RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 Zápis 2. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 22.01.2013 Přítomni:

Dále přítomni:

Omluveni: Ověřil: Zapsal: Hosté:

Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky, Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky, MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, neuvolněný radní, Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady Michal Uhl, člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Aleš Svoboda, uvolněný radní Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva

Program: Č. Bod jednání 1. k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu závlahových systémů na území MČ Praha 2 s panem Luďkem Provazníkem, IČ 12626040 2. k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu vodních prvků na území MČ Praha 2 s panem Václavem Zmatlíkem, IČ 14910781 a panem Janem Kunešem, IČ 10259554 3. k uzavření Smlouvy o právu stavby, o výpůjčce a nájmu s Muzeem hlavního města Prahy na akci Podskalská celnice - umístění prosvětlených vitrín 4. ke smlouvě o spolupráci mezi městskou částí Praha 2 a Real - Treuhand Reality, a.s.

Předkladatelé Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce

Rozhod. Č.usn. schváleno 16

schváleno 17

schváleno 18

schváleno 19

1

5. PP 6.

7. 8. 9. ** 10. **

11. **

12. **

13.

14.

15. ***

starostky k poskytnutí veřejné finanční podpory v Mgr. Jana oblasti prevence sociálně patologických jevů Černochová, a návazné kriminality a prevence kriminality starostka na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014 k poskytnutí veřejné finanční podpory v MUDr. Otto oblasti kultury na období roku 2013 a I. Schwarz, čtvrtletí 2014 zástupce starostky k poskytnutí účelové dotace společnosti Mgr. Jana Národní dům - Kulturní dům železničářů, Černochová, s.r.o. starostka k organizačním změnám Ing. Michal Kopecký, tajemník k vyhodnocení elektronické aukce při prodeji Ing. Jan Vaněk, ideálních 14/24 budovy č.p. 146 v Praze 2, zástupce Přemyslova 6 s ideálními 14/24 pozemku starostky parc. č. 173, k.ú. Vyšehrad Ing. Jan Vaněk, k vyhodnocení e-aukce při prodeji nebytového prostoru č. 392/2 v budově čp. zástupce 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím starostky spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) k vyhodnocení e-aukce při prodeji Ing. Jan Vaněk, nebytového prostoru č. 392/3 v budově čp. zástupce 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím starostky spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) k vyhodnocení e-aukce při prodeji Ing. Jan Vaněk, nebytového prostoru č. 392/4 v budově čp. zástupce 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím starostky spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) ke zrušení zadávacího řízení na veřejnou Ing. Jan Vaněk, zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 a zástupce Záhřebská 15/539 - oprava dvou výtahů" a starostky vypsání nového zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 - oprava výtahu a Záhřebská 15/539 - rekonstrukce výtahu" Ing. Jan Vaněk, ke jmenování členů stálé komise pro otevírání obálek došlých nabídek k zástupce zakázkám malého rozsahu realizovaným starostky prostřednictvím odboru majetku a investic na akce hrazené v rámci rozpočtu městské části Praha 2 pro období roku 2013 k žádostem projednávaným v majetkové Ing. Jan Vaněk, komisi č. 1 dne 10.1.2013 – nebytové zástupce

schváleno 20

schváleno 21

schváleno 22 schváleno 23 schváleno 24

schváleno 25

schváleno 26

schváleno 27

schváleno 28

schváleno 29

schváleno 30

2

16. *** PP 17.

18. *** PP 19. *** 20.

21.

22. 23. 24. 25. 26.

27. 28. 29. 30.

prostory k uzavření nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. I./13 dne 16.1.2013 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - tzv. aukce ke schválení přechodných ustanovení k Pravidlům sociální bytové politiky

starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky k bytovým záležitostem projednávaným v Mgr. Kateřina bytové komisi č. 1 dne 10.1.2013 Jechová, zástupkyně starostky k prodloužení a změně nájemních smluv k Mgr. Kateřina bytům dle určité profese Jechová, zástupkyně starostky ke stanovení příplatků za vedení Jana Duchková, ředitelům/ředitelkám základních a zástupce mateřských škol zřizovaných městskou částí starostky Praha 2 ke stanovení osobních příplatků Jana Duchková, ředitelům/ředitelkám základních a zástupce mateřských škol zřizovaných městskou částí starostky Praha 2 k novému ceníku inzerce v Novinách Prahy 2 Michal Uhl, člen zastupitelstva k působnostem členů Rady městské části Mgr. Jana Praha 2 po dobu nepřítomnosti jednotlivých Černochová, členů Rady městské části Praha 2 starostka k veřejné zakázce malého rozsahu Ing. Jan Vaněk, OI/2013/01 "Servisní podpora ICT zástupce infrastruktury" starostky k termínu, programu a místu konání 13. Mgr. Jana řádného zasedání Zastupitelstva městské Černochová, části Praha 2 starostka k odvolání a jmenování předsedy finanční Mgr. Jana komise Rady městské části Praha 2 a členů Černochová, majetkové a finanční komise Rady městské starostka části Praha 2 k odvolání a volbě členů Finančního a Mgr. Jana Kontrolního výboru Zastupitelstva městské Černochová, části Praha 2 starostka ke vzdání se funkce a jmenování členky Jana Duchková, komise pro výchovu a vzdělávání Rady zástupce městské části Praha 2 starostky k časovému plánu vyúčtování výsledků Mgr. Jana hospodaření městské části Praha 2 za rok Černochová, 2012 starostka k odměňování neuvolněných členů Ing. Michal Zastupitelstva městské části Praha 2 Kopecký, tajemník

schváleno 31

schváleno 32

schváleno 33

schváleno 34

schváleno 35

schváleno 36

schváleno 37 schváleno 38 schváleno 39 schváleno 40 schváleno 41

schváleno 42 schváleno 43 schváleno 44 schváleno 45

3

31. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a odběru tepla pro ÚT a ohřev teplé vody 32. k opakované žádosti nájemce bytu v domě ** čp. 420 v Praze 2, Římská 23 33. k zápisu dětí do mateřských škol na školní rok 2013/2014 34. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu 35. k zajištění přístřeší v ubytovacím zařízení *** společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. 36. k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru společnosti San Anton s.r.o.

Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

schváleno 46

Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

schváleno 47 schváleno 48 schváleno 49 schváleno 50 schváleno 51

Informace: Předkladatelé Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky 39. k neuplatnění smluvní pokuty Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 40. k petici za zrušení zákazu volného pobíhání Ing. arch. Václav psů v parku Bezručovy sady Vondrášek, zástupce starostky 41. k projektu "Stopy židů v Praze 2" MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Č. Předmět 37. k nařízení kterým se mění nařízení č.9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů 38. ke smlouvám uzavřeným s příjemci služeb paliativní péče

Rozhod. vzato na vědomí vzato na vědomí

vzato na vědomí vzato na vědomí

vzato na vědomí

Starostka zahájila 2. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:34 hodin. Radní schválili hlasováním (8:0:0) zápis z 1. řádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Z programu byly staženy původní body č. 16 a 25, bod č. 17 byl přeřazen k projednání do bodu různého. Nově byly zařazeny body č. 23, 26, 27, 28 a informace č. 41. Takto upravený program radní hlasováním (8:0:0) schválili.

4

K jednotlivým bodům programu: 1. k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu závlahových systémů na území MČ Praha 2 s panem Luďkem Provazníkem, IČ 12626040 Předkladatelé:

Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

Rada souhlasila s uzavřením dodatků ke smlouvám na údržbu závlahových systémů na území městské části Praha 2 s panem Luďkem Provazníkem. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 16 2. k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu vodních prvků na území MČ Praha 2 s panem Václavem Zmatlíkem, IČ 14910781 a panem Janem Kunešem, IČ 10259554 Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením dodatků ke smlouvám na údržbu vodních prvků na území městské části Praha 2 s panem Václavem Zmatlíkem a panem Janem Kunešem. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 17 3. k uzavření Smlouvy o právu stavby, o výpůjčce a nájmu s Muzeem hlavního města Prahy na akci Podskalská celnice - umístění prosvětlených vitrín Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením Smlouvy o právu stavby, o výpůjčce a nájmu s Muzeem hlavního města Prahy na akci Podskalská celnice – umístění prosvětlených vitrín. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 18

5

4. ke smlouvě o spolupráci mezi městskou částí Praha 2 a Real - Treuhand Reality, a.s. Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o spolupráci mezi městskou částí Praha 2 a Real – Treuhand Reality a.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 19 5. k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality a prevence kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014 PP 8.0 Předkladatelé:

Mgr. Jana Černochová, starostka

Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014 formou účelové dotace MČ Praha 2 z rozpočtu městské části. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 20 6. k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti kultury na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 Předkladatelé:

MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky

Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit veřejnou finanční podporu v oblasti kultury na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 formou účelové dotace MČ Praha 2 z rozpočtu městské části. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 21 7. k poskytnutí účelové dotace společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů, s.r.o.

6

Předkladatelé:


Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí účelové dotace spol. Národní dům – Kulturní dům železničářů, s.r.o., na realizaci akce „18. Reprezentační ples na Vinohradech“. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Jana Duchková Usnesení č. 22 8. k organizačním změnám Předkladatelé:

Ing. Michal Kopecký, tajemník

Rada schválila s účinností od 1.3.2013 změnu Organizačního řádu ÚMČ Praha 2, změnu Přílohy č. 1 Organizačního řádu ÚMČ Praha 2 a změnu Podpisového řádu ÚMČ Praha 2. Rada vzala na vědomí rezignaci Ing. Pavla Tojšla na funkci vedoucího odboru ekonomického a pověřila s účinností od 1.2.2013 Ing. Marii Suchou vedením odboru ekonomického, a to na dobu určitou do doby jmenování vedoucího odboru ekonomického, a s účinností od 1.3.2013 Mgr. Jaroslava Koubka vedením odboru investic. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 23 9. k vyhodnocení elektronické aukce při prodeji ideálních 14/24 budovy č.p. 146 v ** Praze 2, Přemyslova 6 s ideálními 14/24 pozemku parc. č. 173, k.ú. Vyšehrad Předkladatelé:


Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 rozhodnout o prodeji ideálních 14/24 domu č.p. 146 na pozemku parc. č. 173 a ideálních 14/24 pozemku parc. č. 173, zastavěná plocha a nádvoří, dle bodu II. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 24 10. k vyhodnocení e-aukce při prodeji nebytového prostoru č. 392/2 v budově čp. 392, ** Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město)

7

Předkladatelé:


Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 potvrdit vítěze výběrového řízení a rozhodnout o uzavření kupní smlouvy na předmětný nebytový prostor. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 25 11. k vyhodnocení e-aukce při prodeji nebytového prostoru č. 392/3 v budově čp. 392, ** Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) Předkladatelé:


Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 potvrdit vítěze výběrového řízení a rozhodnout o uzavření kupní smlouvy na předmětný nebytový prostor. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 26 12. k vyhodnocení e-aukce při prodeji nebytového prostoru č. 392/4 v budově čp. 392, ** Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) Předkladatelé:


Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 potvrdit vítěze výběrového řízení a rozhodnout o uzavření kupní smlouvy na předmětný nebytový prostor. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 27 13. ke zrušení zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 a Záhřebská 15/539 - oprava dvou výtahů" a vypsání nového zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 - oprava výtahu a Záhřebská 15/539 - rekonstrukce výtahu" Předkladatelé:


8

Rada zrušila zadávací řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu „Záhřebská 4/614 a Záhřebská 15/539 – oprava dvou výtahů“ a souhlasila s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu „Záhřebská 4/614 – oprava výtahu a Záhřebská 15/539 – rekonstrukce výtahu“. Rada jmenovala komisi, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 28 14. ke jmenování členů stálé komise pro otevírání obálek došlých nabídek k zakázkám malého rozsahu realizovaným prostřednictvím odboru majetku a investic na akce hrazené v rámci rozpočtu městské části Praha 2 pro období roku 2013 Předkladatelé:


Rada jmenovala pro období roku 2013 stálou komisi pro otevírání obálek došlých nabídek k zakázkám malého rozsahu realizovaným prostřednictvím odboru majetku a investic na akce hrazené v rámci rozpočtu MČ Praha 2 dle Směrnice RMČ Praha 2 k zadávání veřejných zakázek, v platném znění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 29 15. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 1 dne 10.1.2013 – nebytové *** prostory Předkladatelé:


Rada schválila předložený návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 1 dne 10.1.2013 – nebytové prostory. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 30 16. k uzavření nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. *** I./13 dne 16.1.2013 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - tzv. aukce PP 2.3

9

Předkladatelé:


Tento bod byl přerušen a projednán po bodu č. 18. Rada konstatovala, že ve veřejné soutěži č. I./13 bylo vysoutěženo všech 9 bytových jednotek a souhlasila s uzavřením nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. I./13 dne 16.1.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 31 17. ke schválení přechodných ustanovení k Pravidlům sociální bytové politiky Předkladatelé:

Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky

Rada schválila s účinností od 23.1.2013 přechodná ustanovení k „Pravidlům sociální bytové politiky MČ Praha 2“. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 32 18. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 1 dne 10.1.2013 *** PP 2.3,3.1 Předkladatelé:


Rada schválila předložený návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 1 dne 10.1.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 33 19. k prodloužení a změně nájemních smluv k bytům dle určité profese *** Předkladatelé:


Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing.

10

Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 34 20. ke stanovení příplatků za vedení ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé:

Jana Duchková, zástupce starostky

Rada schválila výši příplatků za vedení ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol do 1.1.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 35 21. ke stanovení osobních příplatků ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 Předkladatelé:


Rada schválila výši osobních příplatků ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol od 1.1.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 36 22. k novému ceníku inzerce v Novinách Prahy 2 Předkladatelé:

Michal Uhl, člen zastupitelstva

Rada schválila úpravu ceníku inzerce v Novinách Prahy 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 37 23. k působnostem členů Rady městské části Praha 2 po dobu nepřítomnosti jednotlivých členů Rady městské části Praha 2

11

Předkladatelé:


Rada schválila, že s účinností od 6.2.2013 do 20.2.2013 bude svěřené oblasti zástupkyně starostky Mgr. Jechové po dobu její nepřítomnosti zabezpečovat zástupce starostky Ing. Vaněk. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 38 24. k veřejné zakázce malého rozsahu OI/2013/01 "Servisní podpora ICT infrastruktury" Předkladatelé:


Rada souhlasila se zahájením zadávacího řízení na zadání veřejné zakázky malého rozsahu OI/2013/01 „Servisní podpora ICT infrastruktury“ a jmenovala komisi pro otevírání obálek s nabídkami a jejich hodnocení. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 39 25. k termínu, programu a místu konání 13. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé:


Rada schválila termín, program a místo konání 13. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Revokace usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Hlasování o upraveném usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0

12

Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 40 26. k odvolání a jmenování předsedy finanční komise Rady městské části Praha 2 a členů majetkové a finanční komise Rady městské části Praha 2 Předkladatelé:


Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 41 27. k odvolání a volbě členů Finančního a Kontrolního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé:


Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 odvolat pana Jiřího Palusku z funkce člena finančního výboru a paní Zuzanu Čekalovou z funkce člena kontrolního výboru a zvolit pana Radima Perlína do funkce člena finančního výboru a pana Radka Klemperu do funkce člena kontrolního výboru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 42 28. ke vzdání se funkce a jmenování členky komise pro výchovu a vzdělávání Rady městské části Praha 2 Předkladatelé:


Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 43 29. k časovému plánu vyúčtování výsledků hospodaření městské části Praha 2 za rok 2012

13

Předkladatelé:


Rada schválila časový plán vyúčtování hospodaření městské části Praha 2 za rok 2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 44 30. k odměňování neuvolněných členů Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé:

Ing. Michal Kopecký, tajemník

Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 stanovit odměny neuvolněným členům ZMČ Praha 2 dle nařízení vlády ČR č. 37/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 1.1.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 45 31. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a odběru tepla pro ÚT a ohřev teplé vody Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a odběru tepla pro ÚT a ohřev teplé vody. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 46 32. k opakované žádosti nájemce bytu v domě čp. 420 v Praze 2, Římská 23 ** Předkladatelé:


Rada trvá na svém usnesení ze dne 30.10.2012, č. 750, bodu I., odst. 7, a nesouhlasila se zvýšením slevy ze základního nájemného poskytnuté nájemcům v domě čp. 420, Římská 23.

14

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 47 33. k zápisu dětí do mateřských škol na školní rok 2013/2014 Předkladatelé:


Rada souhlasila s termínem zápisu dětí do mateřských škol zřizovaných MČ Praha 2 na školní rok 2013/2014 stanoveným na dny 3.4. a 4.4.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 48 34. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé:


Rada schválila právní úkony č. 1-3/22.12013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 49 35. k zajištění přístřeší v ubytovacím zařízení společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. *** Předkladatelé:

Mgr. Kateřina Jechová, členka rady

Rada souhlasila se zajištěním přístřeší v ubytovacím zařízení spol. BENEŠ PRAHA s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 50 36. k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru společnosti San Anton s.r.o.

15

Předkladatelé:


Rada souhlasila s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu spol. San Anton s.r.o. na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na nám. Míru. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 51

16

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 16 ze dne 22.01.2013 k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu závlahových systémů na území MČ Praha 2 s panem Luďkem Provazníkem, IČ 12626040

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

3.

4.

s uzavřením Dodatku č. 3 ke smlouvě o dílo č. 1/09 ze dne 15.4.2009 na údržbu závlahových systémů (Karlovo náměstí severní část, část náměstí Míru, Zítkovy sady, Tylovo náměstí, Bezručovy sady) s panem Luďkem Provazníkem, sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice - Osnice, IČ 12626040, dle přílohy č. 1 tohoto usnesení s uzavřením Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 18/2010 ze dne 4.5.2010 na údržbu závlahových systémů (Havlíčkovy sady, další část náměstí Míru, Folimanka, Riegrovy sady, DH U Vodárny) s panem Luďkem Provazníkem, sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice - Osnice, IČ 12626040, dle přílohy č. 2 tohoto usnesení s uzavřením Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 1/2011 ze dne 30.3.2011 na údržbu závlahových systémů (Karlovo náměstí střední a jižní část) s panem Luďkem Provazníkem, sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice - Osnice, IČ 12626040, dle přílohy č. 3 tohoto usnesení s uzavřením Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 2/2011 ze dne 7.4.2011 na údržbu závlahového systému (DH Na Výtoni) s panem Luďkem Provazníkem, sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice - Osnice, IČ 12626040, dle přílohy č. 4 tohoto usnesení

II. u k l á d á 1.

připravit jednotlivé dodatky dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 24.01.2013

2.

podepsat jednotlivé dodatky dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 31.01.2013

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 17

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 16 ze dne 22.1.2013 D O D A T E K č.3 ke smlouvě o dílo č. 1/09 ze dne 15.4.2009

I. Smluvní strany Městská část Praha 2 sídlo: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 Zastoupená: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále jen objednatel) a Luděk Provazník se sídlem K Mladíkovu 105, 252 42 Jesenice – Osnice IČ 12626040 DIČ CZ 6702240809 (dále jen zhotovitel) se dohodly, že smlouva o dílo č. 1/09 ze dne 15.4.2009 (dále jen smlouva) se mění následujícím způsobem: II. Účel dodatku Z důvodu snížení finančních limitů na straně objednatele se smluvní strany dohodly na zkrácení provozní doby závlahových systémů a návazně na změně termínů provádění zazimování závlahového systému. III. Předmět dodatku 1. Článek I. Předmět a místo plnění, odstavce 1. a 3. výše uvedené smlouvy se mění a nyní zní: 1. Předmětem této smlouvy je provádění následujících prací zhotovitelem pro objednatele: a) spuštění a odzkoušení závlahových systémů - nejpozději do 5.5. kalendářního roku, b) servis automatické závlahy Rain Bird - prohlídka 4x do měsíce včetně spuštění a odzkoušení závlahy, c) zazimování závlahového systému - nejpozději do 5.10. kalendářního roku. 3.

Termín provádění prací je od 1.5. do 30.9. v každém kalendářním roce po dobu trvání smlouvy.

2. Příloha č.2 ceník prací dodatku č.1 smlouvy o dílo č. 1/09 ze dne 15.4.2009 se nahrazuje přílohou č.1 tohoto dodatku.

18

3. Odstavec 2. článku II. Cena za provedení díla výše uvedené smlouvy se mění následujícím způsobem: 2. Celková cena díla za jeden rok činí: 92 250,- Kč + DPH v zákonné výši. IV. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č. 1/09 ze dne 15.4.2009, včetně dodatku č. 1 zůstávají beze změn. 2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 ceník prací 3. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem 1.5.2013 V Praze dne .……2013 za objednatele:

……………………………… Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky

zhotovitel:

……………………………… Luděk Provazník

Odbor právní: Mgr. Jan Bureš Odbor životního prostředí: Ing. Michaela Stiborová

19

Příloha č. 1

Činnosti Zprovoznění závlah Prohlídka 4x do měsíce (5 měsíců)* Zazimování závlah

Měsíčně v Kč bez Cena v Kč bez DPH za jeden rok DPH servisu 9 750.00 12 000.00 60 000.00 22 500.00

Cena celkem za jeden rok servisu bez DPH

* spuštění a odzkoušení závlah

Výměna a opravy vadných částí

Kč/hod 198,00 Kč/km 6,00 Kč/ks 15 210.00 3 591.00 3 465.00 320.00 446.00 113.00 53.00 797.00 981.00 896.00

Práce Doprava Ovládací jednotka DIALOG+ Ovládací jednotka ESP 4‐MEN Ovládací jednotkaWP9‐4 Postřikovač 5004‐PC Postřikovač 3504SAM‐PC Postřikovač 1804 SAM tryska Van, nastavitelná SO ‐ 100 Čidlo srážek Ventilová šachtice

92 250.00

20

Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 16 ze dne 22.1.2013 D O D A T E K č.2 ke smlouvě o dílo č. 18/2010 ze dne 4. 5. 2010



21

2. Příloha č.1 ceník prací dodatku č.1 smlouvy o dílo č. 18/2010 ze dne 4.5.2010 se nahrazuje přílohou č.1 tohoto dodatku. 3. Odstavec 2. článku II. Cena za provedení díla výše uvedené smlouvy se mění následujícím způsobem: 2. Celková cena díla za jeden rok činí: 92 250,- Kč + DPH v zákonné výši IV. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č. 18/2010 ze dne 4.5.2010 a dodatku č.1 ze dne 23.3.2012 zůstávají beze změn. 2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č.1 ceník prací 3. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem 1.5.2013. V Praze dne ……………2013 za objednatele:


zhotovitel:



22

Příloha č.1


Měsíčně v Kč bez Cena v Kč bez DPH za jeden rok DPH servisu 9 750.00 12 000.00 60 000.00 22 500.00




Kč/hod 198,00 Kč/km 6,00 Kč/ks 16 900.00 3 990.00 3 850.00 355.00 455.00 106.00 59.00 595.00 1 090.00 995.00

Práce Doprava Ovládací jednotka DIALOG+ Ovládací jednotka ESP 4‐MEN Ovládací jednotkaWP9‐4 Postřikovač 5004‐PC Postřikovač 3504SAM‐PC Postřikovač 1804 SAM tryska Van, nastavitelná SP ‐ 100 Čidlo srážek Ventilová šachtice

92 250.00

23




2. Příloha č.1 ceník prací dodatku č.1 smlouvy o dílo č. 1/2011 ze dne 30.3.2011 se nahrazuje přílohou č. 1 tohoto dodatku.

24

3. Odstavec 2. článku II. Cena za provedení díla výše uvedené smlouvy se mění následujícím způsobem: 2. Celková cena díla za jeden rok činí: 18 950,- Kč + DPH v zákonné výši IV. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č. 1/2011 ze dne 30.3.2011 zůstávají beze změn. 2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 ceník prací 3. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem 1.5.2013 V Praze dne ……2013 za objednatele:


zhotovitel:



25

Příloha č. 1


Měsíčně v Kč bez Cena v Kč bez DPH za jeden rok DPH servisu 1 950.00 2 500. 00 12 250.00 4 500.00




Kč/hod 198,00 Kč/km 6,00 Kč/ks 16 900.00 3 990.00 3 850.00 841.00 480.00 455.00 106.00 56.00 595.00 1 090.00 995.00

Práce Doprava Ovládací jednotka DIALOG+ Ovládací jednotka ESP 4‐MEN Ovládací jednotkaWP9‐4 Elmag. ventil 1“ s reg. průtoku Postřikovač 5004 SAM‐PC Postřikovač 3504SAM‐PC Postřikovač 1804 SAM tryska Van, nastavitelná SP ‐ 100 Čidlo srážek Ventilová šachtice

18 950.00

26




2. Příloha č.1 ceník prací dodatku č.1 smlouvy o dílo č.2/2011 ze dne 7.4.2011 se nahrazuje přílohou č.1 tohoto dodatku.

27

3. Odstavec 2. článku II. Cena za provedení díla výše uvedené smlouvy se mění následujícím způsobem: 2. Celková cena díla za jeden rok činí: 18 950,- Kč + DPH v zákonné výši IV. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č.2/2011 ze dne 7.4.2011 zůstávají beze změn. 2. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č.1 ceník prací 3. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem 1.5.2013 V Praze dne ……2013 za objednatele:


zhotovitel:



28

Příloha č.1


Měsíčně v Kč bez Cena v Kč bez DPH za jeden rok DPH servisu 1 950.00 2 500. 00 12 500.00 4 500.00




Kč/hod 198,00 Kč/km 6,00 Kč/ks 16 900.00 3 990.00 3 850.00 841.00 480.00 455.00 106.00 56.00 595.00 1 090.00 995.00

Práce Doprava Ovládací jednotka DIALOG+ Ovládací jednotka ESP 4‐MEN Ovládací jednotkaWP9‐4 Elmag. ventil 1“ s reg. průtoku Postřikovač 5004 SAM‐PC Postřikovač 3504SAM‐PC Postřikovač 1804 SAM tryska Van, nastavitelná SP ‐ 100 Čidlo srážek Ventilová šachtice

18 950.00

29

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 17 ze dne 22.01.2013 k uzavření dodatků ke smlouvám na údržbu vodních prvků na území MČ Praha 2 s panem Václavem Zmatlíkem, IČ 14910781 a panem Janem Kunešem, IČ 10259554

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením Dodatku č. 7 ke smlouvě o dílo ze dne 4.4.2007 na údržbu vodních prvků (Karlovo náměstí, náměstí Míru, Riegrovy sady, Sady Svatopluka Čecha, Záhřebská, Folimanka, Bezručovy sady) s panem Václavem Zmatlíkem, sídlem Pod Lysinami 469/15, 147 00 Praha 4 Hodkovičky, IČ 14910781, dle přílohy č. 1 tohoto usnesení s uzavřením Dodatku č. 2 k servisní smlouvě č. 30/2010 ze dne 15.9.2010 na údržbu vodního prvku "vodního koryta" v Bezručových sadech s panem Janem Kunešem, sídlem Na hvězdárně 393/8, 159 00 Praha 5 - Velká Chuchle, IČ 10259554, dle přílohy č. 2 tohoto usnesení


připravit jednotlivé dodatky dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 24.01.2013

2.

podepsat jednotlivé dodatky dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 31.01.2013

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

30

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 17 ze dne 22.1.2013

Dodatek č.7 ke smlouvě o dílo č. 1/07 ze dne 4. 4. 2007 I. Smluvní strany Objednatel: městská část Praha 2 Sídlo: náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ 00063461 Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., Jugoslávská 19. Praha 2, č.ú.: 27-2000758-339/0800 Zastoupený: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále jen „objednatel“) a Zhotovitel: Václav Zmatlík Sídlo: Pod Lysinami 469/15,147 00 Praha 4 - Hodkovičky IČ: 14910781 DIČ: CZ 460218091 Bankovní spojení: Česká spořitelna, č.ú.: 61421319/800 (dále jen „zhotovitel“) II. Účel dodatku Účelem tohoto dodatku je změna termínů pravidelné údržby vodních děl na území městské části Praha 2 a s tím souvisící snížení ceny plnění. III. Předmět dodatku 1.

Smluvní strany se dohodly, že z důvodu zkrácení doby provozu vodních děl na území městské části Praha 2 o jeden kalendářní měsíc se snižuje počet údržbových prací a tím i celková cena plnění za jeden rok. Údržba vodních prvků bude nově prováděna v období květen až září.

2.

Příloha č.1 dodatku č.6 smlouvy o dílo č. 1/07 ze dne 4.4.2007 se nahrazuje přílohou č.1 tohoto dodatku.

3.

Odstavec 2.2. článku II. Cena za provedení díla se z důvodu snížení počtu údržbových prací mění a nyní zní: 2.2. Celková cena díla za jeden kalendářní rok činí:

31

274 353.97 Kč + DPH v zákonné výši.

II. Závěrečná ustanovení 1.

Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č.1/07, včetně dodatků č. 1, 2, 3, 4 a 5 zůstávají beze změn.

2.

Součást tohoto dodatku tvoří příloha č.1 - cena prací.

3.

Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží tři vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení.

4.

Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran.

