RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 Zápis 6. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 19.03.2013 Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky, Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky, MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, Aleš Svoboda, člen rady, Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady Dále přítomni: Michal Uhl, člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ověřil: Eliška Křížová, referent oddělení organizačního Zapsal: Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva, Hosté: plk. JUDr. Zdeňka Brotánková, ředitelka OŘ Praha II Policie ČR, Václav Vozdecký, ředitel OŘ Městské policie Praha 2 Přítomni:

Program: Č. Bod jednání 1. ke zprávám o bezpečnostní situaci na PP území městské části Praha 2 za rok 2012 2. k přidělení státní finanční podpory v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2013 3. k pověření člena Zastupitelstva městské části Praha 2 k jednání s příspěvkovou organizací Technická správa komunikací hl. m. Prahy 4. k veřejné zakázce malého rozsahu na zajištění služby kustoda na veřejném dětském hřišti v Riegrových sadech 5. k dodatku č.1 ke smlouvě o zajištění služeb

Předkladatelé Rozhod. Č.usn. Mgr. Jana schváleno 125 Černochová, starostka Ing. arch. Václav schváleno 126 Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav schváleno 127 Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav schváleno 128 Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav schváleno 129 1

kustoda na veřejných dětských hřištích Havlíčkovy sady - horní hřiště, Folimanka, U Vodárny 6. k uložení smluvní pokuty Tělocvičné jednotě Sokol Praha-Královské Vinohrady 7. PP 8. 9.

10.

11. PP

12. PP 13. 14. PP 15. *** 16. ** 17. *** 18. *** 19. **

Vondrášek, zástupce starostky

Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky k darovací smlouvě - Tělocvičná jednota Mgr. Jana Sokol Pražský Černochová, starostka k uzavření dodatku č. 4 ke smlouvě o dílo Mgr. Jana č. 3490/2011 na akci "Revitalizace Černochová, Havlíčkových sadů" starostka k uzavření dodatků ke smlouvám č. Mgr. Jana 462/1999 o zprostředkování fotografických Černochová, starostka služeb a č. 463/1999 o zprostředkování varhanního doprovodu při svatebních obřadech Ing. Michal k sazebníku úhrad nákladů spojených s poskytováním informací podle zákona č. Kopecký, tajemník 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím k poskytnutí veřejné finanční podpory v Mgr. Jana oblasti prevence sociálně patologických Černochová, jevů a návazné kriminality a prevence starostka kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014 k poskytnutí veřejné finanční podpory v Jana Duchková, oblasti mimoškolní činnosti dětí a mládeže zástupce starostky na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 k poskytnutí veřejné finanční podpory v MUDr. Otto oblasti kultury na období roku 2013 a I. Schwarz, zástupce čtvrtletí 2014 starostky k uzavření smlouvy o poskytnutí finančního Mgr. Kateřina příspěvku se společností Centrin CZ s.r.o. Jechová, zástupkyně starostky k prodloužení nájemních smluv k bytům dle Mgr. Kateřina určité profese Jechová, zástupkyně starostky k uzavření nájemní smlouvy a dodatku č. 5 Mgr. Kateřina k nájemní smlouvě k místnostem určeným Jechová, členka k bydlení pedagogických pracovníků rady ke sloučení dvou bytů v domě v Praze 2, Mgr. Kateřina Jana Masaryka 20 Jechová, členka rady k uzavření nové nájemní smlouvy k bytu v Ing. Jan Vaněk, Praze 2, Vinohradská 99 zástupce starostky k uzavření nájemní smlouvy k bytu Ing. Jan Vaněk, (Sázavská 736/1) zástupce starostky Aleš Svoboda, člen rady

schváleno 130 schváleno 131 schváleno 132 schváleno 133

schváleno 134

schváleno 135

schváleno 136 schváleno 137 schváleno 138

schváleno 139

schváleno 140 schváleno 141 schváleno 142 schváleno 143

2

20. k žádostem projednávaným v majetkové *** komisi č. 4 dne 21.2.2013 21. ke snížení nájemného nájemci nebytových prostor v domě čp. 839 v Praze 2, Vinohradská 15 22. k poskytnutí slevy z nájemného nájemcům ** bytů v domě čp. 70 v Praze 2, Škrétova 10 23. k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Masarykovo nábřeží 8/2017 - oprava společných prostor - schodiště" 24. k vyhlášení konkursního řízení na vedoucí pracovní místo ředitele/ky Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2, IČ 60461101 25. ke stanovení mimořádné odměny vedoucímu odboru informatiky Úřadu městské části Praha 2 26. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka občanskému sdružení "k světu."

Ing. Jan Vaněk, schváleno 144 zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, staženo zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, schváleno 145 zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, schváleno 146 zástupce starostky Jana Duchková, schváleno 147 zástupce starostky Ing. Michal schváleno 148 Kopecký, tajemník

Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 27. k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo Ing. arch. Václav náměstí občanskému sdružení "k světu." Vondrášek, zástupce starostky 28. k odvolání a jmenování členů dopravní Mgr. Jana komise a komise rozvoje Rady městské Černochová, části Praha 2 starostka Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 29. k provozu a údržbě speciálního veřejného Ing. arch. Václav osvětlení v parku Folimanka Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav 30. k povolení vjezdu do části nemovitosti parku Riegrovy sady pro společnost The Vondrášek, Little Mole Preschool of Prague s.r.o. zástupce starostky 31. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Ing. arch. Václav církevní organizaci Diakonie ČCE Vondrášek, zástupce starostky Středisko křesťanské pomoci v Praze 32. k výpůjčce části nemovitosti v parku Ing. arch. Václav Riegrovy sady Vondrášek, zástupce starostky 33. k likvidaci movitého majetku městské části Jana Duchková, Praha 2 svěřeného příspěvkovým zástupce starostky organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy 34. k likvidaci movitého majetku městské části Mgr. Jana Praha 2 svěřeného příspěvkovým Černochová, organizacím zřízeným městskou částí starostka Praha 2 - Novoměstská radnice a Knihovna na Vinohradech 35. k právním úkonům při správě bytového a Ing. Jan Vaněk, nebytového fondu zástupce starostky

schváleno 149 schváleno 150 schváleno 151

schváleno 152 schváleno 153 schváleno 154 schváleno 155 schváleno 156

schváleno 157

schváleno 158

3

36. ke splátkové dohodě č. 6/2013 v souvislosti Ing. Jan Vaněk, schváleno 159 *** s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 zástupce starostky měsíců Informace: Č. Předmět 37. k dopisu manželů Marie a Václava Macháčkových 38. k nesplnění usnesení Rady městské části Praha 2 č. 71 ze dne 5.2.2013 bod III.9.

Předkladatelé Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

Rozhod. vzato na vědomí

vzato na vědomí

vzato na vědomí 39. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 za 4. čtvrtletí roku 2012 40. k doplnění Dohody o prodeji vinných vzato na vědomí hroznů pro výrobu burčáku a pro výrobu vína o ustanovení o společném postupu Ing. Ivety Bulánkové a společnosti EKRO CZ s.r.o. při prodeji hroznů a výrobě a prodeji vína 41. k rozhodnutí o námitkách stěžovatele proti Mgr. Jana vzato na vědomí rozhodnutí o vyloučení stěžovatele ze Černochová, zadávacího řízení starostka Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Starostka zahájila 6. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:40 hodin. Radní schválili hlasováním (9:0:0) zápis z 5. řádného jednání Rady městské části Praha 2 a hlasováním (9:0:0) zápis z 3. mimořádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Do programu bylo zařazeno nové usnesení č. 28 a informace č. 41. Takto upravený program radní schválili hlasováním (9:0:0). K jednotlivým bodům programu: 1. ke zprávám o bezpečnostní situaci na území městské části Praha 2 za rok 2012 PP 8.1 Předkladatelé:

Mgr. Jana Černochová, starostka

Tento bod byl projednán po bodu č. 6. K projednání bodu byli přizváni plk. JUDr. Zdeňka Brotánková, ředitelka OŘ Praha II Policie ČR, a Václav Vozdecký, ředitel OŘ Městské policie Praha 2 Rada předložený návrh usnesení schválila a uložila Mgr. Černochové předložit

4

zprávy uvedené v bodě I. tohoto usnesení Zastupitelstvu městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 125 2. k přidělení státní finanční podpory v Programu regenerace památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2013 Předkladatelé:

městských

Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

Rada vzala na vědomí rozhodnutí Ústřední komise Ministerstva kultury pro Program regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2013 o poskytnutí finanční podpory. Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s přidělením stání finanční podpory na obnovu kostela sv. Ludmily a uložila Ing. arch. Vondráškovi předložit návrh usnesení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení ke schválení zastupitelstvu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 126 3. k pověření člena Zastupitelstva městské části Praha 2 k jednání s příspěvkovou organizací Technická správa komunikací hl. m. Prahy Předkladatelé:


Rada pověřila M. Uhla, člena Zastupitelstva městské části Praha 2, k jednání jménem městské části Praha 2 s příspěvkovou organizací Technická správa komunikací hl. m. Prahy ve věcech výsadby a údržby veřejné zeleně na pozemcích ve vlastnictví hl. m. Prahy spravovaných touto příspěvkovou organizací na území městské části Praha 2. Rada uložila M. Uhlovi jednat s Technickou správou komunikací ve spolupráci s členem RMČ Praha 2 pro oblast životního prostředí a informovat radu vždy jednou za dva měsíce o proběhlých jednáních. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 127 4. k veřejné zakázce malého rozsahu na zajištění služby kustoda na veřejném dětském hřišti v Riegrových sadech Předkladatelé:


5

Rada souhlasila s uzavřením smlouvy na zajištění služby kustoda na veřejném dětském hřišti v Riegrových sadech se společností REIWAG Facility Services s.r.o. na dobu určitou od 1.4.2013 do 31.10.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 128 5. k dodatku č.1 ke smlouvě o zajištění služeb kustoda na veřejných dětských hřištích Havlíčkovy sady - horní hřiště, Folimanka, U Vodárny Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením dodatku č.1 ke smlouvě o zajištění služeb kustoda na veřejných dětských hřištích Havlíčkovy sady - horní hřiště, Folimanka, U Vodárny se společností Bartoň a Partner s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 129 6. k uložení smluvní pokuty Tělocvičné jednotě Sokol Praha-Královské Vinohrady Předkladatelé:


Rada souhlasila s uložením smluvní pokuty Tělocvičné jednotě Sokol PrahaKrálovské Vinohrady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 130 7. k darovací smlouvě - Tělocvičná jednota Sokol Pražský PP 4.3. Předkladatelé:


Rada schválila uzavření darovací smlouvy, uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 a úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr.

6

Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 131 8. k uzavření dodatku č. 4 ke smlouvě o dílo č. 3490/2011 na akci "Revitalizace Havlíčkových sadů" Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 4 ke smlouvě o dílo č. 3490/2011 na akci "Revitalizace Havlíčkových sadů" se zhotovitelem Sdružení SWIETELSKYCENTRA, vedoucí účastník sdružení SWIETELSKY stavební s.r.o., účastník sdružení CENTRA a.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 132 9. k uzavření dodatků ke smlouvám č. 462/1999 o zprostředkování fotografických služeb a č. 463/1999 o zprostředkování varhanního doprovodu při svatebních obřadech Předkladatelé:


Rada schválila uzavření dodatků ke smlouvám č. 462/1999 o zprostředkování fotografických služeb a č. 463/1999 o zprostředkování varhanního doprovodu při svatebních obřadech. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 133 10. k sazebníku úhrad nákladů spojených s poskytováním informací podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím Předkladatelé:

Ing. Michal Kopecký, tajemník

Rada schválila sazebník úhrad nákladů spojených s poskytováním informací podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, pro aktuální účetní období. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0

7

Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 134 11. k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality a prevence kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014 PP 8.0 Předkladatelé:


Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality a prevence kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014 a uložila Mgr. Černochové předložit zastupitelstvu návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 135 12. k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 PP 4.3. Předkladatelé:

Jana Duchková, zástupce starostky

Rada souhlasila s poskytnutím veřejné finanční podpory v oblasti mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 formou peněžitého daru městské části Praha 2 z rozpočtu městské části Praha 2. Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s poskytnutím veřejné finanční podpory v oblasti mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 formou účelové dotace městské části Praha 2 z rozpočtu městské části Praha 2 a uložila J. Duchkové předložit zastupitelstvu návrh usnesení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 136 13. k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti kultury na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 Předkladatelé:

MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky

Rada souhlasila s poskytnutím veřejné finanční podpory v oblasti kultury na

8

období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 formou peněžitého daru městské části Praha 2 z rozpočtu městské části Praha 2. Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s poskytnutím veřejné finanční podpory v oblasti kultury na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 formou účelové dotace městské části Praha 2 z rozpočtu městské části Praha 2 a uložila MUDr. Schwarzovi předložit zastupitelstvu návrh usnesení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení. Ekonomický odbor upraví tabulky veřejné finanční podpory MČ Praha 2 s ponížením a povýšením částek poskytnutých jednotlivým žadatelům formou daru pro zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 dne 8.4.2013 Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 137 14. k uzavření smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku se společností Centrin CZ s.r.o. PP 3.3. Předkladatelé:

Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky

Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku se společností Centrin CZ s.r.o., doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit uzavření smlouvy a uložila Mgr. Jechové předložit zastupitelstvu návrh ve smyslu bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 138 15. k prodloužení nájemních smluv k bytům dle určité profese *** Předkladatelé:


Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: J. Duchková Usnesení č. 139 16. k uzavření nájemní smlouvy a dodatku č. 5 k nájemní smlouvě k místnostem ** určeným k bydlení pedagogických pracovníků

9

Předkladatelé:

Mgr. Kateřina Jechová, členka rady

Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: Hlasování se zdržel: Usnesení č. 140 17. ke sloučení dvou bytů v domě v Praze 2, Jana Masaryka 20 *** Předkladatelé:

Mgr. Kateřina Jechová, členka rady

Rada předložený návrh usnesení neschválila. Hlasování pro: J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz Hlasování proti: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování se zdržel: A. Svoboda, Ing. Vaněk Radní poté hlasováním (9:0:0) usnesení revokovali, upravili návrh usnesení I. bere na vědomí a II. souhlasí a hlasovali odděleně po jednotlivých bodech. Hlasování o bodu I. usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Hlasování bodu II. usnesení: Hlasování pro: J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz Hlasování proti: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování se zdržel: A. Svoboda, Ing. Vaněk Usnesení č. 141 18. k uzavření nové nájemní smlouvy k bytu v Praze 2, Vinohradská 99 *** Předkladatelé:

Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

Rada souhlasila s uzavřením nové nájemní smlouvy k bytu v Praze 2, Vinohradská 99 Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 142

10

19. k uzavření nájemní smlouvy k bytu (Sázavská 736/1) ** Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Aleš Svoboda, člen rady Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k bytu (Sázavská 736/1) Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: MUDr. Schwarz Usnesení č. 143 20. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 4 dne 21.2.2013 *** Předkladatelé:


Rada návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 4 dne 21.2.2013 schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 144 21. ke snížení nájemného nájemci nebytových prostor v domě čp. 839 v Praze 2, Vinohradská 15 Předkladatelé:


Rada tento návrh usnesení stáhla. 22. k poskytnutí slevy z nájemného nájemcům bytů v domě čp. 70 v Praze 2, Škrétova ** 10 Předkladatelé:


Rada souhlasila s poskytnutím slevy ve výši 10 % ze základního nájemného po dobu dvou měsíců nájemcům bytů v domě čp. 70 v Praze 2, Škrétova 10, bydlícím přímo nad nebytovými prostorami, ve kterých probíhají stavební úpravy. V této souvislosti rada požádala o předložení návrhu k problematice stavebních úprav a placení náhrad. Hlasování pro: Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: Ing. Bočan, Ing. arch. Vondrášek Hlasování se zdržel: 0

11

Usnesení č. 145 23. k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Masarykovo nábřeží 8/2017 - oprava společných prostor - schodiště" Předkladatelé:


Rada souhlasila s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku, jmenovala komisi, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce malého rozsahu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 146 24. k vyhlášení konkursního řízení na vedoucí pracovní místo ředitele/ky Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2, IČ 60461101 Předkladatelé:


Rada vyhlásila konkursní řízení na vedoucí pracovní místo ředitele/ky Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2 a schválila text veřejného oznámení konkursního řízení. Rada jmenovala komisi pro konkursní řízení a určila Mgr. Martínkovou, pracovnici odboru školství, tajemnicí konkursní komise. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 147 25. ke stanovení mimořádné odměny vedoucímu odboru informatiky Úřadu městské části Praha 2 Předkladatelé:

Ing. Michal Kopecký, tajemník

Rada stanovila mimořádnou odměnu vedoucímu odboru informatiky Úřadu městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: J. Duchková Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 148 26. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka občanskému sdružení "k světu."

