RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 Zápis 4. mimořádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 23.8.2011 Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, členka rady, Mgr. Kateřina Jechová, uvolněná radní, Mgr. Michaela Marksová, zástupkyně starosty, Ing. Jiří Paluska, starosta, Ing. Jan Vaněk, zástupce starosty, Ing. Marie Vlková, členka rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starosty Dále přítomni: Michal Uhl, člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Ing. Barbora Pletková Jan Pech, zástupce starosty Omluveni: Ing. Marie Vlková, členka rady Ověřil: Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Zapsal: Mgr. Petr Hejna, člen zastupitelstva, Hosté: MUDr. Otto Schwarz, člen zastupitelstva, Eliška Zemanová, členka zastupitelstva Přítomni:
Program: Č. Bod jednání 1. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu 2. ke splátkovým dohodám č. 39/2011, ** 46/2011 3. k vyhlášení výběrového řízení na veřejnou zakázku "Údržba veřejné zeleně Libušinka a Bastion XXXI" 4. k uzavření smlouvy o zajištění obsluhy vjezdového a výjezdového systému na komunikaci parc. č. 4124/1, k.ú. Vinohrady 5. k Dohodě se společností Stillking Films, spol. s r.o.
Předkladatelé Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Ing. arch. Vondrášek Václav,
Rozhod. Č.usn. schváleno 515 schváleno 516 schváleno 517 schváleno 518 schváleno 519
1
6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
14. 15. ** 16.
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
zástupce starosty k dodatku ke smlouvě o zajištění úklidu Ing. arch. veřejných dětských hřišť Vondrášek Václav, zástupce starosty k údržbě jezírka v Havlíčkových sadech Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty k výpůjčce části nemovitosti dětského Ing. arch. hřiště Výtoň organizaci Ekocentrum Vondrášek Václav, Podhoubí zástupce starosty k výpůjčce části nemovitosti dětského Ing. arch. hřiště Folimanka organizaci Ekocentrum Vondrášek Václav, Podhoubí zástupce starosty k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Ing. arch. Oblastnímu spolku Českého červeného Vondrášek Václav, kříže Praha 1 zástupce starosty k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo Ing. arch. náměstí organizaci Lunchmeat o.s. Vondrášek Václav, zástupce starosty k pronájmu části nemovitosti parku Ing. arch. Havlíčkovy sady společnosti Speed Lease, Vondrášek Václav, zástupce starosty a.s. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o Ing. Paluska Jiří, hospodaření s prostředky zdaňované starosta činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 k návrhu obecně závazné vyhlášky hl.m. Ing. Paluska Jiří, Prahy, kterou se stanoví místní koeficient starosta pro výpočet daně z nemovitostí k prodeji ideální 1/2 domu čp. 358 v Praze Ing. Paluska Jiří, 2, Šafaříkova 9, s ideální 1/2 pozemků starosta parc. č. 1235 a 1236, k.ú. Vinohrady k vzdání se předkupního práva MČ Praha Ing. Paluska Jiří, 2 ke spoluvlastnickým podílům České starosta republiky na pozemcích v k.ú. Vinohrady ve prospěch společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. ke kupní smlouvě na pozemek parc. č. Ing. Paluska Jiří, 1359/5, k.ú. Vinohrady starosta k výběru dodavatelů na veřejné zakázky Ing. Paluska Jiří, malého rozsahu v bytové oblasti starosta k vypsání zadávacího řízení na veřejnou Ing. Paluska Jiří, zakázku malého rozsahu Belgická 21/519 - starosta výměna ZTI k uzavření smlouvy o bezúplatném použití Ing. Paluska Jiří, znaku městské části Praha 2 starosta ke sponzorským smlouvám - smlouvám o Ing. Paluska Jiří, reklamě starosta k organizátorovi farmářských trhů na části Ing. Paluska Jiří, Tylova náměstí starosta k žádosti o uzavření Novoměstské radnice Ing. Paluska Jiří, pro svatební obřady ve dnech 27.4.2012 a starosta
schváleno 520 schváleno 521 schváleno 522 schváleno 523 schváleno 524 schváleno 525 schváleno 526 schváleno 527
schváleno 528 schváleno 529 schváleno 530
schváleno 531 schváleno 532 schváleno 533 schváleno 534 schváleno 535 staženo schváleno 536
2
9.11.2012 24. k bytovým záležitostem projednávaným v *** bytové komisi č.10 dne 28.7.2011 25. k prodloužení přechodného ubytování v *** ubytovací jednotce v domě Na Zbořenci 7, Praha 2 26. k zajištění přístřeší *** 27. ke změně Pravidel pro poskytování přechodného ubytování v ubytovacích jednotkách v domě Na Zbořenci 7, Praha 2 28. k přijetí daru příspěvkovou organizací ** Centrum sociálních služeb Praha 2 29. k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce ** příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 30. k prodloužení smluv na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody 31. k žádostem projednávaným v majetkové *** komisi č. 14 dne 28.7.2011 32. k prodloužení lhůty na uzavření nájemní ** smlouvy k bytu za smluvní nájemné 33. k pronájmu garáže ve dvoře domu čp. 147 v Praze 2, Francouzská 20 34. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 64 v Praze 2, Vratislavova 13 35. k Dodatku č. 1 k pojistné smlouvě (aktualizace pojištění majetku) 36. k Dodatku č. 2 k pojistné smlouvě (změna pojištěných činností v pojistné smlouvě) 37. k Dodatku č. 3 k pojistné smlouvě (rozšíření rozsahu pojistné smlouvy) 38. k Dodatku č. 5 k mandátní smlouvě se správní firmou Haspra, spol. s r.o. 39. k Dodatku č. 6 k mandátní smlouvě se správní firmou Haspra, spol. s r.o. 40. k poskytnutí účelových dotací na zahraniční pobyty školských příspěvkových organizací v roce 2011 41. k uzavření mandátní smlouvy v oblasti školství 42. k dodatkům ke smlouvám o výpůjčce školským příspěvkovým organizacím zřizovaným městskou částí Praha 2 43. k dohodě o ukončení smlouvy o výpůjčce č. 45/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008 44. k souhlasu s přístupem ke zdrojům tepla ve
Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Ing. Paluska Jiří, starosta Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Paluska Jiří, starosta Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Pech Jan, zástupce starosty
schváleno 537
Pech Jan, zástupce starosty Pech Jan, zástupce starosty
schváleno 554
Pech Jan, zástupce starosty Pech Jan,
schváleno 556
schváleno 538 schváleno 539 schváleno 540 schváleno 541 schváleno 542 schváleno 543
schváleno 544 schváleno 545 schváleno 546 schváleno 547 schváleno 548 schváleno 549 schváleno 550 schváleno 551 schváleno 552 schváleno 553
schváleno 555
schváleno 557 3
45. ** 46. ** 47.
48. ** 49.
50.
51. 52. 53. 54. 55.
56.
57.
58. 59. 60.
školských budovách ke změně platového zařazení ředitelky mateřské školy ke stanovení výše osobního příplatku řediteli základní školy k uzavření smluv s Ochranným svazem autorským
zástupce starosty Pech Jan, zástupce starosty Pech Jan, zástupce starosty Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Mgr. Marksová Knihovny na Vinohradech Michaela, zástupkyně starosty k uvolnění finančních prostředků z rezervy Ing. Paluska Jiří, starosta kapitálových výdajů a k úpravě rozpočtu Pech Jan, městské části Praha 2 na rok 2011 v oblasti školství zástupce starosty ke změně rozpočtu městské části Praha 2 Ing. Paluska Jiří, na rok 2011 - financování oprav výtluků na starosta pěších komunikacích na území městské části Praha 2 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 Ing. Paluska Jiří, na rok 2011 "Opravy historických objektů v starosta oblasti Horská" k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 Ing. Paluska Jiří, na rok 2011 "Revitalizace Havlíčkových starosta sadů" k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 Ing. arch. na rok 2011 v oblasti životního prostředí a Vondrášek Václav, v oblasti sdělovacích prostředků zástupce starosty k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 v Pech Jan, oblasti školství na rok 2011 zástupce starosty k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 Mgr. Marksová Michaela, na rok 2011 - odbor Kancelář starosty a vnějších vztahů a odbor školství a kultury zástupkyně starosty k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 Mgr. Marksová na rok 2011 pro oblast kultury Michaela, zástupkyně starosty k uvolnění finančních prostředků z rezervy Ing. Kopecký Rady městské části Praha 2 a k úpravě Michal, tajemník rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - odbor Kancelář tajemníka k programu, termínu a místu konání 5. Ing. Paluska Jiří, řádného zasedání Zastupitelstva městské starosta části Praha 2 k prodloužení povolení vjezdu do Ing. arch. Havlíčkových sadů pro společnost Vondrášek Václav, WINEPRO s.r.o. zástupce starosty k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Ing. arch. Českému občanskému sdružení proti Vondrášek Václav,
schváleno 558 schváleno 559 schváleno 560
schváleno 561
schváleno 562
schváleno 563
schváleno 564 schváleno 565 schváleno 566 schváleno 567 schváleno 568
schváleno 569
schváleno 570
schváleno 571 schváleno 572 schváleno 573
4
chronické obstrukční plicní nemoci 61. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 62. k bytovým záležitostem projednávaným v *** bytové komisi č. 11 dne 18.8.2011 63. k uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě č. 2018/2010 o zajišťování realizace a financování akcí na pozemních komunikacích
zástupce starosty Ing. Paluska Jiří, starosta
schváleno 574
Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Ing. Paluska Jiří, starosta
schváleno 575
Předkladatelé Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Ing. Paluska Jiří, starosta
Rozhod. vzato na vědomí
staženo
Informace: Č. Předmět 64. k výběru dodavatele technologie datové bezdrátové sítě v prostorách budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20, 12039 Praha 2 65. k výstavě „Praha 2 očima studentů fakulty architektury ČVUT“ 66. k termínům zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 a Rady městské části Praha 2 v roce 2011
vzato na vědomí vzato na vědomí
Starosta zahájil 4. mimořádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:35 hodin. Radní schválili hlasováním (8:0:0) zápis z 2. mimořádného jednání Rady městské části Praha 2 a hlasováním (7:0:0) zápis z 3. mimořádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Z programu byl vypuštěn původní bod č. 25 a nově zařazeny body č. 62 a 63. Takto upravený program radní hlasováním (8:0:0) schválili. K jednotlivým bodům programu: 1. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé:
Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
Rada schválila právní úkony č. 1-17/23.8.2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 515
5
2. ke splátkovým dohodám č. 39/2011, 46/2011 ** Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada souhlasila s uzavřením splátkových dohod č. 39/2011 a 46/2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 516 3. k vyhlášení výběrového řízení na veřejnou zakázku "Údržba veřejné zeleně Libušinka a Bastion XXXI" Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada souhlasila s vyhlášením výběrového řízení na veřejnou zakázku „Údržba veřejné zeleně Libušinka a Bastion XXXI“ a jmenovala hodnotící komisi došlých nabídek, která bude zároveň plnit funkci komise pro otvírání obálek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 517 4. k uzavření smlouvy o zajištění obsluhy vjezdového a výjezdového systému na komunikaci parc. č. 4124/1, k.ú. Vinohrady Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o zajištění obsluhy vjezdového a výjezdového systému na komunikaci parc. č. 5124/1, k.ú. Vinohrady s Tělocvičnou jednotou Sokol Praha-Královské Vinohrady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 518 5. k Dohodě se společností Stillking Films, spol. s r.o. Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada souhlasila s uzavřením Dohody se spol. Stillking Films, spol. s r.o., na úhradu spotřebované elektrické energie za natáčení projektu Missing.
6
Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 519 6. k dodatku ke smlouvě o zajištění úklidu veřejných dětských hřišť Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 5/2011 ke smlouvě o zajištění úklidu veřejných dětských hřišť ze dne 30.7.2008 se spol. Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 520 7. k údržbě jezírka v Havlíčkových sadech Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o dílo č. 23/2011 se spol. GREEN PROJECT s.r.o. na údržbu jezírka v parku Havlíčkovy sady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 521 8. k výpůjčce části nemovitosti dětského hřiště Výtoň organizaci Ekocentrum Podhoubí Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti dětského hřiště Výtoň organizaci Ekocentrum Podhoubí pro uspořádání odpoledního pásma her dne 22.10.2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 522
7
9. k výpůjčce části nemovitosti dětského hřiště Folimanka organizaci Ekocentrum Podhoubí Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti dětského hřiště Folimanka organizaci Ekocentrum Podhoubí pro uspořádání odpoledního pásma her dne 17.9.2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 523 10. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Oblastnímu spolku Českého červeného kříže Praha 1 Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti nám. Míru Oblastnímu spolku Českého červeného kříže Praha 1 pro uspořádání akce určené k Mezinárodnímu dni první pomoci dne 9.9.2011 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na nám. Míru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 524 11. k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí organizaci Lunchmeat o.s. Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti parku Karlovo náměstí organizaci Lunchmeat o.s. pro uspořádání projektu „Kaaba – černá kostka“ v termínu od 4.9.2011 do 15.9.2011 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do parku Karlovo náměstí. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 525 12. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Speed Lease, a.s. Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty 8
Rada souhlasila s pronájmem části nemovitosti parku Havlíčkovy sady spol. Speed Lease, a.s., pro pořádání prezentace společnosti Emirates – Summer Party Emirates pro pozvané cestovní kanceláře v Pavilonu Grébovka a s povolením vjezdu do parku Havlíčkovy sady pro jedno vozidlo. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 526 13. k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada vzala na vědomí Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 a uložila Ing. Paluskovi předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhrnnou zprávu dle bodu I. tohoto usnesení jako informaci. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 527 14. k návrhu obecně závazné vyhlášky hl.m. Prahy, kterou se stanoví místní koeficient pro výpočet daně z nemovitostí Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada souhlasila se stanovením místního koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí ve výši 3, návrhu obecně závazné vyhlášky hlavního města Prahy. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 528 15. k prodeji ideální 1/2 domu čp. 358 v Praze 2, Šafaříkova 9, s ideální 1/2 pozemků ** parc. č. 1235 a 1236, k.ú. Vinohrady Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada vzala na vědomí znalecký posudek o obvyklé ceně nemovitostí – domu čp. 358 v Praze 2, Šafaříkova 9, s pozemky parc. č. 1235 a 1236. Rada souhlasila se 9
záměrem prodeje ideální 1/2 domu čp. 358 na pozemku parc. č. 1236, ideální 1/2 pozemku parc. č. 1236, zastavěná plocha a nádvoří, a ideální 1/2 pozemku parc. č. 1235, zahrada, za kupní cenu 19.119.250,- Kč spoluvlastníkům těchto nemovitostí. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 529 16. k vzdání se předkupního práva MČ Praha 2 ke spoluvlastnickým podílům České republiky na pozemcích v k.ú. Vinohrady ve prospěch společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada souhlasila se vzdáním se předkupního práva MČ Praha 2 ke spoluvlastnickým podílům České republiky na pozemcích v k.ú. Vinohrady ve prospěch spol. Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., která je rovněž jejich spoluvlastníkem a má zájem o jejich odkoupení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 530 17. ke kupní smlouvě na pozemek parc. č. 1359/5, k.ú. Vinohrady Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada souhlasila s textem kupní smlouvy k odkoupení pozemku parc. č. 1359/5, k.ú. Vinohrady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 531 18. k výběru dodavatelů na veřejné zakázky malého rozsahu v bytové oblasti Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada souhlasila s výběrem dodavatelů na veřejné zakázky malého rozsahu dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. 10
Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 532 19. k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu Belgická 21/519 - výměna ZTI Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada souhlasila s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu Belgická 21/519 – výměna ZTI a jmenovala komisi pro posouzení kvalifikace uchazečů a hodnotící komisi došlých nabídek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 533 20. k uzavření smlouvy o bezúplatném použití znaku městské části Praha 2 Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o bezúplatném použití znaku městské části Praha 2 pro účely vydání knihy Velká turistická encyklopedie – hlavní město Praha se spol. S & D, nakladatelství a vydavatelství, s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 534 21. ke sponzorským smlouvám - smlouvám o reklamě Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada schválila uzavření sponzorských smluv – smluv o reklamě. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 535
11
22. k organizátorovi farmářských trhů na části Tylova náměstí Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada tento návrh usnesení stáhla.
23. k žádosti o uzavření Novoměstské radnice pro svatební obřady ve dnech 27.4.2012 a 9.11.2012 Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada souhlasila s uzavřením Novoměstské radnice pro svatební obřady ve dnech 27.4.2012 a 9.11.2012 z důvodu konání veletrhu starožitnictví ANTIQUE. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 536 24. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č.10 dne 28.7.2011 *** Předkladatelé: Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Rada schválila předložený návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 10 dne 28.7.2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 537 25. k prodloužení přechodného ubytování v ubytovací jednotce v domě Na Zbořenci 7, *** Praha 2 Předkladatelé:
Mgr. Jechová Kateřina, členka rady
Rada souhlasila s prodloužením přechodného ubytování v ubytovací jednotce v domě Na Zbořenci 7, Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 538
12
26. k zajištění přístřeší *** Předkladatelé:
Mgr. Jechová Kateřina, členka rady
Rada souhlasila se zajištěním přístřeší a uložila Mgr. Jechové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 539 27. ke změně Pravidel pro poskytování přechodného ubytování v ubytovacích jednotkách v domě Na Zbořenci 7, Praha 2 Předkladatelé:
Mgr. Jechová Kateřina, členka rady
Rada schválila s účinností od 1.9.2011 úpravu Pravidel pro poskytování přechodného ubytování v ubytovacích jednotkách v domě Na Zbořenci 7, Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 540 28. k přijetí daru příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2 ** Předkladatelé: Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Rada souhlasila s přijetím věcného daru (lůžkovin a textilu) příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 541 29. k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace Centrum ** sociálních služeb Praha 2 Předkladatelé:
Mgr. Jechová Kateřina, členka rady
Rada schválila poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Centra sociálních služeb Praha 2 z prostředků příspěvkové organizace. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. 13
Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 542 30. k prodloužení smluv na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
Rada souhlasila s prodloužením smluv na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 543 31. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 14 dne 28.7.2011 *** Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada schválila předložený návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 14 dne 28.7.2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 544 32. k prodloužení lhůty na uzavření nájemní smlouvy k bytu za smluvní nájemné ** Předkladatelé: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Rada souhlasila s prodloužením lhůty k uzavření nájemní smlouvy k bytu za smluvní nájemné a uložila Ing. Vaňkovi a Ing. Kudlíkové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 545
14
33. k pronájmu garáže ve dvoře domu čp. 147 v Praze 2, Francouzská 20 Předkladatelé:
Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
Rada souhlasila s pronájmem garáže č. 8 ve dvoře domu čp. 147 v Praze 2, Francouzská 20, spol. Metropol TV, spol. s r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 546 34. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 64 v Praze 2, Vratislavova 13 Předkladatelé:
Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
Rada revokovala své usnesení č. 371 ze dne 14.6.2011 a souhlasila s pronájmem nebytových prostor v suterénu domu čp. 64, v Praze 2, Vratislavova 13, spol. DOBROTA – zařízení školního stravování s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 547 35. k Dodatku č. 1 k pojistné smlouvě (aktualizace pojištění majetku) Předkladatelé:
Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 1 k pojistné smlouvě 770543550 uzavřené s Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group, na připojištění nemovitého a movitého majetku hl.m. Prahy ve správě městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 548 36. k Dodatku č. 2 k pojistné smlouvě (změna pojištěných činností v pojistné smlouvě) Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada souhlasila s textem Dodatku č. 2 k pojistné smlouvě 770543550 uzavřené s Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group, na rozšíření pojištěných činností v návaznosti na změnu ve zřizovací listině pojištěného, příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 15
Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 549 37. k Dodatku č. 3 k pojistné smlouvě (rozšíření rozsahu pojistné smlouvy) Předkladatelé:
Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 3 k pojistné smlouvě č. 770543550 uzavřené s Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group, na rozšíření rozsahu pojistné ochrany nemovitého a movitého majetku hl.m. Prahy ve správě městské části Praha 2, včetně majetku všech příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2, o škody zapříčiněné atmosférickými srážkami. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 550 38. k Dodatku č. 5 k mandátní smlouvě se správní firmou Haspra, spol. s r.o. Předkladatelé:
Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 5 ke smlouvě č. 796/2008 ze dne 8.10.2008 uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a firmou Haspra, spol. s r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 551 39. k Dodatku č. 6 k mandátní smlouvě se správní firmou Haspra, spol. s r.o. Předkladatelé:
Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 6 ke smlouvě č. 796/2008 ze dne 8.10.2008 uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a firmou Haspra, spol. s r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 552 16
40. k poskytnutí účelových dotací na zahraniční pobyty školských příspěvkových organizací v roce 2011 Předkladatelé:
Pech Jan, zástupce starosty
Rada souhlasila s poskytnutím účelových dotací na zahraniční pobyty školským příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 v roce 2011 v celkové výši 225.000,- Kč. Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit uzavření smluv o poskytnutí účelové dotace dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Vaněk, Ing. Vlková Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. Paluska, Ing. arch. Vondrášek Usnesení č. 553 41. k uzavření mandátní smlouvy v oblasti školství Předkladatelé:
Pech Jan, zástupce starosty
Rada souhlasila s uzavřením mandátní smlouvy na správu bytu a nebytových prostor v budově Vratislavova 64/13 mezi městskou částí Praha 2 a Základní školou, Praha 2, Vratislavova 13. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 554 42. k dodatkům ke smlouvám o výpůjčce školským příspěvkovým organizacím zřizovaným městskou částí Praha 2 Předkladatelé:
Pech Jan, zástupce starosty
Rada schválila dodatek č. 1/2011 ke smlouvě o výpůjčce č. 111/2011/OŠK uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a Základní školou, Praha 2, Vratislavova 13, a dodatek č. 5/2011 ke smlouvě o výpůjčce č. 42/2007/OŠK uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a Základní školou, Praha 2, Botičská 8. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 555
17
43. k dohodě o ukončení smlouvy o výpůjčce č. 45/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008 Předkladatelé:
Pech Jan, zástupce starosty
Rada schválila dohodu o ukončení smlouvy o výpůjčce č. 45/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008 uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a Základní školou, Praha 2, Vratislavova 13. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 556 44. k souhlasu s přístupem ke zdrojům tepla ve školských budovách Předkladatelé:
Pech Jan, zástupce starosty
Rada souhlasila s umožněním přístupu do prostorů kotelen ve školských budovách spol. PM Partners s.r.o. za účelem provozu zdroje tepelné energie a výroby a dodávek tepla a teplé vody. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 557 45. ke změně platového zařazení ředitelky mateřské školy ** Předkladatelé: Pech Jan, zástupce starosty Rada stanovila ředitelce Mateřské školy, Praha 2, Slovenská 27, plat s účinností od 1.9.2011 v souladu s „Kritérii pro stanovení výše příplatku za vedení, k poskytování osobního a zvláštního příplatku ředitelům základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2“. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 558 46. ke stanovení výše osobního příplatku řediteli základní školy ** Předkladatelé: Pech Jan, zástupce starosty Rada stanovila osobní příplatek s účinností od 1.9.2011 řediteli Základní školy, Praha 2, Vratislavova 13. 18
Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 559 47. k uzavření smluv s Ochranným svazem autorským Předkladatelé:
Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty
Rada souhlasila s uzavřením licenčních smluv VP_2011_106008 a VP_2011_106020 o veřejném provozování s OSA – ochranným svazem autorským pro práva k dílům hudebním, o.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 560 48. k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech ** Předkladatelé: Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty Rada schválila poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivitou, z prostředků příspěvkové organizace. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 561 49. k uvolnění finančních prostředků z rezervy kapitálových výdajů a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 v oblasti školství Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta Pech Jan, zástupce starosty
Rada souhlasila s uvolněním finančních prostředků ve výši Kč 199.200,- z rezervy kapitálových výdajů na akci ZŠ Vratislavova 13/64 – nákup konvektomatu pro potřeby kuchyně a s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 v oblasti školství. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 19
Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 562 50. ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - financování oprav výtluků na pěších komunikacích na území městské části Praha 2 Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s poskytnutím finančních prostředků na realizaci oprav výtluků na pěších komunikacích Technické správě komunikací hl.m. Prahy z rozpočtu městské části Praha 2 ve výši 1.800.000,- Kč prostřednictvím rozpočtu hl.m. Prahy a souhlasit se změnou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 563 51. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 "Opravy historických objektů v oblasti Horská" Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada souhlasila s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 „Oprava historických objektů v oblasti Horská“ a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 564 52. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 "Revitalizace Havlíčkových sadů" Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada souhlasila s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 565
20
53. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 v oblasti životního prostředí a v oblasti sdělovacích prostředků Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 566 54. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 v oblasti školství na rok 2011 Předkladatelé:
Pech Jan, zástupce starosty
Rada souhlasila s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 v oblasti školství a doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Vaněk, Ing. Vlková Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. Paluska, Ing. arch. Vondrášek Usnesení č. 567 55. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - odbor Kancelář starosty a vnějších vztahů a odbor školství a kultury Předkladatelé:
Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty
Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 568 56. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 pro oblast kultury Předkladatelé:
Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty
Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 a uložila Ing. Tojšlovi provést rozpočtovou úpravu dle bodu I. tohoto usnesení. 21
Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 569 57. k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - odbor Kancelář tajemníka Předkladatelé:
Ing. Kopecký Michal, tajemník
Rada schválila uvolnění finančních prostředků ve výši 930.000,- Kč z rezervy Rady městské části Praha 2, úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 570 58. k programu, termínu a místu konání 5. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada schválila termín 5. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 dne 13.9.2011 v 15:00 hodin v jednacím sále č. 614 v 6. patře Úřadu městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 571 59. k prodloužení povolení vjezdu do Havlíčkových sadů pro společnost WINEPRO s.r.o. Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada souhlasila s dodatkem č. 1 smlouvy o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady pro spol. WINEPRO s.r.o. a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady pro zásobování Pavilonu Grébovka. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 22
Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 572 60. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Českému občanskému sdružení proti chronické obstrukční plicní nemoci Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti nám. Míru Českému občanskému sdružení proti chronické obstrukční plicní nemoci pro uspořádání osvětové akce nazvané „Světový den CHOPN v ČR“ dne 16.11.2011 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na nám. Míru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 573 61. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada schválila likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 574 62. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 11 dne 18.8.2011 *** Předkladatelé: Mgr. Jechová Kateřina, členka rady Rada schválila předložený návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 11 dne 18.8.2011. Rada požádala ke staženému bodu IV. doplnění informace o zdravotní situaci žadatele o zařazení žádosti do seznamu uchazečů o nájem bytu obce pro sociálně potřebné občany. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Mgr. Marksová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. Vlková, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 575 23
63. k uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě č. 2018/2010 o zajišťování realizace a financování akcí na pozemních komunikacích Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada tento návrh usnesení stáhla.
24
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 515 ze dne 23.08.2011 k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje právní úkony č. 1-17/23.8.2011 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. ukládá realizovat bod I. tohoto usnesení 1.
K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 30.09.2011
Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
25
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 516 ze dne 23.08.2011 ke splátkovým dohodám č. 39/2011, 46/2011
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1.
