niet uitgevoerd; voor de uitvoering is gebruikersverificatie vereist.

Wijzig dichtheid

De dichtheid mag alleen met gebruikersverificatie worden gewijzigd. Activering van deze optie is zinvol wanneer u onbevoegde of onbedoelde wijziging van de dichtheidswaarde wilt voorkomen.

Test weging

Een testweging mag zonder gebruikersverificatie worden ingesteld, maar niet uitgevoerd; voor de uitvoering is gebruikersverificatie vereist.

Cum. statistiek ophalen

De evaluatie (statistiek) kan alleen na gebruikersverificatie worden weergegeven.

Steekproef wissen

Een steekproef mag alleen na gebruikersverificatie worden geannuleerd.

Wis tarra

Een inweging mag alleen na gebruikersverificatie worden geannuleerd.

Setup

Het Setupmenu kan alleen worden opgeroepen na gebruikersverificatie. Deze instelling is zinvol wanneer u onbevoegde of onbedoelde wijzigingen wilt voorkomen.

Hoofd menu

Het hoofdmenu kan alleen worden opgeroepen na gebruikersverificatie. Deze instelling is zinvol wanneer u volledige toegang tot alle controles alleen mogelijk wilt maken voor bevoegde medewerkers.

Programma afsluiten

Het programma kan alleen worden afgesloten na gebruikers verificatie. Deze instelling is zinvol wanneer u onbevoegd of onbedoeld afsluiten van het programma op het proefstation wilt voorkomen.

Close batch

Een batch kan alleen worden gesloten na gebruikers verificatie. Gesloten batches zijn meteen geblokkeerd voor verdere controles. Deze instelling is zinvol wanneer u onbevoegd of onbedoeld sluiten van een batch wilt voorkomen.


177


Setupmenu: menuoptie Werkmenu wijzigen U kunt de interface van uw werkmenu instellen en vastleggen welke menu onderdelen in welke rangschikking in het werkmenu verschijnen. Het werkmenu wordt zowel in de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling als op de terminals zo weergegeven als u het hier instelt. tt Roep het Setupmenu op en daarin de menuoptie “Werkmenu wijzigen”. Menuoptie Werkmenu wijzigen Voorbeeld en beschikbare menuonderdelen

Selecteren en markeren

yyIn het invoergebied verschijnen een voorbeeld van het werkmenu en de beschikbare menuonderdelen voor het werkmenu.

Menuonderdelen opnemen in het werkmenu tt Selecteer in het voorbeeld eerst het veld en daarmee de positie waarop het

nieuwe menuonderdeel in het werkmenu moet verschijnen. Wanneer u de gewenste positie hebt gekozen, moet u in het voorbeeld een leeg veld markeren: tt Klik op de positie waarop het nieuwe menuonderdeel moet verschijnen, om het veld te markeren. In dit voorbeeld is het lege veld naast het bestaande veld “Steekproef” gemarkeerd.

yyHet gemarkeerde veld krijgt een lichte achtergrond, zoals de bovenstaande afbeelding laat zien. tt Selecteer nu in de lijst met beschikbare menuonderdelen welk menuonderdeel op de gemarkeerde positie in het voorbeeld moet verschijnen, bijvoorbeeld “Test weging”. Klik op het gewenste menuonderdeel in de lijst “Beschikbare menu onderdelen”. yyHet menuonderdeel verschijnt in het voorbeeld.

178



U verwijdert als volgt een menuonderdeel uit het voorbeeld: tt Klik in het voorbeeld op het menuonderdeel dat u wilt verwijderen. yyHet menuonderdeel verdwijnt uit het voorbeeld links en verschijnt weer in de lijst met beschikbare menuonderdelen rechts. tt herhaal deze stappen tot het voorbeeld alle gewenste menuonderdelen bevat.

h U kunt maximaal 9 posities vullen met de beschikbare menuonderdelen. tt Klik op de knop [Afbreken] om terug te gaan naar het Setupmenu zonder de

Werkmenu opslaan

invoer op te slaan. tt Klik op de knop [OK] om de invoer op te slaan en terug te gaan naar het

Setupmenu. yyHet werkmenu is in het voorbeeld opgeslagen. U bevindt zich in het Setupmenu. Wijzigingen toepassen

tt Verlaat het Setupmenu met een klik op [OK], zodat de wijzigingen in de interface

van het werkmenu worden toegepast. yyU bevindt zich nu in het actuele werkmenu. Uw ingevoerde gegevens zijn opgeslagen en worden weergegeven wanneer u het programma opent of u opnieuw aanmeldt.


179


Setupmenu: menuoptie Meetmiddel en details over meetmiddelen, zoals bijvoorbeeld het meetbereik h enGegevens de nauwkeurigheid, moeten zijn gemaakt in de hoofdmodule (zie “Meetmiddelgegevens invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 102). Deze meetmiddelengegevens zijn via de database ook beschikbaar in de terminal applicatie SPC@Enterprise Sampling (submenu “Meetmiddel soort” in de lijst met vastgelegde meetmiddelen). Evenzo wordt in de hoofdmodule van SPC@Enterprise in het menu “Station setup” een gemaakt meetmiddel toegewezen aan een proefstation. Deze toewijzing kunt u ook uitvoeren in de terminalapplicatie via de menuoptie “Meetmiddel”. De verdere instelling van uw meetmiddel hangt af van de vraag of u meetwaarden handmatig wilt invoeren of het meetmiddel wilt aansluiten via RS232 om meetwaarden automatisch te registreren.

Lijst met vastgelegde meetmiddelen

Wanneer u aan het proefstation een meetmiddel wilt toewijzen en dit wilt instellen, gaat u als volgt te werk: tt Roep het Setupmenu op en daarin de menuoptie “Meetmiddel”. yyDe lijst met vastgelegde meetmiddelen verschijnt. Hier staan de meetmiddelen die aan dit proefstation zijn toegewezen.

Meetmiddel toevoegen of bewerken

tt Klik in de navigatie op [Toevoegen] wanneer u een meetmiddel toevoegen dat

nog niet in de lijst staat. tt Dubbelklik op een meetmiddel dat u wilt bewerken of selecteer het en klik in de

Meetmiddel details

180


navigatie op [Bewerken]. yyDe weergave “Meetmiddel details” met vier tabbladen verschijnt.


Voor het interfacetype “Hand ingave” hebt u alleen het eerste tabblad “Algemeen” nodig.

Voor het interfacetype “RS232” hebt u ook de andere tabbladen “Interface”, “Formaat” en “Extras” nodig:


181


Interfacetype “Hand ingave”

Interfacetype “RS232”

Tabblad “Interface”

tt Stel het meetmiddel alleen in middels het tabblad “Algemeen”.

Invoerveld

Betekenis

Meetmiddel groep ID

Eenduidige identificatie van het meetmiddel, bijvoorbeeld “001” of “Industrieweegschaal 6 kg”

Meetmiddel naam

Duidelijke naam voor het meetmiddel, bijvoorbeeld “Weegschaal” of “Dichtheid ingave”

Interface soort

Aard van de informatieoverdracht, hier: “Handingave”

Meetmiddel soort

Deze meetmiddelendetails zijn ingevoerd in de hoofdmodule van Enterprise. tt Selecteer de meetmiddelsoort die u op uw proefstation gebruikt.

tt Stel het vier meetmiddelen in middels de vier tabbladen “Algemeen”, “Interface”,

“Formaat” en “Extra‘s”. Invoerveld Betekenis Meetmiddel groep ID

Eenduidige identificatie van het meetmiddel, bijvoorbeeld “001” of “Industrieweegschaal 6 kg”

Meetmiddel naam

Duidelijke naam voor het meetmiddel, bijvoorbeeld “Weegschaal” of “Dichtheid ingave”

Interface soort

Aard van de informatieoverdracht, hier: “RS232”

Meetmiddel soort

Deze meetmiddelendetails zijn ingevoerd in de hoofdmodule van Enterprise. tt Selecteer de meetmiddelsoort die op uw proefstation is aangesloten.

tt Raadpleeg voor de invoer van gegevens in de volgende gegevensvelden de

gebruiksaanwijzing bij het meetmiddel. Invoerveld Selectiebereik

182


Poortnr.

Vrije invoer

Baud rate

300 tot 230400 in 14 stappen

Pariteit

−− Geen −− Oneven −− Even −− Mark −− Spatie

Handshake

−− Geen −− On/Off −− RTS −− RTS On/Off

Data bits

−− 7 −− 8

Stop bits

−− 0 −− 1 −− 2

DTR actief

Stuurleiding “Data Terminal Ready” activeren of deactiveren

RTS actief

Stuurleiding “Request To Send” activeren of deactiveren

Tabblad “Formaat”



technische gegevens van het meetmiddel. U kunt per gegevensveld maximaal 11 tekens invoeren. Als u meer dan 11 h tekens in een gegevensveld invoert of niet-plausibele gegevens invoert, wordt het gegevensveld roodomrand. U kunt dan niet opslaan. Invoerveld

Selectiebereik

Regel lengte

Vrij kiesbaar

Eerste positie van de meetwaarde

Vrij kiesbaar

Laatste positie van de meetwaarde

Vrij kiesbaar

Eerste positie van de eenheid

Vrij kiesbaar

Laatste positie van de eenheid Vrij kiesbaar

Tabblad “Extras”

Meetmiddel uit de lijst verwijderen

Meetmiddel opslaan

Aantal eind tekens

Vrij kiesbaar

Eind teken

Vrij kiesbaar

Data rec. nr.

Vrij kiesbaar


technische gegevens van het meetmiddel. Invoerveld Selectiebereik Aantal tekens na de komma

Vrij kiesbaar

Factor

Vrij kiesbaar

Eerste positie voor goede waarden

Vrij kiesbaar

Eerste positie voor goede waarden

Vrij kiesbaar

Identificatie voor goede waarden

Vrij kiesbaar

Wanneer u een meetmiddel per ongeluk hebt vastgelegd, kunt u het als volgt uit de lijst met beschikbare meetmiddelen wissen: tt Wis het meetmiddel via het menu “Meetmiddel” in de hoofdmodule van SPC@ Enterprise (zie “Meetmiddelgegevens invoeren, wijzigen of wissen” op pagina 102). Voor deze actie moet u beschikken over de bijbehorende toegangsrechten voor de hoofdmodule. Wanneer u uw instellingen hebt afgesloten: tt Sla de instellingen op door op [Opslaan] te klikken. yyWanneer u onvolledige of foutieve instellingen hebt verricht, worden uw instellingen niet opgeslagen en verschijnt er een dialoogvenster met de melding dat uw gegevens foutief zijn. tt Sluit het dialoogvenster door op [OK] te klikken en corrigeer uw instellingen. tt Sla de gecorrigeerde instellingen op. yyhet meetmiddel verschijnt in de lijst met beschikbare meetmiddelen. Het meet middel kan nu worden gebruikt voor steekproeven.


183


Setupmenu: menuoptie Upload instellingen Om ervoor te zorgen dat de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling altijd kan beschikken over de meest actuele gegevens en instellingen die zijn ingevoerd in de hoofdmodule, moet u na elke controlegerelateerde wijziging van de gegevens de terminalapplicatie synchroniseren met de applicatie SPC@Enterprise. Menuoptie “Upload instellingen”

Instellingen actualiseren

tt Roep het Setupmenu op en daarin de menuoptie “Upload instellingen”. yyHet dialoogvenster “Wilt u de terminal instellingen van de server laden?” verschijnt.

tt Klik op [OK] wanneer u de actuele instellingen uit de database wilt overnemen

voor uw proefstation. yyHet dialoogvenster wordt gesloten, de actuele instellingen worden overgenomen en er verschijnt een bevestiging van de geslaagde synchronisatie.

tt Sluit de bevestiging door op [OK] te klikken. yyU gaat terug naar het Setupmenu.

Instellingen niet actualiseren

184


tt Klik in het dialoogvenster “Wilt u de terminal instellingen van de server laden?”

op [Afbreken]. yyHet dialoogvenster wordt gesloten. Er zijn geen gegevens van de server overgenomen. U gaat terug naar het Setupmenu.


Het hoofdmenu Om het hoofdmenu op te roepen, moet u beschikken over de door uw h beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Sampling - Start hoofdmenu”. Hoofdmenu oproepen

Via het hoofdmenu hebt u rechtstreeks toegang tot alle menuopties. tt Klik in de navigatie van het werkmenu op [Hoofd menu] om het hoofdmenu op te roepen.

Menuoptie en knop in het hoofdmenu

Beschrijving zie

Functie

Controle uitvoeren

Steekproef

pagina 186

Tarra weging

pagina 186

Product, machine, batch, opdracht selecteren en actie uitvoeren

zie ook het hoofdstuk “Controles uitvoeren, evalueren en wissen” op pagina 189

Test weging

pagina 187

Dichtheid

pagina 187

Evaluatie

pagina 187

Wis steekproef

pagina 188

Annuleer inweging

pagina 188

Annulering van lopende steekproeven

Close batch

pagina 188

Batches sluiten

Wanneer u geen toegangsrechten voor het hoofdmenu hebt: tt Roep de menuopties op via uw werkmenu. Hoofdmenu verlaten

tt Klik in de navigatie van het hoofdmenu op [OK] om terug te gaan naar het

werkmenu.