12

Předkladatelé:


Radní souhlasili se společnou rozpravou k bodům č. 26 a č. 27. Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka s občanským sdružením "k světu.", které zde uspořádá v termínu od 9.5. do 2.6.2013 akci „kontejnery k světu Praha“ a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu pro vozidlo, které zde nebude parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 149 27. k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí občanskému sdružení "k světu." Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí s občanským sdružením "k světu.", které zde uspořádá v termínu od 9.5. do 2.6.2013 akci „kontejnery k světu Praha“ a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu pro vozidlo, které zde nebude parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 150 28. k odvolání a jmenování členů dopravní komise a komise rozvoje Rady městské části Praha 2 Předkladatelé:

Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 151 29. k provozu a údržbě speciálního veřejného osvětlení v parku Folimanka Předkladatelé:


13

Rada souhlasila s uzavřením Smlouvy o provozu a údržbě speciálního veřejného osvětlení v parku Folimanka se společností ELTODO-CITELUM, s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 152 30. k povolení vjezdu do části nemovitosti parku Riegrovy sady pro společnost The Little Mole Preschool of Prague s.r.o. Předkladatelé:


Rada souhlasila s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Riegrovy sady pro společnost The Little Mole Preschool of Prague s.r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 153 31. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru církevní organizaci Diakonie ČCE Středisko křesťanské pomoci v Praze Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s církevní organizaci Diakonie ČCE - Středisko křesťanské pomoci v Praze, která zde uspořádá 19.9.2013 17. ročník akce „Jarmark u Ludmily“. Rada souhlasila s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla, která zde nebudou parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 154 32. k výpůjčce části nemovitosti v parku Riegrovy sady Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením Smlouvy o výpůjčce s Českou obcí sokolskou za účelem umístění pomníku. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr.

14

Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 155 33. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy Předkladatelé:


Rada schválila likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 156 34. k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - Novoměstská radnice a Knihovna na Vinohradech Předkladatelé:


Rada schválila likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 157 35. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé:


Rada schválila právní úkony č. 1-6/19.3.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 158 36. ke splátkové dohodě č. 6/2013 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti *** nad 18 měsíců

15

Předkladatelé:


Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením splátkové dohody č. 6/2013 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců a uložila Ing. Vaňkovi předložit bod I. tohoto usnesení k projednání zastupitelstvu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, A. Svoboda, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 159

16

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 125 ze dne 19.03.2013 ke zprávám o bezpečnostní situaci na území městské části Praha 2 za rok 2012

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě d o m í 1. 2.

zprávu Obvodního ředitelství Policie ČR Praha II o bezpečnostní situaci na území městské části Praha 2 v roce 2012 zprávu o činnosti Městské policie hl. m. Prahy Obvodního ředitelství Praha 2 za rok 2012

II. ž á d á Městskou policii hl. m. Prahy Obvodní ředitelství Praha 2 o další zvyšování důrazu na zajišťování dodržování veřejného pořádku III. u k l á d á 1.

nadále spolupracovat s Policií ČR a Městskou policií hl. m. Prahy při zabezpečování úkolů na úseku veřejného pořádku v obvodu městské části Praha 2 a podporovat jejich činnost v rámci městské části Praha 2 a tím působit na snížení výskytu přestupků a trestných činů K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 31.12.2013 2.

3.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 31.12.2013

předložit zprávy uvedené v bodu I. tohoto usnesení Zastupitelstvu městské části Praha 2 K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 08.04.2013

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka

17

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 126 ze dne 19.03.2013 k přidělení státní finanční podpory v Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2013

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě d o m í rozhodnutí Ústřední komise Ministerstva kultury pro Program regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2013 ze dne 13.2.2013 o poskytnutí finanční podpory II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s přidělením státní finanční podpory 200.000,- Kč v Programu městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2013 na obnovu kostela sv. Ludmily III. u k l á d á předložit návrh usnesení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení ke schválení Zastupitelstvu městské části Praha 2 1.

K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 08.04.2013

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

18

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 127 ze dne 19.03.2013 k pověření člena Zastupitelstva městské části Praha 2 k jednání s příspěvkovou organizací Technická správa komunikací hl. m. Prahy

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s pověřením Michala Uhla, člena Zastupitelstva městské části Praha 2, k jednání jménem městské části Praha 2 s příspěvkovou organizací Technická správa komunikací hl. m. Prahy, sídlem Řásnovka 770/8, 110 15, Praha 1, IČ 63834197, ve věcech výsadby a údržby veřejné zeleně na pozemcích ve vlastnictví hl. m. Prahy spravovaných touto příspěvkovou organizací na území městské části Praha 2 II. u k l á d á 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 29.03.2013

2.

jednat s příspěvkovou organizací Technická správa komunikací hl. m. Prahy ve spolupráci s členem Rady městské části Praha 2 pro oblast životního prostředí K realizaci: Michal Uhl, člen zastupitelstva Termín: 29.03.2013

3.

informovat Radu městské části Praha 2 vždy jednou za dva měsíce o proběhlých jednáních s příspěvkovou organizací Technická správa komunikací hl.m. Praha K realizaci: Michal Uhl, člen zastupitelstva Termín: 29.03.2013


19

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 128 ze dne 19.03.2013 k veřejné zakázce malého rozsahu na zajištění služby kustoda na veřejném dětském hřišti v Riegrových sadech

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy na zajištění služby kustoda na veřejném dětském hřišti v Riegrových sadech se společností REIWAG Facility Services s.r.o., Perucká 2542/10, 120 00 Praha 2, IČ 40763544, na dobu určitou od 1.4.2013 do 31.10.2013, celková cena je 178 806 bez DPH, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

připravit smlouvu k podpisu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 21.03.2013

2.

uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 29.03.2013


20

Příloha k usnesení RMČ č. 128 ze dne 19.3.2013

21

22

23

24

25

26

27

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 129 ze dne 19.03.2013 k dodatku č.1 ke smlouvě o zajištění služeb kustoda na veřejných dětských hřištích Havlíčkovy sady - horní hřiště, Folimanka, U Vodárny

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o zajištění služeb kustoda na veřejných dětských hřištích Havlíčkovy sady - horní hřiště, Folimanka, U Vodárny se společností Bartoň a Partner s.r.o., Chválkovice 580, 779 00 Olomouc, IČ 26810093, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

připravit k podpisu dodatek č.1 dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 21.03.2013

2.

podepsat dodatek č. 1 dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 29.03.2013


28

Příloha k usnesení RMˇČ č. 129 ze dne 19.3.2013

Dodatek č. 1 ke smlouvě o zajištění služeb kustoda na veřejných dětských hřištích Havlíčkovy sady- horní hřiště, Folimanka, U Vodárny

Městská část Praha 2 se sídlem: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 zastoupená: ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky číslo účtu: 27-0000758-339/0800 (dále jen objednatel) a společnost Bartoň a partner s.r.o. se sídlem: Chválkovice 580, 779 00 Olomouc IČ: 26810093 zastoupená: Mgr. Michalem Bartoněm, MBA, jednatelem zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 27441 (dále jen poskytovatel) uzavírají následující dodatek I. Účel dodatku Strany uzavírají tento dodatek za účelem ukončení poskytování služeb kustoda na veřejném dětském hřišti v parku Folimanka. II. Předmět dodatku Smlouva o zajištění služeb kustoda na veřejných dětských hřištích Havlíčkovy sady- horní hřiště, Folimanka, U Vodárny, č. 10/2012/OŽP ze dne 27.3.2013 se mění následujícím způsobem: 1. Odstavec 1. článku II. Předmět smlouvy nyní zní: 1. Předmětem této smlouvy je zajištění služeb kustoda s níže uvedeným místem plnění: - Havlíčkovy sady – horní hřiště parc.č.1383/1, k.ú Vinohrady (dále jen horní hřiště) - hřiště U Vodárny parc. č. 1843/1, 1843/2, k. ú. Vinohrady. (dohromady dále jen dětská hřiště) 2. Odstavec 4. článku II. Předmět smlouvy nyní zní: 4. Kustod bude přítomen: 4.1. v Havlíčkových sadech na horním hřišti - pondělí - pátek neděle od 14.00 do 18.00 hodin (4 hodiny denně) - sobota - neděle od 14.00 do 18.00 hodin (4 hodiny denně) 4.2. na hřišti U Vodárny 29

- pondělí - pátek od 13.00 do 18.00 hodin (5 hodin denně) - sobota - neděle od 11.00 do 18.00 hodin (7 hodin denně) 3. Odstavec 4. článku III. Práva a povinnosti smluvních stran nyní zní: 4. Objednatel se zavazuje poskytnout kustodům za účelem řádného provádění sjednané služby následující nebytové prostory: - objekt o ploše cca 5 m2, nacházející se na části pozemku parc. č. 1383/1, k.ú. Vinohrady, (horní hřiště Havlíčkovy sady) - objekt o ploše cca 12 m2, nacházející se na části pozemku parc. č.1843/2, k.ú. Vinohrady, (hřiště U Vodány) 4. Z důvodu ukončení poskytování služeb kustoda na dětském hřišti Folimanka se snižuje odměna za poskytnuté služby, přičemž výpočet výše odměny snížené o poskytování služby kustoda na dětském hřišti Folimanka vychází z přílohy č. 1 tohoto dodatku – tabulky s cenovou nabídkou poskytovatele. Odstavec 1. článku IV. Cena a platební podmínky nyní zní: 1. Odměna je stanovena pevnou částkou 20 197,43 Kč bez DPH (+ DPH v zákonné výši) za poskytnuté služby kustoda na dětských hřištích za jeden měsíc. III. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení smlouvy o zajištění služeb kustoda na veřejných dětských hřištích Havlíčkovy sady- horní hřiště, Folimanka, U Vodárny, č. 10/2012/OŽP ze dne 27.3.2013 zůstávají beze změn. 2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma stranami a účinnosti dnem 1.4 .2013 3. Nedílnou součást tohoto dodatku tvoří příloha č. 1 – tabulka s cenovou nabídkou poskytovatele 4. Tento dodatek je sepsán ve třech vyhotoveních, z nichž po podpisu obdrží jedno vyhotovení poskytovatel a tři vyhotovení objednatel.

V Praze dne …… 2013

………………………………… ing. arch. Václav Vondrášek za objednatele

…………………………… Mgr. Michal Bartoň, MBA za poskytovatele

za odbor právní: Mgr. Jan Bureš

30

za odbor životního prostředí: Ing. Michaela Stiborová příloha č. 1

31

32

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 130 ze dne 19.03.2013 k uložení smluvní pokuty Tělocvičné jednotě Sokol Praha-Královské Vinohrady

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uložením smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč Tělocvičné jednotě Sokol PrahaKrálovské Vinohrady, Polská 2400/1a, 120 00 Praha 2, IČ 00200191, za porušení povinnosti sjednané v Mandátní smlouvě na zajištění správy parkoviště o 22 parkovacích místech na pozemku par. č. 2281/23 a 4124/2, k. ú. Vinohrady II. u k l á d á 1.

uplatnit smluvní pokutu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 05.04.2013

2.

připravit oznámení o uplatnění smluvní pokuty dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 26.03.2013


33

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 131 ze dne 19.03.2013 k darovací smlouvě - Tělocvičná jednota Sokol Pražský

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e 1. 2. 3.

uzavření darovací smlouvy mezi městskou částí Praha 2 a TJ Sokol Pražský, Praha 2, Žitná 42/1438, IČ 00505714 na částku 30 000,- Kč dle přílohy č. 1 tohoto usnesení uvolnění finančních prostředků ve výši 30 000,- Kč z rezervy Rady městské části Praha 2 za účelem pořádání Mistrovství České republiky v akrobatickém rokenrolu úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 - přesun finančních prostředků mezi paragrafy a položkami § 6409 Ostatní činnosti jinde nezařazené pol. 5901 Nespecifikované rezervy ORJ 1013 UZ 0 ORG 000111 snížení o 30.000,- Kč § 3419 Ostatní tělovýchovná činnost pol. 5222 Neinvestiční transfery občanským sdružením ORJ 0441 ORG 000140 zvýšení o 30.000,- Kč Celkový objem rozpočtu na rok 2013 se nemění

II. u k l á d á 1.

připravit podklady ve smyslu bodu I.1. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 25.04.2013

2.

uzavřít smlouvu ve smyslu bodu I.1. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 30.04.2013

3.

realizovat bod I.3. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 29.03.2013


34


DAROVACÍ SMLOUVA uzavřená podle § 628 a násl. zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku v platném znění Městská část Praha 2 sídlo: nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 zastoupená Mgr. Janou Černochovou, starostkou IČ: 00063461 DIČ: CZ 00063461 bankovní spojení: č.ú. 2000758339/0800 (dále jen dárce) a Tělocvičná jednota Sokol Pražský adresa: Žitná 42/1438, 120 00 Praha 2 zastoupená paní Martinou Schořovou, starostkou IČ: 00505714 DIČ: CZ 00505714 bankovní spojení: č.ú. 1211003097, VS: 00505714 (dále jen obdarovaný) uzavřeli níže uvedeného dne tuto smlouvu čl. I Předmět smlouvy 1. Dárce se touto smlouvou zavazuje, že obdarované(mu) na základě jeho žádosti o podporu projektu Mistrovství České republiky v akrobatickém rokenrolu jednorázově poskytne částku ve výši 30 000,- Kč (slovy: třicettisíc korun českých) jako dar. 2. Obdarovaný výše uvedený dar tímto přijímá a zavazuje se jej použít k účelu, ke kterému byl poskytnut. čl. II Práva a povinnosti 1. Částku uvedenou v čl. I. odst. 1 této smlouvy převede dárce na účet obdarované(ho) uvedený v záhlaví této smlouvy do 21 dnů od podpisu této smlouvy. Povinnost převést částku je splněna v okamžiku odepsání této částky z účtu dárce. 2. Pro platbu podle odst. 1 použije dárce variabilní symbol uvedený v záhlaví této smlouvy. 3. Dar, jehož poskytnutí je předmětem této smlouvy, představuje podporu malého rozsahu ve smyslu ust. § 2 písm. b) zákona č. 215/2004 Sb., o úpravě některých vztahů v oblasti veřejné podpory a o změně zákona o podpoře výzkumu a vývoje a je poskytován na základě Nařízení Komise (ES) č. 1998/2006 ze dne 15. prosince 2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na podporu de minimis.

čl. III

35

Závěrečná ustanovení 1. Obdarovaný bere na vědomí, že dárce je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. 2. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž jedno vyhotovení obdrží obdarovaný a dvě vyhotovení dárce. Každý exemplář má platnost originálu. 3. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze formou písemných postupně číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami. 4. Obě smluvní strany výslovně sjednávají, že pro vzájemnou komunikaci budou používat poštovní adresy uvedené v záhlaví této smlouvy. Každá zásilka odeslaná druhou stranou smlouvy na uvedenou adresu se pokládá dle výslovné dohody smluvních stran za doručenou i dnem, kdy se od držitele poštovní licence vrátí jako nedoručená či nedoručitelná. 5. O případné změně zasílací adresy je každá smluvní strana povinna druhou stranu písemně vyrozumět, a to tak, aby k této změně nedošlo dříve, než bude oznámení doručeno. V opačném případě se pokládají písemnosti za doručené i v případě, byly-li odeslány na adresu, jejíž změna nebyla včas oznámena. 6. Obě smluvní strany prohlašují, že si text této smlouvy přečetly, že mu rozumí, že smlouvu uzavírají svobodně a vážně, nikoli v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy. v Praze dne ………………2013

……………………………… Mgr. Jana Černochová starostka městské části Praha 2 za dárce

……………………………………. Martina Schořová starostka TJ Sokol Pražský za obdarovaného

za OP Mgr. Bureš: za OŠ Ing. Folprechtová:

36

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 132 ze dne 19.03.2013 k uzavření dodatku č. 4 ke smlouvě o dílo č. 3490/2011 na akci "Revitalizace Havlíčkových sadů"

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením dodatku č. 4 ke smlouvě o dílo č. 3490/2011 na akci "Revitalizace Havlíčkových sadů" se zhotovitelem Sdružení SWIETELSKY-CENTRA, vedoucí účastník sdružení SWIETELSKY stavební s.r.o., se sídlem Sokolovská 79/192, Praha 8, IČ 48035599, účastník sdružení CENTRA a.s.,se sídlem Plzeňská 3185/5b, Praha 5, IČ 18628966, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á uzavřít dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo dle bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 31.03.2013

K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru investic Termín: 31.03.2013


37


38

39

40

41

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 133 ze dne 19.03.2013 k uzavření dodatků ke smlouvám č. 462/1999 o zprostředkování fotografických služeb a č. 463/1999 o zprostředkování varhanního doprovodu při svatebních obřadech

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e 1. 2.

uzavření dodatku č. 6 ke smlouvě o zprostředkování č. 462/1999 ze dne 21.12.1999 uzavřené s panem Michalem Zikmundem, ve znění přílohy č. 1 tohoto usnesení uzavření dodatku č. 6 ke smlouvě o zprostředkování č. 463/1999 ze dne 22.12.1999 uzavřené s paní Drahomírou Matznerovou Chvátalovou, ve znění přílohy č. 2 tohoto usnesení


uzavřít dodatky smluv dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 29.03.2013

2.

připravit k podpisu dodatky smluv dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Miluše Bromová, vedoucí odboru matrik Termín: 29.03.2013


42

Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 133 ze dne 19.3.2013

D o d a t e k č. 6 ke smlouvě o zprostředkování č. 462/1999 ze dne 21.12.1999 uzavřené mezi 1/

Městská část Praha 2 se sídlem Praha 2, nám. Míru 20 zastoupená Mgr. Janou Černochovou, starostkou IČ: 00063461 /dále jen „zprostředkovatel“/ a

2/

p. Michal Zikmund bytem Praha 2, Lužická 8 IČ: 137961151 /dále jen „zájemce“/ uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku následující dodatek č. 6 ke smlouvě o zprostředkování č. 462/99 ze dne 21.12.1999 (dále též „Smlouva“) :

I. Dosavadní čl. III. Smlouvy se nahrazuje novým čl. III. ve znění: Za tuto činnost bude zájemce hradit zprostředkovateli paušální částku ve výši 10.000,- Kč/rok bez DPH + DPH v zákonem stanovené výši s tím, že tato částka bude splatná ve čtyřech čtvrtletních splátkách, splatných vždy do každého 15. dne měsíce následujícího po ukončení čtvrtletí. V této částce je zahrnut pronájem varhan. Platba bude prováděna převodem na účet zprostředkovatele, vedený u Čs. spořitelny, a.s., Jugoslávská 19, Praha 2, č.ú: 9021 – 2000758339/0800 VS: 6840195002. Ostatní ustanovení zůstávají beze změn. Tento dodatek nabývá účinnosti dnem 1.1.2013

V Praze dne …………………………..