V Praze dne ______________

V Praze dne________________

_________________________

________________________________

Václav Zmatlík zhotovitel

Ing. arch. Václav Vondrášek za objednatele


32

Příloha č.1 Cena za jeden kalendářní měsíc v Kč bez DPH Měsíc 1 x týdně* 1 x za 14 dní** 1 x měsíčně*** Květen 13 026.33 13 860.67 19 134.00 Červen 13 026.33 13 860.67 19 134.00 Červenec 13 026.33 13 860.67 19 134.00 Srpen 13 026.33 13 860.67 19 134.00 Září 13 026.33 13 860.67 19 134.00 1 x na začátku sezóny**** Duben 20 041.15 1 x na konci sezóny***** Září 24 207.82 Celkem

274 353.97

* ** *** **** *****

Činnosti 1x za týden kontrola vody včetně pH mechanické čištění od hrubých nečistot a spadů doplnění chemikálií provedení drobných oprav vyčištění hrubého filtru, kontrola těsnosti spojů kontrola trysek, výšky přepadu, u pítek a kašen kontrola chrličů Činnosti 1x za 14 dní propláchnutí filtrační jednotky vyčištění hrubých předfiltrů a jemných filtrů čerpadel odvzdušnění čerpadel seřízení tlaku na čerpadlech a koncových tryskách Činnosti 1x za měsíc čištění odpadu, kalové jímky a kalových čerpadel mechanické čištění bazénů odečet vodoměrů kontrola vodoměrných šachet včetně drobných oprav Činnosti 1x na začátku sezóny příprava technologie k provozu ‐ provzdušnění celého systému odstranění nečistot z povrchů před napuštěním napuštění u kašny sv. Josefa odstranění a uložení dřevěného krytu Činnosti 1x na konci sezóny zazimování vodních prvků včetně zajištění technologie před poškozením zimou a odcizením, vypuštění celého systému, demontáž elektrického zařízení u kašny sv. Josefa na montování dřevěného krytu

33


Dodatek č.2 k servisní smlouvě č. 30/2010 ze dne 15. 9. 2010

I. Smluvní strany 1. Objednatel: IČ: DIČ: Bankovní spojení: Zastoupený: 2. Zhotovitel: IČ: DIČ: Bankovní spojení: Zastoupený:

Městská část PRAHA 2 Sídlo: náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 00063461 CZ 00063461 Česká spořitelna a.s., Jugoslávská 19. Praha 2, č.ú.: 27-2000758339/0800 Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále jen „objednatel“) Jan Kuneš Na hvězdárně 393/8 159 00 Praha 5 – Velká Chuchle 10259554 CZ470207068 GE Money Bank č.ú.155324157/0600 Janem Kunešem (dále jen „zhotovitel“)

II. Účel dodatku Účelem tohoto dodatku je změna termínů údržby fontány a jejího technologického zařízení včetně vodního koryta. III. Předmět dodatku 1.

Odstavec 2. článku III. Čas a místo plnění výše uvedené smlouvy se mění a nyní zní: 2. Pravidelný servis se bude provádět od 1.5. kalendářního roku do 30.9. kalendářního roku. Začátkem května kalendářního roku bude vodní prvek spuštěn a nejpozději do 30.9. kalendářního roku bude zazimován. IV. Závěrečná ustanovení

1. Ostatní ustanovení servisní smlouvy č. 30/2010 ze dne 15.9.2010 zůstávají beze změn. 2. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran.

34

V Praze dne: …………2013 ………………………… Ing. arch. Václav Vondrášek za objednatele

………………………… Jan Kuneš


35

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 18 ze dne 22.01.2013 k uzavření Smlouvy o právu stavby, o výpůjčce a nájmu s Muzeem hlavního města Prahy na akci Podskalská celnice - umístění prosvětlených vitrín

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Smlouvy o právu stavby, o výpůjčce a nájmu s Muzeem hlavního města Prahy, sídlem Kožná 1, Praha 1, PSČ 110 01, IČ 00064432, na akci Podskalská celnice - umístění prosvětlených vitrín, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

připravit Smlouvu o právu stavby obsahující podmínky následně vznikajících smluv o výpůjčce a nájemní dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 24.01.2013

2.

podepsat Smlouvu o právu stavby obsahující podmínky následně vznikajících smluv o výpůjčce a nájemní dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 31.01.2013


36

Příloha k usnesení RMČ č. 18 ze dne 22.1.2013 SMLOUVA O PRÁVU STAVBY, O VÝPŮJČCE A NÁJMU Městská část Praha 2 sídlo: nám. Míru 20/600, Praha 2 zastoupená: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky IČ: 00063461 DIČ:CZ00063461 bankovní spojení: 9021-20007583393/0800, var. symbol 3920131388 (dále jen v části první jako vlastník, v části druhé jako půjčitel, v části třetí jako pronajímatel) a Muzeum hlavního města Prahy sídlo: Kožná 1, 110 01 Praha 1 IČ: 00064432 DIČ: CZ00064432 zastoupené PhDr. Zuzanou Strnadovou, ředitelkou (dále jen v části první jako stavebník, v části druhé jako vypůjčitel, v části třetí jako nájemce) uzavírají následující smlouvu o právu stavby obsahující podmínky následně vznikající smlouvy o výpůjčce a smlouvy nájemní PREAMBULE Městská část Praha 2 prohlašuje, že vlastníkem pozemku parc. č. 1388/1, ostatní plocha a zeleň, k. ú. Nové Město, zapsaného v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro hl.m.Prahu, Katastrální pracoviště Praha na LV č. 1275 (dále jen pozemek) je hlavní město Praha. Na základě zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a na základě Statutu hl. m. Prahy, vyhlášeného obecně závaznou vyhláškou hl. m. Prahy č. 55/2000 Sb. hl. m. Prahy, byl pozemek svěřen do správy městské části Praha 2, která je tak oprávněna s tímto nakládat. ČÁST PRVNÍ SMLOUV A O PRÁVU STAVBY I. 1. Předmětem této smlouvy je založení práva stavebníka provést stavbu umožňující osazení dvou světelných vitrín na části pozemku parc. č. 1388/1, k.ú. Nové Město. Jedná se o dva kusy světelných informačních vitrín typu C-LIGHT (dále jen vitríny), kdy každá vitrína bude ukotvena k betonovému základu o rozměrech 1,1 x 0,44 x 0,7 m, umístěnému pod zemí. Půdorysný rozměr vitríny C-LIGHT je 1,28 x 0,23 m a výška 2,4 m (dále je stavba). Součástí stavby je i kabelová přípojka z budovy Podskalské celnice, pro jejíž položení bude v délce 40,5 m proveden výkop šířky 2,0 m a hloubky 0,65 cm. Osazení bude provedeno dle projektové dokumentace zpracované oprávněnou osobou Ing. Vladimírem Eisem, autorizovaným inženýrem pro pozemní stavby. Projektová dokumentace Osazení prosvětlené vitríny u objektu Muzea hl. m. Prahy Podskalská celnice Výtoň na parcele č. 1388/1, Praha 2 – Nové Město tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. 37

2. Vlastník pozemku prohlašuje, že tímto vydává stavebníkovi souhlas vlastníka s umístěním a zřízením stavby dle přílohy č. 1 této smlouvy pro účely správního řízení. 3. Stavebník je povinen obstarat na vlastní náklady územní rozhodnutí nebo souhlas, popřípadě opatření, pokud je stavební zákon požaduje. 4. Vlastník upozorňuje stavebníka, že náležitosti a dokumenty předkládané v rámci správního řízení stavebnímu úřadu, musí být v souladu s příslušnými právními předpisy, zejména stavebním zákonem a jeho prováděcími předpisy. II. 1. Vlastník pozemku se touto smlouvou zavazuje strpět výkon stavebníkova práva na provedení stavby specifikované v odstavci 1. tohoto článku smlouvy. 2. Stavebník se zavazuje, že při realizaci stavby specifikované v čl. I. odst. 1 této smlouvy bude co nejvíce šetřit práva vlastníka pozemku. 3. Stavebník se zavazuje předat vlastníkovi neprodleně kopie náležitostí a dokumentů předkládaných příslušnému stavebnímu úřadu. 4. Smluvní strany se dohodly, že v případě ukončení nájemního vztahu mezi vlastníkem, jako pronajímatelem, a stavebníkem, jako nájemcem, je stavebník povinen odstranit světelné vitríny a kabelovou přípojku na vlastní náklady a uvést travní plochu do předchozího stavu. Stavebník je při uvádění pozemku do předchozího stavu povinen postupovat při zachování příslušných právních předpisů, zejména stavebního zákona. Tímto ustanovením není vyloučena pozdější dohoda mezi vlastníkem a stavebníkem o zachování stavby i pro případ skončení nájemního vztahu. 5. Právo stavebníka provést stavbu specifikovanou v čl. II. odst. 1 této smlouvy se zakládá bezúplatně a na dobu do 31. 12. 2013

ČÁST DRUHÁ SMLOUVA O VÝPŮJČCE I. 1. Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část pozemku o výměře 58,5 m2 (dále jen předmět výpůjčky) za účelem provedení stavby specifikované v části první této smlouvy. 2. Vypůjčitel prohlašuje, že předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který tvoří přílohou č. 2 této smlouvy. 3. Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, půjčitel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby.

38

4. Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. II. 1. Doba výpůjčky se sjednává ode dne předání staveniště půjčitelem vypůjčiteli do posledního dne kalendářního měsíce, ve kterém bude stavba ukončena, resp. ve kterém bude uskutečněna kontrolní prohlídka, na jejímž základě bude sepsán protokol o ukončení stavby. III. 1. Vypůjčitel je oprávněn řádně užívat předmět nájmu výpůjčky pouze k účelu vymezenému touto smlouvou a bez předchozího souhlasu půjčitele jej nesmí přenechat k užívání třetí osobě. 2. Vypůjčitel je povinen umístit vitríny na předmět výpůjčky pouze tak, jak je uvedeno v projektové dokumentaci. 3. Vypůjčitel je povinen chránit předmět výpůjčky před poškozením v důsledku prováděných stavebních činností, a to zejména při provádění výkopových prací v blízkosti kořenových náběhů u stávajících stromů dodržovat ČSN 839061 - dbát na vegetační období zeleně, z tohoto důvodu dodržet zákaz jejich provádění po 31.3.2013 a v případě, že venkovní teploty jsou pod bodem mrazu. 4. Vypůjčitel se zavazuje po ukončení stavby uvést část předmětu nájmu, na kterém byla budována kabelová přípojka, do předchozího stavu, zejména urovnat plochu předmětu nájmu a nově ji osít travním semenem. Půjčitel si plochu přebere zpět po vzejití a provedení první seče po tvz. zapojení travního porostu. 5. Vypůjčitel je povinen zajistit, aby v průběhu trvání výpůjčky nedošlo k žádnému poškození zeleně na předmětu výpůjčky či v jeho bezprostředním okolí ani k případnému poškození dalšího majetku půjčitele. Vypůjčitel se zavazuje při provádění jakékoliv činnosti na předmětu výpůjčky, zejména při provádění výkopových prací a osazování vitrín, přijmout veškerá možná opatření tak, aby nedošlo k omezení užívání přilehlých ploch a aby bylo zamezeno imisím, zejména hlučnosti a prašnosti. 6. Vypůjčitel bere podpisem této smlouvy na vědomí, že je povinen obstarat si před osazením vitrín dle přílohy č. 1 této smlouvy všechna potřebná vyjádření, povolení, stanoviska apod. všech dotčených orgánů. Tato si obstará na své náklady. 7. Vypůjčitel se zavazuje předat půjčiteli nejpozději v den ukončení výpůjčky geodetický plán se zaměřením dvou osazených světelných vitrín. 8. V případě, že dojde ke vzniku škod v důsledku činnosti vypůjčitele, nese tento za vzniklou škodu plnou odpovědnost a je povinen ji nahradit v plné výši půjčiteli. Způsobené škody na veřejné zeleni budou uhrazeny podle vyčíslení škody dodavatelem údržby zeleně nebo na základě posudku zpracovaného soudním znalcem z oboru ekonomika - oceňování zeleně a škod. V případě jakýchkoliv škod na zeleni a zařízení parku je vypůjčitel povinen na vlastní náklady provést okamžitou nápravu dle pokynů půjčitele. Pokud vzniknou na předmětu výpůjčky či jeho okolí škody způsobené vypůjčitelem nebo škody vzniklé v důsledku jeho činnosti, uvede vypůjčitel předmět výpůjčky nebo jeho okolí do původního stavu, ev. po dohodě s půjčitelem uhradí škody spojené s uvedením do původního stavu. Neuvede-li vypůjčitel předmět výpůjčky nebo 39

jeho okolí do původního stavu do 15 dnů od vzniku škody, respektive nedohodne-li se s půjčitelem jinak, je vypůjčitel oprávněn uvést předmět výpůjčky nebo jeho okolí do původního stavu půjčitel sám, přičemž náklady je oprávněn požadovat po vypůjčiteli. IV. 1. Pro případ, že vypůjčitel umístí vitríny v rozporu s právními předpisy, sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč za každou takto neoprávněně umístěnou vitrínu. 2. Pro případ, že vypůjčitel nepředá půjčiteli ke dni ukončení výpůjčky geodetický plán dle čl. III. odst. 6. této smlouvy, sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 3 000,- Kč. 3. Pro případ, že vypůjčitel nedodrží povinnosti stanovené v odstavci 3. článku III. této smlouvy, sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč. 4. Pro případ, že vypůjčitel nedodrží povinnosti stanovené v odstavci 4. článku III. této smlouvy, sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč. 5. Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. 6. Smluvní strany se výslovně dohodly, že vypůjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. 7. Tuto smlouvu lze ukončit dohodou, odstoupením nebo výpovědí bez udání důvodu. 8. Výpovědní lhůta činí 3 měsíce a počíná běžet prvním dnem měsíce, který následuje po měsíci, ve kterém byla výpověď druhé smluvní straně doručena. Po dobu výpovědní lhůty jsou smluvní strany plně vázány touto smlouvou. 9. Vlastník je oprávněn od této smlouvy odstoupit, pokud uživatel umístí vitríny v rozporu s projektovou dokumentací nebo právními předpisy. Smluvní vztah v takovém případě zaniká okamžikem doručení písemného projevu vůle směřujícího k odstoupení nájemci.

ČÁST TŘETÍ SMLOUV A NÁJEMNÍ I. 1. Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část pozemku o výměře 4 m2 (dále jen předmět nájmu). Nájemce prohlašuje, že předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 3 této smlouvy. 2. Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude předmět nájmu užívat za účelem užívání dvou kusů vitrín osazených na předmětu nájmu. II. 1. Nájemce se zavazuje používat vitríny výlučně propagaci nájemce a akcí jím pořádaných v budově Podskalské celnice. 40

2. Nájemce je povinen předmět nájmu řádně užívat toliko k účelu vymezenému v odst. 1. tohoto článku, vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání pronajímateli maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod na předmětu nájmu a na bezprostředním okolí předmětu nájmu. 3. Nájemce se zavazuje předmět nájmu předat zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal. 4. Nájemce se zavazuje, že bude provádět údržbu předmětu nájmu, a to výlučně na své náklady. 5. V případě ukončení nájmu se nájemce zavazuje při předání předmětu nájmu postupovat dle článku II. odst. 4. smlouvy o právu stavby, tj. odstranit světelné vitríny a kabelovou přípojku na vlastní náklady a uvést plochu předmětu nájmu do původního stavu (zejména ji nově osít) při zachování příslušných právních předpisů, zejména stavebního zákona. 6. Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na předmětu došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání předmětu nájmu pronajímateli odstraněny nebo proto, že předmět nájmu nebyl uveden do předchozího stavu, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení předmětu nájmu do předchozího stavu, a to na náklady nájemce. III. 1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. 2. Počátek nájmu je stanoven na první den kalendářního měsíce následujícího po ukončení stavby. 3. Tuto smlouvu lze ukončit dohodou, odstoupením nebo výpovědí bez udání důvodu. 4. Výpovědní lhůta činí 3 měsíce a počíná běžet prvním dnem měsíce, který následuje po měsíci, ve kterém byla výpověď druhé smluvní straně doručena. Po dobu výpovědní lhůty jsou smluvní strany plně vázány touto smlouvou. 5. Smluvní strany dále sjednávají, že nájemní vztah zaniká v případě, že dojde ke změně vlastníka předmětu nájmu. 6. Pronajímatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit, pokud nájemce bude užívat vitríny v rozporu s ustanovením článku II. odst. 1. Užívání vitrín v rozporu s ustanovením odst. 1. čl. II. se rozumí jednání opakující se nejméně dvakrát, přičemž nájemce byl na takovéto jednání pronajímatelem písemně upozorněn a pronajímatelem byla žádána náprava. Smluvní vztah v takovém případě zaniká okamžikem doručení písemného projevu vůle směřujícího k odstoupení nájemci 7. Pro případ ukončení smlouvy se smluvní strany dohodly, že předání předmětu nájmu pronajímateli se uskuteční v pracovní den v rozmezí 9:00 hodin až 16:00 hodin – dle upřesňujícího pokynu pronajímatele. IV. 1. Smluvní strany po vzájemné dohodě sjednávají nájemné za užívání předmětu nájmu ve výši 250 Kč za 1 m² za jeden kalendářní měsíc, tj. za 4 m2 1.000 Kč (slovy jeden tisíc

41

korun českých) za jeden kalendářní měsíc. Cena za kalendářní rok činí 12.000 Kč (slovy dvanáct tisíc korun českých). 2. Nájemné za každý kalendářní rok je splatné ve dvou pololetních splátkách, z nichž každá činí 6.000 Kč. Platbu nájemného je nájemce povinen provést tak, aby bylo nájemné připsáno na účet pronajímatele uvedený v záhlaví této smlouvy nejpozději do 30.6. a 15.12. každého kalendářního roku. V případě první platby nájemného po uzavření této smlouvy bude výše nájemného vypočtena jakožto násobek počtu měsíců zbývajících do splatnosti pololetní splátky a nájemného za 4 m2 za jeden kalendářní měsíc. V. 1. Pro případ, že nájemce užije vitríny k jiným účelům, než uvedeným v čl. II. odst. 1. této smlouvy, sjednávají smluvní strany smluvní pokutu do výše 10 000,- Kč za každou takto neoprávněně umístěnou informaci. 2. V případě, že dojde k prodlení s úhradou nájemného, vzniká pronajímateli právo na smluvní pokutu ve výši 0,05 % denně z dlužné částky. 3. Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ 1. Smluvní strany prohlašují, že součástí této smlouvy není žádné ujednání o předkupním právu městské části Praha 2. 2. Muzeum hlavního města Prahy bere na vědomí, že městská část Praha 2 je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinna na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro ten případ Muzeum hlavního města Prahy výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. 3. Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li některou ze stran písemně sdělena jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. 4. Nedílnou součást této smlouvy tvoří následující přílohy: - příloha č. 1 – projektová dokumentace - příloha č. 2 – mapa s grafickým znázorněním předmětu výpůjčky - příloha č. 3 – mapa s grafickým znázorněním předmětu nájmu 5. Tato smlouva se vyhotovuje ve čtyřech exemplářích s platností originálu, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po dvou vyhotoveních. 6. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat toliko číslovanými písemnými dodatky.

42

7. Smluvní strany potvrzují, že se s obsahem této smlouvy seznámily, že tento odpovídá jejich pravé a svobodné vůli, kterou projevily nikoli v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho připojují své podpisy. V Praze dne: …………2013 vlastník: Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky

uživatel: Zuzana Strnadová ředitelka

za odbor životního prostředí: Ing. Michaela Stiborová ………… za odbor právní: Mgr. Jan Bureš …………

43

Příloha č.1

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

Příloha č.2

58

Příloha č.3 Podskalská celnice na Výtoni

Legenda:

2 ks prosvětlených vitrín „C – LIGHT“ – zábor 4 m2 (1 vitrína 2 m2)

59

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 19 ze dne 22.01.2013 ke smlouvě o spolupráci mezi městskou částí Praha 2 a Real - Treuhand Reality, a.s.

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o spolupráci mezi městskou částí Praha 2 a Real - Treuhand Reality a.s., se sídlem České Budějovice, nám. Přemysla Otakara II. č.p. 49/13, PSČ 370 63, IČ 14502763, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

podepsat smlouvu o spolupráci dle bodu I. usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 13.02.2013

2.

připravit k podpisu smlouvu o spolupráci dle bodu I. usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 05.02.2013


60

Příloha k usnesení RMČ č. 19 ze dne 22.1.2013

SMLOUVA O SPOLUPRÁCI číslo: ………………

Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavírají

Městská část Praha 2 se sídlem Praha 2, náměstí Míru 600/20, PSČ 120 39 IČ: 00063461 zastoupená zástupcem starostky Ing. arch. Václavem Vondráškem (dále jen „MČ Praha 2“) a Real -Treuhand Reality a.s. se sídlem České Budějovice, nám. Přemysla Otakara II. č. p. 49/13, PSČ 370 63 IČ: 14502763 DIČ: CZ 14502763 zapsaná v Obchodním rejstříku, vedeného Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 422, zastoupená Mag. Gerhardem Ernstem Hacklem, předsedou představenstva a Tomášem Jíchou, místopředsedou představenstva (dále jen „Investor“) dle ustanovení § 51 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů tuto

smlouvu o spolupráci: I. Úvodní ustanovení 1. „Investor“ má v úmyslu realizovat v Praze 2, Perucká ul. na pozemcích parc. č. 1348/2 a 1349/3, k. ú. Vinohrady novostavbu bytového domu o 7 bytových jednotkách, 2 studiích a 2 mezonetových bytech, včetně vybudování souvisejících přípojek a přeložek inženýrských sítí na pozemcích parc. č. 1348/1, 1350/1, 1359/1 a 4230/2, vše k. ú. Vinohrady (dále jen souhrnně „Stavba“) a za tím účelem připravuje podklady pro podání návrhu na vydání územního rozhodnutí k umístění „Stavby“.

61

2. V rámci realizace „Stavby“ bude na pozemcích odstraněna vzrostlá zeleň (10 stromů) a keřový porost, které budou nahrazeny v rámci sadových úprav nebo na základě úředně stanovené náhradní výsadby. 3. „Investor“ i MČ Praha 2 mají shodný zájem na zkvalitnění bydlení současných a budoucích obyvatel uvedené lokality a navazujícího území. II. Předmět smlouvy Předmětem této smlouvy je v souvislosti s budoucí realizací “Stavby“ uvedené v čl. I této smlouvy také úprava parku spočívající v propojení stávající slepé komunikace (parkové cesty) v parčíku na Perucké stráni plynule s dolní částí ulice Perucká s ohledem na konfiguraci stávajícího terénu, vzrostlou zeleň a plánovanou výstavbu metra trasy D, vše na pozemcích parc. č. 1359/1 a parc. č. 1350/1 v k. ú. Vinohrady, dle přílohy č. 1 této smlouvy (dále souhrnně „Úprava parku“) a převedení vlastnického práva k této stavbě a sadové zeleni ve prospěch MČ Praha 2, event. vlastnictví spoluvlastníků. III. Práva a povinnosti smluvních stran 1. „Úpravu parku“, včetně zpracování příslušné projektové dokumentace a zajištění vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení k této stavbě, provede „Investor“ svým jménem a na vlastní náklady, a to nejpozději k datu kolaudace „Stavby“. 2. Po dokončení a kolaudaci „Úpravy parku“ se „Investor“ zavazuje bezúplatně převést MČ Praha 2 vlastnické právo k této stavbě a sadové zeleni na základě darovací smlouvy, jejíž návrh předloží MČ Praha 2 „Investorovi“ do 60 dnů ode dne vydání kolaudačního souhlasu k „Úpravě parku“. Darovací smlouvu se strany zavazují uzavřít do 120 dnů ode dne vydání kolaudačního souhlasu k „Úpravě parku“. Smlouvy o bezúplatných věcných břemenech budou na přípojky podzemních inženýrských sítí vedoucích po předmětných pozemcích uzavřeny před zahájením stavebního řízení. 3. MČ Praha 2 se zavazuje zajišťovat vlastním nákladem údržbu „Úpravy parku“ (tj. realizovaných staveb a sadové zeleně) ode dne uzavření darovací smlouvy nebo počínaje 121. (slovy: stodvacátým prvním) dnem ode dne vydání kolaudačního souhlasu k „Úpravě parku“, podle toho, která skutečnost nastane dříve. 4. V případě nerealizování „Úpravy parku“ z důvodů na straně „Investora“, se „Investor“ zavazuje deponovat do 15 dnů ode dne podání žádosti o kolaudaci „Projektu“ částku ve výši 300.000 Kč, slovy tři sta tisíc korun českých, odpovídající nákladům na „Úpravu parku“, na účet MČ Praha 2 č. ú. 2000758339/0800, vedený u České spořitelny a. s., Jugoslávská 19, Praha 2, která se zavazuje využít tyto prostředky na realizaci tohoto záměru, případně na financování jiné technické, dopravní, sociální, ekologické, sportovní, tělovýchovné, vzdělávací či jiné veřejné infrastruktury ve smyslu ustanovení § 20 odst. 8 zák. č. 586/1992 Sb., o daních z příjmu a strany se zavazují ve lhůtě do 30 dnů od deponování prostředků na účet MČ Praha 2 uzavřít na tyto prostředky darovací smlouvu. 5. Pozemek parc. č. 1350/1 k. ú. Vinohrady, je ve vlastnictví Hlavního města Prahy (dále „HMP“), pozemek parc. č. 1359/1 v k. ú. Vinohrady je v podílovém spoluvlastnictví „HMP“ (právo hospodaření je částečně svěřeno MČ Praha 2) a České republiky -

62

příslušnost hospodaření s majetkem státu vykonává Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových (dále „ÚZSVM“). Investor zajistí: − souhlas HMP – vlastníka pozemku parc. č. 1350/1, k. ú. Vinohrady − souhlas ostatních spoluvlastníků („HMP“, „ÚZSVM“) pozemku parc. č. 1359/1, k. ú. Vinohrady 6. Platnost a účinnost této smlouvy a veškeré závazky z ní vyplývající zanikají v případě, že: − ostatní vlastníci dotčených pozemků (parc. č. 1350/1 a 1359/1, k. ú. Vinohrady), neudělí k žádosti Investora souhlas s provedením Úpravy parku, − „Investor“ nezíská územní rozhodnutí a stavební povolení na „Stavbu“ − „Stavba“ nebude realizována V případě převodu vlastnictví stavby v kterékoli fázi její realizace je „Investor“ povinen zajistit, aby závazky „Investora“ z této smlouvy za podmínek této smlouvy převzal nabyvatel „Stavby“. IV. Závěrečná ustanovení 1.

„Investor“ bere na vědomí, že městská část Praha 2 je na základě ustanovení § 2 odst. 1 a ustanovení § 4 zákona č. 106/1999 Sb. subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace, vztahující se k působnosti městské části Praha 2. „Investor“ v případě uzavření této smlouvy uděluje městské části Praha 2 souhlas, aby veškeré informace obsažené v této smlouvě byly poskytnuty třetím osobám na jejich žádost. Tato smlouva byla sepsána v souladu a podle práva České republiky. Smluvní vztahy neupravené v této smlouvě řídí zejm. ustanoveními občanského zákoníku v platném znění.

2.

Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li některou ze smluvních stran písemně sdělena jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé smluvní straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně.

3.

Změny nebo doplňky této smlouvy mohou být činěny pouze písemnou formou se souhlasem obou stran.

4.

Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

5.

Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.

6.

Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 – „Úprava parku“ obsahující katastrální mapu, koordinační situaci a urbanistickou situaci.

7.

Obě smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu přečetly, že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě a srozumitelně, nikoli v tísni a za nápadně

63

nevýhodných podmínek, což stvrzují vlastnoručními podpisy. V Praze dne

…………………………………………. Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky

V Praze dne

…………………………………………. Mag. Gerhard Ernst Hackl předseda představenstva

…………………………………………. Tomáš Jícha místopředseda představenstva

Přílohy: 1. Urbanistická situace 2. Koordinační situace

64

Příloha č.1 smlouvy

65

Příloha č. 2 smlouvy

66

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 20 ze dne 22.01.2013 k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality a prevence kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014 formou účelové dotace městské části Praha 2 z rozpočtu městské části v celkové výši 480.000,- Kč dle přílohy č. 1 a 2 tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

připravit podklady k projednání návrhu usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení Zastupitelstvem městské části Praha 2 K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 04.02.2013

2.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 04.02.2013

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka

67

VFP MČ Praha 2 pro rok 2013 Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 20 ze dne 22.1.2013

Ovčí Hájek, 2549/64A, Praha 13

496090

60 000

60 000

60 000

60 000

60 000

Dotace

4 671 295 ano

60 000

60 000

60 000

60 000

60 000

Dotace

969 219 ano

80 000

50 000

77 000

80 000

80 000

Dotace

1 889 680 ano

50 000

50 000

50 000

50 000

50 000

Dotace

250 000

220 000

247 000

250 000

250 000

Francouzská 112/400, Praha 10 26614936

3

2 Anima ‐ terapie, o.s.

Apolinářská 447/4a, 128 00 Praha 2

Závislí na závislých (OKSVV)

4

Středisko prevence a léčby 2 drogových závislostí - DROP IN, o.p.s.