185


Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Steekproef Om steekproeven te kunnen uitvoeren, moet u beschikken over de door uw h beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functies “Sampling – Steekproef uitvoeren” en “Sampling – Wijzig dichtheid”, voor zover de dichtheidswaarde tijdens de uitvoering van de steekproef moet worden gewijzigd. Via de menuoptie “Steekproef” kunt u de steekproefcontroles volgens het plan uitvoeren die voor uw proefstation beschikbaar zijn. Via dit menuoptie kunt u alle controles uitvoeren, behalve de dichtheidsbepaling. Actie

Beschrijving zie

Steekproefcontrole uitvoeren (algemene procedure)

“Controles uitvoeren, evalueren en wissen” op pagina 189

Steekproeven met vaste tarra uitvoeren

“Controlestap “Product (vaste tarra)”” op pagina 194

Steekproeven met variabele tarraweging uitvoeren

“Controlestap “Product (variabele tarra)”” op pagina 195

Steekproeven uitvoeren met “destructieve methode”

−− “Controlestap “Destr. proef Inwegen(>Tarra)”” op pagina 195 −− “Controlestap “Destr. proef terugwegen(-> Netto)”” op pagina 195

Steekproef maken en registratie starten

−− “Stap 1 - Aanhefgegevens invoeren of selecteren” op pagina 190 −− “Stap 2 - Controle starten en meetwaarden vastleggen” op pagina 192

Steekproefevaluatie starten

“Stap 5 - Evaluaties/grafieken bekijken” op pagina 200

Steekproef wissen

“Stap 6 - Wissen” op pagina 202

Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Tarra weging Om tarrawegingen te kunnen uitvoeren, moet u beschikken over de door uw h beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Sampling - Tarra weging”. Via de menuoptie “Tarra weging” kunt u, onafhankelijk van een steekproef, het tarragemiddelde bepalen en aansluitend tarrawegingen uitvoeren. Het tarra gemiddelde hebt u nodig voor steekproeven met een vaste tarrawaarde. Actie Beschrijving zie Tarraweging uitvoeren (algemene “Controles uitvoeren, evalueren en wissen” op procedure) pagina 189 Het tarragemiddelde bepalen

186


“Controlestap “Tarra”” op pagina 194


Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Test weging Een test weging kan door elke gebruiker worden uitgevoerd. Via de menuoptie “Test weging” kunt u alle controles uitvoeren, behalve een afzonderlijke dichtheidsbepaling. De meetwaarden van een testweging worden niet opgenomen in de totaalstatistieken. U herkent een testweging in de terminalapplicatie aan de menuoptienaam “Test weging”; in de Evaluatie-module herkent u een testweging aan de automatische toevoeging “T” in de kolom “Steekproef status”:

Actie

Beschrijving zie

Test weging uitvoeren (algemene procedure)

“Controles uitvoeren, evalueren en wissen” op pagina 189 en volgende pagina's

Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Dichtheid de dichtheidswaarde te controleren en te wijzigen, moet u beschikken over h deOmdoor uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Sampling - Wijzig dichtheid”. Via de menuoptie “Dichtheid” kunt u uitsluitend de dichtheidswaarde bepalen. De dichtheidsbepaling kan onafhankelijk van een steekproef worden uitgevoerd. Actie Beschrijving zie Dichtheidsbepaling (algemene procedure)

“Controles uitvoeren, evalueren en wissen” op pagina 189 en volgende pagina's

Steekproef met dichtheidsbepaling

“Controlestap “Dichtheid”” op pagina 195

Dichtheidswaarde overnemen of wijzigen

“Dialoogvenster Huidige dichtheid” op pagina 198

Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Evaluatie Om evaluaties te kunnen weergeven, moet u beschikken over de door uw h beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Sampling Evaluatie”. Via de menuoptie “Evaluatie” kunt u de statistische gegevens voor een product of een steekproef laten weergeven. Actie Beschrijving zie Evaluatie laten weergeven

−− “Stap 5 - Evaluaties/grafieken bekijken” op pagina 200


187


Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Steekproef wissen Om dit menuoptie te kunnen oproepen en meetwaarden uit een steekproef h te annuleren, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Sampling - Steekproef wissen”. Via de menuoptie “Steekproef wissen” kunt u actuele steekproefcontroles annuleren. Actie Beschrijving zie Algemene procedure van controles “Controles uitvoeren, evalueren en wissen” op pagina 189 en volgende pagina's Meetwaarden uit een steekproef annuleren


Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Inweging annuleren Om dit menuoptie te kunnen oproepen en meetwaarden uit een inweging te h annuleren, moet u beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Sampling - Wis tarra”. Via de menuoptie “Annuleer inweging” kunt u actuele inwegingen annuleren. Actie Beschrijving zie Algemene procedure van controles “Controles uitvoeren, evalueren en wissen” op pagina 189 en volgende pagina's Meetwaarden uit een inweging annuleren


Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Close batch Om dit menuoptie te kunnen oproepen en batches te kunnen sluiten, moet u h beschikken over de door uw beheerder toegewezen toegangsrechten voor de functie “Sampling - Close batch”. Via “Close batch” kunt u batches sluiten en zodoende verdere controles van producten met deze batchnaam voorkomen. Actie Beschrijving zie Algemene procedure van controles “Controles uitvoeren, evalueren en wissen” op pagina 189 en volgende pagina's

188


Batch sluiten

“Stap 8 - Batches sluiten” op pagina 204

Opmerking over gesloten batches

“Dialoogvenster Geblokkeerd/Gesloten” op pagina 198


Controles uitvoeren, evalueren en wissen In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u in enkele stappen steekproeven, evaluaties en annuleringen uitvoert in SPC@Enterprise Sampling. tt Vergewis u er eerst van dat is voldaan aan de voorwaarden voor uw werk met

SPC@Enterprise Sampling (zie pagina 55). tt Neem een steekproef uit de productstroom, bijvoorbeeld lege verpakkingen of

verpakte producten. Al naar gelang de werkprocedure in uw productie-installatie en de instelling van het proefstation selecteert u een controle die past bij de steekproef die u uit de productstroom hebt genomen: tt Roep de passende controle op via uw werkmenu of het hoofdmenu. yyHet invoergebied voor aanhefgegevens verschijnt. tt Voer de aanhefgegevens voor de controle in (stap 1). tt Start de controle en leg de meetwaarden vast (stap 2). tt Volg eventuele verstelaanwijzingen aan het einde van de controlestap op (stap 3). tt Neem alle dialoogvensters in acht die tijdens de controle verschijnen. In het hoofdstuk bij stap 4 kunt u de betekenis van alle dialoogvensters nalezen. tt Bekijk na een controle de evaluaties en grafieken bij de controles (stap 5). tt Volg de aanwijzingen in dit hoofdstuk bij stap 6 wanneer u een actuele meting wilt annuleren. tt Volg de aanwijzingen in dit hoofdstuk bij stap 7 wanneer u commentaren bij de controles wilt beheren. tt Volg de aanwijzingen in dit hoofdstuk bij stap 8 wanneer u batches wilt sluiten.


189


Stap 1 - Aanhefgegevens invoeren of selecteren Aanhefgegevens worden ingevoerd om de correcte opdracht vast te leggen, zodat de juiste controle wordt uitgevoerd. Alleen met een correcte toewijzing kunnen de controles correct worden geëvalueerd. Omdat alle vereiste basisgegevens in het systeem aanwezig zijn, kunt u met een comfortabele selectiefunctie deze gegevens oproepen en hoeft u geen nieuwe gegevens vast te leggen. Invoergebied voor aanhefgegevens met alle beschikbare aanhefgegevensvelden

De volgende afbeelding laat alle in een invoergebied beschikbare aanhefgegevens zien. De beeld van uw invoergebied kan al naar gelang de instellingen van dit voorbeeld afwijken en minder aanhefgegevensvelden bevatten.

Wanneer u de exacte id‘s van de aanhefgegevens kent, kunt u ze rechtstreeks in de witte velden links invoeren. Aanhefgegevens rechtstreeks invoeren

tt Plaats de aanwijzer in een leeg veld links en voer de gewenste aanhefgegevens-id

in. tt Druk op de Tab-toets.

yyDe bijbehorende naam wordt rechts ernaast weergegeven.

yyAls u een fout hebt gemaakt in de invoer of als in de database van SPC@ Enterprise het product nog niet is vastgelegd, krijgt u de melding dat dit item niet bestaat. U kunt pas doorgaan nadat de invoer is gecorrigeerd.

Invoer wissen

tt Klik in de navigatie op [Invoer wissen] wanneer u een fout hebt gemaakt in de

invoer en uw invoer volledig wilt wissen. tt Alle ingevoerde gegevens in het actuele invoergebied worden gewist.

190



Aanhefgegevens-id selecteren

Wanneer u de exacte aanhefgegevens-id niet kent of wanneer u een keuze wilt maken uit de aanwezige aanhefgegevens: tt Klik op de drie punten in het aanhefgegevensveld waarvoor u de id en de naam zoekt, bijvoorbeeld “Product ID”. yyEr verschijnt een lijst met de beschikbare opties. De lijst bevat de id‘s en namen van alle op dit proefstation beschikbare aanhefgegevens, hier bijvoorbeeld “Producten”.

Aanhefgegevens toepassen

tt Dubbelklik op een item in de lijst of selecteer een item in de lijst en klik op [OK]

om aanhefgegevens uit de database over te nemen. Al naar gelang de instellingen (zie “Tabblad Aanhef gegevens” op pagina 169) worden er twee of meer aanhefgegevensvelden weergegeven.

Aanhefgegevens voltooien

tt Vul alle aanhefgegevensvelden die worden weergegeven verder in, zodat u kunt

doorgaan. Wanneer alle aanhefgegevensvelden zijn ingevuld: tt Klik in de navigatie op [OK]. yyHet controlevenster verschijnt (zie “Stap 2 - Controle starten en meetwaarden vastleggen” op pagina 192).


191


Stap 2 - Controle starten en meetwaarden vastleggen Wanneer u alle aanhefgegevens voor de controle hebt geselecteerd of ingevoerd: tt Klik op [OK] om de controle te starten.

yyHet controlevenster verschijnt.

192

Bereik

Voorbeeld

Betekenis

Weergave

Test weging

Naam van de actuele menuoptie

Weergave

Tarra [1/25]

Controlestap volgens plan [actuele meetwaarde/ totaal aantal meetwaarden in deze controle]

Weergave/ invoer

0,0 g

Meetwaarde en actuele eenheid

Invoer

Product (002), Machine (002), Batch (Geen)

Aanhefgegevens van de toegewezen opdracht In dit voorbeeld: het product 002 zonder batches wordt op de afvulmachine M002 tijdens de planpositie “Tarra” gecontroleerd met drie meetwaarden.

Invoer

Nominaal 22,5000

Vooringestelde nominale waarde voor het testgoed

Navigatie

[Toepassen]

De afzonderlijke meetwaarde wordt opgenomen in de database (zelfde functie als Enter-toets)

Navigatie

[Evaluatie]

Evaluatievenster oproepen (knop is na voltooiing van de controle niet meer grijs)

Navigatie

[Afbreken]

Procedure afbreken, terug naar vorige beeld “Aanhefgegevensvelden”

Navigatie (na de eerste meetwaarde)

[Einde/Opslaan]

Alle geregistreerde meetwaarden opslaan en controle beëindigen



Welke controlestappen u moet uitvoeren, is vastgelegd in het werkplan en in de werkopdracht (zie “Planningen instellen” op pagina 113 of “Planningen instellen met de planningwizard” op pagina 106). U ziet aan de hand van dialoogvensters op de voorgrond en de weergave van de controlestappen bij welke controlestap u bent en welke meetwaarde wordt geregistreerd. Een overzicht van mogelijke controlestappen vindt u op pagina 194 tot pagina 195. Voordat de eerste meetwaarden worden geregistreerd, kunnen er dialoogvensters verschijnen, die u eerst moet beantwoorden voordat u door kunt gaan. Dit kunnen de dialoogvensters “Dichtheid ingave” en “Vulkop ID” zijn. Dialoogvenster “Huidige dichtheid”

Als de opdracht in een dichtheidsbepaling voorziet, verschijnt het dialoogvenster “Huidige dichtheid”.

tt Bevestig de weergegeven waarde door op [Ja] te klikken of voer een nieuwe

dichtheidsbepaling uit [Nee]. Nadere informatie over dit dialoogvenster vindt u in het gedeelte “Dialoogvenster Huidige dichtheid” op pagina 198 en in het hoofdstuk “Hoofdmenu/Werkmenu: menuoptie Dichtheid” op pagina 187. Dialoogvenster “Vulkop-id's”

Als de invoer van vulkoppen is geactiveerd, verschijnt het dialoogvenster “Vulkop ID”.

tt Voer de id in van de vulkop waaruit de steekproef afkomstig is, zodat de

meetwaarden correct kunnen worden toegewezen. tt Klik op [OK] om het dialoogvenster te sluiten en de controle te starten.

yyDe vulkop-id wordt in de weergave van de controlestappen getoond. De vulkop-id staat tussen rechte haken achter de meetwaarden en het aantal meetwaarden:


193


Controlestap uitvoeren

tt Leg de te controleren producten of verpakkingen na elkaar op de weegschaal.

Wanneer het meetmiddel is aangesloten en de automatische overname van gewichtswaarden is geactiveerd, verschijnt er automatisch een meetwaarde. Als er geen meetmiddel is aangesloten, moet u de meetwaarde handmatig invoeren. tt Neem de actuele meetwaarde over door op [Toepassen] te klikken of op de Enter-toets te drukken. tt Maak na elke geregistreerde meetwaarde het meetmiddel leeg. yyDe weergave van de controlestappen gaat van [1/X] naar [2/X]. U kunt de tweede meetwaarde registreren. tt Ga zo door voor alle meetwaarden die in de weergave van de controlestappen worden aangegeven. Als de weergave van controlestappen [1/3] aangeeft, registreert u drie meetwaarden, waarna de controlestap is afgesloten. Meldingen

Controlestap afsluiten

Wanneer u tijdens de controlestap een melding krijgt (bijvoorbeeld “Test product!”): tt Lees het hoofdstuk “Stap 4 - Op dialogen in het controleverloop letten” op pagina 198. Wanneer u de laatste meetwaarde van de controlestap hebt overgenomen of ingevoerd: yyDe controlestap wordt automatisch afgesloten. Het venster “Verstelstap” verschijnt (zie “Stap 3 - In het venster “Verstelstap” werken” op pagina 196). Al naar gelang het plan voert u meerdere controlestappen uit: Controlestap “Tarra”

De controlestapweergave “Tarra” verschijnt wanneer u een tarraweging (weging van een verpakking) uitvoert. De controlestap Tarra is nodig wanneer −− het gemiddelde tarragewicht voor de bepaling van de vaste tarra moet worden vastgesteld, −− afzonderlijke waarden van een variabele tarra moeten worden vastgesteld. Wanneer u de afzonderlijke waarden van een variabele tarra vastlegt, moet u de exacte volgorde van de gewogen verpakkingen noteren. Controlestap “Product (vaste tarra)”

De controlestapweergave “Product (vaste tarra)” verschijnt wanneer u een product met verpakking weegt en het gemiddelde tarragewicht al is vastgesteld. De waarde voor de vaste tarra kan vooringesteld zijn of zojuist door een tarra weging zijn vastgesteld. Bij elke productweging wordt de vaste-tarrawaarde automatisch afgetrokken. U stelt bij deze controlestap het nettogewicht van het product vast.