Mgr. Jana Černochová

Michal Zikmund

starostka MČ Praha 2

43

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne …………………….. podpis člena ZMČ P2

……………………….. podpis člena ZMČ P2

44


D o d a t e k č. 6 ke smlouvě o zprostředkování č. 463/1999 ze dne 22.12.1999 uzavřené mezi 1/

Městská část Praha 2 se sídlem Praha 2, nám. Míru 20 zastoupená Mgr. Janou Černochovou, starostkou IČ: 00063461 /dále jen „zprostředkovatel“/ a

2/

pí. Drahomíra Matznerová Chvátalová bytem Praha 5, Zborovská 44 IČ: 69310939 /dále jen „zájemce“/ uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku následující dodatek č. 6 ke smlouvě o zprostředkování č. 463/99 ze dne 22.12.1999 (dále též „Smlouva“) : I.

Dosavadní čl. III. Smlouvy se nahrazuje novým čl. III. ve znění: Za tuto činnost bude zájemce hradit zprostředkovateli paušální částku ve výši 12.600,- Kč/rok bez DPH + DPH v zákonem stanovené výši s tím, že tato částka bude splatná ve čtyřech čtvrtletních splátkách, splatných vždy do každého 15. dne měsíce následujícího po ukončení čtvrtletí. V této částce je zahrnut pronájem varhan. Platba bude prováděna převodem na účet zprostředkovatele, vedený u Čs. spořitelny, a.s., Jugoslávská 19, Praha 2, č.ú: 9021 – 2000758339/0800 VS: 6840075002. Ostatní ustanovení zůstávají beze změn. Tento dodatek nabývá účinnosti dnem 1.1.2013

V Praze dne …………………………..

Mgr. Jana Černochová

Drahomíra Matznerová

starostka MČ Praha 2

Chvátalová

45


do



46

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 134 ze dne 19.03.2013 k sazebníku úhrad nákladů spojených s poskytováním informací podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e sazebník úhrad nákladů spojených s poskytováním informací podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, pro aktuální účetní období II. u k l á d á zveřejnit informace k sazebníku úhrad nákladů spojených s poskytováním informací podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, na webových stránkách MČ Prahy 2 1.

K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 22.03.2013

Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník

47

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 135 ze dne 19.03.2013 k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality a prevence kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti prevence sociálně patologických jevů a návazné kriminality na období roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014 formou účelové dotace městské části Praha 2 z rozpočtu městské části v celkové výši 400.000,- Kč dle přílohy č. 1 a 2 tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

připravit podklady k projednání návrhu usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení Zastupitelstvem městské části Praha 2 K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 08.04.2013

2.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 08.04.2013


48


VFP MČ Praha 2 pro rok 2013

3

4 5

2 Anima ‐ terapie, o.s.

22665005

ALKO ‐ STOP

Karolíny Světlé 18, Praha 1

25721259

Centrum metadonové substituce Praha 2


25721259

Nízkoprahové středisko Drop In o.p.s.

Apolinářská 447/4a, 128 00 Praha 2

60457252

Terapie osob závislých na návykových látkách a jejich rodin

Forma udělení VFP

Částka odsouhlasená ZMČ

V háji 1243/35, 170 00 Praha 7

Středisko prevence a léčby 2 drogových závislostí - DROP IN, o.p.s. Středisko prevence a léčby 3 drogových závislostí - DROP IN, o.p.s.

Krizová intervence a komplexní péče pro rodiny s týranými a ohroženými dětmi

Požadované jiné zdroje financování

Částka odsouhlasená RMČ

2 ALMA FEMINA o.s.

Název VFP

Částka navržená komisí

2

60460202

Zjištěny závažné nedostatky

Podpora MČ P2 loni

V Zápolí 1250/21, Praha 4 ‐ Michle, 14100

IČ nebo číslo OP

Podpora MČ P2 předloni

2 Dětské krizové centrum, o.s.

Adresa

Požadovaná částka na MČ Praha 2

Číslo tématu

1

Žadatel

Celkové náklady

Pořadové číslo

Oblast: Prevence závislostí na návykových látkách

6 182 570 Ano

60 000

0

0

0

0

Dotace

681 936 Ano

35 454

0

0

35 000

35 000

Dotace

2 271 536 Ano

80 000

40 000

43 000

50 000

50 000

Dotace

562 815 Ano

55 000

0

0

0

0

Dotace

1 967 977 Ano

93 000

50 000

77 000

0

0

Dotace

6

3 SANANIM

Ovčí Hájek, 2549/64A, Praha 13

496090

Pilotní projekt case managementu v Kontaktním centru SANANIM

933 152 Ano

127 536

0

0

0

0

Dotace

7

2 SANANIM


496090

Poradna pro rodiče SANANIM

1 750 351 Ano

120 000

20 000

0

65 000

65 000

Dotace

8

2 SANANIM


496090

Denní stacionář Sananim

5 254 362 Ano

198 500

50 000

63 000

50 000

50 000

Dotace

9

Středisko prevence a léčby 3 drogových závislostí - DROP IN, o.p.s.


TPSA (terénní programy sociálních asistentů) Streetwork

3 666 715 Ano

150 000

60 000

60 000

0

0

Dotace

10

1 Česká koalice proti tabáku, o.s.

11

3 Magdaléna, o.p.s.

Studničkova 2028/7, 128 00 Praha 2 Dobříšská 56, Mníšek pod Brdy, 252 10

25721259 68405316

Praha 2 bez tabáku

25617401

Doléčovací centrum Magdaléna

45 600 Ne

Celkem

1 121 679 Ano

24 438 693

45 600

0

0

0

0

Dotace

50 000

0

20 000

50 000

50 000

Dotace

1 015 090

220 000

263 000

250 000

250 000

0

Legenda k číslu tématu 1

Primární prevence

2

Sekundární prevence

3

Terciární prevence

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Vytištěno: 25.3.2013 23:48

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Podklady pro RMČ_ZMČ

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ ‐ 1/1 ‐

49


VFP MČ Praha 2 pro rok 2013

Linka důvěry Dětského krizového centra ‐ efektivní okamžitá pomoc pro děti týrané, sexuálně zneužívané, zanedbávané či jinak ohrožené

3

1 Miroslav Khun

Myslíkova 22, Praha 2

71526013

Bezpečnost a ženská sebeobrana

4

2 Občanské sdružení Prostor

Kutnohorská 17, Kolín ‐ Kolín IV, 280 02

26594633

5

Diakonie ČCE ‐ Středisko 2 křesťanské pomoci v Praze

Belgická 22, 120 00 Praha 2

6

2 ACORUS, o.s.

Podvinný mlýn 669, Praha 9

Forma udělení VFP

60460202


V Zápolí 1250/21, Praha 4 ‐ Michle, 14100

Poradenská služba pro seniory jako oběti domácího násilí a Syndromu EAN (týrání, zneužívání a zanedbávání starších lidí)



2 Dětské krizové centrum, o.s.

Název VFP


2

571709


Podpora MČ P2 loni

Karolíny Světlé 286/18, 110 00 Praha 1

IČ nebo číslo OP


2 ŽIVOT 90

Adresa


Číslo tématu

1

Žadatel

Celkové náklady

Pořadové číslo

Oblast: Prevence kriminality

100 000

37 600

0

0

0

0

Dotace

2 190 950

55 000

0

20 000

20 000

20 000

Dotace

165 200

110 200

0

0

0

Dotace

Pilot

2 454 097

100 000

70 000

70 000

Dotace

45248842

SOS centrum ‐ pomoc v krizi, nejistotě, nouzi, strachu

5 299 305

200 000

40 000

20 000

30 000

30 000

Dotace

67365256

ACORUS ‐ pomoc osobám ohroženým domácím násilím

4 889 224

50 000

40 000

30 000

30 000

30 000

Dotace

15 098 776

552 800

80 000

70 000

150 000

150 000

Celkem

0

Legenda k číslu tématu 1

Primární prevence

2

Sekundární prevence

3

Terciární prevence

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Vytištěno: 26.3.2013 10:06


‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ ‐ 1/1 ‐

50

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 136 ze dne 19.03.2013 k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s poskytnutím veřejné finanční podpory v oblasti mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 formou peněžitého daru městské části Praha 2 z rozpočtu městské části v celkové výši 100.000,- Kč dle přílohy č. 1 tohoto usnesení II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s poskytnutím veřejné finanční podpory v oblasti mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014 formou účelové dotace městské části Praha 2 z rozpočtu městské části v celkové výši 400.000,- Kč dle neveřejné přílohy č. 2 tohoto usnesení III. u k l á d á 1.

uzavřít darovací smlouvy dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jana Duchková, zástupce starostky Termín: 22.04.2013

2.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Jana Duchková, zástupce starostky Termín: 08.04.2013

3.

připravit podklady ve smyslu bodu I. a II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 08.04.2013

Předkladatel: Jana Duchková, zástupce starostky

51

VFP MČ Praha 2 pro rok 2013 Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 136 ze dne 19.3.2013

Forma udělení VFP



Název VFP



Podpora MČ P2 loni

IČ nebo číslo OP


Adresa


Žadatel

Celkové náklady

Číslo tématu

Pořadové číslo

Oblast: Školství

celková částka - 100 000 Kč Česká tábornická unie - T.K. VYŠEHRAD Praha Junák, svaz skautů a skautek 1 ČR, okres Praha 2

4

1

Rejskova 13, Praha 2

10

2 PROTEBE

JÚŠ, V Pevnosti 4, Praha 2

60458879

11

1 PROTEBE

JÚŠ, V Pevnosti 4, Praha 2

12

1

Karla Michala 107, Praha 5

5

Junák, svaz skautů a skautek ČR, středisko Polaris, Praha 2

Bělehradská 51/449, Praha 2

66002575

57 000

30 000

0

0

20 000

20 000

xxx

Dar

Skautská klubovna Prahy 2

450 000

30 000

20 000

10 000

20 000

20 000

xxx

Dar

TÁBORY PROTEBE

570 000

40 000

40 000

40 000

20 000

20 000

xxx

Dar

60458879

INTEGROVANÉ AKTIVITY

250 000

35 000

25 000

25 000

20 000

20 000

xxx

Dar

16193148

Pronájem klubovny

84 380

55 000

25 000

11 200

20 000

20 000

xxx

Dar

1 411 380

190 000

110 000

86 200

100 000

100 000

00552798

Klubovna T.K. Vyšehrad Praha

Celkem Legenda k číslu tématu 1

Podpora pravidelné činnosti organizovaných a neorganizovaných dětí a mládeže v městské části Praha 2

2

Podpora sportovních, společenských akcí, soutěží a jednorázových zájmových činností dětí a mládeže v městské části Praha 2

------------------------------------------Vytištěno: 25.3.2013 23:53

------------------------------------------Podklady pro RMČ_ZMČ

------------------------------------------- 1/1 -

52

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 137 ze dne 19.03.2013 k poskytnutí veřejné finanční podpory v oblasti kultury na období roku 2013 a I. čtvrtletí 2014

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s poskytnutím veřejné finanční podpory v oblasti kultury na období roku 2013 a 1. čtvrtletí 2014 formou peněžitého daru městské části Praha 2 z rozpočtu městské části v celkové výši 280.000,- Kč dle přílohy č. 1 tohoto usnesení II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s poskytnutím veřejné finanční podpory v oblasti kultury na období roku 2013 a 1. čtvrtletí 2014 formou účelové dotace městské části Praha 2 z rozpočtu městské části v celkové výši 70.000,- Kč dle neveřejné přílohy č. 2 tohoto usnesení III. u k l á d á 1.

uzavřít darovací smlouvy dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Termín: 22.04.2013

2.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení K realizaci: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Termín: 08.04.2013

3.

připravit podklady ve smyslu bodu I. a II. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 08.04.2013

Předkladatel: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky

53

VFP MČ Praha 2 pro rok 2013 Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 137 ze dne 19.3.2013 Oblast: Kultura

Pod lesem 4939, 430 03 Chomutov 22832734

KDYŽ BYL SWING JEŠTĚ KRÁLEM ‐ II ROČNÍK

3 Ing. Helena Benetková

Výstava obrazů a grafik malíře Karla Benetky

3

2 Filokallia, o.s.

Chodská 1499/14, 120 00 Praha 2 28553829

Festival pravoslavné hudby "Archaion Kallos" 2013

718 000

4

2 Miloš Wichterle

Uruguayská 437/4, 120 00 Praha 2 71791604

"Musica per tre" ‐ hudba pro tři dechové nástroje (hudebně výchovný projekt pro mateřské a základní školy)

5

3 S E Q E N C E o.s.

Dittrichova 5, 120 00 Praha 2

Dětský KomiksFEST! na lodi Tajemství

6

3 Auto*Mat, o.s

Lublaňská 18, 120 00 Praha 2

7

5 Spolek VLTAVAN v PRAZE

Rašínovo nábřeží 412, Praha 2, 128 00

8

2 Éditions Fra s.r.o.

Šafaříkova 15, 120 00 Praha 2

9

3 Diakonie ČCE ‐ SKP v Praze

Belgická 22, Praha 2, 120 00

10

3 Mgr. Miroslav Laštovka

Tuchlovice 210, 273 02

27040356 22670319 552429 27379060 45248842 71111964

4 500

0

0

5 700

4 500

0

0

88 900

27 900 MKČR, MHMP, OSA, Nadace život umělce, Pravoslavná c. v ČR, řecké velvyslanectví aj

4 500

4 500

Dar

4 500

4 500

Dar

15 000

13 000

Dar

25 000

0

18 000

15 000

13 000

Dar

142 500

142 500

0

20 000

19 500

17 500

Dar

74 000

35 000

0

20 000

15 000

13 000

Dar

Zažít město jinak 2013

Nadace Vodafone, P‐3, P‐ 525 400 4, P‐6,

39 000

0

0

0

37 000

Dar

Kulturní a slpolková činnost v roce 2013

209 000

87 000

20 000

15 000

19 500

17 500

Dar

Literární café Fra: Řada autorských čtení a debat českých a evropských spisovatelů

460 000 MHMP, MKČR

60 000

0

15 000

10 000

10 000

Dar

Jarmark u Ludmily – 17. ročník

150 000 HLMP

80 000

15 000

15 000

15 000

13 000

Dar

20 000

0

1 000

10 000

10 000

Dar

Koncert k památce zesnulých

12

3 Ars Metropolis

Zborovská 1188/8, 150 00 Praha 5 22877266

Literární úterky na Novoměstské radnici

14

1 ARA ART

Sázavská 14, 120 00 Praha 2

DIVADELNÍ SKUPINA ARA ART

1188461

5 700

Forma udělení VFP

2 ŠANCE ŽÍT ‐ CHANCE BE LIVE

2



1b

Název VFP


HERECKÝ CHANSON LJUBY HERMANOVÉ



Pod lesem 4939, 430 03 Chomutov 22832734

IČ nebo číslo OP

Podpora MČ P2 loni

2 ŠANCE ŽÍT ‐ CHANCE BE LIVE

Adresa


Číslo tématu

1a

Žadatel


Pořadové číslo

Celkové náklady

k bodu č. I.1.

