1
Schooljaar 2014 - 2015
NIEUWSBRIEF
17 april 2015
28 INHOUD Ø Ø Ø Ø Ø
Ø Ø Ø Ø Ø Ø
Directie Bus NSA Voorstellen NSA/buscoördinator Koningsdag o Assembly o Flea market Bibliotheek TypeTopia Dodenherdenking Adviesraad update Hollandse Club Belangrijke data BIJLAGE BIJ E-MAIL /
Opzegging 1ste termijn schooljaar 2015 - 2016 De deadline voor opzegging van de 1ste schooltermijn (augustus – december 2015) is vrijdag 8 mei 2015 Beste ouders, Volgende week zullen de groepen 8 op maandag vertrekken naar Tioman. Zij zullen genieten van het bijzondere Pulau Tioman kamp waar zij ongetwijfeld weer mooie avonturen zullen beleven. Naast de groepsleerkrachten zal ook meester Robert Hennighausen, leerkracht Engels, meegaan om de groepen te begeleiden. We wensen alle leerlingen, leerkrachten en begeleiders heel veel plezier en een behouden terugkomst. Later in de week zullen ook de leerlingen van de groepen 5 en 6 op kamp gaan. De groepen 6 gaan op kamp naar de Zoo en de groepen 5 zullen hun eerste kampnacht op school beleven. Meester Mick van Amelsvoort zal met de groepen 6 mee gaan om de kinderen te begeleiden. De eerstkomende assembly is gepland op donderdag 30 april, de dag waarop de HSL Koningsdag viert. Wij kijken dan ook uit naar de assembly op die dag, waar wij
2
vereerd worden met een bezoek van de Ambassadeur van het Koninkrijk der Nederlanden te Singapore, Zijne excellentie Mr. Jacques Werner. Hij zal samen met zijn vrouw bij de assembly aanwezig zijn en de leerlingen van de HSL traditiegetrouw een traktatie aanbieden. Verderop in deze nieuwsbrief meer informatie over Koningsdag. De jarigen van april en de nieuwe leerlingen zullen in de respectievelijke assemblies van donderdag 14 mei (onderbouw) en op donderdag 21 mei (bovenbouw) aan bod komen. Ieder jaar op 4 mei worden in Nederland de oorlogsslachtoffers herdacht. Er worden door de Koning en de Koningin kransen bij het Nationaal Monument op de Dam in Amsterdam gelegd. Ook in andere landen waar Nederlandse oorlogsslachtoffers zijn begraven, worden herdenkingen gehouden. In deze nieuwsbrief zult u een uitnodiging ontvangen voor het bijwonen van deze plechtigheid in Singapore op het oorlogskerkhof Kranji. Met vriendelijke groet, Meino Meines Principal HSL
Playdates Bij de start van deze nieuwe term zijn playdates weer mogelijk vanaf 27 april. De inschrijving dient te gebeuren 48 uur op voorhand bij GNT op
[email protected] Het e-mailadres
[email protected] is niet meer actief gezien het vertrek van Joel.
Mails in verband met NSA kunt u sturen naar
[email protected] Het e-mailadres
[email protected] is niet meer actief gezien het vertrek van Joel. 2
Ik ben Sigrun Debaillie, een 42-jarige Belgische juriste die ontzettend houdt van het leven. Na een heerlijke 4,5 jaren in Frankrijk te hebben doorgebracht, ben ik op 1 augustus jongstleden met mijn man en tienerdochters naar Singapore verhuisd om hier een nieuw avontuur tegemoet te gaan. Het is voor ons allen een unieke kans om ons in de Aziatische cultuur onder te dompelen, doorheen Zuid-Oost Azië te trekken, nieuwe mensen te leren kennen en onze kinderen op een natuurlijke wijze het Engels en Chinees eigen te maken. Zelf ben ik als kind opgegroeid in Duitsland en ging ik er naar een Nederlandstalige school, het was een fantastische ervaring waarvoor ik mijn ouders enorm dankbaar ben. Ik ben me hierdoor tevens erg bewust van het belang voor kinderen die niet in hun thuisland opgroeien om enerzijds zich te ontplooien en thuis te voelen in de omgeving waarin ze leven en anderzijds ook een band te behouden met hun herkomstland. Om die reden beschouw ik het als een geschenk voor de Hollandse School te mogen werken en er zo te kunnen bijdragen tot het welzijn van de jonge “wereldburgers”. In mijn jonge jaren was ik een enthousiaste leidster in een jeugdbeweging en een hoofdanimatrice op vakantiespeelpleinen. “Jong” ben ik niet meer echt, maar enthousiast nog steeds! U mag van mij dan ook een toegewijde inzet verwachten om mee in te staan voor een voor de kinderen boeiend pakket aan activiteiten en een goede schoolbusservice. Als ik hierdoor mee kan bijdragen tot het toveren van een glimlach op de kindergezichtjes en een glinstering in hun ogen, dan zal ik tevreden zijn meegewerkt te hebben aan een voor de kinderen en hun ouders onvergetelijk mooie periode aan de Hollandse School. Heeft u suggesties voor NSA-activiteiten of het schoolbusvervoer? Ik hou me graag ter beschikking!