2.
s uzavřením splátkové dohody č. 39/2011 XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 112.706,- Kč se lhůtou splatnosti ne delší než 18 měsíců, dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl.m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výši splátek 6.262,- Kč a poslední splátkou ve výši 6.252,- Kč s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky s uzavřením splátkové dohody č. 46/2011 X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XX XX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX na úhradu dluhu ve výši 36.490,- Kč se lhůtou splatnosti ne delší než 18 měsíců dle zákona č. 131/2000 Sb., o hl.m. Praze, v platném znění, a to s měsíční výší splátek 2.028,- Kč a poslední splátkou 2.014,- Kč s tím, že v případě neuhrazení jedné splátky je splatný celý dluh najednou v termínu této splátky
II. ukládá 1.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 23.09.2011
Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
26
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 517 ze dne 23.08.2011 k vyhlášení výběrového řízení na veřejnou zakázku "Údržba veřejné zeleně Libušinka a Bastion XXXI"
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s vyhlášením výběrového řízení na veřejnou zakázku "Údržba veřejné zeleně Libušinka a Bastion XXXI" ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, dle přílohy tohoto usnesení II. jmenuje hodnotící komisi došlých nabídek, která bude zároveň plnit funkci komise pro otvírání obálek na veřejnou zakázku dle bodu I. tohoto usnesení Členové: Václav Vondrášek Jiří Paluska Michal Uhl Jan Bureš Michaela Stiborová
Náhradníci: Michaela Marksová Jana Černochová Kateřina Jechová Mojmír Florian Simona Műllerová
III. ukládá 1.
zajistit realizaci výběrového řízení na veřejnou zakázku "Údržba veřejné zeleně Libušinka a Bastion XXXI" ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 27.09.2011
2.
seznámit jmenované členy komise s tímto usnesením K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 29.08.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty 27
Příloha k usnesení RMČ č. 517 ze dne 23.8.2011
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 518 ze dne 23.08.2011 k uzavření smlouvy o zajištění obsluhy vjezdového a výjezdového systému na komunikaci parc. č. 4124/1, k.ú. Vinohrady
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením smlouvy o zajištění obsluhy vjezdového a výjezdového systému na komunikaci parc. č. 4124/1, k.ú. Vinohrady s Tělocvičnou jednotou Sokol PrahaKrálovské Vinohrady, Polská 2400/1a, 120 00 Praha 2, IČ 00200191, ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1.
podepsat smlouvu o zajištění obsluhy vjezdového a výjezdového systému dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 09.08.2011
2.
připravit smlouvu o zajištění obsluhy vjezdového a výjezdového systému dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 02.08.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
44
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 519 ze dne 23.08.2011 k Dohodě se společností Stillking Films, spol. s r.o.
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením Dohody se společností Stillking Films, spol. s r.o., Praha 5, Kříženeckého náměstí 322, PSČ 152 33, IČ 25075055, na úhradu spotřebované elektrické energie za natáčení projektu Missing dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1.
podepsat Dohodu se společností Stillking Films, spol. s r.o., dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 09.09.2011
2.
připravit Dohodu se společností Stillking Films, spol. s r.o. k podpisu, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
45
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 520 ze dne 23.08.2011 k dodatku ke smlouvě o zajištění úklidu veřejných dětských hřišť
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením dodatku č. 5/2011 ke smlouvě o zajištění úklidu veřejných dětských hřišť ze dne 30.7.2008 se společností Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., Perucká 10, 120 00 Praha 2, IČ 61057606, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1.
podepsat dodatek č. 5/2011 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 14.09.2011
2.
připravit dodatek č. 5/2011 k podpisu dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
46
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 521 ze dne 23.08.2011 k údržbě jezírka v Havlíčkových sadech
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo č. 23/2011 se společností GREEN PROJECT s.r.o., Průhonice, Dobřejovická 194, PSČ 252 43, IČ 27195783, na údržbu jezírka v parku Havlíčkovy sady dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1.
podepsat smlouvu o dílo č. 23/2011 se společností GREEN PROJECT s.r.o. dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 07.09.2011
2.
připravit k podpisu smlouvu o dílo č. 23/2011 se společností GREEN PROJECT s.r.o. dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 29.08.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
47
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 522 ze dne 23.08.2011 k výpůjčce části nemovitosti dětského hřiště Výtoň organizaci Ekocentrum Podhoubí
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s výpůjčkou části nemovitosti dětského hřiště Výtoň organizaci Ekocentrum Podhoubí, Pod Jiráskovou čtvrtí 1769/6, Praha 4, IČ 26987902, která zde v sobotu 22.10.2011 uspořádá odpolední pásmo her. Akce je zaměřena na rodiče s malými dětmi. Na dětském hřišti bude pět stanovišť s tematikou životního prostředí a vztahů v přírodě II. ukládá 1.
podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 16.09.2011
2.
připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 09.09.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
48
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 523 ze dne 23.08.2011 k výpůjčce části nemovitosti dětského hřiště Folimanka organizaci Ekocentrum Podhoubí
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s výpůjčkou části nemovitosti dětského hřiště Folimanka organizaci Ekocentrum Podhoubí, Pod Jiráskovou čtvrtí 1769/6, Praha 4, IČ 26987902, která zde v sobotu 17.9.2011 uspořádá odpolední pásmo her. Akce je zaměřena na rodiče s malými dětmi. Na dětském hřišti bude pět stanovišť s tematikou životního prostředí a vztahů v přírodě II. ukládá 1.
podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 16.09.2011
2.
připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 09.09.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
49
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 524 ze dne 23.08.2011 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Oblastnímu spolku Českého červeného kříže Praha 1
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1.
2.
s výpůjčkou části nemovitosti náměstí Míru Oblastnímu spolku Českého červeného kříže Praha 1, Hellichova 632/11b, Praha 1, IČ 75095343, který zde uspořádá v pátek 9.9.2011 od 17:00 do 21:30 hodin akci určenou k Mezinárodnímu dni první pomoci, a zároveň uděluje výjimku na prodloužení doby trvání akce do 21:30 hodin s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál. Vozidla zde nebudou parkovat
II. ukládá 1.
podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 06.09.2011
2.
připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 02.09.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
50
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 525 ze dne 23.08.2011 k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí organizaci Lunchmeat o.s.
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1.
2.
s výpůjčkou části nemovitosti parku Karlovo náměstí organizaci Lunchmeat o.s., Lannova 1540/6, 110 00 Praha 1, IČ 22832980, která zde v termínu od neděle 4.9.2011 do čtvrtka 15.9.2011 v čase od 8:00 do 20:00 hodin uspořádá projekt "Kaaba - černá kostka" podporující audiovizuální umění s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do parku Karlovo náměstí pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál a techniku. Vozidla zde nebudou parkovat
II. ukládá 1.
podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 31.08.2011
2.
připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 29.08.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
51
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 526 ze dne 23.08.2011 k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Speed Lease, a.s.
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 VARIANTA: A) I. souhlasí 1.
2.
s pronájmem části nemovitosti parku Havlíčkovy sady společnosti Speed Lease, a.s., Těšnov 1/1059, 110 00 Praha 1, IČ 62912691, která bude v úterý 30.8.2011 od 17:00 do 24:00 hodin pořádat v pavilonu Grébovka prezentaci společnosti Emirates - Summer Party Emirates pro pozvané cestovní kanceláře. Cena pronájmu je celkem 1.200,- Kč vč. DPH s povolením vjezdu do parku Havlíčkovy sady pro vozidlo s RZ 1AH 1538 s reklamním bannerem společnosti Emirates, včetně parkování po dobu akce
II. ukládá 1.
podepsat nájemní smlouvu dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a vydat povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 26.08.2011
2.
připravit nájemní smlouvu dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 25.08.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
52
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 527 ze dne 23.08.2011 k Souhrnné zprávě o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí 2011
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. bere na vědomí Souhrnnou zprávu o plnění rozpočtu a o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 dle přílohy č. 1 a č. 2 tohoto usnesení II. ukládá 1.
předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhrnnou zprávu dle bodu I. tohoto usnesení jako informaci K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 10.10.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
53
Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 527 ze dne 23.8.2011 Souhrnná zpráva o plnění rozpočtu městské části Praha 2 za I. pololetí roku 2011 Rozpočet městské části Praha 2 na rok 2011 byl sestaven a schválen jako rozpočet vyrovnaný. Celkový objem schváleného rozpočtu v části příjmové a výdajové činí 457 379,00 tis. Kč. V průběhu I. pololetí roku 2011 byl schválený rozpočet upraven o 106 656,20 tis. Kč. Změny byly prováděny na základě rozhodnutí Zastupitelstva hl. m. Prahy o zvýšení účelových dotací z rozpočtu HMP, na základě rozhodnutí Rady hl. m. Prahy o zvýšení účelových transferů ze státního rozpočtu a na základě usnesení Zastupitelstva městské části Praha 2. Po provedených rozpočtových změnách k 30. 6. 2011 činil upravený rozpočet městské části Praha 2 564 035,20 tis. Kč. Hospodaření městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 skončilo přebytkem ve výši 40 380,39 tis. Kč. Dosažené příjmy v poměru k ročnímu rozpočtu vykazovaly plnění částkou 283 007,41 tis. Kč, tj. 50,88 % k upravenému rozpočtu a realizované výdaje za sledované období byly plněny ve výši 242 627,02 tis. Kč, tj. 43,02 % k upravenému rozpočtu. Celkové příjmy byly za sledované období plněny částkou 283 007,41 tis. Kč, tj. na 50,88 % k upravenému rozpočtu. Daňové příjmy byly plněny na 30,90 % k upravenému rozpočtu. Poplatek ze psů je plněn na 55,92 % - výše poplatku je z větší části způsobena zákonnou úpravou splatností tohoto poplatku.Podle vyhlášky musí poplatníci zaplatit místní poplatek najednou (do 31. 3.), v případě vyšší poplatkové povinnosti (nad 600,-- Kč) platí ve dvou splátkách. Platby v druhém termínu splatnosti lze očekávat nižší než v prvním termínu, vzhledem k výši poplatku se druhý termín netýká zejména lidí pobírajících důchod. Plnění rozpočtu přesahující 50 % ročního plánu již za první pololetí lze připsat také probíhajícímu intenzivnímu vymáhání nedoplatků, kdy jsou dlužníci vyzýváni k jejich úhradě, případně k doložení skutečnosti, že již poplatníky tohoto poplatku nejsou a k ukončení jejich platební povinnosti (odhlášení psa z evidence). Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt dosáhl plnění na 65,95 % - vyšší plnění u tohoto příjmu je způsobeno tím, že městská část Praha 2 za II. čtvrtletí neodvedla povinný odvod do rozpočtu hl. m. Prahy, který bud odveden v červenci. Poplatek za užívání veřejného prostranství činí 64,39 % a je závislý na četnosti užívání veřejného prostranství. Poplatek ze vstupného je plněn na 109,85 % - vysoké plnění je způsobeno novou právní úpravou od 1. 1. 2011, kdy již není možné místní poplatek částečně či zcela prominout. V předchozích letech byl tento poplatek s ohledem na skladbu samotných poplatníků (školy a jiné neziskové organizace) často snižován nebo promíjen. Poplatek z ubytovací kapacity je plněn na 49,25 % - tento poplatek vykazuje uspokojivé plnění. Poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj vykazuje plnění na 44,91 % - výše poplatku závisí především na činnosti podnikatelských subjektů (počet provozovaných výherních hracích přístrojů). Pokles příjmů z tohoto poplatku je způsoben výrazným poklesem počtu provozovaných VHP na území MČ Praha 2. Tento pokles je kompenzován díky novele zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, v platném znění, který k místnímu poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj přidává místní poplatek za jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí (např. videoloterní terminály).
54
Odvod výtěžku z provozování loterií je plněn na 38,79 % - tato část příjmů je tvořena odvodem části výtěžku z provozovaných VHP, kterého jejich provozovatelé dosáhli v předchozím roce. Splatnost tohoto poplatku je stejně jako u daně z příjmů k 31.3. nebo k 30.6., pokud provozovatelé využívají služeb daňového poradce. Definitivní výše tohoto příjmu je závislá mimo jiné také na podnikatelské úspěšnosti jednotlivých provozovatelů VHP. U některých provozovatelů byl povinný odvod tak vysoký, že si požádali o jeho rozložení do splátek. Většina povinných odvodů by měla být uhrazena do konce září. Správní poplatky jsou plněny na 29,95 % – výše příjmů závisí na počtu zpoplatněných úkonů a na výši konkrétního poplatku za konkrétní provedený úkon. Ze správních poplatků za povolení VHP je dle ustanovení § 7 odst. 2 zákona č. 250/2000Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů odváděno 50% finančnímu úřadu, tj. státu. Nižší plnění je zapříčiněno mj. i tím, že ÚMĆ Praha 2 již nepovoluje provozování výherních hracích přístrojů, které v minulých letech znamenalo nemalé příjmy ze správních poplatků. Daň z nemovitosti – převod za I. pololetí 2011 byl uskutečněn ve výši 408,90 tis. Kč, tj. 1,95 % ke schválenému rozpočtu. Nedaňové příjmy vykazují plnění v celkovém objemu 2 181,07 tis. Kč, tj. na 61,20 % upraveného rozpočtu. Plnění příjmů z vlastní činnosti seskupení 21 vykazuje objem 570,27 tis. Kč, tj. 18,80 %. Výši tohoto příjmu ovlivňují zejména úrokové sazby bankovních domů. Příjmy v seskupení 22 vykazují minusové plnění z důvodu, že městská část Praha 2 odvedla do rozpočtu hlavního města Prahy nevyčerpané účelové prostředky ze státního rozpočtu ve výši 2 297,30 tis. Kč jako zálohu na finanční vypořádání se státním rozpočtem za rok 2010. Příspěvkové organizace ve školství, zřízené městskou částí Praha 2, odvedly do rozpočtu zřizovatele nevyčerpané účelové prostředky v objemu 311,92 tis. Kč, které jsou též předmětem finančního vypořádání s rozpočtem hl. m Prahy za rok 2010. Ostatní nedaňové příjmy seskupení 23 vykazují plnění v objemu 2 020,78 tis. Kč ( z toho 1 010,18 tis. Kč - jedná se o převod z depozitního účtu nevyplacených prostředků na platy včetně zákonných odvodů za rok 2010). Městská část Praha 2 obdržela finanční dary ve výši 520 tis. Kč na pořízení odměn pro vítěze soutěže o nejvšestrannější školu - AMOS TOUR 2011 a 30 tis. Kč na částečnou úhradu nákladů na rekonstrukci bytových domů. Kapitálové příjmy Za prodej projektových dokumentací na půdní vestavby ve vybraných bytových domech obdržela městská část 170,00 tis. Kč. Celkem přijaté transfery do rozpočtu za sledované období byly plněny na 53,42 % k upravenému rozpočtu částkou 260 659,01 tis. Kč. Neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu v rámci souhrnného dotačního vztahu činily 15 678 tis. Kč, tj. 50,00 % ročního objemu. Neinvestiční účelové transfery ze státního rozpočtu obdržela městská část Praha 2 v celkové výši 43 039,84 tis. Kč, tj. 61,18 % upraveného rozpočtu: •
ze všeobecné pokladní správy Ministerstva financí 998,07 tis. Kč na náklady vzniklé v souvislosti s výkonem sociálně-právní ochrany dětí – I. čtvrtletí 776,40 tis. Kč na výkon státní správy v oblasti sociálních služeb 265,31 tis. Kč na výdaje související se sčítáním lidu, domů a bytů v roce 2011 998,06 tis. Kč na náklady vzniklé v souvislosti s výkonem sociálně-právní ochrany dětí – II. čtvrtletí
55
•
z rozpočtu Ministerstva práce a sociálních věcí 9 000,00 tis. Kč na výplatu dávek sociální péče a dávek pomoci v hmotné nouzi 31 002,00 tis. Kč na výplatu příspěvku na péči
Neinvestiční přijaté dotace z rozpočtu hl. m. Prahy byly poukázány částkou 86 002 tis. Kč, tj. 50,35 % ročního objemu. Neinvestiční účelové dotace z rozpočtu hl. m. Prahy obdržela městská část Praha 2 v celkové výši 4 456 tis. Kč: •
z rozpočtu hl.m. Prahy 250,00 tis. Kč příprava a zkoušky odborné způsobilosti 45,00 tis. Kč projekt HOME CARE pro PO CSS Praha 2 1 907,90 tis. Kč integrace žáků pro asistenty pedagoga 34,40 tis. Kč údržba plastik 176,70 tis. Kč nákup knižního fondu pro PO Knihovna na Vinohradech 657,30 tis. Kč podpora soc. služeb poskytovaných občanům Prahy 2 239,70 tis. Kč financování sociálních služeb – V. program 40,00 tis. Kč II. Program – podpora soc. služeb pro PO CSS 1 000,00 tis. Kč ZŠ Botičská – výměna umělého povrch a oprava osvětlení hřiště 50,00 tis. Kč protidrogová politika na místní úrovni 55,00 tis. Kč na projekt „Zdravé město Praha 2011“ pro základní školy
Neinvestiční přijaté transfery od krajů obdržela městská část Praha 2 ve výši 524,67 tis. Kč • •
z fondu EU, SR a HMP 421,99 tis. Kč pro příspěvkovou organizaci Centrum sociálních služeb Praha 2 v rámci OPP – Adaptabilita 102,68 tis. Kč revitalizace Havlíčkových sadů
Převod z vlastních fondů hospodářské (podnikatelské) činnosti za I. pololetí byl proveden ve výši 93 958,50 tis. Kč, tj. 49,98 % k upravenému rozpočtu. Investiční přijaté transfery od krajů obdržela městská část Praha 2 ve výši 17 000 tis. Kč • •
11 000 tis. Kč rekonstrukce Grotty v Havlíčkových sadech 6 000 tis. Kč rekonstrukce Riegrových sadů – jižní stráně I. etapa
Financování – městská část Praha 2 na rok 2011 nezapojila finanční prostředky z přebytku hospodaření vytvořené z minulých let, neboť rozpočet na rok 2011 byl schválen jako rozpočet vyrovnaný. V průběhu I. pololetí 2011 byl tento finanční objem zvýšen o 29 338,50 tis. Kč. Na základě uplatněného požadavku městské části Praha 2 schválilo Zastupitelstvo hl. m. Prahy svým usnesením č. 5/2 ze dne 31. 3. 2011, při projednávání výsledků finančního vypořádání hl. m. Prahy za rok 2010, ponechání nevyčerpaných účelových prostředků, poskytnutých z rozpočtu hl. m. Prahy v roce 2010 k využití v roce 2011 na stejný účel v objemu 7 842 563,80 Kč. Třída 8 – Financování – za I. pololetí 2011 činí 7 842,60 tis. Kč pol. 8115 Změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech • 7 842,60 tis. Kč – Folimanka – rekonstrukce parku - ponecháno z finančního vypořádání za rok 2010
56
Celkové výdaje za sledované období byly čerpány částkou 242 627,02 tis. Kč, tj. 43,02 % upraveného rozpočtu. Nižší čerpání bylo především ovlivněno nižším plněním v oblasti kapitálových výdajů na 40,82 % k upravenému rozpočtu Běžné výdaje realizované ve výši 182 111,37 tis. Kč byly čerpány na 43,68 % k upravenému rozpočtu. Oblast zvláštní veterinární péče – rozpočtované prostředky určené na krytí výdajů v souvislosti s deratizací na veřejném prostranství byly čerpány na 89,76 % schváleného rozpočtu. Deratizace v parcích bude pokračovat v podzimních měsících a v případě nutnosti finančních prostředků bude provedeno rozpočtové opatření na posílení této položky. Oblast služeb a dopravy - finanční prostředky na konzultační činnosti a vypracování studií v oblasti dopravy nebyly v I. pololetí čerpány. Oblast školství a využití volného času dětí a mládeže – vykazuje plnění ve výši 41 580,73 tis. Kč, tj. 47,36 % k upravenému rozpočtu. Oddíl 31 – Vzdělávání vykazuje plnění na 42,78 % k upravenému rozpočtu. Příspěvky na provoz základních škol a předškolních zařízení byly uvolňovány dle schváleného ročního rozpisu a byly plněny na 47,16 % upraveného rozpočtu. Finanční prostředky určené na opravy a údržbu školských budov budou čerpány především v období letních prázdnin. Jedná se zejména o akci: •
ZŠ Botičská - výměna umělého povrchu a oprava osvětlení hřiště. Bylo ukončeno zadávací řízení, vybrán zhotovitel stavby, realizace proběhne v červenci a v srpnu 2011. Městská část obdržela z rozpočtu hl. m. Prahy na tuto akci účelovou dotaci ve výši 1 000 tis. Kč.
•
ZŠ Vratislavova - budou probíhat opravy v budově a termín dokončení je stanoven 29. 7. 2011
Městská část Praha 2 obdržela účelovou neinvestiční dotaci ve výši 1 907,90 tis. Kč na integraci žáků (pro asistenty pedagoga), která byla v plné výši rozdělena mezi jednotlivá školská zařízení dle rozpisu. Na projekt „Zdravé město Praha 2011“ byla poskytnuta účelová neinvestiční dotace ve výši 55 tis. Kč, která byla rozdělena základním školám dle rozpisu. Účelová dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na výplatu odměn pro pracovníky v oblasti školství bude rozdělena mezi příslušná školská zařízení po obdržení finančních prostředků ve II. pololetí. Městská část Praha 2 v rámci soutěže o nejvšestrannější školu – AMOS TOUR 2011 zatím obdržela sponzorské finanční dary ve výši 520 tis. Kč na pořízení odměn pro vítěze této soutěže. Čerpání proběhne ve 2. polovině roku 2011. Oddíl 34 - výdaje na údržbu dětských hřišť, na spotřebu energií a na hlídání těchto hřišť byly čerpány na 46,27 %. Nižší čerpání vykazuje nákup všeobecného materiálu, oprava a údržba, která je prováděna podle potřeby. Finanční prostředky na grantové programy byly rozděleny ve výši 603 tis., tj. 100 % k upravenému rozpočtu. Tělovýchova a zájmová činnost vykazuje plnění na 35,20 % k upravenému rozpočtu. Do této oblasti jsou zahrnuty výdaje k využití volného času pro seniory „Dvojka pro seniory“ (přednášky, zájezdy, počítačové kurzy) a dále zajištění akcí pro matky s dětmi na veřejných hřištích. Oblast kultury a obnovy kulturních památek – tato oblast vykazuje čerpání na 28,72 %. Nižší čerpání ovlivňují zejména akce na Novoměstské radnici, jejichž konání je naplánováno ve 2. pololetí 2011. Finanční prostředky rozpočtované na Vinobraní na Grébovce, Vinohradský ples a swingový festival budou čerpány ve 2. polovině roku 2011, kdy tyto akce budou probíhat. Městská část poskytla účelové prostředky ve výši 100 tis. Kč občanskému sdružení Pražské matky na tisk čtvrtletníku Přes práh a finanční dar ve výši 100 tis. Kč na redakční zpracování a vydání knihy „Bomby na Prahu“. Finanční prostředky na grantové programy jsou čerpány postupně na základě uzavíraných smluv – 64,70 %. Příspěvky na provoz příspěvkovým organizacím Knihovna na Vinohradech plnění na 49,79 % a Novoměstská radnice plnění na 50 % jsou uvolňovány dle schváleného ročního rozpisu. Městská část Praha 2 obdržela z rozpočtu hl. m. Prahy účelovou dotaci pro příspěvkovou organizaci Knihovna na Vinohradech na nákup knižního fondu ve výši 176,70 tis. Kč. Finanční prostředky byly v plné výši převedeny na účet PO a budou vyúčtovány v rámci finančního vypořádání za rok 2011. Na údržbu
57
plastik byla poskytnuta městské části účelová dotace ve výši 34,40 tis. Kč, která bude čerpána ve II. pololetí 2011. Městská část Praha 2 vyčlenila ze svého rozpočtu finanční prostředky v objemu 8 443,30 tis. Kč. Z toho: • na restaurátorské práce na akci Havlíčkovy sady – Grotta 3 900 tis. Kč, za I. pololetí bylo vyčerpáno 639,97 tis. Kč, tj. 17,79 % k upravenému rozpočtu - předpoklad dokončení 8/2011 • na opravu historických objektů Horská 4 543,30 tis. Kč, za I. pololetí vyčerpáno 84 tis. Kč – termín dokončení 8/2011 Na opravy a údržbu pamětních desek bylo vyčerpáno z celkového objemu 130 tis. Kč vyčerpáno 54,64 tis. Kč, tj. 42,03 % k upravenému rozpočtu. Oblast zdravotnictví - vykazuje čerpání na 91,49 % k upravenému rozpočtu a je způsobeno rozdělením větší části finančních prostředků určených na grantové programy (prevence před drogami – 78,57 % a speciální zdravotnická péče – 100,00 %). MČ Praha 2 obdržela účelovou dotaci ve výši 50 tis. Kč na protidrogovou politiku, která bude použita na nákup jednorázových testerů na určování přítomnosti drog ze slin nebo potu, které budou předány MP Praha 2 a Policii ČR, Obvodní ředitelství Praha II. Čerpání těchto prostředků proběhne ve II. pololetí roku 2011 a budou v plné výši vyčerpány. Oblast bydlení, komunálních služeb a územního rozvoje – tato oblast vykazuje čerpání na 60,95 % - finanční prostředky určené ke krytí výdajů v souvislosti s odstraňováním havárií dle stavebního zákona nebyly čerpány, neboť nenastaly žádné skutečnosti, kdy stav domu ohrožuje životy nebo zdraví osob. V I. pololetí 2011 nebyly dle § 135 odst. 3 a 6 stavebního zákona nařízeny žádné zabezpečovací práce ani neodkladné odstranění staveb. Výdaje na vypracování neinvestičních studií a na konzultační služby nebyly zatím čerpány, předpoklad čerpání je ve 2. polovině roku 2011. Na zajišťování sociálních pohřbů bylo za sledované období vynaloženo 135,65 tis. Kč, tj. 54,26 % ročního rozpočtu. Finanční prostředky zařazené do rozpočtu na veřejné osvětlení (vánoční osvětlení v prosinci 2010) byly čerpány částkou 612,25 tis. Kč, tj. 99,88 %. Oblast životního prostředí - tato oblast vykazuje plnění na 37,60 % k upravenému rozpočtu. Čerpání bylo ovlivněno nižšími náklady na vodné a stočné v parcích a elektrickou energii. Vyšší čerpání v této oblasti předpokládáme v období letních měsíců, kdy výrazně stoupne spotřeba vody i elektrické energie, a to zejména z důvodu dokončení rekonstrukce v Riegrových sadech, Havlíčkových sadech a Bastionu XXXI. Oprava a výměna mobiliáře je prováděna dle potřeby. V souladu s harmonogramem prací probíhá likvidace biologického odpadu, likvidace komunálního odpadu a pravidelný úklid chodníků a parků. Finanční prostředky uvolněné na poskytování grantových programů byly čerpány na 100 %. Městská část vyčlenila ze svého rozpočtu finanční prostředky ve výši 600 tis. Kč na financování ekologické osvěty v rámci projektu „Čistá dvojka“. Za I. pololetí bylo vyčerpáno 183,81 tis. Kč, tj. 30,64 % ke schválenému rozpočtu. Oblast sociální – na dávky sociální péče pro rok 2011 byly do upraveného rozpočtu zařazeny účelové prostředky ze státního rozpočtu v celkové výši 67 310 tis. Kč, z nichž bylo za I. pololetí 2011 čerpáno 36 772,65 tis. Kč, tj. 54,63 % ročního objemu. Na dávky pomoci v hmotné nouzi a dávky zdravotně postiženým občanům pro rok 2011 obdržela městská část Praha 2 ze státního rozpočtu účelové prostředky na ve výši – UZ 13306 bylo z rozpočtované částky 13 310 tis. Kč vyčerpáno 7 666,95 tis. Kč, tj. 57,60 %. Z toho objemově nejvyšší částku 2 609,57 tis. Kč činí příspěvek na živobytí (§ 4171) a 2 581,04 tis. Kč příspěvek na provoz motorového vozidla (§ 4185), který je vlivem výplat celoročního příspěvku čerpán na 79,17 %. Na příspěvku na zvláštní pomůcky bylo vyplaceno 361,63 tis. Kč (§ 4182), na příspěvku na individuální dopravu 178,95 tis. Kč (§ 4186), doplatku na bydlení 748,89 tis. Kč (§ 4172) a mimořádné okamžité pomoci 525,55 tis. Kč (§ 4173). Na příspěvku na péči (§ 4195) – UZ 13235 bylo z rozpočtované částky 54 000 tis. Kč vyčerpáno 29 105,70 tis. Kč , tj. 53,90 %. Oddíl 43 – plnění na 50,78 % ovlivňuje zejména rozdělení finančních prostředků na grantové programy ( např. Denní stacionář Akord 620 tis. Kč – na částečnou úhradu v denním stacionáři a na poskytování fyzioterapeutické péče, Pohoda o. s. 100 tis. Kč na částečnou úhradu nákladů chráněného bydlení), občanským sdružením v rámci grantového programu bylo rozděleno 1 339 tis. Kč. Zbývající finanční prostředky na granty budou rozděleny ve II. pololetí 2011.