20 000 55 000 671 600 MHMP

38 500

0

10 000

18 000

16 000

Dar

199 800

0

0

10 000

10 000

Dar

22 500

0

0

19 500

17 500

Dar

100 000

0

0

15 000

13 000

Dar

16

3 Art, o.s.

Jugoslávských 22761489 partyzánů 14/678, 160 00 Praha 6

Koncert k oslavě 200. výročí úmrtí českého skladatele J. K. Vaňhala a uvedení světové premiéry symfonie B‐dur českého anonymního skladatele doby klasicismu

17

3 MAT CLUB s.r.o.

Karlovo nám. 19, 120 00 Praha 2

27147118

Udržení kvalitní dramaturgie kina a poskytnutí ji široké veřejnosti

19

Římskokatolická duchovní správa u Ječná 505/2, 120 00 Praha 2 7 kostela sv. Ignáce

48135372

Svatojánská pouť

420 000 soukromí dárci, MKČR

40 000

10 000

15 000

15 000

13 000

Dar

20

7 Knihex

22768238

Knihex 03

200 000 MHMP, MKČR

50 000

0

0

10 000

10 000

Dar

25

2 Josef Bubeník

Osadní 1472/6, 170 00 Praha 7 Tučkova 28, Brno

68623631

Z pohledu Kelta ‐ výstava maleb a kreseb

92 500 2 154 000 MHMP

British Council, Magistrát 70 000 m. Brna

40 000

0

0

15 000

0

Dar

Evropský fond pro 181 592 integraci státních příslušníků z třetích zemí

77 844

0

0

10 000

10 000

Dar

MKČR, MHMP, nadace 69 500 Čtení pomáhá, drobní dárci

30 000

20 000

15 000

19 500

17 500

Dar

75 000

0

0

10 000

10 000

Dar

120 800

0

0

10 000

10 000

Dar

280 000

280 000

280 000

280 000

26

5 InBáze Berkat o.s.

Legerova 357/50, 120 00 Praha 2 26548216

Atelier InBáze ‐ programy pro rodiny s dětmi a dospělé

27

2 Loutky v nemocnici, o.s.

Klírova 1916, Praha 4

776586857

Loutky v nemocnici

28

2 MgA. Ivo Kahánek Ph.D.

Palkovice 440, 739 41 Palkovice

CZ79052349 75

Romantický novoměstský klavír

280 000 MHMP

3 Potala, o.s.

Horovo nám. 3/1075, 180 00 Praha 8

22664726

FREE TIBET!? 1913 ‐ 2013: Sto let od smlouvy o nezávislosti ‐ výstava s doprovodnými programy

384 400 MHMP, drobní dárci

29

Celková částka poskytnutá formou peněžitého daru Celkem

6 977 792

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Vytištěno: 25.3.2013 23:57


1 319 844

65 000

144 000

0

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ ‐ 1/2 ‐

54

VFP MČ Praha 2 pro rok 2013 Legenda k číslu tématu 1

Celoroční činnost profesionálních i amatérských kulturních subjektů, a to zejména divadelních, hudebních a tanečních, jež působí na území městské části Praha 2

2

Divadelní, hudební, taneční, výtvarné, filmové a interdisciplinární projekty realizované na území městské části Praha 2

3

Ostatní umělecké a kulturní aktivity obohacující kulturní život na území městské části Praha 2

5

Projekty a činnost organizací či spolků, které přispívají k oživení a rozvoji kultivované zájmové činnosti občanů na území městské části Praha 2

7

Oživení veřejných prostranství (pouliční vystoupení především v prostorách veřejných parků a na náplavce)

8

Projekty zaměřené na prezentaci městské části Praha 2

Vyjádření NR k označeným žádostem o grant: Všechny koncerty a výstavy, které jsou s NR předjednané, jsou nekomerční projekty, kdy vstupné (pokud je vybíráno) jde ve prospěch NR, a proto žadatelé nájem neplatí a tyto akce jsou pořádány ve spolupráci s NR a MČ Praha 2. U koncertů žadatelé platí veškeré honoráře umělců a platí poplatky OSA a mají na starosti dramaturgii koncertů. U výstav žadatelé platí veškeré náklady s realizací výstav a platí kustody (denní poplatky 600‐1200 Kč).

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Vytištěno: 25.3.2013 23:57


‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ ‐ 2/2 ‐

55

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 138 ze dne 19.03.2013 k uzavření smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku se společností Centrin CZ s.r.o.

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku se společností Centrin CZ s.r.o., se sídlem Kostelec nad Černými Lesy, Trativody 587, IČ 27656535, dle přílohy tohoto usnesení, za účelem částečné úhrady nákladů, spojených s poskytováním pobytové sociální služby "domovy se zvláštním režimem" občanům městské části Praha 2 II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit uzavření smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku se společností Centrin CZ s.r.o., se sídlem Kostelec nad Černými Lesy, Trativody 587, IČ 27656535, ve smyslu bodu I. tohoto usnesení III. u k l á d á 1.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh ve smyslu bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Termín: 08.04.2013

2.

zajistit realizaci bodu III.1. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 08.04.2013

Předkladatel: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky

56


SMLOUVA O POSKYTNUTÍ FINANČNÍHO PŘÍSPĚVKU Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ00063461 bankovní spojení: č.ú. 2000758339/0800, VS: zastoupená: Mgr. Kateřinou Jechovou, zástupkyní starostky (dále též jen „poskytovatel“) a Centrin CZ s.r.o. Kostelec nad Černými Lesy, Trativody 587, PSČ 281 63 IČ: 276 56 535 DIČ: CZ27656535 bankovní spojení: č.ú. 434893379/0800 zastoupená: Mgr. et Bc. Helenou Bednářovou, DiS., jednatelkou společnosti (dále též jen „příjemce“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 51 občanského zákoníku tuto smlouvu:

I. /1/ Příjemce prohlašuje, že provozuje mimo jiné zařízení sociálních služeb „domov se zvláštním režimem“ ve smyslu zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, a to na adrese Libocká č. 271, Praha 6; Nám. Míru 597, 285 22 Zruč nad Sázavou a na adrese Tyršovo náměstí 211, 273 51 Unhošť. /2/ Touto smlouvou se poskytovatel zavazuje, že za podmínek dále uvedených poskytne příjemci příspěvek ze svého rozpočtu do výše 80.000 Kč (slovy: osmdesáttisíc korun českých) na částečnou úhradu nákladů, spojených s poskytováním pobytových služeb v příjemcem provozovaném domově se zvláštním režimem (dále též „Služby“) v roce 2013 občanům městské části Praha 2 (dále též „klientům“). /3/ Příjemce prohlašuje, že finanční prostředky uvedené v odst. 1 přijme, a zavazuje se k plnění dále uvedených povinností. /4/ Příspěvek se poskytne ve výši 1.500,- Kč na jednoho klienta, a to za každý započatý kalendářní měsíc, ve kterém jsou klientovi poskytovány Služby, a to od 1. 1. 2013. /5/ Příspěvek se poskytne až do maximální celkové výše 80.000,- Kč. /6/ Klient musí být občanem městské části Praha 2 v době, kdy mu příjemce začíná poskytovat Služby ve smyslu této smlouvy. /7/ Příspěvek bude příjemci poskytnut vždy zpětně za kalendářní čtvrtletí, ve kterém byly klientovi poskytovány Služby, a to na základě žádosti příjemce obsahující jmenný seznam klientů vždy s uvedením místa trvalého pobytu klienta v době jeho přijetí do zařízení, data narození klienta, data zahájení, resp. ukončení 57

poskytování Služeb v zařízení „domov se zvláštním režimem“, celkové výše nákladů na Služby a celkové výše úhrad Služeb za předmětné období v rozčlenění na zdroje příjmů. Žádost bude doložena kopiemi příslušných smluv o poskytování Služeb, uzavřených mezi klientem a poskytovatelem služby. Jednotlivé žádosti musí být poskytovateli předloženy nejpozději v těchto uvedených termínech: Za 1. kalendářní čtvrtletí do 30.4.2013 Za 2. kalendářní čtvrtletí do 31.7.2013 Za 3. kalendářní čtvrtletí do 31.10.2013 Za 4. kalendářní čtvrtletí do 31.1.2014 /8/ Příspěvek nebude poskytnut na klienta, u kterého jsou Služby plně hrazeny vlastními úhradami klienta a jinými úhradami, zejména dotacemi, od třetích subjektů; o příspěvek na takového klienta není příjemce oprávněn žádat.

II. Poskytovatel se zavazuje poukázat finanční prostředky uvedené v čl. I na výše uvedený účet příjemce do 15 dnů ode dne doručení žádosti příjemce ve smyslu čl. I

III. /1/ Poskytovatel prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy Kateřina Pavýzová, DiS., vedoucí oddělení sociálních služeb humanitního odboru. /2/ Příjemce prohlašuje, že z jeho strany je osobou odpovědnou za plnění této smlouvy Mgr. et Bc. Helena Bednářová, DiS., tel. 724-372-111, e-mail [email protected].

IV. Příjemce se zavazuje: a) b)

c)

d) e) f)

podat poskytovateli na jeho žádost písemné vysvětlení k jakýmkoli otázkám spojeným s plněním závazků vyplývajících z této smlouvy. umožnit poskytovateli ověření a kontrolu dodržování této smlouvy a jejích jednotlivých ustanovení, a to zejména formou zpřístupnění části svého účetnictví nebo daňové evidence týkající plnění dle této smlouvy a umožnění provedení kontroly na místě, tj. zejména v předmětném zařízení pověřeným zástupcům poskytovatele bezodkladně oznámit osobě uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy všechny okolnosti, které by mohly ovlivnit plnění jeho závazků z této smlouvy, zejména pak veškeré změny týkající se příjemce (změny adresy, odpovědných osob, kontaktního spojení, právní formy, zánik, vstup do likvidace). Dále je příjemce povinen poskytovateli bezodkladně oznámit skutečnost, že je proti němu veden soudní či správní výkon rozhodnutí nebo exekuce nebo že byl proti němu podán návrh na zahájení insolvenčního řízení. uvádět v propagačních materiálech, případně při veřejných akcích vztahujících se k účelu příspěvku logo městské části Praha 2 a informaci, že příslušný projekt (akce) byl realizován s finanční podporou městské části Praha 2. v případě pořádání veřejných akcí zasílat poskytovateli pozvánky na tyto akce a umožnit jeho zástupcům volný vstup. poskytnout poskytovateli dva výtisky případných tištěných propagačních materiálů, případně fotografie z konané akce či činnosti příjemce.

V. /1/ Příjemce může od této smlouvy odstoupit, dojde-li na jeho straně k takové změně podmínek, že by nebylo spravedlivé na něm požadovat její další plnění. /2/ Poskytovatel může od smlouvy odstoupit, pokud příjemce poruší povinnosti vymezené v čl. IV písm. a), b) a c), nebo pokud v žádosti o příspěvek ve smyslu čl. I odst. 7 uvede nepravdivé údaje. Stejně tak může poskytovatel od smlouvy odstoupit, pokud příjemce požádá o vyplacení příspěvku na klienta v rozporu s čl. I odst. 8 této smlouvy.

58

/3/ V případě, že příjemce uvede v žádosti podle čl. I odst. 7 nepravdivé údaje, které by měly mít za následek vyplacení příspěvku na více klientů nebo za delší časové období než jak by odpovídalo podmínkám této smlouvy, případně pokud požádá o vyplacení příspěvku na klienta v rozporu s čl. I odst. 8, má poskytovatel právo domáhat se zaplacení smluvní pokuty ve výši 1.500,- Kč za každého klienta a každý započatý měsíc, za který by byl takový neoprávněný příspěvek ze strany příjemce nárokován. /4/ Při odstoupení ze strany poskytovatele je příjemce povinen vrátit veškeré finanční prostředky poskytnuté podle této smlouvy na výše uvedený účet poskytovatele. Při této platbě se příjemce zavazuje použít výše uvedený variabilní symbol. Finanční prostředky je příjemce povinen vrátit do třech dnů ode dne, kdy je mu doručeno písemné oznámení poskytovatele, že od smlouvy odstupuje, s uvedením důvodu, proč tak činí. /5/ Odstoupení od smlouvy nemá vliv na povinnost hradit smluvní pokutu dle ust. čl. V odst. 3 této smlouvy

VI. /1/Strany této smlouvy výslovně prohlašují, že písemnosti si budou předávat buď osobně proti podpisu přejímající osoby, nebo zasíláním na výše uvedené adresy, resp. u příjemce na adresu sdělenou dle ust. čl. IV písm. c) smlouvy. Zásilka, která byla odeslána na výše uvedenou adresu [případně na adresu, která byla příjemcem poskytovateli sdělena dle ust. čl. IV písm. c) smlouvy] se pokládá dle výslovné dohody smluvních stran za doručenou i dnem, kdy se od držitele poštovní licence vrátí jako nedoručená či nedoručitelná. /2/ Příjemce bere na vědomí, že poskytovatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro ten případ příjemce výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. /3/ Tato smlouva se včetně jejích dvou příloh vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom obdrží každá ze smluvních stran. /4/ Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat toliko číslovanými písemnými dodatky. /5/ Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem řádně pročetly, že jí rozumí a že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. V Praze dne …………

V …………………………

poskytovatel

příjemce


do



Nehodící se škrtněte

za OP: Mgr. Jan Bureš za OH: PhDr. Hana Dostálová

59

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 139 ze dne 19.03.2013 k prodloužení nájemních smluv k bytům dle určité profese Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

60

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 140 ze dne 19.03.2013 k uzavření nájemní smlouvy a dodatku č. 5 k nájemní smlouvě k místnostem určeným k bydlení pedagogických pracovníků

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í 1.

s uzavřením nájemní smlouvy ve znění neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení, k místnosti určené k bydlení pedagogických pracovníků od 1.4.2013 na dobu určitou do 30.6.2013, a to s XXX XXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXX X

2.

s uzavřením dodatku č. 5 k nájemní smlouvě ve znění neveřejné přílohy č. 2 tohoto usnesení, k místnosti určené k bydlení pedagogických pracovníků od 1.4.2013 na dobu určitou do 30.6.2013, a to s XXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX X

II. u k l á d á realizovat bod I. 1 a I. 2. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Termín: 25.03.2013

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku Termín: 25.03.2013

Předkladatel: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

61

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 141 ze dne 19.03.2013 ke sloučení dvou bytů v domě v Praze 2, Jana Masaryka 20 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

62

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 142 ze dne 19.03.2013 k uzavření nové nájemní smlouvy k bytu v Praze 2, Vinohradská 99 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

63

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 143 ze dne 19.03.2013 k uzavření nájemní smlouvy k bytu (Sázavská 736/1)

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením nájemní smlouvy k bytu č. XX o dispozici 3 + kk v XX nadzemním podlaží domu čp. 736, ulice Sázavská 1, Praha 2 (P), s panem XXX XXXXXX XXXXXX, dat. nar. XXXXXXXXXX, bytem XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X X XXXXXXXXXX PSČ XXX XX a XXXX XXXXX XXXXX XXXXXX, dat. nar. XXX XXX XXXX, bytem XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X X XXXXXXXXX, PSČ XXX XX, ve znění neveřejné přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

uzavřít nájemní smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 29.03.2013

2.

připravit podklady k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Termín: 29.03.2013

Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Aleš Svoboda, člen rady V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

64

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 144 ze dne 19.03.2013 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 4 dne 21.2.2013 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

65

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 145 ze dne 19.03.2013 k poskytnutí slevy z nájemného nájemcům bytů v domě čp. 70 v Praze 2, Škrétova 10

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s poskytnutím slevy ve výši 10 % ze základního nájemného po dobu 2 měsíců, a to za období od 1.1.2013 do 28.2.2013, nájemcům bytů v domě čp. 70 v Praze 2, Škrétova 10 (Pd), bydlícím přímo nad nebytovými prostorami, ve kterých probíhají stavební úpravy, XXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXX XXXXXXX XX X XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXX XXXXXXX XX II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 19.04.2013


Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

66

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 146 ze dne 19.03.2013 k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Masarykovo nábřeží 8/2017 - oprava společných prostor - schodiště"

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Masarykovo nábřeží 8/2017 - oprava společných prostor - schodiště" (výzva č. 7/13/B dle přílohy tohoto usnesení) II. j m e n u j e komisi, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu I. tohoto usnesení Členové: Náhradníci: Mgr. Kateřina Jechová Eliška Zemanová Ing. Jan Vaněk Ing. arch. Václav Vondrášek Jana Duchková Ing. Michal Bočan Mgr. Jan Bureš Mgr. Simona Skřivanová Mgr. Jaroslav Koubek Petr Reiterman Osoby s odbornou způsobilostí: Ing. Martin Víšek Miloslav Paták Radmila Šedinová Oldřich Mikulecký III. u k l á d á 1.

zajistit zaslání výzvy k podání nabídek dle bodu I. tohoto usnesení dodavatelům dle přílohy důvodové zprávy K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru investic Termín: 19.04.2013

2.

seznámit jmenované členy komise s tímto usnesením K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru investic Termín: 19.04.2013

Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 67

ODBOR MAJETKU A INVESTIC


Váš dopis značky

Naše značka ………………………………..