194



Controlestap “Product (variabele tarra)”

De controlestapweergave “Product (var. tarra)” verschijnt wanneer u een verpakt product weegt. Voorafgaand aan deze controlestap hebt u de lege verpakkingen gewogen en de variabele tarra vastgesteld. Bij deze controlestap stelt u het brutogewicht (verpakking en inhoud) vast. De eerder vastgestelde tarrawaarden worden automatisch afgetrokken en alleen het nettogewicht wordt opgenomen in de database. Daarom moet u er bij het wegen op letten dat u de verpakte producten in dezelfde volgorde weegt als waarin u eerder de lege verpakkingen hebt gewogen. U stelt bij deze controlestap het nettogewicht van het product vast. Controlestap “Product”

De controlestapweergave “Product” verschijnt wanneer u een product zonder verpakking weegt. U stelt bij deze controlestap het nettogewicht van het product vast. Controlestap “Destr. proef Inwegen(->Tarra)”

De controlestapweergave “Destr. proef Inwegen(->Tarra)” verschijnt wanneer u het eerste deel van een destructieve test uitvoert, de inweging: Bij de inweging weegt u verpakte producten om het brutogewicht vast te stellen (verpakking en product). De terminalapplicatie slaat deze brutogewichten op. Na de inweging maakt u de verpakkingen leeg. Controlestap “Destr. proef terugwegen(-> Netto)”

De controlestapweergave “Destr. proef terugwegen(-> Netto)” verschijnt wanneer u het tweede deel van een destructieve test uitvoert, de terugweging: Bij de terugweging weegt u de volledig leeggemaakte verpakkingen in dezelfde volgorde als waarin u bij de inweging de verpakte producten hebt gewogen. Hiermee stelt u de tarra vast. De terminalapplicatie berekent uit beide delen van de destructieve test het nettogewicht van het product. Controlestap “Dichtheid”

De controlestapweergave “Dichtheid” verschijnt wanneer u een dichtheidswaarde voor uw product overneemt of wijzigt.


195


Stap 3 - In het venster “Verstelstap” werken Wanneer u een controlestap of een volledige controle hebt afgesloten, verschijnt automatisch het venster “Verstelstap”:

196

Bereik

Voorbeeld

Betekenis en functie

Weergave

Steekproef

Naam van de actuele menuoptie

Weergave

Verstelstap

Naam van het actuele venster, bereik voor commentaar velden, weergave van de verstelstap

Weergave

-6,7 ml

Aanbevolen waarde voor correctie van de afvulmachine

Weergave

Nominaal 1,0 ml

Vooringestelde nominale waarde voor het testgoed

Invoer

Steekproef/ gecumuleerd

Steekproef: Overzicht van de laatste steekproeven

Gecumuleerd: Overzicht van alle steekproeven

Invoer

Gem. waarde

Gemiddelde waarde per steekproef

Gemiddelde van alle

Invoer

Standaard afw.

Afwijking per steekproef

Gecumuleerde waarden van alle

Invoer

Minimum

Minimum in een steekproef

Laagste waarde uit alle

Invoer

Tu2/Tb3

Invoer

Tu1/Tb2

Overschrijdingen in een steekproef

Procentuele weging in alle steekproeven

Invoer

Tu/Tb1

Navigatie

[Individuele waarden]

Lijst van alle meetwaarden van de controle openen

Navigatie

[Grafiek]

Het evaluatievenster oproepen

Navigatie

[commentaar]

Het commentaarveld oproepen

Navigatie

[OK]

Teruggaan/verdergaan naar volgende controlestap



Het venster “Verstelstap” verschijnt na elke afgesloten controlestap, of er nu een verstelaanwijzing voor de afvulmachine wordt gegeven of niet. SPC@Enterprise Sampling berekent automatisch of een verstelling van de afvul machine zinvol is en toont de berekende waarde in het venster “Verstelstap”, samen met een voorlopige evaluatie. De voorlopige evaluatie geeft de trend van de afwijkingen aan. Al naar gelang de instellingen van uw proefstation kunt of moet u hierbij een commentaar invoeren of selecteren. Individuele waarden

Grafiek - evaluatie bekijken

Commentaar invoeren

Zodra u meetwaarden hebt geregistreerd, kunt u een lijst met de geregistreerde meetwaarden bekijken. tt Klik op [Individuele waarden] wanneer u een lijst met de afzonderlijke waarden van de controle wilt bekijken. yyDe lijst met de individuele waarden verschijnt. tt Klik in de lijst met individuele waarden op [Afbreken] om terug te gaan naar het venster “Verstelstap”. Wanneer u minstens twee testwegingen of steekproeven voor een opdracht hebt uitgevoerd, kunt u een evaluatie bekijken. tt Klik op [Grafiek] om de evaluatie op te roepen. yyHet evaluatievenster verschijnt (zie “Stap 5 - Evaluaties/grafieken bekijken” op pagina 200). tt Klik in het evaluatievenster op [Afbreken] om terug te gaan naar het venster “Verstelstap”. Al naar gelang de instellingen kunt of moet u na een controlestap een commentaar invoeren. Als een commentaar in de instellingen verplicht is, verschijnt meteen na een controlestap automatisch het commentaar-dialoogvenster. Als een commentaar niet verplicht is, kunt u het commentaar-dialoogvenster oproepen met [commentaar].

tt Voer een commentaar in of selecteer een bestaand commentaar met de

selectiepijl . U kunt dit veld alleen leeg laten wanneer in de invoer van een leeg commentaar is voorzien in de instellingen voor het proefstation. tt Klik op [OK] om het commentaar op te slaan en het commentaarveld te sluiten. OK - terug, verder of afsluiten

tt Klik op [OK] wanneer u wilt teruggaan naar de aanhefgegevens om de controle

voort te zetten of te beëindigen. yyU bevindt zich weer in het venster “Aanhef gegevens”. tt Klik op [OK] om de volgende controlestap op te roepen. tt Klik op [Afbreken] wanneer u de controle wilt beëindigen.


197


Stap 4 - Op dialogen in het controleverloop letten SPC@Enterprise Sampling begeleidt u tijdens de uitvoering van controles: er verschijnen meldingen en dialoogvensters die uw werk vergemakkelijken. Als u niet zeker weet wat de meldingen betekenen en hoe u moet reageren, kunt u dat in dit hoofdstuk nalezen. (…) niet mogelijk, geen gegevens

Huidige dichtheid?

Dialoogvenster Geen gegevens Oorzaak

Advies U hebt een programmafunctie gese- tt Voltooi de controle, zodat alle gegevens lecteerd waarvoor nog geen of nog aanwezig zijn en kunnen worden weerniet alle vereiste gegevens aanwezig gegeven. zijn; u hebt bijvoorbeeld de evaluatie van een nog niet beëindigde controle opgeroepen. Dialoogvenster Huidige dichtheid Oorzaak

U bevindt zich in een controle die de controlestap Dichtheid bevat. Er is reeds een dichtheidswaarde voor het geselecteerde product. U kunt ofwel de aangegeven dichtheidswaarde gebruiken, ofwel de dichtheidswaarde wijzigen. U kunt pas doorgaan met de controle wanneer u een beslissing hebt genomen over een dichtheidswaarde voor de verdere controle.

Opdracht of batch geblokkeerd!

Advies U gebruikt als volgt de aangegeven dichtheidswaarde voor de verdere controle: tt Klik op [Ja]. Wanneer u de voorgestelde waarde niet wilt accepteren, omdat u de dichtheid opnieuw wilt bepalen en de dichtheidswaarde wilt wijzigen: tt Klik op [Nee]. yyHet venster “Dichtheid” verschijnt. tt Voer de dichtheidsbepaling uit. tt Voer in de terminalapplicatie de opnieuw vastgestelde dichtheidswaarde in. Wanneer u de controle afsluit met [Afbreken], komt u terug in het werkmenu.

Dialoogvenster Geblokkeerd/Gesloten Oorzaak Advies tt U hebt in de aanhefgegevens een Controleer de aanhefgegevens “Batch” batch geselecteerd die al is gesloten of “Opdracht”. of u hebt een opdracht geselecteerd tt Neem de correcte aanhefgegevens van die is geblokkeerd. U mag geen gede batches of werkopdrachten voor uw sloten batches of geblokkeerde opcontrole over. drachten oproepen en daarmee een controle uitvoeren. Deze functie van SPC@Enterprise voorkomt dat u ongeldige meetwaarden registreert.

198


Geef aantal vulkoppen in


Dialoogvenster Vulkop ID Oorzaak

Advies

tt Voer de vulkop-id in waaruit de steekDit dialoogvenster verschijnt wanproef afkomstig is. neer voor de controle de vulkopidenKlik op [OK] of druk op de Enter-toets. tificatie is ingesteld, omdat u steek- tt proeven uit verschillende vulkoppen wilt nemen.

Commentaar

Dialoogvenster Commentaar Oorzaak Voor het proefstation is de verplichting ingesteld om een commentaar weer te geven, te wijzigen of in te voeren. Al naar gelang de instellingen is het commentaar op één of op alle proefstations zichtbaar.

Test product!

Dialoogvenster Product testen Oorzaak Een productcontrole heeft een meetwaarde opgeleverd die ver buiten een waarschijnlijk waarden bereik ligt. De meetwaarde wordt niet overgenomen.

Tarra controleren!

Dialoogvenster Tarra controleren Oorzaak

Advies tt Let op mogelijke aanwijzingen in het

commentaar. tt Voer een commentaar in bij de actuele

controleprocedure (zie “Stap 7 Commentaar geven” op pagina 203).

Advies tt Leg het correcte weeggoed – het

product – op de weegschaal. tt Herhaal de registratie van meetwaarden.

Advies

tt Een tarraweging heeft een meetLeg het correcte weeggoed – de verpakwaarde opgeleverd die ver buiten een king – op de weegschaal. waarschijnlijk waardenbereik ligt. De tt Herhaal de registratie van meetwaarden. meetwaarde wordt niet overgenomen.

(…) Overschrijding!

Dialoogvenster Overschrijding Oorzaak

Advies

De geregistreerde meetwaarde is zo tt Klik op [OK] om het dialoogvenster te hoog of zo laag, dat een tolerantiesluiten en de controle voort te zetten. grens is overtreden of een te grote yyDe overschrijding is niet gewist. U bevesafwijking van het gemiddelde is vertigt alleen dat u de overschrijding hebt oorzaakt. gezien. Verdere informatie over overSPC@Enterprise is zodanig ingesteld, schrijdingen vindt u in het hoofdstuk dat er een melding van deze over“Informatie over overschrijdingen bekijschrijding verschijnt. ken” op pagina 205.


199


Stap 5 - Evaluaties/grafieken bekijken

Evaluatievenster oproepen

tt Klik in het venster “Verstelstap” van de controle op [Grafiek] of in het

hoofdmenu/werkmenu op [Evaluaties]. yyHet evaluatievenster verschijnt.

200

Bereik

Voorbeeld

Betekenis

Weergave

Evaluatie

Naam van het actuele menu “Evaluatie” of naam van de actuele controle, bijvoorbeeld “Steekproef”.

Weergave

Product, Machine, Batch

Aanhefgegevens van de geëvalueerde controle

Weergave

Kenmerk

Planpositie, testsoort van de controle

Weergave

Datum/tijd

Actuele datum en tijd

Weergave

Nominaal, Toeslag, Dichtheid, Tarra

Gewenste waarden van de geëvalueerde controle

Weergave

Periode

Periode waarin de controle is uitgevoerd

Weergave

Steekproeven, Individuele waarden

Steekproefgrootte

Weergave

Xq

Gemiddelde

Weergave

S-gem.

Standaardafwijking

Invoer

Grafiek “Onderste grenzen”

Ingestelde en geselecteerde grafiek voor het waardeverloop van de uitgevoerde controle, y-spreiding, x-tijd

Navigatie

Nominaal +/- waarde onderste grenzen

Knop voor omschakeling tussen de standaardgrafiek en de omschakelgrafiek

Navigatie

Reset

Grafiek terugzetten op oorspronkelijke grootte

Navigatie

Afbreken

Terug naar het venster “Verstelstap” of terug naar de aanhefgegevens “Evaluatie”


Voorwaarde


SPC@Enterprise Sampling stelt een evaluatie beschikbaar wanneer u minstens twee controlestappen van een werkopdracht of een volledige controle hebt afgesloten. U kunt omschakelen tussen de grafieken “Standaard” en “Omschakelen”, die u op het tabblad “Grafiek” hebt ingesteld (zie het gedeelte “Tabblad Grafiek” op pagina 175). De weergegeven grafiek heeft een lichte achtergrond. In het volgende voorbeeld wordt de standaardgrafiek (bovenste regel) weergegeven:

Omschakelen tussen de grafieken


U schakelt als volgt over van de standaardgrafiek op de omschakelgrafiek: tt Klik in de navigatie van het evaluatievenster op het symbool . yyDe omschakelgrafiek wordt weergegeven.

U kunt een deel van de grafiek uitvergroten: tt Plaats de aanwijzer in de grafiek op de plaats die u wilt uitvergroten. tt Maak door met de linkermuisknop ingedrukt te slepen een rechthoekig kader.

yyHet omkaderde gebied wordt uitvergroot weergegeven. U geeft de grafiek als volgt weer op oorspronkelijke grootte weer: tt Klik op [Reset]. yyDe grafiek wordt weer op oorspronkelijke grootte weergegeven. Evaluatievenster verlaten

U verlaat het evaluatievenster als volgt: tt Klik op [Afbreken]. yyU bevindt zich in de vorige menuoptie.