Karolíny Světlé 18, Praha 1

25721259

Forma udělení VFP

7 615 845 ano

3 O.s. PROGRESSIVE

60457252

Částka odsouhlasená ZMČ

Terénní programy Sananim NO BIOHAZARD ‐ terénní program pro uživatele nealkoholových drog v Hl. m. Praze

2

Požadované jiné zdroje financování

Částka odsouhlasená RMČ

Název VFP

Částka navržená komisí

Zjištěny závažné nedostatky

Podpora MČ P2 loni

IČ nebo číslo OP

Podpora MČ P2 předloni

3 SANANIM

Adresa

Požadovaná částka na MČ Praha 2

Číslo tématu

1

Žadatel

Celkové náklady

Pořadové číslo

Oblast: Prevence závislostí na návykových látkách

Integrace rodiny

Celkem

15 146 039

0

Legenda k číslu tématu 2

Sekundární prevence

3

Terciární prevence

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Vytištěno: 25.1.2013 12:00

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Podklady pro RMČ_ZMČ

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ ‐ 1/1 ‐

68

VFP MČ Praha 2 pro rok 2013 Příloha č. 2 k usnesení RMČ č. 20 ze dne 22.1.2013

2 NADĚJE, o.s.

K Brance 11/19e, Praha 5

1 020 810 ano

47607483

Pomoc obětem trestných činů v hl. m. Praze

570931

Terénní program pro lidi bez domova na území MČ Praha 2

570931

Podpora sociální práce v nízkoprahovém denním centru Naděje U Bulhara, Praha 2

Celkem

100 000

90 000

100 000

2 203 828 ano

50 000

42 000

50 000

50 000

50 000

Dotace

4 359 400 ano

40 000

0

0

40 000

40 000

Dotace

12 165 400 ano

40 000

40 000

40 000

40 000

40 000

Dotace

230 000

172 000

190 000

230 000

230 000

19 749 438

100 000

Forma udělení VFP

4

Podpora mimoškolních aktivit dětí a mládeže

Částka odsouhlasená ZMČ

K Brance 11/19e, Praha 5


Částka odsouhlasená RMČ

U Trojice 1042/2, Praha 5

3 NADĚJE, o.s.

69342636

Název VFP


3 Bílý kruh bezpečí, o.s.

3

Trojanova 336/7, Praha 2


Podpora MČ P2 loni

2

Sdružení pro mimoškolní aktivity PALAESTRA

IČ nebo číslo OP

Podpora MČ P2 předloni

1

Adresa


Číslo tématu

1

Žadatel

Celkové náklady

Pořadové číslo

Oblast: Prevence kriminality

100 000

Dotace

0


Primární prevence

2

Sekundární prevence

3

Terciární prevence

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Vytištěno: 25.1.2013 12:00

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Podklady pro RMČ_ZMČ

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ ‐ 1/1 ‐

69

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 21 ze dne 22.01.2013 k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti kultury na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit veřejnou finanční podporu v oblasti kultury na období roku 2013 a 1. čtvrtletí 2014 formou účelové dotace městské části Praha 2 z rozpočtu městské části v celkové výši 360.000,- Kč dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení K realizaci: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Termín: 04.02.2013

2.


Předkladatel: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky

70

VFP MČ Praha 2 pro rok 2013

porušení rozpočtové kázně u projektu z r.2010

Občanské sdružení

Velký třesk na Malé scéně

Nadace Život umělce, V. Popelka MHMP, MK SR, 453 300 Culture 2000, ambasády, dárci MHMP, Nadace Život 895 000 umělce, MKČR, soukromí dárci MHMP, MKČR, 7 174 640 zastupitelské úřady a instituty 256 000

+

+

+

+

+

+

Občanské + sdružení

Karlova 26, 116 65 Praha 1

+

+

+

+

+

+

+

3 P&J Music s.r.o.

Dittrichova 3378/11, Praha 2

+

+

+

+

+

+

+ s.r.o.

Jazz meets World 2013

5

2 Mgr. Rudolf Mazač

Pod Vilami 756/14, 140 00 Praha 4

+

+

+

+

+

+

+ Fyzická osoba

10. Int. Festival "Jazzový Most" z Prahy do EU 2013

MKČR, Česko‐německý 182 000 fond budoucnosti, Czech Turism

6

3

Kolejní 676/4, Praha 6

+

+

+

+

+

+

+

Další využití areálu zahrady psychiatrické kliniky VFN a kostela sv. Kateřiny

156 500

2

7 Dvojka sobě

Na Bojišti 12, Praha 2

3

3 Studio Damúza o.s.

4

Společnost pro duchovní hudbu



Vltava 2013

Festival VyšeHrátky 2013

Celkem

9 117 440

VFN Praha 2, Pravoslavná církev v ČR a na Slovensku, soukromí sponzoři

Forma udělení VFP

+


+

Jiné zdroje financování loni

Návrh do komise

+


Podpora MČ P2 loni

+

Název VFP


+

Právní forma

Celkové náklady

Rozpočet

+

De minimis

+

Pověřená osoba

Záhřebská 21, Praha 2

Právní subj.

Občanské sdružení Malé Vinohradské


Bankovní účet

2

Adresa

Termín

Číslo tématu

1

Žadatel

Registrace

Pořadové číslo

Příloha k usnesení RMČ č. 21 ze dne 22.1.2013 Oblast: Kultura

Poznámka k žádosti

85 000

11 000

60 000

60 000 Dotace

nákup materiálu a služeb, úhrada honorářů

120 000

0

60 000

60 000 Dotace

nákup materiálu a služeb, úhrada honorářů

75 000

15 000

60 000

60 000 Dotace

nákup materiálu a služeb

240 000

20 000

60 000

60 000 Dotace

nákup služeb

60 000

45 000

60 000 Dotace

nákup služeb a úhrada honorářů

60 000

30 000

60 000

60 000 Dotace

nákup služeb a úhrada honorářů

640 000

121 000

300 000

360 000


Divadelní, hudební, taneční, výtvarné, filmové a interdisciplinární projekty realizované na území městské části Praha 2

3

Ostatní umělecké a kulturní aktivity obohacující kulturní život na území městské části Praha 2

7

Oživení veřejných prostranství (pouliční vystoupení především v prostorách veřejných parků a na náplavce)

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Vytištěno: 25.1.2013 12:01

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Podklady pro komisi

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ ‐ 1/1 ‐

71

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 22 ze dne 22.01.2013 k poskytnutí účelové dotace společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů, s.r.o.

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí účelové dotace ve výši 200.000,- Kč společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů, s.r.o., se sídlem Praha 2 - Vinohrady, nám. Míru 9, PSČ 120 00, IČ 45789053, na realizaci akce "18. Reprezentační ples na Vinohradech" dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.


2.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 04.02.2013


72

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 23 ze dne 22.01.2013 k organizačním změnám

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.

schvaluje 1.

2.

s účinností od 1.3.2013 změnu Organizačního řádu Úřadu městské části Praha 2 a změnu Přílohy č. 1 Organizačního řádu Úřadu městské části Praha 2 dle přílohy č. 1 tohoto usnesení takto: a) ruší se odbor majetku a investic b) zřizuje se odbor majetku c) zřizuje se odbor investic d) oddělení bytové, oddělení správy a ekonomiky majetku a oddělení prodeje bytového fondu se zařazují do odboru majetku e) oddělení investic se zařazuje do odboru investic s účinností od 1.3.2013 změnu Podpisového řádu Úřadu městské části Praha 2 dle přílohy č. 1 tohoto usnesení

II. b e r e n a v ě d o m í rezignaci Ing. Pavla Tojšla na funkci vedoucího odboru ekonomického Úřadu městské části Praha 2 ke dni 31.1.2013 dle neveřejné přílohy č. 2 tohoto usnesení III. p o v ě ř u j e 1. 2.

s účinností od 1.2.2013 Ing. Marii Suchou vedením odboru ekonomického, a to na dobu určitou do doby jmenování vedoucího odboru ekonomického s účinností od 1.3.2013 Mgr. Jaroslava Koubka vedením odboru investic

IV. u k l á d á 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení a zajistit publikaci úplného znění Organizačního řádu a Podpisového řádu Úřadu městské části Praha 2 dle přílohy tohoto usnesení

73

K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 28.02.2013 2.

vyhlásit výběrové řízení na vedoucí/vedoucího odboru ekonomického a výběrové řízení na vedoucí/vedoucího odboru majetku K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 01.02.2013

Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník

74


I. změna Organizačního řádu v článku č. 3 – Organizační struktura ÚMČ: 1. vypouští se text Odbor majetku a investic včetně jeho oddělení 2. doplňuje se text ve znění: a) odbor majetku „odbor majetku odd. bytové odd. správy a ekonomiky majetku odd. prodeje bytového fondu“ b) odbor investic „odbor investic odd. investic“ II. změna přílohy č. 1 Organizačního řádu – základní úkoly ÚMČ Praha 2 1. vypouští se celý text u odboru majetku a investic, 2. vkládá se nový text odboru majetku ve znění:

Odbor majetku (1) „Odbor majetku je odborem ÚMČ zřízeným zejména pro oblast evidence, správy a oprav majetku HMP svěřeného MČ Praha 2 v souladu s platnými právními předpisy a vnitřními normami MČ Praha 2. (2) Ve věcech samostatné působnosti je odbor majetku zřízen pro oblast evidence, správy a oprav majetku HMP svěřeného MČ Praha 2 v souladu s platnými právními předpisy a vnitřními normami MČ Praha 2. (3) Ve věcech přenesené působnosti nevykonává odbor majetku žádnou agendu.

Náplň činnosti odboru v samostatné působnosti ÚMČ Odboru majetku se stanovuje náplň činnosti v samostatné působnosti s tímto zaměřením:

75

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 1. 2.

na úseku správy bytového fondu vyřizuje žádosti o nájem bytu obce dle platných pravidel, vykonává agendu výměn bytů, přechodu nájmu bytu, slučování uvolněných bytů k bytu nájemce, připojení a odpojení místností z bytů stávajících nájemců a pronajímání bytů další osobě, zajišťuje poskytování přístřeší po projednání v bytové komisi a RMČ, zajišťuje bytové náhrady na základě rozhodnutí soudu, havárií a obecního zájmu, vyřizuje žádosti správních firem o vyčlenění bytů z bytového fondu, navrhuje kandidáty na obsazení bytů z nové výstavby, poskytnutých z kvóty MHMP, vede evidenci všech bytů za smluvní nájemné a provádí úkoly s tím spojené, vede evidenci všech uchazečů o byt v soutěži o nájem bytu obce pro mladé rodiny a provádí úkoly s tím spojené, vyhotovuje a předkládá k podpisu nájemní smlouvy k bytu, popř. dohody o ukončení nájmu bytu, provádí aktualizace nájemních smluv, vede evidenci všech volných bytů a evidenci všech uzavřených nájemních smluv, vede evidenci PNB, výměn, žádostí o nájem bytu obce a podaných žalob, vede a kontroluje evidenci všech lhůt, tj. nájemních smluv uzavřených na dobu určitou, v rámci agendy půdních vestaveb eviduje uzavřené NS včetně všech lhůt z ní vyplývajících, provádí kontroly bytů po provedených úpravách a v případě nutnosti i před jejich zahájením, provádí průběžné kontroly již odsouhlasených výměn bytů s cílem zjistit, zda se nejednalo o výměnu spekulativní a zda výměna byla skutečně realizována, provádí kontroly na základě oznámení občanů či správních firem ve věci využívání bytového fondu a v případě zjištění nedostatků navrhuje opatření k nápravě, po uplynutí lhůty na vyklizení bytu připravuje pro správní firmy a určeného právního zástupce plnou moc k zastupování a návrh na podání žaloby o přivolení k výpovědi z nájmu bytu, na vyklizení bytu a na výkon rozhodnutí, zajišťuje agendu soudních exekucí v případě, že se jedná o byt MČ, vyřizuje agendu podnikatelů týkající se souhlasu s kontaktní adresou v bytě či souhlasu s umístěním sídla, event. provozovny v bytě MČ, vydává potvrzení (ve znění schváleném bytovou komisí) pro potřeby Cizinecké policie ČR ve věci ubytování cizinců v bytě MČ, na požádání soudu pořizuje fotokopie spisu ke konkrétnímu bytu, na požádání občana pořizuje kopie nájemních smluv, např. z důvodu ztráty, zúčastňuje se zasedání bytové komise, připravuje materiály pro jednání bytové komise“, na základě usnesení č. 563 RMČ zajišťuje ve většině případů (PNB, výměny, ŽOB, neužívané nebo zneužívané byty) svědecké výpovědi, a to jako důkazní řízení a podklad pro případné podání žaloby, vykonává agendu sociálního bydlení; na úseku evidence majetku vede evidenci nemovitého majetku, zajišťuje zápis, případně výmaz z katastru nemovitostí, zajišťuje doklady o pohybu majetku a odpisy majetku pro ekonomický odbor, vede evidenci ukončených investic a technického zhodnocení majetku na kartách majetku, provádí zařazení ukončených investic a technického zhodnocení do majetku

76

3. 4. 5. 6. 7. 8.

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

vede evidenci veškerého movitého majetku (mimo movitého majetku organizací zřízených MČ a školských zařízení) a zajišťuje příslušné podklady pro zařazování a vyřazování majetku z evidence, vede evidenci kotelen a zajišťuje jejich zapsání, případně odepsání z evidence, zajišťuje podklady o pohybu majetku a odpisy kotelen pro ekonomický odbor, vede evidenci nájemních smluv na kotelny, provádí kontroly plnění nájemních smluv, předává ekonomickému odboru předpisy odvodů odpisů od nájemců, vyplývající z uzavřených nájemních smluv, vede evidenci nájemních smluv nebytových prostor v domech majetku obce (mimo školských zařízení a podílových domů, kde správu zajišťuje spoluvlastník nemovitosti), vede přehled o výši nájmu podle typu nebytových prostor v jednotlivých lokalitách u domů v majetku obce (kromě školských zařízení a podílových domů, kde správu zajišťuje spoluvlastník nemovitosti), připravuje podklady pro výběr nájemců nebytových prostor, včetně zajištění zveřejnění nabídek na pronájem volných nebytových prostor a po projednání v majetkové komisi a schválení v RMČ, informuje zájemce o výsledku výběrového řízení (mimo budov škol a školských zařízení ve vlastnictví MČ), kontroluje využívání nebytových prostor připravuje podklady pro jednání majetkové komise a vyřizuje veškerou korespondenci související s činností této komise, připravuje návrhy usnesení pro RMČ dle doporučení majetkové komise, vede evidenci nájemních smluv místností určených pro ubytování pedagogických pracovníků a zaměstnanců ÚMČ, podává stanoviska soudům a dalším státním orgánům ve věcech svěřené působnosti, vede evidenci pohledávek za pronájem pozemků, zajišťuje předání předpisu nájemného do EO, provádí pravidelnou měsíční kontrolu úhrady splatných pohledávek a předává přehled neuhrazených pohledávek odboru právnímu k dalšímu řízení, připravuje doložky k nájemním smlouvám na nájem nebytových prostor ve smyslu § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze, zajišťuje agendu soudních exekucí v případě, že se jedná o nebytový prostor MČ Praha 2, na úseku správy a ekonomiky majetku sleduje výdaje a příjmy v návaznosti na hospodaření s majetkem MČ a porovnává je s výkazy ekonomického odboru, koordinuje činnost firem, se kterými je uzavřena obstaravatelská smlouva pro výkon správy obecních domů, a provádí kontrolu plnění těchto smluv, provádí kontrolu ekonomického využívání prostředků MČ při opravách domů ve vlastnictví MČ zajišťovaných správci do 150 tis. Kč, při zjištění nedostatku podniká kroky k jejich „odstranění“ (mimo budov škol a školských zařízení ve vlastnictví MČ), zabezpečuje likvidaci faktur platebními příkazy v rámci účtu zdaňované činnosti, v rámci činnosti odboru majetku (mimo budov škol a školských zařízení ve vlastnictví MČ), zpracovává plán oprav v oblasti bytového hospodářství a nebytových prostor v budovách ve vlastnictví HMP ve správě MČ Praha 2 (mimo budov škol a školských zařízení ve vlastnictví MČ) do výše 150 tisíc na jednu akci, přijímá, eviduje a vyřizuje stížnosti občanů související se správou nemovitostí MČ, na základě přehledu neuhrazených pohledávek za pronájem pozemků zajišťuje vymáhání soudní cestou prostřednictvím odboru právního, zajišťuje fakturační agendu pro celý odbor,

77

9.

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

1.

2. 3.

metodicky řídí a kontroluje správní firmy v oblasti vymáhání dluhů na nájemném a službách, vede evidenci pohledávek u nemovitostí v majetku MČ, provádí namátkovou kontrolu Závazného pokynu zástupce starostky Ve věci řešení pohledávek z nedoplatků na nájemném a službách dle nájemních smluv na pronájem bytů a nebytových prostor v souladu s Mandátní smlouvou, zajišťuje analýzu vývoje v této oblasti, včetně přípravy příslušných podkladů, vede evidenci nákladů na soudní řízení na základě pravomocných soudních rozhodnutí, kde nedošlo ve věci k úspěchu MČ Praha 2 v soudním řízení vede evidenci nákladů na právní služby zajišťované externími právními zástupci a vyhodnocuje efektivnost takto vynaložených prostředků u jednotlivých případů, vede evidenci kaucí podle nájemních smluv na byty a nebytové prostory, včetně výpočtu úroků a zajištění jejich převodů na příslušné účty nájemců, sleduje výnosy a náklady v rámci hospodaření s nemovitostmi, kde je obec spoluvlastníkem, vede evidenci vyúčtování od jednotlivých správců těchto nemovitostí, provádí analýzy a předkládá návrhy na opatření, týkajících se těchto nemovitostí, vede evidenci žádostí o poskytnutí informací dle zákona č.106/1999 Sb. pro celý odbor a zajišťuje jejich vyřízení v zákonných lhůtách, koordinuje činnost externích právních zástupců a soudních exekutorů v oblasti vymáhání pohledávek na nájemném a službách, eviduje pohledávky za prodané domy nebo jejich podíly, kontroluje jejich splácení, v případě prodlení zajišťuje jejich vymáhání až po případné předání externímu právnímu zástupci k podání žaloby, předkládá návrhy na poskytnutí přiměřené slevy na nájmu, event. jiné majetkové záležitosti k projednání v majetkové komisi, zpracovává pro RMČ, event. ZMČ návrhy na uzavření splátkových dohod, splátkových dohod formou notářského zápisu s dlužníky nájemného, event. poplatků z vyúčtování služeb spojených s užíváním bytu nebo nebyt. prostoru; na úseku odboru zajišťuje agendu související se zákony o soudních a mimosoudních rehabilitacích, zpracovává kupní a další smlouvy související s právními vztahy k nemovitostem ve vlastnictví obce svěřených MČ Praha 2, vede evidenci všech kupních smluv na nemovitosti v úplném vlastnictví obce – MČ, eviduje a kontroluje jejich plnění a vymáhá pohledávky vzniklé z titulu těchto smluv, zajišťuje agendu prodeje bytového fondu MČ v souladu s rozhodnutím ZMČ, vyřizuje korespondenci odboru, která se vztahuje k činnosti skupiny nebo která je předána k vyřízení vedoucím odboru, event. zástupcem starostky pro oblast majetku, na základě předaného přehledu neuhrazených pohledávek za pronájem pozemků od oddělení evidence majetku zajišťuje jejich vymáhání soudní cestou prostřednictvím odboru právního; na úseku rozpočtu a ekonomiky podílí se na přípravě návrhu plánu oprav a služeb hrazených z HČ MČ Praha 2 a plánu oprav hrazených z podúčtů SF do 150 tis. Kč a provádí rozpis a kontrolu, sleduje plnění plánu, zjišťuje změny provedené v ekonomickém oddělení a v případě potřeby úprav vypracovává návrhy usnesení ke schválení RMČ, tvoří komentáře a přehledy čerpání finančních prostředků vytváří přehledy proplacených faktur za hospodářskou činnost, kontroluje zaúčtování jednotlivých platebních příkazů na účetní sestavy, v případě potřeby dává pokyn EO k provedení oprav,

78

4.

1.

2. 3.

zajišťuje plnění povinnosti zadavatele dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, u zakázek realizovaných OMI, na úseku zadávacích řízení a realizace zajišťuje výběr dodavatele na veřejné zakázky dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, a na zakázky malého rozsahu v souladu se směrnicí RMČ Praha 2 k zadávání veřejných zakázek v rámci rozpočtu a účtu hospodářské činnosti MČ Praha 2 podle zákona č. 137/2006 Sb. a k zadávání zakázek malého rozsahu, sestavuje plán oprav hrazených ze zdaňované (hospodářské) činnosti do 150 tisíc Kč na jednu akci, zabezpečuje přípravu a uzavření smlouvy po ukončení zadávacího kontroluje plnění dle uzavřené smlouvy na veřejnou zakázku, Náplň činnosti odboru v přenesené působnosti ÚMČ Odboru majetkovému se nestanovuje náplň činnosti v přenesené působnosti.“

3. vkládá se nový text odboru investic ve znění:

Odbor investic (1) Odbor investic je odborem ÚMČ zřízeným zejména pro oblast investic a oprav majetku HMP svěřeného MČ Praha 2 v souladu s platnými právními předpisy a vnitřními normami MČ Praha 2. (2) Ve věcech samostatné působnosti je odbor investic zřízen pro oblast investic a oprav majetku HMP svěřeného MČ Praha 2 v souladu s platnými právními předpisy a vnitřními normami MČ Praha 2. (3) Ve věcech přenesené působnosti nevykonává odbor investic žádnou agendu.

Náplň činnosti odboru v samostatné působnosti ÚMČ Odboru investic se stanovuje náplň činnosti v samostatné působnosti s tímto zaměřením: 1. 2. 3. 4.

zajišťuje přípravu, projednání a realizaci investičních akcí a akcí zaměřených na opravu majetku HMP svěřeného MČ Praha 2, v rámci přípravy těchto akcí zajišťuje zpracování a příslušná projednání všech potřebných dokumentací, po dobu záruční lhůty realizovaných akcí uplatňuje reklamace na dodavatelích a dbá na odstranění záručních vad, sleduje výdaje a příjmy v návaznosti na hospodaření s majetkem MČ a porovnává je s výkazy ekonomického odboru,

79

5. 6. 7. 8.

9. 10.

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

provádí kontrolu ekonomického využívání prostředků MČ při rekonstrukcích a opravách domů ve vlastnictví MČ zajišťovaných správci, při zjištění nedostatku podniká kroky k jejich „odstranění“, přijímá, eviduje a vyřizuje stížnosti občanů související s investicemi a opravami prováděnými odborem investic po dobu trvání záruční lhůty, vede evidenci žádostí o poskytnutí informací dle zákona č.106/1999 Sb. pro odbor investic, zajišťuje jejich vyřízení v zákonných lhůtách, připravuje návrh rozpočtu v oblasti kapitálových a běžných výdajů a plánu oprav hrazených ze zdaňované činnosti MČ Praha 2 a provádí kontrolu, sleduje plnění rozpočtu, zjišťuje rozpočtové změny provedené v ekonomickém oddělení a v případě potřeby rozpočtových úprav vypracovává návrhy usnesení ke schválení RMČ, případně ZMČ, sestavuje a pořizuje požadavky MČ Praha 2 na rozpočet HMP v oblasti investičních výdajů v aplikaci GINIS – PRO, zajišťuje nárokování a správu dotací, grantů a kontrolu čerpání z rozpočtu hl. m. Prahy; předkládá vyúčtování finančních prostředků, vč. stručného zhodnocení realizovaného projektu na MHMP; tvoří pro MHMP přehledy investičních akcí, na které byla poskytnuta dotace (od MHMP, ministerstev, EU apod.), tvoří komentáře a přehledy čerpání finančních prostředků na akce z kapitálových i běžných výdajů a zdaňované činnosti pro RMČ a ZMČ Praha 2, zabezpečuje likvidaci faktur na základě platebních příkazů nebo likvidačních poukazů v rámci kapitálových a běžných výdajů a zdaňované činnosti, v rámci činnosti odboru investic, vytváří přehledy proplacených faktur za kapitálové a běžné výdaje a zdaňovanou činnost; kontroluje zaúčtování jednotlivých platebních příkazů na účetní sestavy, v případě potřeby dává pokyn EO k provedení oprav, zajišťuje vypsání zadávacího řízení na veřejné zakázky dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, a jejich odsouhlasení v RMČ Praha 2, zajišťuje prostřednictvím hodnotící komise výběr dodavatele na veřejné zakázky dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, a směrnice RMČ Praha 2 k zadávání veřejných zakázek, v platném znění, na základě doporučení hodnotící komise zajišťuje odsouhlasení výběru dodavatele v RMČ, případně ZMČ, a uzavření smlouvy o dílo, eventuálně dodatků ke smlouvě o dílo v případě jejich potřeby, zajišťuje předání staveniště dodavateli, provádí vlastní dozor a technickou kontrolu prováděných prací v průběhu realizace jednotlivých akcí, provádí kontrolu prostavěnosti a finančního čerpání v souladu s harmonogramem a platebním kalendářem v rámci příslušné smlouvy o dílo, potvrzuje věcnou správnost dodavatelských faktur, zajišťuje přejímku díla od dodavatele, zajišťuje kontrolu odstranění event. vad a nedodělků a zajišťuje provedení kolaudace, po ukončení investiční akce zajišťuje předání podkladů včetně žádosti o odúčtování investičních prostředků a zařazení do majetku, zajišťuje plnění povinnosti zadavatele dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, u zakázek realizovaných odborem investic a oprav (vč. zveřejňování dokumentů na profilu zadavatele), na základě pověření zastupuje MČ Praha 2 z titulu svěřených vlastnických práv k pozemkům nebo stavbám v řízeních dle zákona č. 183/2006 Sb., Stavební zákon, v platném znění, v souladu se zákonem č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a vyhláškou hl. m. Prahy č. 55/2000 Sb. hl. m. Prahy, kterou se vydává Statut

80

hlavního města Prahy, v platném znění, a připravuje potřebné podklady k vydání souhlasu se stavbami za vlastníka objektu včetně jejich následné evidence. III. změna Podpisového řádu 1. v části Pravomoci při podepisování účetních dokladů vypouští se text: „vedoucí majetku a investic – do výše částky 200 tis. Kč (mimo příkazy, vztahující se k úhradám za opravy a údržbu v budovách škol a školských zařízení, ve vlastnictví MČ Praha 2)“

a nahrazuje se textem ve znění: „vedoucí odboru majetku a vedoucí odboru investic – do výše částky 200 tis. Kč (mimo příkazy, vztahující se k úhradám za opravy a údržbu v budovách škol a školských zařízení, ve vlastnictví MČ Praha 2)“

2. vypouští se část Odbor majetku a investic a nahrazuje se textem: „ODBOR INVESTIC 1. vedoucí odboru • • • • • • • • •

korespondence jménem vedoucího odboru, sdělení rozhodnutí ve smyslu usnesení RMČ a ZMČ, stanovisko jménem vlastníka při stavebních úpravách v rámci bytu, účetní doklady v rámci rozpočtu MČ dle podpisového vzoru uloženého v účtárně EO (v členění dle přílohy č. 1 tohoto řádu) a objednávky do 100 tis. Kč (v členění dle přílohy č. 1 tohoto řádu), účtenky (paragony) sloužící jako účetní doklad při nákupu drobného materiálu (do 2000,– Kč), odpovědi na stížnosti přímo vyřizované odborem, korespondence dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, návrhy tajemníkovi úřadu v oblasti pracovněprávních vztahů a odměňování týkající se pracovníků odboru, pracovní náplně.

2. zástupce vedoucího odboru v rozsahu pravomocí vedoucího odboru v době jeho oprávněného zastupování 3. vedoucí oddělení • • • •

běžná rutinní korespondence na úrovni oddělení, sdělení a výzvy vyplývající z usnesení RMČ v agendách příslušného oddělení, korespondence v rozsahu pravomocí delegovaných na vedoucího oddělení závazným pokynem ved. odboru investic, návrh na přiznání osobního příplatku pracovníkům oddělení,

81

•

žádosti o čerpání dovolené pracovníků oddělení.

4. zástupci vedoucího oddělení •

v rozsahu pravomocí svých zastupovaných vedoucích v době oprávněného zastupování.

5. odborní referenti • • • •

protokol o jednání jako jeho zapisovatel, záznam o místním šetření, ověření věcné správnosti dodavatelských faktur, potvrzení věcné správnosti u interních platebních příkazů, zápisy do stavebního deníku na základě uzavřených smluv o dílo při výkonu stavebního dozoru investora.“

a dále textem: „ODBOR MAJETKU 1. vedoucí odboru • • • •

• • • • •

korespondence jménem vedoucího odboru, stanovisko jménem vlastníka při stavebních úpravách v rámci bytu, účetní doklady v rámci rozpočtu MČ dle podpisového vzoru uloženého v účtárně EO (v členění dle přílohy č. 1 tohoto řádu) a objednávky do 100 tis. Kč (v členění dle přílohy č. 1 tohoto řádu), hromadné příkazy k úhradě plateb vyplývajících z mandátních smluv správních firem, smluv o dílo, smluv o právní pomoci a dalších smluvních vztahů na základě rozhodnutí RMČ z podúčtu MČ Praha 2 (do 200.000,‐Kč) – mimo příkazy, vztahující se k opravám a údržbě budov škol a školských zařízení ve vlastnictví MČ, účtenky (paragony) sloužící jako účetní doklad při nákupu drobného materiálu (do 2000,– Kč), odpovědi na stížnosti přímo vyřizované odborem, korespondence dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, návrhy tajemníkovi úřadu v oblasti pracovněprávních vztahů a odměňování týkající se pracovníků odboru, pracovní náplně.

2. zástupce vedoucího odboru •

v rozsahu pravomocí vedoucího odboru v době jeho oprávněného zastupování mimo přístupu k podúčtu MČ Praha 2.

3. vedoucí oddělení •

běžná rutinní korespondence na úrovni oddělení,

82

• • • •

sdělení rozhodnutí ve smyslu usnesení RMČ a ZMČ, korespondence v rozsahu pravomocí delegovaných na vedoucího oddělení závazným pokynem ved. OMI, návrh na přiznání osobního příplatku pracovníkům oddělení, žádosti o čerpání dovolené pracovníků oddělení.

