Natuuractiviteiten. P e r s d o s s i e r

Persdossier

2011

Provence-Alpes-Côte d’Azur

Natuuractiviteiten

Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte-d’Azur

Perscontact: [email protected] +33 (0)4 91 56 47 00

www.terre-mediterranee.com www.52aanraders.nl


Natuuractiviteiten Synthesecommuniqué In dit dossier stellen wij een aantal activiteiten voor in de regio Provence Alpes Côte d’Azur. Zij zijn bestemd voor iedereen die er even uit wil zijn en de mooie natuurplekjes van de Provence wil (her)ontdekken. Tussen de Alpen en de Middellandse Zee, tussen bergen en kust, tussen de ruwe natuur en de Provençaalse zachtheid, zijn heel wat natuursporten mogelijk. Tijdens activiteiten in openlucht onthullen zich alle landschappen, en vanuit alle gezichtshoeken. Tochten te voet, met de fiets of te paard nemen u mee achter de schermen van de weidse ruimtes voor ongewone ontdekkingen. Bergbeklimming, parapente of duiken onder het ijs bezorgen u opwindende ervaringen en onvergetelijke herinneringen. Wie er op uit trekt met de motor, kan uitzonderlijke plekjes ontdekken en dan is er nog de waaier mooie golfterreinen… Zowel liefhebbers van de natuur als sportieve mensen zullen in deze selectie iets naar hun zin vinden, een activiteit voor alle seizoenen.

Inhoud Wandeltochten Fietstochten Tochten te paard Bergbeklimming en speleologie Sporten op snelstromend water Watersporten Luchtsporten Wintersporten Golf Met de motor

3 6 9 10 12 14 15 16 18 20

Voor alle bijkomende informatie kunt u contact opnemen met onze persdienst: [email protected] Op aanvraag sturen wij u een foto-cd. Opgelet: de prijzen in dit dossier zijn deze die op de websites van de betrokken dienstverlenende bedrijven stonden vermeld op de datum dat dit dossier werd opgemaakt.

Uw perscontacten in de regio Provence-Alpes-Côte d’Azur: Susanne Zürn-Seiller: [email protected] Valérie Toche: [email protected]

+33 (0)4 91 56 47 13

+33 (0)4 91 56 47 15

Rabiha Benaïssa: [email protected]

+33 (0)4 91 56 47 32

Melody Raynaud: [email protected]

+33 (0)4 91 56 47 38

Laatste updating op 15/12/2010




2


Natuuractiviteiten Wandeltochten De regio Provence-Alpes-Côte d’Azur is dooraderd met duizenden kilometers wandelpaden. Hier vindt iedereen alle wandelgenoegens: koppels, gezinnen met kinderen, groepjes vrienden… De ‘must’ van de wandelpaden

VERDON Het Martel-pad

MIDDELLANDSE ZEE Het douanierspad

HAUTE-PROVENCE De kunstroute ‘Andy Goldsworthy’

De wandeltocht van 14 km in de diepte van de Gorges du Verdon is zeer spectaculair. Het Martel-pad is een circuit dat gemiddeld 6 uur in beslag neemt. U vertrekt in La Palud-sur-Verdon en het pad neemt u mee langs sublieme uitzichtpunten, tunnels (hier hebt u een zaklamp nodig) en de ‘Brèche Imbert’ met zijn 150 metalen traptreden die u 100 meter laten afdalen… Dit wordt een weergaloze ervaring!

De kust biedt wandelaars een pad van meer dan 200 km langs de zee, van Toulon naar Le Lavandou. De oorsprong van dit kustpad ligt ver in het verleden. Het werd aangelegd tijdens de Franse Revolutie door de Administratie van de Douane om de kust te bewaken en het werd door de douaniers gebruikt tot het begin van de 20e eeuw. Het opgeknapte pad vertrekt in Toulon, aan de stranden van Le Mourillon, en slingert zich in de schaduw van de pijnbomen langs grandioze panorama’s!

Deze bewegwijzerde kunstroute van 150 km zal in 2016 volledig aangelegd zijn. Het wordt de bekroning van een lang project dat opgezet werd op initiatief van een befaamde hedendaagse kunstenaar, de Brit Andy Goldsworthy. Geïnspireerd door het gebergte van de Haute-Provence, wilde de kunstenaar de oude routes die gebruikt werden door de bewoners en die boerderijen verbonden met kapellen, gehuchten en omliggende dorpen, opnieuw onder de aandacht brengen. Andy Goldsworthy werkte samen met het Gassendi-museum en de stad Digne om oude verblijven beschikbaar te maken voor de stappers. In totaal zullen 13 ‘refuges’ opgeknapt worden. Vandaag kan men er 7 bezoeken en in 3 ervan kan men overnachten. In afwachting dat men de route van begin tot einde kan volgen, heeft het Office de Tourisme van Digne een route in stervorm uitgetekend. Het arrangement omvat logies in volpension (2*), een toegang tot de ‘Réserve Géologique’ en het Gassendimuseum, een boek als geschenk + een dvd over de zogenaamde ‘refuges d'art’ en een routeboekje (met NGI-kaarten en de nodige documentatie). Vanaf € 480 per persoon www.ot-dignelesbains.fr Berggids Jean-Pierre Brovelli kan desgewenst de wandeltochten begeleiden (FR, EN). www.etoile-rando.com

