RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 Zápis 12. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 11.06.2013 Přítomni:

Dále přítomni: Omluveni: Ověřil: Zapsal: Hosté:

Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky, Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky, MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Aleš Svoboda, člen rady, Michal Uhl, člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník Jana Duchková, zástupce starostky Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva

Program: Č. Bod jednání Předkladatelé 1. k uzavření Dodatku č. 8 ke smlouvě o dílo č. Ing. arch. Václav 1/07 s panem Tomášem Zmatlíkem Vondrášek, zástupce starostky 2. k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy Ing. arch. Václav ** sady panu Danielovi Matějkovi pro pořádání Vondrášek, akce "Davaj sound" zástupce starostky 3. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru Ing. arch. Václav obecně prospěšné společnosti Spolu dětem Vondrášek, o.p.s. pro pořádání akce "Letní den se Spolu zástupce dětem" starostky 4. k výpůjčce části nemovitosti parku Na Výtoni Ing. arch. Václav Pražské vodohospodářské společnosti a.s. Vondrášek,

Rozhod. Č.usn. schváleno 408

schváleno 409

schváleno 410

schváleno 411

1

5.

6.

7.

8. 9. 10. 11. *** 12.

13. 14. 15. 16. *** 17.

zástupce starostky k výpůjčce části nemovitosti parku Ing. arch. Václav Folimanka Občanskému sdružení Smíšek Vondrášek, pro pořádání akce "Benefiční módní zástupce přehlídka PRO A SE SMÍŠKY" starostky k výpůjčce části nemovitosti parku Zítkovy Ing. arch. Václav sady sdružení Knihex pro pořádání akce Vondrášek, "Knižní jarmark KNIHEX 03" zástupce starostky k pronájmu části nemovitosti parku Ing. arch. Václav Havlíčkovy sady a objektu Grotty Vondrášek, veřejnoprávní instituci ČESKÁ TELEVIZE zástupce pro natáčení filmu "Poslední cyklista" starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky k zadávacímu řízení na veřejnou zakázku Mgr. Jana malého rozsahu na realizaci Vinobraní na Černochová, starostka Grébovce 2013 Mgr. Jana ke zprávě o hospodaření společnosti Černochová, Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., za rok 2012 starostka k návrhu zástupce městské části Praha 2 do Mgr. Jana dozorčí rady akciové společnosti Komwag, Černochová, podnik čistoty a údržby města, a.s. starostka k výběru nejvhodnějších nabídek k veřejné Ing. Jan Vaněk, zakázce „Zajištění oprav zdrojů tepla a zástupce souvisejících dodávek a služeb“ starostky ke jmenování komise na dílčí veřejné Ing. Jan Vaněk, zakázky k zadávacímu řízení ve smyslu zástupce zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných starostky zakázkách, v platném znění, na nadlimitní Aleš Svoboda, veřejnou zakázku s názvem "Výběr člen rady externího dodavatele služeb v souvislosti s prodejem části bytového fondu městské části Praha 2" Ing. Jan Vaněk, k návrhu změny nařízení č. 9/2011 Sb., hl. zástupce m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů starostky k zahájení užších zadávacích řízení na Ing. Jan Vaněk, veřejné zakázky v bytové oblasti zástupce starostky k výběru dodavatelů prostřednictvím Jana Duchková, elektronických aukcí na veřejné zakázky zástupce malého rozsahu v oblasti školství starostky k žádostem projednávaným v majetkové Ing. Jan Vaněk, komisi č. 10 dne 16.5.2013 zástupce starostky k výpůjčce části pozemku na Tylově náměstí Ing. Jan Vaněk, za účelem pořádání akce „tržiště paměti“ zástupce starostky

schváleno 412

schváleno 413

schváleno 414

schváleno 415 schváleno 416 schváleno 417 schváleno 418 schváleno 419


2

18. k žádosti o vrácení složené kauce ***

schváleno 425

19. ***

schváleno 426

20. *** 21. *** 22. *** 23.

24.

25. 26. 27. 28. 29.

30. 31.

Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky k uzavření nájemní smlouvy po Ing. Jan Vaněk, předcházejícím nájemci k bytu za smluvní zástupce nájemné v Praze 2, Na Švihance 12 starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky ke sloučení dvou bytů v domě v Praze 2, Mgr. Kateřina Svatoplukova 7 Jechová, zástupkyně starostky k prodloužení nájemních smluv k bytům dle Mgr. Kateřina určité profese Jechová, zástupkyně starostky k pokračování v žalobě o přivolení k Mgr. Kateřina výpovědi z nájmu bytu v Praze 2, Španělská Jechová, zástupkyně 16 starostky Jana Duchková, ke změně zápisu Základní školy u svatého zástupce Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ starostky 47610361, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ke změně zápisu Základní školy, Praha 2, Jana Duchková, Sázavská 5, IČ 48132926, v rejstříku škol a zástupce školských zařízení Ministerstva školství, starostky mládeže a tělovýchovy k organizační změně v Základní škole s Jana Duchková, rozšířenou výukou jazyků, Fakultní škole zástupce Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1 starostky k odměnám ředitelů/ředitelek školských Jana Duchková, příspěvkových organizací zřizovaných zástupce městskou částí Praha 2 starostky k plnění usnesení Rady městské části Praha Mgr. Jana 2 č. 293 ze dne 14.5.2013 a usnesení č. 372 Černochová, ze dne 28.5.2013 starostka Mgr. Jana k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na zajištění Černochová, financování výdajů v souvislosti s povodněmi starostka k plnění usnesení Zastupitelstva městské Mgr. Jana části Praha 2 č. 222 ze dne 8. 4. 2013 k Černochová, posouzení možnosti náhrady škody vzniklé starostka uložením pokuty k Dodatku č. 8 k mandátní smlouvě se Ing. Jan Vaněk, správní firmou HASPRA spol. s r.o. zástupce starostky k souhlasu s přijetím věcného daru Základní Jana Duchková, školou, Praha 2, Botičská 8, IČ 48134201 zástupce

schváleno 427

schváleno 428

schváleno 429

schváleno 430

schváleno 431


schváleno 437 schváleno 438

3

32.

33. 34. *** 35. 36.

37.

38.

starostky k přijetí věcných darů příspěvkovou Mgr. Kateřina organizací Centrum sociálních služeb Praha Jechová, 2 zástupkyně starostky k právním úkonům při správě bytového a Ing. Jan Vaněk, nebytového fondu zástupce starostky ke splátkovým dohodám č. 20/2013, 21/2013 Ing. Jan Vaněk, a 22/2013 v souvislosti s užíváním bytu a zástupce nebytových prostor se lhůtou splatnosti do starostky 18 měsíců k likvidaci majetku městské části Praha 2 Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Kateřina k likvidaci majetku městské části Praha 2 Jechová, svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum sociálních zástupkyně služeb starostky k likvidaci majetku městské části Praha 2 Jana Duchková, svěřeného příspěvkovým organizacím zástupce zřízeným městskou částí Praha 2 - základní starostky a mateřské školy k uzavření Dodatku č. 10 k mandátní Ing. arch. Václav smlouvě č. 1529/2009 se společností Vondrášek, Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. zástupce starostky

schváleno 439



schváleno 444

schváleno 445

Informace: Č. Předmět 39. k návrhu nařízení o zřízení přírodní rezervace Šance včetně ochranného pásma a stanovení jejích bližších ochranných podmínek 40. k návrhu nařízení o zřízení přírodní památky Milíčovský les a rybníky včetně ochranného pásma a stanovení jejích bližších ochranných podmínek 41. k dopisu paní Václavy Kudelové

Předkladatelé Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky 42. k dopisu od společnosti CEELI Institut, o.p.s. Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

Rozhod. vzato na vědomí

vzato na vědomí

vzato na vědomí

vzato na vědomí

Starostka zahájila 12. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:35 hodin. Radní schválili hlasováním (8:0:0) zápis z 11. řádného jednání Rady městské části Praha 2.

4

K programu: Z programu byl stažen původní bod č. 8 a nahrazen novým bodem č. 8, dále byly nově zařazeny body č. 27, 28, 29 a 42. Takto upravený program radní hlasováním (8:0:0) schválili. K jednotlivým bodům programu: 1. k uzavření Dodatku č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 s panem Tomášem Zmatlíkem Předkladatelé:

Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 s panem Tomášem Zmatlíkem. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 408 2. k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady panu Danielovi Matějkovi pro ** pořádání akce "Davaj sound" Předkladatelé:


Rada nesouhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady k uspořádání reklamní hudební akce „Davaj sound“ a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 409 3. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru obecně prospěšné společnosti Spolu dětem o.p.s. pro pořádání akce "Letní den se Spolu dětem" Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s obecně prospěšnou společností Spolu dětem o.p.s. pro uspořádání akce „Letní den se Spolu dětem“ dne 16.7.2013 a s vydáním dvou povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 410

5

4. k výpůjčce části nemovitosti parku Na Výtoni Pražské vodohospodářské společnosti a.s. Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku na Výtoni s Pražskou vodohospodářskou společností a.s. z důvodu pokračující rekonstrukce nátoku shybky stoky „K“ v termínu od 16.6. do 31.8.2013. Odbor právní ÚMČ Praha 2 prověří, zda městská část Praha 2 může učinit nějaké kroky, které by rekonstrukci mohly urychlit. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 411 5. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka Občanskému sdružení Smíšek pro pořádání akce "Benefiční módní přehlídka PRO A SE SMÍŠKY" Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka s Občanským sdružením Smíšek pro pořádání akce „Benefiční módní přehlídka PRO A SE SMÍŠKY“ dne 26.6.2013 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 412 6. k výpůjčce části nemovitosti parku Zítkovy sady sdružení Knihex pro pořádání akce "Knižní jarmark KNIHEX 03" Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Zítkovy sady se sdružením Knihex pro uspořádání akce „Knižní jarmark KNIHEX 03“ dne 23.6.2013 a s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 413

6

7. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady a objektu Grotty veřejnoprávní instituci ČESKÁ TELEVIZE pro natáčení filmu "Poslední cyklista" Předkladatelé:

Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady a objektu Grotty s veřejnoprávní institucí ČESKÁ TELEVIZE z důvodu natáčení filmu „Poslední cyklista“ v termínu od 16.6. do 17.6.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 414 8. k zadávacímu řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na realizaci Vinobraní na Grébovce 2013 Předkladatelé:

Mgr. Jana Černochová, starostka

Rada vzala na vědomí doporučení hodnotící komise zrušit zadávací řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na přípravu a realizaci Vinobraní na Grébovce 2013 a opětovně zahájit nové zadávací řízení. Rada zrušila zadávací řízení na výše uvedenou veřejnou zakázku a souhlasila s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na přípravu a realizaci Vinobraní na Grébovce 2013. Rada jmenovala komisi pro otevírání obálek došlých nabídek, která bude zároveň plnit funkci hodnotící komise došlých nabídek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 415 9. ke zprávě o hospodaření společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., za rok 2012 Předkladatelé:


Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se zprávou o hospodaření akciové spol. za rok 2012, s její účetní závěrkou za rok 2012 a s návrhem představenstva akciové spol. na vypořádání hospodářského výsledku akciové spol. za rok 2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 416

7

10. k návrhu zástupce městské části Praha 2 do dozorčí rady akciové společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Předkladatelé:


Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit navržení Ing. arch. Vondráška, zástupce starostky MČ Praha 2, do funkce člena dozorčí rady společnosti, v níž má MČ Praha 2 majetkovou účast, v souladu se stanovami této společnosti a souhlasit se jmenováním člena ZMČ Praha 2 zástupcem MČ Praha 2 na jednáních valné hromady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 417 11. k výběru nejvhodnějších nabídek k veřejné zakázce „Zajištění oprav zdrojů tepla a *** souvisejících dodávek a služeb“ Předkladatelé:

Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

Rada rozhodla o výběru uchazečů v otevřeném zadávacím řízení ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, na veřejnou zakázku zadávanou ve zjednodušeném podlimitním řízení na „Zajištění oprav zdrojů tepla a souvisejících dodávek a služeb“, se kterými bude uzavřena Rámcová smlouva. Hlasování pro: Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 418 12. ke jmenování komise na dílčí veřejné zakázky k zadávacímu řízení ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, na nadlimitní veřejnou zakázku s názvem "Výběr externího dodavatele služeb v souvislosti s prodejem části bytového fondu městské části Praha 2" Předkladatelé:

Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Aleš Svoboda, člen rady

Rada vzala na vědomí, že předsedové klubů zastupitelů za ČSSD a OSB nenominovali ze svých stran žádného člena do komise ani jeho náhradníka. Rada jmenovala komisi pro posouzení a hodnocení nabídek, která bude současně plnit funkci komise pro otevírání obálek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr.