201


Stap 6 - Wissen U kunt in SPC@Enterprise Sampling alleen de meetwaarden van een actuele controle annuleren. Wanneer u probeert meetwaarden van afgesloten controles te annuleren, verschijnt het dialoogvenster “Wissen niet mogelijk”:

Gegevens voor annulering oproepen

tt Roep tijdens of meteen na een controle in het hoofdmenu/werkmenu de

gewenste menuoptie voor annuleren op, “Steekproef wissen” of “Annuleer inweging”. yyHet venster “Wis steekproef” of “Wis tarra” verschijnt. De aanhefgegevens van de actuele controle zijn grijs.

tt Klik op [OK] om te annuleren. yyDe meetwaarden van de actuele controle (steekproef of inweging) worden geannuleerd. Het dialoogvenster “Afbreken!” verschijnt.

tt Klik op [OK] om terug te gaan naar het hoofdmenu of het werkmenu.

202



Stap 7 - Commentaar geven Al naar gelang de instellingen kunt of moet u na een controlestap een commentaar invoeren of selecteren. Commentaren zijn nuttig voor de werkprocedure, wanneer u bijvoorbeeld een verstelstap wilt noteren of andere aanwijzingen voor andere medewerkers op uw proefstation wilt opslaan. Commentaar verplicht

Als een commentaar in de instellingen verplicht is, verschijnt meteen na een controlestap automatisch het commentaarveld in het dialoogvenster “Verstelstap”. U kunt pas doorgaan nadat u een commentaar hebt ingevoerd of geselecteerd.

Commentaar mogelijk

Als een commentaar niet verplicht is, kunt u het commentaarveld indien nodig in de navigatie van het venster “Verstelstap” oproepen via [Commentaar].

Commentaar invoeren of selecteren

Wanneer het commentaarveld automatisch verschijnt of via [Commentaar] is opgeroepen:

tt Voer in het gegevensveld een commentaar in of selecteer een bestaand

commentaar met de selectiepijl . U kunt dit veld alleen leeg laten wanneer de invoer van een leeg commentaar is toegestaan in de instellingen voor het proefstation. tt Klik op [OK] om het commentaar op te slaan en het commentaarveld te sluiten.


203


Stap 8 - Batches sluiten U kunt in SPC@Enterprise Sampling batches sluiten, d.w.z. u selecteert de id van een batchaanduiding en blokkeert deze batch-id voor elke verdere controle. tt Klik op “Close batch”. yyHet venster “Close batch” verschijnt. U kunt aanhefgegevens selecteren bij de batch die u wilt sluiten. tt Voer de aanhefgegevens in. tt Klik op [OK]. yyHet dialoogvenster “Batch sluiten?” verschijnt. In dit dialoogvenster kunt u controleren of u de juiste batch hebt geselecteerd en eventueel met [Afbreken] teruggaan naar de aanhefgegevens.

tt Klik op [OK] om de batch te sluiten.

yyDe batch wordt gesloten. Het dialoogvenster “Batch gesloten” verschijnt.

tt Sluit de het dialoogvenster door op [OK] te klikken.

yyHet dialoogvenster is gesloten. tt Verlaat het venster “Close batch” door op [Afbreken] te klikken om terug te gaan naar het werkmenu of het hoofdmenu.

204



Informatie over overschrijdingen bekijken Voor zover de weergave van overschrijdingsinformatie is ingesteld (zie het gedeelte “Infomelding tonen” op pagina 174), geeft SPC@Enterprise Sampling tijdens een controle met het dialoogvenster “Overschrijding” aan, of een meetwaarde boven een bovenste tolerantiegrens komt of onder een onderste tolerantiegrens komt. Daarnaast geven Overschrijdingsgegevens aan het einde van een controlestap aan of statistische grenswaarden zijn overschreden. Voorbeeld: dialoogvenster Overschrijding

Het dialoogvenster “Overschrijding” geeft de aard van de overschrijding aan, bijvoorbeeld een afwijking van het gemiddelde:

tt Klik op [OK] om het dialoogvenster met overschrijdingsinformatie te sluiten en

de controle voort te zetten. yyU hebt bevestigd dat u de overschrijding hebt gezien. De overschrijdingsmelding is opgeslagen en is zichtbaar in de module “Evaluatie” en de module “Monitoring” in alarmlijsten. U kunt de overschrijdingen alleen via de module “Evaluatie” van SPC@Enterprise uit alarmlijsten verwijderen. Ga als volgt te werk om een overschrijding te bevestigen, zodat die niet meer in alarmlijsten verschijnt: tt Ga te werk zoals beschreven in het hoofdstuk “Waarschuwingen en alarmen in de alarmlijst weergeven” op pagina 137.


205

Archiveren

Archiveren QM-personeel en productiepersoneel Met de archivering in de hoofdmodule wordt gewerkt door QM-personeel en productiepersoneel. Om de archivering in de hoofdmodule als QM-personeel of productiepersoneel te kunnen gebruiken, moet u over de vereiste toegangsrechten beschikken. op! 3 Let Gegevensverlies door nagelaten back-ups Alle gegevens kunnen door defecte computerhardware, magneetvelden, schadelijke programma's of onervaren gebruikers worden beschadigd of gewist. Wanneer gegevens onherroepelijk verloren zijn, kunt u uw kwaliteitsborging niet documenteren. De in dit hoofdstuk beschreven archivering dient niet als back-up van gegevens! De gegevens worden alleen verplaatst naar een vooringestelde map (normaliter C:\ EnterpriseDB) , zodat u er daarna een back-up van kunt maken. Ga als volgt te werk om alleen een back-up van het archief te maken: ttMaak regelmatig een back-up van de vooringestelde map (normaliter C:\ EnterpriseDB) op een onafhankelijk opslagmedium, zodat u de map te allen tijde kunt herstellen. Hiertoe heeft u speciale software voor incrementele backups nodig. U maakt als volgt een back-up van de geïnstalleerde software en het archief: ttSla een image van de harde schijf of partitie C: van de harde schijf op een onafhankelijk opslagmedium op, zodat u de harde schijf of de harde-schijf partitie op elk gewenst moment kunt herstellen op andere computerhardware. Hiervoor hebt u speciale software voor systeemback-ups en speciale hardware nodig, die op elkaar moeten zijn afgestemd. Het archief bestaat uit archiefbestanden van het type Sartorius_SAF_SPCE_ HistoryYYYYMMDD.mdf, die zich in de vooringestelde map (normaliter C:\ EnterpriseDB) bevinden. Er zijn twee mogelijkheden om gegevens naar het archief te verplaatsen: −− automatische archivering (zie het volgende hoofdstuk) −− handmatige archivering (zie “Handmatige archivering uitvoeren” op pagina 207)

Automatische archivering gebruiken U kunt alle gegevens van de SQL-database automatisch en periodiek verplaatsen naar het archief in de vooringestelde map (normaliter C:\EnterpriseDB). tt Stel de vooringestelde map en het tijdstip van de automatische archivering in (zie “Archivering van gegevens instellen” op pagina 51). yyOp het vooringestelde tijdstip worden alle gegevens automatisch naar het archief in de vooringestelde map (normaliter C:\EnterpriseDB) verplaatst.

206


Archiveren

Handmatige archivering uitvoeren Onafhankelijk van de automatische archivering kunt u alle gegevens van de SQLdatabase handmatig naar het archief in de vooringestelde map (normaliter C:\ EnterpriseDB) verplaatsen. tt Vergewis u ervan dat de archiefdatabase correct is ingesteld (zie “Archivering van gegevens instellen” op pagina 51). tt Sluit alle geopende vensters van de applicaties SPC@Enterprise en Sartorius AllSuite® Management. tt Start de hoofdmodule (zie “De hoofdmodule starten” op pagina 95). tt Klik in de menusymboolgroep “Systeem” op [Archiveer gegevens]. yyHet venster “Gegevens archiveren” verschijnt.

tt Klik op [Start]. yyAlle gegevens die tot dan toe niet naar het archief waren verplaatst, worden nu verplaatst naar het archief in de vooringestelde map (normaliter C:\ EnterpriseDB). De voortgangsbalk geeft de verplaatsing van de gegevens aan.

yyZodra de verplaatsing van de gegevens met succes is voltooid, verschijnt het volgende dialoogvenster.


207

Archiveren

U geeft als volgt een samenvatting van de naar het archief verplaatste gegevens weer: tt Klik op [Ja]. yyDe samenvatting van de naar het archief verplaatste gegevens verschijnt.

tt Klik op [OK].

Ga als volgt te werk om het dialoogvenster te sluiten zonder de samenvatting van de naar het archief verplaatste gegevens weer te geven: tt Klik op [Nee]. tt Sluit het venster “Archiveer gegevens”. yyAlle gegevens die naar het archief zijn verplaatst, blijven beschikbaar voor evaluaties en afdrukken, zolang het betreffende archiefbestand “Sartorius_SAF_SPCE_HistoryYYYYMMDD.mdf” in de vooringestelde map (normaliter C:\EnterpriseDB) beschikbaar is.

208


Klantenservice

Klantenservice Contact Sartorius AG Weender Landstraße 94–108 37075 Göttingen, Duitsland Telefoon: +49.551.308-0 Fax: +49.551.308-3289 E-mail: [email protected] Internet: www.sartorius.com Als u contact wilt opnemen met de klantenservice van Sartorius AG: tt Houd de volgende gegevens gereed: −− Naam van de gebruikte software −− Versienummer (klik in het programma Sartorius ProControl@Enterprise op het symbool en op [Over]). De klantenservice van Sartorius AG kunt u bereiken op: −− maandag t/m donderdag: 8:00 uur tot 16:30 uur −− Vrijdag: 8:00 uur tot 14:30 uur De klantenservice van Sartorius AG kunt u bereiken via: −− Klantenservice: +49.551.308-4440 −− Fax: +49.551.308-4449 −− E-mail: [email protected]

Trainingen Op aanvraag ontvangt u individuele trainingsaanbiedingen van Sartorius AG. Neem contact op met uw verkoopadviseur of applicatiespecialist.


209

Verklarende woordenlijst

Verklarende woordenlijst Aanhefgegevens

Absolute tolerantiegrens Additief wegen

Alarmlijst

Archief

zie “Tu2” Procedure bij het wegen Men legt meerdere producten na elkaar op de weegschaal zonder de weegschaal tussen de wegingen te ontlasten. De weegschaal registreert steeds automatisch het verschil en geeft het gewicht van elk afzonderlijk product aan. Lijst van geactiveerde alarmen Zodra een in de alarminstellingen ingesteld alarm door overschrijdingen wordt geactiveerd, wordt het opgenomen in de alarmlijst. Opslag van alle ingevoerde gegevens in het Enterprise-archief −− Het Enterprise-archief is een onderdeel van de applicatie Sartorius ProControl@Enterprise. −− vormt geen vervanging van back-up van de harde schijf

ASCII

American Standard Code for Information Interchange −− 7-bits tekencodering voor tekensets −− Bevat 126 tekens. Vele in niet-Engelse talen gebruikte speciale tekens – bijvoorbeeld de Duitse umlaut of de letter “ß” – kunnen niet worden weergegeven.

Audit

Onderzoeksprocedure aan de hand waarvan wordt beoordeeld of processen voldoen aan bepaalde eisen of richtlijnen. Wordt meestal in het kader van het kwaliteitsbeheer uitgevoerd door speciaal hiervoor opgeleide auditoren.

Audit Trail

Automatische overname van weegwaarde

Basisgegevens

Batch Batchcontrole

210

Gegevens voor eenduidige karakterisering van de gebruiksgegevens in een datarecord (formuliertitels) −− beschrijven de samenhang of relatie waarin de gegevens worden verzameld −− In de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling worden bijvoorbeeld de volgende aanhefgegevens (headergegevens) gebruikt: – Product – Machine – Batch – Werkopdracht – Werkplan


Onderdeel van de applicatie Sartorius ProControl@Enterprise geprotocolleerd middels elektronische handtekeningen, wie welke activiteit heeft uitgevoerd met de applicatie Sartorius ProControl@Enterprise Procedure bij de invoer van gegevens −− Het gewicht wordt automatisch vanaf de weegschaal overgenomen in een formulier van de software. −− De weegschaal is verbonden met de terminalapplicatie Sartorius ProControl@Enterprise Sampling. Basisgegevens Gegevens van de producten, machines, kenmerken en meetmiddelen op basis waarvan steekproeven en evaluaties kunnen worden gemaakt. Een hoeveelheid bestellingen of goederen of een partij in de productie Controle van producten uit een bepaalde batch De batchaanduiding verschijnt in de evaluatie.

BDE

Bevestiging Bio

Bovenste tolerantiegrens


Betriebsdatenerfassung, (vastlegging van bedrijfsgegevens) een onderdeel van het MES Er wordt onderscheid gemaakt tussen organisatorische bedrijfsgegevens, zoals opdracht- of personeelsgegevens, en technische bedrijfsgegevens, zoals machine- of procesgegevens. Bevestiging van een (waarschuwings-) melding Kwaliteits- en testkeurmerk voor producten uit ecologische landbouw volgens Verordening (EWG) nr. 2092/91 resp. (EG) 834/2007 betreffende de ecologische of biologische productie en de markering van ecologische en biologische producten zie “Tb” en “Tb1, Tb2, Tb3”

BRC

British Retail Consortium −− Beheert en onderhoudt normen voor een leveranciers-beoordelingssysteem zoals bijvoorbeeld de Global Standard for Food Safety (een privaatrechtelijke norm) −− Global Standards zijn internationaal erkende kwaliteitsnormen met de nadruk op hygiëne en productveiligheid.

Bruto

Methode voor steekproefregistratie volgens Richtlijn 76/211/EWG (niet-destructieve methode) De gevulde houders worden gewogen. De tarra wordt niet door weging vastgesteld, maar als vaste tarra aangenomen. Deze methode is geschikt wanneer alle houders hetzelfde gewicht hebben en gesloten uit de afvulling komen, zoals bijvoorbeeld bij het vullen van flessen.

Brutogewicht

Gewicht van een product inclusief zijn verpakking Nettogewicht vermeerderd met tarragewicht

Bruto – Tarra

Methode voor steekproefregistratie volgens Richtlijn 76/211/EWG (destructieve methode) Eerst worden de gevulde houders gewogen. Daarna worden de houders geopend en leeggemaakt en worden de lege houders in dezelfde volgorde gewogen. Deze methode is geschikt wanneer de houders gesloten uit de afvulling komen, zoals bijvoorbeeld bij het vullen van flessen.