4. zástupci vedoucího oddělení •

v rozsahu pravomocí svých zastupovaných vedoucích v době oprávněného zastupování,

5. odborní referenti • • • • •

protokol o jednání jako jeho zapisovatel. záznam o místním šetření. zápis z provedené kontroly ověření věcné správnosti dodavatelských faktur, potvrzení věcné správnosti u interních platebních příkazů. zápisy do stavebního deníku na základě uzavřených smluv o dílo při výkonu stavebního dozoru investora.“

83

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 24 ze dne 22.01.2013 k vyhodnocení elektronické aukce při prodeji ideálních 14/24 budovy č.p. 146 v Praze 2, Přemyslova 6 s ideálními 14/24 pozemku parc. č. 173, k.ú. Vyšehrad

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě d o m í že do elektronické aukce k prodeji ideálních 14/24 budovy č.p. 146 v Praze 2, Přemyslova 6 s ideálními 14/24 pozemku parc. č. 173, k.ú. Vyšehrad, se přihlásili tři zájemci, kteří splnili stanovené podmínky. Nejvyšší nabídka ve výběrovém řízení činí celkem 7.400.000,- Kč (slovy sedm milionů čtyři sta tisíc korun českých) II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 rozhodnout o prodeji ideálních 14/24 domu č.p. 146 na pozemku parc. č. 173 a ideálních 14/24 pozemku parc. č. 173, zastavěná plocha a nádvoří, vše zapsáno v katastru nemovitostí České republiky vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, na listu vlastnictví č. 117 pro obec Praha a katastrální území Vyšehrad, vítězi elektronické aukce společnosti Liberty Praha, s.r.o., IČ 64581161, za cenu 7.400.000,- Kč (slovy sedm milionů čtyřista tisíc korun českých), pokud spoluvlastník těchto nemovitostí nevyužije svého zákonného předkupního práva. V případě, že spoluvlastník XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XX uplatní předkupní právo a nejvyšší cenu dosaženou v elektronické aukci "dorovná", má právo tento podíl odkoupit a bude s ním uzavřena kupní smlouva III. u k l á d á předložit návrh usnesení dle bodu II. tohoto usnesení k projednání v Zastupitelstvu městské části Praha 2 1. 2.

K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 04.02.2013

K realizaci: Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Termín: 04.02.2013

Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

84

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 25 ze dne 22.01.2013 k vyhodnocení e-aukce při prodeji nebytového prostoru č. 392/2 v budově čp. 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město)

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě d o m í že do elektronické aukce k prodeji nebytového prostoru č. 392/2 v budově čp. 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) o velikosti 6589/120971, se přihlásili dva účastníci - XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX po splnění stanovených podmínek nabídla v elektronické aukci celkem 1.190.000,- Kč (slovy: jeden milion sto devadesát tisíc korun českých) II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 potvrdit vítěze výběrového řízení a rozhodnout o uzavření kupní smlouvy na předmětný nebytový prostor s XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XX XXX XXX která v elektronické aukci nabídla částku 1.190.000,- Kč (slovy: jeden milion sto devadesát tisíc korun českých) III. u k l á d á předložit návrh usnesení dle bodu II. tohoto usnesení k projednání v Zastupitelstvu městské části Praha 2 1. 2.


K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 25.01.2013


85


RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě d o m í že do elektronické aukce k prodeji nebytového prostoru č. 392/3 v budově čp. 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) o velikosti 7518/120971, se přihlásil pouze jeden účastník - XXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX XXX XX, který po splnění stanovených podmínek nabídl ve výběrovém řízení celkem 1.237.000,- Kč (slovy: jeden milion dvěstě třicet sedm tisíc korun) II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 potvrdit vítěze výběrového řízení a rozhodnout o uzavření kupní smlouvy na předmětný nebytový prostor s XXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX XXX XX, který byl jediným účastníkem elektronické aukce, ve které nabídl částku 1.237.000,- Kč (slovy: jeden milion dvěstě třicet sedm tisíc korun českých) III. u k l á d á předložit návrh usnesení dle bodu II. tohoto usnesení k projednání v Zastupitelstvu městské části Praha 2 1. 2.




86


RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě d o m í že do elektronické aukce k prodeji nebytového prostoru č. 392/4 v budově čp. 392, Podskalská 7, Praha 2, s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) o velikosti 15390/120971, se přihlásil pouze jeden účastník - XXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX XXX XX, který po splnění stanovených podmínek nabídl ve výběrovém řízení celkem 3.825.000,- Kč (slovy: tři miliony osmset dvacet pět tisíc korun českých) II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 potvrdit vítěze výběrového řízení a rozhodnout o uzavření kupní smlouvy na předmětný nebytový prostor s XXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XX XXX XX, který byl jediným účastníkem elektronické aukce, ve které nabídl částku 3.825.000,- Kč (slovy: tři miliony osmset dvacet pět tisíc korun českých) III. u k l á d á předložit návrh usnesení dle bodu II. tohoto usnesení k projednání v Zastupitelstvu městské části Praha 2 1. 2.




87

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 28 ze dne 22.01.2013 ke zrušení zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 a Záhřebská 15/539 - oprava dvou výtahů" a vypsání nového zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 - oprava výtahu a Záhřebská 15/539 - rekonstrukce výtahu"

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. r u š í zadávací řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 a Záhřebská 15/539 - oprava dvou výtahů" (výzva č. 53/12/B) II. s o u h l a s í s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Záhřebská 4/614 - oprava výtahu a Záhřebská 15/539 - rekonstrukce výtahu" (výzva č. 4/13/B dle přílohy tohoto usnesení) III. j m e n u j e komisi, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu II. tohoto usnesení Členové: Náhradníci: Mgr. Kateřina Jechová Eliška Zemanová Ing. Jan Vaněk Ing. arch. Václav Vondrášek Jana Duchková Ing. Michal Bočan Mgr. Jan Bureš Mgr. Simona Skřivanová Mgr. Jaroslav Koubek Petr Reiterman Osoby s odbornou způsobilostí: Ing. Martin Víšek Miloslav Paták Radmila Šedinová Ing. Ludvík Šafránek

88

IV. u k l á d á 1.

zaslat uchazečům oznámení o zrušení zadávacího řízení dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 09.02.2013

2.

zajistit zaslání výzvy k podání nabídek dle bodu II. tohoto usnesení dodavatelům dle přílohy č. 2 důvodové zprávy K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 22.02.2013

3.

seznámit jmenované členy komise s tímto usnesením K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 22.02.2013

Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

89

ODBOR MAJETKU A INVESTIC


Váš dopis značky

Naše značka MCP2/119624/2012OMI-OI/Sed

Vyřizuje/oddělení/linka

V Praze dne

Šedinová/OI/236044147

…………

VÝZVA k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu č. 4/13/B 1. Zadavatel Název: Adresa: IČ: Zastoupen: Odsouhlaseno: Kontaktní osoba:

městská část Praha 2 nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2 00063461 Radou městské části Praha 2 Usnesením Rady městské části Praha 2 č. ……., ze dne …………… Šedinová Radmila, tel.: 236044147

2. Místo plnění zakázky Záhřebská 4/614 a Záhřebská 15/539, Praha 2 3. Zadávací informace Odbor majetku a investic, oddělení investic pí Šedinová, tel. 236044147 4. Přepokládaná hodnota veřejné zakázky Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je 1.700.000,00 Kč bez DPH 5. Charakteristika zakázky Záhřebská 4/614 – oprava výtahu a Záhřebská 15/539, Praha 2 – rekonstrukce výtahu – uvedení do souladu s normami EU V domě Záhřebská 15/529 se nachází centrum sociálních služeb – výtah je nutno přizpůsobit podmínkám provozu budovy, požadujeme navrhnout, vyprojektovat a vybudovat jako evakuační výtah. Oprava/rekonstrukce dvou výtahů v domech čp. 614 a 539 proběhne dle požadavků ČSN 27 4007, ČSN EN 81-1, ČSN 81-80 a v souladu s příslušnými normami EU a případně dle požadavků dalších platných závazných norem vztahujících se k předmětu díla. Jedná se o vnitřní výtahy umístěné ve zděných šachtách domů. ÚMČ Praha 2 - náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 e-mail.: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461

90

Cenová nabídka musí být na kompletní dodávku, tzn. včetně nákladů na dodávku a montáž veškerých komponentů vč. výměny vodítek kabiny a závaží, odhlučnění výtahové šachty, úpravy rozvodů v šachtě, náklady na event. stavební část (nezbytné stavební úpravy), vymalování šachty a musí obsahovat veškeré vedlejší náklady (např. zařízení staveniště, energie, lešení, odvoz odpadu a skládkovné), připojení do sítě GSM vč. SIM karty. Při přípravě PD prověří dodavatel možnost zvětšení výtahové kabiny, zabezpečení proti dojezdu do 1. PP. Zhotovitel zhotoví dílo svým jménem a na vlastní odpovědnost, ve lhůtách, za cenu a podle podmínek SOD a objednatel se zavazuje řádně provedené dílo převzít a zaplatit za ně dohodnutou cenu. Zhotovitel se při provádění díla zavazuje k: 1. dodržení následujících podmínek: a. při provádění prací nesmí být poškozeny ani znečištěny objekty, komunikace a jiná zařízení sloužící nájemníkům domů, stavební materiál nesmí být skladován ve společných prostorách domů, b. při bouracích pracích a manipulaci se sutí je nutné aplikovat účinná opatření k minimalizaci zatěžování okolí prachem nebo hlukem. 2. Dodání všech písemností, předání veškerých atestů, certifikátů, prohlášení o shodě, protokolů o zkouškách, revizí apod., spolupráce při kolaudaci. 3. Respektování podmínek Odboru kultury, památkové péče a cestovního ruchu Magistrátu hl. m. Prahy. Nabídka uchazeče bude rozdělena následujícím způsobem: I.etapa : 1. Zaměření, získání podkladů v archivu, rozpracování PD výtahů pro konzultaci s Národním památkovým ústavem, 2. konzultování tvaru a materiálového řešení v rozpracovanosti a dosažení shody s Národním památkovým ústavem (pokud shody dosaženo nebude, tak zakázka bude ukončena), 3. vypracování kompletní PD výtahů – stavebních prací, technologie a inženýrských sítí souvisejících se zbudováním výtahů, 4. projednání s dotčenými orgány a organizacemi a podání žádosti o vydání stavebního povolení na stavební úřad (případně jen ohlášení stavebnímu úřadu, bude–li to postačovat), konzultace PD s objednatelem, 5. zajištění stavebního povolení na oba výtahy, nabytí právní moci stavebního povolení. Předání stavebního povolení, ve stavebním řízení ověřené dokumentace, štítku „stavba povolena“ a originálů dokladů zadavateli, pokud oprava výtahu stavební povolení či ohlášení nevyžaduje, je nutno tuto skutečnost předložit prohlášením oprávněné osoby, 6. zpracování výkazu výměr – veškerých prací dle PD včetně stavebních aj. přípomocí. II.etapa – realizace dle PD 1. Dodávka a montáž dle PD, 2. odvoz a ekologická likvidace demontovaného materiálu a suti, zajištění výkonu autorského dozoru, 3. dodání všech písemností pro přejímací řízení a kolaudaci, vč. pasportu a dokumentace skutečného provedení, 4. vypracování a předání dokumentace skutečného provedení ve 2 paré, 5. odstranění případných vad, nedodělků a kolaudačních závad, 6. součástí plnění bude zajištění kolaudace vč. nabytí právní moci, 7. požadujeme plně respektovat podmínky odboru kultury, památkové péče a cestovního ruchu Magistrátu hl.m. Prahy, přičemž dodavatel zajistí konzultace s Národním památkovým ústavem pro Prahu a Střední Čechy. 6. Podmínky realizace • Zhotovitel před podpisem smlouvy předloží doklad o pojištění – pojistná smlouva musí obsahovat limit plnění vyšší, než je hodnota zakázky a poslední rozvahu,

ÚMČ Praha 2 - náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 e-mail.: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461

91

• přílohou smlouvy bude nabídka zhotovitele včetně výkazu výměr, harmonogramu prací, zjišťovacího protokolu k fakturám a změnového listu, • při pracích na plnění zakázky budou respektovány požadavky zadavatele a jeho pověřených zástupců, • zhotovitel bude dbát na dodržování předpisů týkajících se bezpečnosti všech osob v prostoru stavby, • zhotovitel zajistí vlastní měření odebrané vody a elektřiny, • zhotovitel ve své nabídce uvede seznam prací (profesí), které provede prostřednictvím subdodavatele, • zadavatel požaduje naprosto korektní a vstřícné jednání všech řemeslníků a dalších reprezentantů dodavatele, • zhotovitel zajistí po celou dobu provádění prací, v době provádění prací, přítomnost odpovědné osoby, řídící průběh všech prací (např. vedoucí čety), zhotovitel zajistí, aby po celou dobu provádění prací, v době provádění prací, byl na pracovišti dostupný stavební deník, • zadavatel požaduje pro svislý transport suti a dalšího materiálu použít bezprašnou technologii, použití ochranné sítě, • součástí zakázky jsou rovněž práce, jejichž nezbytnost vyplyne při provádění zakázky, • 7. Platební podmínky • • • • •

Bude prováděna dílčí měsíční fakturace za každý výtah odděleně na základě odsouhlasení skutečně provedených prací (zjišťovací protokol + soupis provedených prací) do maximální výše 90% z hodnoty díla (dílčí faktury obsahují DPH), každá faktura bude doložena detailním rozpisem provedených prací a dodávek, po dokončení a předání díla včetně odstranění vad a nedodělků a po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí vystaví zhotovitel konečnou fakturu ve výši 10 % z hodnoty díla, objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků zhotovitele vznikl nárok, započítat do kterékoliv úhrady, která náleží zhotoviteli dle příslušných ustanovení smlouvy, splatnost faktur (daňových dokladů) je 30 dnů ode dne doručení do podatelny Úřadu MČ Praha 2.

8. Termín plnění zakázky • • • • •

Zahájení prací na první etapě do 7 dnů od podpisu smlouvy, odevzdání PD pro stavební povolení vč. vyjádření DOSS do 60 dní od zahájení prací zahájení prací na druhé etapě – do 15 dnů od vydání stavebního povolení a nabytí právní moci, event. od vydání souhlasu s provedením ohlášené stavby, do nabídky uveďte celkový počet kalendářních dnů od zahájení prací II. etapy do jejich dokončení a předání hotového díla zadavateli, přičemž za převzetí díla se považuje datum kolaudačního řízení, součástí nabídky bude zjednodušený harmonogram prací.

9. Požadavky na kvalifikaci dodavatele Identifikační údaje: a) základní kvalifikační předpoklady – dodavatel doloží čestným prohlášením, jehož vzor je přílohou č. 4 výzvy - vyplněný formulář bude součástí nabídky b) profesní kvalifikační předpoklady – dodavatel doloží výpis z obchodního rejstříku či z jiné obdobné evidence (je –li zapsán) a doklad prokazující oprávnění k podnikání, např. výpis ze živnostenského rejstříku) stačí prosté kopie, c) technické kvalifikační předpoklady – dodavatel doloží seznam referenčních staveb obdobného charakteru. 10. Další předpoklady hodnocení nabídky: Krycí list nabídky musí obsahovat: • obchodní firmu (název, jméno a příjmení, IČ, DIČ dodavatele), • jméno pracovníka oprávněného jednat za dodavatele, ÚMČ Praha 2 - náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 e-mail.: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461

92

• •

nabídka bude obsahovat návrh smlouvy podepsaný oprávněnou osobou (osobami) bližší charakteristika dodavatele - technické a materiální vybavení k plnění veřejné zakázky, odborné profese rozhodné pro plnění veřejné zakázky, • Délka záruky: 1. záruka na stavební část bude po dobu nejméně 60 měsíců. 2. záruka na technologii výtahů bude po dobu nejméně 24 měsíců. • Popis jednotlivých technologií a stav. postupů, použité materiály. 11. Nabídková cena • Bude stanovena jako pevná bez DPH a včetně DPH - viz příloha č.1 - formulář: cenová nabídka zakázky – vyplněný formulář bude součástí nabídky, • nabídka uchazeče bude obsahovat položkový rozpočet, který uchazeč zhotoví v rámci nabídky. Uchazeč u tohoto položkového rozpočtu ocení všechny položky, a to v plném rozsahu. Pokud tak neučiní, bude nabídka brána jako neúplná, a jako taková bude vyřazena z dalšího hodnocení; 12. Kritéria pro hodnocení nabídek 1. Nabídková cena 85% 2. Délka realizace v domech za oba domy celkem 15% 13. Místo a lhůta pro podání nabídek Místo podání:

podatelna Úřadu MČ Praha 2, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2

Lhůta pro podání nabídky:

……………… do 15:00 hod.

14. Způsob podání • Nabídka musí být podána v písemné formě v řádně uzavřené obálce, opatřené razítkem zájemce přes všechny přelepy a označené heslem:

NEOTEVÍRAT – ZAKÁZKA č. 4/13/B „Záhřebská 4/614 – oprava výtahu a Záhřebská 15/539/2069, Praha 2 – rekonstrukce výtahu – uvedení do souladu s normami EU„ 15. Prohlídka místa realizace

• Místní šetření – prohlídka stavby - …………. ve …… hod. se srazem před domem Záhřebská 4/614 • Prohlídka místa plnění je povinná !! Součástí nabídky bude potvrzení o účasti na kontrolní prohlídce (příloha č. 3 této výzvy), které bude podepsáno pověřeným pracovníkem zadavatele. Účastník, který neprovede zaměření a prohlídku na místě stavby bude ze zadávacího řízení vyloučen. 16. Práva zadavatele • • • •

Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny nabídky, případně zrušit řízení na zadání zakázky, výběrová komise bude hodnotit pouze nabídky, které splnily veškeré podmínky výzvy, veškeré náklady spojené se zpracováním nabídky nese uchazeč, nabídka bude zpracována v českém jazyce a bude vč. dalších dokladů a příloh, kvalitním způsobem vytištěna na bílém papíře a bude svázána či jiným odpovídajícím způsobem zabezpečena proti manipulaci s jednotlivými listy včetně příloh, • zadavatel si dále vyhrazuje právo požádat vybraného uchazeče o doložení jeho kvalifikace originály dokumentů, u kterých v části 8 této výzvy požaduje předložení prostých kopií, a to před podpisem smlouvy, ÚMČ Praha 2 - náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 e-mail.: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461

93

• zadavatel informuje dodavatele, že Městská část Praha 2 je na základě ustanovení § 2 odst. 1 a ustanovení § 4 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace, vztahující se k působnosti MČ Praha 2. V případě uzavření smlouvy na základě výše uvedených způsobů zadání uděluje dodavatel Městské části Praha 2 souhlas, aby veškeré informace obsažené v této smlouvě byly poskytnuty třetím osobám na základě jejich žádosti.

Mgr. Jaroslav Koubek pověřený vedením odboru majetku a investic V Praze dne ……………… Přílohy: 1. formulář tabulky - nabídková cena 2. návrh SOD 3. protokol o vykonané kontrolní prohlídce místa realizace 4. vzor čestného prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů


94

Příloha č. 1

Veřejná zakázka č. 4/13/B „Záhřebská 4/614 – oprava výtahu a Záhřebská 15/539/, Praha 2 –rekonstrukce výtahu – uvedení do souladu s normami EU“ Tabulka – nabídková cena 1. Záhřebská 4/614 Nabídková cena

Kč bez DPH

Kč DPH

Kč Celkem

Kč DPH

Kč Celkem

I etapa PD vč. zajištění SP

II. etapa Realizace

Celkem 2. Záhřebská 15/539 – evakuační výtah Nabídková cena

Kč bez DPH

I etapa PD vč. zajištění SP

II. etapa Realizace

Celkem

Nabídková cena

Kč bez DPH

Kč DPH

Kč Celkem

celkem za oba výtahy (součet tab.1+2) Celková délka realizace II. etapy (za oba výtahy celkem) …………….. kalendářních dnů / z toho délka realizace (odstávky výtahů) Záhřebská 4 …………… kalendářních dnů, Záhřebská 15 …………… kalendářních dnů, Délka záruční doby na technologii výtahů: ……………… měsíců, Délka záruční doby na stavební část: ……..……………… měsíců

V…………………dne…………………

………………………………. Razítko a podpis uchazeče


95

Příloha č.3

Veřejná zakázka č. 4/13/B „Záhřebská 4/614 – oprava výtahu a Záhřebská 15/539, Praha 2 –rekonstrukce výtahu – uvedení do souladu s normami EU“

Protokol o potvrzení účasti na prohlídce místa realizace zakázky

Tímto potvrzujeme, že jsme se zúčastnili prohlídky výtahu Záhřebská 4/614 a Záhřebská 15/539 za účelem vytvoření nabídky pro jeho opravu dle požadovaných prací vč. přesného zaměření.

V…………………dne…………………

………………………………… Razítko a podpis uchazeče

…………………………. Razítko a podpis zástupce zadavatele


96

Příloha č.4

Veřejná zakázka č. 4/13/B „Záhřebská 4/614 – oprava výtahu a Záhřebská 15/539, Praha 2 –rekonstrukce výtahu – uvedení do souladu s normami EU“

Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů

Jako osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče tímto čestně prohlašuji, že uchazeč Jméno a příjmení/obchodní firma/název/: _________________, Bydliště/sídlo/místo podnikání:__________________________, IČO:_________________ o veřejnou zakázku malého rozsahu č. 4/13/B s názvem „Záhřebská 4/614 – oprava výtahu a Záhřebská 15/539, Praha 2 – rekonstrukce výtahu – uvedení do souladu s normami EU“ zadávanou zadavatelem, městská část Praha 2, se sídlem nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2, IČ: 00063461, splňuje základní kvalifikační předpoklady dle ust. § 53 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.

V…………………dne…………………

………………………………. Razítko a podpis uchazeče


97

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 29 ze dne 22.01.2013 ke jmenování členů stálé komise pro otevírání obálek došlých nabídek k zakázkám malého rozsahu realizovaným prostřednictvím odboru majetku a investic na akce hrazené v rámci rozpočtu městské části Praha 2 pro období roku 2013

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. j m e n u j e pro období roku 2013 stálou komisi pro otevírání obálek došlých nabídek k zakázkám malého rozsahu realizovaným prostřednictvím odboru majetku a investic na akce hrazené v rámci rozpočtu městské části Praha 2 dle Směrnice Rady městské části Praha 2 k zadávání veřejných zakázek, v platném znění, ve složení: Členové: Ing. Jan Vaněk Jana Duchková Mgr. Jaroslav Koubek Mgr. Simona Skřivanová Ing. Martin Víšek Náhradníci: Ing. arch. Václav Vondrášek Ing. Michal Bočan Eliška Zemanová MUDr. Otto Schwarz Mgr. Kateřina Jechová Mgr. Michal Uhl Aleš Svoboda Mgr. Jan Bureš s tím, že zasedání komise se vždy účastní nejméně jeden člen samosprávy II. u k l á d á 1.

seznámit jmenované členy komise s tímto usnesením K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 31.01.2013

Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 98

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 30 ze dne 22.01.2013 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 1 dne 10.1.2013 – nebytové prostory Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

99

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 31 ze dne 22.01.2013 k uzavření nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. I./13 dne 16.1.2013 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné - tzv. aukce Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

100


Výsledek veřejné soutěže č. I./2013, o nájem obecních bytů se smluvním nájemným na území Městské části Praha 2 1.

Datum a místo konání veřejné soutěže 

16.ledna 2013, od 16:00 hodin



Zasedací sál ZMČ, číslo 614 (6. patro), Úřad městské části Praha 2

2.

Jmenný seznam členů Komise pro organizaci soutěže Zástupci Městské části Praha 2: 

Ing. Jan Vaněk – zástupce starosty MČ P2



Mgr. Jaroslav Koubek – vedoucí odboru majetku a investic MČ P2

Zástupci organizátorů: 

Ing. Martina Hořejšková

1

101

3.

Jmenný seznam všech soutěžících účastníků Seznam soutěžících řazený abecedně: S eznam účastníků soutěže o nájem bytů 1 Gary Lee Beardmore 2 Vojtěch Bellig 3 Erika Brzobohatá 4 Jiří 5 Bruno

Bukovský Cempírek

6 Petr

Cepek

7 Petr 8 Eva

Dobrovolný Grametbauerová

9 Josef

Holubička

10 Milan

Chrištof

11 Nikol

Johnová

12 Lenka

Kubšová

13 14 15 16

Kučerová Kuhnová Kůstová Laputka

Dana Monika Monika Linda

17 Karel 18 Roman

Lux Maier

19 Dominik

Malý

20 Jan

Martinek

21 Klára 22 Ivana

Pacíková Pachmanová

23 Petra

Pfitzerová

24 Eva

Plchová

25 Marek

Rauvolf

26 Jan

Sabudko

27 Nikola

Sekerová

28 Marie

Suchanová

29 Tereza 30 Tomáš 31 Milan

Šabatová Urbanec Vlček

32 Eliška

Zykmundová

33 Tereza

Žižková

4.

Identifikace soutěžených objektů s uvedením výsledku veřejné

soutěže Na soutěžní den 16.1.2013 byla stanovena výše kauce 30.000 Kč. 2

102

5.

Jednokolová soutěž

Byt číslo 1/2: Ječná 28/516 Číslo veřejné soutěže

I./13 – 1. byt ze 2

Termín konání soutěže

16.1.2013 od 16.00 hodin

Pronajímatel bytu

MČ Praha 2

Adresa bytu

Praha 2, Ječná 28/516

Výměra, podlaží, kvalita bytu

Celková plocha 102,57 m² (kuchyň, 2 pokoje, předsíň, komora, koupelna, WC) Plynové etážové topení 1. patro, dům bez výtahu, byt standardní, číslo bytu 8

Vyvolávací cena měsíčního nájmu

8.041,- Kč (bez služeb)

Vysoutěžená cena měsíčního nájmu

10.000,- Kč

Vysoutěžená cena Kč / m²

97,50 Kč

Byt číslo 2/1: Na Rybníčku 14/1350 Číslo veřejné soutěže

I./13 – 2. byt ze 2


16.1.2013 od 16.00 hodin

Pronajímatel bytu

MČ Praha 2

Adresa bytu

Praha 2, Na Rybníčku 14/1350


Celková plocha 140,82 m² (kuchyň, 1 pokoj, hala, předsíň, šatna, terasa, koupelna, WC) Ústřední topení 5. patro, dům s výtahem, byt standardní, číslo bytu 18




17.600,- Kč


125,- Kč

3

103

6.

Dvoukolová soutěž

Byt číslo 1/7: Jugoslávská 8/16 Číslo veřejné soutěže

I./13 – 1. byt ze 7


16.1.2013 od 16.00 hodin

Pronajímatel bytu

MČ Praha 2

Adresa bytu

Praha 2, Jugoslávská 8/16


Celková plocha 41,40 m² (kuchyň, 1 pokoj, předsíň, koupelna, WC) 2x WAW 5. patro, dům bez výtahu, byt standardní, číslo bytu 13




5.100,- Kč


123,20 Kč

Byt číslo 2/7: Na Slupi 14/1483 Číslo veřejné soutěže

I./13 – 2. byt ze 7


16.1.2013 od 16.00 hodin

Pronajímatel bytu

MČ Praha 2

Adresa bytu

Praha 2, Na Slupi 14/1483


Celková plocha 43,38 m² (kuchyň, 1 pokoj, předsíň, koupelna se sprchovým koutem společná s WC) Plynové etážové topení 3. patro, dům bez výtahu, byt standardní, číslo bytu 11




4.400,- Kč


101,40 Kč

Byt číslo 3/7: Malá Štěpánská 10/546 Číslo veřejné soutěže

I./13 – 3. byt ze 7


16.1.2013 od 16.00 hodin 4

104

Pronajímatel bytu

MČ Praha 2

Adresa bytu

Praha 2, Malá Štěpánská 10/546


Celková plocha 46,44 m² (kuchyň, 1 pokoj, předsíň, spíž, koupelna, WC) Plynové etážové topení 3. patro, dům bez výtahu, byt standardní, číslo bytu 14




8.000,- Kč


172,30 Kč

Byt číslo 4/7: Římská 23/420 (číslo bytu 5)

Číslo veřejné soutěže

I./13 – 4. byt ze 7


16.1.2013 od 16.00 hodin

Pronajímatel bytu

MČ Praha 2

Adresa bytu

Praha 2, Římská 23/420 (číslo bytu 5)


Celková plocha 60,48 m² (kuchyň, 2 pokoje, koupelna, WC) Elektrické etážové topení Přízemí, dům bez výtahu, byt standardní, číslo bytu 5




5.100,- Kč

Vysoutěžená cena Kč / m² Byt číslo 5/7: Římská 23/420 (číslo bytu 8)

84,30 Kč

Číslo veřejné soutěže

I./13 – 5. byt ze 7


16.1.2013 od 16.00 hodin

Pronajímatel bytu

MČ Praha 2

Adresa bytu

Praha 2, Římská 23/420 (číslo bytu 8)


Celková plocha 63,38 m² (kuchyň, 2 pokoje, předsíň, koupelna společná s WC) Elektrické etážové topení Přízemí, dům bez výtahu, 5

105

byt standardní, číslo bytu 8




5.300,- Kč


83,60 Kč

Byt číslo 6/7: Dittrichova 9/337 Číslo veřejné soutěže

I./13 – 6. byt ze 7


16.1.2013 od 16.00 hodin

Pronajímatel bytu

MČ Praha 2

Adresa bytu

Praha 2, Dittrichova 9/337


Celková plocha 69,66 m² (kuchyň, 2 pokoje, předsíň, spíž, koupelna, WC, balkón) Ústřední topení 6. patro, dům s výtahem, standardní, číslo bytu 1




7.500,- Kč


107,70 Kč

byt

Byt číslo 7/7: Francouzská 22/145 Číslo veřejné soutěže

I./13 – 7. byt ze 7


16.1.2013 od 16.00 hodin

Pronajímatel bytu

MČ Praha 2

Adresa bytu

Praha 2, Francouzská 22/145


Celková plocha 81,65 m² (kuchyň, 2 pokoje, hala, komora, spíž, balkón, koupelna, WC) Ústřední topení 5. patro, dům s výtahem, byt standardní, číslo bytu 3


6.401,- Kč (bez služeb) 6

106


12.500,- Kč


153,10 Kč

7.