58
Příspěvkové organizaci CSS Praha 2 byl poukázán neinvestiční příspěvek na provoz částkou 16 701 tis. Kč , tj. 50 % ke schválenému rozpočtu. Kromě toho bylo organizaci poukázáno 689,50 tis. Kč, účelově vázaných na realizaci projektu denního centra pro seniory. Účelová dotace z prostředků HMP pro CSS Praha 2 ve výši 45 tis. Kč – projekt HOME CARE, ve výši 657,30 tis. Kč – Podpora sociálních služeb poskytovaných občanům hl. m. Prahy a 40 tis. Kč na II. program – Podpora služeb, které vhodným způsobem navazují a doplňují sociální služby byly v plné výši převedeny na účet PO a budou čerpány v souladu se stanovanými pravidly a vyúčtovány v rámci finančního vypořádání s rozpočtem hl. m. Prahy za rok 2011. Zastupitelstvo hl. m. Prahy schválilo svým usnesením č. 4/9 ze dne 17. 2. 2010 v rámci 2. Výzvy OPP – Adaptabilita na projekt „Učící se organizace CSS P2 A JUS“ poskytnutí účelové dotace z prostředků EU, SR a HMP v celkovém objemu 1 775 tis. Kč. Finanční prostředky ve výši 421,99 tis. Kč byly převedeny na účet PO CSS Praha 2. Účelová neinvestiční dotace na dofinancování sociálních služeb z prostředků hl. m. Prahy ve výši 239,70 tis. Kč bude čerpána ve II. pololetí 2011. Oblast bezpečnosti nebylo čerpáno. Do schváleného rozpočtu zařadila městská část 2 tis. Kč na zajištění případných mimořádných odvodů branců. Městská část Praha 2 vyčlenila ze svého rozpočtu 80 tis. Kč na nákup technických prostředků pro obvodní složky MP a PČR a 600 tis. Kč pro Městskou policii (motivační odměny strážníkům MP Praha 2).Čerpání těchto prostředků bude probíhat na základě žádostí PČR a MP ve 2. polovině roku 2011. Zastupitelstva obcí - na činnost zastupitelských orgánů bylo vynaloženo celkem 3 210,05 tis. Kč, tj. 40,89 % k upravenému rozpočtu. Finanční prostředky byly čerpány v souvislosti s požadavky RMČ a členů ZMČ. Většina akcí hrazena z této oblasti je plánována na II. pololetí roku 2011. Na odměny uvolněným členům zastupitelstva včetně zákonných odvodů v měsíci červnu bylo vyplaceno celkem 570,83 tis. Kč. Za I. pololetí 2011 bylo celkem vynaloženo včetně zákonných odvodů 3 545,81 tis. Kč, tj. plnění na 51,83 % ke schválenému rozpočtu. Ostatní všeobecná vnitřní správa jinde nezařazená – městská část Praha 2 obdržela ze státního rozpočtu účelovou neinvestiční dotaci ve výši 265,30 tis. Kč na výdaje související se sčítáním lidu, domů a bytů v roce 2011. Z této dotace nebylo čerpáno neboť městské části nevznikly v roce 2011 žádné výdaje. Nevyčerpané prostředky budou vráceny zpět do státního rozpočtu v rámci finančního vypořádání za rok 2011. Činnost místní správy - plnění na 42,19 % k upravenému rozpočtu. S ohledem na časové rozložení jednotlivých druhů běžných výdajů a posun v zúčtování mezd a odvodů pojistného za měsíc červen 2011 je vynaložený objem úměrný k celoročnímu rozpočtovému objemu. Na platy zaměstnanců včetně zákonných odvodů v měsíci červnu 2011 bylo vynaloženo 8 526,65 tis. Kč. Za I. pololetí 2011 po provedených refundacích mzdových nákladů ze zdaňované činnosti činily výplaty zaměstnanců včetně zákonných odvodů 45 351,17 tis. Kč. Po započtení červnových výplat a povinných odvodů vykazuje tato oblast plnění na 49,59 % k upravenému rozpočtu. Ostatní činnosti – plnění na 3,18 %. Finanční prostředky v této oblasti byly zařazeny do nerozdělené rezervy Rady městské části Praha 2 a postupně byly uvolňovány na výdaje, které nebyly kryty rozpočtem. Do tohoto odvětví jsou též zařazeny výdaje na povinné platby za připojení ke katastru nemovitostí pro vydávání ověřených výpisů z katastru (Czech POINT). Kapitálové výdaje byly čerpány částkou 53 515,65 tis. Kč, tj. na 40,82 % ročního objemu. § 3113 - Základní školy – nebylo čerpáno Do rozpočtu na rok 2011 byly zařazeny níže uvedené investiční akce, které budou probíhat v období letních prázdnin a fakturace proběhne ve druhém pololetí 2011. ORG 109575 ZŠ Botičská 8/130 – Rekonstrukce elektro a osvětlení III. etapa Probíhá realizace. Ukončení 08/2011. ORG 111678 ZŠ Londýnská 34/782 – Rekonstrukce rozvodu vody a odpadů - PD Připravuje se SOD. ORG 111783 ZŠ Sázavská 5/830 – Výměna oken a zateplení budovy - PD
59
Připravuje se zadávací řízení. ORG 110797 ZŠ Slovenská 27/1727 – Rekonstrukce elektro a osvětlení III. etapa Probíhá realizace. Ukončení 08/2011. ORG 109819 ZŠ Štěpánská 8/1286 – Rekonstrukce elektro a osvětlení III. etapa Probíhá realizace. Ukončení 08/2011. ORG 111891 ZŠ Vratislavova 13 – Vybavení školní výdejny a jídelny Probíhá realizace. Ukončení 08/2011. § 3322 - Zachování a obnova kulturních památek – bylo vynaloženo 4 313,37 tis. Kč, tj. 24,95 % upraveného rozpočtu ORG 108903 Havlíčkovy sady – rekonstrukce Grotty Realizace akce probíhá, zhotovitel INGBAU CZ s.r.o., ukončení 09/2011. ORG 104506 Havlíčkovy sady – dohled nad rekonstrukcemi (památkáři) Probíhá průběžně. § 3421 – Využití volného času dětí a mládeže – bylo vynaloženo 78,96 tis. Kč, tj. 99,95 % upraveného rozpočtu ORG 000000 Karlovo náměstí – dětské hřiště Nákup herního prvku - skluzavka § 3612 bytové hospodářství – bylo vynaloženo 14 100,96, tj. 43,03 upraveného rozpočtu ORG 111542 Americká 46/227 – Okna trojsklo – PD Zpracovává se PD - Arplan s.r.o. ORG 110568 Belgická 8/226 – Výměna oken – trojsklo, zateplení Uzavírá se SOD - ENTAZE s.r.o., realizace od 08/2011. ORG 111581 Čelakovského sady 12/432 – Změna nebytových prostor na 3 byty Podbíhá realizace – ITAR s.r.o. Ukončení 07/2011. ORG 111584 Ditrichova 2/1543 – Okna – trojsklo - PD Zpracovává se PD - Arplan s.r.o. ORG 111628 Jaromírova 63/92 – Okna – trojsklo - PD Zpracovává se PD – ARA s.r.o. ORG 111711 Na Moráni 7/1958 – Okna – trojsklo - PD Zpracovává se PD – Plan plus s.r.o. ORG 111724 Na Výtoni 10/706 – Zateplení štítové zdi - PD Zpracovává se PD - Arplan s.r.o. ORG 111733 Neklanova 2/56 – Zateplení štítové zdi - PD Zpracovává se PD - Arplan s.r.o. ORG 110848 Vinohradská 15/839 – Výměna oken – trojsklo Ukončeno. ORG 110996 Vinohradská 42/1790 – Reko nebyt. prostor na 3 byt. jednotky Ukončeno. ORG 111662 Legerova 30/1845 – Finanční příspěvek na zhodnocení byt. jednotky Ukončeno. Výtahy ORG ……. Americká 46/227 – Výtah SOD MSV Liberec – zahájení červenec 2011. ORG ……. Bělehradská 112/482 – Výtah Probíhá realizace – Výtahy MSV Liberec ORG ……. Budečská 26/781 – Výtah Zpracovává se PD. ORG ……. Bruselská 9/680 – Výtah Zpracovává se PD – Studio ABS ORG ……. Dittrichova 2/1543 – Výtah Zpracovává se PD – Arplan s.r.o. ORG ……. Dittrichova 22/1943 – Výtah Ukončeno. ORG ……. Chodská 2/1705 – Výtah Probíhá zadávací řízení na realizaci.
60
ORG ……. Ječná 29/529 – Výtah Zpracovává se PD – Arplan s.r.o. ORG ……. Kladská 3/1462 – Výtah Pozastaveno stavební řízení – stále problémy s OTPP. ORG ……. Mikovcova 3/574 – Výtah Zpracovává se PD – Arplan s.r.o. ORG ……. Mikovcova 7/475 – Výtah Zpracovává se PD – Arplan s.r.o. ORG ……. Legerova 30/164 – Výtah Ukončeno. ORG ……. Oldřichova 6/640 – Výtah Vydáno SP. ORG ……. Rumunská 61645 – Výtah V r 2011 – se nebude realizovat. ORG ……. Římská 27/1255 – Výtah Zpracovává se PD – Ing. Rak. ORG ……. Římská 37/1204 – Výtah Zpracovává se PD – Ing. Rak. ORG ……. Sázavská 1/736 – Výtah Příprava SOD – Tramontáž. ORG ……. Sázavská 25 – Výtah Ukončeno. ORG ……. Sekaninova 36/1204 – Výtah Zpracovává se PD – Ing. Rak. ORG ……. Sokolská 62/2315 – Výtah - odvětrání šachty Zpracovává se PD – Ing. Bretová. ORG ……. Sokolská 27/464 – Výtah Ukončeno. ORG ……. Šafaříkova 10/253 – Výtah Ukončeno. ORG ……. Šafaříkova 14/557 – Výtah Ukončeno . ORG ……. Škrétova 10/70 – Výtah Zpracovává se PD – Arplan s.r.o. – v r. 2011 se nebude realizovat. ORG ……. Španělská 8/1155 – Výtah SOD – Tramontáž . ORG ……. Václavská 7/327 – Výtah Zpracovává se PD – Arplan s.r.o. ORG ……. Václavská 13/1748 – Výtah– Arplan Zpracovává se PD – Arplan s.r.o. ORG ……. Vocelova 12/606 – Výtah Zpracovává se PD – Arplan s.r.o. ORG ……. Vinohradská 15/839 – Výtah Ukončeno. ORG ……. Vinohradská 26/1368 – Výtah Přerušena realizace – vydání domu. Vinohradská 42/1790 – Výtah ORG ……. Ukončeno. Kotelny ORG ……. Anglická 25/384, Italská – Rekonstrukce kotelny - PD Ing Vorreiter - předáno a od 08/2011 zahájení realizace - DASS Praha s.r.o. ORG ……. Blanická 24/1788 – Rekonstrukce kotelny Probíhá realizace - ukončení 08/2011. ORG ……. Londýnská 19/814 – Rekonstrukce kotelny Ukončeno. ORG ……. Londýnská 17/815 – Rekonstrukce kotelny Ukončeno.
61
ORG ……. Sarajevská 68/16 – Rekonstrukce kotelny Ukončeno. ORG ……. Záhřebská 15/539 – Rekonstrukce kotelny Ukončeno. ORG ……. Záhřebská 26/156 – Rekonstrukce kotelny Ukončeno. ORG ……. Žitná 38/573 – Rekonstrukce kotelny - PD Ing Vorreiter - předáno a probíhá výběr zhotovitele
Zhodnocení bytů a nebytů ORG ……. Americká 46//227 – PET - byt p. Meleckého Probíhá realizace – RK stavební s.r.o. ORG ……. Bělehradská 112/480 – PET - byt č.5 Ukončeno. ORG ……. Čelakovského sady 12/432 – PET byt p. Přikryla Ukončeno. ORG ……. Chopinova 26 – PET - byt Probíhá realizace – Chýle s.r.o. ORG ……. Jugoslávská 8/16 – Rekonstrukce nebytových prostor na byty Zpracovává se PD – ABS studio. ORG ……. Karlovo nám. 29/558 – PET - byt Probíhá realizace – RK stavební s.r.o. ORG ……. Kladská 3/1462 – PET - byt p. Církva Probíhá realizace – AZET s.r.o. ORG ……. Korunní 33/969 – PET - byt p. Jokšovi Probíhá realizace – Stigma s.r.o. ORG ……. Lípová 14/474 – Rekonstrukce nebytových prostor na byty Ukončeno. ORG ……. Myslíkova 6 – změna užívání nebyt. prostor Zpracovává se PD – ARA s.r.o. ORG ……. Podskalská 18/1908 – PET Ukončeno. ORG ……. Na Výtoni 4/7 – PD rozšíření obecního domu Zpracovává se PD – PS projekt architekti s.r.o. ORG ……. Sázavská 1/736 – Vybudování teras Probíhá realizace – 3R v.o.s. ORG ……. Sázavská 1/736 – PET - byt 6NP Ukončeno. ORG ……. Sokolská 56/1790 – PET rekonstrukce bytu č. 16 Kratochvíl střechy - realizace od 07/2011. ORG ……. Šumavská 30/862 – PET - byt po Hanzalové, Stiborovi Ukončeno. § 3722 – Sběr a svoz komunálních odpadů – nebylo zatím čerpáno ORG 109995 Římská, Španělská, Rejskova, Sarajevská – Vybudování podzemních kontejnerů PD PD částečně předáno pro výběr zadavatele. Realizace 09 – 11/2011. § 3745 - Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň –bylo vynaloženo 33 700,33 tis. Kč tj. 54,39 % upraveného rozpočtu ORG 41089103506 Havlíčkovy sady – Rekonstrukce parku Probíhá realizace - zhotovitel INGBAU CZ s.r.o., ukončení 1. etapy 07/2011. ORG 111506 Havlíčkovy sady – Revitalizace parku (2,3,4 etapa) Probíhá zadávací řízení na zhotovitele. ORG 40696109099 Bastion XXXI – Rekonstrukce Probíhá realizace - zhotovitel: Swietelsky stavební s.r.o., ukončení 07/2011. ORG 41088103306 Folimanka – Rekonstrukce parku – 1.etapa
62
Probíhá realizace - zhotovitel: Bau plus a.s., ukončení 08/2011. ORG 108521 Karlovo nám. – Rekonstrukce parku II etapa – archeolog. průzkum Ukončeno. ORG 41087108952 Riegrovy sady – Rekonstrukce parku Ukončeno. ORG 110993 Tylovo nám. – Farmářské trhy – PD a realizace Probíhá stavební řízení. Zhotovitel: Druhá pražská stavební, realizace 09 – 11/2011. ORG 111496 Ztracenka – Realizace třetí brány V jednání s MFF UK ORG 110952 Riegrovy sady – oplocení zóny volného pobíhání psů ORG 000000 Riegrovy sady a Na Výtoni – vybudování olpcení Akce probíhá. § 4329 Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži – nebylo čerpáno ORG 110675 Londýnská 16/537 – Vnitroblok – hřiště jeslí Probíhá realizace – zhotovitel ITAR s.r.o. – ukončení 11/2011 § 4359 Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče – bylo vynaloženo 98,04 tis. Kč tj. 3,38 % ke schválenému rozpočtu ORG 110623 J.Masaryka 34/638 – PD hospicu Realizace bude probíhat od 1.10.2011. Zhotovitel ARNOŠT s.r.o. ORG 111690 Máchova 3/704 – Rekonstrukce domu s peč. službou - PD Zpracovává se PD – Arplan s.r.o. ORG 1116901 Máchova 5/435 – Rekonstrukce domu s peč. službou - PD Zpracovává se PD – Arplan s.r.o. § 6171 – Činnost místní správy – bylo vynaloženo 1 223,99 tis. Kč, tj. 20,23 % upraveného rozpočtu - nákup programového vybavení - pořízení projektových studií a analýz - nákup kancelářské techniky - nákup výpočetní techniky ORG 109732 nám. Míru 20/600 – Sanace zdiva v trezorové místnosti Realizace plánována na 08 -10/2011. Stav účelových fondů a FOMBF - k 1. 1. 2011 činil 141 301 246,21 Kč. Úroky za I. pololetí 2011 činily 372 390,82 Kč. Z toho úroky na běžném účtu u České spořitelny a. s. 324 942,37Kč, na účtu u UniCredit Bank 43 419,38 Kč, úroky na devizovém účtu 299,99 Kč a úroky na účtu FOMBF 3 729,08 Kč. Poplatky za bankovní služby činily 1 191,20 Kč. Nerealizované kurzové rozdíly činily 15 785,07 Kč. UniCredit Bank Czech Republic, a. s. Stav na běžném účtu k 30. 6. 2011 činil 53 661 484,53 Kč Stav na devizovém účtu k 30. 6. 2011 činil 282 774,54 Kč Česká spořitelna a. s. Stav na běžném účtu (FRR) k 30. 6. 2011 činil 86 361 920,05 Kč Stav na běžném účtu (FOMBF) k 30. 6. 2011 činil 1 350 481,64 Kč Stav účelových fondů a FOMBF - k 30. 6. 2011 vykazuje objem 141 672 445,83 Kč. Prostředky na běžném účtu V roce 2002 bylo použito 579 734,-- Kč na úhradu I. splátky a 156 528,00 Kč na úhradu úroku na účet FOMBF hl. m. Prahy. Z rozpočtu městské části Praha 2 bylo celkem použito 736 262,-- Kč. Fond obnovy a modernizace bytového fondu
63
Hlavní město Praha poskytlo MČ Praha 2 v roce 2002 finanční prostředky z Fondu obnovy a modernizace bytového fondu ve výši 5 217 600,-- Kč. Zastupitelstvo městské části Praha 2 schválilo svým usnesením č. Ř/22/K ze dne 13. 11. 2001 uzavření smlouvy s hl. m. Prahou na půjčku z FOMBF. Finanční prostředky byly rozděleny na základě žádostí došlých na městskou část Praha 2 a uzavřeny smlouvy o půjčkách. Městská část Praha 2 obdržela na splátkách celkem 5 217 600,-- Kč, z toho do rozpočtu HMP bylo odvedeno 5 217 600,-- Kč, na úrocích obdržela městská část Praha 2 celkem 1 203 475,65 Kč a odvedeno do rozpočtu HMP 782 640,-- Kč. K 31. 12. 2010 vyrovnala městská část Praha 2 své závazky vůči Fondu obnovy a modernizace bytového fondu hl. Prahy. Stav peněžních prostředků na účtech účelových fondů - FRR a FOMBF k 30. 6. 2011 činil 141 656 660,76 Kč.
64
Přehled o upraveném rozpočtu městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 v tis.Kč Schválený rozpočet na r. 2011 457 379,00
Rozpočtové změny v průběhu roku : Účelové prostředky - dotace ze SR
Změny Převody
z rozp.HMP
72 225,50
Převody
ZBÚ
25 522,90
Upravený rozpočet
ZČ
8 837,80
celkem 70,00
106 656,20
k 30.6.2011 564 035,20
z toho: pol. 4116
54 000,00
54 000,00
příspěvek na péči pol. 4116
13 310,00
56 280,00
přísp. na výplatu soc.dávek pol. 4111
998,10
998,10
I. záloha na soc.-právní ochranu dětí pol. 4122
1 775,00
1 775,00
pro CSS - OPP - Adaptabilita pol. 4111
776,40
776,40
výkon státní správy v oblasti soc. služeb pol. 1351
465,20
465,20
výtěžky z provozování loterií pol. 2321
30,00
30,00
finanční dar do oblasti byt.hospod. pol. 4121
250,00
250,00
zkoušky odborné způsobilosti pol. 8115
7 842,60
7 842,60
z finančního vypořádání - reko parku Folimanka pol. 4111
265,30
265,30
sčítání lidu, domů a bytů pol. 4121
45,00
45,00
pro CSS HOME CARE pol. 4121
1 907,90
1 907,90
integrace žáků (pro asistenty pedagoga) pol. 4111
998,10
998,10
II. záloha na soc.-právní ochranu dětí pol. 4121
176,70
176,70
PO Knihovna na Vinohradech - nákup knižního fondu pol. 4121
34,40
34,40
údržba plastik pol. 4121
657,30
657,30
pro CSS - I. program " Podpora soc. služeb" pol. 4121
239,70
239,70
na financování soc. služeb - V. program na r. 2011 pol. 4121
40,00
40,00
pro CSS - II. program " Podpora soc. služeb" pol. 4122
102,60
102,60
OPPK - revitalizace Havlíčkových sadů pol. 4121
1 000,00
1 000,00
ZŠ Botičská-oprava povrchu a osvětlení na škol.hřišti pol. 4121
55,00
55,00
protidrogová politika pol. 4121
50,00
50,00
projekty "Zdravé město" pro ZŠ pol. 4121
4 066,90
4 066,90
65
na výplatu odměn pracovníkům v oblasti školství pol. 4221
17 000,00
17 000,00
investiční akce pol. 2321
500,00
500,00
sponzorské dary AMOS TOUR pol. 4131
70,00
70,00
sponzor. dary-AMOS TOUR Nerozdělená rezerva RMČ do jin. odvětví
760,60
§ 3319
neinvestiční dotace pro občanské sdružení Pražské matky
100,00
§ 3745
akce Karlovo nám. - archeologický průzkum
400,00
§ 3113
ZŠ Legerova - navýšení příspěvku v souvislosti se stěhováním ZŠ
203,00
§ 3319
neivestiční dotace Židovkému muzeu na projekt "Stopy židů v Praze 2"
48,00
§ 3319
neivestiční dotace Židovkému muzeu na projekt "Stopy židů v Praze 2"
9,60
Rozpočtové úpravy za I. pololetí 2011 Přesuny mezi §
a položkami Usnesení RMČ č. 111 ze dne 8. 3. 2011
0,00
3322 Zachování a obnova
6121 Budovy, haly a stavby
kulturních památek
6127 Umělecká díla a předměty 5171 Oprava a udržování
-4 150,00 250,00 3 900,00
Usnesení RMČ č. 143 ze dne 22. 3. 2011
0,00
3322 Zachování a obnova kulturních památek
6121 Budovy, haly a stavby
-110,20
3612 Bytové hospod.
6379 Ostatní investiční transfery obyvatelstvu
110,20
Usnesení RMČ č. 168 ze dne 5. 4. 2011
0,00
6171 Činnost místní správy 6112 Zastupitelstva obcí
5167 Služby školení a vzdělávání
-10,00
5176 Účastnický poplatek na konference
-3,40
5167 Služby školení a vzdělávání
10,00
5176 Účastnický poplatek na konference
3,40
Usnesení RMČ č. 156 ze dne 5. 4. 2011
0,00
3745 Péče o vzhled
6121 Budovy, haly a stavby
-500,00
obcí a veř.zeleň
6121 Budovy, haly a stavby
-500,00
3322 Obnova kult.
6121 Budovy, haly a stavby
500,00
5171 Oprava a udržování
500,00
památek Usnesení RMČ č. 163 ze dne 5. 4. 2011
0,00
3745 Péče o vzhled obcí a veř.zeleň
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením 5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám
-11,50 11,50
Usnesení RMČ č. 164 ze dne 5. 4. 2011
0,00
3541 Prevence před drogami 3549
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením 5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem 5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením
-150,00 150,00 -118,00
66
Ost.speciál.
5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem
60,00
zdravot.péče
5223 Neivnestiční dotace církvím a nábož.společnostem
58,00
Usnesení RMČ č. 165 ze dne 5. 4. 2011
0,00
3549 Ost.speciál.
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením
zdravot.péče
5223 Neivnestiční dotace církvím a nábož.společnostem
4359
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením
-100,00 100,00 -1 180,00
Ost.služby
5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám
v soc.péči
5213 Neinvestiční dotace nefin.podnikatel.subjektům - práv.osob.
180,00
5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem
820,00
5223 Neivnestiční dotace církvím a nábož.společnostem
110,00
5229 Ostatní neinvest.dotace nezisk.a podob.org.
40,00
30,00
Usnesení RMČ č. 166 ze dne 5. 4. 2011
-138,50
3421 Využ.vol.času
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením
-90,00
dětí a mládeže
5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem
-30,00
5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám
60,00
5223 Neivnestiční dotace církvím a nábož.společnostem
60,00
Usnesení RMČ č. 167 ze dne 5. 4. 2011
0,00
3319 Ostatní záležitosti kultury
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením
-138,50
5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám
49,00
5213 Neinvestiční dotace nefin.podnikatel.subjektům - práv.osob.
24,50
5221 Neinvestiční dotace obecně prospěšným společnostem
40,00
5223 Neivnestiční dotace církvím a nábož.společnostem
25,00
Usnesení RMČ č. 206 ze dne 19. 4. 2011
1,00
3745 Péče o vzhled
6121 Budovy, haly a stavby
-84,00
obcí a veř.zeleň 3322 Obnova kult.