8

Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 419 13. k návrhu změny nařízení č. 9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů Předkladatelé:


Rada schválila předložený návrh usnesení k návrhu změny nařízení č. 9/2011 Sb., hl.m. Prahy, kterým se vydává tržní řád. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 420 14. k zahájení užších zadávacích řízení na veřejné zakázky v bytové oblasti Předkladatelé:


Rada souhlasila se zahájením užších řízení na veřejné zakázky v bytové oblasti ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, prostřednictvím externího administrátora OTIDEA a.s. a schválila oznámení o zakázkách, zadávací a kvalifikační dokumentace a odůvodnění účelnosti veřejných zakázek. Rada jmenovala komisi pro otevírání obálek s nabídkami, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejným zakázkám. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 421 15. k výběru dodavatelů prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu v oblasti školství Předkladatelé:

Jana Duchková, zástupce starostky

Rada souhlasila s výběrem dodavatelů prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0

9

Usnesení č. 422 16. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 10 dne 16.5.2013 *** Předkladatelé:


Rada schválila předložený návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 10 dne 16.5.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 423 17. k výpůjčce části pozemku na Tylově náměstí za účelem pořádání akce „tržiště paměti“ Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části pozemku parc. č. 4174/3 na Tylově náměstí se spol. Člověk v tísni, o.p.s., která zde uspořádá akci „tržiště paměti“ dne 27.6.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 424 18. k žádosti o vrácení složené kauce *** Předkladatelé:


Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 425 19. k uzavření nájemní smlouvy po předcházejícím nájemci k bytu za smluvní *** nájemné v Praze 2, Na Švihance 12 Předkladatelé:


10

Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k bytu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 426 20. ke sloučení dvou bytů v domě v Praze 2, Svatoplukova 7 *** Předkladatelé:

Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky

Rada souhlasila se sloučením dvou bytů v domě v Praze 2, Svatoplukova 7. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 427 21. k prodloužení nájemních smluv k bytům dle určité profese *** Předkladatelé:


Rada souhlasila s prodloužením nájemních smluv k bytům dle určité profese. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 428 22. k pokračování v žalobě o přivolení k výpovědi z nájmu bytu v Praze 2, Španělská *** 16 Předkladatelé:


Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 429

11

23. ke změně zápisu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Předkladatelé:


Rada souhlasila se změnou zápisu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy s novým nejvyšším povoleným počtem žáků ve školní družině, tj. 190 žáků. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 430 24. ke změně zápisu Základní školy, Praha 2, Sázavská 5, IČ 48132926, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Předkladatelé:


Rada souhlasila se změnou zápisu Základní školy, Praha 2, Sázavská, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy s doplněným údajem – výuka vybraných předmětů v cizím jazyce. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 431 25. k organizační změně v Základní škole s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní škole Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1 Předkladatelé:


Rada souhlasila s navýšením počtu žáků o dva, tj. 32 žáků v 8. třídě Základní školy s rozšířenou výukou jazyků Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1, od 1.9.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 432 26. k odměnám ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2

12

Předkladatelé:


Rada schválila výši odměn ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací za ziskový výsledek hospodaření dosažený v doplňkové činnosti za rok 2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 433 27. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 č. 293 ze dne 14.5.2013 a usnesení č. 372 ze dne 28.5.2013 Předkladatelé:


Rada vzala na vědomí nepředložení vyjádření Mgr. Michaely Kindlové, bývalé ředitelky Novoměstské radnice, příspěvkové organizace, k bodu I.2. usnesení RMČ č. 293 ze dne 14.5.2013 a uložila Mgr. Burešovi předložit Radě městské části Praha 2 zprávu o možnosti dalšího právního postupu vůči bývalé ředitelce Novoměstské radnice, příspěvkové organizace, Mgr. Michaele Kindlové. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 434 28. k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na zajištění financování výdajů v souvislosti s povodněmi Předkladatelé:


Rada schválila uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 a úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2013. Celkový objem rozpočtu na rok 2013 se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 435 29. k plnění usnesení Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 222 ze dne 8. 4. 2013 k posouzení možnosti náhrady škody vzniklé uložením pokuty Předkladatelé:


13

Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 uložit starostce Mgr. Janě Černochové po obdržení odborného posouzení od Ústavu státu a práva Akademie věd České republiky, v.v.i., předložit tento posudek Zastupitelstvu městské části Praha 2 na jeho zasedání dne 9.9.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 436 30. k Dodatku č. 8 k mandátní smlouvě se správní firmou HASPRA spol. s r.o. Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 8 k Mandátní smlouvě č. 796/2008 ze dne 8.10.2008, uzavřené mezi MČ Praha 2 a spol. HASPRA spol. s r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 437 31. k souhlasu s přijetím věcného daru Základní školou, Praha 2, Botičská 8, IČ 48134201 Předkladatelé:


Rada souhlasila s přijetím věcného daru Základní školou, Praha 2, Botičská 8. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 438 32. k přijetí věcných darů příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2 Předkladatelé:


Rada souhlasila s přijetím věcných darů příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 439

14

33. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé:


Rada schválila právní úkony č. 1-8/11.6.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 440 34. ke splátkovým dohodám č. 20/2013, 21/2013 a 22/2013 v souvislosti s užíváním *** bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením třech splátkových dohod v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 441 35. k likvidaci majetku městské části Praha 2 Předkladatelé:


Rada schválila likvidaci majetku městské části Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 442 36. k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum sociálních služeb Předkladatelé:


Rada schválila likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené MČ Praha 2 – Centrum sociálních služeb a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence.

15

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 443 37. k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy Předkladatelé:


Rada schválila likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným MČ Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 444 38. k uzavření Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě č. 1529/2009 se společností Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Předkladatelé:


Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě č. 1529/2009 se spol. Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 445

16

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 408 ze dne 11.06.2013 k uzavření Dodatku č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 s panem Tomášem Zmatlíkem

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Dodatku č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 s Tomášem Zmatlíkem, sídlem Novodvorská 1098/128, 142 00 Praha - Braník, IČ 15938433, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

připravit Dodatek č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 14.06.2013

2.

podepsat Dodatek č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 21.06.2013

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky

17

Příloha k usnesení RMČ č. 408 ze dne 11.6.2013

Dodatek č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 ze dne 4.4.2007 I. Smluvní strany Objednatel: Městská část PRAHA 2 Sídlo: náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063 461 DIČ: CZ 00063461 Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., Jugoslávská 19. Praha 2, č.ú.: 27-2000758339/0800 Zastoupený: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále jen „objednatel“) a Zhotovitel: Tomáš Zmatlík …………………………….. IČ: 15938433 DIČ: 6506080812 Bankovní spojení: 19-5620920257/0100 KB Novodvorská (dále jen „zhotovitel“) II. Účel dodatku 1.

Smluvní strany konstatují, že majetkové právo vztahující se k provozování živnosti s předmětem podnikání vodoinstalatérství, topenářství a výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách č. 1 až 3 živnostenského zákona, obor drobné zámečnické práce se svařováním, na jméno Václav Zmatlík, datum narození ………. , bydliště a místo podnikání …………………………………………………………., IČ 14910781, nabyl …………………………......... Tomáš Zmatlík, datum narození …………, bydliště a místo podnikání ……………………………... II. Závěrečná ustanovení

1.

Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č.1/07, včetně dodatků č. 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7 zůstávají beze změn.

2.

Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží tři

18

vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení.

3.

Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran.

V Praze dne ______________

V Praze dne________________

_________________________

________________________________

Tomáš Zmatlík zhotovitel

Ing. arch. Václav Vondrášek za objednatele

za OP: Mgr. Jan Bureš

za OŽP: Ing. Michaela Stiborová

19

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 409 ze dne 11.06.2013 k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady panu Danielovi Matějkovi pro pořádání akce "Davaj sound"

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. n e s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady s panem Danielem Matějkou, XXXX XXXXXX XXX XX XXXXXXXX k uspořádání reklamní hudební akce "Davaj sound" v sobotu 29.6.2013 od 12:00 do 20:00 hodin s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Riegrovy sady z ulice Vozová pro vozidlo, které přiveze a odveze potřebný materiál a techniku a nebude zde parkovat

II. u k l á d á 1.

informovat žadatele o výsledku jednání dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 14.06.2013

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.

20

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 410 ze dne 11.06.2013 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru obecně prospěšné společnosti Spolu dětem o.p.s. pro pořádání akce "Letní den se Spolu dětem"

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í 1.

2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s obecně prospěšnou společností Spolu dětem o.p.s., Peckova 280/9, 186 00 Praha 8 Karlín, IČ 27430154, která zde uspořádá v úterý 16.7.2013 od 8:00 do 19:00 hodin (včetně instalace a deinstalace) akci "Letní den se Spolu dětem", dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce se uskuteční od 10:00 do 18:00 hodin s vydáním dvou povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla s RZ 1AJ 6036 a 3Z6 8486, která přivezou a odvezou potřebný materiál a techniku a nebudou zde parkovat


podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 21.06.2013

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 14.06.2013


21


SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2013 (§ 659 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

Spolu dětem o.p.s. Peckova 280/9, 186 00 Praha 8 - Karlín IČ: 274 301 54 zastoupená Janou Kučerovou, na základě plné moci (dále též jen „vypůjčitel“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/6 o výměře 6975 m2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 1150 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby.

22

/4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce „Letní den se Spolu dětem“, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 16. 7. 2013 od 8:00 do 19:00 hodin (včetně instalace a deinstalace). /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 16. 7. 2013 v čase od 7:30 do 8:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 19:00 hodin.

IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit).

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se

23

uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.

VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem vypůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se obě strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce „Letní den se Spolu dětem“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ V prodejních stáncích uvedených v příloze č. 1 smlouvy – zákres bude probíhat prodej kávy a palačinek; vzhledem k tomu, že vypůjčitel hodlá věnovat výtěžek na vzdělávací projekty pro děti, je celá plocha poskytnuta výpůjčkou. Vypůjčitel se zavazuje ve lhůtě do 16. 8. 2013 sdělit a doložit půjčiteli, že výtěžek na vzdělávací projekty pro děti poskytnul. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že

24

a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].

IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty.

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) do výše 50.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d) a v čl. VII odst. 2, d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena.

25

/3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.

V Praze dne …………

V Praze dne ……………

Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele

Jana Kučerová za vypůjčitele

za OP: Mgr. Jan Bureš za OŽP: Ing. Michaela Stiborová

Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do

Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne …………………….. podpis člena ZMČ P2

……………………….. podpis člena ZMČ P2

Nehodící se škrtněte

26

27

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 411 ze dne 11.06.2013 k výpůjčce části nemovitosti parku Na Výtoni Pražské vodohospodářské společnosti a.s.