Bruto-inweging

Wegen van het product met verpakking direct bij de afvulling

Bruto-terugweging

Wegen van het product met verpakking, nadat het het afvulproces heeft doorlopen

BTG

Bovenste tolerantiegrens, zie “Grenswaarden” Grenswaarde die is gebaseerd op het gemiddelde en die als loodrechte lijn in een Range- of Sigma-grafiek wordt weergegeven Meetwaarden die deze grenswaarde overschrijden, gelden als overschrijdingen.

BWG

Bovenste waarschuwingsgrens, zie “Grenswaarden” Grenswaarde die is gebaseerd op het gemiddelde en die als loodrechte lijn in een Range- of Sigma-grafiek wordt weergegeven Meetwaarden die deze grenswaarde overschrijden, resulteren in een waarschuwing.

CAQ

Computer-aided Quality Assurance (computerondersteunde kwaliteitsborging) CAQ-systemen evalueren gegevens uit kwaliteitscontroles met statistische methoden en dragen op die manier bij aan minimalisering van de risico‘s conform de productaansprakelijkheidswetgeving.


211


CCP

Centrale computer

zie “Werkstation”

Cleanroom

Ruimte waarin de concentratie van micro-organismen in de lucht zo gering wordt gehouden als nodig is In Duitsland definieert VDI 2083 bijvoorbeeld deeltjesreinheidsklassen en kwaliteitsborging.

CO 2

Kooldioxide Een zuur, onbrandbaar, kleur- en reukloos gas, dat goed in water oplost en dat bij het ademhalen ontstaat. CO2 is een onderdeel van het beschermgas in MAP-verpakkingen.

CSV

Comma-Separated Values −− Bestandsindeling van een tekstbestand met eenvoudig gestructureerde gegevens, zoals bijvoorbeeld tabellen −− Geschikt voor import en export in Microsoft® Excel

Database

Deel van een databasesysteem (DBS) −− Een logisch bij elkaar horende verzameling gegevens, die wordt beheerd met een databasemanagementsysteem (DBMS) −− De applicatie Sartorius ProControl@Enterprise gebruikt als database MS SQL Server 2005 of 2008 in de uitvoeringen Express, Standard of Enterprise.

Datarecord

Een samengevatte eenheid van gegevensvelden Voorbeeld: de gegevensvelden “Product-id”, “Productnaam”, “Productgroep” en “Productprijs” vormen samen de datarecord “Product”.

Destructieve methode Dichtheidsbepaling

Doorsnede

zie “Bruto – Tarra”

m Vaststellen van de verhoudingen tussen de maten (m) en het volume (V) �= van een object: V Eenheid: gram per kubieke centimeter of kilogram per liter De dichtheid moet bij vloeibare producten bekend zijn, zodat het gewicht ervan kan worden omgerekend in volume. zie “Rekenkundig gemiddelde”

EHEDG

European Hygienic Engineering and Design Group Stichting van ondernemingen in de levensmiddelenproductie en -verwerking alsmede onderzoeksinstituten en instanties van de openbare gezondheidszorg. Ondersteunt hygiënemaatregelen tijdens de productie en verpakking van levensmiddelen.

ERP

Enterprise Resource Planning Planning van de in een bedrijf beschikbare resources (kapitaal, bedrijfsmiddelen of personeel) met het doel om deze zo efficiënt mogelijk in te zetten voor de bedrijfsprocessen en de bedrijfsprocessen daardoor te optimaliseren

Ethernet

Specificatie van software (protocollen) en hardware (kabels, verdelers, netwerk kaarten enz.) voor bekabelde datanetwerken. Maakt gegevensuitwisseling mogelijk tussen computers, printers enz. met overdrachtsnelheden van 10 Megabit/s tot 10 Gigabit/s.

Evaluatie-module

212

Critical Control Point Een gevarenniveau waarop het mogelijk en van beslissende betekenis is om een gevaar voor de levensmiddelenveiligheid uit te sluiten of tot een acceptabel niveau terug te dringen. Dit begrip wordt bijvoorbeeld in de HACCP gebruikt.


Onderdeel van de applicatie Sartorius ProControl@Enterprise dient voor het instellen en weergeven van steekproeven en statistieken

EWMA

E-teken

E-teken – Bruto FPVO Gasanalyse Gebruikersidentificatie Gecumuleerde frequentie

Gegevensveld

Gemiddelde Gemiddelde tarrawaarde

Gemiddelde waarde Gewicht

GFSI


Exponentially Weighted Moving Average Statistische procedure voor de afvlakking van tijdreeksen, waarbij de vertraagde variabelen exponentieel worden gewogen. daarbij nemen de wegingen exponentieel met de tijd af. SPC@Enterprise beschikt over een EWMA-functie. Deze werkt met opeenvolgende steekproeven, zodat u de betrouwbaarheid van controles kunt beoordelen. Daartoe definieert u de EWMA-wegingsfactor. Deze kan worden vastgelegd tussen 0% en 100% – in de praktijk is dit tussen 20% en 30%. De EWMA-wegingsfactor bepaalt de weging van het actuele steekproefgemiddelde in verhouding tot het EWMA-gemiddelde van de voorgaande steekproef. Omdat voor de eerste steekproef in een reeks nog geen voorgaand EWMA-gemiddelde bestaat, wordt in plaats daarvan de nominale waarde gebruikt. Wanneer u de EWMA-wegingsfactor bijvoorbeeld vaststelt op 25%, wordt het actuele steekproefgemiddelde gewogen met 25% en het laatste berekende EWMA-gemiddelde met 75%. Fertigpackungskontrolle Controlemethode die voldoet aan de eisen van de Richtlijn 76/211/EWG (Voorverpakkingsrichtlijn) zie “Bruto” zie “Voorverpakkingsverordening” Bepaling van de samenstelling van gassen, bijvoorbeeld in MAP-verpakkingen. De aan een gebruikersaccount toegewezen gebruikersnaam, die bij elke aanmelding bij het systeem samen met het wachtwoord moet worden ingevoerd ter verificatie Totale frequentie Cumuleren betekent stapelen, d.w.z. de meetwaarden worden in groepen samengevat, die vervolgens op grootte worden gesorteerd om te controleren of een bepaalde bovengrens wordt overschreden. Kleinste deel van een datarecord Voorbeeld: de datarecord “Product” bestaat uit de gegevensvelden “Product-id”, “Productnaam”, “Productgroep” en “Productprijs”. zie “Rekenkundig gemiddelde” Bepaling van het tarragewicht met behulp van een steekproef waaruit het gemiddelde wordt berekend −− Hetzelfde tarragewicht wordt voor alle wegingen gebruikt. −− Met schommelingen in de tarra, die kunnen worden door verschillen in het gewicht van de verpakking, wordt geen rekening gehouden. zie “Rekenkundig gemiddelde” Algemene betekenissen: −− Gewichtskracht (hangt af van de plaats waar wordt gemeten) −− Massa (fysieke eigenschap van de materie, onafhankelijk van plaats) Betekenis in deze gebruikershandleiding: −− Weegwaarde die een weegschaal aangeeft Global Food Safety Initiative −− Samenwerkingsverband van bedrijven in de levensmiddelenproductie en -verwerking en dienstverleners, gecoördineerd door The Consumer Goods Forum −− The Consumer Goods Forum is een onafhankelijk, mondiaal netwerk van fabrikanten en verwerkers van consumptiegoederen.


213


GMP

Grenzeninstellingen

Grenswaarden

Good Manufacturing Practice erkende goede praktijk bij de productie van levensmiddelen, medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en voedingsmiddelen Vastlegging van de tolerantiegrenzen De applicatie Sartorius ProControl@Enterprise wordt met drie vooringestelde grenzeninstellingen geleverd: EU (zie tabel “Voorverpakkingsrichtlijn”), NL en US. Daarin zijn de bij uitlevering van de software geldende wettelijke tolerantiegrenzen voor de verschillende nominale vulgewichten vooringesteld. OEG, BTG, BWG, OCG, OTG en OWG OTG OEG OWG

Middellijn

UWG UEG UTG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... Steekproef HAB HACCP

Hazard Analysis and Critical Control Points −− Preventief systeem dat de veiligheid van levensmiddelen en consumenten moet waarborgen −− Stelt goede hygiënepraktijken (GHP) als voorwaarde −− Voorgeschreven in de EG-verordeningen 852/2004, 853/2004 en 854/2004 (EU-hygiënepakket) −− In het Duitse recht verankerd in de levensmiddelenhygiëne-verordening van 1998

Histogram

−− Grafische weergave van de frequentieverdeling door aan elkaar grenzende rechthoeken −− Toont het daadwerkelijke verloop van de frequentieverdeling, niet alleen het gemiddelde en de standaardafwijking −− Vereist indeling van de gegevens in klassen −− De vlakinhoud van de rechthoeken geeft de (relatieve) frequentie van de klassen aan. −− De hoogte van de rechthoeken geeft de (relatieve) frequentiedichtheid aan (de (relatieve) frequentie gedeeld door de breedte van de betreffende klasse).

Hoofdmodule

HTML

214

zie “Voorverpakkingsverordening”


Onderdeel van de applicatie Sartorius ProControl@Enterprise dient voor het instellen en weergeven van de basisgegevens, controles en evaluaties Hypertext Markup Language een tekstgebaseerde markeringstaal voor het structureren van teksten, afbeeldingen en hyperlinks in documenten

IFS

Inweging IP

ISO 9001


International Food Standard −− Privaatrechtelijke Europese organisatie die systemen voor waarborging van de veiligheid van levensmiddelen, de kwaliteit en de legaliteit bij de productie van levensmiddelen controleert en certificeert −− Gebaseerd op DIN EN ISO 9001:2008, GHP en HACCP −− De certificering wordt afgegeven door geaccrediteerde certificeringsinstanties (in Duitsland bijvoorbeeld DQS, Bureau Veritas, TÜV of SGS). Weegprocedure die dient om een voorgeschreven hoeveelheid met de vereiste weegwaarde af te vullen Internet Protocol −− Een in computernetwerken veelgebruikt netwerkprotocol −− Basis van het Internet −− Met een IP-adres en een subnetmasker kunnen computers binnen een netwerk worden gegroepeerd en geadresseerd, zodat er verbinding kan worden gemaakt met deze computers. Een norm voor kwaliteitsbeheer −− Legt eisen aan het kwaliteitsbeheersysteem vast −− De certificering wordt met een tijdsbeperking afgegeven door geaccrediteerde certificeringsinstanties (in Duitsland bijvoorbeeld DQS, Bureau Veritas, TÜV of SGS).

ISO 19011

Een norm voor kwaliteitsbeheer Handleiding voor het auditeren van kwaliteits- en milieubeheersystemen

ISO 22000

Een norm voor kwaliteitsbeheer −− Mondiaal geldend managementsysteem voor veiligheid van levensmiddelen −− Vereist buiten het HACCP-concept ook een kwaliteitsbeheersysteem vergelijkbaar met ISO 9001:2000 −− De certificering wordt afgegeven door geaccrediteerde certificeringsinstanties (in Duitsland bijvoorbeeld DQS, Bureau Veritas, TÜV of SGS).

Kenmerken

zie “Testkenmerken”

LDAP

Machine MAP-verpakking

MDE

Lightweight Directory Access Protocol −− Protocol uit de netwerktechniek −− Maakt de opvraging en modificatie van informatie van een directorydienst via een IP-netwerk mogelijk. −− Gebaseerd op het client-server-model Id-nummer van een afvul-, doseer- of verpakkingsmachine Beschermgasverpakking voor levensmiddelen, om ervoor te zorgen dat deze hun uiterlijk, textuur en voedingswaarde behouden Het beschermgas bestaat uit zuurstof (O 2), kooldioxide (CO2) en stikstof (N2). Machinegegevensregistratie −− Onderdeel van een MES −− Gegevens zoals productiehoeveelheid, OK-delen, storing of onderhoud, dienen enerzijds voor de machineregeling en anderzijds voor de registratie van bedrijfsgegevens, bijvoorbeeld voor statistische procesregeling (SPC) en voor planning en besturing van productieopdrachten.


215


Meelopend steekproefprotocol

Meetmiddel

Meetmiddelendetails Meetwaarden-handinvoer

MES

Minusafwijking

Monitoring MS SQL Server

Nettogewicht Nominale waarde O2

OEG

Onderste tolerantiegrens

216


Functie van de Monitoring-module −− Dient voor actuele bewaking van de productie −− Er wordt periodiek gecontroleerd of er nieuwe steekproefprotocollen in de database zijn ingevoerd. −− De in de database ingevoerde steekproeven en statistieken worden continu weergegeven. Meetapparaat waarmee een controle wordt uitgevoerd, bijvoorbeeld: −− Weegschaal −− Metaaldetector −− Gasanalyse-apparaat Technische specificatie van het meetmiddel meetbereik, meeteenheid en meetnauwkeurigheid Procedure bij de invoer van gegevens −− Het gewicht wordt door de medewerker die de controle uitvoert, afgelezen van het meetmiddel en daarna handmatig op een proefstation ingevoerd in de terminalapplicatie Sartorius ProControl@Enterprise Sampling. Manufacturing Execution System −− Productiebesturingssysteem −− Dient voor uitvoering van de planning en voor terugmelding uit het productieproces in real-time −− Het meetmiddel is niet verbonden met de terminalapplicatie Sartorius ProControl@Enterprise Sampling. −− zie “Automatische overname van weegwaarde” De minusafwijking van een voorverpakking is conform Richtlijn 76/211/EWG het gewicht dat het daadwerkelijke vulgewicht van deze voorverpakking onder het nominale vulgewicht ligt. Onderdeel van de applicatie Sartorius ProControl@Enterprise dient voor continue bewaking van alle steekproeven en statistieken Relationeel databasemanagementsysteem van Microsoft ® verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, die verschillen qua prijs, functionaliteit en hardwarebeperkingen Gewicht van een weeggoed na aftrek van zijn verpakkingsgewicht Brutogewicht minus tarragewicht Wettelijk voorgeschreven aanduiding van het netto- of uitlekgewicht op de verpakking van een product Zuurstof −− Kleur- en reukloos gas, dat betrokken is bij verbrandings- en corrosieprocessen en dat nodig is bij de ademhaling −− Onderdeel van het beschermgas in MAP-verpakkingen Bovenste ingreepgrens, zie “Grenswaarden” Grenswaarde die is gebaseerd op het gemiddelde en die als loodrechte lijn in een Range- of Sigma-grafiek wordt weergegeven Meetwaarden die deze grenswaarde overschrijden, activeren een ingreep. zie “Tu”, “Tu1” en “Tu2”

Opwaartse druk


Aan de zwaartekracht tegengestelde kracht in vloeistoffen of gassen −− Statische opwaartse druk ontstaat door de verdringing van vloeistof of gas (bijvoorbeeld: heteluchtballon, schip) −− Dynamische opwaartse druk ontstaat door omstroming (bijvoorbeeld: de vleugels van een vliegtuig of spoilers op een auto)

Opwaartse druk van lucht

De applicatie Sartorius ProControl@Enterprise kan bij het wegen rekening houden met de opwaartse luchtdruk. zie ook “Opwaartse druk”

OTG

Onderste tolerantiegrens, zie “Grenswaarden” Grenswaarde die is gebaseerd op het gemiddelde en die als loodrechte lijn in een Range- of Sigma-grafiek wordt weergegeven Meetwaarden die onder deze grenswaarde liggen, gelden als overschrijdingen.