Vyřizuje/oddělení/linka

V Praze dne

……………………

……………..

VÝZVA k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu č. 7/13/B 1.

Zadavatel

Název: Adresa: IČ: Odsouhlaseno: Kontaktní osoba: 2.

Městská část Praha 2 nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2 00063461 Usnesením Rady městské části Praha 2 č. ………, ze dne ………….. Radmila Šedinová, tel.: 236 044 147

Místo plnění zakázky

Masarykovo nábřeží 8/2017, Praha 2 – oprava společných prostor (schodiště) 3.

Údaje pro vyzvednutí zadávací dokumentace

MČ Praha 2, nám.Míru 20, Praha 2 Adresa: Odpovědná osoba: Radmila Šedinová, tel: 236 044 147 4.

Přepokládaná hodnota veřejné zakázky

Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je 782.000,00 Kč bez DPH 5.

Charakteristika zakázky

Masarykovo nábřeží 8/2017, Praha 2 – oprava společných prostor (schodiště) Jedná se o vysoce kvalifikovanou práci na opravě, doplnění a instalaci štukové výzdoby schodišťového prostoru domu. Při provádění prací bude zhotovitel postupovat dle navrhovaného průběhu restaurátorských prací (příloha č. 5 této výzvy) a dle pokynů NPÚ - jednotlivé pracovní (restaurátorské) postupy budou konzultovány s památkovým dozorem na pravidelných KD. Práce budou provádět zkušení řemeslníci – vyučení v oboru s dlouholetou praxí na památkových objektech, společně s restaurátory – držiteli příslušných licencí udělených MK. ÚMČ Praha 2 - náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 e-mail: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461

68

V průběhu prací bude pořizována podrobná fotodokumentace a závěrem bude vypracována závěrečná restaurátorská zpráva. Zhotovitel zhotoví dílo svým jménem a na vlastní odpovědnost, ve lhůtách, za cenu a podle podmínek SOD a objednatel se zavazuje řádně provedené dílo převzít a zaplatit za ně dohodnutou cenu. 1. Předmětem díla je i dodržení těchto podmínek: a. Stavba bude provedena v souladu s podmínkami NPÚ a OP MHMP a které budou upřesněny při prohlídce stavby, b. při provádění prací nesmí být poškozeny ani znečištěny objekty, komunikace a jiná zařízení sloužící nájemníkům domu, stavební materiál nesmí být skladován ve společných prostorách domu, c. při bouracích pracích a manipulaci se sutí je nutné aplikovat účinná opatření k minimalizaci zatěžování okolí prachem nebo hlukem. 2. Dodání všech písemností, předání veškerých atestů, certifikátů, prohlášení o shodě, protokolů o zkouškách, revizí apod. 6.

Podmínky realizace • Přílohou následně uzavřené smlouvy bude nabídka zhotovitele včetně výkazu výměr, harmonogramu prací, zjišťovacího protokolu k fakturám a změnového listu, • při pracích na plnění zakázky budou respektovány požadavky zadavatele a jeho pověřených zástupců, • zhotovitel bude dbát na dodržování předpisů týkajících se bezpečnosti všech osob v prostoru stavby, • zhotovitel zajistí vlastní měření odebrané vody a elektřiny, • zhotovitel ve své nabídce uvede seznam prací (profesí), které provede prostřednictvím subdodavatele, • zadavatel požaduje naprosto korektní a vstřícné jednání všech řemeslníků a dalších reprezentantů firmy, • zhotovitel zajistí po celou dobu provádění prací, v době provádění prací, přítomnost odpovědné osoby, řídící průběh všech prací (např. vedoucí čety), zhotovitel zajistí, aby po celou dobu provádění prací, v době provádění prací, byl na pracovišti dostupný stavební deník, • zadavatel požaduje pro svislý transport suti a dalšího materiálu použít bezprašnou technologii, použití ochranné sítě apod.

7.

Platební podmínky • Bude prováděna dílčí měsíční fakturace na základě odsouhlasení provedených prací (zjišťovací protokol + soupis provedených prací) do maximální výše 90% z hodnoty díla (dílčí faktury obsahují DPH), • po dokončení a předání díla včetně odstranění vad a nedodělků vystaví zhotovitel konečnou fakturu, • objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků zhotovitele vznikl nárok, započítat do kterékoliv úhrady, která náleží zhotoviteli dle příslušných ustanovení smlouvy, • každá faktura bude doložena detailním rozpisem provedených prací a dodávek, • splatnost faktur (daňových dokladů) je 30 dnů ode dne doručení do podatelny Úřadu MČ Praha 2.

8.

Termín plnění zakázky • Zahájení prací do 7 dnů od podpisu smlouvy, • do nabídky uveďte celkový počet kalendářních dnů od zahájení prací do jejich dokončení a předání hotového díla zadavateli, přičemž za převzetí díla se považuje předání závěrečné restaurátorské zprávy. • součástí nabídky bude zjednodušený harmonogram prací.

9.

Požadavky na kvalifikaci zhotovitele a) základní kvalifikační předpoklady – dodavatel doloží čestným prohlášením, jehož vzor je přílohou č. 3 výzvy - vyplněný formulář bude součástí nabídky b) profesní kvalifikační předpoklady – dodavatel doloží výpis z obchodního rejstříku či z jiné obdobné evidence (je–li zapsán) a doklad prokazující oprávnění k podnikání, např. výpis ze živnostenského rejstříku) stačí prosté kopie, ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 e-mail: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461

69

c) rozhodnutí o udělení povolení Ministerstva kultury České republiky k restaurování uměleckořemeslných děl ze štuku, umělého kamene a sádry, d) technické kvalifikační předpoklady – dodavatel doloží alespoň 3 významné zakázky, které se týkaly opravy štukových výzdob restaurátorským způsobem pod dozorem NPÚ s povinností vypracování závěrečné restaurátorské zprávy. 10.

Další předpoklady hodnocení nabídky

Krycí list nabídky musí obsahovat: • obchodní firmu (název, jméno a příjmení, IČ, DIČ dodavatele), • jméno pracovníka oprávněného jednat za dodavatele, • nabídka bude obsahovat návrh smlouvy podepsaný oprávněnou osobou (osobami) • bližší charakteristika firmy - technické a materiální vybavení k plnění veřejné zakázky, odborné profese rozhodné pro plnění veřejné zakázky, • délka záruky, • popis jednotlivých technologií a stav. postupů, použité materiály. 11.

12.

Nabídková cena • Bude stanovena jako pevná bez DPH a včetně DPH – viz. příloha č. 1 – formulář tabulky - nabídková cena, (povinná příloha k nabídce) – nebude-li nabídka obsahovat vyplněnou přílohu č. 1, bude tato brána jako neúplná a jako taková bude vyřazena z dalšího hodnocení, • nabídka uchazeče bude obsahovat položkový rozpočet - vytvoří uchazeč na základě návrhu průběhu restaurátorských prací (příloha č. 5 výzvy), vlastní prohlídky místa plnění a na základě dalších upřesnění, která vyplynou v průběhu této prohlídky, Kritéria pro hodnocení nabídek Nabídková cena

13.

100 %

Místo a lhůta pro podání nabídek

Místo podání:

podatelna Úřadu MČ Praha 2, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2

Lhůta pro podání nabídky:

……………………….

14.

Způsob podání

• Nabídka musí být podána v písemné formě v řádně uzavřené obálce, opatřené razítkem zájemce přes všechny přelepy a označené heslem:

NEOTEVÍRAT – ZAKÁZKA č. 7/13/B „Masarykovo nábřeží 8/2017, Praha 2 – oprava společných prostor (schodiště)„ 15.

Prohlídka místa realizace

• Místní šetření: prohlídka stavby ……………………………… • Prohlídka místa plnění je povinná!! Součástí nabídky bude potvrzení o účasti na kontrolní prohlídce (příloha č. 4 této výzvy), které bude podepsáno pověřeným pracovníkem zadavatele. Účastník, který neprovede zaměření a prohlídku na místě stavby, bude ze zadávacího řízení vyloučen. 16.

Práva zadavatele • Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny nabídky, případně zrušit řízení na zadání zakázky, • výběrová komise bude hodnotit pouze nabídky, které splnily veškeré podmínky výzvy, • veškeré náklady spojené se zpracováním nabídky nese uchazeč, ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 e-mail: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461

70

• nabídka bude zpracována v českém jazyce a bude vč. dalších dokladů a příloh, kvalitním způsobem vytištěna na bílém papíře a bude svázána či jiným odpovídajícím způsobem zabezpečena proti manipulaci s jednotlivými listy včetně příloh, • zadavatel si dále vyhrazuje právo požádat vybraného uchazeče o doložení jeho kvalifikace originály dokumentů, u kterých v části 9 této výzvy požaduje předložení prostých kopií, a to před podpisem smlouvy, • zadavatel informuje dodavatele, že Městská část Praha 2 je na základě ustanovení § 2 odst. 1 a ustanovení § 4 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace, vztahující se k působnosti MČ Praha 2. V případě uzavření smlouvy na základě výše uvedených způsobů zadání uděluje dodavatel Městské části Praha 2 souhlas, aby veškeré informace obsažené v této smlouvě byly poskytnuty třetím osobám na základě jejich žádosti.

Mgr. Jaroslav Koubek pověřený vedením odboru investic

V Praze dne …………….. Přílohy: 1. formulář tabulky - nabídková cena 2. návrh SOD 3. vzor čestného prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů 4. protokol o potvrzení účasti na prohlídce místa realizace zakázky 5. návrh průběhu restaurátorských prací

ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 e-mail: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461

71

Příloha č. 1

Veřejná zakázka č. 7/13/B „Masarykovo nábřeží 8/2017, Praha 2 – oprava společných prostor (schodiště)“

Tabulka – nabídková cena Bez DPH

DPH

Včetně DPH

Nabídková cena v Kč

Celková délka realizace ……………………… kalendářních dnů

Délka záruční doby………………………….. měsíců

V…………………dne…………………

………………………………. Razítko a podpis uchazeče


72

Příloha č. 2

SMLOUVA O DÍLO Č. 3933/2012 dle § 536 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku

I. SMLUVNÍ STRANY : Objednatel : Městská část Praha 2 Sídlo : IČ : DIČ : Zastoupený : Bankovní spojení : Tel : Fax :

nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2 00063461 CZ00063461 ve věcech smluvních: Ing. Janem Vaňkem, zástupcem starostky Česká spořitelna, a.s. Praha, č. účtu : 9021-2000758339/0800; 27-2000758339/0800 236044247 (oddělení investic) 22251 0138

Zhotovitel : Zapsaný: Sídlo : IČ : DIČ : Zastoupený : Bankovní spojení : Tel.,fax :

II. VÝZNAM A ÚČEL SMLOUVY : Smlouva stanovuje v následujících článcích po podpisu statutárních zástupců objednatele a zhotovitele regule součinnosti pro zhotovení dále specifikovaného díla. Za bezvadné plnění smlouvy se považuje předání díla bez jakýchkoliv vad a nedodělků podle ust. § 560 a dalších Obchodního zákoníku, dále jen “Obch.Z”.

III. 1.

2. 3. 4.

PŘEDMĚT DÍLA : Masarykovo nábřeží 8/2017 – Oprava společných prostor domu Jedná se o vysoce kvalifikovanou umělecko-řemeslnou práci na opravě, doplnění a instalaci štukové výzdoby schodišťového prostoru domu. Při provádění je nezbytně nutné postupovat dle pokynů NPÚ - jednotlivé pracovní (restaurátorské) postupy budou konzultovány s památkovým dozorem na pravidelných KD. V průběhu prací bude pořizována podrobná fotodokumentace a závěrem bude vypracována závěrečná restaurátorská zpráva. Zhotovitel se zavazuje provést dílo v rozsahu dle požadavků MČ a své nabídky pro výběrové řízení, která tvoří nedílnou součást této smlouvy o dílo. Zhotovitel prohlašuje, že k provedení díla dle této smlouvy má potřebné oprávnění k podnikání a zajistí jej osobami odborně způsobilými. Nedílnou součástí díla (stavby) jsou tyto další činnosti, práce a náklady : a) náklady na skládky přebytečného materiálu, vybouraných konstrukcí a hmot, b) náklady na zařízení staveniště včetně potřebných energií, c) atesty materiálů, potřebné zkoušky, měření a revize, provozní předpisy a řády, zaškolení obsluhy, výstražné tabulky, informační zařízení a schémata, d) veškeré potřebné průzkumné práce ve fázi realizace stavby, e) nezbytné úkony vyplývající ze zákona č. 20/1987 Sb. o státní památkové péči, v platném znění, f) provozní i komplexní vyzkoušení díla.

IV. TERMÍN ZHOTOVENÍ DÍLA : 1. Zahájení prací : do sedmi dnů od předání a převzetí staveniště 2. Ukončení prací : ……….. kalendářních dnů od zahájení prací 3. Případné přerušení prací musí být odsouhlaseno TDI ve SD. Na prodloužení termínu plnění musí být uzavřen dodatek k SoD. ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 e-mail: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461

73

V. CENA DÍLA : 1. Bez DPH Kč

DPH Kč

Celkem vč. DPH Kč

Nabídková cena 2. Cena zahrnuje veškeré náklady zhotovitele spojené s úplným a kvalitním provedením díla dle této smlouvy. Cena je stanovena jako nejvyšší přípustná.

3. Bude-li nutné provádět vícepráce oproti projektu, které nebylo možno předvídat, upozorní se na ně ve stavebním a montážním deníku. Změní-li objednatel v průběhu stavby požadovaný rozsah prací (projekt), bude změna zapsána do stavebního a montážního deníku. 4. V obou případech musí být zhotovitelem navržena nová cena na základě jednotkových cen, uvedených v nabídce zhotovitele, případně podle skutečných nákladů. Provedení těchto víceprací i jejich cena dle nabídky zhotovitele musí být odsouhlaseny osobou uvedenou v čl. XIII. odst. 2 smlouvy (dále jen „ITD“) i zhotovitelem, a to ještě před zahájením víceprací. Jestliže takto stanovená nová cena díla převýší smluvní cenu díla, provedení těchto víceprací i jejich ocenění musí být odsouhlaseno statutárním zástupcem objednatele i zhotovitele, a to ještě před zahájením víceprací. Toto bude následně zakotveno v dodatku ke smlouvě.

VI. 1.

2.

3.

4.

5. 6. 7. 8.

FINANCOVÁNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY : Smluvní strany se dohodly na tom, že úhrada ceny díla bude uskutečňována postupně formou dílčího měsíčního plnění. Dílčím měsíčním plněním se rozumí cena skutečně provedených prací a dodávek uskutečněných zhotovitelem v běžném měsíci a zjištěných k poslednímu dni tohoto měsíce. Zjišťování rozsahu a ceny dílčího plnění se provádí zjišťovacím protokolem (protokolem o předání), doloženým soupisem provedených prací a dodávek v členění dle specifikace s uvedením minimálně souhrnné položky, jednotkové ceny, množství a výsledné ceny za příslušnou položku. Dohodou o dílčím plnění nejsou dotčena práva a povinnosti obou smluvních stran týkající se předání a převzetí celého díla, odstranění vad a záruční lhůty podle ustanovení článků IX. a X. této smlouvy. Cena díla bude hrazena dílčími fakturami až do výše 90% dohodnuté ceny (vč. DPH). Zbývající část platby ve výši 10% celkové ceny díla bude uhrazena objednatelem na základě konečné faktury po dokončení a předání díla bez vad a nedodělků, likvidaci zařízení staveniště a uvedení staveniště do přiměřeného stavu, likvidaci odpadu a po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí, je-li součástí předmětu díla. Konečnou fakturu vystaví zhotovitel ve lhůtě stanovené zákonem a odešle objednateli nejpozději do 15 dnů po ukončení přejímacího řízení doloženého protokolem o předání a převzetí díla. Splatnost konečné faktury je 30 dnů od jejího doručení objednateli. Tato faktura bude fakturou závěrečnou a zhotovitel je povinen do jejího textu zapracovat v přehledné formě všechny již vystavené dílčí faktury. U všech jednotlivých dílčích faktur je zhotovitel povinen vypsat jejich číslo, datum vystavení a splatnosti a částku, na kterou byla dílčí faktura vystavena. Dílčí faktury i konečná faktura budou zpracovány ve dvou vyhotoveních a doručeny objednateli na adresu: Městská část Praha 2, nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2. Budou doloženy zjišťovacím protokolem a soupisem provedených prací potvrzených ITD. Pro splatnost faktur (daňových dokladů) se stanoví lhůta 30 dnů od jejího doručení objednateli. Objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků zhotovitele vznikl nárok, započítat do kterékoliv úhrady, která náleží zhotoviteli dle příslušných ustanovení této smlouvy. V případě, že faktura nebude vystavena oprávněně, či nebude obsahovat náležitosti uvedené v této smlouvě, je objednatel oprávněn vrátit ji zhotoviteli k doplnění. V takovém případě se přeruší plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout doručením opravené, či oprávněně vystavené faktury.