Jmenný seznam vítězných účastníků řazený abecedně S eznam vítězů soutěže o nájem bytů

8.

Milan

Chrištof

Karel Roman

Lux Maier

Dominik

Malý

Jan

Sabudko

Nikola Tomáš Milan

Sekerová Urbanec Vlček

Eliška

Zykmundová

Seznam nevysoutěžených objektů V této soutěži byly vysoutěženy všechny byty.

7

107

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 32 ze dne 22.01.2013 ke schválení přechodných ustanovení k Pravidlům sociální bytové politiky

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e s účinností ode dne 23.1.2013 přechodná ustanovení k "Pravidlům sociální bytové politiky MČ Praha 2" ve znění přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á učinit kroky potřebné k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Termín: 23.01.2013


Předkladatel: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky

108

Příloha k usnesení RMČ č. 32 ze dne 22.1.2013 !

Přechodná ustanovení k Pravidlům sociální bytové politiky MČ Praha 2 Při prodlužování nájemních smluv uzavřených do 31. 10. 2012 se postupuje dle Pravidel sociální bytové politiky MČ Praha 2 (dále jen „Pravidla“). Nesplnění vstupního kritéria délky trvalého pobytu na území městské části Praha 2, tedy jmenovitě: - kritéria uvedeného v čl. 2.1 Pravidel pod písm. d) v případě seniorů - kritéria uvedeného v čl. 3.1 Pravidel pod písm. c) v případě mladých rodin - kritéria uvedeného v čl. 4.1 Pravidel pod písm. c) v případě zdravotně postižených - kritéria uvedeného v čl. 5.1 Pravidel pod písm. a) v případě sociálně potřebných není překážkou prodloužení smlouvy a poskytnutí sníženého nájemného, jsou-li ostatní vstupní kritéria při posuzování žádosti o prodloužení nájemní smlouvy splněna. Při prodlužování nájemních smluv uzavřených do 31. 10. 2012, které spadají do kategorie sociálně potřebných ve smyslu čl. 5 Pravidel, nejsou-li splněna vstupní kritéria, může být v odůvodněných případech na základě doporučení bytové komise a rozhodnutí RMČ nájemní smlouva k bytu prodloužena na dobu určitou jednoho roku za základní nájemné bez možnosti dalšího prodloužení. Do 31. 12. 2013 se pro účely posuzování žádostí o uzavření nebo prodloužení nájemní smlouvy k bytu dle Pravidel do výše příjmů nezapočítávají dávky sociálních systémů spojené s bydlením, tj. příspěvek na bydlení a doplatek na bydlení.

109

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 33 ze dne 22.01.2013 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 1 dne 10.1.2013 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

110

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 34 ze dne 22.01.2013 k prodloužení a změně nájemních smluv k bytům dle určité profese Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

111

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 35 ze dne 22.01.2013 ke stanovení příplatků za vedení ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e výši příplatků za vedení ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol od 1.1.2013 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Jana Duchková, zástupce starostky Termín: 31.01.2013

K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 31.01.2013

Předkladatel: Jana Duchková, zástupce starostky

112

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 36 ze dne 22.01.2013 ke stanovení osobních příplatků ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e výši osobních příplatků ředitelům/ředitelkám základních a mateřských škol od 1.1.2013 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á zajistit realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.




113

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 37 ze dne 22.01.2013 k novému ceníku inzerce v Novinách Prahy 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e úpravu ceníku inzerce v Novinách Prahy 2 s účinností od 22.1.2013 do 31.12.2013, ve znění přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Michal Uhl, člen zastupitelstva Termín: 22.01.2013

K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 22.01.2013

Předkladatel: Michal Uhl, člen zastupitelstva

114


Ceník inzerce Noviny Prahy 2 Cena bez

1 (5 cm) 21% DPH

3 (15,6 cm) Cena 21% Cena s bez DPH DPH

Cena bez

4 (20,9 cm) 21% Cena s DPH DPH

Cena bez

5 (26,2 cm) 21% Cena s DPH DPH

Cena s DPH

1 cm výšky

300

63

363

721

151,41

872,4

1092

229,3

1321

1463

307,23 1770,2

1834

385,14 2219,1

2 cm výšky

600

126

726

1442

303

1745

2184

459

2643

2926

614

3540

3668

770

4438

2

3 cm výšky

1050

221

1271

2163

454

2617

3276

688

3964

4389

922

5311

6288

1320

7608

3

4 cm výšky

1400

294

1694

2884

606

3490

4368

917

5285

6688

1404

8092

8384

1761

10145

4

5 cm výšky

1750

368

2118

3605

757

4362

6240

1310

7550

8360

1756

10116

10480

2201

12681

5

6 cm výšky

2100

441

2541

4326

908

5234

7488

1572

9060

10032

2107

12139

14148

2971

17119

6

7 cm výšky

2450

515

2965

5047

1060

6107

8736

1835

10571 11704

2458

14162

16506

3466

19972

7

8 cm výšky

2800

588

3388

6592

1384

7976

9984

2097

12081 15048

3160

18208

18864

3961

22825

8

9 cm výšky

3150

662

3812

7416

1557

8973

11232

2359

13591 16929

3555

20484

21222

4457

25679

9

10 cm výšky

3500

735

4235

8240

1730

9970

14040

2948

16988 18810

3950

22760

26200

5502

31702

10

11 cm výšky

3850

809

4659

9064

1903

10967 15444

3243

18687 20691

4345

25036

28820

6052

34872

11

12 cm výšky

4200

882

5082

9888

2076

11964 16848

3538

20386 25080

5267

30347

31440

6602

38042

12

13 cm výšky

4550

956

5506

10712

2250

12962 18252

3833

22085 27170

5706

32876

34060

7153

41213

13

14 cm výšky

4900

1029

5929

11536

2423

13959 19656

4128

23784 29260

6145

35405

40348

8473

48821

14

15 cm výšky

5250

1103

6353

13905

2920

16825 21060

4423

25483 31350

6584

37934

43230

9078

52308

15

16 cm výšky

6400

1344

7744

14832

3115

17947 22464

4717

27181 33440

7022

40462

46112

9684

55796

16

17 cm výšky

6800

1428

8228

15759

3309

19068 26520

5569

32089 39083

8207

47290

48994

10289

59283

17

18 cm výšky

7200

1512

8712

16686

3504

20190 28080

5897

33977 41382

8690

50072

51876

10894

62770

18

19 cm výšky

7600

1596

9196

17613

3699

21312 29640

6224

35864 43681

9173

52854

54758

11499

66257

19

20 cm výšky

8000

1680

9680

18540

3893

22433 31200

6552

37752 45980

9656

55636

57640

12104

69744

20

Počet sloupců (šířka)

5

2 (10,3 cm) Cena 21% Cena s bez DPH DPH

10,3

15,6

20,9

1

26,2

115

Nový ceník: Celková velikost inzerátu v cm 2Cena bez DPH za cm2 Do 10

60

10 – 75

70

75 – 150

80

150 – 250

90

250 – 350

100

350 – a více

110

Současný ceník: Celková velikost inzerátu v cm 2Cena bez DPH za cm2 Do 10

60

10 – 75

80

75 – 150

100

150 – 250

130

250 – 350

160

350 – a více

200

116

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 38 ze dne 22.01.2013 k působnostem členů Rady městské části Praha 2 po dobu nepřítomnosti jednotlivých členů Rady městské části Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e že s účinností od 6.2.2013 do 20.2.2013 bude svěřené oblasti zástupkyně starostky Mgr. Kateřiny Jechové (usnesení RMČ č. 278 ze dne 3.5.2012) po dobu její nepřítomnosti zabezpečovat zástupce starostky Ing. Jan Vaněk II. u k l á d á informovat Zastupitelstvo městské části Praha 2 o tomto usnesení 1. 2.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka

K realizaci: JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka Termín: 04.02.2013


117

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 39 ze dne 22.01.2013 k veřejné zakázce malého rozsahu OI/2013/01 "Servisní podpora ICT infrastruktury"

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í se zahájením zadávacího řízení na zadání veřejné zakázky malého rozsahu OI/2013/01 "Servisní podpora ICT infrastruktury" dle přílohy tohoto usnesení II. j m e n u j e komisi pro otevírání obálek s nabídkami a jejich hodnocení ve složení : Členové Ing. Jan Vaněk, zást. starostky

Náhradníci Ing. Michal Bočan, člen rady

MUDr. Otto Schwarz, zást. starostky Duchková Jana, zást. starostky Mgr. Michal Uhl, uvolněný radní Ing. Michal Kopecký, taj. úřadu Ing. Petr Štěpán, vedoucí OI

Mgr. Kateřina Jechová, zást. starostky JUDr. Andrea Horáková, vedoucí OKT Ing. Miloš Zügler, vedoucí odd. provozu OI

III. u k l á d á 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 29.01.2013

2.

seznámit jmenované členy komise s tímto usnesením K realizaci: Ing. Petr Štěpán, vedoucí odboru informatiky Termín: 29.01.2013


118


Váš dopis značky

Naše značka

Vyřizuje/oddělení/linka

Štěpán/OI/4225

V Praze dne

16.01.2013

VÝZVA k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu č. OI/2013/01 s názvem „Servisní podpora ICT infrastruktury“ 1. Zadavatel Název: městská část Praha 2 Sídlo:

nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2

IČO:

00063461

Zastoupen: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Kontaktní osoba: Petr Štěpán, vedoucí odboru informatiky Úřadu městské části Praha 2, tel.: +420 602257161, e-mail: [email protected] Charakteristika zakázky: Dodávka služeb servisní podpory ICT infrastruktury pro zajištění funkcí IS MČ Praha 2 na dobu 12 měsíců. 2. Místo plnění zakázky budova ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2. Zadavatel akceptuje poskytování služby formou vzdáleného přístupu. 3. Údaje o zadávací dokumentaci: 3.1

Závaznost požadavků zadavatele:

119

Informace a údaje uvedené v jednotlivých částech této zadávací dokumentace a v přílohách zadávací dokumentace vymezují závazné požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky. Tyto požadavky je uchazeč povinen plně a bezvýhradně respektovat při zpracování své nabídky a ve své nabídce je akceptovat. Neakceptování požadavků zadavatele uvedených v této zadávací dokumentaci či změny obchodních podmínek budou považovány za nesplnění zadávacích podmínek s následkem vyloučení uchazeče z další účasti na zadávacím řízení. 4. Předmět zakázky Dodávka služeb servisní podpory ICT infrastruktury podle definovaných SLA parametrů po dobu 12 měsíců za účelem zajištění plného a bezvýpadkového provozu IS Městské části Praha 2. Podrobná specifikace požadavků a katalogové listy služeb jsou uvedeny v příloze č. 1 této výzvy k podání nabídky. 4.1 Definice služeb A)Správa a provoz poštovních serverů MS Exchange Vybraný uchazeč zajistí správu a dostupnost poštovních serverů MS Exchange. Specifikace požadavků Zadavatele je uvedena v Příloze 1 této Výzvy (Technická specifikace Služeb formou katalogových listů Služeb) B)Správa a provoz Infrastruktury Microsoft Active Directory Vybraný uchazeč zajistí správu a dostupnost MS Active Directory, DNS, DHCP serverů. Specifikace požadavků Zadavatele je uvedena v Příloze 1 této Výzvy (Technická specifikace Služeb formou katalogových listů Služeb) C)Správa a provoz Zálohování, aplikace Veeam Vybraný uchazeč zajistí správu aplikace Veeam, provedení záloh a obnovy datových, aplikačních a konfiguračních souborů Specifikace požadavků Zadavatele je uvedena v Příloze 1 této Výzvy (Technická specifikace Služeb formou katalogových listů Služeb) D.Správa a provoz Virtuálních serverů na platformě VMWARE Vybraný uchazeč zajistí správu a provoz virtualizační platformy Vmware. Specifikace požadavků Zadavatele je uvedena v Příloze 1 této Výzvy (Technická specifikace Služeb formou katalogových listů Služeb) E.Správa a provoz Databázových serverů MS SQL a Oracle Vybraný uchazeč zajistí správu, dostupnost a provoz databázových serverů. Specifikace požadavků Zadavatele je uvedena v Příloze 1 této Výzvy (Technická specifikace Služeb formou katalogových listů Služeb) F.Správa a provoz serverové infrastruktury Windows a Linux Vybraný uchazeč zajistí systémovou správu a provoz operačních systému serverů na platformě MS Windows nebo Linux

120

Specifikace požadavků Zadavatele je uvedena v Příloze 1 této Výzvy (Technická specifikace Služeb formou katalogových listů Služeb) G.Správa a provoz datových úložišť včetně SAN infrastruktury Vybraný uchazeč zajistí systémovou správu datových úložíšť a související SAN infrastruktury. Specifikace požadavků Zadavatele je uvedena v Příloze 1 této Výzvy (Technická specifikace Služeb formou katalogových listů Služeb) H.Správa a provoz síťové infrastruktury LAN Vybraný uchazeč zajistí správu a provoz aktivních síťových prvků LAN, služby DNS, DHCP a pod.. Specifikace požadavků Zadavatele je uvedena v Příloze 1 této Výzvy (Technická specifikace Služeb formou katalogových listů Služeb) Součástí služby není zajištění podpory, prodloužení záruky u výrobce zařízení a systémů, placení podpory a maintenance poplatků výrobcům software, zařízení a systémů. Součástí služby není také migrace či instalace nových verzí systémů. 4.2

Harmonogram služby

Služba bude poskytována po dobu 12 měsíců od data účinnosti servisní smlouvy uzavřené na základě tohoto zadávacího řízení. Zadavatel požaduje opční možnost prodloužení smlouvy až o 3 měsíční Ukončovací období, v případě ukončení spolupráce a součinnosti při předání na jiného poskytovatele nebo zpět na Zadavatele. 4.3

Součinnost

• Zadavatel zajistí jmenování minimálně 1 odpovědné osoby, garanta pro službu „Servisní podpora infrastruktury“. • V případě, že pro další bezproblémový chod servisovaných systémů bude nutné provést zásah do některého ze systémů vyžadující krátkodobou nedostupnost služby, nebo systému, má dodavatel právo domluvit si servisní interval, ve kterém bude příslušný zásah proveden. Tento servisní interval musí být oznámen zadavateli minimálně 3 pracovní dny předem, pokud není po vzájemné dohodě stanoveno jinak a bude specifikovaná čas a doba trvání výpadku. Zadavatel je povinen vyjádřit se k požadovanému termínu, času a době trvání výpadku, případně navrhnout jiný termín vhodný pro provedení zásahu nejpozději do 2 pracovních dní od prokazatelného doručení požadavku odpovědné osobě Zadavatele, pokud není po vzájemné dohodě stanoveno jinak. Dodavatel i Zadavatel učiní veškerá opatření, aby dohodnutý servisní interval trval co nejkratší dobu. Pokud dodavatel časově překročí dohodnutý servisní interval bez odsouhlasení Zadavatelem, je to vnímáno jako závada příslušné kategorie.

121

• Pokud Zadavatel požaduje instalaci nové komponenty systému a s touto instalací je spojen výpadek poskytované služby, má Poskytovatel právo domluvit si servisní interval, ve kterém bude příslušná instalace provedena. • Zadavatel bude poskytovat nezbytné informace a součinnost, potřebné pro plnění dílčích aktivit dodavatelem, v souladu s bezpečnostními politikami Zadavatele: o o o o o 4.4

Administrátorská přístupová oprávnění ke spravovaným a administrovaným systémům v majetku Zadavatele Dokumentace základní integrační a komunikační infrastruktury Zajištění fyzického přístupu ke spravovaným systémům v režimu 24x7, nejpozději do 2 hodin od vyžádání Zajištění min. 1 pracovního místa s připojením do sítě LAN a internet v prostorách Zadavatele Osobám odpovědným za poskytování servisních služeb bude zajištěn vzdálený přístup do systému Zadavatele prostřednictvím VPN. Kvalita služby

• Maximální reakční doby řešitelů a doby vyřešení incidentu v produkčním prostředí Objednatele jsou definovány v SLA parametrech katalogových listů jednotlivých služeb, viz Příloha 1 této výzvy. • Servisní činnosti systémů v testovacím prostředí budou prováděny formou best effort, bez garantované doby odstranění závady. 5. Podmínky realizace Vybraný uchazeč před podpisem servisní smlouvy předloží pojistnou smlouvu o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou v souvislosti s plněním této zakázky s limitem plnění nejméně 1 000 000,- Kč. 6. Požadavky na zpracování obsahu nabídky Identifikační údaje: a) b) c) d) e) f)

Obchodní firma/ název/ jméno a příjmení Jméno pracovníka oprávněného za dodavatele jednat Adresa, sídlo dodavatele IČO, DIČ Telefon, fax Bankovní spojení a č. účtu uchazeče

Doložit výpis z OR, v případě, že je uchazeč zapsán v OR, a doklad o oprávnění k podnikání (ŽL apod.) v prosté kopii + čestné prohlášení, že uchazeč není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek. Součástí nabídky musí být návrh smlouvy ve znění přiloženém k této výzvě. Zadavatel si vyhrazuje právo v případě potřeby návrh před uzavřením smlouvy upravit. Návrh bude podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče.

122

7. Platební podmínky Platební podmínky jsou v podrobnostech upraveny ve vzoru smlouvy, který tvoří přílohu k této výzvě. 8. Termín plnění Předpokládaný začátek plnění zakázky: 1.3.2013 - po řádném uzavření smlouvy. 9. Nabídková cena Nabídková cena uchazeče musí zahrnovat veškeré náklady spojené s realizací veřejné zakázky, jejíž předmět je definován v článku 4. této výzvy. •

Uchazeč uvede v nabídce pevně stanovenou cenu bez DPH a včetně DPH. Tato uvedená cena bez DPH je cenou maximální, tedy uchazečem nesmí být překročena.

•

Celková nabídková cena, uvedená uchazečem, bude následně ve smlouvě rozdělena na jednotlivé katalogové služby, dle následujícího klíče:

16% 15% 14% 10% 16% 12% 10% 7% •

Správa a provoz poštovních serverů MS Exchange Správa a provoz Infrastruktury Microsoft Active Directory Správa a provoz Zálohování, aplikace Veeam Správa a provoz Virtuálních serverů na platformě VMWARE Správa a provoz Databázových serverů MS SQL a Oracle Správa a provoz serverové infrastruktury Windows a Linux Správa a provoz datových úložišť včetně SAN infrastruktury Správa a provoz síťové infrastruktury LAN Uchazeč uvede indikativní cenové podmínky dodávek jednorázových služeb obdobného charakteru, ve struktuře:

Ceník služeb v pracovních dnech a v pracovní době Cena za jeden člověkoden (8 hodin) Cena za jednu hodinu práce

………. Kč bez DPH ………. Kč bez DPH

Ceník služeb v mimopracovních dnech/hodinách a během státních svátků Cena za jeden člověkoden (8 hodin) Cena za jednu hodinu práce

………. Kč bez DPH ………. Kč bez DPH

Cena jednorázových služeb není předmětem hodnocení. Zadavatel není v žádném případě povinen tyto jednorázové služby od vybraného uchazeče poptávat. Cenu jednorázových služeb vybraného uchazeče může zadavatel v případě potřeby poptání těchto služeb porovnat s cenami jiných dodavatelů postupem dle interní směrnice o zadávání veřejných zakázek.

123

10. Kritéria pro hodnocení nabídek Celková nabídková cena bez DPH: 100% 11. Místo a lhůta pro podání nabídek Nabídky lze podat doporučeně poštou na adresu zadavatele nebo osobně do podatelny Úřadu městské části Praha 2 v jejích úředních hodinách. Uchazeč nabídky doručí v uzavřených obálkách opatřených na uzavření razítkem a podpisem oprávněné osoby uchazeče a dále názvem a adresou uchazeče. Obálka bude označena nápisem: NEOTEVÍRAT – ZAKÁZKA č. OI/2013/01 „Servisní podpora ICT infrastruktury“ Lhůta pro podání nabídek končí dne 11.2.2013 v 16.00 hodin, tzn. nabídka musí být doručena poštou nebo osobně nejpozději do této doby. 12. Prohlídka místa realizace Možná po domluvě s kontaktní osobou, kterou je vedoucí odboru informatiky Úřadu městské části Praha 2, tel.: +420602257161, e-mail:[email protected] 13. Práva zadavatele • • •

Zadavatel si vyhrazuje právo měnit zadávací podmínky. Uchazeč nese veškeré náklady spojené s vypracováním nabídky. Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení z jakéhokoliv důvodu nebo i bez uvedení důvodu.

Dodavatel se upozorňuje, že městská část Praha 2 je na základě ustanovení § 2 odst. 1 a ustanovení § 4 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace, vztahující se k působnosti MČ Praha 2. V Praze dne: 18.01.2013

---------------------------------------------zadavatel Ing. Jan Vaněk zástupce starostky

124


OBCHODNÍ PODMÍNKY SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB 1.

SMLUVNÍ STRANY

Zadavatel Se sídlem: Jednající: IČ: Bankovní spojení: Číslo účtu

Městská část Praha 2 nám. Míru 20/600 Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 00063461 ČS Jugoslávská 19 27-2000758339/0800

(dále jen „Objednatel“) a [Poskytovatel] Se sídlem: Jednající: IČ: DIČ: OR: Bankovní spojení: Číslo účtu

……………………………. ……………………………. ……………………………. ……………………………. ……………………………. ……………………………. …………………………….

(dále jen „Poskytovatel” ) uzavírají podle ustanovení § 269 odst. 2 násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „obchodní zákoník“) (dále jen „Smlouva“) 2.

ÚVODNÍ USTANOVENÍ

2.1.

Tato Smlouva je uzavírána na základě výsledků zadávacího řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (dále „Zákon“) pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu s názvem „Servisní podpora ICT infrastruktury“. Veškeré zadávací podmínky k veřejné zakázce jsou pro Poskytovatele závazné a jsou uvedeny v dokumentu „VÝZVA k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu č. OI/2013/01 s názvem Servisní podpora ICT infrastruktury“.

2.2.

Poskytovatel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou služeb a dalších plnění, které bude plnit na základě této Smlouvy, že jsou mu známy jejich veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k plnění nezbytné. Výslovně potvrzuje, že prověřil veškeré podklady a pokyny Objednatele, které obdržel do dne uzavření této Smlouvy i pokyny, které jsou obsaženy v zadávacích podmínkách, které Objednatel stanovil pro zadání této Smlouvy, že je shledal vhodnými, že sjednaná cena a způsob plnění obsahuje a zohledňuje všechny výše uvedené podmínky a okolnosti.

125

3.

PŘEDMĚT SMLOUVY

3.1.

Předmětem Smlouvy je závazek Poskytovatele poskytovat Objednateli služby správy a provozu ICT infrastruktury a vybraných aplikací (dále jen „Služby“), a to v následujících oblastech:

Správa a provoz ICT infrastruktury a vybraných aplikací: A. Správa a provoz poštovních serverů MS Exchange B. Správa a provoz Infrastruktury Microsoft Active Directory C. Správa a provoz Zálohování, aplikace Veeam D. Správa a provoz Virtuálních serverů na platformě VMWARE E. Správa a provoz Databázových serverů MS SQL a Oracle F. Správa a provoz serverové infrastruktury Windows a Linux G. Správa a provoz datových úložišť včetně SAN infrastruktury H. Správa a provoz síťové infrastruktury LAN 3.2.

Služby podle této Smlouvy se člení na Služby poskytované kontinuálně (dále také jen „Kontinuální Služby“) a Služby poskytované jednorázově dle písemných požadavků Objednatele (dále také jen „Jednorázové Služby“).

3.3.

Služby jsou dále specifikovány v příloze č. 1 této Smlouvy prostřednictvím katalogových listů služeb (dále jen „katalogový list“).

3.4.

Poskytovatel se zavazuje při poskytování Služeb vycházet z popisu stávajícího stavu infrastruktury ICT, který je ve stavu aktuálním ke dni uzavření této Smlouvy uveden v příloze č. 3 této Smlouvy. Objednatel je po projednání s Poskytovatelem oprávněn přílohu č. 3 této Smlouvy změnit dle aktuálního stavu infrastruktury ICT, případná aktualizace přílohy č. 3 bude mít přednost před zněním přílohy č. 3 této Smlouvy.

3.5.

Smluvní strany se dohodly, že v případě, že by došlo na základě rozvoje ICT infrastruktury Objednatele ke změnám nebo úpravám infrastruktury, která je předmětem Služeb, oproti jejich původnímu stavu v době uzavření této Smlouvy, nebo ke změnám nebo úpravám infrastruktury, které mají dopad i na systémy, které jsou předmětem Služeb, nebudou takovéto úpravy a změny považovány za změnu Služeb dle čl. 3.1 ani změnu Smlouvy, za předpokladu, že: 3.5.1. Poskytovatel tyto změny a úpravy odsouhlasil; a 3.5.2. předmětné změny a úpravy nemají vliv na sjednanou cenu, termíny a kvalitu Služeb.

3.6.

Objednatel se zavazuje zaplatit Poskytovateli cenu za řádně a včas poskytnuté Služby dohodnutou v této Smlouvě.

3.7.

Poskytovatel se zavazuje, že k Službám a veškerým jejich součástem poskytne a zajistí Objednateli veškerá licenční oprávnění dle čl. 9 této Smlouvy.

3.8.

Součástí poskytování Služeb podle této Smlouvy není zajištění podpory, prodloužení záruky u výrobce zařízení a systémů, které Služba zahrnuje.

3.9.

Součástí poskytování Služeb podle této Smlouvy není placení podpory a maintenance poplatků výrobcům software, zařízení a systémů, které Služba zahrnuje.

3.10. Součástí poskytování Služeb podle této Smlouvy nejsou migrace či instalace nových verzí systémů. 3.11. Součástí poskytování Služeb podle této Smlouvy není dodávka HW ani SW vybavení.

126

4.

ZPŮSOB POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB

4.1.

Služby vymezené v příslušném katalogovém listě budou poskytovány ode dne nabytí účinnosti této Smlouvy.

4.2.

Zahájením Kontinuální Služby se rozumí protokolární předání Kontinuální Služby dle katalogového listu Poskytovateli. Protokol o předání Služby musí být podepsán zástupcem Objednatele a Poskytovatele. Ode dne podpisu protokolu o předání Kontinuální Služby je daná Kontinuální Služba poskytována Poskytovatelem až do konce účinnosti této Smlouvy.

4.3.

Přechodné období, v délce trvání 2 měsíce, je ochranná lhůta určená k úplnému předání a převzetí Služby. Ukončovací období je ochranná lhůta určená k předání Služeb na nového poskytovatele nebo zpět na Objednatele. Smluvní strany se zavazují poskytnout patřičnou součinnost. Na výzvu Objednatele se Poskytovatel zavazuje prodloužit spolupráci až o další 3 měsíce, následující po smluvním období, které je uvedeno v čl. 13.1 Během Přechodného i Ukončovacího období nejsou uplatňovány sankce uvedené v příloze č.2.

4.4.

Jednorázové Služby budou poskytovány dle konkrétních písemných požadavků předaných Objednatelem Poskytovateli. Požadavek na poskytnutí Jednorázových Služeb bude Poskytovateli předán písemně, přičemž musí obsahovat minimálně následující údaje: a) identifikaci Katalogového listu, na jehož základě má být Jednorázová Služba poskytnuta; b) podrobný popis požadovaných Jednorázových Služeb; c) předpokládaný rozsah požadovaných Jednorázových Služeb v člověkodnech a předpokládanou celkovou cenu za realizaci požadavku; d) požadovaný termín poskytnutí Jednorázových Služeb; e) předpokládaný rozsah součinnosti Objednatele; f) kontaktní osobu Objednatele, která odpovídá za realizaci požadavku.

4.5.

Jedním člověkodnem se pro účely poskytování Jednorázových Služeb rozumí osm (8) hodin práce jednoho pracovníka Poskytovatele u Objednatele, včetně všech případných souvisejících nákladů na dopravu, stravování, ubytování apod.

4.6.

Poskytovatel je povinen písemně potvrdit přijetí požadavku nejpozději do jednoho (1) pracovního dne ode dne jeho přijetí. Potvrzením se stává požadavek pro Poskytovatele závazným a Poskytovatel je povinen poskytnout Jednorázové Služby v rozsahu, způsobem a v termínech stanovených v požadavku, za cenu v požadavku určenou. Pokud Poskytovatel s požadavkem nebo jeho jednotlivými částmi nesouhlasí, je povinen o tom Objednatele informovat nejpozději do jednoho (1) pracovního dne ode dne jeho přijetí.

4.7.

Poskytovatel je povinen upozornit Objednatele na rizika spojená s realizací požadavku. Pokud by plnění Objednatelem požadovaných Služeb vedlo ke zhoršení výkonu ICT infrastruktury Objednatele či vzniku poruch a škod, je Poskytovatel povinen na tuto skutečnost Objednatele předem upozornit; neučiní-li tak, Poskytovatel odpovídá Objednateli za vzniklé škody v plném rozsahu a čas strávený nápravami těchto poruch a škod není Poskytovatel oprávněn zahrnout do Výkazu poskytnutých Služeb. Pokud Objednatel i přes upozornění Poskytovatele provedené dle tohoto článku Smlouvy trvá na plnění stanoveném v požadavku, Poskytovatel neodpovídá za

127

škody vzniklé plněním Služeb dle požadavku, ledaže překročil pokyny vydané Objednatelem. 4.8.