Overname Overschrijding OWG

Plausibiliteitsgrenzen Procescontrole Proefstation

QS

Range-grafiek

Rekenkundig gemiddelde

Invoer van meetwaarden in de terminalapplicatie Sartorius ProControl@Enterprise Sampling Meetwaarde die boven of onder een tolerantiegrens (bijvoorbeeld Tu, Tu1, Tu2) komt en een alarm kan activeren Onderste waarschuwingsgrens, zie “Grenswaarden” Grenswaarde die is gebaseerd op het gemiddelde en die als loodrechte lijn in een Range- of Sigma-grafiek wordt weergegeven Meetwaarden die onder deze grenswaarde liggen, activeren een waarschuwing. Grenzen waarbinnen een gebeurtenis te verwachten is maken het mogelijk om uitschieters of foutieve invoergegevens te herkennen zie “SPC” Computer of terminal in het netwerk waarop de terminalapplicatie SPC@Enterprise Sampling is geïnstalleerd −− Bestaat uit de computer en de aangesloten meetmiddelen −− Staat normaliter bij een bepaalde afvulmachine, waarvan de afvulling moet worden gecontroleerd Kwaliteitsborging Verzamelbegrip voor verschillende uitgangspunten en maatregelen voor de borging van vastgelegde kwaliteitseisen, bijvoorbeeld met behulp van een kwaliteitsbeheersysteem Grafieksoort “Bereik” −− Laat zien hoe het bereik tussen de laagste en hoogste waarden over een bepaalde periode verandert −− Wordt normaliter gebruikt voor kleine groepen meetwaarden (tot 25) Doorsnede, gemiddelde Som van alle waarden gedeeld door het aantal waarden Voorbeeld: het (ongewogen) rekenkundige gemiddelde van 10, 11, 12 en 13 is 10 + 11 + 12 + 13 = 11,5 4

Retailsysteem RS-232

Software voor weergave van de goederenstromen in een bedrijf (bestelling, inkoop, magazijnbeheer, aanbod, verkoop) Interfacestandaard voor gegevensoverdracht seriële interface, 9- of 25-polige D-Sub-stekker


217


RS-485

Interfacestandaard voor gegevensoverdracht −− Seriële interface zonder vaste bezetting van pinnen −− Hierop zijn bijvoorbeeld Profibus en Sartonet® gebaseerd

RTF

Rich Text Format indeling voor bestanden en gegevensuitwisseling voor opgemaakte teksten

Sampling

De terminalapplicatie Sartorius ProControl@Enterprise Sampling −− Dient voor het uitvoeren van steekproeven en het vastleggen van de uit de controles resulterende meetgegevens −− Onderdeel van SAS −− Werkt op een of meer proefstations

SAP

Sartonet®

Fabrikant van modulaire ERP-software voor de afwikkeling van alle bedrijfs processen van een onderneming, zoals boekhouding, controlling, inkoop, magazijnbeheer, personeelsadministratie, productie en verkoop Sartorius-communicatie-interface −− Maximaal 32 deelnemers zijn parallel op één leiding aangesloten. −− Het dataverkeer is bidirectioneel.

SAS

Sartorius AllSuite® −− Merk voor actuele pc-applicaties van Sartorius, bijvoorbeeld Sartorius ProControl −− Basis voor de applicatie Sartorius ProControl@Enterprise en de terminal applicatie Sartorius ProControl@Enterprise Sampling, alsook voor toekomstige applicaties

SGS

Wereldwijd toonaangevend bedrijf voor inspectie, bewaking, controle en certificering

Sigma-grafiek

Slicer SPC

Grafieksoort “Standaardafwijking” −− Laat zien hoe ver de meetwaarden afliggen van het gemiddelde (standaardafwijking) −− Wordt normaliter gebruikt voor grafieken met zeer veel meetwaarden −− Laat de schommelingen in het afvulproces over een bepaalde periode zien Machine die producten in plakken snijdt en verpakt 1. Statistical Process Control (statistische procesbesturing) statistische methode voor optimalisatie van productieprocessen, om op een zo voordelig mogelijke manier te voldoen aan een gedefinieerde kwaliteitsmaat 2. Sartorius ProControl@Enterprise −− Werkt op een of meer pc‘s −− Onderdeel van SAS De hoofdmodule van de applicatie dient voor het invoeren en onderhouden van de basisgegevens, voor de planning van controles en voor het instellen van systeeminstellingen. Bovendien maakt deze module Monitoring en Evaluation mogelijk. Meetwaarden worden geregistreerd met de terminalapplicatie SPC@ Enterprise Sampling of via terminals.

SQF Standaardafwijking

Safe Quality Food Program internationale certificering voor voedingsmiddelen Begrip uit de statistiek en de waarschijnlijkheidsberekening −− Vaak aangeduid als Sigma −− Maat van de verstrooiing van meetwaarden rondom hun gemiddelde −− Vierkantswortel uit de variantie van een toevallige variabele X

� x = VAR (X ) 218


Station Steekproef


zie “Proefstation” Willekeurige selectie van een deel van de vervaardigde producten met als doel om een steekproefcontrole conform de Richtlijn 76/211/EWG uit te voeren

Tarra

Mogelijkheid om de gewichtsaanduiding van een op een weegschaal staande houder op nul te zetten, zodat na het vullen van de houder alleen het gewicht van zijn inhoud (nettogewicht) wordt aangegeven

Tarragewicht

Verschil tussen bruto- en nettogewicht (verpakkingsgewicht) −− Effectieve tarra: daadwerkelijk verpakkingsgewicht, dat door weging wordt vastgesteld −− Stuks- of procenttara: in de handel gebruikelijk verpakkingsgewicht, dat als vast percentage per voorverpakking wordt aangegeven en is afgeleid uit ervaringswaarden −− Gemiddeldetarra: gemiddelde waarde die aan de hand van een steekproef wordt bepaald (zie “Tarragemiddelde”)

Tarra – Bruto

Methode voor steekproefregistratie volgens Richtlijn 76/211/EWG (variabele tarra): −− Eerst worden de lege houders gewogen. −− Vervolgens worden de gevulde houders gewogen in dezelfde volgorde. −− Deze methode is niet geschikt wanneer de houders gesloten uit de afvulling komen, zoals bijvoorbeeld bij het vullen van flessen. −− Niet-destructieve methode

Tarreren

Bij het tarreren van een weegschaal wordt de lege houder gewogen. De weegschaal kan dit gewicht later automatisch van het brutogewicht aftrekken, zodat het nettogewicht wordt aangegeven.

Tb

Bovenste tolerantiegrens −− Grootste waarde die niet mag worden overschreden −− Waarden die groter zijn dan Tb, gelden als overschrijdingen −− Alleen voor bedrijfsdoeleinden

Tb1, Tb2, Tb3

Grenswaarden voor de plusafwijking van het nominale vulgewicht voor bedrijfsdoeleinden De bovenste tolerantiegrenzen Tb1, Tb2 en Tb3 worden door het systeem automatisch vastgesteld door spiegeling van de onderste tolerantiegrenzen Tu1, Tu2 en Tu3 ten opzichte van nominaal. Ze kunnen te allen tijde individueel worden gewijzigd.

Terugweging

Uitweging opnieuw wegen van reeds gewogen producten nadat deze een proces hebben doorlopen dat hun gewicht verandert (bijvoorbeeld droging)

Testinterval Testkenmerk Testsoort Toeslag

Tijdsinterval waarin een meetmiddel automatisch controles uitvoert Eigenschappen van een controle, leggen vast welke productkenmerken met welke testsoort worden gecontroleerd Methode voor steekproefregistratie zie “Bruto”, “Bruto – Tarra” en “Tarra – Bruto” Als het gewicht van de producten na het afvullen kan afnemen of als het product zich moeilijk laat afvullen, moet meer dan het nominale gewicht worden ingewogen. Dit meergewicht heet toeslag.


219


Tu

Tu1, Tu2

Variabele tarraweging Vaste tarra

Verificatie Voorverpakkingsrichtlijn

Onderste tolerantiegrens −− Laagste waarde die niet mag worden onderschreden −− Waarden die kleiner zijn dan Tu, gelden als overschrijdingen −− Alleen voor bedrijfsdoeleinden −− Onafhankelijk van Tu1 en Tu2 In Richtlijn 76/211/EWG voorgeschreven grenswaarden voor de minusafwijking van het nominale vulgewicht −− Tu1 (tolerantiegrens I) mag door hoogstens 2 % van de voorverpakkingen worden overschreden −− Tu2 (absolute tolerantiegrens) bedraagt voor nominaal gewicht het tweevoudige en voor uitlekgewicht het drievoudige van de grenswaarde Tu1 en mag nooit worden overschreden zie “Tarra – bruto” Wegen van meerdere producten met hetzelfde aangenomen tarragemiddelde Er wordt gewerkt met een aangenomen tarragemiddelde, dat batchgerelateerd per tarrasteekproefweging kan worden geactualiseerd. Zie ook “Tarragemiddelde”. Invoeren van gebruikersnaam en wachtwoord om de identiteit van een gebruiker te controleren De Richtlijn 76/211/EWG definieert de identificatie van vulgewichten en de volgende eisen aan vulgewichten voor voorverpakkingen: −− Het gemiddelde van het gewicht resp. volume van alle voorverpakkingen mag niet lager zijn dan het nominale vulgewicht. −− De minusafwijking Tu1. Deze hangt af van het nominale vulgewicht. Nominaal Toegestane minusafwijking Tu1 vulgewicht QN in % van QN in g of ml (in g of ml) 5 t/m 50

9

-

50 t/m 100

-

4,5

100 t/m 200

4,5

-

200 t/m 300

-

9

300 t/m 500

3

-

500 t/m 1.000

-

15

1,5

-

1.000 t/m 10.000

−− Hoogstens 2 % van de voorverpakkingen mag de minusafwijking Tu1 overschrijden. −− Geen enkele voorverpakking mag de minusafwijking met meer dan het dubbele van de minusafwijking Tu1 (Tu2) overschrijden. Voorverpakkingsverordening Vulgewichtcontrole

220


De Voorverpakkingsverordening (FertigPackV, FPVO) is de Duitse implementatie van de Richtlijn 76/211/EWG (zie “Voorverpakkingsrichtlijn”). Bepaling van gewicht en/of volume van producten in voorverpakkingen of open producten Het volgende onderscheid wordt gemaakt: −− Voorverpakkingen met hetzelfde nominale vulgewicht Alle voorverpakkingen hebben hetzelfde gewicht en dus ook dezelfde prijs. De vulgewichtcontrole vindt rechtstreeks op de productielijn plaats. Er zijn verschillende voorschriften voor:


- vloeibare levensmiddelen - niet-vloeibare levensmiddelen - niet-levensmiddelen - geneesmiddelen −− Voorverpakkingen met verschillende nominale vulgewichten De voorverpakkingen hebben verschillende gewichten. Elke voorverpakking heeft een andere prijs, die afhangt van het gewicht. Het gewicht van de voorverpakking kan niet worden gewijzigd zonder de verpakking te vernietigen. De vulgewichtcontrole vindt rechtstreeks op de productielijn plaats. −− Open producten Het gewicht van het product kan worden gewijzigd zonder de verpakking te vernietigen. De vulgewichtcontrole vindt plaats ten tijde van de verkoop. Vulkop Wachtwoord Weeggoed Weging Werkopdracht

Werkplan

Werkstation

Wissen

Deel van een afvul-, doseer- of verpakkingsmachine dat het voorgeschreven vulgewicht van een product afvult in zijn verpakking Geheime code voor eenduidige identificatie van een gebruiker Bestaat uit verpakking en verpakt product Vaststelling van de weegwaarde door weging Een werkopdracht bevat voor de uitvoering beschikbare en eventueel aangepaste planningen. −− Verschijnt op de terminal-werkplek Combinatie van testkenmerken die als voorbeeld voor het maken van werkopdrachten dienen en daar aan producten en afvulmachines worden gekoppeld. Computer in het netwerk, waarop de hoofdmodule van de applicatie SPC@Enterprise is geïnstalleerd Deze computers dienen voor het invoeren en onderhouden van de basisgegevens, voor de planning van controles en voor het instellen van systeeminstellingen. Bovendien maken ze Monitoring en Evaluation mogelijk. Terugdraaien van een procedure

Xi

Individuele waarde van een statistiek

Xq

zie “Rekenkundig gemiddelde”

XML

Extensible Markup Language (uitbreidbare markeringstaal) −− Standaard voor de structurering van gegevens in tekstvorm −− Maakt de uitwisseling van gegevens tussen verschillende computersystemen mogelijk, bijvoorbeeld via het Internet


221


222


Index

Index

gewijzigde gegevensvelden weergeven 93 weergeven 93

Automatische afdruk van statistieken elektronische handtekening activeren 92 Firmalogo vastleggen 45, 48 Firmanaam vastleggen 45, 48 instellen 54 Tijdspanne vastleggen 55