Syndicat d’Initiative van La Palud-sur-Verdon www.lapaludsurverdon.com

ALPEN Een tocht door Europa: de Via Alpina Op initiatief van de Franse vereniging ‘La Grande traversée des Alpes’, hebben instellingen, verenigingen en professionelen van acht landen (Duitsland, Oostenrijk, Frankrijk, Italië, Liechtenstein, Monaco, Slovenië en Zwitserland) samen een route uitgezet, die Trieste aan de Adriatische kust verbindt met Monaco aan de Middellandse Zee. www.via-alpina.org

LUBERON Het Okerpad De belangrijke okerlagen van Rustrel bezorgden de streek de naam van ‘Provençaals Colorado’. De steengroeven, in openlucht en in galerijen, bieden vandaag landschappen met unieke kleuren. Het goud- en roodkleurige oker contrasteert er fel met het groen van de dennenbossen en het blauw van de Provençaalse hemel. Om de wandeling af te ronden, kunt u een bezoek brengen aan Okhra, een informatiecentrum dat gewijd is aan oker. Le sentier des ocres +33 (0)4 90 04 98 49 www.mairie.rustrel.net

Office de Tourisme van Toulon www.toulontourisme.com

CASSIS-MARSEILLE Tochten tussen land en zee in de ‘calanques’ NIEUW

In september 2011 worden de ‘calanques’, het krekengebied tussen Marseille en Cassis, beschermd als ‘Parc National des Calanques’. Het wordt het eerste Europese natuurpark in de periferie van een stad. Door het ‘Massif des Calanques’ slingeren zich 145 km bewegwijzerde paden. Wandelaars vinden er een veertigtal verschillende en goed onderhouden trajecten. Meest bekend is de GR-98 die de calanques doorkruist. De ‘must’ is de doorsteek van de calanques van Callelongue tot Cassis, een twintigtal kilometer die men beter spreidt over verschillende dagen, indien men van alle landschappen wil genieten. (De toegang voor wandelaars in de calanques is gereglementeerd van 1 juli tot de 2e zondag van september). Office de Tourisme van Marseille www.marseille-tourisme.com




3


Natuuractiviteiten Wandeltochten (vervolg) DE STREEK VAN AIX Stappen in de voetsporen van Cézanne

ALPEN Arte & Natura Juli tot oktober 2011

Het gebergte dat Cézanne zo dierbaar was, is een zeer gewaardeerde wandelbestemming. Verschillende bewegwijzerde routes leiden naar een priorij uit de 17e eeuw, ooit een bedevaartsoord, en het kruis van de Provence. Daar heeft men een fantastisch uitzicht op het gebergte van de Provence en de heuvelachtige valleien van de streek van Aix. Het vertrekpunt van de meeste routes bevindt zich in het dorp Le Tholonet. Cultuur: in Aix-en-Provence, van juni tot oktober 2011, de expositie ‘Het voorbeeld van Cézanne’ in het Granet-museum.

Het pad Arte & Natura brengt in volle natuur een land-art parcours in de Val Varaita (Italië) en de Queyras. Langs het pad verrijst een twintigtal kunstwerken die gemaakt werden met natuurlijke materialen, wat van het traject een artistieke verbinding maakt tussen Italië en Frankrijk. De kunstwerken openen nieuwe vensters op de landschappen en nodigen uit voor een poëtische dialoog in volle natuur.

Office de Tourisme van Aix-en-Provence www.aixenprovencetourism.com

ALPEN Wandeltocht in het Massif des Ecrins De GR-54 slingert zich door het mooie en woeste Massif des Ecrins. U vertrekt in het centrum van Bourg d’Oisans en ontdekt indrukwekkende bergtoppen zoals de Meije, de Barre des Ecrins, enkele gletsjers (van op het plateau van Emparis) en schilderachtig gelegen meren. Het is een tocht van een week, voorbehouden voor ervaren stappers want er zijn enkele bergpassen te overwinnen. Beste periode: van 15 juli tot 15 september. Office de Promotion van het Pays des Ecrins www.paysdesecrins.com www.alpesrando.net

Perscontact: Sylvie Barrachin Dienst communicatie Office de Tourisme Queyras +33 (0)4 92 46 89 34 [email protected] http://fr.sentier-san.eu/

ALPEN Nacht in een iglo

RANDO-BISTROT een origineel concept in de Alpes de Haute Provence: iets voor wandelaars-lekkerbekken Dit is een combinatie van drie genoegens: het plezier van het wandelen, van een streek te leren kennen via ontmoetingen met mensen die er wonen en het genieten van de streekgerechten. Door themawandeltochten (begeleid door een berggids) of gewone wandelingen (met commentaar van een gids) te laten samengaan met kwaliteitsvolle maaltijden in een Bistrot de Pays, wil de gids Rando Bistrot u uitnodigen om verschillende facetten te leren kennen van de Alpes de Haute-Provence. Er is voor elk wat wils, van circuits voor ervaren stappers tot rustige wandelingen. Alles bij elkaar zijn er 14 routes (5 wandelingen en 9 wandeltochten), met prijzen vanaf € 26 per persoon. U kunt de brochure downloaden op: www.bistrotdepays.com