5169 Nákup ostatních služeb
84,00
památek Usnesení RMČ č. 207 ze dne 19. 4. 2011
0,00
4329 Ost.soc.péče dětem a mládeži
5152 Teplo
1,00
5154 Elektrická energie
2,50
5151 Studená voda
-0,80
5157 Teplá voda
-0,40
5169 Nákup ostatních služeb
-2,30
Usnesení RMČ č. 208 ze dne 19. 4. 2011
0,00
3421 Využ.vol.času
5171 Opravy a udržování
dětí a mládeže
6122 Stroje, přístroje a zařízení
3745 Péče o vzhled obcí a veř.zeleň
5169 Nákup ostatních služeb 5166 Konzultační, poradenské a právní služby 6121 Budovy, haly a stavby
-79,00 79,00 -109,50 1,50 108,00
Usnesení RMČ č. 249 ze dne 3. 5. 2011
0,00
3349 Ost. záležitosti
5164 Nájemné
-2,00
sděl. prostředků
67
6112 Zastupitelstva obcí
5136 Knihy, učební pomůcky a tisk
-2,00
3319 Ostatní záležitosti
5192 Poskytnutné neinvestiční příspěvky a náhrady
4,00
kultury Usnesení RMČ č. 250 ze dne 3. 5. 2011
0,00
3612 Bytové
6121 Budovy, haly a stavby
-1 350,00
hospodářství
6121 Budovy, haly a stavby
1 350,00
Usnesení RMČ č. 215 ze dne 3. 5. 2011
0,00
6171 Činnost místní správy
5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek 5166 Konzultační, poradenské a právní služby 6119 Ostatní nákup dlouhodobého nehmotného majetku
-200,00 150,00 50,00
Usnesení RMČ č. 251 ze dne 3. 5. 2011
0,00
3792 Ekologická výchova a osvěta
5169 Nákup ostatních služeb 5161 Služby pošt
-8,70 8,70
Usnesení RMČ č. 252 ze dne 3. 5. 2011
0,00
4399 Ostatní záležitosti sociálních věcí
5166 Konzultační, poradenské a právní služby 5169 Nákup ostatních služeb
-10,00 10,00
Usnesení RMČ č. 302 ze dne 17. 5. 2011
0,00
3113 Základní školy
5171 Opravy a udržování 5169 Nákup ostatních služeb
-84,00 84,00
Usnesení RMČ č. 301 ze dne 17. 5. 2011 3399 Ostatní záležitosti kultury, církví a sděl.prostředků
5194 Věcné dary 5169 Nákup ostatních služeb
0,00 -18,00 -100,00
5492 Dary obyvatelstvu
50,00
5213 Neinvestiční dotace nefin.podnikatel.subjektům - práv.osob.
50,00
5164 Nájemné
18,00
3349 Ostatní záležitosti sděl.prostředků Usnesení RMČ č. 304 ze dne 17. 5. 2011
0,00
3319 Ostatní záležitosti kultury
5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám 5493 Účelové neinvestiční transfery nepodnikajícím fyz.osobám
-20,00 20,00
Usnesení RMČ č. 305 ze dne 17. 5. 2011
0,00
3745 Péče o vzhled obcí a veř.zeleň
5212 Neinvest.dotace nefin.podnik. subj.-fyzickým osobám 5493 Účelové neinvestiční transfery nepodnikajícím fyz.osobám
-11,50 11,50
Usnesení RMČ č. 347 ze dne 31. 5. 2011
0,00
3745 Péče o vzhled obcí a veř.zeleň 3612
6121 Budovy, haly a stavby 5169 Nákup ostatních služeb 6121 Budovy, haly a stavby
-80,40 80,40 -265,00
Bytové
6121 Budovy, haly a stavby
-277,30
hospodářství
6121 Budovy, haly a stavby
-2 307,70
68
6121 Budovy, haly a stavby
2 850,00
Usnesení RMČ č. 332 ze dne 31. 5. 2011
0,00
3113 Základní školy
5169 Nákup ostatních služeb 5171 Opravy a udržování
-340,00 340,00
Usnesení RMČ č. 348 ze dne 31. 5. 2011
0,00
6171 Činnost místní správy
5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek
-650,00
5166 Konzultační, poradenské a právní služby
550,00
5171 Opravy a udržování
100,00
Usnesení RMČ č. 401 ze dne 14. 6. 2011
0,00
3745 Péče o vzhled obcí a veř.zeleň
6121 Budovy, haly a stavby
-96,00
5164 Nájemné
72,00
6121 Budovy, haly a stavby
24,00
Usnesení RMČ č. 399 ze dne 14. 6. 2011
0,00
3113 Základní školy
5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek
-150,00
5169 Nákup ostatních služeb
-300,00
5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým organizacím
450,00
Usnesení RMČ č. 382 ze dne 14. 6. 2011
0,00
3541 Prevence před drogami
5222 Neinvestiční dotace občanským sdružením 5139 Nákup materiálu jinde nezařazený
-5,00 5,00
Usnesení RMČ č. 445 ze dne 28. 6. 2011
0,00
6409 Ost.činnosti j.nezař.
5192 Poskytnuté neinvestiční příspěvky a náhrady
-2,30
3111 Předškol.zařízení
5364 Úhrady sankcí veřejným rozpočtům
2,30
Usnesení RMČ č. 446 ze dne 28. 6. 2011
0,00
3612 Bytové hospodářství
6121 Budovy, haly a stavby 5169 Nákup ostatních služeb
-60,00 60,00
3745 Péče o vzhled
6121 Budovy, haly a stavby
-3 959,30
obcí a veř.zeleň 3322 Zachování a obnova
5171 Opravy a udržování
3 959,30
kulturních památek Usnesení RMČ č. 447 ze dne 28. 6. 2011
0,00
6171 Činnost místní správy
5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek
-180,00
5168 Služby zpracování dat
-60,00
5171 Opravy a udržování
115,00
5172 Programové vybavení
60,00
5164 Nájemné
65,00
69
Výsledky rozpočtového hospodaření městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 Rekapitulace příjmů, výdajů a financování v tis. Kč Rozpočet na r. 2011 schválený upravený
% plnění SR
Skutečnost k 30.6.2011
UR
Příjmy: Třída 1 - Daňové příjmy
64 250,00
64 715,20
19 997,33
31,12
30,90
Třída 2 - Nedaňové příjmy
3 034,00
3 564,00
2 181,07
71,89
61,20
Třída 3 - Kapitálové příjmy
0,00
0,00
170,00
0,00
0,00
Třída 4 - Přijaté dotace
390 095,00
487 913,40
260 659,01
66,82
53,42
Příjmy celkem
457 379,00
556 192,60
283 007,41
61,88
50,88
Třída 5 - Běžné výdaje
343 589,00
432 926,10
189 111,37
55,04
43,68
Třída 6 - Kapitálové výdaje
113 790,00
131 109,10
53 515,65
47,03
40,82
Výdaje celkem
457 379,00
564 035,20
242 627,02
53,05
43,02
Saldo příjmů a výdajů
0,00
-7 842,60
40 380,39
x
x
Třída 8 - financování
0,00
7 842,60
-40 380,39
x
x
Financování
0,00
7 842,60
-40 380,39
x
x
Výdaje:
70
Výsledky rozpočtového hospodaření městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 Příjmy po konsolidaci v tis. Kč Položka
Rozpočet na r. 2011 schválený Třída 1 - Daňové příjmy
64 250,00
Skutečnost
upravený 64 715,20
k 30.6.2011 19 997,33
% plnění SR
UR 31,12
30,90
z toho: 1332
Poplatky za znečišťování ovzduší
1341
Poplatek ze psů
1342
Poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt
1 000,00
1343
Poplatek za užívání veřejného prostranství
10 000,00
1344
Poplatek ze vstupného
250,00
250,00
1345
Poplatek z ubytovací kapacity
500,00
1347
Poplatek za provoz výher.hrací přístroj
9 000,00
1351
Odvod výtěžku z provozování loterií
7 000,00
1361
Správní poplatky
1511
Daň z nemovitostí Třída 2 - Nedaňové příjmy
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 500,00
1 500,00
838,79
55,92
55,92
1 000,00
659,53
65,95
65,95
10 000,00
6 438,77
64,39
64,39
274,62
109,85
109,85
500,00
246,25
49,25
49,25
9 000,00
4 042,34
44,91
44,91
7 465,20
2 895,75
41,37
38,79
14 000,00
14 000,00
4 192,38
29,95
29,95
21 000,00
21 000,00
408,90
1,95
1,95
3 034,00
3 564,00
2 181,07
71,89
61,20
z toho: 2111
Příjmy z poskytování služeb
2141
Příjmy z úroků
2212 2221
Sankční platby přijaté od jiných subjektů Přijaté vratky transferů od jiných veř.rozp.
2229
Ostatní přijaté vratky transferů
0,00
0,00
311,30
0,00
0,00
2321
Přijaté neinvestiční dary
0,00
530,00
550,00
0,00
103,77
2322
Přijaté pojistné náhrady
0,00
0,00
37,28
0,00
0,00
2324
Přijaté nekapitálové přéspěvky a náhrady
0,00
0,00
390,05
0,00
0,00
2328
Neidentifikované příjmy
0,00
0,00
104,71
0,00
0,00
2329
Ostatní nedaňové příjmy jinde nazařazené
0,00
0,00
938,74
0,00
0,00
3129
34,00
1,80
5,29
5,29
3 000,00
568,47
18,95
18,95
0,00 0,00
0,00 0,00
1 576,02 -2 297,30
0,00 0,00
0,00 0,00
Třída 3 - Kapitálové příjmy
0,00
0,00
170,00
0,00
0,00
Ostatní investiční příjmy jinde nezařazené
0,00
0,00
170,00
0,00
0,00
67 284,00
68 279,20
22 348,40
33,22
32,73
390 095,00
487 913,40
260 659,01
66,82
53,42
0,00
3 037,90
3 037,84
0,00
100,00
31 359,00
31 359,00
15 678,00
50,00
50,00
0,00
67 310,00
40 002,00
0,00
59,43
170 819,00
170 819,00
86 002,00
50,35
50,35
0,00
8 522,90
4 456,00
0,00
52,28
Vlastní příjmy - celkem Třída 4 - přijaté transfery 4111
34,00 3 000,00
Neinvest.přij.transfery ze všeobec.pokl.správa SR
4112
Neinvestiční přijaté transfery ze SR
4116
Ostatní neinvestiční přijaté transfery ze SR
4121
Neinvestiční přijaté transfery od MHMP
4121
Neinvestiční přijaté transfery od obcí- MHMP RU
4122
Neinvestiční přijaté transfery od krajů
4131
Převody z vlastních fondů hosp.(podnik.) činnosti
4221
Investiční přijaté transfery od obcí Příjmy - celkem
0,00
1 877,60
524,67
0,00
27,94
187 917,00
187 987,00
93 958,50
50,00
49,98
0,00
17 000,00
17 000,00
0,00
100,00
457 379,00
556 192,60
283 007,41
61,88
50,88
71
Výsledky rozpočtového hospodaření městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 Výdaje po konsolidaci v tis. Kč Rozpočet na r. 2011 schválený Třída 5 - Běžné výdaje 1014 - Zvláštní veterinární péče
Skutečnost
upravený
k 30.6.2011
% plnění SR
UR
343 589,00
432 926,10
189 111,37
55,04
43,68
25,00
25,00
22,44
89,76
89,76
2219 - Ostatní záležitosti pozemních komunikací 3111 - Předškolní zařízení
100,00
100,00
0,00
0,00
0,00
18 886,00
20 340,20
9 093,97
48,15
44,71
3113 - Základní školy
57 415,00
63 765,90
27 054,58
47,12
42,43
394,00
394,00
0,00
0,00
0,00
3314 - Činosti knih. - Knihovna na Vinohradech
3 495,00
3 671,70
1 916,70
54,84
52,20
3319 - Ostatní záležitosti kultury
50,66
3119 - Ostatní záležit.předškol.vých.a zákl.vzděl.
5 800,00
5 961,60
3 020,35
52,08
3322 - Zachování a obnova kulturních památek
0,00
8 477,70
777,97
0,00
9,18
3326 - Obnova kulturního, národního povědomí
130,00
130,00
54,64
42,03
42,03 83,67
3349 - Ostatní záležitosti sděl. prostředků
200,00
216,00
180,72
90,36
3 708,00
3 690,00
409,85
11,05
11,11
3421 - Využití volného času dětí a mládeže
10 239,00
10 160,00
4 876,03
47,62
47,99
3429 - Ostatní zájmová činnost a rekreace
35,20
3399 - Ostatní záležitosti kultury a sděl. prostř.
1 580,00
1 580,00
556,14
35,20
3541 - Prevence před drog. a návykovými látkami
510,00
560,00
440,00
86,27
78,57
3549 - Ostatní speciální zdravotnická péče
850,00
850,00
850,00
100,00
100,00
3612 - Bytové hospodářství
148,00
208,00
0,00
0,00
0,00
3631 - Veřejné osvětlení
613,00
613,00
612,25
99,88
99,88
3632 - Pohřebnictví
250,00
250,00
135,65
54,26
54,26
3635 - Územní plánování
156,00
156,00
0,00
0,00
0,00
8 149,00
8 149,00
3 613,84
44,35
44,35 27,89
3722 - Sběr a svoz komunálních odpadů 3725 - Využívání a zneškod. komunálních odpadů
900,00
900,00
251,01
27,89
48 348,00
48 495,00
17 814,10
36,85
36,73
600,00
600,00
183,81
30,64
30,64
4171 - Příspěvek na živobytí
0,00
4 500,00
2 609,57
0,00
57,99
4172 - Doplatek na bydlení
0,00
1 300,00
748,89
0,00
57,61
4173 - Mimořádná okamžitá pomoc
0,00
1 400,00
525,56
0,00
37,54
4177 - Mimoř. okamžitá pomoc osobám ohrož.soc.vyl.
0,00
50,00
13,60
0,00
27,20
4182 - Příspěvek na zvláštní pomůcky
0,00
1 200,00
361,63
0,00
30,14
4183 - Příspěvek na úpravu a provoz bezbar. bytu
0,00
100,00
27,71
0,00
27,71
4184 - Přísp.na zakoupení a zvl.úpravu mot. vozidla
0,00
1 200,00
620,00
0,00
51,67
4185 - Příspěvek na provoz motorového vozidla
0,00
3 260,00
2 581,04
0,00
79,17
4186 - Příspěvek na individuální dopravu
0,00
300,00
178,96
0,00
59,65
3745 - Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň 3792 - Ekologická výchova a osvěta
4195 - Příspěvek na péči 4329 - Ostatní soc.péče a pomoc dětem a mládeži 4345 - Centra sociálně rehabilitačních služeb
0,00
54 000,00
29 105,70
0,00
53,90
908,00
908,00
649,22
71,50
71,50 49,61
34 881,00
37 398,30
18 554,79
53,19
4351 - Osobní asistence, pečovatelská služba
600,00
600,00
0,00
0,00
0,00
4352 - Tísňová péče
180,00
180,00
39,40
21,89
21,89
4354 - Chráněné bydlení 4359 - Ostatní služby a činnosti v oblasti soc. péče 4399 - Ostatní záležitosti sociálních věcí 5199 - Ostatní záležitosti obrany 5311 - Bezpečnost a veřejný pořádek 6112 - Zastupitelstva obcí 6149 - Ostatní všeobecná vnitřní správa jinde nezařaz. 6171 - Činnost místní správy 6310 - Obecné příjmy a výdaje z finančních operací 6409 - Ostatní činnosti jinde nezařazené
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
2 425,00
2 664,70
2 046,97
84,41
76,82
350,00
350,00
37,30
10,66
10,66
2,00
2,00
0,00
0,00
0,00
680,00
680,00
0,00
0,00
0,00
7 839,00
7 850,40
3 210,05
40,95
40,89
0,00
265,30
0,00
0,00
0,00
128 917,00
131 876,20
55 638,67
43,16
42,19
211,00
211,00
95,28
45,16
45,16
4 000,00
3 237,10
102,98
2,57
3,18
72
v tis. Kč Rozpočet na r. 2011 schválený Třída 6 - Kapitálové výdaje
Skutečnost
upravený
k 30.6.2011
% plnění SR
UR
113 790,00
131 109,10
53 515,65
47,03
8 500,00
8 965,20
0,00
0,00
0,00
3322 - Zachování a obnova kulturních památek
10 300,00
17 289,80
4 313,37
41,88
24,95
3421 - Využití volného času dětí a mládeže 3612 - Bytové hospodářství
0,00
79,00
78,96
0,00
99,95
32 690,00
32 770,20
14 100,96
43,14
43,03
3113 - Základní školy
3722 - Sběr a svoz komunálních odpadů 3745 - Péče o vzhled obcí a veř.zeleň
40,82
600,00
600,00
0,00
0,00
0,00
52 300,00
61 954,90
33 700,33
64,44
54,39
4329 - Ostatní soc.péče a pomoc dětem a mládeži
500,00
500,00
0,00
0,00
0,00
4359 - Ostatní služby a činnosti v oblasti soc. péče
2 900,00
2 900,00
98,04
3,38
3,38
6171 - Činnost místní správy Výdaje celkem
6 000,00
6 050,00
1 223,99
20,40
20,23
457 379,00
564 035,20
242 627,02
53,05
43,02
73
Přehled o čerpání kapitálových výdajů za I. pololetí 2011 v tis. Kč Objekt
Číslo akce
Předmět akce
ORG
Rozpočet na r. 2011
Skutečnost
schválený
k 30.6.2011
upravený
% plnění SR
RU
§ 3113 - Základní školy ZŠ Botičská 8
0000000109575 rekonstrukce elektro a osvětlení - III. etapa
2 800,00
2 800,00
0,00
0,00
0,00
ZŠ Londýnská 34
500,00
500,00
0,00
0,00
0,00
ZŠ Londýnská 34
0000000111678 rekonstrukce rozvodů vody a odpadů - PD rekonstrukce rozvodů vody a odpadů - PD0000000111678 z výtěžků VHP
0,00
465,20
0,00
0,00
0,00
ZŠ Sázavská 5
0000000111783 výměna oken a zateplení budovy - PD
700,00
700,00
0,00
0,00
0,00
ZŠ Slovenská 27
0000000109797 reko elektroinstalace a osvětlení - III. etapa
2 400,00
2 400,00
0,00
0,00
0,00
ZŠ Štěpánská 8
0000000109819 reko elektroinstalace a osvětlení - III. etapa 0000000111861 vybavení školní jídelny a výdejny
1 400,00
1 400,00
0,00
0,00
0,00
700,00
700,00
0,00
0,00
0,00
8 500,00
8 965,20
0,00
0,00
0,00
10 000,00
5 850,00
3 946,39
39,46
67,46
0,00
11 000,00
15,48
0,00
0,14
300,00
189,80
101,50
33,83
53,48
ZŠ Vratislavova 13 Celkem
§ 3322 - Zachování a obnova kulturních památek Havlíčkovy sady 0040212108903 rekonstrukce Grotty (dokončení) Havlíčkovy sady
0040212108903 reko Grotty - dotace MHMP 0000000104506 dohled nad výstavbou
Havlíčkovy sady
0040212108903 socha Neptuna
Havlíčkovy sady
0,00
250,00
250,00
0,00
100,00
10 300,00
17 289,80
4 313,37
41,88
24,95
§ 3421 - Využití volného času dětí a mládeže Karlovo nám.-DH 0000000000000 nákup skluzavky
0,00
79,00
78,96
0,00
99,95
Celkem
0,00
79,00
78,96
0,00
99,95
Celkem
§ 3612 Bytové hospodářství Americká 46
0000000111542 výměna oken do ulice - trojsklo - PD 0000000110568 zateplení fasády
300,00
300,00
0,00
0,00
0,00
3 100,00
3 100,00
0,00
0,00
0,00
0000000111733 zateplení štítové zdi - PD 0000000111724 zateplení štítové zdi - PD
200,00
200,00
0,00
0,00
0,00
200,00
200,00
0,00
0,00
0,00
0000000111584 výměna oken - trojsklo - PD 0000000111711 výměna oken - trojsklo - PD
400,00
400,00
0,00
0,00
0,00
300,00
300,00
0,00
0,00
0,00
400,00
400,00
0,00
0,00
0,00
Vinohradská 15
0000000111628 výměna oken - trojsklo - PD výměna oken - trojsklo pokračování z r. 0000000110848 2010
1 000,00
735,00
734,98
73,50
100,00
Vinohradská 42
rekonstrukce nebytových prostor na bytové 0000000110996 pokračování z r. 2010
1 200,00
922,70
922,63
76,89
99,99
Legerova 30
0000000111662 technické zhodnocení bytu
0,00
110,20
110,16
0,00
99,96
Čelakovského sady výtahy
0000000111581 vybudování bytů z nebytových prostor 0000000000000 rekonstrukce výtahů - PD a realizace
bytové domy
0000000000000 bytové domy - rekonstrukce kotelen
bytové domy
0000000000000 zhodnocení bytů a nebytových prostorů
Belgická 8 Neklanova 2 Na Výtoni 10 Dittrichova 2 Na Moráni 7 Jaromírova 63
Celkem
0,00
4 200,00
3 212,17
0,00
76,48
11 590,00
11 620,00
3 850,17
33,22
33,13
9 000,00
6 692,30
3 529,35
39,22
52,74
5 000,00
3 590,00
1 741,50
34,83
48,51
32 690,00
32 770,20
14 100,96
43,14
43,03
600,00
600,00
0,00
0,00
0,00
600,00
600,00
0,00
0,00
0,00
§ 3722 Sběr a svoz komunálních odpadů Sarajevská-Rejskova, Římská,Španělská Celkem
0000000110999 vybudování podzemních kontejnerů - PD
74
§ 3745 - Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Havlíčkovy sady 0041089103506 rekonstrukce parku - I. etapa
Riegrovy sady
0040696109099 revitalizace a rekonstrukce-dokončení reko parku (jižní stráň) - I. etapa dokončení, 0041087108952 II. etapa-PD a realizace
Riegrovy sady
reko parku (jižní stráň) - I. etapa dokončení, 0041087108952 II. etapa-PD a realizace - dotace MHMP
Folimanka
0041088103306 rekonstrukce parku -etapa D1=schody
Bastion - Horská
Folimanka
0041088103306 reko parku - ponecháno z fin.vypořádání
Ztracenka
0000000111496 realizace třetí brány (pěší propojení s UK)
Tylovo náměstí
0000000110993 farmářské trhy - PD a realizace
Karlovo nám. Riegrovy sady
23 000,00
22 500,00
16 969,35
73,78
75,42
10 000,00
9 335,60
2 100,86
21,01
22,50
12 500,00
12 404,00
12 365,06
98,92
99,69
0,00
6 000,00
197,51
0,00
3,29
4 000,00
40,70
40,64
1,02
99,85 22,60
0,00
7 842,60
1 772,55
0,00
300,00
300,00
0,00
0,00
0,00
2 500,00
2 500,00
116,40
4,66
4,66
0000000108521 II. etapa archeologikckého průzkumu
0,00
400,00
3,60
0,00
0,90
0000000110952 oplocení zóny volného pobíhání psů
0,00
24,00
0,00
0,00
0,00
Havlíčkovy sady
0000000111506 rekonstrukce parku-II.,III.,a IV. etapa
0,00
500,00
75,00
0,00
15,00
Riegrovy sady a Na Výtoni Celkem
0000000000000 vybudování oplocení
0,00
108,00
59,36
0,00
54,96
52 300,00
61 954,90
33 700,33
64,44
54,39
500,00
500,00
0,00
0,00
0,00
500,00
500,00
0,00
0,00
0,00
2 300,00
2 300,00
98,04
4,26
4,26
300,00
300,00
0,00
0,00
0,00
§ 4329 Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži Londýnská 16
0000000111194 vnitroblok - hřiště jesle
Celkem § 4359 Ostatní služby a činnosti v oblasti sociální péče rekonstrukce prostor za účelem zřízení J. Masaryka 34 0000000110623 hospicových lůžek rekonstrukce DPS (zkvalitnění bytového Máchova 3 0000000111690 fondu) - PD Máchova 5 rekonstrukce DPS (zkvalitnění bytového 0000000111691 fondu) - PD Celkem
300,00
300,00
0,00
0,00
0,00
2 900,00
2 900,00
98,04
3,38
3,38
1 400,00
1 400,00
929,91
66,42
66,42 87,84
§ 6171 - Činnost místní správy 0000000910001 nákup programového vybavení nám. Míru 20
0000000910001 pořízení projektových studií a analýz
200,00
250,00
219,60
109,80
0000000109732 sanace zdí v trezorové místnosti
700,00
700,00
0,00
0,00
0,00
0000000000000 pořízení kancelářské techniky
300,00
300,00
74,48
24,83
24,83
3 400,00
3 400,00
0,00
0,00
0,00
6 000,00
6 050,00
1 223,99
20,40
20,23
113 790,00
131 109,10
53 515,65
47,03
40,82
0000000910001 pořízení výpočetní techniky Celkem Kapitálové výdaje - celkem
75
Přehled o čerpání účelových prostředků městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 v Kč Text
Účelový
Roční
Čerpání
znak
objem
k 30. 6. 2011
a) Zařazené ve schváleném rozpočtu na r. 2011 ze státního rozpočtu - neinvestiční výdaje na : - školství
0
5 585 000,00
2 792 500,00
- výkon státní správy
0
25 774 000,00
12 885 500,00
z rozpočtu HMP - neinvestiční výdaje celkem:
0
170 819 000,00
90 458 000,00
dávky sociální péče a dávky pomoci v hmotné nouzi
13306
13 310 000,00
7 666 950,00
příspěvek na péči dle zákona č. 108/200 Sb.
13235
54 000 000,00
29 105 700,00
náklady spojené s výkonem sociálně - právní ochrany dětí
98216
1 996 200,00
1 394 765,00
na výkon státní správy v oblasti soc. služeb dle zákona č. 108/2006 Sb.
98116
776 400,00
258 000,00
výdaje v souvislosti se sčítáním lidu, domů a bytů
98005
265 300,00
0,00
příprava a zkoušky zvl. odborné způsobilosti
00000081
250 000,00
45 080,00
projekt HOME CARE pro PO CSS Praha 2
00000081
45 000,00
45 000,00
integrace žáků pro asistenty pedagoga
00000091
1 907 900,00
1 907 900,00
b) Poskytnuté v průběhu roku 2011 ze SR neinvestiční dotace:
c ) Poskynuté v průběhu roku 2011 z rozp. HMP neinvestiční dotace:
údržba plastik
00000081
34 400,00
0,00
nákup knižního fondu pro PO Knihovna na Vinohradech
00000081
176 700,00
176 700,00 657 300,00
podpora soc. služeb poskytovaných občanům hl.m.Prahy
00000081
657 300,00
financování sociálních služeb - V. program
00000081
239 700,00
0,00
II. program - Podpora soc. služeb pro PO CSS
00000081
40 000,00
40 000,00
ZŠ Botičská - výměna umělého povrchu a oprava osvětlení hřiště
00000081
1 000 000,00
0,00
protidrogová politika na místní úrovni
00000081
50 000,00
0,00
projekt "Zdravé město Praha 2011" pro základní školy
00000081
55 000,00
55 000,00
výplata odměn pro pracovníky v oblasti školství
00000096
4 066 900,00
0,00
investiční dotace: Rekonstrukce Grotty v Havlíčkových sadech Rekonstrukce Riegrových sadů - jižní stráně I. etapa
11 000 000,00
15 480,00
6 000 000,00
197 508,10
d) Poskytnuté v průběhu roku 2011 z fondu EU, SR a rozpočtu HMP neinvestiční dotace: OPP-Adaptabilita - pro CS Praha 2 - EU
40517125
1 508 800,00
358 693,93
OPP-Adaptabilita - pro CS Praha 2 - SR
40117397
133 100,00
31 649,46
OPP-Adaptabilita - pro CS Praha 2 - HMP
40100087
133 100,00
31 649,47
OPP-Konkurenceschopnost - revitalizace Havlíčkových sadů - dotace EU
39517030
94 300,00
0,00
OPP-Konkurenceschopnost - revitalizace Havlíčkových sadů - dotace HMP
39100088
8 300,00
0,00
e) Poskytnuté v průběhu roku 2011 z fondu EU a rozpočtu HMP investiční dotace:
76
Přehled o čerpání výtěžku z provozování loterií městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 v tis. Kč Roční objem schválený § 3113 - Základní školy
Čerpání
% plnění
upravený k 30. 6. 2011
SR
UR
0,00
465,20
0,00
0,00
0,00
600,00
600,00
600,00
100,00
100,00
1 450,00
1 450,00
1 095,40
75,54
75,54
603,00
603,00
603,00
100,00
100,00
847,00
847,00
492,40
58,13
58,13
500,00
500,00
440,00
88,00
88,00
§ 3549 - ostatní speciální zdraavotnická péče-celkem
850,00
850,00
850,00
100,00
100,00
transfery na gratnové programy- zdravotnictví
450,00
450,00
450,00
100,00
100,00
transfery na grat.programy-prevence kriminality
400,00
400,00
400,00
100,00
100,00
§ 3745 - Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň
150,00
150,00
150,00
100,00
100,00
620,00
620,00
620,00
100,00
100,00
600,00
600,00
0,00
0,00
0,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
§ 4359 - Ostatní služby a činnosti v oblasti soc.péče transfery na grantové programy
2 130,00
2 130,00
1 959,00
91,97
91,97
Celkem
7 000,00
7 465,20
5 814,40
83,06
77,89
ZŠ Londýnská 34 - reko rozvodů vody a odpadů - PD-investiční akce § 3319 - Ostatní záležitosti kultury transfery na grantové programy § 3421 - Využití volného času dětí a mládeže-celkem z toho: transfery na grantové programy úklid dětských hřišť včetně ostrahy § 3541 - Prevence před drogami, alkohol.a j.látkami transfery na grantové programy
transfery na grantové programy § 4329 - Ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži příspěvky Dennímu stacionáři Akord § 4351 - Osobní asistence, peč.služba a podpora sam.bydlení pokračování projektu MČ a Akord o. s. - terénní asistenční služba § 4354 - Chráněné bydlení příspěvek na úhradu nákladů bydlení v chráněném bytě
77
Přehled o přijatých darech městské části Praha 2 za I. pololetí 2011
v tis. Kč Roční objem schválený
Čerpání
upravený
k 30.6.2011
% plnění SR
UR
§ 3113 - Základní školy finanční dary poskytnuté v souvislosti se sporotvní akcí AMOS TOUR od těchto společností Havel, Holásek a Partners
0,00
50,00
0,00
0,00
0,00
AUSTIS
0,00
30,00
0,00
0,00
0,00
INGBAU
0,00
100,00
0,00
0,00
0,00
HASPRA
0,00
50,00
0,00
0,00
0,00
CENTRA
0,00
50,00
0,00
0,00
0,00
Štěpán Šlosár
0,00
50,00
0,00
0,00
0,00
ATA
0,00
15,00
0,00
0,00
0,00
Scanservis
0,00
25,00
0,00
0,00
0,00
KAST
0,00
20,00
0,00
0,00
0,00
Realit EM Servis
0,00
25,00
0,00
0,00
0,00
KOMWAG, a. s.