A Aanhef gegevens begripsdefinitie 210 in alarmlijst weergeven 140 Invoer in Sampling uitvoeren 190 Invoer in Sampling voorinstellen 169, 170 voor evaluatie samenstellen 149, 155

Automatische overname van weegwaarde begripsdefinitie 210 Controlestap 194 rekening mee houden in Sampling 172

Aanmelden bij Sampling 162 Gebruikersvoorstel vastleggen 44 Max. aantal pogingen vastleggen 44

Automatische statistiek afdruk in plan vastleggen zonder de planningwizard 121

Afbeelding toevoegen 22 wissen 23, 24

Afbreken Inweging 188 Steekproef 188, 202

Afvulmachines elektronische handtekening activeren 92 Gegevensinvoer inschakelen/uitschakelen 48 in werkopdracht vastleggen met de planningwizard 107 zonder de planningwizard 121, 122 Selectie in Sampling inschakelen/uitschakelen 50 Verstelstap instellen 100 Weergave in Sampling voorinstellen 50

Alarm weergeven in de alarmlijst 137 weergeven in Monitor 134

B Basisgegevens 95 begripsdefinitie 210 bewerken 97

Batch automatisch sluiten en archiveren 52 begripsdefinitie 210 Gegevensinvoer inschakelen/uitschakelen 48 handmatig sluiten 188, 204 Selectie in Sampling inschakelen/uitschakelen 50 Weergave in Sampling voorinstellen 50

Begin dienst vastleggen 53

Beheerder Taken 28

Bruto begripsdefinitie 211 Testsoort vastleggen 101, 104, 108 vaststellen in Sampling 195

Alarmlijst begripsdefinitie 210 instellen 132 Invoer bevestigen in Sampling 205 weergeven 137

Applicatiemenu 19 Archief automatische archivering 206 begripsdefinitie 210 Bestandspad vastleggen 51 Database-server vastleggen 51 Gebruikers voor toegang vastleggen 52 handmatige archivering 207 Interval van de automatische archivering vastleggen 52 Interval voor verplaatsing van gegevens naar het archief vastleggen 52 Wachtwoord voor toegang vastleggen 52

Archivering 206 Audit Trail 89 begripsdefinitie 210 elektronische handtekeningen weergeven 94

Bruto – Tarra begripsdefinitie 211 Testsoort 105

C Commentaar elektronische handtekening activeren 92 invoeren 203 Invoer in Sampling inschakelen/uitschakelen 50 leeg in Sampling inschakelen/uitschakelen 50 Standaardwaarde invoeren 129

Contact 209 Controle beginnen 190 Meetwaarden vastleggen 192 Meldingen 198 Verstelstap weergeven 196

h De begrippen van de software-interface vindt u onder hoofdtrefwoorden “Gebruikersinterface – Modulenaam”. Gebruikershandleiding SPC Enterprise

223

Index

Controle met variabele tarra

Gemiddeldengrafieken voorinstellen 62 Grafiek voorinstellen 59 Grafiekweergave voorinstellen 72 Range/sigma-grafiek voorinstellen 63 Standaardafwijkingsgrafiek voorinstellen 64 Standaardfilter voorinstellen 57 Standaardrapport voorinstellen 66 Standaardtijdspanne voorinstellen 57, 65 Statistieken-grafieken voorinstellen 67 Statistieksoort voorinstellen 66 Steekproeven-grafieken voorinstellen 59 Uitgebreide filterfuncties 156 Weergave van gecombineerde grafieken inschakelen/uitschakelen 60, 68 Weergave van gecumuleerde gemiddeldengrafieken inschakelen/uitschakelen 70, 71 Weergave van gecumuleerde grafieken inschakelen/uitschakelen 62 Weergave van gemiddeldengrafieken inschakelen/uitschakelen 61, 69 Weergave van grafieken van individuele waarden inschakelen/uitschakelen 61, 69 Weergave van histogrammen inschakelen/uitschakelen 64, 72 Weergave van range/sigma-grafieken inschakelen/uitschakelen 63, 71 Weergave van standaardafwijkingsgrafieken inschakelen/uitschakelen 64 Weergave voorinstellen 67 weergeven in de terminalapplicatie 187, 200 Y-as van de grafiek voorinstellen 60

Betekenis 105

Controle met vaste tarra Betekenis 104

Controles plannen 104 uitvoeren 158 Verloop 189

Controlestap Destr. proef Inwegen (-> tarra) 195 Destr. proef terugwegen(-> Netto) (-> tarra) 195 Dichtheid 195 Product 195 Product (variabele tarra) 195 Product (vaste tarra) 194 Tarra 194

D Database begripsdefinitie 212

Datarecord begripsdefinitie 212

Destructieve methode begripsdefinitie 212 Betekenis 105

Dichtheidsbepaling begripsdefinitie 212 Betekenis 105 Gegevens invoeren in plan 112 Steekproefgrootte voorinstellen 48 uitvoeren 187

Evaluatie-module begripsdefinitie 212

G

E Elektronische handtekening activeren/deactiveren 91 gebruiken 89 instellen 92

E-teken Afdrukken van statistieken instellen 112 Afdrukken van statistieken voorinstellen 56 Alarmen instellen 132 begripsdefinitie 213 Functieomvang 9 Gegevens invoeren met de planningwizard 109 Gegevens invoeren zonder de planningwizard 115 Testsoort vastleggen 101, 102, 108

E-teken (alleen bruto) Betekenis 104

E-teken (EU) 126 Evaluatie Automatisch laden van gegevens bij starten voorinstellen 57 Automatisch laden van gegevens inschakelen/uitschakelen 65 door gebruiker gedefinieerde filters gebruiken 149 door gebruiker gedefinieerde filters maken 143, 151, 156 Filter gebruiken 149, 154 Filter voorinstellen 66

224


Gebruik juist 8

Gebruiker aanmelden 18 dagelijks 17 eerste keer 16 afmelden 18 voor toegang tot archief vastleggen 52

Gebruikersaccount 29 bewerken 31 elektronische handtekening activeren 92 Foto toevoegen 31 Gegevens importeren 31 Instellingen overdragen 40 nieuwe maken 29 Voorinstellingen voor import vastleggen 75 wissen 32

Gebruikersgegevens 30 Gebruikersgroepen 28 Gebruikersidentificatie begripsdefinitie 213 max. aantal tekens vastleggen 44 min. aantal tekens vastleggen 44

Gebruikersinterface – alle modules Import 24 Kleurschema 27 Toevoegen 22 Wissen 22

Gebruikersinterface – Archief Archiveer gegevens 207 Start 207

Gebruikersinterface – Audit Trail

Audit Trail dialoog 93, 94 Audit Trail gegevens 93 Gebruik audit/elektronische handtekening 91 Instellingen audit/elektronische handtekening 91

Gebruikersinterface – Basisgegevens {*} 107 Afbeelding toevoegen 99 Afdruk statistieken 112, 121 Basis Config. 96 Basisgegevens 95 Batch soort 108, 119 Beheer voor grenzen 127 BTG 111, 112, 117 Commentaar 129 Commentaarbeheer 129 Dichtheid 112 Dichtheid voor e-teken 101 E-teken 101, 109, 115 E-teken - Bruto 108 E-teken - Bruto - Tarra 108 E-teken: destructieve test afsluiten 102 E-teken: destructieve test starten 101 E-teken - Tarra - Bruto 108 E-teken var.Tarra 102 E-teken vaste tarra 102 Foutklasse 102 Grenzen 126 Info 100 Kenmerkbeheer 101 Kenmerken 101 Machinebeheer 99 Machines 99 Meetmiddel beheer 103, 124 Meetmiddelen 102, 109, 111, 112, 115, 116, 117 Met dichtheids controle 108, 112 Met tarra weging 108, 110 Nieuwe machine maken? 107 Nieuw product maken? 107 Nominale waarde 109, 111, 112, 115, 116, 117 Opdrachtbeheer 118 OTG 111, 112, 117 Plan aanhefgegevens 106 Planning 113 Planningen 113, 114 Planning – Machinekeuze 121 Planningwizard 106 Plausibiliteitsgrens 111, 117 Posities van de opdracht kopiëren 119 Productbeheer 98 Producten 98 Station setup 123

Index

Steekproefgrootte 100, 109, 111, 112 Steekproef interval 109 Systeem 122 Tarra 110, 116 Tarra voor e-teken 102 Testsoort 101, 108 Toeslag 110, 111, 116, 117 Tolerantie soort 109, 111, 115, 116 Verstelstap 100 Vulkoppen 100 Werkopdrachten 118 Werk opdracht posities 120, 122

Gebruikersinterface – Configuratie Configuratie 48

Gebruikersinterface – Evaluatie

Aanhef gegevens filter 149, 155 Details 151, 157 Door gebruiker gedef. 151, 156 Evaluatie 150, 156 Filter 149, 154 Gegevens ophalen 154 Keuze van door gebruiker gedefinieerde filters 157 Sjabloon 149, 154 Statistieken 153 Steekproeven 148 Weergaven/filters 149, 154

Gebruikersinterface – Evaluation Door gebruiker gedef. 143

Gebruikersinterface – Gebruikersbeheer Aantal mislukte aanmeld pogingen 30 Afdeling 30 Beschikbare functies 34, 37 Beschikbare rollen 33 Bevestig wachtwoord 30 Doel 40 Gebruiker 29 gebruikersnaam 30 Houdbaarheids periode (Dagen) 30 Kopieer gebruikers instellingen 40 LDAP 30 LDAP-directory 32 LDAP gebruiker import 31 LDAP manager 32 Lezen 37, 38 Maak & Wijzig 37, 38 Naam 30 Rol 34, 37, 38 Rol functie 34 Rollen 33, 34, 38, 39 Toegangs rechten 29, 33, 34 Toepassen 41 Verloop datum 30 Vestiging 30 Volledige controle 37, 38 Voorkeurs taal 30 Wachtwoord 30 Wijzigen 37, 38

Gebruikersinterface – Instelling Algemeen – Bereik 76 Algemeen systeem 48 Gebruikershandleiding SPC Enterprise

225

Index

Algemeen systeem – Planningwizard 49 Algemeen systeem – Terminal 50 App config client – Database server 45 App config client – LDAP 46 App config – Database 74 Applicatie configuratie – Importeer 74 Applicatie configuratie – Importeer – Gebruiker 75 Archief – Instelling archiefdatabase 51 Config.Gegevens 42 Meelopend steekproefprotocol 80 Meelopend steekproefprotocol – Grafiek 82 Meelopend steekproefprotocol – Grafiek – EWMA/Cum. Gem Grafiek 84 Meelopend steekproefprotocol – Grafiek – Gecombineerd Grafiek 83 Meelopend steekproefprotocol – Grafiek – Gem./Cum.Gem. Grafiek 85 Meelopend steekproefprotocol – Grafiek – Gemiddelde Grafiek 83 Meelopend steekproefprotocol – Grafiek – Histogram Grafiek 87 Meelopend steekproefprotocol – Grafiek – Range/Sigma Grafiek 86 Meelopend steekproefprotocol – Grafiek – Std.afw. Grafiek 86 Meelopend steekproefprotocol – Grafiek – Xi-Grafiek 84 Monitor – Basisinstelling 77 Monitor – Grafiek 78 Monitor – Grafiek – Grafiek cum.gem. 78 Monitor – Grafiek – Histogram 79 Monitor – Grafiek – Standaardafwijkingsgrafiek 79 Planning standaard instellingen – E-teken 56 Statistieken 65 Statistieken – Grafiek 67 Statistieken – Grafiek – EWMA/Cum. Gem Grafiek 64, 70 Statistieken – Grafiek – Gecombineerd Grafiek 68 Statistieken – Grafiek – Gem./Cum. gem. Grafiek 71 Statistieken – Grafiek – Gemiddelde Grafiek 69 Statistieken – Grafiek – Histogram Grafiek 72 Statistieken – Grafiek – Range/Sigma Grafiek 71 Statistiek tijden 53 Statistiek tijden – Maand aanvang 54 Steekproeven 57 Steekproeven – Grafiek 59 Steekproeven – Grafiek – EWMA/Cum. gem. Grafiek 62 Steekproeven – Grafiek – Gecombineerd Grafiek 60 Steekproeven – Grafiek – Gem./Cum. gem. Grafiek 62 Steekproeven – Grafiek – Gemiddelde Grafiek 61 Steekproeven – Grafiek – Histogram Grafiek 64 Steekproeven – Grafiek – Range/Sigma Grafiek 63 Steekproeven – Grafiek – Xi-Grafiek 61 Systeeminstelling 44

Gebruikersinterface – Monitoring Aanhef gegevens 140 Accentueer overtredingen 138 Alarmen 139 Alarm instelling 131 Alarm lijst 137 Config.Gegevens 131 Details 137, 139

226


Erken 138 e-teken 132 Evaluatie 143 Meelopend steekproef protocol 141 Module instelling 133 Monitor 134 Monitoring 134 Navigatie 135 Onderdelen lijst 135 Steekproef gegevens 140 Views 142

Gebruikersinterface – Sampling Aanhef gegevens 169 Aanmelden 162 Aantal uren voor gemiddeldengrafiek 175 Annuleer inweging 188, 202 Batch 170 Beginnen met 170 Beschikbare stations 165, 167 Bevestigingen 176 Close batch 188, 204 Commentaar 203 Destr. proef Inwegen (-> tarra) 195 Destr. proef terugwegen (-> tarra) 195 Dichtheid 187, 195 Evaluatie 187 Evaluaties 200 Extras 183 Formaat 183 Geblokkeerd 198 Geen gegevens 198 Gesloten 198 Grafiek 175 Hand ingave 181, 182 Hoofd menu 185 Huidige dichtheid 193, 198 Iedere keer gebruiker ID invoeren 170 Ingave velden (actief/verplicht) 169 Ingave volgorde 169, 170 Interface 182 Invoer van vulkop-id‘s 172 Machine 170 Meetmiddel 180 Meetmiddel details 180 Opdracht 170 Overschrijding 174 Overtreding 199, 205 Plan 170 Product 170, 195 Product testen 199 Product (variabele tarra) 195 Product (vaste tarra) 194 RS232 181, 182 Setup 168 Software-Setup 169 Station initialiseren 165 Stationsinitialisering 161, 165 Steekproef 171 Steekproef wissen 188, 202 Tarra 194 Tarra controleren 199