Dit is een kleine wandeling op sneeuwschoenen, die van start gaat in Barcelonnette en klimt naar de refuge van de abdij. Hier beginnen de deelnemers hun iglo te bouwen en gaan ze hout sprokkelen. Maaltijd bij kaarslicht en avond bij het vuur. Er is keuze tussen een overnachting in de refuge of in de iglo. Inbegrepen is een isolerende matras en slaapzak, de maaltijden, de huur van de refuge en de sneeuwschoenen. +33 (0)4 92 81 43 34 [email protected] www.rando-passion.com

ALPEN De ‘Tour du Queyras’ De ‘Tour du Queyras’ (GR 58) is een zeer toegankelijke klassieker voor wandelaars en slingert zich bijna volledig door een natuurpark. Dit Regionaal Natuurpark van de Zuidelijke Alpen omvat de dorpen Saint-Véran (hoogst gelegen dorp van Europa), Ceillac en Aiguilles. Office de Tourisme van Ceillac www.queyras.com www.alpesrando.net




4


Natuuractiviteiten Wandeltochten (vervolg) ZOOM Waar vindt u wandelroutes? Het ‘Agence de développement touristique des Alpes de Haute-Provence’ heeft een selectie gemaakt van 250 bewegwijzerde wandelroutes die ze heeft opgenomen in een ‘Plan Départemental de la Randonnée’. Men vindt de beschrijvingen en alle nuttige informatie in de topogidsen die worden uitgegeven door het voornoemde agentschap. www.alpes-haute-provence.com Perscontact: Myriam Auger [email protected]

FOCUS Praktische informatie Alpenrefuges (berghutten) In de winter en vanaf juni (tot september), zijn de refugewachters de schildwachten van het gebergte. Zij ontvangen trekkers voor een maaltijd of een overnachting. Hier verbroederen alpinisten (in het hooggebergte) en wandelaars (in het middelhoog gebergte) zich met elkaar. Er zijn 45 refuges in de Hautes-Alpes, verdeeld over het Massif des Ecrins en het Massif du Queyras, maar ook in de zeer mooie vallei van de Clarée. Nacht van de refuges 2011: 26 juni - Meer informatie op www.alpesrando.net

De 6800 km bewegwijzerde paden van de Hautes-Alpes kringelen door het Natuurpark van de Queyras en van Les Ecrins. De Hautes-Alpes zijn een echt eldorado voor wandelaars en bieden zowel gemakkelijke als moeilijke tochten. Men vindt een samenvatting van de wandelingen op de website www.alpes-guide.com in de rubriek ‘Topos’ (enkel in het Frans). Het Comité Départemental de Tourisme van de Vaucluse biedt van zijn kant een selectie van 10 bewegwijzerde wandelingen, met een duur van 1.30 tot 3.30 u, die toegankelijk zijn voor iedereen, inclusief gezinnen met kinderen, op de website: www.provenceguide.com De routes bevinden zich in de buurt van toeristische locaties en hebben een gemakkelijk herkenbare bewegwijzering.




5


Natuuractiviteiten Fietstochten De fietsroutes in de regio DE STREEK VAN DE LUBERON Tussen Cavaillon, Forcalquier en Manosque werd een toeristische route aangelegd. Ze doorkruist het Natuurpark van de Luberon en leent zich goed voor een fietsvakantie. Het tracé maak t gebr u ik van k lein e verkeersluwe wegen en passeert lavendelvelden, priorijen, kerkjes en Provençaalse dorpen. Langs de route, die de naam kreeg ‘Ontspannen fietsen in de Luberon’, worden alle mogelijke diensten aangeboden: verhuur van fietsen, bagagetransport tijdens de etappes, het bereiden van picknicks en uiteraard de reservering van gezellig logies. www.veloloisirluberon.com www.velopaysforcalquier.com

DE MONT VENTOUX De Mont Ventoux verheft zich 1912 meter hoog in het hart van de Vaucluse. Heel wat beroemde mannen hebben de ‘Reus van de Provence’ in hun tijd beklommen. In afwachting dat u in hun voetsporen treedt, kunt u komen oefenen met uw vrienden op kleine rustige wegen. U wordt ontvangen aan de voet van de Mont Ventoux, in een charmante Provençaalse bastide met de kleuren van het zuiden. Guillaume en Anne-Sophie hebben voor u liefst achttien fietsroutes uitgewerkt (gewone fiets en mountainbike). Er zijn circuits voor ieders smaak, alle leeftijden en alle niveaus. www.provence-cycling.co.uk www.provenceguide-velo.com

ILE DE PORQUEROLLES DE HAUT VAUCLUSE Zes lussen voor fietsers, van 9 tot 45 km, slingeren zich rond de Dentelles de Montmirail, de wijngaarden van de Côtes du Rhône en L’Enclave des Papes. Langs deze bucolische routes is er een gestructureerd aanbod van diensten - Accueil vélo - met 52 partners. Deze routes (van 1 tot 4.30 u) zijn bestemd voor alle niveaus. Het netwerk van professionelen die verzameld zijn onder het label ‘Accueil vélo’ omvat logiesverstrekkers, ambachtslui, verhuurders van fietsen enz. Office de Tourisme van de Haut Vaucluse www.hautvaucluse.com

Het eiland Porquerolles, dat men bereikt met de ferry vanuit Giens (vlakbij Hyères), heeft motorvoertuigen bijna volledig geweerd en richt zich vooral op wandelen fietstoeristen. Bij aankomst in de haven stellen fietsverhuurders tarieven per dag en per uur voor en geven informatie over de verschillende parcours die het eiland dooraderen. Het eiland is sinds 1988 beschermd. Bezoekers ontdekken er prachtige wandelen fietsroutes en aantrekkelijke stranden. Tips: 1/ Vermijd het eiland in volle zomer 2/ Denk aan een picknick… Maison du Tourisme van de Provence d’Azur www.provence-azur.com