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Na Výtoni s Pražskou vodohospodářskou společností a.s., Žatecká 110/2, 110 00 Praha 1 - Staré Město, IČ 25656112, z důvodu pokračující rekonstrukce nátoku shybky stoky "K" v termínu od 16.6. do 31.8.2013, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 14.06.2013

2.

připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 12.06.2013


28


SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. …/2013 (§ 659 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

Pražská vodohospodářská společnost a.s., se sídlem Praha 1, Staré Město, Žatecká 110/2, PSČ 110 00 IČ: 25656112 DIČ: CZ25656112 spisová značka B 5290 v obch. rejstříku Městského soudu v Praze zastoupená na základě plné moci společností: Subterra a.s. Bezová 1658, 147 14 Praha 4 IČ: 45309612 DIČ: CZ45309612 zastoupená: Milošem Nečasem (dále též jen „vypůjčitel“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ a) Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1388/1 o výměře 2371 m2 (park Na Výtoni), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen „Pozemek“]. Pronajímatel dále prohlašuje, že

29

v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva, b) vypůjčitel prohlašuje, že byl na základě Smlouvy o nájmu a správě věcí ve vlastnictví hlavního města Prahy v souvislosti s poskytováním vodárenských služeb a služeb odvádění a čištění odpadních vod a souvisejících služeb (dále též jen jako „Smlouva o nájmu“), pověřen správou a zajišťováním rekonstrukcí vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví hlavního města Prahy. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 370 m2 [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejal; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem udržování kanalizačního řadu, který je ve vlastnictví hlavního města Praha, v dobrém technickém stavu. Z tohoto důvodu je vypůjčitel v rámci stavební akce „Rekonstrukce nátoku shybky stoky K“ oprávněn ve smyslu ust. § 7 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů, oprávněn vstoupit na Předmět výpůjčky a užívat jej pro účely zajištění rekonstrukce kanalizačního řadu. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od 16. 6. 2013 do 31. 8. 2013. /2/ K předání Předmětu výpůjčky vypůjčiteli (respektive zhotoviteli stavební akce „Rekonstrukce nátoku shybky stoky K“ společnosti Subbterra a.s.) došlo dne 7. 11. 2012 dle smlouvy o výpůjčce č. 5/2013 uzavřené mezi Městskou částí Praha 2 a Pražskou vodohospodářskou společností a.s. dne 27. 2 2013. Vypůjčitel je povinen Předmět nájmu předat zpět pronajímateli dne 31. 8. 2013. IV. Povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy,

30

b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky (mlatový povrch), bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky půjčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. VIII odst. 1 – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.

VI. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod.

31

/2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen Předmět výpůjčky v přiměřené lhůtě vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě. VII. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. VIII. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení povinností v této smlouvě sjednaných. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

IX. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně.

32

/4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. /7/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.




Miloš Nečas za vypůjčitele

za OP: Mgr. Jan Bureš za OŽP: Ing. Michaela Stiborová Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. § 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od

do




33

34

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 412 ze dne 11.06.2013 k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka Občanskému sdružení Smíšek pro pořádání akce "Benefiční módní přehlídka PRO A SE SMÍŠKY"


2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka s Občanským sdružením Smíšek, Pešlova 359/18, 190 00 Praha 9 - Vysočany, IČ 27021246, které uspořádá ve středu 26.6.2013 od 10:00 do 21:00 hodin (včetně instalace a deinstalace) akci "Benefiční módní přehlídka PRO A SE SMÍŠKY", dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce se uskuteční od 15:30 do 20:00 hodin s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Folimanka pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál a techniku a nebudou zde parkovat


podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 14.06.2013

2.



35



Občanské sdružení Smíšek Pešlova 359/18, 190 00 Praha 9 - Vysočany IČ: 270 212 46 zastoupené Vladislavou Táčnerovou (dále též jen „vypůjčitel“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1026/6 o výměře 47612 m² (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 1500 m2 [dále též jen „Předmět nájmu“]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby.

36

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce „Benefiční módní přehlídka PRO A SE SMÍŠKY“, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1. Vypůjčitel bere na vědomí, že u akcí, na kterých je použita zvuková aparatura, musí být dodrženy stanovené hygienické limity hluku.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat ve dne 26. 6. 2013 od 10:00 do 21:00 hodin (včetně instalace a deinstalace). Samotná akce proběhne v čase od 15:30 do 20:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 26. 6. 2013 v čase od 9:30 do 10:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 21:00 hodin.

IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit), e) na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem; k zajištění dodržení intenzity hluku požadovaných půjčitelem složí vypůjčitel nejpozději 7 kalendářních dnů před podpisem smlouvy na účet půjčitele č. 60152000758339/0800, VS 2020..2013, (popřípadě v pokladně půjčitele) kauci ve výši 5 000,- Kč, která propadá ve prospěch půjčitele v případě, že vypůjčitel i přes výzvu osoby pověřené půjčitelem neztlumí zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou městskou částí. /2/ Půjčitel je povinen v případě, že vypůjčitel dodrží půjčitelem požadovanou intenzitu hluku, vrátit složenou kauci na účet vypůjčitele číslo …………… nejpozději do 5 pracovních dnů od ukončení výpůjčky. Smluvní strany se dohodly, že úroky ze složené kauce nebudou vypláceny.

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je

37

půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.


VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce “ Benefiční módní přehlídka PRO A SE SMÍŠKY“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Vzhledem k tomu, že celý výtěžek z akce bude věnován na podporu Integrační školičky Smíšek, je celá plocha pro pořádání akce poskytnuta výpůjčkou. Vypůjčitel se zavazuje ve lhůtě do 26. 7. 2013 sdělit a doložit půjčiteli, že celý výtěžek na podporu Integrační školičky Smíšek účely poskytnul. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

VIII.

38

Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a), d) nájemce porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem (čl. IV odst. 1 písm. e). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].


X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) do výše 50.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d) a v čl. VII odst. 2, d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství.

39

/2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.




Vladislava Táčnerová za vypůjčitele



do




40

41

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 413 ze dne 11.06.2013 k výpůjčce části nemovitosti parku Zítkovy sady sdružení Knihex pro pořádání akce "Knižní jarmark KNIHEX 03"


2.

s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Zítkovy sady se sdružením Knihex, Osadní 1472/6, 170 00 Praha 7 - Holešovice, IČ 22768238, které zde uspořádá v neděli 23.6.2013 od 10:00 do 20:00 hodin akci "Knižní jarmark KNIHEX 03", dle přílohy tohoto usnesení s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy u parku Zítkovy sady; z toho dvou povolení k vjezdu pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál a techniku a nebudou zde parkovat a jednoho povolení k vjezdu pro Bibliobus Oskar provozovaný Městskou knihovnou v Praze, včetně parkování


podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 21.06.2013

2.



42



Knihex, o. s. Osadní 1472/6, 170 00 Praha 7 – Holešovice IČ: 227 682 38 zastoupený Karolinou Voňkovou (dále též jen „vypůjčitel“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 2439 o výměře 6458 m2 (park Zítkovy sady), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen „Pozemek“]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 2000 m2 [dále též jen „Předmět nájmu“]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby.

43

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce „Knižní jarmark KNIHEX 03“, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1. Vypůjčitel bere na vědomí, že u akcí, na kterých je použita zvuková aparatura, musí být dodrženy stanovené hygienické limity hluku.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 23. 6. 2013 v čase od 10:00 do 20:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 23. 6. 2013 v čase od 9:30 do 10:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 20:00 hodin.

IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit), e) na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem; k zajištění dodržení intenzity hluku požadovaných půjčitelem složí vypůjčitel nejpozději 7 kalendářních dnů před podpisem smlouvy na účet půjčitele č. 60152000758339/0800, VS 2020...2013, (popřípadě v pokladně půjčitele) kauci ve výši 5 000,- Kč, která propadá ve prospěch půjčitele v případě, že vypůjčitel i přes výzvu osoby pověřené půjčitelem neztlumí zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou městskou částí. /2/ Půjčitel je povinen v případě, že vypůjčitel dodrží půjčitelem požadovanou intenzitu hluku, vrátit složenou kauci na účet vypůjčitele číslo 2300298661/2010 nejpozději do 5 pracovních dnů od ukončení výpůjčky. Smluvní strany se dohodly, že úroky ze složené kauce nebudou vypláceny.

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele.

44

/3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.


VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce “Knižní jarmark KNIHEX 03“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy,

45

b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a), d) nájemce porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem (čl. IV odst. 1 písm. e). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].


X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) do výše 50.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však

46

nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.




Karolina Voňková za vypůjčitele



do




47

48

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 414 ze dne 11.06.2013 k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady a objektu Grotty veřejnoprávní instituci ČESKÁ TELEVIZE pro natáčení filmu "Poslední cyklista"

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením nájemní smlouvy k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady a objektu Grotty s veřejnoprávní institucí ČESKÁ TELEVIZE, KAVČÍ HORY, 140 70 Praha 4, IČ 00027383 z důvodu natáčení filmu "Poslední cyklista" v termínu od 16.6. do 17.6.2013 (neděle - pondělí), vždy od 6:00 do 21:00 hodin, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

podepsat nájemní smlouvu dle bodu I.1. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 14.06.2013

2.

připravit nájemní smlouvu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 12.06.2013

Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

49


NÁJEMNÍ SMLOUVA č. …/2013 (§ 663 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú. 9021-2000758-339/0800 VS: ………….. (dále též jen „pronajímatel“) a

ČESKÁ TELEVIZE KAVČÍ HORY, 140 70 Praha 4 IČ: 000 273 83 zastoupená Tomášem Markem, na základě plné moci bankovní spojení: č.ú. …………… (dále též jen „nájemce“)

uzavřely níže uvedeného dne dle § 663 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1372 o výměře 15247 m2 (Havlíčkovy sady – romantická část), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Pozemek“]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 90 m2 [dále též jen „Předmět nájmu“]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří

50

součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby.

II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem natáčení filmu ČESKÉ TELEVIZE „Poslední cyklista“.

III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn předmět nájmu užívat ve dnech 16. 6. 2013 a 17. 6. 2013, vždy od 6:00 do 21:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel předá nájemci Předmět nájmu do užívání dne 16. 6. 2013 v 6:00 hodin a že nájemce je povinen Předmět nájmu předat zpět pronajímateli dne 17. 6. 2013 na základě telefonické domluvy.

IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné činí 40.000,- Kč + zákonná sazba DPH (8.400,- Kč), tj. celkem 48.400,- Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu řádně užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu, c) Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět nájmu před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit).

51

VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat Předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu nájmu pronajímateli odstraněny, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení Předmětu nájmu do původního stavu, a to na náklady nájemce. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost uvedenou v čl. V písm. d), je pronajímatel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu nájmu sám, a to na náklady nájemce. /5/ Nájemce se zavazuje uhradit pronajímateli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu nájmu podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou pronajímatelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro pronajímatele předmětné práce provedou.

VII. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že předmět nájmu má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem nájmu, a v čase, který se kryje s dobou nájmu). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude nájemce nebo pronajímatel nebo c) dojde mezi svolavatelem a nájemcem, případně pronajímatelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části předmětu nájmu, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou nájmu jen částečně), zavazují se obě strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu nájmu nebo doby nájmu tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VIII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude nájemce Předmět nájmu užívat (natáčení filmu ČESKÉ TELEVIZE „Poslední cyklista“), se nájemce dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu nájmu přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí nájemce písemně pronajímateli nejpozději v okamžiku, kdy od pronajímatele převezme Předmět nájmu (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. IX odst. 2. c) zřetelně vyznačit na Předmětu nájmu název a účel akce, jejíž pořádání je účelem nájmu (čl. II).

52

/2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení nájemní smlouvy ze strany nájemce včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí.

IX. Odstoupení od smlouvy /1/ Pronajímatel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) nájemce užívá Předmět nájmu v rozporu s čl. V písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu vznikají v důsledku činnosti nájemce nebo v souvislosti s jeho činností škody a nájemce bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) nájemce porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VIII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud pronajímatel od smlouvy odstoupí, je nájemce povinen neprodleně Předmět nájmu vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit doručena nájemci. Za doručení nájemci se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VIII odst. 1 písm. a)].

X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn požadovat po nájemci smluvní pokutu: a) do výše 50.000,- Kč v případě, že nájemce porušil své povinnosti takovým způsobem, že pronajímateli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. IX odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení s předáním Předmětu nájmu zpět pronajímateli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. a) a e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. c). f) ve výši 2.000,- Kč v případě, že nájemce fakticky užívá větší plochu, než činí předmět nájmu specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že pronajímatel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

XI. Závěrečná ujednání /1/ Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Nájemce je povinen bezodkladně písemně oznámit pronajímateli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna pronajímateli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li nájemcem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však

53

nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom pronajímatel a nájemce. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.