VII. SOUČINNOST OBJEDNATELE : 1. Objednatel předá zhotoviteli staveniště prosté všech faktických a právních vad a nároků třetích osob. O předání staveniště strany provedou zápis, který bude součástí stavebního deníku.

2. Při předání staveniště předá objednatel zhotoviteli: -

funkční napojovací body el. energie a vody, uzamykatelný prostor pro uskladnění materiálu.

3. Zhotovitel si smluvně zajistí s objednatelem odběr vody a odběr elektrické energie s rozvodnými závody za úhradu. 4. Objednatel předá zhotoviteli veškeré informace, které jsou mu známy o podzemních a nadzemních rozvodech, zařízeních a sítích, případně jiných překážkách.

VIII. 1.

POVINNOSTI ZHOTOVITELE :

Zhotovitel prověří informace objednatele o podzemních a nadzemních rozvodech a budou-li zjištěny překážky, zajistí zhotovitel za úhradu jejich polohové a výškové vyznačení.


74

2.

3. 4.

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

12.

Zhotovitel zajistí nejpozději 4 týdny před započetím stavby písemnou informovanost nájemců v domě o zahájení, způsobu a rozsahu provádění prací, které jsou předmětem díla této SOD včetně vyznačení termínu zahájení a předpokládaného ukončení prací v souladu s termínem uvedeným v čl. IV./2. této smlouvy. Zhotovitel se bude při své činnosti řídit ujednáními této smlouvy, výchozími podklady objednatele, pokyny objednatele, resp. jeho zmocněných zástupců, zápisy, rozhodnutími a vyjádřeními veřejnoprávních orgánů. Zhotovitel bude při bouracích pracích a manipulací se sutí aplikovat účinná opatření k minimalizaci zatěžování okolí prachem nebo hlukem. Před zahájením prací, při kterých dochází nebo může docházet k pádu předmětů jako např. stavebního materiálu, odpadu, nářadí apod., je zhotovitel povinen instalovat ochrannou síť. Zhotovitel při provádění prací nesmí poškozovat ani znečišťovat objekty, komunikace a jiná zařízení sloužící nájemníkům domu, stavební materiál nesmí být skladován ve společných prostorách domu. Zhotovitel bude při provádění prací o sobotách, nedělích a svátcích dodržovat ustanovení domovního řádu o dodržování klidu, tzn. že se zdrží provádění takových prací, které vyvolávají nadměrný hluk. Zhotovitel je povinen započít konání veškerých prácí o sobotách, nedělích a svátcích nejdříve v 9:00 hod. a ukončit jejich výkon nejpozději v 17:00 hod. Zhotovitel prostřednictvím stavbyvedoucího povede od data zahájení stavební a montážní deník, který bude uložen na stavbě. Do stavebního a montážního deníku bude stavbyvedoucí zapisovat údaje důležité pro provádění díla. Zhotovitel dnem předání staveniště přebírá v plném rozsahu odpovědnost za vlastní řízení prací, dodržování předpisů BOZ, PO, čistotu a pořádek na staveništi a za zabránění vstupu na staveniště nepovolaným osobám. Zhotovitel zajistí plnění podmínek vyjádřených veřejnoprávními orgány a institucemi. Zhotovitel si zajistí místo trvalé skládky odpadového materiálu. Zhotovitel provede do 10 dnů po převzetí díla objednatelem likvidaci zařízení staveniště. Po ukončení stavby uvede zhotovitel celý prostor staveniště do přiměřeného stavu, dohodnutého s objednatelem zápisem ve stavebním a montážním deníku, včetně likvidace odpadového materiálu. Zhotovitel provede práce dle této smlouvy kompletně, ve vysoké kvalitě a v dohodnutém termínu. Kvalita prováděných prací bude odpovídat systému jakosti daného ČSN EN ISO. Veškeré materiály a dodávky potřebné ke zhotovení díla zajistí zhotovitel tak, aby odpovídaly platným technickým normám, které se pro zhotovení díla stanou závaznými a dále, aby odpovídaly dohodnutým podmínkám a projektové dokumentaci.

IX. ODPOVĚDNOST ZA VADY, ZÁRUKA ZA JAKOST : 1. Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude provedeno v termínu sjednaném ve smlouvě podle podmínek této smlouvy a v souladu s obecně závaznými právními předpisy, technickými normami, a bez jakýchkoli vad a nedodělků.

2. Zjistí-li zhotovitel, že pro řádné provedení díla existují prokazatelné objektivní překážky, které není schopen při běžném provozu řešit a odstranit, musí to neprodleně písemně oznámit objednateli, jinak nemůže takové okolnosti uplatnit jako námitku proti svému prodlení s dokončením díla či s odstraněním vad a nedodělků.

3. Objednatel je povinen oznámit zhotoviteli zjevné vady při převzetí stavby, ostatní vady bez zbytečného odkladu poté, kdy je zjistí, či kdy je bylo při zachování běžné péče možné zjistit. Za zjevné vady se považují takové vady, které jsou patrné již při zjevné prohlídce díla, aniž by bylo třeba k jejich rozpoznání odborných znalostí, zkušeností či jiných obdobných předpokladů.

4. Zhotovitel přebírá záruku za dodané dílo po dobu …………. měsíců na provedené práce od převzetí díla. 5. Poskytnutá záruční doba běží ode dne následujícího po předání díla nebo po odstranění předchozí vady či nedodělku té části díla, jíž se záruka posléze týká.

6. V případě odlišných záručních lhůt poskytnutých jednotlivými výrobci na výrobky a zařízení, platí tyto doložené záruční lhůty. 7. Zhotovitel je povinen zahájit odstraňování vad a nedodělků nejpozději do 3 dnů od jejich oznámení ze strany objednatele. Zhotovitel je povinen odstranit vady a nedodělky ve lhůtě sjednané s objednatelem, jinak ve lhůtě odpovídající obvyklé době potřebné k odstranění vad a nedodělků při vynaložení maximální odborné péče a potřebného nasazení.

8. Pro případ, že zhotovitel neodstraní ani po druhém oznámení uplatněné vady nebo nedodělky, objednatel je oprávněn zadat práce související s odstraněním vad nebo nedodělků jinému subjektu a takto vzniklé náklady zpětně fakturovat zhotoviteli.

X. PODMÍNKY PROVEDENÍ DÍLA : 1. Ode dne převzetí staveniště do dne odstranění vad a nedodělků oznámených v zápisu o odevzdání a převzetí stavby odpovídá zhotovitel za všechny škody a ztráty, způsobené na stavebních materiálech, dílech, na celé stavbě, nebo způsobené třetím osobám.

2. Objednatel je oprávněn provádět průběžnou kontrolu díla (investorský technický dozor). Vykazují-li práce nebo dodávky nedostatky již v průběhu stavby, má investorský technický dozor / ITD / právo zápisem do stavebního a montážního deníku tyto práce a dodávky zastavit do doby, než budou nahrazeny bezvadným plněním.

3. Zhotovitel vyzve před zakrytím prací a konstrukcí ITD prokazatelně 5 pracovních dní předem k převzetí těchto prací. Nevyzve-li zhotovitel ITD ke kontrole a převzetí prací před jejich zakrytím, je povinen na jeho žádost práce odkrýt na vlastní náklad.

4. Termíny plnění stanovené časovým HMG výstavby mohou být bez postihu zhotovitele prodlouženy : a) jestliže se zhotovitel dostane do prodlení z důvodu, že objednatel nesplní povinnosti vyplývající z této smlouvy, b) jestliže bylo prodlení zaviněno zásahem vyšší moci, nepřízní počasí nebo jinými objektivními překážkami, které nebylo v době uzavření smlouvy možné rozumně předpokládat. ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 e-mail: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461

75

5. Zhotovitel před zahájením přejímacího řízení předloží objednateli dokladovou část, která bude v souladu s právními a technickými normami nebo požadavky objednatele obsahovat atesty a osvědčení o provedených stanovených zkouškách instalací, zařízení a jiných součástí díla nebo i jeho celku.

6. Na základě výzvy zhotovitele k zahájení přejímacího řízení (doručené objednateli 10 dnů před navrhovaným termínem) bude zahájeno přejímací řízení. Obě strany vyhotoví zápis o předání a převzetí díla ve formě zápisu o odevzdání a převzetí stavby, ve kterém dohodnou termín odstranění případných drobných vad a nedodělků, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání plynulému a bezpečnému užívání díla a nejsou tedy důvodem k odmítnutí převzetí díla. Vadou se rozumí odchylka v kvalitě, rozsahu a parametrech díla, stanovených příslušnými normami ČSN nebo touto smlouvou. Nedodělkem se rozumí nedokončená práce oproti rozsahu dle předané dokumentace.

7. Jestliže objednatel odmítne převzetí díla, sepíše o tom zápis, v němž smluvní strany uvedou svá stanoviska a jejich zdůvodnění. 8. Objednatel není povinen převzít dílo, je-li dokončeno před termínem sjednaným ve smlouvě. XI. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY : 1. Smluvní strany se pro případ odstoupení od smlouvy dohodly, že ve smyslu § 345 odst. 2 Obch.Z. pokládají za podstatné porušení smlouvy : a) prodlení zhotovitele s dodáním díla ve smluvených termínech o více než 14 dní, pokud toto prodlení nebylo zcela ani zčásti

způsobeno zaviněním objednatele či zásahem vyšší moci, b) bezdůvodné přerušení prací zhotovitelem, které je delší než 3 dny, c) závažné porušení povinností zhotovitele vyplývajících z této smlouvy nebo obecně závazných právních norem, pokynů d) e) f) g)

objednatele apod., méně závažné, avšak opakované nekvalitní a neodborné provádění prací, na které byl zhotovitel objednatelem upozorněn zápisem ve stavebním a montážním deníku, zahájení insolventního řízení se zhotovitelem a vydání rozhodnutí o prohlášení konkurzu na majetek zhotovitele prodlení objednatele s úhradou dílčí faktury o více než 14 dnů, zmaření účelu smlouvy.

2. V případě odstoupení od smlouvy ze strany objednatele z jiných důvodů než z důvodů uvedených v čl. XI odst. 1 písm. a) a c) této smlouvy, uhradí objednatel zhotoviteli veškeré náklady spojené s realizací, a to dle skutečně provedených prací.

3. V případě odstoupení od smlouvy ze strany objednatele je zhotovitel povinen dílo okamžitě zastavit a nejpozději do 3 dnů opustit místo provádění díla, včetně svého zařízení, náčiní, pracovníků, uvedení staveniště do přiměřeného stavu, likvidaci odpadového materiálu a úklidu chodníku.

XII. SMLUVNÍ POKUTY : 1. Zhotovitel při nedodržení termínu plnění uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,6% z celkové ceny díla bez DPH za každý den prodlení.

2. Zhotovitel, v případě nedodržení dohodnutých termínů k odstranění vad a nedodělků, kolaudačních závad a vad, reklamovaných v záruční době, uhradí objednateli pokutu ve výši 600,- Kč za každou vadu a každý den prodlení.

3. Zhotovitel, v případě nedodržení dohodnutých termínů: a) k likvidaci zařízení staveniště, uvedení stanoviště do přiměřeného stavu a likvidaci odpadového materiálu, b) k opuštění místa provádění díla po odstoupení od smlouvy a nesplnění dalších podmínek stanovených v čl. XI odst.

3 této smlouvy uhradí objednateli pokutu ve výši 6 000,- Kč za každý den prodlení. V případě, že zhotovitel poruší podmínky sjednané v čl. VIII., odst. 5. a 6. smlouvy, je objednatel oprávněn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní pokutu až do výše 5.000,- Kč za jedno takové prokazatelné porušení. 5. V případě porušení povinností, které zakládají nárok objednatele na odstoupení od smlouvy dle čl. XI. odst. 1 písm. a), b), c) d), h) a i) této smlouvy má objednatel kromě nároku na odstoupení od smlouvy nárok na smluvní pokutu ve výši 12 % z celkové ceny díla bez DPH 6. Na povinnost zaplatit smluvní pokutu nemají vliv ani překážky v plnění závazků zhotovitele vyplývajících z této smlouvy, které nastaly nezávisle na jeho vůli a brání mu ve splnění těchto závazků, a to i přesto, že je zhotovitel v době uzavření smlouvy nemohl předpokládat a později ani odstranit, překonat, případně odstranit jejich následky. Toto ustanovení se nevztahuje na případy, kdy došlo k prodloužení termínu plnění na základě čl. X odst. 4 této smlouvy. 7. Smluvní pokuta nemá vliv na právo na náhradu škody vzniklé nesplněním smluvních povinností a náhrada škody je v plné výši nárokovatelná vedle smluvní pokuty. Odstoupení od smlouvy nemá vliv na povinnost k úhradě smluvní pokuty. 8. Objednatel se zavazuje při prodlení se zaplacením dohodnutých dílčích faktur a konečné faktury zaplatit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,6% z dlužné částky za každý den prodlení, nejvýše však 17% z ceny díla bez DPH. 9. Splatnost penalizačních faktur je 14 dní od doručení faktury. 10. V pochybnostech se má za to, že faktura byla doručena třetího dne po datu odeslání. 4.

XIII.

OSTATNÍ UJEDNÁNÍ : ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 e-mail: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461

76

1. Zhotovitel bude informovat objednatele o stavu rozpracovaného díla na pravidelných kontrolních dnech, které bude organizovat 1x týdně - termín bude stanoven zápisem ve stavebním a montážním deníku při převzetí staveniště.

2. Za objednatele je oprávněn deník kontrolovat a do něj zapisovat investorský technický dozor objednatele: pí Radmila Šedinová. Za zhotovitele je oprávněn vést deník p. Miroslav Hora. Na zápisy provedené jednou smluvní stranou musí druhá strana reagovat do 7 pracovních dnů, jinak se má za to, že se zápisem souhlasí. Případné rozpory budou řešit osoby oprávněné jednat za smluvní strany ve věcech této smlouvy.

3. Zhotovitel bere na vědomí, že Městská část Praha 2 je na základě ustanovení §2 odst. 1 a ustanovení §4 zákona č.106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace vztahující se k působnosti MČ Praha 2. Zhotovitel uděluje objednateli souhlas, aby veškeré informace obsažené v této smlouvě byly poskytnuty třetím osobám na jejich žádost.

4. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat jen formou písemných dodatků, stvrzených statutárními zástupci obou stran. 5. Tato smlouva je vyhotovena v 5 exemplářích, z nichž objednatel obdrží 3 stejnopisy a zhotovitel obdrží 2 stejnopisy. 6. Součástí této smlouvy jsou následující přílohy : 1. 2. 3.

V Praze dne ………………..

Za objednatele :

nabídka zhotovitele zjišťovací protokol k fakturám změnový list

V Praze dne ………………………

Za zhotovitele :

Za OP Mgr. Jan Bureš: Za OI Mgr. Jaroslav Koubek


77

Příloha č.3


Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů

Jako osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče tímto čestně prohlašuji, že uchazeč Jméno a příjmení/obchodní firma/název/:_________________, Bydliště/sídlo/místo podnikání:__________________, IČO:_________________ o veřejnou zakázku malého rozsahu č. ……./13/B s názvem „……………………………….“ zadávanou zadavatelem, městská část Praha 2, se sídlem nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2, IČ: 00063461, splňuje základní kvalifikační předpoklady dle ust. § 53 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.

V…………………dne…………………

………………………………. Razítko a podpis uchazeče


78

Příloha č. 4


Protokol o potvrzení účasti na prohlídce místa realizace zakázky tímto potvrzujeme, že jsme se zúčastnili prohlídky ……………………………………….. za účelem vytvoření nabídky pro jeho opravu dle požadovaných prací vč. přesného zaměření.

V …………….. dne …………………..