De ‘Chemins du Soleil’ (de wegen van de zon) hebben de zee bereikt: een route die geklasseerd is bij de 5 grote doortochten van Frankrijk met de mountainbike. Met 1000 km perfect bewegwijzerde wegen die het Meer van Genève verbinden met de Middellandse Zee, bieden de ‘Chemins du Soleil’ weldra het quasi onmogelijke: een integrale doortocht van de voor-Alpen, hetzij van de vallei van de Rhône tot de zuidelijke Alpen: Valence – Gap- Sisteron – Digne les Bains - Castellane - Nice; hetzij van de Vercors tot de Provence: Grenoble – Sisteron Digne les Bains – Castellane – Nice. De nieuwe trajecten komen tegemoet aan de meest veeleisende fietsers, met een opeenvolging van beklimmingen en technische afdalingen door mooie en gevarieerde landschappen. Van het zwarte land rond de Gorges du Verdon, via de mergel van de Col de la Cine of de veepaden van de Col du Défend, volgen de hoogteverschillen elkaar op in een uitzonderlijk decor. De sportieve mountainbikeraid ‘Les Chemins du soleil’, niet te missen voor iedereen die houdt van mountainbiken over een lange afstand, zal plaatsvinden van 30 mei tot 30 juni 2011. NIEUW

het traject Zuid Ontdek het recent afgewerkte traject Digneles-Bains - Castellane - Nice. www.cheminsdusoleil.com




6


Natuuractiviteiten Fietstochten (vervolg) ZOOM

FOCUS Uniek fietsconcept!

Waar schaft men zich kaarten en routes aan? Met meer dan 1500 km bewegwijzerde wegen en 5 onthaalcentra met het label van de FFC of de FFCT (fietsfederatie), zijn de Alpes de Haute-Provence vandaag erkend als het paradijs van de mountainbike. Documentatie over fietsen en mountainbiken kan men downloaden op de website van het Comité Départemental de Tourisme.

Het ‘Comité Départemental de Tourisme de Vaucluse’ biedt een goudmijn aan informatie voor fietsers: circuits voor fiets en mountainbike, adressen van fietsverhuurders en fietsspecialisten… Alle lokale fietsers zullen het u bevestigen: de Vaucluse is een waar paradijs voor fietsers. Vijftien circuits werden geselecteerd voor tochten met het gezin.

Het concept ‘Les cols réservés’ biedt fietsers een uniek voordeel: elke zomer zijn 5 bergpassen (afwisselend) gereserveerd voor hen, van maandag tot vrijdag, van 9 tot 12 u. Comité Départemental du Tourisme van de Hautes-Alpes www.hautes-alpes.net

U vindt ze op de website www.provence-a-velo.fr

www.alpes-haute-provence.com Er is een gids beschikbaar met 45 fietslussen, van de Camargue tot de SainteVictoire. Meer dan 1000 km paden voor sportief fietsen, enduro, cross-country… Te verkrijgen in alle betere boekhandels of op de website van de uitgeverij Libris www.glenatlivres.com

Gids van de Haut Vaucluse Weidse en ongerepte ruimtes, verrassende landschappen die in elk seizoen een ander beeld tonen, originele bezoeken, onvergetelijke fietsroutes… er is altijd iets te doen in de Haut Vaucluse. Gids (2009): www.hautvaucluse.com/pdf/guide.pdf www.hautvaucluse.com

De ‘Conseil Général du Var’ heeft een topogids uitgegeven voor fietsers met 22 circuits. Voor elk circuit is de lengte en de duur aangegeven, samen met de uitzonderlijke plekjes en de toeristische bezienswaardigheden die men langs het parcours kan ontdekken. De gids (in het Frans) kan men downloaden op www.var.fr Bij deze circuits vindt men nog het fietspad dat langs de kust loopt en een ‘voie verte’ vormt die enkele van de meest interessante plaatsen passeert van de Var (Toulon - Hyères - Le Lavandou).




7


Natuuractiviteiten Fietstochten (vervolg) ZOOM Enkele praktische informaties

Ontspannen fietsen in de Luberon

Opwindende ervaringen met de mountainbike

Het fietscircuit is ongeveer 236 km lang en vertrekt in Cavaillon. Het mijdt de grote verkeersaders en loopt langs wegen die geselecteerd werden voor de schoonheid van landschappen en dorpen. Onderweg ontdekt men kastelen zoals dat van Markies de Sade, zonnige pleintjes in de dorpen, rivieren en steile rotsen, bossen, kersenbomen… Een circuit dat iedereen op zijn eigen tempo volgt. Verdwalen is niet mogelijk, de route is bewegwijzerd op elk belangrijk kruispunt, in de twee richtingen. Informatieborden, voorzien van een plattegrond, verwijzen naar belangrijke sites in de omgeving, de logeeradressen, de handelaars, de fietsverhuurders en -herstellers, de plaatsen waar men kan baden enz.