Ing. arch. Václav Vondrášek za pronajímatele

Tomáš Marek za nájemce

za OP Mgr. Jan Bureš za OŽP Ing. Michaela Stiborová


do




54

55

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 415 ze dne 11.06.2013 k zadávacímu řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na realizaci Vinobraní na Grébovce 2013

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I.

bere na vědomí doporučení hodnotící komise zrušit zadávací řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu (výzva č. 1/2013/ OKSVV) na přípravu a realizaci Vinobraní na Grébovce 2013 a opětovně zahájit nové zadávací řízení, a to proto, že v termínu 20. 22.9.2013 se na území Prahy bude konat mnoho společensko-kulturních akcí, z nichž některé byly přesunuty z důvodu červnových povodní

II. r u š í zadávací řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu (výzva č. 1/2013/ OKSVV) na přípravu a realizaci Vinobraní na Grébovce 2013 III. s o u h l a s í s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu (výzva č. 2/2013/ OKSVV) na přípravu a realizaci Vinobraní na Grébovce 2013, dle přílohy tohoto usnesení IV. j m e n u j e komisi pro otevírání obálek došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu III. tohoto usnesení, která bude zároveň plnit funkci hodnotící komise došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu III. tohoto usnesení Členové

Náhradníci:

Mgr. Jana Černochová

Ing. Jan Vaněk

MUDr. Otto Schwarz

Jana Duchková

Ing. Michal Kopecký

JUDr. Andrea Horáková

56

Mgr. Ilona Chalupská

Mgr. Lenka Prokopová

Irena Vinogradová

Mgr. Vendula Vránová

V. u k l á d á 1.

zajistit zaslání výzev k podání nabídek dle bodu III. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 13.06.2013

2.

seznámit jmenované členy komise s tímto usnesením K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 21.06.2013

Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka

57


ODBOR KANCELÁŘ STAROSTKY A VNĚJŠÍCH VZTAHŮ

Váš dopis značky

Naše značka

Vyřizuje/oddělení/linka

2/2013/OKSVV

Vinogradová/OKSVV/4183

V Praze dne

x. x. 2013

VÝZVA k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu č. 2/2013/OKSVV s názvem „Vinobraní na Grébovce 2013“ 1. Zadavatel Název: Sídlo: IČ:

městská část Praha 2 nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2 00063461

Odsouhlaseno:

Radou městské části Praha 2

Kontaktní osoba: Mgr. Ilona Chalupská, tel. č.: 236 044 282 (kancelář č. 103a, 1. patro) 2. Druh zadávacího řízení Jedná se o veřejnou zakázku malého rozsahu ve smyslu ust. § 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „zákon“), která je ve smyslu ust. § 18 odst. 5 zákona zadávána mimo režim zákona. V případě, že je v této výzvě odkazováno na zákon nebo jsou v tomto zadávacím řízení použity instituty zákona, jedná se pouze o obdobné použití, které neznamená, že by se zadavatel rozhodl dobrovolně postupovat dle zákona a zadávat tuto zakázku v jednom ze zadávacích řízení upravených v zákoně. 3. Místo plnění zakázky Místem plnění je zejména místo, kde bude probíhat samotné vinobraní, tedy nám. Míru (27. 9. 2013 odpoledne) a Havlíčkovy sady (28. 9. 2013 odpoledne).

58

4. Termín plnění • 27. a 28. září 2013. • PR a marketingová komunikace v předstihu podle vypracovaného harmonogramu. 5. Charakteristika zakázky • Produkční, technické a organizační zajištění dvoudenního vinobraní, včetně částečného zabezpečení PR a marketingové komunikace s cílem oslovit široké spektrum věkových i sociálních skupin obyvatel. • páteční program na náměstí Míru (od 14.00 do 20.00) bude úvodem hlavní slavnosti realizované v sobotu v Havlíčkových sadech (od 14.00 do 22.00) • v rámci tržiště na obou místech plnění zakázky budou nejen prodejní stánky, ale v optimálním poměru i stánky s předváděním tradičních řemesel • stánky zabezpečující občerstvení a prodej potravinového i nepotravinového zboží budou svým charakterem a úrovní dokreslovat atmosféru slavnosti, zadavatel si vyhrazuje právo schválit nabízený sortiment • program v Havlíčkových sadech podle možností rozprostřít do všech částí parku • k realizaci programu je možno v omezené míře využít i přízemí Gröbeho vily, její terasu a Viniční altán. Možnost využití dalších objektů (Grotta, Pavilon) bude upřesněna. Objekty jsou pronajaty a jejich využití bude záležet na dohodě s nájemci. • odpolední program v Havlíčkových sadech zaměřit prioritně na rodiny s dětmi, ve večerních hodinách na mládež a dospělou populaci • v rámci sobotního programu se na hlavním podiu uskuteční minimálně dva koncerty posluchačsky atraktivních kapel • Uchazeč bude zároveň zajišťovat správu webových stránek zadavatele sloužících k propagaci a informování o akci Vinobraní na Grébovce 2013 • Projekt realizace zakázky musí obsahovat: - dramaturgii, - scénář, - návrh programu, - produkční a organizační zajištění (zastřešené podium, ozvučení, osvětlení, velkoplošná obrazovka, zázemí/stan pro účinkující, grafické návrhy a tisk plakátů, letáků a pozvánek, - návrh PR a marketingové komunikace, - rámcový rozpočet nákladů. Zadavatel poptává pouze služby a dodávky výše uvedené. 6. Podmínky realizace • Vybraný uchazeč předloží před uzavřením smlouvy doklad o pojištění – pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti dodavatele za škodu způsobenou v souvislosti s pořádáním akce, přičemž limit pojistného plnění musí být minimálně 3 mil. Kč. • Při plnění této veřejné zakázky budou respektovány požadavky zadavatele a jeho pověřených zástupců. 7. Platební podmínky • Po skončení akce a předání závěrečné hodnotící zprávy vystaví dodavatel fakturu. Splatnost faktury je 21 dnů ode dne doručení do podatelny Úřadu MČ Praha 2, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2.

59

• Zadavatel je oprávněn jednostranně započíst nárok na smluvní pokutu, případně na náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků dodavatele vznikl nárok proti nároku na uhrazení ceny za realizaci veřejné zakázky. 8. Požadavky na kvalifikaci Kvalifikovaným pro plnění veřejné zakázky je dodavatel, který: a) splní základní kvalifikační předpoklady – dodavatel doloží čestným prohlášením, jehož vzor je přílohou č. 1 této výzvy - vyplněný formulář bude součástí nabídky b) splní profesní kvalifikační předpoklady – dodavatel doloží výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán a doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci c) předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku, jehož vzor je přílohou č. 2 této výzvy - vyplněný formulář bude součástí nabídky d) splní technické kvalifikační předpoklady – dodavatel předloží osvědčení objednatele o tom, že dodavatel mu v období posledních 3 let poskytl alespoň 3 významné služby Za významnou službu se považuje činnost spočívající v komplexním zajištění organizace společenskokulturní akce pro minimální počet 2 tisíce lidí. Osvědčení musí ke každé významné službě obsahovat údaj o objednateli (subjektu, v jehož prospěch byly služby poskytovány), a to včetně kontaktních údajů; charakter poskytovaných služeb a termín jejich provádění. Současně musí osvědčení obsahovat údaj o tom, že služby byly poskytovány řádně a včas. Veškeré doklady požadované k prokázání splnění kvalifikace mohou být předloženy v prosté kopii. Originál dokladu nebo jeho úředně ověřenou kopii bude vybraný uchazeč povinen předložit zadavateli až bezprostředně před podpisem smlouvy. Je-li zadavatelem vyžadováno čestné prohlášení, musí být podepsáno uchazečem či statutárním orgánem uchazeče, v případě podpisu jinou osobou musí být originál nebo úředně ověřená kopie zmocnění této osoby součástí dokladů, kterými uchazeč prokazuje splnění kvalifikace. 9. Další požadavky na zpracování nabídky Identifikační údaje: • •

právnická osoba: obchodní název, sídlo, právní forma, IČ, DIČ, bankovní spojení vč. čísla účtu uchazeče, telefon, fax, příp. e-mail fyzická osoba: obchodní jméno nebo jméno a příjmení, místo podnikání nebo trvalé bydliště, IČ a DIČ (jestliže bylo přiděleno), bankovní spojení vč. čísla účtu uchazeče, telefon, fax, příp. e-mail

Návrh smlouvy: Součástí nabídky musí být návrh smlouvy o spolupráci ve znění obsaženém v příloze č. 3 výzvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Uchazeč doplní údaje na příslušná místa v tomto návrhu.

60

Scénář a rozpočet: Nabídka musí obsahovat dramaturgii, scénář a program akce. Tato obsahová část nabídky je nezbytnou součástí zejména z toho důvodu, že je předmětem hodnocení (dílčí hodnotící kritérium „dramaturgie, scénář, program“).

10. Nabídková cena • Nabídková cena bude cenou konečnou, které bude zahrnovat náklady na realizaci celého předmětu veřejné zakázky, tak jak je definován v této výzvě, tedy zejména náklady na: dramaturgii, scénář, realizaci schváleného programu, výběr prodejců a zajištění a rozmístění jednotných prodejních stánků, zastřešené podium, ozvučení pódia, osvětlení pódia, velkoplošnou obrazovku (+ přenos aktuálního programu), zázemí/stan pro účinkující, grafické návrhy, tisk a distribuce plakátů, letáků, pozvánek a popř. dalších tiskovin, správu webových stránek zadavatele sloužících k propagaci a informování o akci Vinobraní na Grébovce 2013 a dále služby spojené s odběrem (spotřebou el. energie), • Cena bude uvedena v členění na nabídkovou cenu bez DPH, sazbu DPH v %, výši DPH v Kč a nabídkovou cenu včetně DPH a podepsána statutárním orgánem uchazeče, nebo jím zmocněnou osobou. • Zadavatel předpokládá, že nabídková cena nepřekročí limit zakázky malého rozsahu (bez DPH). 11. Kritéria pro hodnocení nabídek 1. nabídková cena

70 %

Jako nejvhodnější bude v rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria hodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. Nabídkám pak budou v rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria přiděleny body podle níže uvedeného vzorce: nejvýhodnější nabídka (nejnižší cena) 100 x -------------------------------------------------- x 0.7 (váha daného kritéria 70 %) = počet bodů cena hodnocené nabídky 2. dramaturgie, scénář, program

30 %

V rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria zadavatel přidělí nejvíce bodů té nabídce, která bude obsahovat návrh programu, jenž bude ve vyváženém poměru zahrnovat následující prvky: 1. Edukativní část programu zaměřenou na historii a současnost Prahy 2, na její památná místa a významné osoby – tato část programu bude zaměřena nejen na děti, ale i dospívající a dospělé osoby. 2. Zábavnou část sobotního programu, která bude zahrnovat vystoupení min. 2 posluchačsky atraktivních kapel, dále případně divadlo, loutkové divadlo, taneční soubory, vystoupení bavičů apod. Zadavatel bude v rámci této části programu hodnotit kladně zejména pestrost a současně objektivní kvalitu uchazečem navrženého programu. Zadavatel při hodnocení nabídky v rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria dále zohlední následující požadavky zadavatele: • optimální poměr prodejních stánků a stánků s předváděním tradičních řemesel v rámci tržiště na obou místech plnění zakázky • zaměření sobotního programu prioritně v odpoledních hodinách na rodiny s dětmi, ve večerních hodinách na mládež a dospělou populaci.