Veškeré vady zjištěné v průběhu nebo po realizaci požadavku je Objednatel povinen oznamovat Poskytovateli. V případě, že v průběhu realizace požadavku nebo po dokončení jeho realizace Objednatel zjistí dvě a více vad ICT infrastruktury Objednatele způsobených prováděním požadavku, je oprávněn plnění dle požadavku jednostranně ukončit. Poskytovatel je povinen opravit zjištěné vady a informovat Objednatele o možnosti pokračování v poskytování Služeb dle zadaného požadavku.

4.9.

O dokončení realizace požadavku bude vyhotoven zápis, který bude podepsán oprávněnými osobami obou stran. Zápis o dokončení realizace požadavku je podkladem pro vyhotovení Výkazu poskytovaných služeb.

4.10. Poskytovatel se zavazuje spolupracovat s třetími stranami, poskytujícími služby v podpoře a správě HW a SW, týkající se infrastruktury ICT Objednatele a poskytované Služby. 5.

TERMÍN A MÍSTO PLNĚNÍ

5.1.

Poskytovatel se zavazuje zahájit plnění této Smlouvy ke dni její účinnosti. Poskytovatel je povinen zajistit, aby Kontinuální Služby byly v plném rozsahu poskytovány nejpozději do 2 měsíců (Přechodné období) ode dne účinnosti této Smlouvy.

5.2.

Místem plnění jsou určené prostory Objednatele, tzn. budova ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2.

6.

CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY

6.1.

Cena jednotlivých Služeb dle jednotlivých katalogových listů je stanovena buď jako měsíční paušál pro Kontinuální Služby nebo jako cena za člověkoden poskytování Služeb pro Jednorázové Služby. Tato cena uvedená v katalogovém listu, který je přílohou této Smlouvy, obsahuje veškeré náklady spojené s poskytováním Služeb podle této Smlouvy a je cenou konečnou a nejvýše přípustnou. Celková měsíční cena, je stanovena součtem paušálních cen jednotlivých Katalogových listů, v příloze č. 1 smlouvy, na částku ………. Kč bez DPH

6.2.

Cena za Služby dle této Smlouvy bude Objednatelem hrazena na základě faktury daňového dokladu vystaveného na základě Výkazu poskytovaných služeb dle čl. 8.1 této Smlouvy. Cena za daný kalendářní měsíc poskytování Služeb bude stanovena jako součet paušálních cen za poskytované Kontinuální Služby a celkové ceny za poskytnuté Jednorázové Služby.

6.3.

V případě, že Kontinuální Služby dle příslušného katalogového listu byly poskytovány pouze část kalendářního měsíce, bude za příslušný kalendářní měsíc uhrazena pouze poměrná část paušální ceny za měsíc.

6.4.

Poskytovatel je oprávněn vystavit fakturu na určitou Jednorázovou Službu teprve tehdy, bude-li požadavek, který byl předmětem poskytovaných Jednorázových Služeb, zcela vyřešen (tj. bude podepsán zápis o dokončení realizace požadavku dle čl.4.9 této Smlouvy).

6.5.

Poskytovatel je povinen ve faktuře za poskytování Služeb vždy zohlednit a výslovně uvést a vyčíslit příslušný nárok Objednatele na slevu z ceny dle čl. 10.5 a 10.6 této Smlouvy.

6.6.

K cenám bude účtována DPH dle příslušných právních předpisů.

128

6.7.

Každá faktura – daňový doklad bude vystavena v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. Faktura bude Poskytovatelem odeslána na adresu Objednatele a bude mít, kromě zákonem stanovených údajů, zejména tyto náležitosti: a) datum splatnosti; b) číslo Smlouvy, číslo objednávky; c) Výkaz poskytovaných Služeb; d) vyčíslení slev z ceny; e) IČ a DIČ Poskytovatele a Objednatele;

6.8.

V případě, že zaslaná faktura nebude mít náležitosti daňového dokladu nebo na ní nebudou uvedeny údaje specifikované v čl. 6.7 této Smlouvy, nebo nebude započítána sleva z ceny dle čl. 10.5 a 10.6 této Smlouvy, nebo nebude přiložen Výkaz poskytovaných služeb, nebo bude neúplná a nesprávná, je Objednatel oprávněn tuto fakturu ve lhůtě splatnosti Poskytovateli vrátit k opravě či doplnění. V takovém případě lhůta splatnosti faktury běží až od okamžiku doručení opravené faktury Objednateli.

6.9.

Splatnost veškerých faktur - daňových dokladů, vystavených na základě této Smlouvy činí 14 dnů ode dne doručení řádně vystavené faktury Objednateli.

6.10. Platby peněžitých částek se provádí bankovním převodem na účet druhé smluvní strany uvedený ve faktuře. Peněžitá částka se považuje za zaplacenou okamžikem jejího odepsání z účtu odesílatele ve prospěch účtu příjemce. 6.11. Ceník Jednorázových služeb V pracovních dnech a v pracovní době Objednatele 6.11.1. Cena za jeden člověkoden (8 hodin) ………. Kč bez DPH 6.11.2. Cena za jednu hodinu práce

………. Kč bez DPH

V mimopracovních dnech, mimo pracovní dobu Objednatele a během státních svátků 6.11.3. Cena za jeden člověkoden (8 hodin) ………. Kč bez DPH 6.11.4. Cena za jednu hodinu práce

………. Kč bez DPH

Pracovní doba Objednatele je definována takto: pondělí úterý středa čtvrtek pátek

od 7:30 do 18:00 od 7:30 do 17:00 od 7:30 do 18:00 od 7:30 do 17:00 od 7:30 do 15:00

Tato Smlouva Objednatele v žádném případě nezavazuje tyto Jednorázové služby od Poskytovatele objednávat.

129

7.

PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN

7.1.

Smluvní strany se zavazují informovat bez zbytečného odkladu druhou smluvní stranu o veškerých skutečnostech, které jsou významné pro plnění závazků smluvních stran.

7.2.

Poskytovatel je povinen realizovat předmět této Smlouvy řádně, pečlivě a v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Dostane-li se Poskytovatel do prodlení s poskytováním Služeb bez zavinění Objednatele či v důsledku okolností vylučujících odpovědnost za škodu po dobu delší než pět (5) dnů, je Objednatel oprávněn zajistit plnění dle této Smlouvy po dobu prodlení Poskytovatele jinou osobou; v takovém případě nese náklady spojené s náhradním plněním Poskytovatel.

7.3.

Poskytovatel je povinen dodržovat veškeré interní předpisy Objednatele, se kterými byl seznámen. Poskytovatel je povinen zajistit, aby všechny osoby podílející se na poskytování Služeb dle této Smlouvy tyto předpisy dodržovaly.

7.4.

Poskytovatel je povinen poskytovat Služby v termínech a v kvalitě definovaných v jednotlivých katalogových listech - Service Level Agreements (dále jen „SLA“).

7.5.

Poskytovatel je povinen neprodleně oznámit písemnou formou Objednateli překážky, které mu brání v poskytování Služeb a výkonu dalších činností souvisejících s plněním předmětu Smlouvy. Poskytovatel je povinen upozorňovat Objednatele včas na všechny hrozící vady či hrozící výpadky poskytovaných Služeb.

7.6.

Poskytovatel je povinen upozorňovat Objednatele na případnou nevhodnost pokynů Objednatele.

7.7.

V případě, že dojde k výběru nového subjektu odlišného od Poskytovatele, který bude poskytovat Objednateli služby obdobné Službám dle této Smlouvy, nebo Objednatel zahájí nebo bude zvažovat výběr takovéhoto poskytovatele, zavazuje se Poskytovatel dle pokynů Objednatele poskytnout veškerou potřebnou součinnost, dokumentaci a informace a účastnit se jednání s Objednatelem a novým poskytovatelem za účelem plynulého a řádného převedení Služeb či jejich příslušné části na nového poskytovatele a poskytnout součinnost během Ukončovací období, v délce trvání dle čl. 4.3 této Smlouvy.

7.8.

Poskytovatel je oprávněn k poskytování Služeb využít subdodavatele. Při poskytování Služeb prostřednictvím subdodavatele odpovídá Poskytovatel, jako by Služby poskytoval sám.

7.9.

Poskytovatel odpovídá za bezpečnost svých pracovníků. Před zahájením činnosti budou všichni pracovníci proškoleni o dodržování bezpečnosti práce odpovídající místním bezpečnostním pravidlům, a to v součinnosti s odborným specialistou Objednatele.

7.10. Poskytovatel je povinen do 5 dnů ode dne nabytí účinnosti této Smlouvy předložit Objednateli seznam pracovníků, kteří se budou podílet na poskytování Služeb, a tento seznam průběžně aktualizovat. 7.11. Poskytovatel se zavazuje, že poskytování Služeb neomezí současný provoz Objednatele a neohrozí bezpečnost v prostorách Objednatele. 7.12. Poskytovatel je povinen uzavřít pojistnou smlouvu pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě v souvislosti s plněním předmětu této Smlouvy v rozsahu 1.000.000,- Kč, a to po celou dobu trvání této Smlouvy. Existenci pojistné smlouvy je Poskytovatel povinen prokázat Objednateli ke dni účinnosti této Smlouvy a

130

neprodleně Objednateli písemně oznámit případné změny v těchto skutečnostech, jinak Poskytovatel odpovídá za případnou škodu, která nesplněním této povinnosti vznikne. Na požádání je Poskytovatel povinen Objednateli takovou pojistnou smlouvu bezodkladně předložit. Pro případ porušení povinnosti udržovat pojištění odpovědnosti dle tohoto odstavce po celou dobu trvání Smlouvy sjednávají strany smluvní pokutu ve výši 250.000,-Kč, kterou je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli. 7.13. Objednatel se touto Smlouvou zavazuje poskytnout Poskytovateli veškerou součinnost nezbytnou pro poskytování Služeb, zejména součinnost v rozsahu, který je vymezen v dokumentu VÝZVA k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu č. OI/2013/01 s názvem „Servisní podpora ICT infrastruktury“. 7.14. Objednatel je oprávněn kontrolovat průběžně kvalitu poskytovaných Služeb a písemně Poskytovatele upozorňovat na zjištěné nedostatky. 8.

EVIDENCE POSKYTOVANÝCH SLUŽEB

8.1.

Poskytovatel ke konci každého kalendářního měsíce předloží Objednateli výkaz poskytovaných Služeb, jako přílohu faktury – vyúčtování, který bude obsahovat seznam Služeb poskytovaných v daném kalendářním měsíci (dále jen „Výkaz poskytovaných služeb“).

8.2.

Objednatel je povinen ve lhůtě pěti (5) pracovních dnů ode dne jeho doručení Objednateli Výkaz poskytovaných služeb písemně potvrdit nebo k němu písemně uvést své výhrady. Uvede-li Objednatel ve stanovené lhůtě výhrady k Výkazu poskytovaných služeb, zahájí smluvní strany jednání o jejich bezodkladném vyřešení.

8.3.

Reporting SLA není předmětem Výkazu poskytovaných služeb.

8.4.

Poskytovatel se zavazuje ke každé ze Služeb dle jednotlivých katalogových listů zprovoznit nejpozději do patnácti (15) dní od zahájení poskytování dané Služby, systém dohledu poskytování Služeb, který umožní monitorování poskytování Služeb Objednatelem (dále jen „Monitoring“) tak, aby bylo možné sledovat a kontrolovat zejména plnění SLA ze strany Poskytovatele.

8.5.

Na základě Monitoringu budou vypracovány a Objednateli doručovány přehledné a kompletní výkazy a výsledky Monitoringu (dále jen „Reporty“), ze kterých je jednoznačně zřejmé, zda byly Služby a další plnění dle této Smlouvy poskytovány v kvalitě definované v jednotlivých SLA dle této Smlouvy, a není-li pro určitou Službu či další plnění dle této Smlouvy SLA definováno, zda splňuje specifikaci takovéto Služby sjednanou v této Smlouvě (příslušném katalogovém listu).

8.6.

Reporty budou vypracovávány vždy pro vyhodnocovací období uvedené pro danou Službu v příslušném katalogovém listě (dále jen „Vyhodnocovací období“) a budou Objednateli doručeny nejpozději do pěti (5) pracovních dnů od ukončení daného Vyhodnocovacího období. Není-li délka Vyhodnocovacího období uvedena v příslušném katalogovém listě, platí, že jeho délka je 3 kalendářní měsíce.

8.7.

Má-li být výsledkem Služeb dokument v listinné nebo elektronické podobě, bude jeho akceptace provedena v souladu s ustanovením tohoto čl. 8.7 této Smlouvy. 8.7.1. Poskytovatel se zavazuje předat první verzi dokumentu Objednateli k akceptaci ve lhůtě domluvené mezi Poskytovatelem a Objednatelem na základě této Smlouvy, nebo jinak stanovené v souladu s touto Smlouvou. V pochybnostech má přednost lhůta, která je mezi smluvními stranami dohodnuta. 8.7.2. Objednatel se zavazuje vznést veškeré své připomínky k první verzi

131

dokumentu do pěti (5) pracovních dnů od jeho doručení. Nevznese-li Objednatel ve stanovené lhůtě k první verzi dokumentu žádné připomínky, považují smluvní strany dokument ve znění jeho první verze za Poskytovatelem řádně předaný a Objednatelem řádně převzatý. 8.7.3. Vznese-li Objednatel ve stanovené lhůtě připomínky k první verzi dokumentu, zavazuje se Poskytovatel bez zbytečného odkladu (ve lhůtě přiměřené povaze připomínky) provést veškeré potřebné úpravy dokumentu dle připomínek Objednatele a takto upravený dokument předat jako jeho druhou verzi Objednateli k akceptaci. 8.7.4. Objednatel se zavazuje vznést veškeré své připomínky k druhé verzi dokumentu do dvou (2) pracovních dnů od jejího doručení. Nevznese-li Objednatel ve stanovené lhůtě k druhé verzi dokumentu žádné připomínky, považují smluvní strany dokument ve znění jeho druhé verze za Poskytovatelem řádně předaný a Objednatelem řádně převzatý. 8.7.5. Vznese-li Objednatel ve stanovené lhůtě své připomínky k druhé verzi dokumentu, zavazují se smluvní strany zahájit společné jednání za účelem odstranění veškerých vzájemných rozporů a akceptace dokumentu, a to nejpozději do pěti (5) pracovních dnů od doručení výzvy kterékoliv smluvní strany k jednání. 8.7.6. Smluvní strany se zavazují po řádném předání a převzetí dokumentu potvrdit toto předání a převzetí sepsáním písemného předávacího protokolu, který za smluvní strany podepíší oprávněné osoby nejpozději do tří (3) pracovních dnů od řádného předání a převzetí dokumentu. 8.7.7. Bude-li předání dokumentu ovlivněné vznesením případných připomínek k dokumentu a potřebou jejich vyřešení, nebude to mít vliv na dohodnuté termíny pro předání dokumentu. 9.

LICENČNÍ UJEDNÁNÍ

9.1.

Bude-li součástí Služeb nebo výsledkem činnosti Poskytovatele prováděné dle této Smlouvy autorské dílo podle zákona č. 121/2001 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorské dílo“), nabývá Objednatel dnem poskytnutí autorského díla Objednateli k užívání nevýhradní právo užít takovéto autorské dílo všemi způsoby nezbytnými k naplnění účelu vyplývajícímu z této Smlouvy, a to po celou dobu trvání autorského práva k autorskému dílu bez omezení rozsahu množstevního, technologického, teritoriálního (dále jen „Licence“). Součástí Licence je rovněž neomezené právo Objednatele poskytnout třetím osobám podlicenci k užití autorského díla v rozsahu shodném s rozsahem Licence, souhlas Poskytovatele k postoupení Licence na třetí osoby a souhlas Poskytovatele udělený Objednateli k provedení jakýchkoliv změn nebo modifikací autorského díla, a to i prostřednictvím třetích osob. Licence se automaticky vztahuje i na všechny nové verze, aktualizované verze, i na úpravy a překlady autorského díla, dodané Poskytovatelem. Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet majetková práva autorů k autorskému dílu a že má souhlas autorů k uzavření těchto licenčních ujednání a že toto prohlášení zahrnuje i taková práva autorů, která by vytvořením autorského díla teprve vznikla.

9.2.

Poskytuje-li Poskytovatel Licenci k počítačovým programům, vztahuje se ve stejném rozsahu k počítačovým programům ve zdrojovém a strojovém kódu, jakož i ke

132

koncepčním přípravným materiálům. Poskytovatel se zavazuje v případě, že se Licence vztahuje k počítačovým programům, poskytnout Objednateli zdrojové kódy takových počítačových programů a koncepční přípravné materiály (zahrnující zejména analýzy a technické designy) a tyto v případě změny průběžně aktualizovat a poskytovat i dokumentaci provedených změn. Poskytovatel se dále zavazuje předat Objednateli aktuální dokumentované zdrojové kódy a koncepční přípravné materiály všech počítačových programů do třiceti (30) dnů od skončení účinnosti této Smlouvy. 9.3.

Poskytovatel je povinen postupovat tak, aby udělení Licence k autorskému dílu dle této Smlouvy včetně oprávnění udělit podlicenci zabezpečil, a to bez újmy na právech třetích osob. Nebude-li výjimečně možné po Poskytovateli spravedlivě požadovat udělení Licence v rozsahu dle čl. 9.1 této Smlouvy, zejména proto, že se jedná o tzv. standardní počítačové programy, je Poskytovatel povinen na to písemně Objednatele upozornit spolu s náležitým odůvodněním a poskytnout Objednateli nebo zajistit pro Objednatele poskytnutí licence či podlicence v nejširším možném rozsahu. Postup dle předchozí věty je možný jen s výslovným písemným souhlasem Objednatele, přičemž se Objednatel zavazuje, že tento souhlas neodmítne poskytnout bez vážného důvodu.

9.4.

Bude-li autorské dílo vytvořeno činností Poskytovatele, smluvní strany činí nesporným, že jakékoliv takovéto autorské dílo vzniklo z podnětu a pod vedením Objednatele.

9.5.

Práva získaná v rámci plnění této Smlouvy přechází i na případného právního nástupce Objednatele. Případná změna v osobě Poskytovatele (např. právní nástupnictví) nebude mít vliv na oprávnění udělená v rámci této Smlouvy Poskytovatelem Objednateli.

9.6.

Odměna za poskytnutí, zprostředkování nebo postoupení Licence k autorskému dílu je zahrnuta v ceně Služeb, při jejichž poskytnutí došlo k vytvoření autorského díla.

10.

ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU A SMLUVNÍ POKUTY, SLEVA Z CENY, ÚROK Z PRODLENÍ

10.1. Smluvní strany nesou odpovědnost za způsobenou škodu dle příslušných právních předpisů a této Smlouvy. 10.2. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod. Poskytovatel je povinen upozornit Objednatele na rizika vzniku škod a včas a řádně dle svých možností provést taková opatření, která riziko vzniku škod zcela vyloučí nebo sníží. 10.3. Poskytovatel je povinen i bez pokynů Objednatele provést nutné úkony, které, ač nejsou předmětem této Smlouvy, budou s ohledem na nepředvídané okolnosti pro plnění Smlouvy nezbytné nebo jsou nezbytné pro zamezení vzniku škody; jde-li o zamezení vzniku škod nezapříčiněných Poskytovatelem, má Poskytovatel právo na úhradu nezbytných a účelně vynaložených nákladů. 10.4. V případě prodlení Poskytovatele s dodržením sjednaného termínu poskytnutí Služeb, na které se nevztahuje SLA, je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč, a to za každý i započatý den a případ prodlení. 10.5. V případě, že v kterémkoliv Vyhodnocovacím období dané Služby dle této Smlouvy nejsou Služby poskytovány v souladu s SLA, má Objednatel nárok na slevu z ceny (dále jen „sleva z ceny“), která bude stanovena v souladu s mechanismem uvedeným v příloze č. 2 této Smlouvy, a to maximálně do výše 50% ceny za poskytování dané Služby po celou dobu Vyhodnocovacího období.

133

10.6. Sleva z ceny dle čl. 10.5 této Smlouvy se uplatní pouze v případě, že čl. 10 této Smlouvy neobsahuje pro konkrétní typ prodlení zvláštní smluvní pokuty. 10.7. V případě, že Poskytovatel poruší některou ze svých povinností stanovenou mu čl. 5.1, nebo 7.8 této Smlouvy, a toto porušení nenapraví ani v dodatečné lhůtě stanovené mu Objednatelem, je Poskytovatel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každé jednotlivé porušení. 10.8. V případě, že Poskytovatel poruší povinnost poskytnout součinnost v souvislosti s převzetím Služeb jiným poskytovatelem dle čl. 7.77 této Smlouvy, a toto porušení nenapraví ani v dodatečné lhůtě stanovené mu Objednatelem, je Poskytovatel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5000,- Kč za každé jednotlivé porušení. 10.9. V případě, že Poskytovatel poruší některou ze svých povinností stanovenou mu čl. 9.1, nebo 9.2, nebo 9.3 této Smlouvy, a toto porušení nenapraví ani v dodatečné lhůtě stanovené mu Objednatelem, je Poskytovatel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každé jednotlivé porušení. 10.10. V případě, že Poskytovatel poruší některou ze svých povinností stanovenou mu čl. 11 této Smlouvy, je Poskytovatel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každé jednotlivé porušení. 10.11. Objednatel není oprávněn uplatnit smluvní pokuty ani slevy z ceny vyplývající z porušení povinnosti Poskytovatele při poskytování dané Kontinuální Služby v období 2 měsíců ode dne zahájení Kontinuálních služeb dle čl. 4.2 této Smlouvy a v Ukončovacím období dle čl. 4.3 této smlouvy. 10.12. Smluvní pokuty dle této Smlouvy jsou splatné do 21 dnů od doručení výzvy Objednatele k její úhradě Poskytovateli. Objednatel si vyhrazuje právo na určení způsobu úhrady smluvní pokuty, a to včetně formy zápočtu proti kterékoliv splatné pohledávce Poskytovatele vůči Objednateli. 10.13. Zaplacením smluvní pokuty ani uplatněním slevy z ceny dle této Smlouvy není dotčena povinnost k náhradě škody způsobené porušením příslušné povinnosti v plné výši. 10.14. V případě prodlení Objednatele s placením daňového dokladu ve sjednané lhůtě splatnosti je Poskytovatel oprávněn účtovat Objednateli úrok z prodlení ve výši dvou setin procenta (0,05 %) z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. V případě prodlení Poskytovatele s úhradou platby, na níž vznikl Objednateli nárok, a to zejména pokud jde o smluvní pokuty, je Poskytovatel povinen Objednateli uhradit úrok z prodlení ve výši dvou setin procenta (0,05 %) z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. 11.

OCHRANA DŮVĚRNÝCH INFORMACÍ

11.1. Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění Smlouvy: •

si mohou vzájemně úmyslně nebo i opominutím poskytnout informace, které budou považovány za důvěrné (dále jen „důvěrné informace“),

•

mohou jejich zaměstnanci nebo třetí osoby získat vědomou činností druhé Smluvní strany nebo i jejím opominutím či jinak přístup k důvěrným informacím druhé Smluvní strany.

11.2. Předávající strana zůstává výlučným nositelem práv k veškerým důvěrným informacím a přijímající strana vyvine pro zachování jejich důvěrnosti a pro jejich

134

ochranu stejné úsilí, jako by se jednalo o její vlastní důvěrné informace, zejména bude o nich zachovávat mlčenlivost a zajistí, aby je ve stejném rozsahu zachovávaly i jiné osoby, kterým je poskytne v souladu s touto Smlouvou. S výjimkou plnění této Smlouvy se obě strany zavazují neduplikovat žádným způsobem důvěrné informace druhé strany, nepředat je třetí straně ani svým vlastním zaměstnancům a zástupcům s výjimkou těch, kteří s nimi potřebují být seznámeni, aby mohla být tato Smlouva splněna. V případě plnění této Smlouvy se smluvní strany zavazují činit tak vždy jen v nezbytně nutném rozsahu. Obě smluvní strany se zároveň zavazují nepoužít důvěrné informace druhé strany jinak než za účelem plnění Smlouvy. 11.3. Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně jinak, považují se za důvěrné implicitně všechny informace, které jsou a nebo by mohly být součástí obchodního tajemství, tj. například ale nejenom popisy nebo části popisů technologických procesů a vzorců, technických vzorců a technického know-how, informace o provozních metodách, procedurách a pracovních postupech, obchodní nebo marketingové plány, koncepce a strategie nebo jejich části, nabídky, kontrakty, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími stranami, informace o výsledcích hospodaření, o vztazích s obchodními partnery, o pracovněprávních otázkách a všechny další informace, jejichž zveřejnění přijímající stranou by předávající straně mohlo způsobit škodu, nebo jejichž zveřejnění předávající strana výslovně zakázala. Tímto ustanovením nejsou dotčena práva a povinnosti smluvních stran dle čl. 9 této Smlouvy. 11.4. Poskytovatel se zavazuje dodržovat postupy zásad ochrany osobních údajů a listovních tajemství, ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. 11.5. Pokud jsou důvěrné informace poskytovány v písemné podobě anebo ve formě textových souborů na počítačových médiích, je předávající strana povinna upozornit přijímající stranu na důvěrnost takového materiálu jejím vyznačením alespoň na titulní stránce. 11.6. Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné nepovažují informace, které: •

se staly veřejně známými, aniž by to zavinila záměrně či opominutím přijímající strana,

•

měla přijímající strana legálně k dispozici před uzavřením Smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem jiné, dříve mezi smluvními stranami uzavřené smlouvy o ochraně informací, nebo pokud nejsou chráněny ze zákona,

•

jsou výsledkem postupu, při kterém k nim přijímající strana dospěje nezávisle a je to schopna doložit svými záznamy nebo důvěrnými informacemi třetí strany,

•

po podpisu Smlouvy poskytne přijímající straně třetí osoba, jež takové informace přitom nezíská přímo ani nepřímo od strany, jež je nositelem práv k těmto informacím.

11.7. V případě vzniku mimořádné události, havárie, škody na majetku, zdraví osob apod., bude ve vztahu k informování veřejnosti a k médiím vystupovat vždy Objednatel. Poskytovatel není oprávněn sdělovat zástupcům médií a veřejnosti jakékoli informace, týkající se událostí uvedených v předchozí větě. 11.8. Ustanovení tohoto článku není dotčeno ukončením této Smlouvy z jakéhokoliv důvodu a jeho účinnost skončí uplynutím 5 let po ukončení této Smlouvy.

135

12.

VZÁJEMNÁ KOMUNIKACE SMLUVNÍCH STRAN

12.1. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím oprávněných osob, pověřených zaměstnanců nebo statutárních orgánů popřípadě členů statutárních orgánů smluvních stran. 12.2. Každá ze smluvních stran jmenuje oprávněnou osobu. Oprávněné osoby budou zastupovat smluvní stranu ve smluvních a obchodních záležitostech souvisejících s plněním této Smlouvy. Není-li stanoveno jinak, nejsou oprávněné osoby oprávněny ke změnám Smlouvy ani jejímu ukončení, ledaže získají speciální plnou moc. 12.3. Každá smluvní strana je oprávněna změnit jí jmenovanou oprávněnou osobu, resp. jejího zástupce, je však povinna na takovou změnu druhou smluvní stranu písemně upozornit. Vůči druhé smluvní straně je změna účinná okamžikem doručení písemného oznámení této smluvní straně. 12.4. Kontaktní osoby: Oprávněnou osobou na straně Poskytovatele jsou: a) ve věcech smluvních: ……………………., tel: ……………….. b) ve věcech technických: ……………………, tel: ……………….. c) ve věcech technických: ……………………, tel: ……………….. Oprávněnou osobou na straně Objednatele jsou: a) ve věcech smluvních: Petr Štěpán b) ve věcech technických: ……………………, c) ve věcech technických: ……………………,

tel: +420602257161 tel: ……………….. tel: ………………..

12.5. Kontaktní osoby Objednatele mohou zadávat své požadavky skrze Helpdesk (webový portál) Poskytovatele na adrese http: …………. Přijetí každého požadavku bude potvrzeno zpětnou emailovou zprávou o přijetí ze strany Poskytovatele. 12.6. Kontaktní osoby Objednatele mohou zadávat své požadavky alternativně skrze Calldesk (telefonní služba) Poskytovatele na telefonním čísle …………. Přijetí každého požadavku bude operátorem zaznamenáno do Helpdesk systému zpětně. 12.7. Všechny dokumenty mající vztah k plnění této Smlouvy musí být vyhotoveny písemně a podepsány oprávněnými osobami obou smluvních stran. 13.

PLATNOST A ÚČINNOST SMLOUVY

13.1. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu osobami oprávněnými jednat jménem či za smluvní strany a je uzavřena na dobu 12 měsíců ode dne její účinnosti. 13.2. Tuto Smlouvu lze ukončit: •

dohodou smluvních stran, jejíž součástí je i vypořádání vzájemných závazků a pohledávek,

•

odstoupením od Smlouvy v případech uvedených v této Smlouvě.

•

výpovědí jedné ze smluvních stran i bez uvedení důvodu. V tomto případě činí výpovědní doba tři (3) měsíce a počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícím po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně a končí uplynutím posledního dne výpovědní doby.