De Col du Galibier, de Col de l’Izoard, de Col de Granon… het Comité Départemental du Tourisme van de Hautes-Alpes werkte 17 gedetailleerde parcours uit, voor alle niveaus. Bovendien openen de bergstations van de Hautes-Alpes in de zomer hun skiliften voor mountainbikers. Zij beschikken dan over meer dan 2000 km bewegwijzerde pistes en 4 bikeparks… www.hautes-alpes.net

FOCUS Le Roc d’Azur, het grootste mountainbike-evenement van Europa! Tussen Fréjus, Roquebrune-sur-Argens en Sainte-Maxime, heeft Le Roc d'Azur zich opgewerkt (sinds de oprichting in 1984) als het belangrijkste mountainbikeevenement van Frankrijk. Het duurt 4 dagen en brengt meer dan 17.000 deelnemers samen. De 150.000 toeschouwers genieten van het spektakel en de vele gezinsanimaties. Het evenement, dat plaatsvindt van 5 tot 9 oktober 2011, omvat ook de eerste jaarbeurs van de Franse fiets www.rocazur.com

Association Vélo Loisir en Luberon +33 (0)4 92 79 05 82 [email protected] www.glenatlivres.com




8


Natuuractiviteiten Tochten te paard Een tocht op het tempo van de ezel in de Zuidelijke Alpen Voor kleine kinderen zijn trektochten niet altijd gemakkelijk. Een oplossing bestaat erin op stap te gaan met een pakezel, een ideale gezel. De ezeldrijver voorziet het dier van zijn uitrusting en zijn pakzadel. Langs het hele parcours wordt de ezel aan de leiriem gehouden en men geeft hem de te volgen weg aan. Zijn tempo is zowat 3 tot 4 km per uur. Dat maakt de tocht aangenaam en wanneer de kinderen moe worden, kunnen ze (beurtelings) op de rug van de ezel. In de Hautes-Alpes vindt men ezeldrijvers op 8 verschillende plaatsen. Meer informatie op de website www.alpesrando.net

Zoals een ‘gardian’ in de Camargue! Om de Camargue echt te leren kennen en de meest geheime plekjes te ontdekken, gaat niets boven het paard! Langs vijvers en zoutpannen, tussen rietvelden en tamarisken, trekt het paard tot vlakbij de fauna van dit park dat uniek is in Europa. Ontdek de stieren, roze flamingo’s en andere vogels die een toevlucht hebben gezocht in een van de meest interessante ornithologische parken van Frankrijk. Voor dit soort tochten hebben tal van ‘manades’ en maneges formules uitgewerkt voor verschillende niveaus, van een tocht van 2 tot 3 uur tot een meerdaagse tocht.

DE ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE De Alpes-de-Haute-Provence bieden 800 km bewegwijzerde ruiterpaden. Het ‘Agence de développement touristique des Alpes-deHaute-Provence’ stelt 3 routes voor: ‘La Route du Hussard’, ‘Le tour de Monges’ en ‘Aux Sources du Verdon’. Zij bevinden zich in gebieden met gevarieerde landschappen en een rijke fauna en flora. Elke route is gedetailleerd, zodat ruiters die voorzien zijn van een NGI-kaart, het parcours individueel kunnen volgen, van gîte naar gîte. De tochten kunnen overigens ook georganiseerd worden met begeleiding door professionelen. www.alpes-haute-provence.com Pierre-Jean Roche een gepassioneerde gids voor ruitertochten in de streek van Forcalquier, biedt tochten en stages met ‘Les Chevauchées du Soleil’ http://chevauchees.com

VAN DE MIDDELLANDSE ZEE TOT DE VERDON Tal van ruitercentra in de Verdon, SainteBaume of het Massif de l’Estérel stellen tochten voor van een uur tot enkele dagen. De routes leiden langs bossen met kurkeiken, zeedennen, kastanjebomen en eucalyptussen. Comité Départemental du Tourisme van de Var www.tourismevar.com www.tourisme-equestre.fr

Office de Tourisme van Les Saintes-Maries-de-la-Mer www.saintesmaries.com Comité Départemental du Tourisme équestre des Bouches-du-Rhône www.cdte13.com

VAN DE LUBERON TOT DE MONT VENTOUX Bewegwijzerde paden door de Luberon en rond de Mont Ventoux, verbinden logeeradressen voor ruiters waar ze onthaal, comfort en de nodige infrastructuur vinden. Voor beginners bieden de ruitercentra professionele begeleiding. Er worden ook stages, ponyclubs en tochten met de koets georganiseerd. Alle ruiterroutes zijn beschikbaar op de website www.provenceguide.com rubriek ‘sports et loisirs’. Comité départemental de tourisme du Vaucluse Perscontact: Valérie Biset [email protected] Voor het downloaden van de brochure ‘Tourisme à cheval’ www.provenceguide.com

Cheval Passion In januari wordt Avignon de internationale hoofdstad van de wereld van het paard. Op dit jarig evenement zijn alle vormen van de ruitersport vertegenwoordigd. Men ziet er cowboys naast winnaars van grote prijzen, kunstrijders bewonderen de Masters van het Iberische paard, de cavalerie van de Republikeinse Garde treedt op, er zijn dresseersessies, de gardians van Camargue verleiden Arabische volbloeden, de kinderen hebben hun pony’s… Het evenement eindigt met het Gala des Crinières d’Or. Van 19 tot 23 januari 2011. Cheval Passion +33 (0)4 90 84 02 04 www.cheval-passion.com