61

Jako nejvhodnější bude v rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria hodnocena nabídka s nejvyšším počtem přidělených bodů. Nabídkám pak budou v rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria přiděleny body podle níže uvedeného vzorce: počet bodů hodnocené nabídky 100 x -------------------------------------------x 0.3 (váha daného kritéria 30 %) = počet bodů počet bodů nejlépe bodově ohodnocené nabídky Body za obě dílčí hodnotící kritéria budou sečteny a nabídka, která získá nejvyšší celkový počet bodů, bude hodnocena jako nabídka ekonomicky nejvýhodnější. 12. Místo a lhůta pro podání nabídek Způsob podání: Nabídka musí být podána v písemné formě, přičemž bude kvalitním způsobem vytištěna (včetně všech dokladů a příloh) a zabezpečena proti manipulaci s jejími jednotlivými listy a bude podána v řádně uzavřené obálce, opatřené razítkem a podpisem oprávněné osoby uchazeče přes všechny přelepy, dále názvem a adresou uchazeče a označené heslem:

NEOTEVÍRAT – ZAKÁZKA – výzva č. 2/2013/OKSVV „Vinobraní na Grébovce 2013“ Nabídky lze podat poštou na adresu zadavatele tak, aby nabídka byla doručena nejpozději do 28. 6. 2013 do 13.30 hod., nebo osobně do podatelny Úřadu městské části Praha 2 v jejích úředních hodinách. Místo podání nabídky: podatelna Úřadu MČ Praha 2, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 Lhůta pro podání nabídky: 28. 6. 2013 do 13.30 hod. 13. Prohlídka místa plnění •

Prohlídka místa plnění veřejné zakázky je možná kdykoliv během lhůty pro podání nabídky, neboť místo plnění je volně přístupné.

14. Zadávací lhůta Doba, po kterou jsou uchazeči vázáni svými nabídkami, činí 90 kalendářních dnů a počíná běžet od konce lhůty pro podání nabídek. 15. Práva zadavatele

• •

Zadavatel si vyhrazuje právo měnit zadávací podmínky. Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení z jakéhokoliv důvodu nebo i bez uvedení důvodu.

62

V Praze dne: x. x. 2013 Mgr. Ilona Chalupská vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů

Přílohy: č. 1 - Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů č. 2 - Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti uchazeče splnit veřejnou zakázku č. 3 - Návrh smlouvy o spolupráci

63

Příloha č. 1 Veřejná zakázka č. 2/2013/OKSVV Vinobraní na Grébovce 2013

Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů

Jako osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče tímto čestně prohlašuji, že uchazeč Jméno a příjmení/obchodní firma/název/: _________________, Bydliště/sídlo/místo podnikání:__________________________, IČ:_________________ o veřejnou zakázku malého rozsahu č. 2/2013/OKSVV s názvem „Vinobraní na Grébovce 2013“ zadávanou zadavatelem, městská část Praha 2, se sídlem nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2, IČ: 00063461, splňuje základní kvalifikační předpoklady dle ust. § 53 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.

V…………………dne…………………

………………………………. Razítko a podpis uchazeče

64

Příloha č. 2 Veřejná zakázka č. 2/2013/OKSVV Vinobraní na Grébovce 2013

Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti uchazeče splnit veřejnou zakázku

Jako osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče tímto čestně prohlašuji, že uchazeč Jméno a příjmení/obchodní firma/název/: _________________, Bydliště/sídlo/místo podnikání:__________________________, IČ:_________________ o veřejnou zakázku malého rozsahu č. 2/2013/OKSVV s názvem „Vinobraní na Grébovce 2013“ zadávanou zadavatelem, městská část Praha 2, se sídlem nám. Míru 20/600, 120 39 Praha 2, IČ: 00063461, je ekonomicky a finančně způsobilý splnit tuto veřejnou zakázku.

V…………………dne…………………

………………………………. Razítko a podpis uchazeče

65

Příloha č. 3

ODBOR KANCELÁŘ STAROSTKY A VNĚJŠÍCH VZTAHŮ

SMLOUVA O SPOLUPRÁCI uzavřená podle § 269 odst. 2 obchodního zákoníku

Článek I. Smluvní strany 1. Městská část Praha 2 Se sídlem: Zastoupená: IČ: DIČ: Bankovní spojení:

nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 Mgr. Janou Černochovou, starostkou městské části Praha 2 00063461 CZ00063461 Česká spořitelna a.s.: 27-2000758339/0800

(dále také jen „objednatel“)

a 2. XXX Se sídlem: Zastoupená: IČ: DIČ: Bankovní spojení:

XXX XXX XXX XXX XXX

(dále také jen „dodavatel“) (společně též jako „smluvní strany“, každý samostatně také jako „smluvní strana“)

uzavírají mezi sebou níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ustanovení § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „obchodní zákoník“), tuto smlouvu o spolupráci:

66

Článek II. Úvodní ustanovení 1. Smluvní strany se dohodly na spolupráci při přípravě a pořádání akce „Vinobraní na Grébovce 2013“, která se uskuteční ve dnech 27. a 28. 9. 2013, a to 27. 9. na náměstí Míru v Praze, 28. 9. v Havlíčkových sadech v Praze (dále též jen „Akce“). 2. Specifikace programu Akce je stanovena v souladu s nabídkou dodavatele, kterou podal do zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem „Vinobraní na Grébovce 2013“ č. 2/2013/OKSVV (dále též jen „veřejná zakázka“), na jejímž základě je tato smlouva uzavřena. Tato nabídka, a to včetně dramaturgie, scénáře a programu Akce, jako příloha č. 1 této smlouvy tvoří její nedílnou součást. 3. Dodavatel prohlašuje, že ke dni uzavření této smlouvy disponuje platnými oprávněními k podnikání v rozsahu nezbytném k poskytování plnění dle této smlouvy.

Článek III. Předmět smlouvy 1.

Předmětem této smlouvy je závazek dodavatele zajistit pro objednatele produkčně, programově, propagačně a technicky Akci, a to v souladu s touto smlouvou, s nabídkou dodavatele na veřejnou zakázku (dále též jen „nabídka dodavatele“) a v souladu s výzvou k podání nabídek na veřejnou zakázku. Předmětem této smlouvy je dále závazek objednatele zaplatit dodavateli odměnu za poskytnuté služby za podmínek a způsobem v této smlouvě stanoveným.

2. Akce se bude konat ve dnech 27. a 28. září 2013, dne 27. září na nám. Míru v Praze, 28. září v Havlíčkových sadech v Praze. Oba dny začíná Akce ve 14:00 hodin, dne 27. září 2013 končí ve 20:00 hodiny a dne 28. září 2013 končí ve 22:00 hodiny. 3. Po ukončení Akce vypracuje dodavatel ve lhůtě do 30 kalendářních dnů závěrečnou hodnotící zprávu, která bude obsahovat všechny propagační materiály, popis Akce, zhodnocení Akce, kompletní monitoring a fotografickou dokumentaci.

Článek IV. Závazky dodavatele 1.

Dodavatel se na základě této smlouvy zavazuje zajistit sám nebo prostřednictvím sjednaných subdodavatelů komplexní produkčně technické zabezpečení Akce vyplývající z nabídky dodavatele a dle podmínek stanovených v této smlouvě.

2.

Komplexním produkčně technickým zabezpečením Akce se rozumí zejména: a) zajištění konání Akce včetně kompletní produkce a režie v souladu s nabídkou dodavatele

odbor kancelář starostky a vnějších vztahů ÚMČ Praha 2 ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 ústředna: 236 044 111, ved. odboru: 222 518 766, 724 727 224, fax: 222 510 138 e-mail.: [email protected], www.praha2.cz, IČ: 00063461, DIČ: CZ00063461, ID datové schránky: y7yb44i

67

strana 11 / 16

b) kompletní zajištění programu v souladu s nabídkou dodavatele včetně vypořádání se svazy chránícími autorská práva c) zajištění technického zabezpečení Akce v souladu s nabídkou dodavatele d) zajištění produkčního a technického týmu Akce odpovídajícího jejímu rozsahu, pořadatelské služby v prostorech Akce, organizačního štábu, dopravy účinkujících a organizačního a technického týmu e) zajištění propagace (PR) Akce v souladu s nabídkou dodavatele f) zajištění zhotovení grafického návrhu a tisku plakátů, letáků a pozvánek g) zajištění správy webových stránek objednatele sloužících k propagaci a informování o akci h) koordinace aktivit zajišťovaných objednatelem i) vyhotovení závěrečné zprávy o akci vč. fotodokumentace a její předání objednateli

Článek V. Závazky objednatele 1.

V souladu s podmínkami Výběrového řízení se objednatel zavazuje: a) zajistit prostory k Akci tj. náměstí Míru a Havlíčkovy sady vč. povolení Akce b) zajistit spolupráci Policie ČR, Městské policie, Záchranné služby, Hasičského záchranného sboru c) zajistit zábor v ulicích kolem Havlíčkových sadů dle vzájemné specifikace pro parkování technických vozidel, vozidel stánkařů a účinkujících

2.

Objednatel se zavazuje poskytnout dodavateli veškerou součinnost nezbytnou k produkčně technickému zajištění Akce, tj. zejména dodání veškerých podkladů nezbytných pro plnění smlouvy a součinnost s věcně příslušnými odbory ÚMČ Prahy 2.

3.

Za služby, řádně poskytnuté dle této smlouvy, se objednatel zavazuje zaplatit dodavateli odměnu ve výši XXX,- Kč bez DPH (slovy: „XXX korun českých“), tedy XXX,- Kč včetně DPH (slovy: „XXX korun českých“). Cena je stanovena v souladu s nabídkou dodavatele.

Článek VI. Platební podmínky 1.

Odměna je splatná na základě daňového dokladu – faktury, vystavené dodavatelem do 15 dnů po skončení akce.

2.

Daňový doklad musí obsahovat náležitosti stanovené obecně závaznými právními předpisy pro daňový doklad, zejména ust. § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z


68

strana 12 / 16

přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a registrační číslo, pod kterým je tato smlouva vedena u objednatele. 3.

Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit bez zaplacení daňový doklad, který neobsahuje některou náležitost nebo má jiné závady v obsahu. Ve vráceném daňovém dokladu musí vyznačit důvod vrácení. Dodavatel je povinen podle povahy nesprávnosti daňový doklad opravit nebo nově zhotovit. Oprávněným vrácením daňového dokladu se zastavuje běh lhůty jeho splatnosti. Nová lhůta splatnosti běží ode dne doručení opraveného nebo nově vyhotoveného daňového dokladu.

4.

Daňový doklad je splatný do 21 dnů ode dne jeho doručení objednateli. Finanční závazky objednatele se považují za splněné dnem odepsání příslušné částky z jeho účtu.

5.

V případě, že se dodavatel odchýlí od scénáře v rozporu s výjimkami uvedenými v čl. VII. odst. 5 smlouvy, je objednatel oprávněn po dodavateli požadovat smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč. V případě, že se dodavatel odchýlí od závazných podmínek veřejné zakázky specifikovaných ve výzvě k podání nabídek či od podmínek stanovených v nabídce dodavatele závažným způsobem, je objednatel oprávněn po dodavateli požadovat smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč. Nárok objednatele na zaplacení smluvní pokuty nevzniká v případě, kdy nedodržení podmínek bylo zapříčiněno prokazatelně ze strany objednatele nebo kdy není prokazatelně v moci dodavatele nedodržení sjednaných podmínek odvrátit. Zaplacení smluvní pokuty nemá vliv na právo objednatele domáhat se případné náhrady škody. V pochybnostech, zda se dodavatel odchýlil od závazných podmínek veřejné zakázky specifikovaných ve výzvě k podání nabídek či od podmínek, stanovených v nabídce dodavatele závažným způsobem, se má za to, že se odchýlil závažným způsobem.

6.

V případě, že dojde k porušení smlouvy dodavatelem podstatným způsobem (tedy způsobem zakládajícím právo objednatele od smlouvy odstoupit), je objednatel oprávněn po dodavateli požadovat smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč. Nárok objednatele na zaplacení smluvní pokuty nevzniká v případě, kdy porušení smlouvy podstatným způsobem bylo zapříčiněno prokazatelně ze strany objednatele nebo kdy není prokazatelně v moci dodavatele porušení smlouvy podstatným způsobem odvrátit. Zaplacení smluvní pokuty nemá vliv na právo objednatele domáhat se případné náhrady škody.

Článek VII. Další ujednání 1.

Smluvní strany se zavazují, že si vzájemně poskytnou veškerou součinnost nezbytnou k řádnému plnění závazků převzatých každou ze smluvních stran na základě této smlouvy.


69

strana 13 / 16

2.

Smluvní strany se zavazují, že budou při provádění služeb postupovat s odbornou péčí s přihlédnutím k ochraně oprávněných zájmů druhé smluvní strany. Smluvní strany jsou povinny oznamovat si vzájemně všechny okolnosti a informace, které jsou důležité pro realizaci práv a povinností dle této smlouvy.