0,00
60,00
0,00
0,00
0,00
RENOMIA, a. s.
0,00
25,00
0,00
0,00
0,00
IKON
0,00
20,00
0,00
0,00
0,00
Jurečka Karel
0,00
20,00
0,00
0,00
0,00
Folkertová Zuzana
0,00
10,00
0,00
0,00
0,00
Celkem přijaté dary
0,00
550,00
0,00
0,00
0,00
§ 3612 - Bytové hospodářství finanční dary v souvislosti s izolací domu Polská 34
78
Přehled o plnění mzdových prostředků a počtu pracovníků městské části Praha 2 za I. pololetí 2011 v tis. Kč Rozpočet na r. 2011 schválený upravený
Platy zaměstnanců v prac.poměru
Čerpání k 30.6.2011
% plnění SR
UR
65 293,00
67 349,00
29 870,73
45,75
44,35
65 293,00
65 293,00
28 643,93
43,87
43,87
z toho: výdaje na platy zaměstnanců na výkon státní správy v oblasti soc. služeb dle zákona č. 108/2006 Sb.
0,00
576,00
192,00
0,00
33,33
sociálně -právní ochrana dětí - účelová dotace
0,00
1 480,00
1 034,80
0,00
69,92
240,00
240,00
54,31
22,63
22,63
Zastupitelstva obcí
100,00
100,00
28,93
28,93
28,93
Činnost místní správy
140,00
140,00
25,38
18,13
18,13
6 120,00
6 120,00
2 653,96
43,37
43,37
5 300,00
5 300,00
2 252,96
42,51
42,51
770,00
770,00
376,70
48,92
48,92
50,00
50,00
24,30
48,60
48,60
71 653,00
73 709,00
32 579,00
45,47
44,20
Ostatní platy - celkem z toho:
Ostatní platby za provedenou práci - celkem z toho: Zastupitelstva obcí Činnost místní správy Odměny lektorům "Klub Dvojka"
Výdaje na platy - celkem
Rozpočet na r. 2011 schválený
Skutečnost
upravený
k 30.6.2011
% plnění SR
UR
100,86
100,00
Počet pracovníků Stát.správa a úz.samospr. Činnost místní správy
232
234
234
79
Rozpis příspěvků pro příspěvkové organizace městské části Praha 2 za I. pololetí 2011
Neinvestiční příspěvky
v tis. Kč Rozpočet na rok 2011
Skutečnost
schválený
k 30.6.2011
upravený
% plnění SR
UR
§ 3111 - Mateřské školy "Trojlístek" Kladská
2 387,00
2 387,00
1 193,50
50,00
50,00
Na Děkance
2 531,00
2 531,00
1 265,50
50,00
50,00
Na Smetance
1 831,00
1 831,00
915,50
50,00
50,00
"Čtyřlístek" Římská
1 971,00
1 971,00
985,50
50,00
50,00
Slovenská
2 485,00
2 485,00
1 242,50
50,00
50,00
Šumavská
1 469,00
1 469,00
734,50
50,00
50,00
Viničná
3 207,00
3 207,00
1 603,50
50,00
50,00
Španělská - internátní školka
1 865,00
1 865,00
932,50
50,00
50,00
odměny ředitelů a pedagog.pracovníků
880,00
880,00
0,00
0,00
0,00
zahraniční zájezdy
240,00
240,00
0,00
0,00
0,00
0,00
100,00
účelová dotace HMP-pro asistenty pedagoga
0,00
218,70
218,70
účelová dotace HMP -odměnv pro pracovníky ve školství
0,00
1 233,20
0,00
0,00
0,00
9 091,70
48,19
44,75
Celkem
18 866,00
20 317,90
§ 3113 - Základní školy Botičská
4 473,00
4 473,00
2 236,50
50,00
50,00
Resslova
5 937,00
5 937,00
2 968,50
50,00
50,00
sv. Štěpána
5 042,00
5 042,00
2 521,00
50,00
50,00
Legerova
4 053,00
4 053,00
2 026,50
50,00
50,00
Na Smetance
4 999,00
4 999,00
2 499,50
50,00
50,00
Londýnská
6 282,00
6 282,00
3 141,00
50,00
50,00
Sázavská
4 620,00
4 620,00
2 310,00
50,00
50,00
J. Masaryka
3 041,00
3 041,00
1 520,50
50,00
50,00
Slovenská
4 817,00
4 817,00
2 408,50
50,00
50,00
Kladská
5 919,00
5 919,00
2 959,50
50,00
50,00
odměny ředitelů a pedagog.pracovníků
1 720,00
1 720,00
0,00
0,00
0,00
520,00
520,00
0,00
0,00
0,00
0,00
55,00
55,00
0,00
100,00
účelová dotace HMP-pro asistenty pedagoga
0,00
1 689,20
1 689,20
0,00
100,00
účelová dotace HMP -odměnv pro pracovníky ve školství
0,00
2 833,70
0,00
0,00
0,00
finanční dary od spozorů - AMOS TOUR
0,00
500,00
0,00
0,00
0,00
ZŠ Legerova - příspěvek na stěhování a na výplaty odměn
0,00
673,00
0,00
0,00
0,00 46,06
zahraniční zájezdy účelová dotace HMP-pro ZŠ na projekt"Zdravé město Praha 2011"
Celkem
51 423,00
57 173,90
26 335,70
51,21
3 495,00
3 495,00
1 740,00
49,79
49,79
0,00
176,70
176,70
0,00
100,00
3 495,00
3 671,70
1 916,70
54,84
52,20
Novoměstská radnice
4 500,00
4 500,00
2 250,00
50,00
50,00
Celkem
4 500,00
4 500,00
2 250,00
50,00
50,00
§ 3314 - Činnosti knihovnické Knihovna na Vinohradech účelová dotace HMP na nákup knižního fondu Celkem § 3319 - Ostatní záležitosti
80
§ 4345 - Centra sociálně rehabilitačních služeb Centrum sociálních služeb Praha 2
34 881,00
34 881,00
17 390,50
49,86
49,86
0,00
45,00
45,00
0,00
100,00
podpora soc. služeb poskytovaných občanům hl.m.Prahy
0,00
657,30
657,30
0,00
100,00
II. program - Podpora soc. služeb pro PO CSS
0,00
40,00
40,00
0,00
100,00
34 881,00
35 623,30
18 132,80
51,98
50,90
113 165,00
121 286,80
57 726,90
51,01
47,60
projekt HOME CARE pro PO CSS Praha 2
Celkem Celkem za příspěvkové organizace
81
Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 527 ze dne 23.8.2011
SOUHRNNÁ ZPRÁVA k výsledkům hospodaření zdaňované/podnikatelské činnosti městské části Praha 2 za 1. pololetí 2011 HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK Za 1. pololetí roku 2011 vytvořila městská část Praha 2 ve zdaňované činnosti hospodářský výsledek jako ziskový v částce 43 906,22 tis. Kč. Jde o částku vykázanou účetními výkazy dle platné metodiky. Roční plán předpokládá dosažení hospodářského výsledku ve výši 23 917 tis. Kč. Skutečná výše hospodářského výsledku je ovlivněna nezapočtením mzdových nákladů, které jsou za II. čtvrtletí 2011 přeúčtovány v měsíci červenci 2011 v částce 3 907,21 tis. Kč. Podrobné členění položek, které výrazně ovlivňují hospodářský výsledek zdaňované činnosti, jsou rozebrány v následujících nákladových a výnosových účtech. NÁKLADY Celkové náklady na rok 2011 jsou plánovány ve výši 580 539,6 tis. Kč. Za 1. pololetí 2011 jsou plněny částkou 191 619,56 tis. Kč, což představuje plnění na 33,01 %. Celkové čerpání nákladů je pod průměrem finančního plánu. Čerpání jednotlivých nákladových účtů: • Účet 501 – spotřeba materiálu Tento účet vykazuje plnění na 82,4 % ročního plánu, tj. 70,86 tis. Kč. • Účet 502 – spotřeba energií Tento účet vykazuje plnění na 14,12 % ročního plánu, tj. 903,73 tis. Kč. • Účet 511 – opravy a údržba Tento účet vykazuje plnění na 34,66 % ročního plánu, tj. 135 534,65 tis. Kč. Opravy domů přes MČ byly čerpány ve výši 47 313,12 tis. Kč. Opravy domů přes SF byly ve výši 88 221,531 tis. Kč., podrobné členění je obsahem rozborů jednotlivých SF. Podrobný přehled akcí oprav je uveden v odstavci „Čerpání nákladů finančního plánu oprav zdaňované činnosti“. • Účet 512 – cestovné Tento účet vykazuje plnění na 0 % ročního plánu, tj. 0 tis. Kč • Účet 518 – služby ostatní Tento účet vykazuje plnění na 57,19 % ročního plánu, tj. 34 870,63 tis. Kč.
82
Následně jsou sledovány analytiky: Plán
518 0000 518 0001 518 0002 518 0003 518 0004 518 0006 518 0007 518 0028
služby zařizovací předměty úklid právní služby úplata správci deratizace telef. poplatky: Karlovo nám.7, J. Masaryka 38 daňově neuznatelné náklady
14 375,00 4 393,00 1 561,00 7 183,30 27 507,30 3 411,00 247,00 2 300,00
k 30.6.2011
17 233,63 1 341,88 681,85 4 027,16 10 354,32 177,58 0,00 1 054,21
Plnění v %
119,89 30,55 43,68 56,06 37,64 5,21 0,00 45,84
• Účet 521 - 527 – mzdové a ostatní osobní náklady Mzdové a ostatní osobní náklady byly za II. čtvrtletí 2011 účtovány do nákladů v 07/2011 ve výši 3 907,21 tis. Kč • Účet 538 – daně a poplatky Tento účet vykazuje plnění na 471,99 % ročního plánu, tj. 1 651,95 tis. Kč. • Účet 542 – ostatní pokuty a penále Tento účet vykazuje plnění na 0 % ročního plánu, tj. 0 tis. Kč • Účet 557 – odpis nedobytné pohledávky Tento účet vykazuje plnění na 0 % ročního plánu, tj. 40,52 tis. Kč • Účet 549 – ostatní náklady Tento účet vykazuje plnění na 47,14 % ročního plánu, tj. 7 070,34 tis. Kč. Z toho úřad MČ 4 425,74 tis. Kč a správní firmy 2 644,6 tis. Kč. Na účtu 549 jsou dále sledovány účetní analytiky: 549 0000 - ostatní náklady, bankovní poplatky 329,78 tis. Kč 549 0001 - ostatní náklady, pojistné nemovitého majetku 1 103,78 tis. Kč 549 0002 - ostatní náklady, poštovné 17,59 tis. Kč 549 0003 - ostatní náklady, poplatky SIPO 64,4 tis. Kč 549 0004 - ostatní náklady, provoz správy 9,92 tis. Kč 549 0005 - ostatní náklady, převod úroků v rámci kaucí 52,49 tis. Kč 549 0006 - ostatní náklady, náklady z vyúčtování podílových domů 0 tis. Kč 549 0007 - ostatní náklady, náklady podílových domů u SF 2,04 tis. Kč 549 0009 - ostatní náklady, zaokrouhlení DPH 2,11 tis. Kč 549 0010 - ostatní náklady, DPH při kráceném nároku 5 496,05 tis. Kč 549 0028 - ostatní náklady, nedaňové náklady 3,63 tis. Kč • Účet 551 – odpisy dlouhodobého NH a HM Tento účet vykazuje plnění na 0% ročního plánu, tj. 0 tis. Kč • Účet 553 – zůstatková cena prodaného DHM Tento účet vykazuje plnění na 395,82 % ročního plánu, tj. 7 916,38 tis. Kč • Účet 556 – opravné položky vč. zúčtování Tento účet vykazuje plnění na 0 % ročního plánu, tj. 0 tis. Kč
83
VÝNOSY Celkové výnosy na rok 2011 jsou plánovány ve výši 604 456,6 tis. Kč. Za 1. pololetí roku 2011 jsou plněny částkou 235 525,78 Kč, představuje plnění na 38,96 %, což není adekvátní k plánovaným výnosům. Plnění jednotlivých výnosových účtů: • Účet 602 – výnosy z prodeje služeb Tento účet vykazuje plnění na 77,45 % ročního plánu, tj. 1 239,18 tis Kč. Jednalo se především o pronájem nám. Míru: – velikonoční trhy, akce „Finlandia 2011“, výstava fotografií; Tylovo náměstí: výstava fotografií, soukromá akce v okolí pavilonu v Havlíčkových sadech a další drobné pronájmy.
602 0012 602 0013
tržby za krátkodobé pronájmy - veřejná zeleň tržby za inzerci
Plán
k 30.6. 2011
400,00 1 200,00
711,57 527,61
Plnění v %
177,89 43,97
• Účet 603 – výnosy z pronájmu Tento účet vykazuje plnění na 46,9 % ročního plánu, tj. 218 343,52 tis. Kč. Výnosy z pozemků se týkají za: plochu pod prodejním stánkem na Karlově náměstí, pronájem parkoviště TJ Sokol Královské Vinohrady v parku Riegrovy sady, pronájem části parků na umístění informačních sloupů, pronájem části parků na umístění reklamních panelů „Bigboard“. Následně jsou sledovány analytiky:
603 0001 603 0002 603 0003 603 0004 603 0005 603 0011 603 0014 603 0028
tržby za pronájem bytových prostorů tržby za pronájem nebytových prostorů tržby za pronájem pozemků - dlouhodobé smlouvy tržby za pronájem nebytových prostorů osv. DPH tržby za pronájem – OŽP „Bigboard“ tržby za pronájem garáží zařizovací předměty tržby nedaňové
Plán
k 30.6. 2011
322 746,20 99 319,00 1 393,00 32 412,00 0,00 8 960,00 680,00 0,00
144 350,25 50 138,50 305,03 19 003,17 188,82 4 326,95 0,00 0,00
Plnění v %
44,73 50,48 21,90 58,63 0,00 48,29 0,00 0,00
• Účet 641 – smluvní pokuty a úroky z prodlení plnění Tento účet vykazuje plnění na 225,1 % ročního plánu, tj. 1 809,82 tis. Kč. Jedná se především o částky za opožděné platby pronájmů pozemků a za opožděnou úhradu splátky za koupi pozemku Čelakovského sady 10. • Účet 662 – úroky přijaté z běžných účtů i termínovaných vkladů Tento účet vykazuje plnění na 21,1 % ročního plánu, tj. 1 056,75 tis. Kč. Úroky z termínovaných vkladů jsou ve výši 321,31 tis. Kč, ostatní úroky z běžných účtů jsou ve výši 735,41 tis. Kč. Výše úroků je dána stavy finančních prostředků uložených na účtech MČ P2 při využití pásmového úročení vkladů. • Účet 649 – ostatní výnosy Tento účet vykazuje plnění na 136,9 % ročního plánu, tj. 13 051,56 tis. Kč. Na účtu 649 jsou podle účetní analytiky dále sledovány: 649 0000 - ostatní výnosy, el. energie – trhy 1 208,06 tis. Kč 649 0001 - výnosy bez DPH, úhrada nákladů soudních řízení, klíče – SF 2 807,99 tis. Kč 649 0005 - ostatní výnosy, pojistná plnění Kooperativa 204,82 tis. Kč 649 0006 - ostatní výnosy, nájmy - podílové domy 8 805,78 tis. Kč 649 0009 - ostatní výnosy, zaokrouhlení DPH 0,42 tis. Kč 649 0018 - mimořádné výnosy z r. 2009 - odpisy kotelen 0 tis. Kč 649 0020 - ostatní výnosy, strojní zařízení (kotelny) - nájem 6,22 tis. Kč 649 0027 - ostatní výnosy, předpis - daň z příjmů (MHMP) 0 tis. Kč
84
• Účet 645- 646 prodej DHM a DNHM Tento účet vykazuje plnění na 0,02 % ročního plánu, tj. 24,95 tis. Kč • Účet 665 – výnosy z dlouhodobého finančního majetku (dividendy) Tento účet vykazuje plnění na 0 % ročního plánu, tj. 0 tis. Kč.
HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK SPRÁVNÍCH FIREM Správní firmy vykazují hospodářský výsledek jako ziskový v celkové výši 110 818,62 tis. Kč. Komentáře zpracované jednotlivými správními firmami, kterým byl svěřen majetek MČ Praha 2, obsahují zhodnocení hospodaření za 1. pololetí roku 2011 v konkrétních podmínkách správních firem a jsou obsahem v níže uvedeném textu. • • • • •
REALIT EM servis, s.r.o., (1003) HASPRA, spol. s r.o., (1006) IKON spol. s r.o., (1015) AUSTIS a.s., (1022) CENTRA a.s., (1025)
REALIT EM servis, s.r.o. (1003) Hospodářský výsledek firma Realit EM servis, s.r.o.vykazuje jako zisk ve výši 11 687,45 tis. Kč. CELKOVÉ NÁKLADY Celkové náklady byly ve výši 29 284,96 tis. Kč. Čerpání jednotlivých účtů bylo následující: • Účet 502 – spotřeba energie Tento účet vykazuje náklady na spotřebu energie, plynu a topení ve volných bytech a nebytových prostorách ve výši 141,31 tis. Kč. • Účet 511 – opravy a udržování Tento účet vykazuje náklady na běžné opravy a údržbu, včetně oprav většího rozsahu ve výši 24 457,19 tis. Kč. Opravy a údržba jsou prováděny dle předem schváleného plánu a dále dle následné situace a potřeby. Jedná se zejména o havarijní opravy, nebo o opravy uvolněných bytů a nebytových prostor tak, aby byly připraveny k dalšímu pronájmu. • Účet 518 – služby ostatní Tento účet vykazuje náklady na služby ostatní ve výši 3 915,33 tis. Kč. Na účtu 518 jsou dále sledovány účetní analytiky: 518 0000 - revize elektro a plynu, měření, havarijní služba ve výši 3 567,85 tis. Kč 518 0001 - výměna vodoměrů, kotlů, sporáků, ohřívačů apod. ve výši 240,74 tis. Kč 518 0002 - úklid chodníků ve výši 55,25 tis. Kč 518 0003 - právní služby - exekuce ve výši 48,5 tis. Kč 518 0006 - deratizace ve výši 2,21 tis. Kč • Účet 549 – ostatní náklady Tento účet vykazuje náklady na ostatní náklady ve výši 730,62 tis. Kč. Na účtu 549 jsou dále sledovány účetní analytiky: 549 0000 - ostatní náklady, bankovní poplatky 54,67 tis. Kč
85
549 0001 - ostatní náklady, pojistné 20 tis. Kč 549 0002 - ostatní náklady, poštovné 13,1 tis. Kč 549 0003 - ostatní náklady, poplatky SIPO 12,87 tis. Kč 549 0007 - ostatní náklady, náklady podílových domů u SF 0 tis. Kč 549 0009 - ostatní náklady, DPH po zaokrouhlení 0,47 tis. Kč 549 0010 - ostatní náklady, DPH při kráceném nároku 630,44 tis. Kč • Účet 556 – tvorba zákonných opravných položek Tento účet vykazuje náklady ve výši 0 tis. Kč. • Účet 557 – odpis nedobytné pohledávky Tento účet vykazuje náklady ve výši 40,51 tis. Kč.
CELKOVÉ VÝNOSY Celkové výnosy byly ve výši 40 972,41 tis. Kč Plnění jednotlivých výnosových účtů: • Účet 602 – výnosy z prodeje služeb Tento účet vykazuje výnosy z tržeb z prodeje služeb ve výši 0 tis. Kč. • Účet 603 – výnosy z pronájmu Tento účet vykazuje výnosy z tržeb za nájmy ve výši 40 398,78 tis. Kč. Na účtu 603 jsou dále sledovány účetní analytiky: 603 0001 - tržby z nájmu bytů, 26 213,48 tis. Kč 603 0002 - tržby z nájmu nebytových prostor plátcům DPH, 10 001,04 tis. Kč 603 0004 - tržby z nájmu nebytových prostor neplátcům DPH, 3 769,56 tis. Kč 603 0011 - tržby z nájmu garáží, 414,7 tis. Kč 603 0014 - tržby zařizovací předměty, 0 tis. Kč • Účet 641 – smluvní pokuty a úroky z prodlení nájemného Tento účet vykazuje výnosy za penalizaci nájemného, zaplacené penále z plateb nájmu bytů a nebytových prostor ve výši 357,55 tis. Kč. • Účet 662 – úroky Tento účet vykazuje výnosy z úroků ve výši – 7,88 tis. Kč. • Účet 649 – jiné ostatní výnosy Tento účet vykazuje výnosy z ostatních výnosů ve výši 223,96 tis. Kč. Na účtu 649 jsou podle účetní analytiky dále sledovány: 649 0000 - ostatní výnosy, 31,41 tis. Kč 649 0001 – ostatní výnosy, klíče atd. 57,33 tis. Kč 649 0005 - ostatní výnosy, pojistná plnění 135,19 tis. Kč 649 0009 - ostatní výnosy, zaokrouhlení DPH 0,02 tis. Kč
86
HASPRA, spol. s.r.o. (1006) Hospodářský výsledek firma Haspra, spol. s r.o. vykazuje jako zisk ve výši 28 681,03 tis. Kč. CELKOVÉ NÁKLADY Celkové náklady byly ve výši 20 271,44 tis. Kč. Čerpání jednotlivých účtů bylo následující: • Účet 501 – spotřeba materiálu Tento účet vykazuje náklady na spotřebu materiálu ve výši 44,93 tis. Kč. • Účet 502 – spotřeba energie Tento účet vykazuje náklady na spotřebu energie ve výši 122,11 tis. Kč. • Účet 511 – opravy a údržba Tento účet vykazuje náklady na opravy a údržbu bytů včetně nebytových prostor ve výši 15 736,13 tis. Kč. • Účet 518 – ostatní služby Tento účet vykazuje náklady na ostatní služby ve výši 3 780,11 tis. Kč. Na účtu 518 jsou dále sledovány účetní analytiky: 518 0000 - služby ve výši 3 011,21 tis. Kč 518 0001 - výměna vodoměrů, kotlů, sporáků, ohřívačů apod. ve výši 602,91 tis. Kč 518 0002 - úklid ve výši 161,79 tis. Kč 518 0003 - právní služby ve výši 4,2 tis. Kč 518 0006 - deratizace ve výši 0 tis. Kč 518 0028 - daňové neuznatelné náklady ve výši 0 tis. Kč • Účet 549 – ostatní náklady Tento účet vykazuje náklady na ostatní náklady ve výši 588,16 tis. Kč. Na účtu 549 jsou dále sledovány účetní analytiky: 549 0000 - ostatní náklady, bankovní poplatky 70,99 tis. Kč 549 0001 - ostatní náklady, pojistné 15 tis. Kč 549 0002 - ostatní náklady, poštovné 0,04 tis. Kč 549 0003 - ostatní náklady, SIPO 0 tis. Kč 549 0007 - ostatní náklady, náklady podílových domů u SF 2,04 tis. Kč 549 0009 - ostatní náklady, zaokrouhlení DPH 0,47 tis. Kč 549 0010 - ostatní náklady, DPH při kráceném nároku 500,56 tis. Kč • Účet 556 – tvorba zákonných opravných položek Tento účet vykazuje náklady ve výši 0 tis. Kč. • Účet 557 – odpis nedobytné pohledávky Tento účet vykazuje náklady ve výši 0 tis. Kč.
CELKOVÉ VÝNOSY Celkové výnosy byly ve výši 48 952,47 tis. Kč Plnění jednotlivých výnosových účtů: • Účet 602 – výnosy z prodeje služeb Tento účet vykazuje výnosy z tržeb z prodeje služeb ve výši 0 tis. Kč.
87
• Účet 603 – výnosy z pronájmu Tento účet vykazuje výnosy z tržeb za nájmy ve výši 48 737,44 tis. Kč. Na účtu 603 jsou dále sledovány účetní analytiky: 603 0001 - tržby z nájmu bytů, 34 980,89 tis. Kč 603 0002 - tržby z nájmu nebytových prostor plátcům DPH, 7 456,85 tis. Kč 603 0004 - tržby z nájmu nebytových prostor neplátcům DPH, 3 675,85 tis. Kč 603 0011 - tržby z nájmu garáží, 2 623,85 tis. Kč • Účet 641 – smluvní pokuty a úroky z prodlení Tento účet vykazuje výnosy z pokut a úroků z prodlení ve výši 215,6 tis. Kč. • Účet 662 – úroky Tento účet vykazuje výnosy z úroků ve výši – 0,57 tis. Kč. • Účet 649 – jiné ostatní výnosy Tento účet vykazuje z výnosů ostatních ve výši 0 tis. Kč. Jedná se o mimořádný výnos z odpisu kotelen za rok 2009
IKON spol. s r.o. (1015) Hospodářský výsledek firma IKON spol. s r.o. vykazuje jako zisk ve výši 20 718,77 tis. Kč. CELKOVÉ NÁKLADY Celkové náklady byly ve výši 17 741,85 tis. Kč. Čerpání jednotlivých účtů bylo následující: • Účet 501 – spotřeba materiálu Tento účet vykazuje náklady na spotřebu materiálu ve výši 12,53 tis. Kč. • Účet 502 – spotřeba energie Tento účet vykazuje náklady na spotřebu energie ve výši 502,47 tis. Kč. Náklady zahrnují zejména spotřebu energie ve volných prostorách + náklady na energii (Karlovo nám. 7/325. Tyto náklady jsou následně přeúčtovány nájemcům. • Účet 511 – opravy a údržba Tento účet vykazuje náklady na opravy a údržbu ve výši 13 686,93 tis. Kč. Náklady byly vynaložené zejména na běžné opravy a instalatérské práce. Jednalo se o opravy havárií rozvodů vody a odpadů, malování společných prostor domů, úpravy volných bytů. • Účet 518 – služby ostatní Tento účet vykazuje náklady na služby ostatní ve výši 3 246,32 tis. Kč. Na účtu 518 jsou dále sledovány účetní analytiky: 518 0000 - revize, vyklízecí práce ve výši 2 816,19 tis. Kč 518 0001 - zařizovací předměty ve výši 219,68 tis. Kč 518 0002 - úklid chodníků ve výši 135,67tis. Kč 518 0006 - deratizace ve výši 8,48 tis. Kč 518 0007 - telefonní poplatky Karlovo nám. ve výši 0 tis. Kč 518 0028 - daňově neuznatelné náklady ve výši 0 tis. Kč
88
• Účet 543 – odpis pohledávky Tento účet vykazuje náklady na ostatní náklady ve výši 0 tis. Kč. • Účet 549 – ostatní náklady Tento účet vykazuje náklady na ostatní náklady ve výši 293,6 tis. Kč. Na účtu 549 jsou dále sledovány účetní analytiky: 549 0000 - ostatní náklady, bankovní poplatky 56,78 tis. Kč 549 0002 - ostatní náklady, poštovné 0,1 tis. Kč 549 0003 - ostatní náklady, poplatky SIPO 22,38 tis. Kč 549 0004 - ostatní náklady, pojistné plnění-náhrady školy, spoluúčast 9,92 tis. Kč 549 0010 - ostatní náklady, DPH při kráceném nároku 204,9 tis. Kč • Účet 556 – tvorba zákonných opravných položek Tento účet vykazuje náklady ve výši 0 tis. Kč. • Účet 557 – odpis nedobytné pohledávky Tento účet vykazuje náklady ve výši 0 tis. Kč.