9


Natuuractiviteiten Bergbeklimming en speleologie De favoriete klimspots

‘La grande Fistoire’, Via ferrata in de Haute-Provence

De sites van Buoux in de Luberon en de Dentelles de Montmirail zijn

Deze via ferrata in de Alpes-de-Haute-Provence, bevindt zich enkele kilometers ten noordoosten van Sisteron. In dit gebied kronkelt een vallei die naar het meer van Serre-Ponçon leidt, langs de bergpas van Sarraut. Het is in de rotswand van la Grande Fistoire, in de omgeving van het dorp Le Caire, dat de via ferrata werd aangelegd op een hoogte van 250 meter. De bergroute biedt een ongewoon avontuur, maar met beheerste risico’s. Voorwaarde is dat men het gebruik van het materiaal onder de knie heeft of zich laat vergezellen van een ervaren gids. De via ferrata telt een loopbrug van 60 meter, de langste van Europa, een Nepalese brug van 32 m, een balk en een ‘grote muur’ uitgang.

wereldwijd bekend. De steile kalkrotsen worden door bergbeklimmers zeer op prijs gesteld. Men kan er het hele jaar klimmen. (langs de zuidkant in de winter en de noordkant in de zomer). Comité Départemental de la montagne et de l’escalade du Vaucluse +33 (0)4 90 14 06 10 www.ffme.fr (en FR)

Le Vallon Sourn in Correns en le Cimaï in Ste-Anne d’Evenos, zijn twee van de avontuurlijke speelterreinen die gebeeldhouwd zijn door het snelstromende water en een landschap vertonen van bergriviertjes, kloven en watervallen. In het departement van de Var, van de kust tot de Verdon, zijn een twintigtal plaatsen geschikt voor liefhebbers van alle niveaus.

Office du Tourisme / Via Ferrata [email protected] www.viaferrata-alpes.com

Tussen zee en land in de calanques. Sinds de beklimming van La Candelle in 1879 door de Britse Consul Mark, hebben de calanques vooral de laatste 20 jaar liefhebbers aangetrokken van de ‘Verticale Opera’. De calanques, een van de plaatsen waar de moderne bergbeklimming is ontstaan, biedt iedereen een ‘weg’ op zijn maat. Of men zich initieert met route 3 of nr. 8 aanpakt, iedereen beleeft fun. De belangrijkste klimspots zijn gegroepeerd in 6 sectoren: Les Goudes, Marseilleveyre, Sormiou, Morgiou, Luminy en La Gardiole. Office de tourisme de Marseille www.marseille-tourisme.com

L’Accrobranche® Deze openluchtactiviteit in de bossen bestaat erin een avonturenparcours af te leggen in de toppen van de bomen, maar kan zich ook aanbieden als begeleid klimmen in bomen. De avonturenparcours zijn acrobatische parcours, waarbij men vordert van tak tot tak. Zij zijn aangelegd voor het plezier van groot en klein. Er zijn parcours op verschillende hoogtes en van verschillende niveaus (op het gebied van fysieke inspanningen). Het begeleid klimmen in bomen is een activiteit waarbij men de verschillende klimtechnieken aanleert. Alles gebeurt in een geest van ontdekking en respect voor het milieu. De deelnemers worden begeleid door professionele GEA-monitoren (Grimpeurs Encadrants dans les Arbres). Mis een van de grootste parken voor natuurontdekking niet in deze streek: Aoubré in Flassans, in de Var www.aoubre.fr of het park van de Verdon, in Vinon, waar zich ook een park bevindt met ongeveer 250 (tamme) dieren zoals zeboes, Schotse runderen, jakken, siervogels, buffels, schildpadden, geiten enz. www.accrobranche.org www.parcours-dans-les-arbres.com

De 2e site van het Franse alpinisme in Les Ecrins Ailefroide is de 2e grootste site van het Franse alpinisme. La Barre des Ecrins, le Pelvoux, l’Ailefroide, le Glacier Blanc, het zijn allemaal namen die beroemd geworden zijn door illustere bergbeklimmers zoals Whymper of Coolidge. Op stap gaan met een ervaren b er ggids is de b est e manier om de majestueuze landschappen te ontdekken. Informeer u bij het Office de Tourisme van het Pays des Ecrins. +33 (0)8 10 00 11 12 www.paysdesecrins.com www.alpesrando.net




10


Natuuractiviteiten Bergbeklimming en speleologie (vervolg) Ice Climbing in Les Ecrins De 21e editie van Ice Climbing zal plaatsvinden van 13 tot 16 januari 2011. De gidsen van het gidsenbureau van Les Écrins zullen ter plaatse zijn om u te informeren over de toestand van de watervallen en om u te helpen bij de voorbereiding van uw beklimming (onder voorbehoud van gunstige weersomstandigheden). Net zoals vorig jaar zal men het hele weekend gratis initiaties organiseren bij de artificiële waterval van L'Argentiere La Bessée en dry tooling bij de structuren van het ICE Village (jongeren vanaf 12 jaar). Uiteraard zullen de valleien van Le Fournel en Freissinières sneeuwvrij en toegankelijk worden gemaakt. Er zullen ook verschillende stages en ateliers worden georganiseerd. www.ice-climbing-ecrins.com

Op de Alpengletsjers In het gebergte, op hoogtes van meer dan 3000 meter, beheerst het ijs de landschappen. Het is een massa met een blauwachtige metaalkleur die een vreemd en soms aangrijpend universum vormt. Het Nationaal Park van Les Ecrins omvat de zuidelijke gletsjers van de Alpen, met gletsjers in de vorm van een keteldal (glacier Blanc, glacier Noir), ijskappen (Dôme du Monêtier) en bergflankgletsjers, alles bij elkaar goed voor 10.000 ha ijs! Uw eerste stappen op het ijs zet u best onder begeleiding van een berggids. Informeer u bij het gidsenbureau van de Hautes-Alpes

ZOOM Wat u moet weten Zich voorbereiden Informatie inwinnen over de moeilijkheidsgraad, uitrusting, toegankelijkheid, lokale hulpdiensten (politie, gendarmerie, pompiers). Zich zeer precies informeren over de specifieke en de lokale reglementering. De weersvooruitzichten raadplegen.