3.

Smluvní strany se zavazují, že při plnění této smlouvy budou vystupovat tak, aby nepoškodily dobré jméno druhé smluvní strany.

4.

Smluvní strany se dohodly, že jednotlivé úkony k realizaci této smlouvy budou provádět a spolupráci smluvních stran podle této smlouvy budou koordinovat tyto osoby: za dodavatele: Jméno, příjmení, funkce tel. XXX, e-mail: XXX za objednatele: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů tel. 724 727 224, e-mail: [email protected]

5.

Odchýlit se od scénáře je dodavatel oprávněn jen v případě, že: a) odchylka je schválena zástupcem objednatele, a to v písemné podobě; takové schválení nebude přitom bez vážného důvodu odmítnuto; b) odchylka je vyvolána důvody, které leží mimo sféru vlivu dodavatele a které nelze ani při vynaložení maximálního úsilí překonat (například nemoci či odřeknutí umělců, technická a správní omezení, zásahy „vyšší moci“ apod.); o takových důvodech je ovšem dodavatel povinen bezodkladně informovat zástupce objednatele a vyžádat si souhlas s navrhovanou úpravou. Objednatel je oprávněn souhlas odmítnout jen ze závažných důvodů, které je povinen dodavateli písemně sdělit.

6.

Dodavatel odpovídá za škody vzniklé v důsledku porušení jeho zákonných či smluvních povinností. Objednatel hradí škody vzniklé dodavateli v důsledku porušení jeho zákonných či smluvních povinností.

7.

Jakékoliv závady v předmětu plnění jsou smluvní strany povinny neprodleně sdělit druhé smluvní straně a poskytnout jí odpovídající časový prostor k jejich odstranění. V nejbližším možném termínu po skončení Akce, nejpozději do 14 dnů se uskuteční schůzka, na které bude Akce vyhodnocena, budou pojmenovány případné nedostatky a přijato opatření k jejich řešení.

8.

Dodavatel bere na vědomí, že objednatel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro ten případ dodavatel výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství.


70

strana 14 / 16

9.

Dodavatel prohlašuje, že je pojištěn pro případ způsobení škody při plnění této smlouvy, přičemž limit pojistného plnění nesmí být nižší než 3.000.000,- Kč. Dodavatel je povinen udržovat tuto pojistnou smlouvu v účinnosti, a to po celou dobu platnosti této smlouvy.

10. Grafický návrh plakátů, letáků a pozvánek, jež má být dle čl. IV odst. 2 písm. f) smlouvy zhotoven dodavatelem, podléhá schválení objednatelem. V případě, že nedojde k jeho schválení objednatelem, zavazuje se dodavatel ke zhotovení návrhu dle instrukcí a požadavků objednatele.

Článek VIII. Doba trvání smlouvy, zánik smlouvy 1.

V případě, že jedna smluvní strana podstatným způsobem poruší svoje smluvní povinnosti, je druhá strana oprávněna od smlouvy odstoupit, jestliže to oznámí smluvní straně, která podstatně porušuje smluvní povinnosti, bez zbytečného odkladu poté, kdy se o tomto porušení dověděla. Odstoupení musí být provedeno písemně a musí obsahovat důvod odstoupení včetně uvedení, proč se nepodařilo vše vyřešit smírně. Za podstatné porušení smlouvy ze strany dodavatele se bez dalšího rozumí zásadní odchýlení od scénáře Akce bez projednání s objednatelem (s výjimkou postupu dle čl. VII. odst. 5 smlouvy). Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok objednatele na zaplacení smluvní pokuty.

2.

Odstoupením od smlouvy práva a povinnosti ze smlouvy zanikají a smluvní strany jsou povinny vrátit si ta vzájemně poskytnutá plnění, u kterých je to s ohledem na jejich charakter možné. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody, ani výše této škody.

Článek IX. Závěrečná ustanovení 1.

Tato smlouva může být měněna pouze písemnou formou se souhlasem obou smluvních stran, a to formou písemných číslovaných dodatků. Výjimku představuje změna v kontaktních osobách uvedených v čl. VII. odst. 4 smlouvy, k jejichž změně dochází prostým písemným oznámením druhé smluvní straně. Změna v kontaktních osobách je účinná prokazatelným doručením oznámení o změně druhé smluvní straně.

2.

Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dva stejnopisy a dodavatel stejnopis jeden. Všechna vyhotovení mají stejnou platnost.

3.

Smlouva obsahuje přílohu č. 1 – Nabídka dodavatele. Nabídka je v příloze obsažena včetně dramaturgie, scénáře a programu Akce. Příloha č. 1 tvoří nedílnou součást smlouvy.


71

strana 15 / 16

4.

Platnosti a účinnosti nabývá tato smlouva dnem podpisu oběma smluvními stranami.

5.

Na základě ust. § 262 odst. 1 obchodního zákoníku se smluvní strany výslovně dohodly na tom, že se jejich smluvní vztah založený touto smlouvou řídí obchodním zákoníkem. Práva a povinnosti smluvních stran, které nejsou v této smlouvě upraveny odchylně, se řídí úpravou obsaženou v obchodním zákoníku.

6.

Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy pro doručování. Pokud strana neoznámí ostatním účastníkům adresu pro doručování, doručuje se do sídla účastníka na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně.

7.

Účastníci se zavazují, že v případě sporů o obsah a plnění této smlouvy vynaloží veškeré úsilí, které lze spravedlivě požadovat, k tomu, aby tyto spory byly vyřešeny smírnou cestou, zejména aby byly odstraněny okolnosti vedoucí ke vzniku práva od smlouvy odstoupit nebo způsobující její neplatnost. Pokud některé z ustanovení této smlouvy je nebo se stane neplatným či neúčinným, neplatnost či neúčinnost tohoto ustanovení nebude mít za následek neplatnost smlouvy jako celku ani jiných ustanovení této smlouvy, pokud je takovéto neplatné či neúčinné ustanovení oddělitelné od zbytku smlouvy. Smluvní strany se zavazují takovéto neplatné či neúčinné ustanovení nahradit novým platným a účinným ustanovením, které svým obsahem bude co nejvěrněji odpovídat podstatě a smyslu původního ustanovení.

8.

Obě smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a že smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání jako projev jejich svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně a nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz dohody o všech ustanoveních této smlouvy připojují osoby oprávněné jednat za obě smluvní strany své vlastnoruční podpisy.

V Praze dne: ………………………….

Objednatel

Dodavatel


72

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 416 ze dne 11.06.2013 ke zprávě o hospodaření společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., za rok 2012

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě d o m í 1. 2. 3.

zprávu o hospodaření společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., sídlem Praha 2, Perucká 10/2542, PSČ 120 00, IČ 61057606 (dále jen "akciová společnost") za rok 2012 účetní závěrku akciové společnosti za rok 2012 návrh představenstva akciové společnosti na vypořádání hospodářského výsledku akciové společnosti za rok 2012

II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se zprávou o hospodaření akciové společnosti za rok 2012, s její účetní závěrkou za rok 2012 a s návrhem představenstva akciové společnosti na vypořádání hospodářského výsledku akciové společnosti za rok 2012 III. u k l á d á 1.

předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení k projednání ve smyslu bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 17.06.2013

2.

připravit podklady dle bodu III. 1. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Termín: 12.06.2013


73

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 417 ze dne 11.06.2013 k návrhu zástupce městské části Praha 2 do dozorčí rady akciové společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s.

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. k o n s t a t u j e že ve smyslu stanov akciové společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., se sídlem Praha 2, Perucká 10/2542, PSČ 120 00 IČ: 61057606 (dále jen "společnost") uplynulo funkční období člena dozorčí rady společnosti Ing. arch. Václava Vondráška II. d o p o r u č u j e 1.

2.

Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit navržení Ing. arch. Václava Vondráška, zástupce starostky městské části Praha 2, do funkce člena dozorčí rady společnosti, v níž má městská část Praha 2 majetkovou účast, v souladu se stanovami této společnosti Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se jmenováním člena Zastupitelstva městské části Praha 2 zástupcem městské části Praha 2 na jednáních valné hromady společnosti, a to 2.1. zástupce za OSB 2.2. zástupce za ČSSD jako náhradníka

III. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení 1.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 12.06.2013


74

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 418 ze dne 11.06.2013 k výběru nejvhodnějších nabídek k veřejné zakázce „Zajištění oprav zdrojů tepla a souvisejících dodávek a služeb“ Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

75

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 419 ze dne 11.06.2013 ke jmenování komise na dílčí veřejné zakázky k zadávacímu řízení ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, na nadlimitní veřejnou zakázku s názvem "Výběr externího dodavatele služeb v souvislosti s prodejem části bytového fondu městské části Praha 2"

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě d o m í že předsedové klubů zastupitelů za ČSSD a OSB nenominovali ze svých stran žádného člena do komise ani jeho náhradníka II. j m e n u j e komisi pro posouzení a hodnocení nabídek, která bude současně plnit funkci komise pro otevírání obálek, ve složení: Členové komise: • • • •

Ing. arch. Václav Vondrášek Aleš Svoboda Mgr. Michal Uhl Mgr. Jan Bureš

Členové komise s odbornou způsobilostí: • •

Ing. Petr Grametbauer Ing. Miroslava Kudlíková

Náhradníci: Ing. Jan Vaněk MUDr. Otto Schwarz Mgr. Kateřina Jechová Mgr. Simona Skřivanová Náhradníci: Oldřich Mikulecký Gabriela Klimperová

III. u k l á d á seznámit jmenované členy komise a jejich náhradníky se zněním bodu I. tohoto usnesení

76

1.

K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku Termín: 17.06.2013

Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Aleš Svoboda, člen rady

77

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 420 ze dne 11.06.2013 k návrhu změny nařízení č. 9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů


bere na vědomí 1. 2. 3.

návrh nařízení hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení důvodovou zprávu Magistrátu hl. m. Prahy, dle neveřejné přílohy č. 2 tohoto usnesení průvodní dopis radní A. Udženije ze dne 6.5.2013, dle neveřejné přílohy č. 3 tohoto usnesení

II. s o u h l a s í 1.

2. 3.

se zařazením místa pro nabídku zboží do přílohy č. 1 nařízení 1.1. Francouzská 14/175, 1m2, celoročně, po-pá 9:30-18:00, plakát mezi výlohami - domácí potřeby TESCOMA - žadatel ALCCOM spol. s r.o. 1.2. Masarykovo nábřeží 4/2015, 1m2, celoročně, 8:00-19:30, sud s atrapami potravin (product de France) - žadatel Pavel Sady 1.3. Ječná 17 - dvorní trakt, 15m2, celoročně, 8:00-18:00, ovoce - zelenina žadatel Radek Kohout se zařazením předsunutého prodejního místa do přílohy č. 1 nařízení Sokolská 29, 1m2, 1.4.-30.9., 10:00-17:00, prodej točené zmrzliny - žadatel Galileo Group CZ s.r.o. se změnami v příloze č. 1 nařízení 3.1. v položce č. 901 - trhy Karlovo náměstí parc.č. 2419/1- sloupec č. 4 se upravuje na 1125m2, sloupec č. 5 se upravuje na 8:00-21:00, sloupec č. 6 se upravuje na - celoročně, sloupec č. 7 se rozšiřuje o svatodušní trhy, vánoční trhy, trhy vztahující se k určitému nebo významnému dni či svátku v roce, gastronomické trhy, trhy národních kultur vztahující se k určité územní lokalitě, výrobky z proutí, šustí, dřeva, květiny, ukázky dobových řemesel, potraviny živočišného původu, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických - návrh MČ 78