3
This year, we will celebrate King’s Day on Thursday the 30th of April. Assembly We will start with a festive assembly welcoming the Netherlands ambassador His Excellence Jacques Werner and his wife as guests-of-honour. The assembly will take place between 8:45am – 9:45am. Parents are most welcome to attend this assembly but are requested to stand behind the ribbons in the gym. Dutch Games After the assembly the children will play traditional Dutch games in the classrooms and in the school gym. It would be wonderful to see the children in orange or redwhite-and-blue clothes at school that day. We also request that children to bring their gym shoes for the games.
In the afternoon we will kick off Charity Week with a traditional Dutch Flea Market where children can sell homemade cookies and jewelry, old toys, 2nd hand books, face-painting, nail-painting, etc. Time: 1 pm-2 pm Invited: children, parents, grandparents, friends, etc. What to bring: a blanket to sit on, items to sell (bring in box), small change (for stall holders), money for shopping, a purse. Location: • Groups 1-2: • Groups 3, 4, 5: • Groups 6, 7, 8:
Mr. Dola Plein PE hall Downstairs in front of group 8, hallway in front of library and the outside big stairs
Important: Do not forget to price all the items the children will sell or make sure the price is clear to all (for example ‘all items are 50 cents’). What to do with the money: At the end of the afternoon the children put their hard earned money into a special charity-box at each of the above locations. Leftovers: Please take unsold food items back home. Other items can still be stored in your child’s locker for them to sell during Charity Week (the week after King’s Day). School will end as usual. 4
Deze week heeft de HSL nieuwe catalogussen ontvangen van de Scholastic Book Club. Vandaag of begin volgende week zullen deze worden uitgedeeld aan de leerlingen. Heeft u interesse in boeken en wilt u deze bestellen, vul dan het formulier in op de achterkant van de catalogus en lever het in bij de leerkracht. De uiterste inleverdatum is dinsdag 28 april 2015. Er zijn twee mogelijkheden om te betalen, per cheque of per credit card. De bestelling zal binnen 3-4 weken afgeleverd worden op school en meegegeven worden aan de leerlingen. Heeft u nog verdere vragen, graag een berichtje naar
[email protected]
De naschoolse activiteit TypeTopia (blind typen) is gestart. Deze leerlingen gaan TypeTopia deels onder begeleiding volgen. Echter u kunt TypeTopia ook thuis met uw kind volgen. Omdat we nu meerdere kinderen tegelijk aanmelden heeft TypeTopia de HSL een aanbod gedaan voor extra korting. Hiervoor hebben we 15 aanmeldingen nodig binnen de actieperiode die verlengd is tot 21 april. Mocht je interesse hebben om de cursus thuis te volgen, kijk eens op http://www.typetopia.com. In de bijlage staat de actiecode voor de HSL. Let op: deze voer je in op www.typetopia.com/groepsactie Mocht je vragen hebben dan kan je Ingrid van der Heijden mailen op
[email protected]
5
Op maandag 4 mei zal om 18.00 uur de jaarlijkse herdenking van de Nederlandse Slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog worden gehouden op de Militaire Erebegraafplaats Kranji. Alle Nederlanders in Singapore zijn welkom om aan deze plechtigheid deel te nemen. Ook de HSL-leerlingen en het personeel zijn van harte welkom om hieraan deel te nemen. Het programma omvat onder meer een toespraak van de ambassadeur, alsmede het voorlezen van gedichten door Nederlandstalige kinderen. Daarnaast zal de ‘Last Post’ worden gespeeld en het Wilhelmus worden gezongen. Het individueel bloemen leggen bij de Nederlandse oorlogsgraven wordt zeer gewaardeerd. Uw aanwezigheid of verhindering behoeft géén bevestiging. NB: In de klas zal er met de leerlingen gesproken worden over respectvol gedrag tijdens een dergelijke herdenking. Bij deze vragen wij u dit samen met ons te ondersteunen door ook tijdens de herdenking de kinderen hieraan te herinneren.