De uitrusting Materiaal meenemen dat aangepast is aan de site en de weersomstandigheden, en dat conform is aan de Europese normen (C.E.N.). Individueel: aangepast schoeisel, koppelriemen, afdaalsystemen, karabijnhaken en ‘dégaines’, helm (indien vereist). Collectief: dynamische touwen (speciaal voor bergbeklimming) aangepast aan de site, karabijnhaken, riemen en ringen. Veiligheidsmateriaal: eerstehulptas, materiaal voor het opklimmen langs touw.

Veilig vorderen Rustig blijven, systematisch de koppelingen controleren, de lengte en de staat van de touwen nazien, de veiligheidsvoorschriften respecteren, waakzaam blijven tijdens manoeuvres, termen gebruiken die duidelijk zijn en overeenkomen zijn in de groep. Het milieu en de overige klimmers respecteren.

www.alpes-randos.com

FOCUS De grootste tokkelbaan van Europa bevindt zich in Orcières! De kabel voor deze deathride is gespannen tussen de top van de Drouvet (2 655 m) en het lac Long (2500 m). Hij is 1870 meter lang. Het parcours duurt ongeveer 1 minuut en 20 seconden en men haalt een snelheid van 130 km/u. U bent uiteraard stevig verankerd in een harnas. Op sommige plaatsen ‘vliegt’ u als een vogel op 125 meter boven de grond, op andere scheert u boven de rotsen. Prijs: € 40, toegang met Télémix gondellift. www.orcieres.com

Initiatie in de speleologie Het massief dat de bergketen Ventoux/Lure, de Monts de Vaucluse en het plateau van Albion omvat, beslaat ongeveer 1100 km². Het bestaat uit een kalksteenlaag van 1 à 1,5 km dikte, waarin men heel wat karstverschijnselen ontdekt: geologische formaties die het gevolg zijn van de inwerking van het water op de kalkrotsen. De oppervlakteverschijnselen, zoals karstpijpen, dolines en rivieren die onder de grond verdwijnen, kan men zien tijdens een wandeling of een fietstocht. Maar er is ook een derde dimensie en daarvoor moet men onder de oppervlakte afdalen, naar het hart van de bergen. Met de ASPA (Association Spéléologique du Plateau d'Albion) krijgt men volop gelegenheid om op een veilige en verrijkende manier kennis te maken met speleologie. Sessies van een dag of een weekend, of stages van meerdere dagen, richten zich tot een breed publiek en worden naar wens aangepast. Association Spéléologique du Plateau d'Albion Rue de l'Eglise 84390 St Christol d'Albion +33 (0)4 90 75 08 33 Fax. +33 (0)4 90 75 09 86 [email protected]




11


Natuuractiviteiten Sporten op snelstromend water Rivieren en dienstverlenende bedrijven Nationaal Natuurpark van Les Ecrins Trek er op uit met een kano of kajak, aan de rand van het Nationaal Park van Les Écrins, en ontdek de geschiedenis, geologie, fauna en flora van de streek. Dit is niet alleen een leuke escapade, het is ook een pedagogische uitstap met een documentatie op ware grootte. Vertrek in l’Argentière-la-Bessée. Ecole de canoë-kayak www.canoe-kayak-les-ecrins.com

De Durance De Durance, die ontspringt bij de bergpas van Montgenèvre, op een hoogte van meer dan 2000 meter, heeft zich een stevige reputatie opgebouwd. In L’Argentière-laBessée is er een wildwaterstadion waar men kan kajakken of kanoën. Er worden regelmatig nationale competities gehouden waar de beste kajakkers op af komen. Tot Embrun en het meer van Serre-Ponçon bevindt zich het langste traject van Frankrijk (38 km) voor sporten op snelstromend water. Van april tot oktober is dit het koninkrijk van de rafting, de hotdog (2-persoons opblaaskano), hydrospeed… Per jaar worden 90.000 vaartochten geboekt. Comité Départemental du Tourisme van de Hautes-Alpes +33 (0) 810 10 11 11 www.eaux-vives.fr

De Ubaye

De Sorgue

De Ubaye is een bergrivier bij uitstek. Hij ontspringt aan de Italiaanse grens en werpt zich 60 km verder in het meer van SerrePonçon. Deze rivier is een van de bekendste Franse ‘spots’ voor sporten op snelstromend water. Het parcours telt meer dan 50 stroomversnellingen, van de Gorges de Saint Paul tot het meer van Serre-Ponçon, en zij dragen de gekste namen: le fer à cheval (het hoefijzer), la machine à laver (de wasmachine), la cuisine (de keuken), le rouleau de printemps (de kleine loempia)… Tien watersportcentra ontvangen u aan de Ubaye. Glijden in bergriviertjes: een ervaring die u niet mag missen met uw gezin (jongeren vanaf 10 jaar).