3.2. v položce č. 906 trhy Palackého náměstí - podél dělící zdi se Zítkovými sady - sloupec č. 4 se upravuje na 126m2, sloupec č. 7 se upravuje na farmářské trhy, prodej produktů lidových řemesel z proutí, šustí, dřeva, keramiky, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických žadatel Marcel Bezucha 3.3. položka č. 902 a položka 903 - trhy nám. Míru se slučují v jednu, která zní ve sloupci č. 3 - nám. Míru - středový prostor náměstí ohraničený v horní části hranicí parc.č. 4079/6 včetně parkové cesty směr Jugoslávská, parkové cesty k tram. stanici směr I. P. Pavlova a parkové cesty směr ulice Anglická, sloupec č. 4 zní - 1569m2, sloupec č. 6 zní - celoročně, sloupec č. 7 zní - vánoční trhy, svatodušní trhy, trhy vztahující se k určitému nebo významnému dni, či svátku v roce, gastronomické trhy, trhy národních kultur vztahující se k určité územní lokalitě, výrobky z proutí, šustí, dřeva, květiny, ukázky dobových řemesel, potraviny živočišného původu, sezónní dekorace, dárkové zboží, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických - návrh MČ 3.4. v položce č. 905 - trhy Palackého náměstí - před sochou F. Palackého - v sloupci č. 7 se doplňuje občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických - návrh MČ 3.5. v položce č. 907 - trhy Tylovo náměstí, průchozí cesty parku mimo zatravněné plochy, parc. č. 4174/3 se v sloupci č. 4 mění na 633m2, sloupec č. 6 se mění na - celoročně, sloupec č. 7 zní - farmářské trhy, bleší trhy, svatodušní trhy, vánoční trhy, velikonoční trhy, trhy vztahující se k určitému nebo významnému dni, či svátku v roce, gastronomické trhy, trhy národních kultur vztahující se k určité územní lokalitě, výrobky z proutí, dřeva, šustí, květiny, ukázky dobových řemesel, potraviny živočišného původu, občerstvení (stravovací služby) nápoje včetně alkoholických - návrh MČ 3.6. položku č. 215 - tržní místo Tylovo náměstí vedle stánku s květinami vypustit z přílohy č. 1 nařízení - návrh MČ 3.7. položku č.1039 - předsunuté prodejní místo - Bělehradská 94, ovoce zelenina, suché plody (product de France) - vypustit z přílohy č. 1 nařízení návrh MČ 3.8. v položkách č.1134 a č.1135 - místa pro nabídku zboží - v sloupci č. 3 Lublaňská 48/547 opravit administrativní chybu na správné 48/647 - návrh MČ III. n e s o u h l a s í 1.

se zařazením tržních míst, míst pro nabídku zboží a restaurační zahrádky do přílohy č. 1 návrhu nařízení 1.1. místo pro nabídku zboží - Francouzská 16, 1,8m2, vpravo od vchodových dveří tabule s vyobrazením zboží prodávaného v provozovně ruských specialit - žadatel Vlaštovka s.r.o. 1.2. tržní místo - Rašínovo nábřeží mezi Palackého mostem a parníkem Tyrš, 6m2, 1.4.-31.10., po-ne 10:00-20:00, speciálně plněné pečené brambory, nealkoholické nápoje - žadatel Petr Boušek 1.3. tržní místo - roh Karlova náměstí proti ulici U nemocnice, 9m2, stánek grilovaná kuřata, párek v rohlíku, hamburger, smažený sýr, klobásy, nápoje, po-pá - 8:00-20:00, celoročně - žadatel Tamara Melnyková 1.4. tržní místo - Karlovo náměstí v parku mezi zastávkou Na Moráni směr centrum a bilbordem, 4m2, stánek - párek v rohlíku, 7:00-19:00, celoročně žadatel Michal Trnka

79

1.5. místo pro nabídku zboží - Italská 7, 1m2, reklamní panel s vyobrazením prodávaného zboží (ovoce - zelenina, nápoje) umístěn mezi vchodem do provozovny a výlohou, celoročně - žadatel Ba Hoang Tran 1.6. tržní místo - 3x3m2 - Jugoslávská - u stanice tram I.P. Pavlova, Jugoslávská - roh ulic Jugoslávská a Bělehradská, nám. Míru - parková cesta od ulice Francouzské směrem k ulici Rumunské, teplá káva a čaj, balené pečivo - žadatel KOFI - KOFI servis s.r.o. 1.7. tržní místo - 2x3m2 - nám. Míru a Karlovo náměstí, káva a nealkoholické nápoje, kávové speciality, sušenky a zákusky - kolo s kávou (coffe bike) žadatel - FOODNAVI s.r.o. 1.8. tržní místo - křižovatka Tylovo náměstí a Jugoslávská ulice, 3m2, příležitostný prodej zemědělských přebytků - jahody, maliny, borůvky, ostružiny a sezónní ovoce - žadatel San Anton s.r.o. 1.9. restaurační zahrádka - Tylovo náměstí 699/1, 33m2, 1.5.- 30.9., 11:0023:00, občerstvení - nápoje a pokrmy podávané v restauraci - žadatel VIZD s.r.o. Daniel Brodecký 1.10. tržní místo - 2x6m2 - roh ulic Jugoslávská a Lublaňská (podél zábradlí) a Tylovo náměstí vedle květinového stánku - prodej točené zmrzliny z nízkého stánku - žadatel Radek Švejdar 1.11. tržní místo 4m2 - Tylovo náměstí mezi stánkem s květinami a zahrádkou KFC, mobilní stánek s prodejem míchaných alkoholických a nealkoholických nápojů - žadatel Alnus Group s.r.o. IV. u k l á d á seznámit hl. m. Prahu prostřednictvím živnostenského a občanskosprávního odboru Magistrátu hlavního města Prahy s připomínkami městské části Praha 2 ve smyslu tohoto usnesení 1.

K realizaci: Mgr. Drahoslava Hánová, vedoucí odboru živnostenského Termín: 14.06.2013

Předkladatel: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky

80

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 421 ze dne 11.06.2013 k zahájení užších zadávacích řízení na veřejné zakázky v bytové oblasti


souhlasí se zahájením užších řízení na veřejné zakázky v bytové oblasti ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, prostřednictvím externího administrátora OTIDEA a.s., IČ 27142442 - Jugoslávská 6/17 a Jugoslávská 8/16, Šmilovského 20/2290 - výměna ZTI a plynu; - Kladská 25/2187, Mánesova 20/1624, Oldřichova 6/490 - výměna oken, Slavojova 14/85 - výměna ZTI a plynu; - Vratislavova 20/22 - výměna ZTI a plynu, výměna oken a oprava střechy, Římská 23/420 - výměna ZTI a plynu a výměna oken, Malá Štěpánská 10/546 - výměna oken, oprava předsíní

II. s c h v a l u j e 1. 2. 3.

oznámení o zakázkách dle neveřejných příloh č. 1, 2 a 3 tohoto usnesení zadávací a kvalifikační dokumentace dle neveřejných příloh č. 4, 5 a 6 tohoto usnesení odůvodnění účelnosti veřejných zakázek dle neveřejných přílohy č. 7, 8 a 9 tohoto usnesení

III. j m e n u j e komisi pro otevírání obálek s nabídkami, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejným zakázkám dle bodu I. tohoto usnesení

81

Členové: Náhradníci: Jana Duchková Mgr. Kateřina Jechová Ing. Jan Vaněk Ing. arch. Václav Vondrášek Mgr. Jan Bureš Mgr. Simona Skřivanová Mgr. Jaroslav Koubek JUDr. Andrea Horáková Osoby s odbornou způsobilostí: Miloslav Paták Petr Reiterman Radmila Šedinová Oldřich Mikulecký IV. u k l á d á 1.

zveřejnit oznámení o zakázkách, zadávací a kvalifikační dokumentace a odůvodnění účelnosti veřejných zakázek dle bodu II. tohoto usnesení na příslušných adresách dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru investic Termín: 20.06.2013

2.

seznámit jmenované členy komise s tímto usnesením K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru majetku Termín: 20.06.2013


82

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 422 ze dne 11.06.2013 k výběru dodavatelů prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu v oblasti školství

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s výběrem dodavatelů prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu ZŠ Štěpánská 8/1286 - budova Na Rybníčku 8/1428 - oprava zdiva vítěz: Roman Houška, IČ 64554171 za cenu: 324.000,- Kč bez DPH, tj. 392.040,- Kč vč. DPH 2. v pořadí: FIKRO - SERVIS, s.r.o., IČ 28983874 za cenu: 331.000,- Kč bez DPH, tj. 400.510,- Kč vč. DPH ZŠ Kladská 1/1201 - oprava střešní krytiny do vnitrobloku vítěz: ISCO spol. s r.o., IČ 64946126 za cenu: 890.000,- Kč bez DPH, tj. 1.076.900,- Kč vč. DPH 2. v pořadí: KROLAN s.r.o., IČ 60472634 za cenu: 924.999,- Kč bez DPH, tj. 1.119.248,79 Kč vč. DPH ZŠ Slovenská 27/1726 - havarijní oprava oken a parapetů vítěz: 3 R v.o.s., IČ 64572129 za cenu: 675.000,- Kč bez DPH, tj. 816.750,- Kč vč. DPH 2. v pořadí: DAME a.s., IČ 61058505 za cenu: 685.000,- Kč bez DPH, tj. 828.850,- Kč vč. DPH II. u k l á d á uzavřít smlouvy o dílo dle bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Jana Duchková, zástupce starostky Termín: 11.07.2013

K realizaci: Mgr. Jaroslav Koubek, vedoucí odboru investic Termín: 11.07.2013

Předkladatel: Jana Duchková, zástupce starostky

83

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 423 ze dne 11.06.2013 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 10 dne 16.5.2013 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

84

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 424 ze dne 11.06.2013 k výpůjčce části pozemku na Tylově náměstí za účelem pořádání akce „tržiště paměti“

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením smlouvy o výpůjčce části pozemku parc. č. 4174/3 na Tylově náměstí se společností Člověk v tísni, o.p.s., IČ 25755277, která zde uspořádá dne 27.6.2013 akci "tržiště paměti", dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 21.06.2013



85


SMLOUVA O VÝPŮJČCE (§ 659 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 63 461 DIČ: CZ00063461 jednající Ing. Janem Vaňkem, zástupcem starostky (dále též jen „půjčitel“) a

Člověk v tísni, o.p.s. Šafaříkova 635/24, 120 00 Praha 2 IČ: 25755277 jednající Mgr. Šimonem Pánkem (dále též jen „vypůjčitel“) uzavřely níže uvedeného dne dle § 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu:

I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc. č. 4174/3 o výměře 1482 m2 (Tylovo náměstí), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Předmětu výpůjčky vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část pozemku o výměře 106 m2, [dále též jen „Předmět výpůjčky“]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby.

86

/4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem uspořádání projektu „tržiště paměti“ v rámci akce Proti ztrátě paměti 2013, tj. prostoru, kde se budou celé odpoledne lidé mít možnost setkat s pamětníky komunistického bezpráví a známé osobnosti se k nim připojí osobními prohlášeními, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1.

III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 27. 6. 2013. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 27. 6. 2013 v 8:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne 27. 6. 2013 v 18:30 hodin.

IV. Povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky vždy před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). /2/ Smluvní strany tímto sjednávají, že vypůjčitel uhradí půjčiteli zálohu na odběr elektřiny ve výši 150,Kč a na provoz mobilních WC ve výši 450,- Kč, tj. celkem 600,- Kč, splatnou nejpozději v den konání akce na účet č. 179020-2000758339/0800 pod var. symbolem: ............. /3/ Půjčitel tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ustanovení této smlouvy nezbavuje vypůjčitele případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství.

V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky půjčiteli odstraněny, je

87

půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí – kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) – nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. Podrobnosti případného uvedení do původního stavu je vypůjčitel povinen předem konzultovat s půjčitelem tak, aby při odstraňování škod byla práva půjčitele šetřena v nejvyšší možné míře. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV písm. d), je půjčitel oprávněn – kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) – zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou.

VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se obě strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (uspořádání akce „tržiště paměti“), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II), d) s ohledem na charakter Předmětu výpůjčky jako veřejného prostranství, umožnit po celou dobu trvání výpůjčky neomezený přístup veřejnosti na pozemky.

88

VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)].

IX. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 50.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy (čl. VIII odst. 1), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV písm. d), d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a) a e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.

X. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. § 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží tři půjčitel a jeden vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky.

89

/6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich.