CELKOVÉ VÝNOSY Celkové výnosy byly ve výši 38 460,62 tis. Kč Plnění jednotlivých výnosových účtů: • Účet 602 – výnosy z prodeje služeb Tento účet vykazuje výnosy z tržeb z prodeje služeb – tržby za inzerci ve výši 8,99 tis. Kč. • Účet 603 – výnosy z pronájmu Tento účet vykazuje výnosy z tržeb za nájmy ve výši 36 665,16 tis. Kč. Na účtu 603 jsou dále sledovány účetní analytiky: 603 0001 - tržby z nájmu bytů, 22 063,64 tis. Kč 603 0002 - tržby z nájmu nebytových prostor 9 768,96 tis. Kč 603 0004 - tržby z nájmu nebytových prostor neplátcům DPH, 4 164,42 tis. Kč 603 0011 - tržby z nájmu garáží, 668,14 tis. Kč • Účet 641 – smluvní pokuty a úroky z prodlení Tento účet vykazuje výnosy ve výši 623,52 tis. Kč. • Účet 649 – jiné ostatní výnosy Tento účet vykazuje výnosy ve výši 1 164,07 tis. Kč. Na účtu 649 jsou podle účetní analytiky dále sledovány: 649 0000 - ostatní výnosy, účtování přefakturace nákladů na telefonní poplatky a služby 1 145,98 tis. Kč 649 0001 - výnosy bez DPH 18,09 tis. Kč • Účet 662 – úroky Tento účet vykazuje výnosy ve výši -1,12 tis. Kč.
89
AUSTIS a.s. ( 1022) Hospodářský výsledek firma AUSTIS a.s. vykazuje jako zisk ve výši 30 762,54 tis. Kč CELKOVÉ NÁKLADY Celkové náklady byly ve výši 14 642,88 tis. Kč. Čerpání jednotlivých účtů bylo následující: • Účet 501 – spotřeba materiálu Tento účet vykazuje náklady na spotřebu materiálu ve výši 12,78 tis. Kč. • Účet 502 – spotřeba energie Tento účet vykazuje náklady na spotřebu energie ve výši 63,04 tis. Kč. • Účet 511 – opravy a údržba Tento účet vykazuje náklady na běžnou údržbu, revize, opravy domů a bytů ve výši 11 367,58 tis. Kč. • Účet 518 – služby ostatní Tento účet vykazuje náklady na služby ostatní ve výši 2 528,09 tis. Kč. Na účtu 518 jsou dále sledovány účetní analytiky: 518 0000 - odečty vodoměrů, havarijní služby 2 102,35 tis. Kč 518 0001 - zařizovací předměty ve výši 278,54 tis. Kč 518 0002 - úklid ve výši 93,19 tis. Kč 518 0003 – právní služby ve výši 52,41 tis. Kč 518 0006 - deratizace ve výši 1,6 tis. Kč 518 0007 - telefonní poplatky ve výši 0 tis. Kč • Účet 538 – ostatní daně a poplatky Tento účet vykazuje náklady na ostatní daně a poplatky ve výši 0 tis. Kč. • Účet 549 – ostatní náklady Tento účet vykazuje náklady na ostatní náklady ve výši 671,39 tis. Kč. Na účtu 549 jsou dále sledovány účetní analytiky: 549 0000 - ostatní náklady, bankovní poplatky 54,84 tis. Kč 549 0001 - ostatní náklady, pojistné 13,7 tis. Kč 549 0002 - ostatní náklady, poštovné 2,26 tis. Kč 549 0003 - ostatní náklady, poplatky SIPO 13,8 tis. Kč 549 0009 - ostatní náklady, DPH po zaokrouhlení 0,67 tis. Kč 549 0010 - ostatní náklady, DPH při kráceném nároku 587,44 tis. Kč • Účet 556 – tvorba zákonných opravných položek Tento účet vykazuje náklady ve výši 0 tis. Kč. • Účet 557 – odpis nedobytné pohledávky Tento účet vykazuje náklady ve výši 0 tis. Kč.
90
CELKOVÉ VÝNOSY Celkové výnosy byly ve výši 45 405,42 tis. Kč Plnění jednotlivých výnosových účtů: • Účet 602 – výnosy z prodeje služeb Tento účet vykazuje výnosy z tržeb z prodeje služeb – tržby za inzerci ve výši 14,51 tis. Kč. • Účet 603 – výnosy z pronájmu Tento účet vykazuje výnosy z tržeb za nájmy ve výši 44 941,74 tis. Kč. Na účtu 603 jsou dále sledovány účetní analytiky: 603 0001 - tržby z nájmu bytů, 28 084,03 tis. Kč 603 0002 - tržby z nájmu nebytových prostor, 13 986,6 tis. Kč 603 0003 – dlouhodobý pronájem pozemků, 0 tis. Kč 603 0004 - tržby z nájmu nebytových prostor neplátcům DPH, 2 824,28 tis. Kč 603 0011 - tržby z nájmu garáží, 46,83 tis. Kč 603 0014 - tržby z vybavení – zařizovací předměty, 0 tis. Kč • Účet 641 – smluvní pokuty a úroky z prodlení Tento účet vykazuje výnosy ve výši 311,83 tis. Kč. • Účet 649 – jiné ostatní výnosy Tento účet vykazuje výnosy ve výši 98,68 tis. Kč. Na účtu 649 jsou podle účetní analytiky dále sledovány: 649 0005 - ostatní výnosy, pojistná plnění Kooperativa 29,14 tis. Kč 649 0009 - ostatní výnosy, zaokrouhlení DPH 0 tis. Kč • Účet 662 – úroky Tento účet vykazuje výnosy ve výši 38,66 tis. Kč. Přijaté úroky jsou převáděny na účet MČ.
CENTRA a.s. (1025) Hospodářský výsledek firma CENTRA a.s. vykazuje jako zisk ve výši 18 968,83 tis. Kč. CELKOVÉ NÁKLADY Celkové náklady byly ve výši 26 752,92 tis. Kč. Čerpání jednotlivých účtů bylo následující: • Účet 501 – spotřeba materiálu Tento účet vykazuje náklady na spotřebu materiálu ve výši 0,62 tis. Kč. • Účet 502 – spotřeba energií Tento účet vykazuje náklady na spotřebu energií ve výši 62,55 tis. Kč. Náklady zahrnují zejména spotřebu energie a plynu ve volných bytech a nebytových prostorách. • Účet 511 – opravy a údržba Tento účet vykazuje náklady na spotřebu energií ve výši 22 973,69 tis. Kč. Náklady zahrnují zejména běžnou údržbu v domech, revize, havarijní služby, opravy ve volných bytech a nebytových prostorách a nedaňové náklady na opravy provedené v roce 2010.
91
• Účet 518 – služby ostatní Tento účet vykazuje náklady na služby ostatní ve výši 3 355,24 tis. Kč. Na účtu 518 jsou dále sledovány účetní analytiky: 518 0000 - revize elektro a plynu, odečty vodoměrů, havarijní služba ve výši 2 914,95 tis. Kč 518 0001 - zařizovací předměty ve výši 0 tis. Kč 518 0002 - úklid ve výši 235,95 tis. Kč 518 0003 - právní služby 35,04 tis. Kč 518 0006 - deratizace ve výši 165,29 tis. Kč • Účet 549 – ostatní náklady Tento účet vykazuje ostatní náklady ve výši 360,82 tis. Kč. Na účtu 549 jsou dále sledovány účetní analytiky: 549 0000 - ostatní náklady, bankovní poplatky 76,85 tis. Kč 549 0001 - ostatní náklady, pojistné 16,18 tis. Kč 549 0002 - ostatní náklady, poštovné 1,48 tis. Kč 549 0003 - ostatní náklady, poplatky SIPO 15,34 tis. Kč 549 0009 - ostatní náklady, zaokrouhlení DPH 0 tis. Kč 549 0010 - ostatní náklady, DPH při kráceném nároku 254,58 tis. Kč
CELKOVÉ VÝNOSY Celkové výnosy byly ve výši 45 721,75 tis. Kč Plnění jednotlivých výnosových účtů: • Účet 602 – výnosy z prodeje služeb Tento účet vykazuje výnosy z tržeb z prodeje služeb – tržby za inzerci ve výši 19,32 tis. Kč. • Účet 603 – výnosy z pronájmu Tento účet vykazuje výnosy z tržeb za nájmy ve výši 45 264,72 tis. Kč. Na účtu 603 jsou dále sledovány účetní analytiky: 603 0001 - tržby z nájmu bytů, 32 687,92 tis. Kč 603 0002 - tržby z nájmu nebytových prostor 7 434,32 tis. Kč 603 0003 - tržby z dlouhodobého pronájmu pozemků 0 tis. Kč 603 0004 - tržby z nájmu nebytových prostor neplátcům DPH, 4 569,06 tis. Kč 603 0011 - tržby z nájmu garáží, 573,42 tis. Kč 603 0014 - tržby, zařizovací předměty, 0 tis. Kč • Účet 641 – smluvní pokuty a úroky z prodlení Tento účet vykazuje výnosy ve výši 270,22 tis. Kč. Přijaté penále jsou z plateb nájmů bytů a nebytových prostor. • Účet 662 – úroky Tento účet vykazuje výnosy ve výši 8,48 tis. Kč. Přijaté úroky z běžného účtu (SF převádí úroky na MČ). • Účet 649 – jiné ostatní výnosy Tento účet vykazuje výnosy ve výši 159,01 tis. Kč. Na účtu 649 jsou podle účetní analytiky dále sledovány: 649 0000 – jiné ostatní výnosy, úhrada nákladů soudních řízení, zúčtování záloh a správy domů, atd. 118,13 tis. Kč 649 0005 - ostatní výnosy, pojistná plnění Kooperativa 40,49 tis. Kč 649 0009 - ostatní výnosy, zaokrouhlení DPH 0,38 tis. Kč
92
Čerpání nákladů finančního plánu oprav zdaňované činnosti k 30. 6. 2011 ORG 210542 ORG 211542 ORG 211567 ORG 211568 ORG 209561 ORG 211578 ORG 210584 ORG 210586 ORG 211590
ORG 211591 ORG 209893 ORG 210619 ORG 210618 ORG 211621 ORG 211629 ORG 206631 ORG 209644 ORG 211643 ORG 211647 ORG 211649
Americká 46/227 – ZTI a plyn Probíhá realizace – Zhotovitel RK stavební s.r.o., ukončení 07/2011. Americká 46/227 – výměna oken - PD Probíhá zpracování PD – ARPLAN s.r.o. Belgická 2/279 – Okna dvojskla do dvora Připravuje se zadávací řízení. Belgická 8/226 – Okna dvojskla Připravuje se SoD - zhotovitel ENTAZE s.r.o., realizace od 08/2011. Bělehradská 112/480 – ZTI a zasklívání pavlačí Ukončeno (zbývá jen vydláždění dvora po rekonstrukci výtahu). Budečská 26/781 – Okna dvojskla Probíhá realizace – Zhotovitel Santini s.r.o., realizace od 06/2011. Dittrichova 2/1543 – ZTI Ukončeno. Dittrichova 9/337 – ZTI, plyn Připravuje se SoD - zhotovitel VLTAVÍN holding stavební podnik s.r.o., realizace od 08/2011. Dittrichova 22/1943 – Oprava uliční fasády a výměna uličních oken Připravuje se SoD - zhotovitel VLTAVÍN Holding stavební podnik s.r.o., realizace od 08/2011. Francouzská 11/852 – ZTI. Plyn, výměna rozvodů ÚT Připravuje se SoD - zhotovitel PP 53, a.s., realizace od 08/2011. Francouzská 22/145 – Oprava fasády a střechy Ukončeno. J. Masaryka 19/359 – ZTI, plyn Připravuje se SoD - zhotovitel HANSA 2 – realizace od 08/2011. J. Masaryka 20/1993 – ZTI Ukončeno. J. Masaryka 25/360 – výměna oken v 2p. do ulice Připravuje se SoD - zhotovitel COPAN, zahájení stavby 08/2011 Ječná 4/506 – ZTI, plyn Připravuje se SoD - zhotovitel Podzimek a synové, předpokládaný začátek 08/2011 Ječná 17/546 – ZTI a plyn Ukončeno. Karlovo náměstí 29/558 – Oprava bytů Ukončeno. Karlovo náměstí 18/287 – ZTI a plyn Připravuje se SoD - zhotovitel DF servis s.r.o., zahájení stavby 08/2011 Ke Karlovu 8/461 – Výměna oken Připravuje se SoD - zhotovitel SPS, zahájení stavby 08/2011 Kladská 3/1462 – ZTI a plyn Připravuje se SoD - zhotovitel HANSA 2, zahájení stavby 08/2011
93
ORG 208971 ORG 210681 Ukončeno. ORG 211702 ORG 211713 ORG 211729 ORG 210767 ORG 208781 ORG 211774 ORG 211778 ORG 211784 ORG 211785 ORG 211805 ORG 210811 ORG 209812 ORG 208822 ORG 211824 ORG 211586 ORG 208841 ORG 210848 ORG 209864 ORG 211867
Lípová 12/473 – ZTI , oprava soc. zařízení Připravuje se SoD - zhotovitel Chýle, zahájení stavby 07/2011 Londýnská 83/334 – ZTI Masarykovo nábř. 8/2017 – ZTI, plyn, oprava společných prostor Připravuje se zadávací řízení. Na Rybníčku 10/1365 – ZTI, plyn, výměna oken Probíhá realizace –Kališ a Krátkoruký s.r.o. Na Zderaze 14/206 – ZTI, plyn, výměna oken, oprava fasády Připravuje se SoD - zhotovitel Podzimek a synové, zahájení stavby 08/2011 Rumunská 20/700 – Oprava bytů Ukončeno. Římská 23 – ZTI, sanace a oprava lodžií Probíhá zadávací řízení. Salmovská 16/2003 – Oprava fasády, repase oken Připravuje se SoD - zhotovitel PP 53 a.s., zahájení stavby 08/2011 Sarajevská 23/901 – ZTI, plyn Připravuje se SoD - zhotovitel COPAN, zahájení stavby 08/2011 Sekaninova 16/486 – ZTI, plyn Stigma – zahájení červen 2011. Sekaninova 22/710 – Oprava uliční fasády SOD je uzavřena – Stigma, zahájení stavby 07/2011. Sokolská 56/1790 – ZTI SoD je uzavřena - Kratochvíl střechy, zahájení stavby 07/2011. Šafaříkova 10/253 – ZTI, plyn a elektro Ukončeno. Šafaříkova 14/557 – Výměna oken Ukončeno. Šumavská 26/984 – Oprava fasády a výměna oken Ukončeno. Šumavská 32/809 – ZTI, plyn Připravuje se SoD - zhotovitel DF servis s.r.o., zahájení stavby 08/2011 Trojanova 9 – ZTI, oprava fasády, ang.dvorků a okna Připravuje se SoD - zhotovitel AVERS s.r.o., zahájení stavby 08/ 2011. Václavská pasáž – Oprava luxferové kopule Probíhá realizace - zhotovitel DAME, předpokládaný termín dokončení 08/2011. Vinohradská 15/839 – Výměna dveří a oken Ukončeno. Vyšehradská 15/418 – Oprava fasády a repase dveří Ukončeno. Wenzigova 21/308 – ZTI, plyn Připravuje se SOD – zhotovitel DAME, zahájení stavby 08/ 2011.
94
ORG 211097
Havlíčkovy sady – Oprava objektů v parku Probíhá průběžně.
Kotelny ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0
Koperníkova 7/1071 – Kotelna Probíhá realizace - zhotovitel DASS Praha s.r.o. – realizace od 07/2011. Londýnská 17/815 – Kotelna Ukončeno. Londýnská 19/814 – Kotelna Ukončeno. Legerova 37/1646 – Kotelna Probíhá realizace - zhotovitel DASS Praha s.r.o. – realizace od srpna 2011. Sarajevská 68/16 – Kotelna Ukončeno. Záhřebská 15/539 – Kotelna Ukončeno. Záhřebská 26/156 – Kotelna Ukončeno. Žitná 38/573 – Kotelna Probíhá výběr zhotovitele
Oprava půd ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0 ORG 0
Budečská 26/781 – Oprava konstrukce půdy Ukončeno. Čelakovského sady 12 – Oprava konstrukce půdy Ukončeno. Dittrichova 22/1943 – Oprava konstrukce půdy Ukončeno. Sázavská 1/736 – Oprava konstrukce půdy Probíhá realizace – 3R v.o.s. ze strany MČ ukončeno – v současné době dokončují nájemci Vinohradská 15/839 – Oprava konstrukce půdy Ukončeno. Vocelova 12/606 – Oprava konstrukce půdy Ukončeno.
Výtahy ORG ……. ORG ……. ORG ……. ORG …….
Americká 38/118 – Výtah Probíhá realizace – zhotovitel Výtahy VMC Trojická 1/386 – Výtah Zpracovává se PD – Ing. Novák. Trojická 2/387 – Výtah Uzavřena SOD – zhotovitel CZ Lift, zahájení stavby 07/2011 Trojická 4/1449 – Výtah Z pracovává se PD – Ing. Novák.
95
Byty a nebyty ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103
Americká 118/38 – Oprava bytů po p. Stěhulovi a Černém Ukončeno. Balbínova 6/323 – lakýrnické práce vstup.dveří Ukončeno. Chopinova 26/1521 – oprava bytu Probíhá realizace – zhotovitel Jates s.r.o.. Karlovo nám. 29/558 – oprava bytu Příprava SOD. Kladská 3/1462 – oprava bytu p. Církva Probíhá realizace – AZET s.r.o.. Kladská 25/2187 – oprava bytu č.13 Probíhá realizace – Chýle s.r.o. Korunní 33/969 – Oprava bytu po p. Jokšovi Probíhá realizace – Stigma s.r.o. Korunní 36/1053 – Oprava bytu po p. Šikové Ukončeno. Máchova 3 a 5 – Stavební opravy nebytového prostoru v 1PP a 1NP. Ukončeno. Malá Štěpánská 7/1930 – Oprava bytu po p. Pálavském Ukončeno. Myslíkova 6/257 – Oprava nebytového prostoru - PD Zpracovává se PD – ARA s.r.o. Na Švihance 12/1588 – Oprava bytu č.11 Probíhá realizace – Chýle s.r.o. Na Moráni 7/1958 – Výměna oken - PD Zpracovává se PD – Plán Plus s.r.o. Neklanova 56/2 – Výměna oken - PD Zpracovává se PD – Arplan s.r.o. Podskalská 7/392 – ZTI, plyn okna - PD Zpracovává se PD – Krpata Jan. Římská 23/420 – ZTI, sanace a oprava lodžií Probíhá zadávací řízení. Sázavská 1/736 – Oprava bytu 6NP Ukončeno. Sokolská 20/1868 – Oprava bytu č.15 Probíhá realizace – PAMA s.r.o. Sokolská 20/1868 – Oprava bytu po p.Gatterové Probíhá realizace – PAMA s.r.o. Sokolská 27/464 – Oprava bytu Probíhá realizace - zhotovitel Technické služby, Sokolská 29/464 – Oprava bytu Probíhá realizace – RABAC Stav s.r.o. Šumavská 30/862 – Oprava bytu Ukončeno.
96
ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906103 ORG 906101 ORG 906102 ORG 911104
Trojická 4/1449 – Oprava bytu č.1 Probíhá realizace – Instalatérství Majer. Záhřebská 4/614 – Oprava bytu po p. Benešové, Jeřábkovi Ukončeno. Záhřebská 26/156 – Oprava bytu po p. Fuxovi Ukončeno. Vinohradská 14/208 – Oprava bytu č.12 Probíhá realizace - Servis CZ s.r.o. Wenzigova 21/1308 – Oprava bytu Ukončeno. Česká pošta – Centrální adresa Průběžně. Praha 2 – Antigraffity Zajišťuje průběžně - Komwag a.s., měsíční kontrola plnění. Jugoslávská 6/17 – Konstrukční ověření - statika Ukončeno.
97
Plnění finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 k 30. 6. 2011 (v tis. Kč) Tabulka č.1
SU/AU od 1.1.2010 501 502 511 511 XX 511 XX 511 0028 512 518 518 0000 518 0001 518 0002 518 0003 518 0004 518 0006 518 0007 518 0028 521 524 524 0010 524 0020 525 527 538 541 542 557 548 549 549 0010 551 553 556
602 602 0012 602 0013 603 603 0001 603 0002 603 0003 603 0004 603 0005 603 0011 603 0012 603 0014 603 0028 641 643 649 649 0000 649 0020 645 - 646 665 662
NÁKLADY spotřeba materiálu spotřeba energií celkem opravy oprava domů a škol přes MČ+OŠMT opravy domů a škol přes SF (vč.ostat.) daňově neuznatelné náklady (časové rozlišení) cestovné služby ostatní služby z toho: zařizovací předměty úklid právní služby úplata správci deratizace telefonní poplatky, IKON - Karlovo nám. 7 a AUSTIS - J.Masaryka 38 daňově neuznatelné náklady mzdové náklady zákonné sociální pojištění zákonné sociální pojištění zákonné zdravotní pojištění ostatní zákonné pojištění zákonné sociální náklady (penzijní připojištění) jiné daně a poplatky smluvní pokuty a úroky z prodlení ostatní pokuty a penále odpis nedobytné pohledávky manka a škody ostatní náklady z činnosti - z toho: DPH při kráceném nároku odpisy dlouhodobého NM a HM zůstatková cena prodaného DHM opravné položky vč. zúčtování
86,00 6 399,00 391 037,00 251 579,00 139 383,00 75,00 0,00 60 977,60 14 375,00 4 393,00 1 561,00 7 183,30 27 507,30 3 411,00 247,00 2 300,00 12 162,00 4 106,50 3 019,50 1 087,00 91,60 329,90 350,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15 000,00 9 200,00 88 000,00 2 000,00 0,00
70,86 903,73 135 534,65 47 313,12 88 221,53 0,00 0,00 34 870,63 17 233,63 1 341,88 681,85 4 027,16 10 354,32 177,58 0,00 1 054,21 3 560,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 651,95 0,00 0,00 40,52 0,00 7 070,34 5 496,06 0,00 7 916,38 0,00
Plnění v % 82,40 14,12 34,66 18,81 63,29 0,00 0,00 57,19 119,89 30,55 43,68 56,06 37,64 5,21 0,00 45,84 29,28 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 471,99 0,00 0,00 0,00 0,00 47,14 59,74 0,00 395,82 0,00
NÁKLADY celkem
580 539,60
191 619,56
33,01
VÝNOSY výnosy z prodeje služeb tržby za krátkodobé pronájmy - veřejná zeleň tržby za inzerci výnosy z pronájmu tržby za pronájem - bytové prostory tržby za pronájem - nebytové prostory tržby za pronájem - pozemky (dlouhodobé smlouvy) tržby za pronájem - nebytové prostory osv. DPH tržby za pronájem - OŽP "Bigboard" tržby za pronájem - garáže tržby za pronájem - ostatní zařizovací předměty tržby nedaňové smluvní pokuty a úroky z prodlení nájemného a inkasa platby za odepsané pohledávky ostatní výnosy: z toho ostatní výnosy s DPH (víno Grébovka, el. energie za trhy…) z toho: tepelná zařízení - kotelny movitý majetek prodej DHM a DNHM (prodej domů) výnosy z dlouhodobého fin.majetku (dividendy) úroky
Plán 1 600,00 400,00 1 200,00 465 510,20 322 746,20 99 319,00 1 393,00 32 412,00 0,00 8 960,00 0,00 680,00 0,00 804,00 0,00 9 533,40 325,00 0,00 117 000,00 5 000,00 5 009,00
k 30.6.2011 1 239,18 711,57 527,61 218 343,52 144 350,25 50 138,50 305,03 19 003,17 188,82 4 326,95 30,80 0,00 0,00 1 809,82 0,00 13 051,56 1 208,06 6,22 24,95 0,00 1 056,75
Plnění v % 77,45 177,89 43,97 46,90 44,73 50,48 21,90 58,63 0,00 48,29 0,00 0,00 0,00 225,10 0,00 136,90 371,71 0,00 0,02 0,00 21,10
VÝNOSY celkem
604 456,60
235 525,78
38,96
23 917,00
43 906,22
183,58
VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ
Plán
celá MČ P2 k 30.6.2011
98
Plnění finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 k 30. 6. 2011 (v tis. Kč) Tabulka č.2
SU/AU
501 502 511 512 518 518 0000 518 0001 518 0002 518 0003 518 0004 518 0006 518 0007 518 0028 521 524 524 0010 524 0020 525 527 538 541 542 549 551 556 557 553
602 602 0012 602 0013 603 603 0001 603 0002 603 0003 603 0004 603 0005 603 0011 603 0012 603 0014 603 0028 609 649 645 - 646 665 641 662 622 0026 622 0028 691
Hospodaření přes MČ
Správní firmy 1003-1025
Celkem
NÁKLADY spotřeba materiálu spotřeba energie opravy a udržování cestovné služby ostatní a dále z toho : služby zařizovací předměty úklid právní služby úplata správce deratizace telefonní poplatky: Karlovo nám.7, J.Masaryka 38 daňově neuznatelné náklady mzdové náklady zákonné sociální pojištění sociální pojištění zdravotní pojištění jiné zákonné pojištění zákonné sociální náklady jiné daně a poplatky smluvní pokuty a úroky z prodlení jiné pokuty a penále ostatní náklady z činnosti odpisy dlouhodobého majetku opravné položky vč. zúčtování odpis nedobytné pohledávky zůstatková cena prodaného DNHM + DHM
0,00 12,24 47 313,12 0,00 18 045,56 2 821,10 0,00 0,00 3 820,71 10 354,32 0,00 0,00 1 049,43 3 560,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 651,95 0,00 0,00 4 425,74 0,00 0,00 0,00 7 916,38
70,86 891,49 88 221,53 0,00 16 825,07 14 412,53 1 341,88 681,85 206,45 0,00 177,58 0,00 4,78 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 644,60 0,00 0,00 40,52 0,00
70,86 903,73 135 534,65 0,00 34 870,63 17 233,63 1 341,88 681,85 4 027,16 10 354,32 177,58 0,00 1 054,21 3 560,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 651,95 0,00 0,00 7 070,34 0,00 0,00 40,52 7 916,38
NÁKLADY celkem
82 925,49
108 694,07
191 619,56
VÝNOSY výnosy z prodeje služeb pozemky - veřejná zeleň inzerce výnosy z pronájmu tržby za pronájem - bytové prostory tržby za pronájem - nebytové prostory tržby za pronájem - pozemky (dlouhodobé smlouvy) tržby za pronájem - nebytové prostory osvobozené od DPH tržby za pronájem - OŽP "Bigboard" tržby za pronájem - garáže tržby za pronájem - ostatní zařizovací předměty tržby nadaňové vzájemné zúčtování odvodů tržeb mezi MČ a SF ostatní výnosy prodej DHM a DNHM (prodej domů) výnosy z dlouhodobého fin.majetku (dividendy) smluvní pokuty a úroky z prodlení nájemného a inkasa úroky termínované vklady přijaté úroky příspěvky a dotace na provoz
1 196,35 711,57 484,78 2 335,68 320,30 1 490,73 305,03 0,00 188,82 0,00 30,80 0,00 0,00 0,00 11 405,84 24,95 0,00 31,09 1 019,18 321,33 697,85 0,00
42,83 0,00 42,83 216 007,84 144 029,95 48 647,77 0,00 19 003,17 0,00 4 326,95 0,00 0,00 0,00 0,00 1 645,72 0,00 0,00 1 778,73 37,57 0,00 37,57 0,00
1 239,18 711,57 527,61 218 343,52 144 350,25 50 138,50 305,03 19 003,17 188,82 4 326,95 30,80 0,00 0,00 0,00 13 051,56 24,95 0,00 1 809,82 1 056,75 321,33 735,42 0,00
VÝNOSY celkem
16 013,09
219 512,69
235 525,78
-66 912,40
110 818,62
43 906,22
VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ
99
Hospodaření správních firem městské části Praha 2 - k 30. 6. 2011 (v tis. Kč) SU/AU
501 502 511 518 518 0000 518 0001 518 0002 518 0003 518 0006 518 0007 518 0028 538 541 542 543 548 549 556 557 559
602 602 0012 602 0013 603 603 0000 603 0001 603 0002 603 0003 603 0004 603 0011 603 0014 641 662 662 0026 662 0028 649 691
Tabulka č.3
Realit EM
Haspra
IKON
AUSTIS
Centra
1003
1006
1015
1022
1025
Celkem
spotřeba materiálu spotřeba energie opravy a údržba služby ostatní služby zařizovací předměty úklid právní služby deratizace telefonní poplatky Karlovo nám. (IKON); J. Masyryka 38 (AUSTIS) daňově neuznatelné náklady ostatní daně a poplatky smluvní pokuty a úroky z prodlení ostatní pokuty a penále odpis pohledávky manka a škody ostatní náklady opravné položky vč. zúčtování odpis nedobytné pohledávky tvorba opravných položek
0,00 141,31 24 457,19 3 915,33 3 567,85 240,74 55,25 48,50 2,21 0,00 0,78 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 730,62 0,00 40,51 0,00
44,93 122,11 15 736,13 3 780,11 3 011,21 602,91 161,79 4,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 588,16 0,00 0,00 0,00
12,53 502,47 13 686,93 3 246,32 2 816,19 219,68 135,67 66,30 8,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 293,60 0,00 0,00 0,00
12,78 63,04 11 367,58 2 528,09 2 102,35 278,54 93,19 52,41 1,60 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 671,39 0,00 0,00 0,00
0,62 62,55 22 973,69 3 355,24 2 914,95 0,00 235,95 35,04 165,29 0,00 4,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 360,82 0,00 0,00 0,00
70,86 891,49 88 221,53 16 825,07 14 412,53 1 341,88 681,85 206,45 177,58 0,00 4,78 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2 644,60 0,00 40,52 0,00
NÁKLADY celkem
29 284,96
20 271,44
17 741,85
14 642,88
26 752,92
108 694,07
výnosy z prodeje služeb tržby za krátkodobé pronájmy - veřejná zeleň tržby za inzerci výnosy z pronájmu služby neurčené tržby z nájmu bytů tržby z nájmu nebytů dlouhodobý pronájem pozemků tržby z pronájmů nebytů osvobozených od DPH garáže zařizovací předměty smluvní pokuty a úroky z prodlení nájemného a inkasa úroky z toho: termínované vklady přijaté úroky jiné ostatní výnosy Příspěvky a dotace na provoz
0,00 0,00 0,00 40 398,78 0,00 26 213,48 10 001,04 0,00 3 769,56 414,70 0,00 357,55 -7,88 0,00 -7,88 223,96 0,00
0,00 0,00 0,00 48 737,44 0,00 34 980,89 7 456,85 0,00 3 675,85 2 623,85 0,00 215,60 -0,57 0,00 -0,57 0,00 0,00
8,99 0,00 8,99 36 665,16 0,00 22 063,64 9 768,96 0,00 4 164,42 668,14 0,00 623,52 -1,12 0,00 1,12 1 164,07 0,00
14,51 0,00 14,51 44 941,74 0,00 28 084,03 13 986,60 0,00 2 824,28 46,83 0,00 311,83 38,66 0,00 38,66 98,68 0,00
19,32 0,00 19,32 45 264,72 0,00 32 687,92 7 434,32 0,00 4 569,06 573,42 0,00 270,22 8,48 0,00 8,48 159,01 0,00
42,83 0,00 42,83 216 007,84 0,00 144 029,95 48 647,77 0,00 19 003,17 4 326,95 0,00 1 778,72 37,57 0,00 3 757,00 1 645,72 0,00
VÝNOSY celkem
40 972,41
48 952,47
38 460,62
45 405,42
45 721,75
219 512,69
VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ
11 687,45
28 681,03
20 718,77
30 762,54
18 968,83
110 818,62
Stavy rozvahy SF k 30.6.2011 v Kč pohledávky celkem běžné účty pokladní hotovost závazky celkem
59 922,67 11 227,52 41,86 39 932,47
71 899,66 7 725,94 150,45 29 408,77
65 410,89 34 193,13 105,63 32 227,68
81 857,19 26 865,19 113,16 43 607,99
75 081,65 10 084,22 4,71 49 229,22
354 172,06 90 096,00 415,81 194 406,13
100
ROZVAHA zdaňované činnosti městské části Praha 2 k 30. 6. 2011 (v tis. Kč) Tabulka č.4
SÚ
Položka
Stav k 1.1.2011
Stav k 30.6.2011
Změna stavu
AKTIVA 311 odběratelé 314 krátkodobé poskytnuté zálohy 343 daň s přidané hodnoty 388 dohadné účty aktivní 377 ostatní krátkodobé pohledávky Krátkodobé pohledávky celkem 261 pokladní hotovost 262 peníze na cestě 241 běžné a termínované bankovní účty Krátkodobý finanční majetek celkem
134 796,37 115 404,49 0,00 1 502,39 2 067,77 253 771,02 33,00 0,00 304 908,65 304 941,65
142 842,77 165 879,35 1 134,41 1 482,41 3 365,76 314 704,70 618,66 93 628,38 224 616,03 318 863,07
8 046,40 50 474,86 1 134,41 -19,98 1 297,99 60 933,68 585,66 93 628,38 -80 292,62 13 921,42
AKTIVA celkem
558 712,67
633 567,77
74 855,10
-1 578,96 -7 497,13 -9 076,09 11 637,00 460 584,31 0,00 472 221,31 26 143,44 111 332,60 1 143,00 -164 799,07 45 274,21 19 094,18 0,00 64 959,63 11 513,64 76 473,27
-1 578,96 -7 497,13 -9 076,09 43 906,22 464 619,92 0,00 508 526,14 23 589,68 158 515,70 0,00 -159 612,36 43 723,62 66 216,64 0,00 63 959,62 3 941,46 67 901,08
0,00 0,00 0,00 32 269,22 4 035,61 0,00 36 304,83 -2 553,76 47 183,10 -1 143,00 5 186,71 -1 550,59 47 122,46 0,00 -1 000,01 -7 572,18 -8 572,19
558 712,67
633 567,77
74 855,10
PASIVA 406 oceňovací rozdíly při změně metody 408 opravy chyb minulých období Jmění účetní jednotky a upravující položky 493 hospodářský výsledek běžného období 432 nerozdělený zisk/neuhrazená ztráta minulých let 431 hospodářský výsledek ve schvalovacím řízení Výsledek hospodaření 321 dodavatelé 324 krátkodobé přijaté zálohy 343 daň z přidané hodnoty 349 závazky k ústředním rozpočtům 378 ostatní krátkodobé závazky Krátkodobé závazky 383 výdaje příštích období 384 výnosy příštích období 389 dohadné účty pasivní Přechodné účty pasivní celkem PASIVA celkem
101
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 528 ze dne 23.08.2011 k návrhu obecně závazné vyhlášky hl.m. Prahy, kterou se stanoví místní koeficient pro výpočet daně z nemovitostí
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí se stanovením místního koeficientu pro výpočet daně z nemovitostí ve výši 3, návrhu obecně závazné vyhlášky hlavního města Prahy, která je přílohou tohoto usnesení II. ukládá informovat Magistrát hlavního města Prahy ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1.