13.3. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že Poskytovatel opakovaně poskytuje Služby nekvalitně, přestože byl Poskytovatel na tuto skutečnost

136

Objednatelem již opakovaně a písemně upozorněn. Za nekvalitní poskytování Služby je považována zejména situce, kdy Objednateli vznikne opakovaně nárok na zaplacení smluvní pokuty Poskytovatelem dle čl.10 této Smlouvy. 13.4. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy bez dalšího, tj. bez předchozího upozornění v těchto případech: • vstoupí-li Poskytovatel do likvidace, • na majetek Poskytovatele bude prohlášen úpadek, Poskytovatel sám podá návrh na zahájení insolvenčního řízení nebo insolvenční návrh bude zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, • pozbude-li Poskytovatel jakékoliv oprávnění vyžadované právními předpisy pro poskytování Služeb. 13.5. Odstoupením zanikají ke dni odstoupení práva a povinnosti stran z této Smlouvy ohledně části závazku nesplněné k tomuto dni. Odstoupení od Smlouvy se nedotýká práv a povinností pro splněnou část závazku a dále ustanovení, která by vzhledem ke své povaze trvala i po ukončení Smlouvy, zejména ustanovení o smluvních pokutách, náhradě škody a ochraně důvěrných informací. 13.6. Smluvní strany se dohodly, že na plnění vzájemně poskytnuté smluvními stranami podle této Smlouvy se nevztahují ustanovení § 351 odst. 2 obchodního zákoníku a vzájemné plnění, pokud bylo řádně poskytnuto a akceptováno dle této Smlouvy před účinností odstoupení, nejsou smluvní strany povinny si navzájem vrátit. Toto ustanovení se vztahuje i na práva a nároky z takových plnění vyplývající. 14.

ŘEŠENÍ SPORŮ

14.1. Veškerá vzájemná práva a povinnosti Poskytovatele a Objednatele vyplývající z této Smlouvy se budou řídit právem České republiky. Veškeré spory, které vzniknou z uzavřených smluv nebo v souvislosti s nimi a které se nepodaří vyřešit přednostně smírnou cestou, budou rozhodovány obecnými soudy v souladu se zákonem č. 99/1963 Sb., občanským soudním řádem, ve znění pozdějších předpisů. 15.

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

15.1. Tato Smlouva a právní vztahy vzniklé z této Smlouvy se řídí českým právním řádem, zejména obchodním zákoníkem. 15.2. Poskytovatel bere na vědomí, že městská část Praha 2 je na základě ustanovení § 2 odst. 1 a ustanovení § 4 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace, vztahující se k působnosti městské části Praha 2. 15.3. Tuto Smlouvu lze měnit, doplňovat nebo rušit pouze písemně, není-li v této Smlouvě uvedeno jinak. V případě změny či doplnění dohodou se vyžaduje písemný dodatek k této Smlouvě. 15.4. Práva a povinnosti smluvních stran z této Smlouvy přecházejí na jejich právní nástupce. 15.5. V případě, že se některé ustanovení této Smlouvy stane neplatným či nevymahatelným, zůstávají ostatní ustanovení i nadále v platnosti, ledaže právní předpis stanoví jinak. Smluvní strany se zavazují takové neplatné či nevymahatelné ustanovení nahradit jiným, odpovídajícím účelu ustanovení neplatného či nevymahatelného.

137

15.6. Tato Smlouva je vyhotovena v šesti (6) stejnopisech, z nichž Objednatel obdrží čtyři (4) a Poskytovatel dva (2) stejnopisy. 15.7. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou přílohy:

Příloha 1 – Technická specifikace Služeb formou katalogových listů Služeb Příloha 2 – SLA, sleva z ceny za porušení SLA Příloha 3 – Popis stávajícího stavu infrastruktury ICT Za PO : Mgr. Jan Bureš Za OI: Petr Štěpán

V Praze dne: ........................

V Praze dne: ........................

_____________________________

_____________________________

za Objednatele

za Poskytovatele

Ing. Jan Vaněk

……………………………..

Zástupce starostky

138

Příloha 2 – SLA, SLEVA Z CENY ZA PORUŠENÍ SLA V případech, kdy Poskytovatel v rámci plnění Služeb (Service level Agreement, SLA), jejichž předmět je smluvně vymezen příslušným katalogovým listem, nedosáhne stanovené (dohodnuté) úrovně plnění během Vyhodnocovacího období, vzniká tímto Objednateli nárok na jednorázovou slevu z ceny za Služby pro dané Vyhodnocovací období. Za nedosažení stanovené (dohodnuté) úrovně plnění se nepočítá doba plánované odstávky dané Služby. Výše jednorázové slevy bude stanovena dle příslušného SLA parametru, který byl porušen a dle úrovně porušení (specifikovaná jednotlivě pro každý SLA parametr). V případě, že v důsledku výpadku jedné Služby, dojde k výpadku i dalších Služeb, platí, že sleva z ceny se uplatní pouze pro danou Službu, která způsobila výpadek i ostatních Služeb. V případě, že dojde k nedodržení více dílčích SLA parametrů v rámci jedné Služby, platí, že sleva z ceny se uplatní ke všem nedodrženým dílčím SLA parametrům. 1. Dostupnost Dostupností je míněna dostupnost Služby v průběhu zaručené provozní doby, vyhodnocovaná v rámci Vyhodnocovacího období. Na dostupnost, resp. nedostupnost Služby mají dopad incidenty kategorie A (incidenty kategorie B a C se do vyhodnocení celkové dostupnosti nezahrnují). Dostupnost Služby je vyhodnocována v procentech za Vyhodnocovací období. 2. Provozní doba zaručená Provozní dobou zaručenou je míněna provozní doba Služby, v průběhu které je Objednatelem požadovaná a současně Poskytovatelem garantovaná plná nebo omezená dostupnost Služby, a to včetně podpory ze strany Poskytovatele. Provozní doba zaručená je měřena/vyhodnocována v jednotkách času (v hodinách). Dostupnost Služby, resp. úroveň/rozsah její dostupnosti v době mimo zaručenou provozní dobu je specifikována příslušném katalogovém listě. 3. Maximální doba výpadku Maximální dobou výpadku je míněno maximální časové období, po které je v rámci zaručené provozní doby přípustná jednorázová nedostupnost Služby. Maximální doba výpadku je vyhodnocována v jednotkách času (v hodinách). 4. Maximální doba nedostupnosti dat Maximální dobou nedostupnosti dat je míněna ztráta nebo nedostupnost transakčních, aplikačních či systémových dat využívaných/spravovaných danou Službou, vyhodnocovaná v rámci Vyhodnocovacího období. Maximální doba nedostupnosti dat je vyhodnocována v jednotkách času (v hodinách). 5. Maximální doba servisní odezvy Reakční dobou servisní opravy je míněna doba, do které je Poskytovatel povinen zareagovat na nový záznam v helpdeskovém systému, který byl založen v rámci zaručené provozní doby. Maximální doba servisní odezvy je vyhodnocována v jednotkách času (v minutách).

139

6. Odstranění výpadku – A, B a C Jednotlivé kategorie incidentů jsou uvedeny v příslušných katalogových listech. Odstranění výpadku je měřeno/vyhodnocováno v jednotkách času (v hodinách pro kategorii A, ve dnech pro kategorie B a C). Čas potřebný k odstranění hardwarové závady třetí smluvní stranou (např. IBM či DELL, jakožto přímým smluvním partnerem Objednatele), se do doby vyřešení výpadku nezapočítává. Plánované odstávky dané Služby se do doby výpadku nezapočítávají. Níže uvedená tabulka zobrazuje výčet parametrů SLA s příslušnými slevami z ceny a způsobem výpočtu.

Název parametru

Slevy z ceny *)

Způsob výpočtu

Dostupnost Služby

1,5%

Za každých započatých 0,1% nad stanovenou hodnotu parametru

Provozní doba zaručená

N/A**)

Max. doba výpadku

1,0%

Za každou započatou 1 hodinu nad stanovenou hodnotu parametru

Max. doba výpadku dat

1,0%


Max. doba servisní odezvy

0,5%

Za každých započatých 30 minut nad stanovenou hodnotu parametru

Doba odstranění závady kategorie A

1,0%


Doba odstranění závady kategorie B

0,5%

Za každých 8 provozních hodin Služby nad stanovenou hodnotu parametru

Doba odstranění závady kategorie C

0,5%

Za každých 8 provozních hodin Služby nad stanovenou hodnotu parametru

*) u procentuálních hodnot je míněno dané procento z ceny stanovené za provoz Služby ve Vyhodnocovacím období **) je řešeno smluvní pokutou dle čl. 10 Smlouvy

140

Městská část Praha2 odbor Informatiky

Servisní podpora ICT infrastruktury

Příloha č. 3 k usnesení RMČ č. ze dne 22.1.2013

OZNAČENÍ SLUŽBY

EXCHANGE

Název služby

Správa provozu služby MS Exchange Server 2007

VYMEZENÍ SLUŽBY Prostředí

PRODUKČNÍ – server exch1.praha2.p2.mepnet.cz [IP 10.33.4.214]

Cílová skupina

Interní zaměstnanci

Zkrácený popis služby Systémová správa email serveru MS Exchange2007 CENA Položka

Cena bez DPH

DPH 21%

Cena s DPH

Paušální cena za 1 kalendářní měsíc

ROZSAH POŽADOVANÝCH ČINNOSTÍ 1. Provoz služeb MS Exchange a. profylaktické činnosti, kontrola služeb (na denní bázi), b. kontrola logů (na týdenní bázi), c. kontrola monitoringu služby (na měsíční bázi), d. návrh preventivních opatření vyplývající z monitoringu a profylaktických činností s cílem předejít možným výpadkům a omezením služby, e. odborná technická podpora a odstraňování závad v předmětné oblasti – 2nd level support (na denní bázi), f. správa komunikačních certifikátů 2. Správa služeb Exchange: a. kontrola dostupnosti patchů, hotfixů, service packů a dalších opravných balíků výrobce (na měsíční bázi), b. údržba a zajištění dostupnosti služeb MS Exchange c. analýza vhodnosti a potřebnosti implementace opravného balíku, d. návrh opatření a postupu implementace opravného balíku ke schválení Zadavateli, e. implementace schválených požadavků na změnu konfigurace služby Exchange. 3. Součinnost v rámci procesů „Projektového řízení“ souvisejících s návrhem změn v infrastruktuře (společně s dodavateli technologií). 4. Správa a aktualizace provozní dokumentace v rozsahu: a. Postupy pro provoz a správu služby Exchange, b. postupy pro obnovu služby Exchange ze záloh jednotlivých systémů, Katalogový list služby

Příloha 1 1 141



5. Správa a aktualizace technické dokumentace v rozsahu: a. aktuální přehled infrastruktur jednotlivých systémů/aplikací služby Exchange, b. aktuální přehled parametrů jednotlivých aplikací Exchange, c. správa konfigurací předmětných služeb Exchange. SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA) Vyhodnocovací období

1 kalendářní měsíc

SLA PARAMETRY

Jednotka

Hodnota

Dostupnost

[%/měs]

98


[hod‐hod]

00–24 (7x24)

Max. doba výpadku

[hod]

4

Max. doba nedostupnosti dat

[hod]

4


[min]

30

Odstranění výpadku – A

[hod]

8

Odstranění výpadku – B

[dny]

1

Odstranění výpadku – C

[dny]

5

Upřesnění kategorií incidentů a závad (zpřesnění globálních definic daných servisní smlouvou) Kategorie A

Nedostupnost služby Exchange, zejména: ‐

Nedochází k odeslání pošty (ve frontě pro odchozí poštu se hromadí neodeslané zprávy),

‐

uživatelé služby se nemohou připojit ke svému účtu (jak prostřednictvím klientské aplikace, tak webového rozhraní pro poštu),

‐

uživatelé nepřijímají poštu (zejména prostřednictvím webového rozhraní pro poštu).

Kategorie B

Závada nebo výpadek části služby Exchange, které způsobí sníženou dostupnost služby, avšak nezpůsobí celkovou nedostupnost služby Exchange.

Kategorie C

Ostatní závady nespadající do kategorie A nebo B

Způsob kontroly Do dostupnosti jsou počítány pouze incidenty typu A, incidenty kategorie B a C se do vyhodnocení celkové dostupnosti nezahrnují. Měření parametrů služby budou prováděna v pravidelných intervalech během zaručené provozní Katalogový list služby

Příloha 1 2 142



doby služby. Měřící body (sondy) a počet měření budou zvoleny tak, aby výsledky byly dostatečné pro vyhodnocení stanovených parametrů SLA služby. Měřeními bude ověřována dostupnost služeb systému elektronické pošty.

PODMÍNKY A OMEZENÍ SLUŽBY Měrná jednotka provozu služby

Počet poštovních účtů (schránek)

Limit objemu služby

Omezení

Další podmínky

Zadavatel využívá službu MS Exchange jako distribuční službu systému BlackBerry Server.

DOKUMENTAČNÍ ZÁKLADNA POPIS STAVU CÍLOVÉHO PROSTŘEDÍ

Katalogový list služby

Příloha 1 3 143



OZNAČENÍ SLUŽBY

AD

Název služby

Správa služby Active Directory

VYMEZENÍ SLUŽBY PRODUKČNÍ Prostředí

Domain Controller 1 IP Domain Controller 2 IP

Cílová skupina

Centrální servery

Zkrácený popis služby Provoz a správa Active Directory a řízení přístupu CENY Položka

Cena bez DPH

DPH 21%

Cena s DPH


ROZSAH POŽADOVANÝCH ČINNOSTÍ 2. Provoz služby AD (dle popisu stavu prostředí v tomto KL): a. Správa účtů a skupin (zakládání, rušení, přesouvání, úpravy) ‐– pouze na vyžádání v kategorii zásahů viz. Čl. 6.11 smlouvy b. c. Údržba databáze a replikace AD, d. Správa doménové/globální politiky (zakládání, úpravy, rušení) ‐– pouze na vyžádání v kategorii zásahů viz. Čl. 6.11 smlouvy e. f. Systémová správa certifikační autority g. Profylaktické činnosti, kontrola služby AD (na denní bázi), h. kontrola logů (na denní bázi), i. kontrola monitoringu služby (na denní bázi), j. návrh preventivních opatření vyplývající z monitoringu a profylaktických činností s cílem předejít možným výpadkům a omezením služby, k. odborná technická podpora a odstraňování závad v předmětné oblasti – 2nd level support (na denní bázi), 3. Provoz služby DHCP (dle popisu stavu prostředí v tomto KL): a. Profylaktické činnosti, kontrola systému DHCP služby (na měsíční bázi), b. kontrola monitoringu služby (na měsíční bázi), c. návrh preventivních opatření vyplývající z monitoringu a profylaktických činností s cílem předejít možným výpadkům a omezením služby, Katalogový list služby

Příloha 1 4 144



d. odborná technická podpora a odstraňování závad v předmětné oblasti – 2nd level support (na denní bázi), 4. Správa služby DHCP (dle popisu stavu prostředí v tomto KL): a. údržba služby DHCP ‐ údržba databáze, přenosy databáze na záložní DHCP servery, b. implementace schválených požadavků na změnu konfigurace služby DHCP. 5. Provoz služby DNS (dle popisu stavu prostředí v tomto KL) a. Profylaktické činnosti, kontrola systému DNS, b. kontrola logů (na měsíční bázi), c. kontrola monitoringu služby DNS (na měsíční bázi), d. návrh preventivních opatření vyplývající z monitoringu a profylaktických činností s cílem předejít možným výpadkům a omezením služby, e. odborná technická podpora a odstraňování závad v předmětné oblasti – 2nd level support (na denní bázi), 6. Správa služby DNS (služba je realizována jako komponenta AD viz. popis stavu prostředí KLWINDOWS): a. údržba služby DNS ‐ údržba databáze (Hostname, C‐Name, přenosy zón, atd.), b. implementace schválených požadavků na změnu konfigurace služby DNS), 7. Součinnost v rámci procesů „Projektového řízení“ souvisejících s návrhem změn v infrastruktuře (společně s dodavateli technologií). 8. Správa a aktualizace provozní dokumentace v rozsahu: a. Postupy pro provoz a správu služby AD, b. postupy pro obnovu služby AD ze záloh, 9. Správa a aktualizace technické dokumentace v rozsahu: c. aktuální přehled a schéma infrastruktury služby AD, d. aktuální schéma adresářové struktury AD, e. správa konfigurací předmětné služby AD. 10. Účast na jednání provozních a pracovních týmů Zadavatele. SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA) Vyhodnocovací období


SLA PARAMETRY

Jednotka

Hodnota

Dostupnost

[%/měs]

98


[hod‐hod]

0‐24(7x24)

Max. doba výpadku

[hod]

8


[hod]

8


[min]

30


Příloha 1 5 145




[hod]

8


[dny]

3


[dny]

5


Výpadek, resp. úplná nedostupnost služby AD, DHCP, DNS

Kategorie B

Závada nebo výpadek části služby AD,DHCP,DNS, které způsobí sníženou dostupnost služby, avšak nezpůsobí celkovou nedostupnost. Např.: Výpadek primárního AD serveru.

Kategorie C

Závady, které neomezí provoz služby AD a ostatní závady nespadající do kategorie A nebo B

Způsob kontroly Do dostupnosti jsou počítány pouze incidenty typu A, incidenty kategorie B a C se do vyhodnocení celkové dostupnosti nezahrnují. Měření parametrů služby bude prováděno v pravidelných intervalech během zaručené provozní doby služby. Měřící body (sondy) a počet měření budou zvoleny tak, aby výsledky byly dostatečné pro vyhodnocení stanovených parametrů SLA služby. Měřeními bude ověřována dostupnost služby AD, DNS, DHCP ve všech lokalitách. Služba bude monitorována v souladu s požadavky smlouvy na monitoring SLA parametrů. Provozní činnosti budou kontrolovány Zadavatelem (nebo jím stanoveným subjektem) na měsíční bázi.


Počet serverů v roli Domain Controller


Omezení

Další podmínky



Příloha 1 6 146



OZNAČENÍ SLUŽBY

ZÁLOHOVÁNÍ

Zálohování a obnova dat, systém Veeam Backup & Recovery a Legato

VYMEZENÍ SLUŽBY PRODUKČNÍ Prostředí

Veeam B&R server IP Legato server IP

Cílová skupina

Zkrácený popis služby Správa a provoz zálohovacího řešení, obnova dat. CENY Položka

Cena bez DPH

DPH 21%

Cena s DPH


ROZSAH POŽADOVANÝCH ČINNOSTÍ 1. Provoz služby zálohování a. Profylaktické činnosti (na týdení bázi) – čištění nepotřebných souborů, archivace logů, kontrola čitelnosti uložených dat/přesun dat na novější úložná média b. Kontrola logů zálohovacích systémů (na denní bázi) c. Kontrola výkonnosti a performance monitoring (na týdení bázi) d. Návrh preventivních opatření s cílem předejít možným výpadkům, snížení výkonu v infrastruktuře (minimálně kvartálně nebo dle aktuální situace). e. Odborná technická podpora a odstraňování závad v předmětné oblasti – 2nd level support (na týdenní bázi). f. Provádění pravidelných záloh dle odsouhlaseného plánu zálohování. Zálohování bude prováděno v rámci centrálního úložiště Zadavatele. g. Provádění pravidelných testů obnovitelnosti datových a konfiguračních souborů ‐ pouze na vyžádání v kategorii zásahů viz. Čl. 6.11 smlouvy 2. Správa infrastruktury zálohování a. Kontrola dostupnosti patchů, hotfixů, service packů a dalších opravných balíků výrobců, případně nových verzí opravující vážné bezpečnostní chyby (na kvartální bázi) b. Analýza vhodnosti a potřebnosti implementace opravného balíku c. Návrh opatření a postupu implementace opravného balíku ke schválení Zadavateli d. Instalace a provedení změn dle schválených návrhů opatření (implementace i více Katalogový list služby

Příloha 1 7 147



opatření bude souhrnně prováděna 1x měsíčně) e. Implementace schválených požadavků na změnu konfigurace včetně deployment nových sond nebo jejich aktualizací 3. Práce na provedení instalace nebo změny konfigurace zálohovacích serverů dle schválených požadavků zadavatele a dle specifikace dodavatele a. Konfigurace kategorie/procesu záloh (krátkodobé – střednědobé – dlouhodobé zálohy) b. Konfigurace plánu jednotlivých záloh dle specifikace Zadavatele 4. Součinnost v rámci procesů „Projektového řízení“ souvisejících s návrhem změn v infrastruktuře (společně s dodavateli technologií) 5. Správa a aktualizace provozní a technické dokumentace v rozsahu: a. Postupy pro provoz a správu zálohovacích serverů b. Postupy pro obnovu datových a konfiguračních souborů c. Aktuální plán zálohování všech relevantních serverů a zařízení d. Aktuální popis typových záloh (doba zálohování, dostupnost) SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA) Vyhodnocovací období


SLA PARAMETRY

Jednotka

Hodnota

Dostupnost

[%/měs]

98


[hod‐hod]

00‐24 (7x24)

Max. doba výpadku

[hod]

8


[hod]

8


[min]

30


[hod]

8


[dny]

1


[dny]

5


Nedostupnost zálohovacího systému. Nedostupnost zálohy (nemožnost obnovení). Chyba integrity vytvořených záloh.

Kategorie B

Snížená nebo omezená dostupnost zálohování

Kategorie C



Příloha 1 8 148



Způsob kontroly Do dostupnosti jsou počítány pouze incidenty typu A, incidenty kategorie B a C se do vyhodnocení celkové dostupnosti nezahrnují. Měření parametrů služby budou prováděna v pravidelných intervalech během zaručené provozní doby služby. Měřící body (sondy) a počet měření budou zvoleny tak, aby výsledky byly dostatečné pro vyhodnocení stanovených parametrů SLA služby. Měřeními bude ověřována dostupnost zálohování/obnovy a jeho služeb. Služba bude monitorována v souladu s požadavky rámcové smlouvy na monitoring SLA parametrů.


Počet zálohovacích serverů, zálohovacích jobů a zálohovaných klientů


Omezení

Služba se nevztahuje na provoz HW infrastruktury k zálohování dat. Povinnost poskytnout součinnost Zadavateli (nebo jím jmenovaných subjektů) při provádění kontrolní činnosti na dodržování a plnění náplně tohoto katalogového listu a nápravě zjištěných nedostatků.

Další podmínky

Veškerá dokumentace provozovatele a ostatní výstupy vytvořené na základě tohoto katalogového listu budou vlastnictvím Zadavatele. Výpadek celé zálohovací infrastruktury je považováno za jeden incident kategorie A bez ohledu na počet zálohovacích procesů v rámci dané konfigurace. Incident je ukončen v okamžiku, kdy jsou plně dostupné všechny zálohy na daném zařízení.



Příloha 1 9 149



OZNAČENÍ SLUŽBY

VMWARE

Název služby

Správa služby virtualizačních serverů na platformě VMware ESxi 5.1

VYMEZENÍ SLUŽBY PRODUKČNÍ ESX server 1 IP Prostředí

ESX server 2...IP ESX server 3...IP ESX server 4...IP

Cílová skupina

Centrální obslužné servery

Zkrácený popis služby Provoz a správa virtualizační infrastruktury VMware CENY Položka

Cena bez DPH

DPH 21%

Cena s DPH


ROZSAH POŽADOVANÝCH ČINNOSTÍ 11. Správa infrastruktury virtualizačních serverů na platformě VMware: a. kontrola dostupnosti patchů, hotfixů, service packů a dalších opravných balíků výrobce analýza vhodnosti a potřebnosti implementace opravného balíku b. návrh opatření a postupu implementace / upgrade opravného balíku ke schválení Zadavateli, c. instalace a provedení změn dle schválených návrhů opatření – pouze na vyžádání v kategorii zásahů viz. Čl. 6.11 smlouvy d. e. profylaktické činnosti, monitoring virtualizačního prostředí (na denní bázi), f. kontrola logů (na denní bázi), g. návrh preventivních opatření vyplývající z monitoringu a profylaktických činností s cílem předejít možným výpadkům a omezením služby (úpravy zdrojů – CPU, paměť, disk atd.), h. odborná technická podpora a odstraňování závad v předmětné oblasti – 2nd level support (na denní bázi), i.

konfigurace a administrace virtualizační platformy VMware

j.

kontrola dostupnosti virtualizační platformy VMware

k. správa a monitoring VMFS filesystémů l.

konfigurace virtuálních switchů, konfigurace VLAN


Příloha 1 10 150



12. Součinnost v rámci procesů „Projektového řízení“ souvisejících s návrhem změn v infrastruktuře (společně s dodavateli technologií). 13. Správa a aktualizace provozní dokumentace v rozsahu: a. Postupy pro provoz a správu VMware b. Konfigurační databáze SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA) Vyhodnocovací období


SLA PARAMETRY

Jednotka

Hodnota

Dostupnost

[%/měs]

99


[hod‐hod]

00–24 (7x24)

Max. doba výpadku

[hod]

8


[hod]

8


[min]

30


[hod]

8


[dny]

3


[dny]

5


Výpadek, resp. úplná nedostupnost „host“ serveru (virtualizačního prostředí).

Kategorie B

Závada nebo výpadek části host serveru, které způsobí sníženou dostupnost služby, avšak nezpůsobí celkovou nedostupnost.

Kategorie C

Závady, které neomezí provoz služby a ostatní závady nespadající do kategorie A nebo B

Způsob kontroly Do dostupnosti jsou počítány pouze incidenty typu A, incidenty kategorie B a C se do vyhodnocení celkové dostupnosti nezahrnují. Měření parametrů služby bude prováděno v pravidelných intervalech během zaručené provozní doby služby. Měřící body (sondy) a počet měření budou zvoleny tak, aby výsledky byly dostatečné pro vyhodnocení stanovených parametrů SLA služby. Služba bude monitorována v souladu s požadavky rámcové smlouvy na monitoring SLA parametrů.


Příloha 1 11 151



Provozní činnosti budou kontrolovány Zadavatelem (nebo jím stanoveným subjektem) na měsíční bázi.


Počet host serverů VMware


Omezení Další podmínky



Příloha 1 12 152



OZNAČENÍ SLUŽBY

MSSQL a Oracle

Název služby

Správa databázového systému MS SQL a Oracle

VYMEZENÍ SLUŽBY PRODUKČNÍ, TESTOVACÍ Prostředí

DB server 1 MS SQL/Oracle v 11g IP DB server 2 MS SQL/Oracle v 11g IP

Cílová skupina

Centrální systémy

Zkrácený popis služby Provoz a správa databázových serverů MS SQL a Oracle CENY Položka

Cena bez DPH

DPH 21%

Cena s DPH


ROZSAH POŽADOVANÝCH ČINNOSTÍ 1. Provoz databázové platformy MS SQL a Oracle včetně a. Kontrola logů (na denní bázi) b. Kontrola integrity systémových db (na týdenní bázi) c. Profylaktické činnosti (na týdenní bázi) d. Kontrola dostupnosti patchů, hotfixů, service packů a dalších opravných balíků výrobců (na měsíční bázi) e. Kontrola výkonnosti a performance monitoring (na týdenní bázi). f. Návrh preventivních opatření s cílem předejít možným výpadkům, snížení výkonu v infrastruktuře (dle aktuální situace). g. Odborná technická podpora a odstraňování závad v předmětné oblasti – 2nd level support (na denní bázi). h. Instalace a provedení změn dle schválených návrhů opatření (implementace i více opatření bude souhrnně prováděna 1x měsíčně) i. Podporu uživatelů (vývojářů, správců aplikací, …) při řešení provozních i vývojových problémů souvisejících se službami DB serverů, – pouze na vyžádání v kategorii zásahů viz. Čl. 6.11 smlouvy ‐ zejména: i.

Konzultací při ladění a optimalizaci náročných DB operací (selekty, …),

ii.

Využití pokročilých služeb DB serveru (XML, Java, datový partitioning, zabezpečení dat, spatial data, OLAP, OLTP, propojení databází na úrovni SQL, …)

iii.

Přístup k neveřejným informacím DB instancí (zámky, session statistiky,


Příloha 1 13 153



trasovací logy, profiler logy, …) 2. Součinnost v rámci procesů „Projektového řízení“ souvisejících s návrhem změn v infrastruktuře (společně s dodavateli technologií) 3. Správa a aktualizace provozní a technické dokumentace v rozsahu: a. Postupy pro provoz a správu každého zařízení b. Postupy pro obnovu zařízení ze záloh SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA) Vyhodnocovací období


SLA PARAMETRY

Jednotka

Hodnota

Dostupnost

[%/měs]

99


[hod‐hod]

0‐24 (7x24)

Max. doba výpadku

[hod]

8


[hod]

8


[min]

30


[hod]

8


[dny]

1


[dny]

5


Nedostupnost databázového serveru.