Tarra weging 186 TERMINAL INFORMATION 163 Test weging 187 Toepassen 194 Upload instellingen 184 Verstelstap 196 Vulkop ID 193, 199 Weegschaal tarreren 173 Wissen niet mogelijk 202

Gegevens afdrukken 24 importeren 23, 24

Gegevensveld begripsdefinitie 213

Grenzeninstellingen Definitie voorinstellen 48

Groeperen van lijsten op basis van bereik 23

H Histogram begripsdefinitie 214 verbergen 137 Weergave voorinstellen 60, 64, 72, 79, 83, 87 weergeven 137

Hoofdmodule 95 begripsdefinitie 214 Vensters in in de juiste volgorde afwerken 96

Hulp 25

I Import

van gegevens 23, 24

Installatiehandleiding 5 Instellingen Client-applicatie 45 Evaluation 57 Hoofdmodule 47 Import-instellingen 73 Meelopend steekproefprotocol 80 Productiebewaking 76 Statistieken 65 Statistiektijden 52 Systeem 43

Inweging wissen 202

J Juist gebruik 8

L LDAP-server Directorypad voor gebruikersprofielen vastleggen 46 Domeinen-gebruikersnaam vastleggen 46 Gebruikersdirectory vastleggen 46 kiezen 46

Index

Standaard-gebruiker voor automatische aanmelding vastleggen 46 Wachtwoord opgeven 46

Leveringsomvang 5

M Maandaanvang vastleggen 54

machines Gegevens bewerken 99

Meelopend steekproefprotocol begripsdefinitie 216 EWMA/Gecumuleerde gemiddeldengrafieken voorinstellen 84 Gecombineerde grafieken voorinstellen 83 Gemiddelden-/Gecumuleerde gemiddeldengrafieken voorinstellen 85 Gemiddeldengrafieken voorinstellen 83 Grafieken voorinstellen 82 Grafiek van individuele waarden voorinstellen 84 Grafiekweergave voorinstellen 87 Histogram voorinstellen 87 Range/sigma-grafiek voorinstellen 86 Standaardafwijkingsgrafiek voorinstellen 86 weergeven 141

Meetmiddel aan proefstation toevoegen met de terminalapplicatie 180 begripsdefinitie 216

Meetmiddelen aan proefstation toevoegen met de hoofdmodule 124 elektronische handtekening activeren 92 Gegevens bewerken 102 Meetbereik invoeren 103 Nauwkeurigheid invoeren 103 voor dichtheidsbepalingen vastleggen met de planningwizard 112 zonder de planningwizard 117 voor product vastleggen met de planningwizard 109 zonder de planningwizard 115 voor tarrawegingen vastleggen met de planningwizard 111 zonder de planningwizard 116

N Navigeren in venstergebieden voor lijsten 21

NL 126 Nominale waarde begripsdefinitie 216 voor dichtheid vastleggen met de planningwizard 112 zonder de planningwizard 117 voor product vastleggen met de planningwizard 109 zonder de planningwizard 115 voor tarra vastleggen met de planningwizard 111 zonder de planningwizard 116 Gebruikershandleiding SPC Enterprise

227

Index

O Opwaartse druk begripsdefinitie 217 rekening mee houden in Sampling 172

Waarschuwingen weergeven 134 Weergave van de tijdspanne voorinstellen 77

Proefstation begripsdefinitie 217 Bevestigingen instellen 176 elektronische handtekening activeren 92 Instellingen actualiseren 184 Instellingen overbrengen naar terminal 165 Instelling met de hoofdmodule 122 Instelling met de hoofdmodule toevoegen 123 Instelling met de hoofdmodule wissen 123 Instelling met de terminalapplicatie Sampling 169 Invoer van vulkop-id instellen 172 Voorinstellingen instellen 50 Weergave van de grafiek instellen 175 Weergave van de overtredingen instellen 174

Overtredingen begripsdefinitie 217 Informatie bekijken 205 Weergave in Sampling instellen 174

Overzicht Menustructuur 12 Modules 12 Programma‘s 12 Systeem 9, 12

P Planningwizard Afvulmachine toevoegen aan plan 107 Automatische statistiek afdruk vastleggen 112 elektronische handtekening activeren 92 gebruiken 106 Meetmiddel voor dichtheid toevoegen aan plan 112 Meetmiddel voor product toevoegen aan plan 109 Meetmiddel voor tarra toevoegen aan plan 111 Nominale waarde voor dichtheid vastleggen 112 Nominale waarde voor product vastleggen 109 Nominale waarde voor tarra vastleggen 111 Product toevoegen aan plan 107 Steekproefgrootte voor dichtheid vastleggen 112 Steekproefgrootte voor product vastleggen 109 Steekproefgrootte voor tarra vastleggen 111 Testinterval toevoegen aan plan 109 Testsoort toevoegen aan plan 108 Toeslag voor product vastleggen 110 Toeslag voor tarra vastleggen 111 Tolerantiegrenzen voor dichtheid vastleggen 112 Tolerantiegrenzen voor product vastleggen 109 Tolerantiegrenzen voor tarra vastleggen 111 Voorinstellingen instellen 49

Plausibiliteitsgrenzen begripsdefinitie 217 vastleggen 111, 116

Product elektronische handtekening voor gegevensinvoer activeren 92 Foto toevoegen 99 Gegevens bewerken 98 in werkopdracht vastleggen met de planningwizard 107

Productiebewaking 134 Aantal steekproeven voor grafiek voorinstellen 77 Alarmen weergeven in Monitor 134 Algemene voorinstellingen 77 Gecumuleerde gemiddeldengrafieken voorinstellen 78 Grafieken voorinstellen 78 Histogram voorinstellen 79 meelopend steekproefprotocol weergeven 141 Standaardafwijkingsgrafiek voorinstellen 79 Tijdsinterval voorinstellen 76

228


Programma afsluiten 17 beveiligen tegen onbevoegde toegang 17 deblokkeren 18 Tijd voor blokkeren vastleggen 44

R Range/Sigma-grafiek

begripsdefinitie 217, 218 Weergave voorinstellen 60, 63, 68, 71, 83, 86

Rekenkundig gemiddelde begripsdefinitie 217

Rol 33 elektronische handtekening activeren 92 Instellingen wijzigen 38 nieuwe maken 36 toewijzen 33 verwijderen 34 wissen 39

S Sampling 158 afsluiten 161 Grafiek omschakelen 201 grafische gebruikersinterface 163 Hoofdmenu 185 Invoergebied 163 Navigatie 163 Overzicht 159 Setupmenu 168 starten 161 Startscherm 164 Weergavegebied 163 Werkmenu 164 Werkmenu wijzigen 178

SQL-database Databasenaam vastleggen 45 kiezen 45 Server vastleggen 45

Standaardafwijking begripsdefinitie 218

Standaardrapport

Index

Testkenmerk

Afdrukken voorinstellen 58

Standard-Anwendungsfenster 21 Statistieksoort voor Sampling voorinstellen 51 weergeven in het meelopende steekproefprotocol 145

begripsdefinitie 219

Testkenmerken elektronische handtekening activeren 92 Gegevens bewerken 101

Testsoort begripsdefinitie 219 in plan vastleggen met de planningwizard 108 zonder de planningwizard 115 in werkopdracht vastleggen 101

Statusinformatie in het venstergebied voor lijsten weergeven 24

Statusregel tonen/verbergen 27

Steekproef begripsdefinitie 219 Evaluatie uitvoeren 148 Meetwaarden automatisch archiveren 52 uitvoeren 186 wissen 202

Steekproefgrootte

Test weging uitvoeren 187

Toegangsrechten definiëren 28 Gebruik in Sampling inschakelen/uitschakelen 51

Toeslag begripsdefinitie 219 Gegevensinvoer inschakelen/uitschakelen 48 voor product vastleggen met de planningwizard 110 zonder de planningwizard 116 voor tarra vastleggen met de planningwizard 111 zonder de planningwizard 117

voor afvulmachine invoeren 100 voor dichtheidsbepalingen vastleggen met de planningwizard 112 voor productwegingen vastleggen met de planningwizard 109 voor tarrawegingen vastleggen met de planningwizard 111

Steekproef wissen 188, 202 Symbol AllSuite® 19

Symboolbalk

Toevoegen aan lijsten 22

Tolerantiegrenzen absolute begripsdefinitie 210 begripsdefinitie 211 Definities wijzigen 126 Definitie voorinstellen 48 elektronische handtekening activeren 92 voor dichtheidsbepalingen vastleggen met de planningwizard 112 zonder de planningwizard 117 voor productwegingen vastleggen met de planningwizard 109 zonder de planningwizard 115 voor tarrawegingen vastleggen met de planningwizard 111 zonder de planningwizard 117

applicatiespecifieke 21

Systeemarchitectuur 10

T Tarra begripsdefinitie 219 Gegevens invoeren in opdracht 116 Gegevens invoeren in plan met de planningwizard 110 zonder de planningwizard 116 Toeslag invoeren in opdracht 117 Toeslag invoeren in plan met de planningwizard 111 zonder de planningwizard 117 vaststellen in Sampling 186, 194

Tarra – Bruto begripsdefinitie 219 Testsoort 105

Tarra weging begripsdefinitie 219 Betekenis 105 Steekproefgrootte voorinstellen 48 uitvoeren 186

Testinterval begripsdefinitie 219 Gegevensinvoer inschakelen/uitschakelen 48 vastleggen met de planningwizard 109

Tooltips 25 Trainingen 209

V Vaste tarra begripsdefinitie 220 Controlestap in Sampling 186 Testsoort 104 Testsoort vastleggen 102 vaststellen in Sampling 194

Venstergebied voor lijsten groeperen op basis van bereik 23

Verificatie begripsdefinitie 220 Gebruikershandleiding SPC Enterprise

229

Index

Verplichtingen van de gebruiker 8 Verstelstap Weergave 196

Volledige versie activeren 16

Voorinstellingen annuleren 43 instellen 42 opslaan 43

Voorverpakkingsrichtlijn begripsdefinitie 220

Voorverpakkingsverordening begripsdefinitie 220

VS 126 Vulkop-id‘s begripsdefinitie 221 Gegevensinvoer inschakelen/uitschakelen 48 Invoer instellen 172 voor afvulmachine invoeren 100

W Waarschuwing instellen 131 weergeven in de alarmlijst 137 weergeven in het meelopende steekproefprotocol 141 weergeven in Monitor 134

Wachtwoord begripsdefinitie 221 Geldigheidsprocedure vastleggen 45 max. aantal tekens vastleggen 44 min. aantal tekens vastleggen 44 toegestane tekens vastleggen 44 voor toegang tot archief vastleggen 52 wijzigen 18

Weekaanvang vastleggen 53

Werkopdracht Aanduiding voorinstellen 49 Afvulmachines toewijzen 121 begripsdefinitie 221 bewerken 120 elektronische handtekening activeren 92 Inspectieposities sorteren 120 Inspectieposities toevoegen 121 instellen 118 kopiëren 119 Selectie in Sampling inschakelen/uitschakelen 50 Status vastleggen 119 toevoegen 118 Weergave in Sampling voorinstellen 50 wissen 118

Werkplan Aanduiding voorinstellen 49 Afvulmachine toevoegen met de planningwizard 107 Automatische statistiek afdruk vastleggen met de planningwizard 112 230


begripsdefinitie 221 elektronische handtekening activeren 92 Inspectieposities sorteren 114 Inspectieposities toevoegen 115 Inspectieposities wijzigen 115 instellen met de planningwizard 106 zonder de planningwizard 113 Meetmiddel voor dichtheid vastleggen met de planningwizard 112 zonder de planningwizard 117 Meetmiddel voor product vastleggen met de planningwizard 109 zonder de planningwizard 115 Meetmiddel voor tarra vastleggen met de planningwizard 111 zonder de planningwizard 116 Nominale waarde voor dichtheid vastleggen met de planningwizard 112 zonder de planningwizard 117 Nominale waarde voor product vastleggen met de planningwizard 109 zonder de planningwizard 115 Nominale waarde voor tarra vastleggen met de planningwizard 111 zonder de planningwizard 116 Product toevoegen met de planningwizard 107 Selectie in Sampling inschakelen/uitschakelen 50 Steekproefgrootte voor dichtheid vastleggen met de planningwizard 112 Steekproefgrootte voor product vastleggen met de planningwizard 109 Steekproefgrootte voor tarra vastleggen met de planningwizard 111 Testsoort toevoegen met de planningwizard 108 Toeslag voor product vastleggen met de planningwizard 110 Toeslag voor tarra vastleggen zonder de planningwizard 117 toevoegen met de planningwizard 109 zonder de planningwizard 114 Tolerantiegrenzen voor dichtheid vastleggen met de planningwizard 112 zonder de planningwizard 117 Tolerantiegrenzen voor product vastleggen met de planningwizard 109 zonder de planningwizard 115 Tolerantiegrenzen voor tarra vastleggen met de planningwizard 111 zonder de planningwizard 116 Weergave in Sampling voorinstellen 50 wijzigen 114 wissen 114

Werkstation begripsdefinitie 221

Wissen opheffen 22 van regels in een lijst 22

Index


231

Sartorius Weighing Technology GmbH Weender Landstraße 94–108 37075 Goettingen, Duitsland Tel.: +49.551.308.0 Fax: +49.551.308.3289 www.sartorius-mechatronics.com Copyright by Sartorius, Göttingen, Duitsland. Kopiëren of vertalen, ook in gedeelten, is zonder schriftelijke toestemming van Sartorius niet toegestaan. Alle rechten blijven volgens de wettelijke voorschriften inzake het Auteursrecht aan Sartorius voorbehouden. De in deze handleiding opgenomen gegevens en afbeeldingen betreffen de onderstaand vermelde stand. Sartorius behoudt zich het recht voor om de techniek, de uitvoering en de vorm van de apparaten te wijzigen ten opzichte van de specificaties en de afbeeldingen in deze handleiding. Stand: augustus 2011 Sartorius Weighing Technology GmbH, Goettingen, Duitsland Technische wijzigingen voorbehouden.

W-ProControl Enterprise · KT Publicatienummer: W626030-h11081

Sartorius

Recommend Documents