K realizaci: Ing. Tojšl Pavel, vedoucí odboru ekonomického Termín: 26.08.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
102
Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 528 ze dne 23.8.2011
NÁVRH
Obecně závazná vyhláška hlavního města Prahy, kterou se stanoví místní koeficient pro výpočet daně z nemovitostí
Zastupitelstvo hlavního města Prahy se usneslo dne vydat podle § 44 odst. 3 písm. d) zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů a § 12 zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku: §1 Pro všechny nemovitostí na území hl. m. Prahy se stanoví jeden místní koeficient ve výši Varianta A: 2 Varianta B: 3 Varianta C: 4 Varianta D: 5. Tímto koeficientem se vynásobí daň poplatníka za jednotlivé druhy pozemků, staveb, samostatných nebytových prostorů a za byty, popřípadě jejich souhrny, s výjimkou pozemků uvedených v § 5 odst. 1 zákona o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů, tj. orné půdy, chmelnic, vinic, zahrad, ovocných sadů a trvalých travních porostů. §2 Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2012.
Doc. MUDr. Bohuslav Svoboda, CSc. primátor hlavního města Prahy Ing. Karel Březina I. náměstek primátora hlavního města Prahy
103
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 529 ze dne 23.08.2011 k prodeji ideální 1/2 domu čp. 358 v Praze 2, Šafaříkova 9, s ideální 1/2 pozemků parc. č. 1235 a 1236, k.ú. Vinohrady
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. bere na vědomí znalecký posudek o obvyklé ceně nemovitostí - domu čp. 358 v Praze 2, Šafaříkova 9, s pozemky parc. č. 1235 a 1236, k.ú. Vinohrady, vypracovaný znalcem Pavlem Weidenhofferem II. souhlasí se záměrem prodeje ideální 1/2 domu čp. 358 na pozemku parc. č. 1236, ideální 1/2 pozemku parc. č. 1236, zastavěná plocha a nádvoří, a ideální 1/2 pozemku parc. č. 1235, zahrada, vše zapsáno v katastru nemovitostí České republiky vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha na listu vlastnictví č. 10 pro obec Praha a katastrální území Vinohrady, za kupní cenu 19.119.250,- Kč (slovy devatenáctmilionů stodevatenácttisíc dvěstěpadesát korun českých) spoluvlastníkům těchto nemovitostí XXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX III. ukládá předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh prodeje výše uvedeného spoluvlastnického podílu spoluvlastníkům předmětných nemovitostí k rozhodnutí 1.
K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 13.09.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 104
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 530 ze dne 23.08.2011 k vzdání se předkupního práva MČ Praha 2 ke spoluvlastnickým podílům České republiky na pozemcích v k.ú. Vinohrady ve prospěch společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s.
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí se vzdáním se předkupního práva MČ Praha 2 ke spoluvlastnickým podílům České republiky na pozemcích v k.ú. Vinohrady ve prospěch společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., IČ 61057606, která je rovněž jejich spoluvlastníkem a má zájem o jejich odkoupení. Jedná se o následující nemovitosti: pozemek parc. č. 1359/3, 1349/16, 1349/20, 1349/21, 1349/24, 1349/26, 1349/27, 1349/28, 1349/30 a 1349/40, vše v k.ú. Vinohrady II. ukládá informovat Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. o tomto usnesení a zaslat mu potvrzení o vzdání se předkupního práva městské části Praha 2 k výše uvedeným pozemkům 1.
K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 15.09.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
105
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 531 ze dne 23.08.2011 ke kupní smlouvě na pozemek parc. č. 1359/5, k.ú. Vinohrady
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s textem kupní smlouvy k odkoupení pozemku parc. č. 1359/5, k.ú. Vinohrady ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1. 2.
uzavřít kupní smlouvu s MUDr. Pavlíčkovou v předkládaném znění uvědomit odbor majetku a investic a odbor dopravy a územního rozvoje ÚMČ Praha 2 o uzavřené kupní smlouvě 1.
K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 30.09.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
106
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 532 ze dne 23.08.2011 k výběru dodavatelů na veřejné zakázky malého rozsahu v bytové oblasti
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s výběrem dodavatelů na veřejné zakázky malého rozsahu: Svatoplukova 9/493 - výměna oken a oprava fasád vítěz: BSS Group s.r.o., IČ 25666762 za cenu: 5.922.126,- Kč bez DPH 2. v pořadí: PAMA, spol. s r.o., IČ 45787247 za cenu: 5.898.351,- Kč bez DPH Akce bude hrazena z podúčtu správní firmy IKON spol. s r.o. Belgická 2/279 - výměna oken - dvojskla vítěz: INGBAU CZ s.r.o., IČ 25941127 za cenu: 5.850.291,- Kč bez DPH 2. v pořadí: BAU plus, a.s., IČ 25607618 za cenu: 5.962.342,- Kč bez DPH Masarykovo nábřeží 8/2017 - ZTI, plyn, oprava společných prostor vítěz: AUSTIS a.s., IČ 550655 za cenu: 5.988.834,- Kč bez DPH 2. v pořadí: B.U.V., spol. s r.o., IČ 41192231 za cenu: 5.997.264,- Kč bez DPH Žitná 38/573 - výměna technologie plynové kotelny vítěz: DASS Praha, spol. s r.o., IČ 49684337 za cenu: 3.614.762,63 Kč bez DPH 2. v pořadí: HANSA 2, s.r.o., IČ 25096702 za cenu: 3.778.486,10 Kč bez DPH Svatoplukova 7/476 - výměna oken a oprava fasády vítěz: STAZ CZ, spol. s r.o., IČ 27866271 za cenu: 3.905.988,- Kč bez DPH 2. v pořadí: RECOBAU, s.r.o., IČ 27605868 107
za cenu: 3.972.675,- Kč bez DPH Akce bude hrazena z podúčtu správní firmy IKON spol. s r.o. II. ukládá 1.
uzavřít smlouvy o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 23.09.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
108
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 533 ze dne 23.08.2011 k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu Belgická 21/519 výměna ZTI
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu Belgická 21/519 - výměna ZTI (výzva č. 89/11/B). Akce bude hrazena z podúčtu správní firmy Austis a.s. II. jmenuje komisi pro posouzení kvalifikace uchazečů a hodnotící komisi došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu I. tohoto usnesení Členové: Náhradníci: Ing. Jiří Paluska Ing. arch. Václav Vondrášek Ing. Jan Vaněk Mgr. Kateřina Jechová Ing. Michal Bočan Jan Pech Mgr. Jan Bureš JUDr. Miroslav Smutný Ing. Miroslava Kudlíková Oldřich Mikulecký Osoby s odbornou způsobilostí: Ing. Martin Víšek Radmila Šedinová Miloslav Paták Ing. Petr Spěváček III. ukládá 1.
zajistit zaslání výzvy k podání nabídek dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 23.09.2011
2.
seznámit jmenované členy komise s tímto usnesením K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 23.09.2011 109
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
110
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 534 ze dne 23.08.2011 k uzavření smlouvy o bezúplatném použití znaku městské části Praha 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením smlouvy o bezúplatném použití znaku městské části Praha 2 pro účely vydání knihy Velká turistická encyklopedie – hlavní město Praha se společností S & D, nakladatelství a vydavatelství, s.r.o., se sídlem Bělohorská 237/1374, 169 00 Praha 6, IČ 47122617 II. ukládá realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 20.09.2011
K realizaci: PhDr. Slavíková Jitka, vedoucí odboru Kancelář starosty a vnějších vztahů Termín: 20.09.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
111
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 535 ze dne 23.08.2011 ke sponzorským smlouvám - smlouvám o reklamě
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje uzavření sponzorských smluv - smluv o reklamě dle neveřejných příloh č. 1 - 17 tohoto usnesení s: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
SWIETELSKY stavební, s.r.o., se sídlem Sokolovská 79/192, 186 00 Praha 8, IČ 48035599 RK stavební, s.r.o., se sídlem Vodičkova 704/36, 110 00 Praha 1,IČ 28212100 DAME, a.s., se sídlem Nademlejnská 5/683, 198 00 Praha 9, IČ 61058505 COMTESYS, s.r.o., se sídlem Pod Pramenem 1633/3, 140 00 Praha 4 Nusle,IČ 26490234 CHÝLE, s.r.o., se sídlem Choceradská 2953/11, 141 00 Praha 4, IČ 27118070 3R, v.o.s., se sídlem Na Topolce 1347/5, 140 00 Praha 4, IČ 64572129 SECAR BOHEMIA, a.s., se sídlem Štěpánská 650/23, 110 01 Praha 1,IČ 47115467 SPS engineering, s.r.o., se sídlem Jana Masaryka 22, 120 00 Praha 2, IČ 45798851 J&K service bezpečnostní služba, s.r.o., se sídlem Drtinova 467/2a, 150 00 Praha 5, IČ 27135586 Druhá pražská stavební, s.r.o., se sídlem Kolbenova 159, 190 00 Praha 9 – Vysočany, IČ 48024481 EKRO CZ, s.r.o., se sídlem Jihozápadní IV. 2363/5, 141 00 Praha 4, IČ 61246344 ITAR, s.r.o., se sídlem Vrchlického 50, 150 00 Praha 5, IČ 61065765 AVINO, s.r.o., se sídlem Zvíkovská 124, 150 00 Praha 5, IČ 28467850 VÍNO BLATEL, a.s., se sídlem Blatnice pod Svatým Antonínkem 855, PSČ 696 71, IČ 47917709 INGBAU CZ, s.r.o., se sídlem S.K. Neumanna 2708, 530 02 Pardubice, IČ 25941127 MF reklama Praha, s.r.o., se sídlem Kubánské náměstí 1391/11, 110 00 Praha 10 Vršovice, IČ 24735540 Petr Nůsek-agentura A.R.G.O., se sídlem Na Stínadlech 362, 397 01 Písek, IČ 112
63859629 II. ukládá uzavřít smlouvy dle bodu I. tohoto usnesení 1.
K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 15.09.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
113
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 536 ze dne 23.08.2011 k žádosti o uzavření Novoměstské radnice pro svatební obřady ve dnech 27.4.2012 a 9.11.2012
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením Novoměstské radnice pro svatební obřady ve dnech 27.4.2012 a 9.11.2012 z důvodu konání veletrhu starožitnictví ANTIQUE II. ukládá seznámit s tímto usnesením ředitelku příspěvkové organizace Novoměstská radnice Mgr. Michaelu Kindlovou 1.
K realizaci: Mgr. Bromová Miluše, vedoucí odboru matrik Termín: 09.09.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
114
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 537 ze dne 23.08.2011 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č.10 dne 28.7.2011 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starosty a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 103, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
115
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 538 ze dne 23.08.2011 k prodloužení přechodného ubytování v ubytovací jednotce v domě Na Zbořenci 7, Praha 2 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starosty a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 103, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
116
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 539 ze dne 23.08.2011 k zajištění přístřeší Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starosty a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 103, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
117
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 540 ze dne 23.08.2011 ke změně Pravidel pro poskytování přechodného ubytování v ubytovacích jednotkách v domě Na Zbořenci 7, Praha 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje s účinností od 1.9.2011 úpravu Pravidel pro poskytování přechodného ubytování v ubytovacích jednotkách v domě Na Zbořenci 7, Praha 2, dle návrhu, který je přílohou tohoto usnesení II. ukládá 1.
zajistit zveřejnění pravidel dle bodu I. tohoto usnesení na dotčených elektronických stránkách městské části Praha 2 K realizaci: PhDr. Dostálová Hana, vedoucí odboru humanitního Termín: 01.09.2011
Předkladatel: Mgr. Jechová Kateřina, členka rady
118
Příloha k usnesení RMČ č. 540 ze dne 23.8.2011 PRAVIDLA PRO POSKYTOVÁNÍ PŘECHODNÉHO UBYTOVÁNÍ V UBYTOVACÍCH JEDNOTKÁCH V DOMĚ NA ZBOŘENCI 7, PRAHA 2
A) UBYTOVACÍ JEDNOTKY V DOMĚ NA ZBOŘENCI 7 A ZPŮSOB JEJICH VYUŽITÍ
/1/ Ubytovacími jednotkami podle těchto pravidel se rozumí dva byty (č. 22 a 33 v 6. nadzemním podlaží) v domě Na Zbořenci 7, Praha 2. /2/ Každá ubytovací jednotka sestává z jedné obytné místnosti a kompletního příslušenství. Klientům přechodného ubytování je k dispozici společná kuchyň pro samostatnou přípravu jídla a pračka (byt č. 9 v 4. nadzemním podlaží). /3/ Ubytovací jednotky slouží ke krátkodobému přechodnému ubytování občanů Prahy 2, kteří se ocitli v krizové sociální situaci. Je určeno zejména rodičům s dětmi po dobu řešení nepříznivé situace ohrožující děti. B) POSTUP PŘI ROZHODOVÁNÍ O PŘECHODNÉM UBYTOVÁNÍ A JEHO POSKYTNUTÍ
/1/ Žádost se podává na formuláři vydaném pro tento účel humanitním odborem Úřadu městské části Praha 2. Žádost je třeba adresovat humanitnímu odboru ÚMČ Praha 2, který je s písemným vyjádřením předloží sociální komisi rady městské části. /2/ Každá žádost je po projednání v sociální komisi rady městské části a s jejím stanoviskem předložena radě městské části k rozhodnutí o poskytnutí přechodného ubytování. /3/ V případě kladného rozhodnutí rady městské části bude s klientem uzavřena smlouva o krátkodobém ubytování, a to na dobu určitou, zpravidla na 3 měsíce. Smlouva nebude uzavřena, pokud zároveň nebude vyhotoven exekutorský zápis obsahující prohlášení klienta o svolení k vykonatelnosti, příp. notářský zápis se svolením k vykonatelnosti, kterým klient svolí k nařízení a provedení exekuce nebo výkonu rozhodnutí formou vyklizení ubytovací jednotky pro případ, že by nesplnil svoji povinnost tuto jednotku vyklidit v situaci, kdy dojde k ukončení právního vztahu založeného smlouvou o ubytování. (Náklady spojené se sepisem exekutorského, příp. notářského zápisu nese městská část.) /4/ O konkrétní době, na kterou bude smlouva uzavírána, a o případném prodloužení této doby rozhoduje rada městské části na doporučení sociální komise. Opakovaně lze ubytování prodloužit ve výjimečných a odůvodněných případech. Celková doba přechodného ubytování by neměla překročit 1 rok. /5/ V naléhavých případech rozhodne o předběžném vyhovění žádosti o poskytnutí ubytování do doby jednání sociální komise a následně rady městské části zástupce starosty pro sociální oblast. /6/ Cena za ubytování se stanoví denní sazbou, která v sobě zahrnuje úhradu za užívání samostatné ubytovací jednotky a společné jednotky s kuchyní a pračkou a paušální úhradu za spotřebu energií a služeb následovně: jednotka č. 22 (o rozloze 14,59 m2): 160,- Kč / den jednotka č. 33 (o rozloze 21,12 m2): 180,- Kč / den
119
Ve výjimečných případech, kdy žadatel není osobou výdělečně činnou z důvodu rodičovské dovolené nebo péče o dítě zdravotně postižené, lze cenu za ubytování snížit na částku 100,- Kč / den. /7/ Součástí uzavřené smlouvy je předávací protokol, který obsahuje soupis vybavení ubytovací a společné jednotky a závazná pravidla ubytovacího řádu. /8/ Na poskytnutí přechodného ubytování a jeho prodloužení ve smyslu těchto pravidel není právní nárok. Tato pravidla nabývají účinnosti dnem 1.9.2011.
120
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 541 ze dne 23.08.2011 k přijetí daru příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s přijetím věcného daru (lůžkovin a textilu) v celkové hodnotě 5.000,- Kč příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2 od XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XX XXXXX X II. ukládá 1.
seznámit ředitelku příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 s bodem I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Dostálová Hana, vedoucí odboru humanitního Termín: 30.08.2011
Předkladatel: Mgr. Jechová Kateřina, členka rady V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
121
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 542 ze dne 23.08.2011 k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje poskytnutí mimořádné odměny XX XXXX XXXXXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ředitelce Centra sociálních služeb Praha 2, Máchova 14, IČ 70880841, z prostředků příspěvkové organizace II. ukládá 1.
seznámit ředitelku příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 s bodem I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Dostálová Hana, vedoucí odboru humanitního Termín: 30.08.2011
Předkladatel: Mgr. Jechová Kateřina, členka rady V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
122
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 543 ze dne 23.08.2011 k prodloužení smluv na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1.
2.
s prodloužením smluv na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody, uzavřených na základě usnesení RMČ Praha 2 č. 357 ze dne 9.6.2009 mezi společností PM Partners s.r.o., zapsanou v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 120726, Praha 2, Nové Město, Štěpánská 544/1, PSČ 120 00, IČ 27638774, a městskou částí Praha 2 v zastoupení správních firem Realit EM Servis, s.r.o, sídlem Praha 2, Rubešova 1/41, IČ 25618971, Centra a.s., sídlem Praha 5, Plzeňská 3185/5b, IČ 18628966, Austis a.s., sídlem Praha 5, Slivenec, K Austisu 680, IČ 00550655, Ikon spol. s r.o., sídlem Praha 9 Hloubětín, Nehvizdská 22/8, IČ 45800031, Haspra spol. s r.o., sídlem Praha 4, Štúrova 538, IČ 61854204, a to na dobu určitou do 30.9.2011 s prodloužením smlouvy na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a dodávce teplé užitkové vody, uzavřené na základě usnesení RMČ Praha 2 č. 91 ze dne 16.2.2010 mezi společností PM Partners s.r.o., zapsanou v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 120726, Praha 2, Nové Město, Štěpánská 544/1, PSČ 120 00, IČ 27638774, a městskou částí Praha 2, nám. Míru 20/600, pro budovu úřadu, a to na dobu určitou do 30.9.2011
II. ukládá 1.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. 1. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.08.2011
2.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: JUDr. Horáková Andrea, vedoucí odboru Kancelář tajemníka 123
Termín: 31.08.2011 Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
124
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 544 ze dne 23.08.2011 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 14 dne 28.7.2011 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starosty a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 103, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
125
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 545 ze dne 23.08.2011 k prodloužení lhůty na uzavření nájemní smlouvy k bytu za smluvní nájemné
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s prodloužením lhůty k uzavření nájemní smlouvy k bytu 1/3 standardní (dřívější I. kategorie) XX XX XX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXX XXXXX XXXX X X XXXXX XX XXXXXXXX XX, a současně s prodloužením lhůty k uzavření dohody o ukončení nájmu k bytu o dispozici kuchyňský kout/3 pokoje standardní (dřívější I. kategorie) X XXXXX XX XXXXXXXXX X, s panem XXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXX XX XXXXXXXXX X, o 2 měsíce, tj. do 31.10.2011 II. ukládá učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.
K realizaci: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty Termín: 31.10.2011
K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.10.2011
Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
126
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 546 ze dne 23.08.2011 k pronájmu garáže ve dvoře domu čp. 147 v Praze 2, Francouzská 20
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s pronájmem garáže č. 8 ve dvoře domu čp. 147 v Praze 2, Francouzská 20, o výměře cca 14 m2, společnosti Metropol TV, spol. s r.o., se sídlem Tererova 17, 149 00 Praha 4, IČ 26429144, výše nájmu 12.000,- Kč ročně, doba neurčitá II. ukládá 1.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 15.09.2011
Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
127
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 547 ze dne 23.08.2011 k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 64 v Praze 2, Vratislavova 13
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. revokuje své usnesení č. 371 ze dne 14.6.2011, kterým souhlasila s pronájmem nebytových prostor v suterénu domu čp. 64, v Praze 2, Vratislavova 13, o celkové výměře cca 313,47 m2, společnosti Sotona s.r.o., IČ 27411851, se sídlem Oldřichova 5/247, Praha 2, za účelem provozování školní jídelny, výše nájmu 500,- Kč za m2 ročně, doba neurčitá II. souhlasí s pronájmem nebytových prostor v suterénu domu čp. 64, v Praze 2, Vratislavova 13, o celkové výměře 152,29 m2, společnosti DOBROTA – zařízení školního stravování s.r.o., se sídlem Praha 1, Nové Město, Václavské náměstí 802/56, 110 00, IČ 24145246, výše nájmu 500,- Kč za m2 ročně, doba neurčitá III. ukládá 1.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
128
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 548 ze dne 23.08.2011 k Dodatku č. 1 k pojistné smlouvě (aktualizace pojištění majetku)
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením Dodatku č. 1, ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení, k pojistné smlouvě 770543550 uzavřené s Kooperativa pojišťovnou, a.s., Vienna Insurance Group, IČ 47116617, se sídlem Praha 1, Templová 747, PSČ 110 01, na připojištění nemovitého a movitého majetku hl.m. Prahy ve správě městské části Praha 2 II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 30.08.2011
Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
129
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 549 ze dne 23.08.2011 k Dodatku č. 2 k pojistné smlouvě (změna pojištěných činností v pojistné smlouvě)
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s textem Dodatku č. 2, ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení, k pojistné smlouvě 770543550 uzavřené s Kooperativa pojišťovnou, a.s., Vienna Insurance Group, IČ 47116617, se sídlem Praha 1, Templová 747, PSČ 110 01, na rozšíření pojištěných činností v návaznosti na změnu ve zřizovací listině pojištěného, příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 30.08.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
130
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 550 ze dne 23.08.2011 k Dodatku č. 3 k pojistné smlouvě (rozšíření rozsahu pojistné smlouvy)
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením Dodatku č. 3, ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení, k pojistné smlouvě 770543550 uzavřené s Kooperativa pojišťovnou, a.s., Vienna Insurance Group, IČ 47116617, se sídlem Praha 1, Templová 747, PSČ 110 01, na rozšíření rozsahu pojistné ochrany nemovitého a movitého majetku hl.m. Prahy ve správě městské části Praha 2, včetně majetku všech příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2, o škody zapříčiněné atmosférickými srážkami II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 30.08.2011
Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
131
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 551 ze dne 23.08.2011 k Dodatku č. 5 k mandátní smlouvě se správní firmou Haspra, spol. s r.o.