6
Tijdens het reguliere overleg van de AR met het bestuur en het MT van de HSL, dat een aantal keer per jaar plaatsvindt, hebben wij gesproken over een aantal belangrijke zaken: busdossier, opvolging werkdrukonderzoek, learning support team, leerlingen aannamebeleid, gedrag van leerlingen in de bus, evaluatie herziening Primair Onderwijs (PO) en de werving van nieuwe docenten. Daarnaast had de AR met het vertrek van Mathys Boeren (voorzitter) en Brigit van Dijk (secretaris) twee vacatures. Wij zijn verheugd jullie te kunnen informeren dat Henneke Brink en Marrein Schraven zitting gaan nemen in de adviesraad namens de ouders. Tijdens de eerstvolgende bijeenkomst van de adviesraad zullen beiden worden geïnstalleerd. Hieronder stelllen de nieuwe AR-leden zich aan u voor: Henneke Brink In januari van dit jaar zijn wij met ons gezin naar Singapore verhuisd. Onze twee dochters, 7 en 5 jaar oud, zitten in groep 3 en 2. In Amsterdam werkte ik als advocaat op het gebied van het vreemdelingenrecht en in Singapore ben ik - op een aangename parttime basis - bezig met een project op het gebied van mediation. Sinds onze aankomst hier te lande zitten onze dochters geweldig goed in hun vel en draaien zij beter dan ooit. Het feit dat zij zonder problemen in de klas hun plek hebben gevonden, heeft daar veel mee te maken. Vooral voor mijn jongste dochter, die belast is met een fysieke beperking, was dat geen vanzelfsprekendheid. En misschien is dat wel de belangrijkste reden waarom ik het waardeer om als lid van de adviesraad betrokken te zijn bij de Hollandse School. Immers; school is zoveel meer dan het instituut waar kinderen leren lezen, rekenen en schrijven. Idealiter biedt het ook een veilige basis waar kinderen hun identiteit kunnen ontdekken en waar zij kunnen worden wie ze zijn. Aan dat uitgangspunt draag ik graag bij. Marrein Schraven Vlak na de geboorte van onze jongste zoon, kregen wij de mogelijkheid om naar Singapore te verhuizen. Inmiddels wonen wij hier drie jaar. Ik werk als jurist bij AkzoNobel. Onze kinderen zitten in groep 5, 2 en groep rood. Het is geweldig dat Nederlandse kinderen in Singapore Nederlandstalig onderwijs kunnen krijgen op een school als de HSL. Als "Shell kind" heb ik zelf ook mogen genieten van de intieme sfeer van een Nederlandse school in het buitenland. De HSL heeft een unieke positie en veel mogelijkheden. Ik kijk er naar uit om, mede met uw suggesties en ideeën, te mogen bijdragen aan het benutten van die mogelijkheden en aan de toekomst en het succes van de school. Heeft u vragen, opmerkingen of ideeën? Neem dan contact op met de adviesraad via
[email protected]. 7
Binnenkort reist de bekende verhalenverteller en theatermaker Wijnand Stomp langs de vestigingen van LanguageOne in het Midden Oosten, Azië en Australië. Van 28 tot en met 30 april treedt hij op in Singapore. Wij nodigen u en uw kinderen van harte uit om een van zijn shows te komen bekijken. Wijnand Stomp is een verhalerverteller/theatermaker en zijn website laat zien hoe veelzijdig hij is (http://www.wijnandstomp.nl). Hij is bekend van theater en tv o.a. als Mister Anansi en hij treedt ook internationaal op. Wijnand vertelt prachtige verhalen uit diverse culturen. Op dit moment tourt hij met zijn show ‘Floddertje’ door Nederland. Dinsdag 28 april • 16.30 – 17.30 uur: o voor 4 - 8 jarigen o in het Nederlands • 20.30 – 21.30 uur: o voor volwassenen o in het Engels Donderdag 30 april: • 16.30 – 17.30: o voor VO-studenten (12 – 18 jaar) van CIS, OFS en andere scholen. http://www.hollandseclub.org.sg/events/comedy-night-for-kidsby-wijnand-stomp/ http://www.hollandseclub.org.sg/events/comedy-night-withwijnand-stomp/
Sunday, 26th April 2015 10 am – 3 pm http://www.hollandseclub.org.sg/events/kings-day/
8
1 2
ü MAANDAG 20 t/m VRIJDAG 24 APRIL o
SCHOOLKAMP GROEPEN 8
ü DONDERDAG 23 – VRIJDAG 24 APRIL o
SCHOOLKAMP GROEPEN 5
o
SCHOOLKAMP GROEPEN 6
ü DINSDAG 28 APRIL o
BESTELLING SCHOLASTIC UITERSTE INLEVERDATUM
ü DONDERDAG 30 APRIL o
KONINGSDAG ASSEMBLY §
8..45 – 9.45 uur
o
DUTCH FLEA MARKET §
13.00 – 14.00 uur
ü MAANDAG 4 MEI o
DODENHERDENKING §
18.00 uur EREBEGRAAFPLAATS KRANJI
ü DINSDAG 5 t/m VRIJDAG 8 MEI o
SCHOOLKAMP GROEPEN 7
ü WOENSDAG 10 JUNI o
SCHOOLREIS GROEPEN 4