Ing. Jan Vaněk za půjčitele

Mgr. Šimon Pánek za vypůjčitele


do




90

91

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 425 ze dne 11.06.2013 k žádosti o vrácení složené kauce Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

92

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 426 ze dne 11.06.2013 k uzavření nájemní smlouvy po předcházejícím nájemci k bytu za smluvní nájemné v Praze 2, Na Švihance 12 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

93

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 427 ze dne 11.06.2013 ke sloučení dvou bytů v domě v Praze 2, Svatoplukova 7 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

94

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 428 ze dne 11.06.2013 k prodloužení nájemních smluv k bytům dle určité profese Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

95

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 429 ze dne 11.06.2013 k pokračování v žalobě o přivolení k výpovědi z nájmu bytu v Praze 2, Španělská 16 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

96

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 430 ze dne 11.06.2013 ke změně zápisu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í se změnou zápisu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy s novým nejvyšším povoleným počtem žáků ve školní družině, tj. 190 žáků II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.


K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 31.07.2013


97

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 431 ze dne 11.06.2013 ke změně zápisu Základní školy, Praha 2, Sázavská 5, IČ 48132926, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í se změnou zápisu Základní školy, Praha 2, Sázavská 5, IČ 48132926, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy s doplněným údajem - výuka vybraných předmětů v cizím jazyce II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.




98

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 432 ze dne 11.06.2013 k organizační změně v Základní škole s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní škole Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s navýšením počtu žáků o dva, tj. 32 žáků v 8. třídě Základní školy s rozšířenou výukou jazyků Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1, IČ 49624911, od 1.9.2013 II. u k l á d á seznámit ředitelku Základní školy s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1, s bodem I. tohoto usnesení 1. 2.




99

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 433 ze dne 11.06.2013 k odměnám ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e výši odměn ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací za ziskový výsledek hospodaření dosažený v doplňkové činnosti za rok 2012 v souladu s Metodickým pokynem zřizovatele k závazným ukazatelům pro školské příspěvkové organizace zřizované městskou částí Praha 2, dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. s o u h l a s í s vyplacením odměn dle bodu I. tohoto usnesení III. u k l á d á zajistit realizaci bodu II. tohoto usnesení 1.



100

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 434 ze dne 11.06.2013 k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 č. 293 ze dne 14.5.2013 a usnesení č. 372 ze dne 28.5.2013

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě d o m í nepředložení vyjádření Mgr. Michaely Kindlové, bývalé ředitelky Novoměstské radnice, příspěvkové organizace, k bodu I.2. usnesení RMČ č. 293 ze dne 14.5.2013 ani po prodloužení termínu odsouhlaseného usnesením RMČ č. 372 ze dne 28.5.2013 II. u k l á d á předložit Radě městské části Praha 2 zprávu o možnosti dalšího právního postupu vůči bývalé ředitelce Novoměstské radnice, příspěvkové organizace, Mgr. Michaele Kindlové 1.

K realizaci: Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Termín: 23.07.2013


101

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 435 ze dne 11.06.2013 k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na zajištění financování výdajů v souvislosti s povodněmi

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e 1. 2.

uvolnění finančních prostředků ve výši 500 000,-- Kč z rezervy Rady městské části Praha 2 na úhradu výdajů vzniklých v souvislosti s povodněmi na území městské části Praha 2 úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2013 - přesun finančních prostředků § 6409 pol. 5901 ORJ 1013 ORG 000111 snížení o 500 000,-- Kč § 6171 pol. 5011 ORJ 0981 ORG 000190 zvýšení o 230 000,-- Kč § 6171 pol. 5031 ORJ 0981 ORG 000190 zvýšení o 50 000,-- Kč § 6171 pol. 5032 ORJ 0981 ORG 000190 zvýšení o 20 000,-- Kč § 6171 pol. 5139 ORJ 0981 ORG 000190 zvýšení o 50 000,-- Kč § 3745 pol. 5169 ORJ 0222 ORG 000120 zvýšení o 150 000,-- Kč Celkový objem rozpočtu na rok 2013 se nemění


realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 14.06.2013


102

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 436 ze dne 11.06.2013 k plnění usnesení Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 222 ze dne 8.4.2013 k posouzení možnosti náhrady škody vzniklé uložením pokuty

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě d o m í že dne 2.5.2013 byl zaslán požadavek Ústavu státu a práva Akademie věd České republiky, v. v. i., na vypracování odborného posouzení (dle neveřejné přílohy tohoto usnesení) II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 uložit starostce Mgr. Janě Černochové po obdržení odborného posouzení od Ústavu státu a práva Akademie věd České republiky, v. v. i., předložit tento posudek Zastupitelstvu městské části Praha 2 na jeho zasedání dne 9.9.2013 III. u k l á d á 1.

předložit toto usnesení na jednání Zastupitelstva městské části Praha 2 K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: 17.06.2013


103

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 437 ze dne 11.06.2013 k Dodatku č. 8 k mandátní smlouvě se správní firmou HASPRA spol. s r.o.

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Dodatku č. 8, ve znění přílohy tohoto usnesení, k Mandátní smlouvě č. 796/2008 ze dne 8.10.2008, uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a společností HASPRA spol. s r.o., sídlem Štúrova 538/29, 142 00 Praha 4, IČ 61854204 II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2.

K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Termín: 24.06.2013



104


105

106

107

108

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 438 ze dne 11.06.2013 k souhlasu s přijetím věcného daru Základní školou, Praha 2, Botičská 8, IČ 48134201

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s přijetím věcného daru v celkové hodnotě 6.000,- Kč Základní školou, Praha 2, Botičská 8, IČ 48134201, a to hry "školní fotbal" od dárce Klub rodičů při Základní škole, Praha 2, Botičská 8, IČ 26532620 II. u k l á d á seznámit ředitelku Základní školy, Praha 2, Botičská 8, s bodem I. tohoto usnesení 1.



109

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 439 ze dne 11.06.2013 k přijetí věcných darů příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2


2.

s přijetím věcných darů (2 kusů aktivních matrací ProDerm 1) v celkové hodnotě 11.960,- Kč příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2 od společnosti LINET, spol. s r.o., se sídlem Želevčice 5, 274 01 Slaný, IČ 00507814 s přijetím věcných darů (1 kusu pracovního stolu LP4 1615, 1 kusu pojízdného kontejneru RC 652, 1 kusu policové poloprosklené skříně SW 50845, 1 kusu atypické skříně na lednici a 1 kusu atypické nízké skříňky) v celkové hodnotě 26.576,- Kč příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2 od společnosti Zdeněk SVATOŇ - HAJŠMAN SERVIS, se sídlem Jahodová 2888/40, 106 00 Praha 10, IČ 86622625

II. u k l á d á seznámit ředitelku příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 s bodem I. tohoto usnesení 1.

K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 20.06.2013

Předkladatel: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky

110

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 440 ze dne 11.06.2013 k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e právní úkony č. 1-8/11.6.2013 dle neveřejné přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. 2. 3.

K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka K realizaci: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky



111

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 441 ze dne 11.06.2013 ke splátkovým dohodám č. 20/2013, 21/2013 a 22/2013 v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00 - 12,00 hod., 13,00 - 17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána

112

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 442 ze dne 11.06.2013 k likvidaci majetku městské části Praha 2

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e likvidaci majetku městské části Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: 12.07.2013

2.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku Termín: 12.07.2013


113


Seznam likvidačních protokolů

Pořadové č.

Zápis č.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

11/2013 12/2013 13/2013 14/2013 15/2013 16/2013 17/2013 18/2013 19/2013

Název Pohovky Elektrické přístroje Ventilátory Lampa stolní Stroj skartovací Telefonní přístroj Žaluzie – budova Legerova 5 Klec na pec – budova Legerova 5

Částka v Kč Evidenční cena

Kobercové nástěnky-Legerova 5

159.076,92 Kč 3.107,00 Kč 4.565,24 Kč 299,00 Kč 1.316,38 Kč 787,80 Kč 19.305,00 Kč 13.697,00 Kč 22.250,00 Kč

Celkem

224.404,34 Kč

114

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 443 ze dne 11.06.2013 k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum sociálních služeb

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum sociálních služeb a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: 12.07.2013

Předkladatel: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky

115


Seznam likvidačních protokolů pro příspěvkové organizace zřízené MČ Praha 2

Pořadové č.

Zápis č.

1.

4/2013

Název


Centrum sociálních služeb, Praha 2, Máchova 14

3.132.636,02 Kč

Celkem

3.132.636,02 Kč

116

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 444 ze dne 11.06.2013 k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s c h v a l u j e likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství Termín: 12.07.2013


117


Seznam likvidačních protokolů pro příspěvkové organizace zřízené MČ Praha 2

Pořadové č.

Zápis č.

1.

16/2013

Název


ZŠ a MŠ Resslova 10, Praha 2

750.534,70 Kč

Celkem

750.534,70 Kč

118

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 445 ze dne 11.06.2013 k uzavření Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě č. 1529/2009 se společností Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s.

RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 I. s o u h l a s í s uzavřením Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě č. 1529/2009 se společností Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., Perucká 10/2542, 120 00 Praha 2, IČ 61057606, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1.

připravit Dodatek č.10 k mandátní smlouvě č. 1529/2009 K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 18.06.2013

2.

podepsat Dodatek č.10 k mandátní smlouvě č. 1529/2009 K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 28.06.2013


119


D o d a t e k č. 10 k mandátní smlouvě č. 1529/2009 ze dne 8.12.2009

I. Smluvní strany Městská část Praha 2 se sídlem: nám. Míru 600/20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 zastoupená: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky číslo účtu: 27-2000758339/0800 (dále jen mandant) a společnost: Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. se sídlem: Perucká 10/2542 IČ: 61057606 zastoupená: Jaroslavem Stružkou, výkonným ředitelem a předsedou představenstva Ing. Janem Petružálkem, technickým ředitelem a místopředsedou představenstva zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 3826 (dále jen mandatář) uzavírají tento dodatek, kterým se mění mandátní smlouva č. 1529/2009 ze dne 8.12.2009 následujícím způsobem: II. Předmět dodatku 1. V článku II. Předmět smlouvy v odst. 1. se vkládají písmena w), x), y) a z), která zní: w) smlouva o zajištění služeb kustoda na veřejném dětském hřišti Riegrovy sady se společností REIWAG Facility Services s.r.o., IČ 40763544 x) smlouva o zajištění náhradní výsadby a následné odborné péče se společností Arbofolium s.r.o.,IČ 01595628 y) smlouva o zajištění úklidu veřejného WC se společností HONRADEZ s.r.o., IČ 29114705 z) smlouva na údržbu zeleně u Pavilonu v parku Havlíčkovy sady se společností GARTENSTA PLUS s.r.o.,IČ 26689472. III. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení mandátní smlouvy č. 1529/2009 ze dne 8.12.2009, včetně dodatků č. 1, č. 2, č. 3, č. 4., č. 5., č. 6., č. 7, č. 8. a č. 9., zůstávají beze změn.

120

2. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu.

V Praze dne ……….. 2013

………………………… za mandanta Ing. arch. Václav Vondrášek zástupce starostky

……………………… za mandatáře Jaroslav Stružka předseda představenstva

………………………… za mandatáře Ing. Jan Petružálek místopředseda představenstva

za OP Mgr. Jan Bureš ………………

za OŽP Ing. Michaela Stiborová ………………

121

K informacím: 39. k návrhu nařízení o zřízení přírodní rezervace Šance včetně ochranného pásma a stanovení jejích bližších ochranných podmínek Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 40. k návrhu nařízení o zřízení přírodní památky Milíčovský les a rybníky včetně ochranného pásma a stanovení jejích bližších ochranných podmínek Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 41. k dopisu paní Václavy Kudelové Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 42. k dopisu od společnosti CEELI Institut, o.p.s. Předkladatelé:


Rada vzala předloženou informaci na vědomí.

122

Závěr: Příští řádné jednání Rady městské části Praha 2 se bude konat dne 25.6.2013 od 8:30 hodin v místnosti č. 320, ve 3. patře budovy ÚMČ Praha 2, nám. Míru 20. Starostka ukončila 12. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 9:37 hodin.

Mgr. Jana Černochová starostka

Ověřila: Jana Duchková, zástupce starostky

Zapsala: Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního

123

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

Recommend Documents