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením Dodatku č. 5, ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení, ke smlouvě č. 796/2008 ze dne 8.10.2008, uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a firmou Haspra, spol. s r.o., sídlem Praha 4, Štúrova 538/29, IČ 61854204 II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 15.09.2011
Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
132
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 552 ze dne 23.08.2011 k Dodatku č. 6 k mandátní smlouvě se správní firmou Haspra, spol. s r.o.
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením Dodatku č. 6, ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení, ke smlouvě č. 796/2008 ze dne 8.10.2008, uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a firmou Haspra, spol. s r.o., sídlem Praha 4, Štúrova 538/29, IČ 61854204 II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Kudlíková Miroslava, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 15.09.2011
Předkladatel: Ing. Vaněk Jan, zástupce starosty
133
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 553 ze dne 23.08.2011 k poskytnutí účelových dotací na zahraniční pobyty školských příspěvkových organizací v roce 2011
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s poskytnutím účelových dotací na zahraniční pobyty školským příspěvkovým organizacím zřizovaným městskou částí Praha 2 v roce 2011 v celkové výši 225.000,- Kč II. doporučuje Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit uzavření smluv o poskytnutí účelové dotace dle bodu I. tohoto usnesení III. ukládá 1.
předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Pech Jan, zástupce starosty Termín: 10.10.2011
Předkladatel: Pech Jan, zástupce starosty
134
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 554 ze dne 23.08.2011 k uzavření mandátní smlouvy v oblasti školství
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením mandátní smlouvy na správu bytu a nebytových prostor v budově Vratislavova 64/13 mezi městskou částí Praha 2, se sídlem nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2, IČ 00063461, a Základní školou, Praha 2, Vratislavova 13, IČ 47610425, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Pech Jan, zástupce starosty Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Pech Jan, zástupce starosty
135
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 555 ze dne 23.08.2011 k dodatkům ke smlouvám o výpůjčce školským příspěvkovým organizacím zřizovaným městskou částí Praha 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1.
2.
dodatek č. 1/2011 ke smlouvě o výpůjčce č. 111/2011/OŠK uzavřené dne 30.6.2011 mezi městskou částí Praha 2, se sídlem nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2, IČ 00063461, a Základní školou, Praha 2, Vratislavova 13, IČ 4761042, dle přílohy č. 1 tohoto usnesení dodatek č. 5/2011 ke smlouvě o výpůjčce č. 42/2007/OŠMT uzavřené dne 2.1.2008 mezi městskou částí Praha 2, se sídlem nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2, IČ 00063461, a Základní školou, Praha 2, Botičská 8, IČ 4813420, dle přílohy č. 2 tohoto usnesení
II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Pech Jan, zástupce starosty Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Pech Jan, zástupce starosty
136
Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 555 ze dne 23.8.2011
Dodatek č. 1 ke smlouvě o výpůjčce č. 111/2011/OŠMT I. Smluvní strany Městská část Praha 2 se sídlem nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 zastoupená zástupcem starosty Bc. Janem Pechem IČ 00063461 /dále jen „půjčitel“/ a Základní škola, Praha 2, Vratislavova 13 se sídlem Vratislavova 64/13, 120 00 Praha 2 zastoupená ředitelem Mgr. et Bc. Jiřím Trundou Identifikační číslo: 47610425 /dále jen „vypůjčitel“/ uzavírají na základě usnesení Rady městské části Praha 2 číslo 555 ze dne 23.8.2011 tuto smlouvu o výpůjčce
II. Předmět dodatku 1.
Smluvní strany se dohodly na změně smlouvy o výpůjčce, které spočívá v úpravě předmětu výpůjčky.
2.
Písmeno a) odstavce 1. článku II. Předmět výpůjčky nyní zní: a)
Budova s číslem popisným 64, způsob využití: objekt občanské vybavenosti, postavená na pozemku s parc. č. 208/1, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, nacházející se na adrese Vratislavova 64/13, Praha 2, v pořizovací hodnotě 12 779 188,00 Kč, s výjimkou prostor: - pronajatých Domu dětí a mládeže Praha 2, se sídlem Slezská 21/920, Praha 2, IČ 45245924, v 5. nadzemním podlaží, o rozloze 482,43 m2 (tak, jak jsou vymezeny ve smlouvě o nájmu nebytových prostor mezi Domem dětí a mládeže Praha 2 a městskou částí Praha 2, s jejímž zněním se vypůjčitel obeznámil); - školnického bytu v 1. nadzemním podlaží, o přibližné rozloze 88,61 m2; - místnosti č. 006 a místnosti č. 007 (kotelna) v I. pozemním podlaží, které užívá 3. osoba (nájemce zdroje tepla), jejíž práva spojená s nájmem zdroje tepla je vypůjčitel povinen respektovat, - pronajatých společnosti DOBROTA – zařízení školního stravování s.r.o., se sídlem Praha 1, Nové Město, Václavské náměstí 802/56, PSČ 110 00,
137
IČ 24145246, v I. podzemním podlaží, o rozloze 152,29 m2 (tak, jak jsou vymezeny ve smlouvě o nájmu nebytových prostor mezi společností DOBROTA – zařízení školního stravování s.r.o., a městskou částí Praha 2, s jejímž zněním se vypůjčitel obeznámil);
III. Závěrečná ustanovení 1.
Ostatní ustanovení smlouvy o výpůjčce č. 111/2011/OŠMT, zůstávají beze změn.
2.
Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž půjčitel obdrží tři vyhotovení a vypůjčitel jedno vyhotovení.
3.
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran.
V Praze dne………………… za půjčitele:
za vypůjčitele:
……………………………… Bc. Jan Pech zástupce starosty
……………………………… Mgr. et Bc. Jiří Trunda ředitel
138
Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 555 ze dne 23.8.2011
D o d a t e k č. 5/2011 ke smlouvě o výpůjčce č. 42/2007/OŠMT uzavřené dne 2.1.2008 I. Smluvní strany Městská část Praha 2 se sídlem nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 zastoupená zástupcem starosty Bc. Janem Pechem IČ 00063461 /dále jen „půjčitel“/ a Základní škola, Praha 2, Botičská 8 se sídlem Botičská 130/8, 128 00 Praha 2 zastoupená ředitelkou Mgr. Lenkou Bourovou Identifikační číslo: 48134201 /dále jen „vypůjčitel“/ uzavírají na základě usnesení Rady městské části Praha 2 číslo 555 ze dne 23.8.2011 tento dodatek č. 4 ke smlouvě o výpůjčce č. 42/2007/OŠMT II. Předmět dodatku 1.
Smluvní strany se dohodly na změně smlouvy o výpůjčce, které spočívá v úpravě předmětu výpůjčky.
2.
První odstavec bodu 1. článku II. Předmět výpůjčky nyní zní: 1.
Předmětem výpůjčky jsou:
•
budova v Botičské ulici č. popisné 130, č. orientační 8, v katastrálním území Vyšehrad, na pozemku parc. č. 256/1, s výjimkou prostor mateřské školy o rozloze 1 445,58 m2 v I. NP, II. NP, III. NP, kotelny o rozloze 110,32 m² v I. PP a školnického bytu o rozloze 62,65 m2 v I. NP (včetně příslušenství - sklepa v I. PP), v pořizovací hodnotě 21 293 801,00 Kč,
•
budova v Botičské ulici bez č. popisného, bez č. orientačního v katastrálním území Vyšehrad, stavba technického vybavení na pozemku parc. č. 256/3 o výměře 75 m2,
•
budova v ulici Na Slupi č. popisné 1445, č. orientační 19, v katastrálním území Nové Město na pozemku parc. č. 1346, v pořizovací hodnotě 5 002 154,00 Kč,
•
budova v Botičské ulici č. popisné 2089, č. orientační 3, v katastrálním území Nové Město na pozemku parc. č. 1345/2, s výjimkou kotelny o rozloze 7,33 m2 v I. NP, v pořizovací hodnotě 6 616 437,00 Kč,
139
•
budova v Botičské ulici bez č. popisného, bez č. orientačního, v katastrálním území Nové Město, jiná stavba, na pozemku parc. č. 1345/3, v pořizovací hodnotě 3 900 000,00 Kč,
•
pozemek parc. č. 1345/3 v katastrálním území Nové Město, o výměře 122 m2 , druh: zastavěná plocha a nádvoří, v pořizovací hodnotě 207 400,00 Kč,
•
pozemek parc. č. 1345/1 v katastrálním území Nové Město, o výměře 4360 m2, druh/využití: ostatní plocha/sportoviště a rekreační plocha, v pořizovací hodnotě 13 446,00 Kč,
•
část pozemku parc. č. 257 v k. ú. Vyšehrad, o výměře cca 238 m2, druh/způsob využití: ostatní plocha/zeleň, v pořizovací hodnotě 714,00 Kč,
•
pozemek parc. č. 254 v katastrálním území Vyšehrad, o výměře 736 m2 druh/způsob využití: ostatní plocha/zeleň, v pořizovací hodnotě 2 208,00 Kč,
•
povrch hřiště na pozemku parc. č. 1345/1 v k. ú. Nové Město, v pořizovací hodnotě 2 692 625,53 Kč. III. Závěrečná ustanovení
1.
Ostatní ustanovení smlouvy o výpůjčce č. 42/2007/OŠMT, včetně dodatků, zůstávají beze změn.
3.
Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž půjčitel obdrží tři vyhotovení a vypůjčitel jedno vyhotovení.
4..
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran.
V Praze dne………………
za půjčitele:
za vypůjčitele:
……………………………… Bc. Jan Pech zástupce starosty
……………………………… Mgr. Lenka Bourová ředitelka
140
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 556 ze dne 23.08.2011 k dohodě o ukončení smlouvy o výpůjčce č. 45/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje dohodu o ukončení smlouvy o výpůjčce č. 45/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008 uzavřené mezi městskou částí Praha 2, se sídlem nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2, IČ 00063461, a Základní školou, Praha 2, Vratislavova 13, IČ 47610425, dle přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Pech Jan, zástupce starosty Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Pech Jan, zástupce starosty
141
Příloha k usnesení RMČ č. 556 ze dne 23.8.2011
DOHODA O UKONČENÍ SMLOUVY O VÝPŮJČCE č. 45/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008
Městská část Praha 2 se sídlem: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 zastoupená: Janem Pechem, zástupem starosty číslo účtu: 299022-2000758339/0800 (dále jen půjčitel) a Základní škola, Praha 2, Vratislavova 13 se sídlem Vratislavova 64/13, 120 00 Praha 2 zastoupená ředitelem Mgr. et Bc. Jiřím Trundou Identifikační číslo: 47610425 (dále jen vypůjčitel) uzavírají dohodu o ukončení smlouvy o výpůjčce č. 45/2007/OŠMT ze dne 2.1.2008 I. Účel dohody Půjčitel a výpůjčitel se dohodli na ukončení výše uvedené smlouvy o výpůjčce z důvodu změny sídla vypůjčitele. II. Předmět dohody 1. Smluvní strany se dohodly na ukončení smlouvy o výpůjčce, uzavřené za účelem užívání předmětu výpůjčky k zajištění účelu a předmětu činnosti určeného zřizovací listinou vypůjčitele, k 31.8.2011. 2. Vypůjčitel je povinen předat půjčiteli předmět výpůjčky nejpozději ke dni ukončení smlouvy. 3. Tato dohoda je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž půjčitel obdrží vyhotovení a vypůjčitel jedno vyhotovení.
tři
V Praze ……….2011 za půjčitele
za vypůjčitele
……………………………… Jan Pech zástupce starosty
……………………………… Mgr. et Bc. Jiří Trunda ředitel
142
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 557 ze dne 23.08.2011 k souhlasu s přístupem ke zdrojům tepla ve školských budovách
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s umožněním přístupu do prostorů kotelen ve školských budovách společnosti PM Partners s.r.o., se sídlem Štěpánská 544/1, 120 00 Praha 2, IČ 27638774, za účelem provozu zdroje tepelné energie a výroby a dodávek tepla a teplé vody v souladu se smlouvami uzavřenými mezi společností PM Partners s.r.o. a školskými příspěvkovými organizacemi zřizovanými městskou částí Praha 2, tento souhlas platí od 1.9. do 30.9.2011 II. ukládá 1.
seznámit společnost PM Partners s.r.o. se zněním bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Folprechtová Zuzana, vedoucí odboru školství a kultury Termín: 31.08.2011
2.
seznámit ředitele/ředitelky školských příspěvkových organizací se zněním bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Folprechtová Zuzana, vedoucí odboru školství a kultury Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Pech Jan, zástupce starosty
143
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 558 ze dne 23.08.2011 ke změně platového zařazení ředitelky mateřské školy
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. stanovuje ředitelce Mateřské školy, Praha 2, Slovenská 27, IČ 70890943, XXXXXXXXXXX XXXXXXX, plat s účinností od 1.9.2011 v zařazení do platové třídy XX, příplatek za vedení ve výši XXXXXXXX XX a osobní příplatek ve výši XXXXXXX XX, v souladu s "Kritérii pro stanovení výše příplatku za vedení, k poskytování osobního a zvláštního příplatku ředitelům základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2" II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Folprechtová Zuzana, vedoucí odboru školství a kultury Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Pech Jan, zástupce starosty V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
144
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 559 ze dne 23.08.2011 ke stanovení výše osobního příplatku řediteli základní školy
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. stanovuje s účinností od 1.9.2011 řediteli Základní školy, Praha 2, Vratislavova 13, IČ 47610425, XXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX, v souladu s vládním nařízením č. 564/2006 Sb., osobní příplatek XX XXXX XXX X X XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX XXX XXXXXXXXXXXXX XX II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Folprechtová Zuzana, vedoucí odboru školství a kultury Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Pech Jan, zástupce starosty V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
145
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 560 ze dne 23.08.2011 k uzavření smluv s Ochranným svazem autorským
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením licenčních smluv VP_2011_106008 a VP_2011_106020 o veřejném provozování s OSA - ochranným svazem autorským pro práva k dílům hudebním, o.s., IČ 63839997, se sídlem Čs. armády 786/20, 160 56 Praha 6 - Bubeneč, dle příloh č. 1 a č. 2 tohoto usnesení II. ukládá 1.
připravit smlouvu k podpisu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Folprechtová Zuzana, vedoucí odboru školství a kultury Termín: 05.09.2011
2.
uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty Termín: 05.09.2011
Předkladatel: Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty
146
Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 560 ze dne 23.8.2011
147
148
149
150
Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 560 ze dne 23.8.2011
151
152
153
154
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 561 ze dne 23.08.2011 k poskytnutí mimořádné odměny ředitelce Knihovny na Vinohradech
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje poskytnutí mimořádné odměny XX XXXX XXXXXXXX XX XXXX XXXXX XXXXXXXX ředitelce Knihovny na Vinohradech samostatné příspěvkové organizace s právní subjektivou, IČ 70882061, z prostředků příspěvkové organizace II. ukládá seznámit ředitelku Knihovny na Vinohradech s tímto usnesením 1.
K realizaci: PhDr. Slavíková Jitka, vedoucí odboru Kancelář starosty a vnějších vztahů Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
155
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 562 ze dne 23.08.2011 k uvolnění finančních prostředků z rezervy kapitálových výdajů a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 v oblasti školství
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. 2.
s uvolněním finančních prostředků ve výši Kč 199.200,- z rezervy kapitálových výdajů na akci ZŠ Vratislavova 13/64 - nákup konvektomatu pro potřeby kuchyně s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 § 6409 pol. 6901 ORJ 1013 UZ 0099 ORG -- snížení o Kč 199.200,§ 3113 pol. 6122 ORJ 0417 UZ 0099 ORG 0000000111861 zvýšení o Kč 199.200,na akci: ZŠ Vratislavova 13/64 - nákup konvektomatu pro potřeby kuchyně § 3113 pol. 5171 ORJ 0447 UZ -- ORG 0000000211861 snížení o Kč 26.400,z akce: ZŠ Vratislavova 13/64 - nutné opravy v budově základní školy § 3113 pol. 6119 ORJ 0417 UZ -- ORG 0000000111475 zvýšení o Kč 26.400,na akci: ZŠ Vratislavova 13/64 - vyhotovení studie na rekonstrukci školního hřiště § 3113 pol. 5169 ORJ 0447 UZ -- ORG 000000211678 snížení o Kč 200.000,z akce: ZŠ Londýnská 34/782 - výměna oken v tělocvičně PD § 3113 pol. 6121 ORJ 0417 UZ -- ORG 0000000109819 zvýšení o Kč 200.000,na akci: ZŠ Štěpánská 8/1286 - rekonstrukce elektroinstalace a osvětlení - III. etapa Celkový objem rozpočtu na rok 2011 se nemění
II. ukládá 1.
realizovat bod I. 2. tohoto usnesení 156
K realizaci: Ing. Tojšl Pavel, vedoucí odboru ekonomického Termín: 31.08.2011 Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta Pech Jan, zástupce starosty
157
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 563 ze dne 23.08.2011 ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - financování oprav výtluků na pěších komunikacích na území městské části Praha 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. doporučuje 1.
2.
Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s poskytnutím finančních prostředků na realizaci oprav výtluků na pěších komunikacích Technické správě komunikací hl.m. Prahy z rozpočtu městské části Praha 2 ve výši 1.800.000,- Kč prostřednictvím rozpočtu hl.m. Prahy Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se změnou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011: - snížení příjmové části rozpočtu v pol. 4129 ORJ 0329 UZ 00000079 o 1.800.000,- Kč - snížení výdajové části rozpočtu v § 2219 pol. 5171 ORJ 0317 UZ -- ORG -- o 1.800.000,- Kč
II. ukládá 1.
předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh změny rozpočtu ve smyslu bodu I. 1. a I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Paluska Jiří, starosta Termín: 13.09.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
158
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 564 ze dne 23.08.2011 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 "Opravy historických objektů v oblasti Horská"
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 § 3745 pol. 6121 ORJ 0217 UZ -- ORG 0040696109099 snížení o Kč 800.000,z akce: Bastion-Horská - revitalizace a rekonstrukce § 3322 pol. 5171 ORJ 0617 UZ -- ORG 0000000211099 zvýšení o Kč 800.000,na akci: Opravy historických objektů v oblasti Horská Celkový objem rozpočtu na rok 2011 se nemění II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Tojšl Pavel, vedoucí odboru ekonomického Termín: 26.08.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
159
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 565 ze dne 23.08.2011 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 "Revitalizace Havlíčkových sadů"
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 § 3745 pol. 6121 ORJ 0217 UZ -- ORG 0000000111506 snížení o Kč 8.300,- z akce: Havlíčkovy sady - rekonstrukce parku - II., III. a IV. etapa § 3745 pol. 5169 ORJ 0217 UZ 39100077 ORG 0027002211506 zvýšení o Kč 8.300,- na akci: Revitalizace Havlíčkových sadů Celkový objem rozpočtu na rok 2011 se nemění II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Tojšl Pavel, vedoucí odboru ekonomického Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
160
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 566 ze dne 23.08.2011 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 v oblasti životního prostředí a v oblasti sdělovacích prostředků
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - přesun finančních prostředků mezi § a položkami § 3421 využití volného času dětí a mládeže pol. 5169 nákup ostatních služeb ORJ 0422 snížení o 30.000,- Kč § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň pol. 5169 nákup ostatních služeb ORJ 0222 OR 0000000000002 snížení o 7.200,- Kč § 3421 využití volného času dětí a mládeže pol. 5151 studená voda ORJ 0422 zvýšení o 30.000,- Kč § 3349 ostatní záležitosti sdělovacích prostředků pol. 5169 nákup ostatních služeb ORJ 0611 zvýšení o 7.200,- Kč Celkový objem rozpočtu na rok 2011 se nemění II. ukládá 1.
realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Tojšl Pavel, vedoucí odboru ekonomického Termín: 08.09.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
161
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 567 ze dne 23.08.2011 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 v oblasti školství na rok 2011
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s úpravou rozpočtu na rok 2011 - přesun finančních prostředků mezi paragrafy: z § 3111 položka 5331 (zahraniční pobyty) ORJ 0441 UZ 00000 ORG 00000 snížení o 225.000,- Kč na § 3113 položka 5331 (zahraniční pobyty) ORJ 0441 UZ 00000 ORG 00000 navýšení o 225.000,- Kč II. doporučuje Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 III. ukládá 1.
předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Pech Jan, zástupce starosty Termín: 10.10.2011
Předkladatel: Pech Jan, zástupce starosty
162
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 568 ze dne 23.08.2011 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - odbor Kancelář starosty a vnějších vztahů a odbor školství a kultury
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - odbor Kancelář starosty a vnějších vztahů a odbor školství a kultury § 3399 pol. 5169 ORJ 0651 snížení o 125.000,- Kč § 3399 pol. 5169 ORJ 0611 zvýšení o 125.000,- Kč Celkový objem rozpočtu městské části na rok 2011 se nemění II. ukládá realizovat bod I. tohoto usnesení 1.
K realizaci: Ing. Tojšl Pavel, vedoucí odboru ekonomického Termín: 02.09.2011
Předkladatel: Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty
163
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 569 ze dne 23.08.2011 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 pro oblast kultury
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - přesun finančních prostředků: z § 3399 pol. 5192 ORJ 0651 snížení o 5.000,- Kč na §3631 pol. 5169 ORJ 0851 zvýšení o 5.000,- Kč Celkový objem rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 se nemění II. ukládá provést rozpočtovou úpravu dle bodu I. tohoto usnesení 1.
K realizaci: Ing. Tojšl Pavel, vedoucí odboru ekonomického Termín: 31.08.2011
Předkladatel: Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty
164
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 570 ze dne 23.08.2011 k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - odbor Kancelář tajemníka
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1.
uvolnění finančních prostředků ve výši 930.000,- Kč z rezervy Rady městské části Praha 2
2.
úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 v rámci § 6112 (zastupitelstvo) - odbor Kancelář tajemníka § 6409 pol. 5901 ORJ 1013 UZ 0 ORG 0 snížení o 930.000,- Kč § 6112 pol. 5023 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 zvýšení o 600.000,- Kč § 6112 pol. 5031 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 zvýšení o 200.000,- Kč § 6112 pol. 5032 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 zvýšení o 50.000,- Kč § 6112 pol. 5019 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 zvýšení o 75.000,- Kč § 6112 pol. 5038 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 zvýšení o 5.000,- Kč
3.
úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 v rámci § 6171 (činnost místní správy) - odbor Kancelář tajemníka § 6171 pol. 5137 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 snížení o 150.000,- Kč § 6171 pol. 5139 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 snížení o 200.000,- Kč § 6171 pol. 5152 ORJ 0981 UZ 0 ORG 0 zvýšení o 350.000,- Kč Celkový objem rozpočtu na rok 2011 se nemění
II. ukládá 1.
realizovat bod I. 1., I. 2. a I. 3. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Tojšl Pavel, vedoucí odboru ekonomického Termín: 01.09.2011
Předkladatel: Ing. Kopecký Michal, tajemník 165
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 571 ze dne 23.08.2011 k programu, termínu a místu konání 5. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje termín 5. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 dne 13.9.2011 v 15:00 hodin v jednacím sále č. 614 v 6. patře Úřadu městské části Praha 2 s následujícím programem: 1. 2. 3. 4. 5.
k prodeji bytových domů a bytových jednotek (Ing. Paluska, starosta) k hospodaření OPBH v Praze 2, s.p. v likvidaci, za rok 2010 (Ing. Paluska, starosta) k prodeji ideální 1/2 domu čp. 358 v Praze 2, Šafaříkova 9, s ideální 1/2 pozemků parc. č. 1235 a 1236, k.ú. Vinohrady (Ing. Paluska, starosta) ke změně rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2011 - financování oprav výtluků na pěších komunikacích na území městské části Praha 2 (Ing. Paluska, starosta) Různé
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
166
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 572 ze dne 23.08.2011 k prodloužení povolení vjezdu do Havlíčkových sadů pro společnost WINEPRO s.r.o.
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. 2.
s dodatkem č. 1 smlouvy o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady pro společnost WINEPRO s.r.o., Balbínova 496/8, 120 00 Praha 2, IČ 28312970, kterým se prodlužuje platnost stávající smlouvy do 31.12.2012 s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do parku Havlíčkovy sady pro zásobování Pavilonu Grébovka
II. ukládá 1.
podepsat dodatek č. 1 smlouvy o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 31.08.2011
2.
připravit dodatek č. 1 smlouvy o povolení vjezdu do parku Havlíčkovy sady dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 29.08.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
167
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 573 ze dne 23.08.2011 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Českému občanskému sdružení proti chronické obstrukční plicní nemoci
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1.
2.
s výpůjčkou části nemovitosti náměstí Míru Českému občanskému sdružení proti chronické obstrukční plicní nemoci, Kartouzská 204/6, 150 98 Praha 5, IČ 70105081, které zde ve středu 16.11.2011 od 9:00 do 16:00 hodin uspořádá osvětovou akci nazvanou "Světový den CHOPN v ČR" s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na nám. Míru pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál. Vozidla zde nebudou parkovat
II. ukládá 1.
podepsat smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty Termín: 16.09.2011
2.
připravit smlouvu o výpůjčce dle neveřejné přílohy tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I. 2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Stiborová Michaela, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 09.09.2011
Předkladatel: Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
168
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 574 ze dne 23.08.2011 k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Folprechtová Zuzana, vedoucí odboru školství a kultury Termín: 30.09.2011
2.
učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Dostálová Hana, vedoucí odboru humanitního Termín: 30.09.2011
Předkladatel: Ing. Paluska Jiří, starosta
169
Příloha k usnesení RMČ č. 574 ze dne 23.8.2011
Seznam likvidačních protokolů pro příspěvkové organizace zřízené MČ Praha 2
Pořadové č.
Zápis č.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
32/2011 33/2011 34/2011 35/2011 36/2011 37/2011
Název
Částka v Kč Evidenční cena
Mateřská škola, Španělská 16 10.490,00 Kč Mateřská škola, Slovenská 27 84.912,00 Kč Základní škola, Sázavská 5 1.640,00 Kč Mateřská škola, Kladská 25 10.630,00 Kč CSS, Máchova 14 1,135.389,59 Kč Základní škola, Vratislavova 13 272.492,36 Kč Celkem
1,515.553,95 Kč
170
RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 575 ze dne 23.08.2011 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 11 dne 18.8.2011 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starosty a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 103, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána
171
K informacím: 64. k výběru dodavatele technologie datové bezdrátové sítě v prostorách budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20, 12039 Praha 2 Předkladatelé:
Mgr. Marksová Michaela, zástupkyně starosty
Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 65. k výstavě „Praha 2 očima studentů fakulty architektury ČVUT“ Předkladatelé:
Ing. arch. Vondrášek Václav, zástupce starosty
Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 66. k termínům zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 a Rady městské části Praha 2 v roce 2011 Předkladatelé:
Ing. Paluska Jiří, starosta
Rada vzala předloženou informaci na vědomí.
172
Závěr: Příští řádné jednání Rady městské části Praha 2 se bude konat dne 13.9.2011 od 8:30 hodin v místnosti č. 320, ve 3. patře budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Starosta ukončil 4. mimořádné jednání Rady městské části Praha 2 v 11:35 hodin.
Ing. Jiří Paluska starosta
Ověřil: Ing. Marie Vlková, členka rady
Zapsala: Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního
173