Kategorie B

Snížená nebo omezená dostupnost databázového serveru

Kategorie C



Počet provozovaných databázových serverů MS SQL a Oracle


Omezení

Další podmínky

Povinnost poskytnout součinnost Zadavateli (nebo jím jmenovaných subjektů) při provádění kontrolní činnosti na dodržování a plnění náplně tohoto katalogového listu a nápravě zjištěných nedostatků. Veškerá dokumentace provozovatele a ostatní výstupy vytvořené na


Příloha 1 14 154



základě tohoto katalogového listu budou vlastnictvím Zadavatele. DOKUMENTAČNÍ ZÁKLADNA POPIS STAVU CÍLOVÉHO PROSTŘEDÍ


Příloha 1 15 155



OZNAČENÍ SLUŽBY

INFRA/WINDOWS a LINUX

Název služby

Správa služby MS Windows serverů a serverů s OS LINUX

VYMEZENÍ SLUŽBY PRODUKČNÍ, TESTOVACÍ Win server 1 IP Win server 2 IP Prostředí

Win server 3 IP Linux server 1 IP Linux server 2 IP Linux server 3 IP

Cílová skupina

Centrální obslužné servery

Zkrácený popis služby Provoz a systémová správa Windows serverů a serverů s OS Linux CENY Položka

Cena bez DPH

DPH 21%

Cena s DPH


ROZSAH POŽADOVANÝCH ČINNOSTÍ 1. Provoz systémů na bázi Microsoft Windows a Linux: a. Profylaktické činnosti (na týdenní bázi) ‐ čištění nepotřebných souborů, defragmentace disku, kontrola místa na disku b. Správa lokálních účtů a skupin (zakládání, rušení, přesouvání, úpravy)‐ ‐– pouze na vyžádání v kategorii zásahů viz. Čl. 6.11 smlouvy c. Kontrola logů (na denní bázi) d. Kontrola výkonnosti a performance monitoring (na měsíční bázi). e. Návrh preventivních opatření s cílem předejít možným výpadkům, snížení výkonu v infrastruktuře zadavatele (dle aktuální situace). f. Odborná technická podpora a odstraňování závad v předmětné oblasti – 2nd level support (na denní bázi). g. kontrola konzistence file systémů 2. Správa operačních systémů v serverové infrastruktuře a. Kontrola dostupnosti patchů, hotfixů, service packů a dalších opravných balíků výrobce operačního systému (na měsíční bázi) včetně analýzy vhodnosti a potřebnosti implementace opravného balíku, b. návrh opatření a postupu implementace opravného balíku ke schválení Zadavateli, Katalogový list služby

Příloha 1 16 156



c. předkládání návrhů na optimalizaci Windows a Linux infrastruktury, d. instalace a provedení změn dle schválených návrhů opatření (implementace i více opatření bude souhrnně prováděna 1x měsíčně), e. implementace schválených požadavků na změnu konfigurace OS. 3. Práce na provedení instalace nebo změny konfigurace prostředí OS dle schválených požadavků zadavatele a dle specifikace dodavatele a. Konfigurace dostupných datových úložišť platformy (přístupová práva, správa kvót, správa sdílení) b. Konfigurace dostupných síťových připojení platformy c. Konfigurace vlastností platformy (konfigurace clusterů, dostupné datové zdroje, vzdálená instalace aplikací, ...) 4. Součinnost v rámci procesů „Projektového řízení“ souvisejících s návrhem změn v infrastruktuře zadavatele (společně s dodavateli technologií). 5. Správa a aktualizace provozní dokumentace serverů Windows a Linux 6. Účast na jednání provozních a pracovních týmů Zadavatele (1x měsíčně). SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA) Vyhodnocovací období


SLA PARAMETRY

Jednotka

Hodnota

Dostupnost

[%/měs]

98


[hod‐hod]

00–24 (7x24)

Max. doba výpadku

[hod]

8


[hod]

8


[min]

30


[hod]

8


[dny]

1


[dny]

5


Chyba jednoho nebo více modulů operačního systémů, která způsobí celkovou nedostupnost služeb OS.

Kategorie B

Výpadek jednoho nebo více modulů operačního systému, který způsobí sníženou dostupnost služby na daném zařízení provozované. Kritická bezpečnostní chyba OS neovlivňující dostupnost služby.

Kategorie C


Závady, které neomezí provoz služeb OS a ostatní závady nespadající do kategorie A nebo B Příloha 1 17 157



Způsob kontroly Do dostupnosti jsou počítány pouze incidenty typu A, incidenty kategorie B a C se do vyhodnocení celkové dostupnosti nezahrnují. Měření parametrů služby bude prováděno v pravidelných intervalech během zaručené provozní doby služby. Měřící body (sondy) a počet měření budou zvoleny tak, aby výsledky byly dostatečné pro vyhodnocení stanovených parametrů SLA služby. Měřeními bude ověřována dostupnost služeb Windows serverů a Linux serverů. Služba bude monitorována v souladu s požadavky smlouvy na monitoring SLA parametrů. Provozní činnosti budou kontrolovány Zadavatelem (nebo jím stanoveným subjektem) na měsíční bázi. .


Počet spravovaných systémů, OS Windows a Linux


Služba nezahrnuje správu samotných aplikačních serverů na platformě Windows (např. MS Exchange, MS SQL server, zálohovací systém atd.). Součástí služby není zajištění podpory, prodloužení záruky u výrobce zařízení a systémů Součástí služby není placení podpory a maintenance poplatků výrobcům software, zařízení a systémů Součástí služby nejsou migrace či instalace nových verzí systémů. Tyto činnosti budou řešeny projektové na základě uvedené sazby MD nebo samostatných nabídek – pouze na vyžádání v kategorii zásahů viz. Čl. 6.11 smlouvy Služba se nevztahuje na klientské stanice.

Omezení

Další podmínky

Služba je svázána se službou AD (včetně interní DNS a DHCP) realizovanou v rámci KL: AD



Příloha 1 18 158



OZNAČENÍ SLUŽBY

SAN

Název služby

Správa SAN a datových úložišť


PRODUKČNÍ Centrální infrastruktura

Cílová skupina

SAN switch IBM Brocade IBM Storewize 7000 data storage EMC CX4 data storage

Zkrácený popis služby Správa SAN a připojených datových úložišť CENY Položka

Cena bez DPH

DPH 21%

Cena s DPH


ROZSAH POŽADOVANÝCH ČINNOSTÍ 14. Provoz a správa služby SAN: a. Profylaktické činnosti, kontrola služby SAN (na denní bázi), b. kontrola monitoringu služby (na denní bázi), c. návrh preventivních opatření vyplývající z monitoringu a profylaktických činností s cílem předejít možným výpadkům a omezením služby, d. odborná technická podpora a odstraňování závad v předmětné oblasti – 2nd level support (na denní bázi), e. provádění pravidelných záloh konfigurací SAN switchů (aktualizace záloh po každé změně), f. konfigurace a administrace Fibre Channel SAN infrastruktury g. kontrola dostupnosti diskových polí h. kontrola dostupnosti FC switchů i. konfigurace zónování, LUN masking 15. Součinnost v rámci procesů „Projektového řízení“ souvisejících s návrhem změn v infrastruktuře (společně s dodavateli technologií). 16. Správa a aktualizace provozní dokumentace v rozsahu: f. Postupy pro provoz a správu služby SAN, 17. Správa a aktualizace technické dokumentace v rozsahu: a. aktuální přehled a schéma infrastruktury služby SAN, Katalogový list služby

Příloha 1 19 159



b. správa konfigurací předmětné infrastruktury SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA) Vyhodnocovací období


SLA PARAMETRY

Jednotka

Hodnota

Dostupnost

[%/měs]

99


[hod‐hod]

0‐24 (7x24)

Max. doba výpadku

[hod]

8


[hod]

8


[min]

30


[hod]

8


[dny]

3


[dny]

5


Výpadek, resp. úplná nedostupnost služby a datových souborů .

Kategorie B

Závada nebo výpadek části služby SAN, které způsobí sníženou dostupnost služby, avšak nezpůsobí celkovou nedostupnost. např. výpadek jednoho SAN přepínače. Datové soubory jsou ale nadále plně přístupné.

Kategorie C

Závady, které neomezí provoz služby SAN a ostatní závady nespadající do kategorie A nebo B

Způsob kontroly Do dostupnosti jsou počítány pouze incidenty typu A, incidenty kategorie B a C se do vyhodnocení celkové dostupnosti nezahrnují. Měření parametrů služby bude prováděno v pravidelných intervalech během zaručené provozní doby služby. Měřící body (sondy) a počet měření budou zvoleny tak, aby výsledky byly dostatečné pro vyhodnocení stanovených parametrů SLA služby. Měřeními bude ověřována dostupnost služby AD, DNS, DHCP ve všech lokalitách. Služba bude monitorována v souladu s požadavky smlouvy na monitoring SLA parametrů. Měření bude realizováno z management serveru či prostřednictvím vybraných aplikací pro end‐ to‐end monitoring. Provozní činnosti budou kontrolovány Zadavatelem (nebo jím stanoveným subjektem) na měsíční bázi.

PODMÍNKY A OMEZENÍ SLUŽBY


Příloha 1 20 160



Měrná jednotka provozu služby


Omezení

Další podmínky



Příloha 1 21 161



OZNAČENÍ SLUŽBY

LAN

Název služby

Provoz a správa síťové infrastruktury LAN


PRODUKČNÍ

Cílová skupina

Infrastruktura LAN zadavatele

Zkrácený popis služby

Správa síťové infrastruktury LAN a klíčové služby: správa aktivních prvků L2 a L3 ( switch,routery)

Cena Položka

Cena bez DPH

DPH 21%

Cena s DPH


ROZSAH POŽADOVANÝCH ČINNOSTÍ 1. Provoz aktivních síťových prvků: a. kontrola výkonnosti a performance monitoring (na vyžádání), b. návrh preventivních opatření s cílem předejít možným výpadkům, snížení výkonu v infrastruktuře (dle aktuální situace), c. odborná technická podpora a odstraňování závad v předmětné oblasti – 2nd level support (na denní bázi), d. provádění pravidelných záloh SW konfigurací ( aktualizace záloh po každé změně). Zálohování bude prováděno na centrální úložiště Zadavatele, 2. Správa aktivních prvků (dle popisu stavu prostředí v tomto KL): a. konfigurace a správa aktivních prvků (IP, QoS,VLAN...) b. kontrola dostupnosti patchů, hotfixů, service packů a dalších opravných balíků výrobců c. analýza vhodnosti a potřebnosti implementace opravného balíku, d. návrh opatření a postupu implementace opravného balíku ke schválení Zadavateli, e. implementace schválených požadavků na změnu konfigurace aktivních prvků f. předkládání návrhů na optimalizaci. 3. Součinnost v rámci procesů „Projektového řízení“ souvisejících s návrhem změn v infrastruktuře (společně s dodavateli technologií). 4. Správa a aktualizace provozní dokumentace v rozsahu: a. Postupy pro provoz a správu každého typu zařízení. b. postupy pro obnovu zařízení ze záloh, 5. Správa a aktualizace technické dokumentace v rozsahu: Katalogový list služby

Příloha 1 22 162



a. Aktuální schéma fyzického zapojení páteřní (core) sítě b. aktuální schéma logického zapojení jednotlivých distribučních a přístupových sítí (VLAN, porty, prvky) včetně způsobu připojení k páteřní síti, c. aktuální schéma Logického zapojení L2,L3 (interní směrování (statické, OSPF, hraniční routery), směrování do externích sítí, přehled ACL), d. aktuální přehled verzí OS aktivních prvků, 6. Účast na jednání provozních a pracovních týmů Zadavatele SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA) Vyhodnocovací období


SLA PARAMETRY

Jednotka

Hodnota

Dostupnost

[%/měs]

99


[hod‐hod]

00–24 (7x24)

Max. doba výpadku

[hod]

4

Max. doba výpadku dat

[hod]

N/A


[min]

30


[hod]

4


[dny]

1


[dny]

5


Výpadek jednoho nebo více aktivních prvků (karty), který zapříčiní nedostupnost minimálně jednoho nebo více segmentů přístupových sítí, případně nedostupnost páteřní sítě. Segmentem sítě se rozumí celá oblast zahrnující celou přístupovou síť terminovanou na páteřní síť případně terminovanou na distribuční část přístupové sítě a všechna na tento segment přímo připojená koncová zařízení. Výpadek nebo závada na síti, která způsobí nedostupnost kteréhokoliv „business critical“ serveru v síti zadavatele.

Kategorie B


Závada nebo výpadek části prvku nebo karty, která snížení dostupnosti služeb, avšak nezapříčiní výpadek celého segmentu sítě: a.

Výpadek zálohovaných páteřních linek, které nezpůsobí výpadek druhé záložní linky, respektive nedojde k výpadku celého segmentu sítě,

b.

závada redundantních zařízení (karet, napájecích zdrojů, modulů a případně dalších), při kterých nedojde k výpadku záložního Příloha 1 23 163



zařízení, a tím ani k výpadku celého segmentu sítě, c.

Snížená dostupnost služeb zapříčiněné např. z důvodu zahlcení sítě.

Kategorie C

Závada nebo výpadek komunikačního portu, případně bloku portů aktivního prvku, které jsou připojeny pouze ke koncovým zařízením. Závady, které nezpůsobí výpadek ani nesníží dostupnosti služeb v rámci segmentu koncových stanic nebo jednotlivých serverů. Ostatní závady nespadající do kategorie A nebo B.

Způsob kontroly Do dostupnosti jsou počítány pouze incidenty typu A, incidenty a výpadky kategorie B a C se do vyhodnocení celkové dostupnosti nezahrnují. Měření parametrů služby bude prováděno v pravidelných intervalech během zaručené provozní doby služby. Měřící body (sondy) a počet měření budou zvoleny tak, aby výsledky byly dostatečné pro vyhodnocení stanovených parametrů SLA služby. Měřeními bude ověřována dostupnost infrastruktury sítě LAN a jejích služeb. Provozní činnosti budou kontrolovány Zadavatelem (nebo jím stanoveným subjektem) na měsíční bázi.


Počet access portů a VLANt

Omezení

Služba nezahrnuje správu koncových zařízení (např. pracovních stanic) ani serverů v daných sítích. Povinnost poskytnout součinnost Zadavateli (nebo jím jmenovaných subjektů) při provádění kontrolní činnosti na dodržování a plnění náplně tohoto katalogového listu a nápravě zjištěných nedostatků.

Další podmínky

Veškerá dokumentace provozovatele a ostatní výstupy vytvořené na základě tohoto katalogového listu budou vlastnictvím Zadavatele.



Příloha 1 24 164

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 40 ze dne 22.01.2013 k termínu, programu a místu konání 13. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e termín 13. řádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 dne 4.2.2013 v 15:00 hodin v jednacím sále č. 614 v 6. patře Úřadu městské části Praha 2 s následujícím programem: 1.

k odvolání a volbě členů Finančního a Kontrolního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 (Mgr. Jana Černochová, starostka) 2. k návrhu rozpočtu a finančního plánu zdaňované činnosti městské části Praha 2 na rok 2013 (MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, Mgr. Jana Černochová, starostka) 3. k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality a prevence kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 (Mgr. Jana Černochová, starostka) 4. k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti kultury na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 (MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky) 5. k poskytnutí účelové dotace společnosti Národní dům - Kulturní dům železničářů, s.r.o. (Mgr. Jana Černochová, starostka) 6. k žádosti o svěření části pozemku parc. č. 1359/1 a pozemku parc. č. 1350/1, vše k.ú. Vinohrady (Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky) 7. k prodeji ideálních 14/24 domu č.p. 146 v Praze 2, Přemyslova 6 s ideálními 14/24 pozemku parc. č. 173, k.ú. Vyšehrad (Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky) 8. k prodeji jednotky (nebytového prostoru č. 392/2) v domě čp. 392 (Podskalská 7, Praha 2), s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) (Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky) 9. k prodeji jednotky (nebytového prostoru č. 392/3) v domě čp. 392 (Podskalská 7, Praha 2), s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) (Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky) 10. k prodeji jednotky (nebytového prostoru č. 392/4) v domě čp. 392 (Podskalská 165

11. 12. 13. 14. 15.

7, Praha 2), s odpovídajícím spoluvlastnickým podílem na společných částech budovy a na pozemku parc. č. 1384 (k.ú. Nové Město) (Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky) k nabídce uplatnění předkupního práva k ideálním 549/8320 pozemku parc. č. 1178, ostatní plocha, jiná plocha, zapsaný na LV č. 8278 pro obec Praha, k.ú. Vinohrady (Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky) ke splátkovým dohodám č. 78/2012, 80/2012 a 81/2012 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců (Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky) ke stanovení paušální hodinové částky pro poskytnutí náhrady ušlého výdělku v souvislosti s výkonem funkce neuvolněného člena Zastupitelstva městské části Praha 2 (Mgr. Jana Černochová, starostka) ke stanovení odměn neuvolněným členům Zastupitelstva městské části Praha 2 (Mgr. Jana Černochová, starostka) Různé


166

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 41 ze dne 22.01.2013 k odvolání a jmenování předsedy finanční komise Rady městské části Praha 2 a členů majetkové a finanční komise Rady městské části Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. o d v o l á v á 1. 2.

pana Jiřího Palusku (nominovaný za ODS, nyní nezařazený) z funkce předsedy a člena finanční komise Rady městské části Praha 2 a z funkce člena majetkové komise Rady městské části Praha 2 paní Janu Černochovou (za ODS) z funkce člena finanční komise Rady městské části Praha 2

II. j m e n u j e 1. 2. 3. 4.

člena finanční komise pana Jana Korsesku (za ODS) do funkce předsedy finanční komise Rady městské části Praha 2 pana Jiřího Doležala (za ODS) do funkce člena finanční komise Rady městské části Praha 2 paní Evu Hadravovou (za ODS) do funkce člena finanční komise Rady městské části Praha 2 pana Jiřího Priesela (za ODS) do funkce člena majetkové komise Rady městské části Praha 2

III. u k l á d á seznámit jmenované s tímto usnesením 1.



167

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 42 ze dne 22.01.2013 k odvolání a volbě členů Finančního a Kontrolního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 1. 2. 3. 4.

odvolat pana Jiřího Palusku (nominovaný za ODS, nyní nezařazený) z člena Finančního výboru Zastupitelstva městské části Praha 2 zvolit pana Radima Perlína (za ODS) do funkce člena Finančního Zastupitelstva městské části Praha 2 odvolat paní Zuzanu Čekalovou (za SZ) z funkce člena Kontrolního Zastupitelstva městské části Praha 2 zvolit pana Radka Klemperu (za SZ) do funkce člena Kontrolního Zastupitelstva městské části Praha 2

funkce výboru výboru výboru

II. u k l á d á předložit návrh usnesení dle bodu I. tohoto usnesení Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí 1. 2.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 04.02.2013



168

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 43 ze dne 22.01.2013 ke vzdání se funkce a jmenování členky komise pro výchovu a vzdělávání Rady městské části Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě d o m í vzdání se funkce paní Evy Vaňkové, členky komise výchovy a vzdělávání Rady městské části Praha 2 II. j m e n u j e Mgr. Kláru Šimáčkovou Laurenčíkovou do funkce členky komise výchovy a vzdělávání Rady městské části Praha 2 III. u k l á d á 1.

seznámit jmenovanou s tímto usnesením K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 31.01.2013


169

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 44 ze dne 22.01.2013 k časovému plánu vyúčtování výsledků hospodaření městské části Praha 2 za rok 2012

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e časový plán vyúčtování hospodaření městské části Praha 2 za rok 2012 II. u k l á d á zabezpečit prostřednictvím odborů úkoly vyplývající z časového plánu vyúčtování hospodaření městské části Praha 2 za rok 2012 včetně příspěvkových organizací městské části Praha 2 1.

K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 25.01.2013


170

Příloha k usnesení RMČ č. 44 ze dne 22.1.2013 Časový plán

k vyúčtování výsledků hospodaření městské části Praha 2 za rok 2012 Rada městské části Praha 2 stanoví termíny a organizační opatření k provedení souhrnného vyúčtování hospodaření (závěrečného účtu) městské části Praha 2 za rok 2012. Odbor ekonomický ÚMČ Praha 2 předloží ROZ MHMP - vyúčtování účelových dotací poskytnutých ze státního rozpočtu, odvětvových ministerstev a státních fondů v roce 2012 do 25. 1. 2013 Odbor ekonomický ÚMČ Praha 2 poukáže na účet hl. m. Prahy - případné vratky dotací od odvětvových ministerstev do 4. 2. 2013 Odbory ÚMČ Praha 2 předloží ekonomickému odboru - vyúčtování účelových prostředků poskytnutých z rozpočtu hl. m. Prahy v průběhu roku 2012 - vyúčtování účelových dotací poskytnutých ze státního rozpočtu, odvětvových ministerstev a státních fondů v roce 2012 - vyúčtování odvodů místních poplatků dle obecně závazných vyhlášek hl. m. Prahy - přehled a strukturu příspěvkových organizací do 4. 2. 2013 Odbory kancelář starostky a vnějších vztahů, kancelář tajemníka, interního auditu a kontroly, dopravy a územního rozvoje, humanitní, informatiky, majetku a investic, matrik, správních agend, školství, výstavby a životního prostředí vypracují souhrnnou zprávu o výsledcích hospodaření (rozbor hospodaření) za rok 2012 a předloží ji ekonomickému odboru do 13. 2. 2013 Odbory majetku a investic (včetně SF), kancelář starostky a vnějších vztahů, životního prostředí, školství, matrik a informatiky vypracují zprávu o hospodaření s prostředky zdaňované činnosti za rok 2012 a předloží ji ekonomickému odboru

171

do 13. 2. 2013

Odbor ekonomický ÚMČ Praha 2 předloží ROZ MHMP - vyúčtování účelových prostředků poskytnutých v průběhu roku 2012 a finanční vypořádání městské části Praha 2 za rok 2012 dle „Metodického pokynu ke zpracování finančního vypořádání za rok 2012“ a dle „Pravidel pro finanční vypořádání městských částí hlavního města Prahy za rok 2012" do 13. 2. 2013 Ekonomický odbor ÚMČ Praha 2 vypracuje a zašle ROZ MHMP - zprávu o vyúčtování hospodaření městské části Praha 2 za rok 2012 dle „Pokynu ke zhodnocení plnění rozpočtu za rok 2012“ do 22. 2. 2013 Odbor ekonomický ÚMČ Praha 2 poukáže na účet hl. m. Prahy nevyčerpané finanční prostředky poskytnuté Ministerstvem financí z kapitoly Všeobecná pokladní správa do 4. 3. 2013 Odbor školství vypracuje souhrnnou zprávu o výsledcích hospodaření včetně přídělů do fondů za rok 2012 u příspěvkových organizací ve školství. Odbor kancelář starostky a vnějších vztahů vypracuje souhrnnou zprávu o výsledcích hospodaření včetně přídělů do fondů za rok 2012 u příspěvkových organizací v oblasti kultury ( Knihovna na Vinohradech a Novoměstská radnice). Odbor humanitní vypracuje souhrnnou zprávu o výsledcích hospodaření včetně přídělů do fondů za rok 2012 u příspěvkových organizací v oblasti sociální (Centrum sociálních služeb Praha 2). do 5. 3. 2013 Celkové vyúčtování výsledků hospodaření příspěvkové organizace městské části Praha 2

(rozbor

hospodaření)

předloží

1x příslušnému zástupci starostky městské části Praha 2 1x příslušnému řídícímu odboru městské části Praha 2 1x ekonomickému odboru městské části Praha 2 příp. dalším členům, které vedoucí organizace k jednání po dohodě s řídícím odborem městské části Praha 2 přizve Příslušné řídící odbory městské části Praha 2 organizují projednání závěrečných hodnocení v organizacích, jejichž zřizovatelem je městská část Praha 2 za účasti • příslušného zástupce starostky městské části Praha 2 • příslušného vedoucího odboru • ředitele-ředitelky příspěvkové organizace • vedoucího ekonomického odboru nebo jeho zástupce Řídící odbor si vyžádá od ekonomického odboru stanovisko k formální správnosti účetních závěrek za rok 2012.

172

Závěrečná hodnocení v organizacích a odborech městské části Praha 2 musí být skončena do 5. 3. 2013 Ekonomický odbor městské části Praha 2 vypracuje návrh zprávy o plnění rozpočtu městské části Praha 2 a o hospodaření s prostředky zdaňované (hospodářské) činnosti městské části Praha 2 za rok 2012 (návrh závěrečného účtu) do 22. 3. 2013 Ekonomický odbor městské části Praha 2 vypracuje a zašle ROZ MHMP písemné stanovisko k návrhu závěrečného účtu hlavního města Prahy za rok 2012 do 26. 4. 2013

Souhrnnou zprávu o vyúčtování výsledků hospodaření včetně příspěvkových organizací a výsledku zdaňované (hospodářské) činnosti za rok 2012 městské části Praha 2 projedná v návaznosti na předložení auditorského výroku v těchto předpokládaných termínech: Komise pro tvorbu a kontrolu rozpočtu RMČ Praha 2 Rada MČ Praha 2 Finanční výbor ZMČ Praha 2 Zastupitelstvo městské části Praha 2

do dne do dne

29. 3. 2013 2. 4. 2013 12. 4. 2013 22. 4. 2013

Časový plán k vyúčtování hospodaření městské části Praha 2 za rok 2012 je zpracován v návaznosti na úkoly a termíny vyplývající z časového plánu vyúčtování výsledků hospodaření hl. m. Prahy za rok 2012.

173

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 45 ze dne 22.01.2013 k odměňování neuvolněných členů Zastupitelstva městské části Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 stanovit odměny neuvolněným členům Zastupitelstva městské části Praha 2 dle nařízení vlády ČR č. 37/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 1.1.2013 takto: členům Rady městské části Praha 2 měsíční odměna za výkon funkce příplatek podle počtu obyvatel měsíční odměna celkem

3.107,- Kč 409,- Kč 3.516,- Kč

předsedům komisí RMČ a výborů ZMČ měsíční odměna za výkon funkce

2.404,- Kč

příplatek podle počtu obyvatel

409,- Kč

měsíční odměna celkem

2.813,- Kč

členům komisí RMČ a výborů ZMČ měsíční odměna za výkon funkce

1.843,- Kč


409,- Kč


2.252,- Kč

členům ZMČ

174

měsíční odměna za výkon funkce

798,- Kč


409,- Kč


1.207,- Kč


předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 04.02.2013

Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník

175

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 46 ze dne 22.01.2013 k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a odběru tepla pro ÚT a ohřev teplé vody

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě na správu a provoz zdroje tepelné energie a o dodávce tepelné energie pro vytápění a odběru tepla pro ÚT a ohřev teplé vody č. 4208/2012, uzavřené na základě usnesení RMČ č. 925 ze dne 18.12.2012 mezi společností Hubáček & Samek (H&S), spol. s r.o., Za Lázeňkou 617, 107 00, Praha 10, IČ 45792054, a městskou částí Praha 2, nám. Míru 20, 120 39, IČ 00063461, ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.


K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru majetku a investic


176

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 47 ze dne 22.01.2013 k opakované žádosti nájemce bytu v domě čp. 420 v Praze 2, Římská 23

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.

bere na vědomí žádost XXXXX XXXXXXXXX, nájemce bytu v domě čp. 420 v Praze 2, Římská 23, o poskytnutí slevy ze základního nájemného z důvodu rekonstrukce pavlačí

II. t r v á na svém usnesení ze dne 30.10.2012, číslo 750, bodu I., odst. 7 III. n e s o u h l a s í se zvýšením slevy ze základního nájemného poskytnuté nájemcům v domě čp. 420, Římská 23, dle požadavku XXXXX XXXXXXXXX, protože stavební práce neprobíhaly přímo v bytech nájemců IV. u k l á d á informovat o tomto usnesení nájemce bytu v domě čp. 420 v Praze 2, Římská 23 1. 2.

K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky



177

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 48 ze dne 22.01.2013 k zápisu dětí do mateřských škol na školní rok 2013/2014

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s termínem zápisu dětí do mateřských škol zřizovaných městskou částí Praha 2 na školní rok 2013/2014 stanoveným na dny 3.4. a 4.4.2013 II. u k l á d á seznámit ředitele/ky s bodem I. tohoto usnesení 1. 2.




178

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 49 ze dne 22.01.2013 k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e právní úkony č. 1-3/22.1.2013 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2. 3.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky



179

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 50 ze dne 22.01.2013 k zajištění přístřeší v ubytovacím zařízení společnosti BENEŠ PRAHA s.r.o. Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

180

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 51 ze dne 22.01.2013 k povolení vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru společnosti San Anton s.r.o.

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu společnosti San Anton s.r.o., Gagarinova 1106/25, 165 00, Praha 6, IČ 28176839, na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru z důvodu zásobování stánku s jahodami a v zimních měsících z důvodu zásobování stánku s věnci v termínu od 1.5.2013 do 31.12.2013 v čase od 7:00 do 8:00 hodin a od 17:00 do 19:00 hodin. Vozidlo zde nebude parkovat II. u k l á d á 1.

vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 01.02.2013

2.

připravit podklady pro vydání přenosného povolení k vjezdu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 25.01.2013


181

K informacím: 37. k nařízení kterým se mění nařízení č.9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 38. ke smlouvám uzavřeným s příjemci služeb paliativní péče Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 39. k neuplatnění smluvní pokuty Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 40. k petici za zrušení zákazu volného pobíhání psů v parku Bezručovy sady Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 41. k projektu "Stopy židů v Praze 2" Předkladatelé:

MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky

Rada vzala předloženou informaci na vědomí.

182

Různé: Zástupkyně městské části Praha 10, JUDr. Radmila Kleslová, v rámci obdržení žádosti o připomínky k návrhu nařízení, kterým se vymezují oblasti hl.m. Prahy, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít za cenu sjednanou v souladu s cenovými předpisy, požádala dopisem ze dne 18.1.2013 o stanovisko k rozšíření oblasti Prahy 10, jejímž obyvatelům je umožněno zakoupit si parkovací kartu do ulic Prahy 2 s rezidentními parkovacími místy. Jednalo by se navíc o ulice Voroněžská, Kozácká a Donská. Tato záležitost bude projednána v dopravní komisi Rady městské části Praha 2. k pronájmu nebytových prostor v domě čp. 1878 v Praze 2, Legerova 5 Rada projednala záležitost týkající se pronájmu nebytových prostor v domě čp. 1878 v Praze 2, Legerova 5, a vyslovila souhlas s tím, že v případě, že společnost Christian International School of Prague, o.p.s., do 15.2.2013 předloží akreditaci, bude Ing. Jan Vaněk pověřen jednáním o používání tělocvičny. Pokud akreditace předložena nebude, bude vypsáno výběrové řízení na všechny prostory.

183

Závěr: Příští řádné jednání Rady městské části Praha 2 se bude konat dne 5.2.2013 od 8:30 hodin v místnosti č. 320, ve 3. patře budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Starostka ukončila 2. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 10:22 hodin.

Mgr. Jana Černochová starostka

Ověřila: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky

Zapsala: Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního

184

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

Recommend Documents