…………………………………………… Razítko a podpis uchazeče

……………………………….. Podpis zástupce zadavatele


79

Příloha č. 5

Návrh průběhu restaurátorských prací: Štuková výzdoba v interiéru společných prostor bude po postavení lešení nejprve zbavena veškerých nánosů barev a nátěrů. Tento pracovní proces bude proveden citlivě, po mírném navlhčení restaurátorským způsobem pomocí štukatérských špachtlí, skalpelů a jemných štětců s následným vymytím a mechanickým dočištěním. Budou odstraněny drobné defekty, staré a neodborné vysprávky a plomby, spáry a pukliny budou rozevřeny protažením špachtlí. Zároveň budou pořízeny otisky profilací pro výroby šablon a sejmuty části zdobných prvků pro výrobu forem k doplnění chybějících a degradovaných částí dekorací. Chemicky a horkovzdušnou pistolí bude odstraněna nevhodná, neprodyšná olejová linkrusta na soklu. K samotnému restaurování a doplnění zdobených stropů, podhledů a stěn dojde po doplnění nových sádrových omítek s kompletním překletem řídkou sádrovou emulzí s příměsí vyzrálého kvalitního vápna. Uvolněné části plastických prvků budou injektovány, příp. sejmuty a zpětně osazeny lepením na řídkou sádrovou emulzi. Stejným postupem budou doplněny případné nové odlitky a chybějící části profilací předem tažené do šablon na štukatérských stolech. Ostatní kompaktní dekorované plochy a části zdobných prvků budou domodelovány analogicky na místě shodným materiálem tj. štukatérskou sádrou s vápennou příměsí. Hrany profilovaných říms a lišt zrcadel a rámů budou naneseny novým materiálem a vybroušeny do ostra. Závěrem štukatérsko – restaurátorských prací budou provedeny kompletní retuše. Po dokonalém vyschnutí bude aplikován fermežový (hydrofobní), napouštěcí nátěr (tzv, malířská špéra), po kterém bude možné přikročit k závěrečné povrchové malířské úpravě pravděpodobně vycházející z nálezové situace a odsouhlasení provedených barevných vzorků zástupcem NPÚ. Případné zlacení bude provedeno metálem. Práce budou provádět zkušení řemeslníci – vyučení v oboru s dlouholetou praxí na památkových objektech, společně s restaurátory – držiteli příslušných licencí udělených MK. V průběhu prací bude pořizována podrobná fotodokumentace a závěrem bude vypracována závěrečná restaurátorská zpráva. Jednotlivé pracovní (restaurátorské) postupy budou konzultovány s památkovým dozorem na pravidelných KD.


80

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 147 ze dne 19.03.2013 k vyhlášení konkursního řízení na vedoucí pracovní místo ředitele/ky Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2, IČ 60461101

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.

vyhlašuje konkursní řízení na vedoucí pracovní místo ředitele/ky Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2, IČ 60461101

II. s c h v a l u j e text veřejného oznámení konkursního řízení včetně požadavků pro uchazeče o vedoucí pracovní místo ředitele/ky mateřské školy dle přílohy č. 1 tohoto usnesení III. j m e n u j e komisi pro konkursní řízení na vedoucí pracovní místo ředitele/ky Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2, v tomto složení: předseda komise: paní Jana Duchková, zástupkyně starostky pro oblast školství, mládeže a volnočasových aktivit členka komise: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství členka komise: Mgr. Halka Smolová Závorová, za odbor školství, mládeže a sportu Magistrátu hlavního města Prahy členka komise: PhDr. Dana Moravcová Ph.D., odborník v oblasti státní správy, organizace a řízení v oblasti školství členka komise: paní Veronika Zlochová, pedagogická pracovnice Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2 členka komise: Mgr. Jana Vinterová, inspektorka České školní inspekce IV. u r č u j e Mgr. Kláru Martínkovou, pracovnici odboru školství, tajemnicí konkursní komise pro konkursní řízení na vedoucí pracovní místo ředitele/ky Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2

81

V. u k l á d á 1.

zajistit veřejné oznámení konkursního řízení na vedoucí pracovní místo ředitele/ky Mateřské školy, Praha 2, Na Děkance 2 K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 22.03.2013

2.

seznámit jmenované s bodem III. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 22.03.2013


82

Příloha k usnesení RMČ č. 147 ze dne 19.3.2013 Městská část Praha 2 v souladu se zákonem 561/2004 Sb. o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), v platném znění a v souladu s vyhláškou 54/2005 Sb., o náležitostech konkursního řízení a konkursních komisích v platném znění vyhlašuje konkursní řízení na vedoucí pracovní místo ředitele/ředitelky školy

Mateřská škola, Praha 2, Na Děkance 2 zřizované městskou částí Praha 2, nám. Míru 20, Praha 2 Požadavky: - vzdělání podle § 6 zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, v platném znění - praxe dle § 5 odst. 1 písm. a) výše uvedeného zákona - řídící a organizační schopnosti - znalost práce na PC - znalost školské problematiky a předpisů - občanská a morální bezúhonnost - dobrý zdravotní stav K přihlášce doložte: - ověřené kopie dokladů o nejvyšším dosaženém vzdělání (včetně vysvědčení o státní závěrečné zkoušce a dokladů o dalším vzdělávání) - doklad o průběhu zaměstnání a délce praxe potvrzený posledním zaměstnavatelem - strukturovaný, vlastnoručně podepsaný životopis - koncepci rozvoje MŠ Na Děkance (maximálně 5 stran formátu A4) - výpis z rejstříku trestů (ne starší tří měsíců) - čestné prohlášení podle § 4 odst. 3 zákona č. 451/1991 Sb., v platném znění - lékařské potvrzení o způsobilosti k výkonu pracovního místa ředitele školy (ne starší tří měsíců) - znalost českého jazyka v případě získání kvalifikace dle zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, v jiném vyučovacím jazyce než českém Do konkursního řízení budou zařazeny pouze vlastnoručně podepsané přihlášky uchazečů se všemi úplnými požadovanými doklady doručené poštou nebo podané na podatelnu úřadu nejpozději do 5.4.2013 do 12:00 hod. Přihlášky s doklady zasílejte poštou na adresu: Úřad městské části Praha 2 odbor školství nám. Míru 20 120 39 Praha 2 nebo osobně do podatelny ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Obálku označte slovy: „Konkursní řízení MŠ Na Děkance – neotvírat“

83

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 148 ze dne 19.03.2013 ke stanovení mimořádné odměny vedoucímu odboru informatiky Úřadu městské části Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s t a n o v í mimořádnou odměnu vedoucímu odboru informatiky Úřadu městské části Praha 2 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: 28.03.2013

Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník

84

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 149 ze dne 19.03.2013 k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka občanskému sdružení "k světu."


2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka s občanským sdružením "k světu.", Koterovská 664/40, 326 00 Plzeň 2 Slovany, IČ 22609814, které uspořádá v termínu od 9.5. do 2.6.2013 akci "kontejnery k světu Praha", dle přílohy tohoto usnesení. V rámci akce zde bude umístěn ISO kontejner s denní otevírací dobou od 8:00 do 20:00 hodin, ve kterém budou probíhat workshopy, divadelní představení, přednášky a koncerty s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu pro vozidlo, které přiveze a odveze potřebný materiál a rekvizity a nebude zde parkovat


podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 11.04.2013

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 04.04.2013


85


SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2013 (§ 659 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

Občanské sdružení “k světu.“ Koterovská 664/40, 326 00 Plzeň 2 - Slovany IČ: 226 098 14 jednající Eliškou Vaňkovou (dále též jen „vypůjčitel“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1026/6 o výměře 47612 m2 (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 150 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

86

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce „kontejnery k světu Praha – park Folimanka“, v termínu uvedeném v čl. III odst. 1. Vypůjčitel bere na vědomí, že u akcí, na kterých je použita zvuková aparatura, musí být dodrženy stanovené hygienické limity hluku. V rámci akce zde bude umístěn ISO kontejner s denní otevírací dobou od 8:00 do 20:00 hodin, ve kterém budou probíhat workshopy, divadelní představení, přednášky a koncerty.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od 9. 5. do 2. 6. 2013. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 9. 5. 2013 od 7:30 do 8:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne 9. 5. 2013 v čase dle předchozí telefonické domluvy.

IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky průběžně a před jeho opětovným předáním půjčiteli uklízet (tj. odvést odpadky a vyčistit), e) na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem; k zajištění dodržení intenzity hluku požadovaných půjčitelem složí vypůjčitel nejpozději 7 kalendářních dnů před podpisem smlouvy na účet půjčitele č. 60152000758339/0800, VS 2020..2013, (popřípadě v pokladně půjčitele) kauci ve výši 5 000,Kč, která propadá ve prospěch půjčitele v případě, že vypůjčitel i přes výzvu osoby pověřené půjčitelem neztlumí zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou městskou částí. /2/ Půjčitel je povinen v případě, že vypůjčitel dodrží půjčitelem požadovanou intenzitu hluku, vrátit složenou kauci na účet vypůjčitele číslo 2700304290/2010 nejpozději do 5 pracovních dnů od ukončení výpůjčky. Smluvní strany se dohodly, že úroky ze složené kauce nebudou vypláceny.

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. 87

/3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.

VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem vypůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se obě strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce „kontejnery k světu Praha – park Folimanka“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II).

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy,

88

b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a), d) nájemce porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem (čl. IV odst. 1 písm. e). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].

IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) do výše 50.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena.

89

/3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele

Eliška Vaňková za vypůjčitele

za OP: Mgr. Jan Bureš za OŽP: Ing. Michaela Stiborová


do




90

91

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 150 ze dne 19.03.2013 k výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí občanskému sdružení "k světu."


2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Karlovo náměstí (jižní část) s občanským sdružením "k světu.", Koterovská 664/40, 326 00 Plzeň 2 Slovany, IČ 22609814, které zde uspořádá v termínu od 9.5. do 2.6.2013 akci "kontejnery k světu Praha", dle přílohy tohoto usnesení. V rámci akce zde bude umístěn ISO kontejner s denní otevírací dobou od 8:00 do 20:00 hodin, ve kterém bude zřízena čítárna, budou zde probíhat workshopy a divadelní představení s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu pro vozidlo, které přiveze a odveze potřebný materiál a rekvizity a nebude zde parkovat


podepsat smlouvu o výpůčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 11.04.2013

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 04.04.2013


92

Příloha k usnesení RMČ č.150 ze dne 19.3.2013


Občanské sdružení “k světu.“ Koterovská 664/40, 326 00, Plzeň 2 - Slovany IČ: 226 098 14 jednající Eliškou Vaňkovou (dále též jen „vypůjčitel“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 2419/1 o výměře 17750 m2 (park Karlovo náměstí – jižní část), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 250 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

93

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce „kontejnery k světu Praha – park Karlovo náměstí (jižní část)“, v termínu uvedeném v čl. III odst. 1. V rámci akce zde bude umístěn ISO kontejner s denní otevírací dobou od 8:00 do 20:00 hodin, ve kterém bude zřízena čítárna, budou zde probíhat workshopy a divadelní představení.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od 9. 5. do 2. 6. 2013. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 9. 5. 2013 od 7:30 do 8:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne 2. 6. 2013 v čase dle předchozí telefonické domluvy.

IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky průběžně a před jeho opětovným předáním půjčiteli uklízet (tj. odvést odpadky a vyčistit).

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody.

94

/4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.


VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce „kontejnery k světu Praha – park Karlovo náměstí (jižní část)“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II).

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a).

95

/2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].



XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů,

96

že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.




Eliška Vaňková za vypůjčitele



do




97

98

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 151 ze dne 19.03.2013 k odvolání a jmenování členů dopravní komise a komise rozvoje Rady městské části Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. o d v o l á v á 1. 2.

pana Michala Macháčka (za OSB) z funkce člena dopravní komise Rady městské části Praha 2 paní Janu Pospíšilovou (za OSB) z funkce člena komise rozvoje Rady městské části Praha 2

II. j m e n u j e 1. 2.

pana Zdeňka Michla (za OSB) do funkce člena dopravní komise Rady městské části Praha 2 pana Michala Macháčka (za OSB) do funkce člena komise rozvoje Rady městské části Praha 2

III. u k l á d á seznámit výše jmenované s tímto usnesením 1.

K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 25.03.2013

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

99

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 152 ze dne 19.03.2013 k provozu a údržbě speciálního veřejného osvětlení v parku Folimanka

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Smlouvy o provozu a údržbě speciálního veřejného osvětlení typu SAO č. 3/0347/2012/U se společností ELTODO-CITELUM, s.r.o., Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4, IČ 25751018, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

připravit smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 26.03.2013

2.

podepsat smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 02.04.2013


100


Smlouva o provozu a údržbě speciálního veřejného osvětlení typu SAO č. 3/0347/2012/U

Smluvní strany 1. městská část Praha 2 se sídlem : náměstí Míru 20/600, 120 39 Praha 2 zastoupena: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky MČ Praha 2 bankovní spojení : Česká spořitelna, a.s. č.ú.: 27-2000758339/0800 IČ : 00063461 DIČ : CZ00063461

(dále jen Majitel)

2. ELTODO-CITELUM, s.r.o. se sídlem : Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4 zastoupená : Ing. Vítězslavem Chmelíkem, jednatelem bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic, a.s. č.ú.: 132311003/2700 IČ : 25751018 DIČ : CZ25751018 Zápis v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 66926, den zápisu 31.03.1999 (dále jen Společnost) uzavírají tuto smlouvu o provozu a údržbě veřejného osvětlení podle § 269 odst. 2 obch. zák.:

Článek I. Předmět a účel smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je provoz a údržba speciálního veřejného osvětlení typu SAO (Speciální Architektonické Osvětlení) v bezpečném a provozuschopném stavu. Jedná se o zařízení, které je součástí stavby schodiště v rámci Rekonstrukce parku Folimanka, II.etapa, část D1, umístěné v Praze 2, v parku Folimanka u nového schodiště, které je ke dni uzavření smlouvy ve vlastnictví Majitele, a to v rozsahu 9 ks světelných míst (evidenční čísla 790001 - 790009), napojených přímo na rozvod veřejného osvětlení Společnosti. Zápis z přejímacího řízení je nedílnou součástí smlouvy – příloha č.1. 2. Dále bude se zařízením nakládáno takto: Majitel hodlá zařízení následně předat hl. m. Praze, které zařízení následně předá do nájmu, provozování a správy Společnosti podle smlouvy mezi hl. městem Prahou a Společností uzavřené dne 20. 11. 1998, a to nejpozději do 6 ti měsíců ode dne uzavření této smlouvy 3. Účelem smlouvy je zajistit spolehlivý a bezpečný provoz zařízení po dobu trvání této smlouvy.

101

Článek II. Doba trvání smlouvy 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami. 2. Smluvní strany uzavírají smlouvu na dobu určitou do konce kalendářního čtvrtletí, v němž bude zařízení svěřeno hl. m. Prahou Společnosti dle čl. I, odst. 2.

Článek III. Povinnosti majitele 1. Majitel předá zařízení Společnosti ve stavu odpovídajícím platným normám a bezpečnému provozu. Dokladem je zápis o předání a převzetí zařízení a výchozí revizní zpráva. 2. Majitel je povinen předat při předání zařízení i doklady o zárukách na jakost poskytnutých dodavateli zařízení nebo prací. Majitel tímto Společnost zmocňuje k uplatnění případných nároků ze záruk po dobu platnosti této smlouvy. 3. Majitel se zavazuje za služby Společnosti řádně platit smluvní cenu sjednanou spolu s platebními podmínkami v čl. V. této smlouvy. 4. Pro spolupráci se Společností určí Majitel pracovníka, který bude poskytovat Společnosti na její písemné dožádání potřebné informace, reagovat na její podněty, návrhy a upozornění při plnění úkolů vyplývajících z této smlouvy. 5. Majitel se zavazuje, že z jeho podnětu nebudou bez vědomí Společnosti prováděny na zařízení žádné zásahy, které by mohly narušit řádné plnění této smlouvy.

6. Majitel neprodleně doručí Společnosti doklad prokazující odejmutí/odsvěření 9 kusů světelných míst specifikovaných výše hlavním městem Prahou.

Článek IV. Povinnosti Společnosti Společnost je povinna: 1.1

užívat zařízení podle jeho určení a k účelu, jak je uveden v této smlouvě,

1.2

udržovat zařízení s potřebnou odbornou péčí,

1.3

nakupovat elektrickou energii,

1.4

provádět pravidelnou kontrolu zařízení, revize a preventivní prohlídky dle platných ČSN,

1.5

zajistit čištění dle stanoveného HMG (2x ročně),

1.6

provádět výměny světelných zdrojů včetně příslušné předřadné části,

1.7

dodržovat všechny obecně závazné právní předpisy a technické normy v oblasti provozování a bezpečnosti elektrických zařízení, zvláště ČSN 33 2000, ČSN 36 0400, ČSN 36 0410, ČSN 36 0411, hygienické a bezpečnostní předpisy, jakož i provádět neprodleně všechny činnosti, které jsou nezbytné k zajištění bezpečné funkce elektrických zařízení s cílem vyloučit jakékoliv možné ohrožení zdraví nebo života osob.

102

2.

Společnost má vytvořeny podmínky pro výkon údržby tak, aby 2.1.

do 60 minut od oznámení zahájila práce a nepřetržitě pokračovala na odstranění havárie nebo poruchy zařízení, při níž může dojít k ohrožení zdraví nebo života elektrickým proudem,

2.2.

v případě zjištěného poškození zařízení do 5 dnů předložila Majiteli k odsouhlasení návrh řešení opravy poškozeného zařízení.

Článek V. Platby a platební podmínky 1. Majitel se zavazuje platit Společnosti na její účet s účinností od data přejímacího řízení za výkon činností uvedených v čl. IV. této smlouvy tuto smluvní cenu: 1.1. jednotková cena za provoz a údržbu zařízení za jedno světelné místo SAO činí měsíčně 132,Kč bez DPH. 1.2. počet převzatých světelných míst k datu přejímky je 9 ks. Celková úhrada služeb vyplývající z této smlouvy bude měsíčně činit 1188,- Kč bez DPH. 2. Cena uvedená v odst. 1 bude Majitelem placena Společnosti v pravidelných měsíčních splátkách na základě doručených faktur Společnosti. Faktury musí obsahovat veškeré zákonné náležitosti účetního a daňového dokladu v souladu s ustanoveními zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb. v platném znění a zákona o dani z přidané hodnoty č. 235/2004 Sb. v platném znění. 3. V souladu s platnými všeobecnými podmínkami poskytování služeb elektronických komunikací ze dne 1.1.2006 (čl. 7.10) a v souladu s platnými právními úpravami, zejména zák. č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty (§ 26, odst. 4) bude faktura zasílána v elektronické podobě na adresu [email protected] 4. Úprava výše uvedené ceny dle odst. 1 bude upravována pro běžný rok dle oficiálně vyhlášené míry inflace Českým statistickým úřadem za předchozí rok. Úhrada ceny za elektrickou energii bude upravována průběžně v závislosti na změnách ceny elektrické energie. Při změně příslušného právního předpisu upravujícího sazbu daně z přidané hodnoty bude tato složka ceny v souladu s touto změnou upravena. Úprava smluvní ceny bude Majiteli oznámena doporučeným dopisem.

Článek VI. Sankce za neplnění podmínek smlouvy 1. Pro případ prodlení Majitele s placením úhrad dle této smlouvy sjednávají smluvní strany úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení až do úplného zaplacení úhrad. Úrok z prodlení je splatný na vyžádání Společnosti. 2. Smluvní strany si sjednávají smluvní pokutu ve výši 100,- Kč pokud společnost podle článku IV. odst. 2 bodu 2.1. do 60 minut od prokazatelného oznámení nezahájí práce a nepřetržitě nepokračuje na odstranění havárie nebo poruchy zařízení, při níž může dojít k ohrožení zdraví nebo života elektrickým proudem. 3. Smluvní strany si sjednávají smluvní pokutu ve výši 100,- Kč pokud společnost podle článku IV. odst. 2 bodu 2.2. nepředloží od prokazatelného nahlášení do 5 dnů majiteli k odsouhlasení návrh řešení opravy poškozeného. 4. Jednotlivé smluvní pokuty se sčítají. Nárok na náhradu škody tímto není dotčen.

103

Článek VII. Odpovědnost a záruky 1. Odpovědnost Společnosti: 1.1 společnost odpovídá za řádné, včasné, kvalitní a bezpečné plnění předmětu smlouvy v rozsahu stanoveném příslušnými právními předpisy, zejména obchodním zákoníkem, technickými normami a touto smlouvou. Její činnost nesmí vést ke snížení hodnoty provozovaného majetku. 1.2 společnost odpovídá za všechny škody vzniklé její činností na předmětu smlouvy. Tyto škody odstraní Společnost neprodleně na své náklady. 1.3 Majitel je oprávněn reklamovat nedostatky činnosti Společnosti do tří měsíců od doby, kdy činnost Společnosti podle této smlouvy byla ukončena. 2. Společnost neodpovídá za škody vzniklé v důsledku: 2.1 zásahu vyšší moci nebo události, kterou nezpůsobila, kterou nebylo možno předvídat a nebo jí zabránit či předejít s použitím dostupné technologie. Takovými zásahy vyšší moci, nebo uvedenými událostmi jsou živelné pohromy jako záplavy, požáry, přírodní katastrofy, dále rozsáhlé výpadky rozvodné sítě, stávky, nepokoje, vojenské události, pád letadla aj., 2.2 selhání energetických a jiných zařízení, která nejsou předmětem této smlouvy, 2.3 závad na zařízení SAO, případně za škody tímto zařízením SAO způsobenými, s výjimkou škod, které by společnost sama způsobila na zařízení SAO. V uvedených případech budou smluvní strany řešit společně dopad těchto událostí do smluvních podmínek, přičemž uplatnění smluvních sankcí je vyloučeno. 3. Společnost bude používat při své činnosti postupů, technologií a komponentů evropské úrovně. 4. Společnost je povinna dodržovat systém kvality podle ISO 9001.

Článek VIII. Ostatní ustanovení 1. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v centrální evidenci smluv vedené městskou částí Prahy 2, která je veřejně přístupná podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu §17 a násl. obchodního zákoníku a udělují souhlas k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 2. Záruční doba na předávané dílo včetně materiálu činí minimálně 36 měsíců ode dne podpisu této smlouvy.

104

Článek IX. Zánik smlouvy 1. Platnost této smlouvy zaniká: 1.1 uplynutím sjednané doby, 1.2 písemnou dohodou obou smluvních stran, 1.3 výpovědí jedné ze smluvních stran bez udání důvodu, písemnou výpověď je třeba doručit druhé smluvní straně. Výpovědní lhůta činí 3 měsíce a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé straně. 2

Při ukončení smluvního vztahu mezi Společností a Majitelem před uplynutím sjednané doby vypořádají smluvní strany vzájemné finanční nároky vyplývající z plnění této smlouvy podle stavu ke dni ukončení tohoto smluvního vztahu.

Článek X. Zmocnění a oznamování 1. Majitel zmocňuje Společnost k veškerým právním a jiným úkonům nezbytným k realizaci předmětu této smlouvy a ke splnění povinností a závazků v ní uvedených. 2. Veškerá závazná oznámení, sdělení, souhlasy, pokyny či informace týkající se plnění této smlouvy budou smluvními stranami prováděna písemně. Odpovědnými osobami jsou: za Majitele:

za Společnost:

vedoucí odboru životního prostředí ÚMČ Prahy 2, tel.236044209, fax: 224250725 e-mail: [email protected] Ing. Drahomír Dostál, vedoucí divize Praha, ELTODO-CITELUM, s. r. o., tel. 261 343 752, fax: 261 344 205, e-mail: [email protected] Centrální dispečink VO (24 hodin denně): tel. 800 101 109

Článek XI. Závěrečná ustanovení 1. Právní vztahy mezi smluvními stranami touto smlouvou neupravené se řídí obecně platnými právními předpisy. 2. Tuto smlouvu je možno měnit a doplňovat jen písemnými, číslovanými a oboustranně podepsanými dodatky, vyjma čl. V. odst. 4. 3. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž každá strana obdrží dva podepsané výtisky.

105

4. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva, s jejímž obsahem bezvýhradně souhlasí, je výrazem jejich pravé a svobodné vůle, byla uzavřena dobrovolně a bez nátlaku, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.

V Praze dne:

Za městskou část Praha 2

Za ELTODO-CITELUM, s.r.o.

…………………………………

………………………………………

Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky

Ing. Vítězslav Chmelík jednatel

za odbor životního prostředí: Ing. Michaela Stiborová za odbor právní: Mgr. Jan Bureš

106

Příloha č.1 – zápis z přejímacího řízení

107

108

109

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 153 ze dne 19.03.2013 k povolení vjezdu do části nemovitosti parku Riegrovy sady pro společnost The Little Mole Preschool of Prague s.r.o.

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Riegrovy sady z ulice Vozová pro společnost The Little Mole International Preschool of Prague s.r.o., Riegrovy sady 38, 120 00 Praha 2 - Vinohrady, IČ 28955161, v termínu od 20.3. do 31.12.2013 z důvodu dovozu jídla a ostatních zásob pro místní školku II. u k l á d á 1.

vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 20.03.2013

2.

připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 20.03.2013


110

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 154 ze dne 19.03.2013 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru církevní organizaci Diakonie ČCE Středisko křesťanské pomoci v Praze


2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s církevní organizací Diakonie ČCE - Středisko křesťanské pomoci v Praze, Bruselská 298/4, 120 00 Praha 2 - Vinohrady, IČ 45248842, která uspořádá ve čtvrtek 19.9.2013 od 8:00 do 20:00 hodin (včetně přípravy a deinstalace) 17. ročník akce "Jarmark u Ludmily", dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce proběhne od 10:00 do 19:00 hodin s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla, které přivezou a odvezou potřebný materiál a techniku a nebudou zde parkovat


podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 12.04.2013

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 09.04.2013


111



Diakonie ČCE – Středisko křesťanské pomoci v Praze Bruselská 298/4, 120 00 Praha 2 IČ: 452 488 42 DIČ: CZ 452 488 42 jednající Mgr. Libuší Roytovou (dále též jen „vypůjčitel“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/6 o výměře 6975 m2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 1150 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. 112

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce „Jarmark u Ludmily“, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1. Vypůjčitel bere na vědomí, že u akcí, na kterých je použita zvuková aparatura, musí být dodrženy stanovené hygienické limity hluku.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 19. 9. 2013 od 8:00 do 20:00 hodin (včetně instalace a deinstalace), samotná akce proběhne v čase od 10:00 do 19:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 19. 9. 2013 v čase od 7:30 do 8:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 20:00 hodin.

IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit), e) na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem; k zajištění dodržení intenzity hluku požadovaných půjčitelem složí vypůjčitel nejpozději 7 kalendářních dnů před podpisem smlouvy na účet půjčitele č. 60152000758339/0800, VS 2020..2013, (popřípadě v pokladně půjčitele) kauci ve výši 5 000,Kč, která propadá ve prospěch půjčitele v případě, že vypůjčitel i přes výzvu osoby pověřené půjčitelem neztlumí zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou městskou částí. /2/ Půjčitel je povinen v případě, že vypůjčitel dodrží půjčitelem požadovanou intenzitu hluku, vrátit složenou kauci na účet vypůjčitele číslo 1932094339/0800 nejpozději do 5 pracovních dnů od ukončení výpůjčky. Smluvní strany se dohodly, že úroky ze složené kauce nebudou vypláceny.

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny,

113

je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.


VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce „Jarmark u Ludmily“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ S ohledem na skutečnost, že Předmět výpůjčky se nachází v bezprostřední blízkosti kostela sv. Ludmily, se vypůjčitel zavazuje vyvinout maximální možné úsilí směřující k tomu, aby byl na Předmětu výpůjčky vždy v době od 16:15 do 17:30 hodin, tj. v době průběhu bohoslužby v uvedeném kostele, dodržován klid a zároveň se zavazuje v uvedené době sám se zdržet jakýchkoli činností, které by mohly způsobovat nadměrný hluk. /3/ Smluvní strany se dále dohodly, že vypůjčitel je oprávněn po dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) bezplatně odebírat elektřinu z odběrného místa půjčitele situovaného na náměstí Míru v blízkosti Předmětu výpůjčky, a to v rozsahu přiměřeném sjednanému účelu výpůjčky. Součástí zápisu o předání Předmětu výpůjčky vypůjčiteli a o jeho zpětném předání půjčiteli bude i údaj o stavu měřícího zařízení uvedeného odběrného místa. 114

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a), d) nájemce porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem (čl. IV odst. 1 písm. e). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].



XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samot-

115

ném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.




Mgr. Libuše Roytová za vypůjčitele



do




116

117

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 155 ze dne 19.03.2013 k výpůjčce části nemovitosti v parku Riegrovy sady

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Smlouvy o výpůjčce s Českou obcí sokolskou, sídlem Újezd 450/40, 118 01 Praha 1, IČ 00409537, za účelem umístění pomníku na pozemku parc.č 2281/1, k.ú. Vinohrady o výměře 5 m2, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

připravit smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 26.03.2013

2.

podepsat smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 23.04.2013


118


SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2013 (§ 659 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

Česká obec sokolská Újezd 450/40, 118 01 Praha 1 IČ: 00409537 jednajícími PhDr. Janem Borisem Uhlířem, PhD. a Ing. Petrem Mondscheinem, členy statutárního orgánu (dále též jen „vypůjčitel“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc. č. 2281/1 o celkové výměře 105.329 m2, zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku, nacházející se vpravo od jižního přístupového schodiště z ulice Polská, v horní části svahu, s přístupem z asfaltového chodníku v horní úrovni schodiště, jak je zakreslena v geometrickém plánu, č. plánu 1815-255/2012, ověřený dne 15.10.2012 úředně oprávněným zeměměřickým inženýrem Ing. Janem Andrejkovičem a ve výkresu:

119

zaměření skutečného stavu vyhotoveném dne 10.10.2012 paní Andreou Honcovou, které tvoří jako příloha č. 1 nedílnou součást této smlouvy [dále též jen „Předmět výpůjčky“] a to za účelem dále touto smlouvou stanoveným. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen, neboť jej ke dni uzavření smlouvy již užívá. Vypůjčitel dále prohlašuje, že si je vědom skutečnosti, že Pozemek je veřejným prostranstvím, z tohoto důvodu nelze vyloučit přístup třetích osob na Předmět a k Předmětu výpůjčky. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně.

II. Účel výpůjčky /1/ Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem umístění stavby pomníku ke 150. výročí založení Sokola Královské Vinohrady.

III. Doba výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.

IV. Povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky řádně užívat a to toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy.

XII. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně.

120

/4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.




PhDr. Jan Boris Uhlíř , PhD. a Ing. Petr Mondschein za vypůjčitele

Za odbor životního prostředí: Ing. Michaela Stiborová Za odbor právní: Mgr. Jan Bureš


do




121

Příloha č.1

122

123

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 156 ze dne 19.03.2013 k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 12.04.2013


124


Seznam likvidačních protokolů pro příspěvkové organizace zřízené MČ Praha 2

Pořadové č.

Zápis č.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

1/2013 2/2013 3/2013 4/2013 5/2013 6/2013

Název Základní škola Botičská 8 Základní škola Na Smetance 1 Mateřská škola Na Smetance 1

Základní škola J. Masaryka 21 MŠ „Trojlístek“ Kladská 25 Základní škola Londýnská 34

Celkem

Částka v Kč Evidenční cena 244.442,78 Kč 714.505,35 Kč 107.640,60 Kč 254.526,11 Kč 78.596,40 Kč 373.009,00 Kč

1, 772.720,24 Kč

125

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 157 ze dne 19.03.2013 k likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - Novoměstská radnice a Knihovna na Vinohradech

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e likvidaci movitého majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 12.04.2013


126


Seznam likvidačních protokolů pro příspěvkové organizace zřízené MČ Praha 2

Pořadové č.

Zápis č.

1. 2.

1/2013 2/2013

Název

Částka v Kč Evidenční cena

Novoměstská radnice Knihovna na Vinohradech

2.795,86 Kč 207.713,20 KČ

Celkem

210.509,06 Kč

127

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 158 ze dne 19.03.2013 k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e právní úkony č. 1-6/19.3.2013 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2. 3.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky


Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

128

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 159 ze dne 19.03.2013 ke splátkové dohodě č. 6/2013 v souvislosti s užíváním bytu se lhůtou splatnosti nad 18 měsíců Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

129

K informacím: 37. k dopisu manželů Marie a Václava Macháčkových Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 38. k nesplnění usnesení Rady městské části Praha 2 č. 71 ze dne 5.2.2013 bod III.9. Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 39. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 za 4. čtvrtletí roku 2012 Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 40. k doplnění Dohody o prodeji vinných hroznů pro výrobu burčáku a pro výrobu vína o ustanovení o společném postupu Ing. Ivety Bulánkové a společnosti EKRO CZ s.r.o. při prodeji hroznů a výrobě a prodeji vína Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 41. k rozhodnutí o námitkách stěžovatele proti rozhodnutí o vyloučení stěžovatele ze zadávacího řízení Předkladatelé:

Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

Rada vzala předloženou informaci na vědomí.

130

Závěr: 4. mimořádné jednání Rady městské části Praha 2 se bude konat dne 26.3.2013 od 8:30 hodin v místnosti č. 320, ve 3. patře budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Příští řádné jednání Rady městské části Praha 2 se bude konat dne 2.4.2013 od 8:30 hodin v místnosti č. 320, ve 3. patře budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Příští řádné zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 se bude konat dne 8.4.2013 od 15:00 hodin v jednacím sále č. 614, v 6. patře budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Starostka ukončila 6. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 11:30 hodin.

Mgr. Jana Černochová starostka

Ověřil: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

Zapsala: Eliška Křížová, referent oddělení organizačního

131

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

Recommend Documents