Deze rivier met smaragdgroen water en een regelmatig debiet, ontspringt uit de beroemde bron van Fontaine-de-Vaucluse met een constante temperatuur van 13°. De Sorgue staat nooit droog en geeft een verfrissend gevoel tijdens de zomer. Van april tot eind oktober kan men de rivier afvaren over een afstand van 8 km, langs een rustig traject. Zo kan men volop genieten van de landschappen die voorbijtrekken. Tijdens de tocht ontdekt men ook de bewoners van dit groene paradijs, zoals waterjuffers, reigers en bevers. Meer informatie bij het Comité Départemental de Canoë Kayak de Vaucluse.

De lijst met de dienstverlenende bedrijven vindt u op www.alpes-haute-provence.com Probeer canyoning met Gil Streichert (Engelstalige gids) +33 (0)4 92 85 54 68 [email protected]

De Verdon De Verdon ontspringt aan de rand van het Nationaal Park van de Mercantour en vervoegt 200 km verder de Durance. Hij is internationaal bekend en biedt een parcours dat uitzonderlijk gevarieerd is: aanvankelijk een bergriviertje dat verder door de ‘Grand Canyon’ en de ‘Basses Gorges’ stroomt. Ontdek de rivierkloven met een vlot, opblaasbare kano of al zwemmend!

www.canoe-paca.fr

De Argens De Argens afvaren met een kano of kajak betekent een onvergetelijk avontuur in de natuur beleven. Van het Massif de la SainteBaume tot de Abdij van Le Thoronet, toont de Var een opeenvolging van aangrijpende en sterk contrasterende landschappen die zich koesteren onder de blauwe hemel van de Provence. Deze stille afvaart gebeurt onder het waakzaam oog van reigers en kikkers. Wie de boot even aanmeert, kan in de rivier baden en genieten van de ongerepte natuur. Provence Canoë Entrecasteaux www.provence-canoe.fr

Les guides du Verdon +33 (0)4 94 84 22 55 [email protected] www.les-guides.net De lijst met de dienstverlenende bedrijven vindt u op www.alpes-haute-provence.com




12


Natuuractiviteiten Sporten op snelstromend water (vervolg) ZOOM OP DE ACTIVITEITEN Canyoning

Zwemmen in snelstromend water

Een nog onvoldoende bekende activiteit die erin bestaat de bedding van een bergrivier te volgen en alle obstakels te overwinnen, met een combinatie van zwemmen, springen, glijden, vlotten en rappelafdalingen langs de watervallen. Canyoning is een activiteit die tegelijk sportief en ludiek mag genoemd worden. Het is een opwindende ervaring die toelaat mooie landschappen te ontdekken. Er bestaan verschillende formules, zowel voor beginners als voor ervaren mensen.

Een sportactiviteit waarbij u één wordt met de rivier en de stroomversnellingen, wat een opwindende ervaring is. U krijgt een neopreen duikerspak, zwemvliezen en een vlotter in schuimrubber. In het water maakt u gebruik van de stromingen. De regio Provence-Alpes-Côte d’Azur biedt verschillende spots, zowel voor beginners als ervaren zwemmers, in de Gorges du Verdon, de Ubaye en de Durance. www.paca-loisirs.com

Rafting De regio Provence-Alpes-Côte d’Azur heeft twee rivieren die zich perfect lenen voor rafting: de Verdon en de Ubaye. De eerste is internationaal bekend voor zijn indrukwekkende canyon en zijn steile wanden die geliefd zijn bij bergbeklimmers. De Verdon heeft smaragdkleurig water en is een zeer geschikte bestemming voor rafting. Tussen de Italiaanse grens en het meer van Serre-Ponçon, daalt de Ubaye af langs het mooiste traject van Frankrijk voor rafting. In de ongerepte vallei, over een afstand van vijftig kilometer, defileren aantrekkelijke landschappen en stroomversnellingen met sprekende namen, zoals ‘la dent de requin’ (de haaientand) of ‘le passage à tabac’ (de tabakdoorgang).




13


Natuuractiviteiten Watersporten 600 km kust, stranden van de Camargue tot L’Estérel met daartussen de calanques, de Îles d’Or en de Golf van Saint-Tropez. Onder de zon van de Provence worden het hele jaar watersporten beoefend. Met een zeekajak in de calanques Tocht onder begeleiding van een monitor met een overheidsdiploma. Deze vaartocht laat u op uw eigen tempo een deel van de calanques, hun rijkdommen en de broze wereld van deze kreken ontdekken. Office de tourisme van Marseille www.marseille-tourisme.com

Zoeklicht op diepzeeduiken Dit regio van Frankrijk is en bevoorrechte bestemming voor duikers en heeft een kwaliteitsvol aanbod. Uitzonderlijke onderzeese landschappen met diepe kloven, tandbaarzen, zeepalingen, hoornkoraal… het ligt allemaal binnen handbereik, zowel voor beginners als ervaren duikers. Het water verbergt liefst 57 wrakken: vliegtuigen duikboten, Etruskische en Griekse bootwrakken… In deze wereld van stilte liggen eeuwen geschiedenis. www.paca-loisirs.com

Een andere manier om de Camargue te ontdekken ‘Kayak Vert Camargue’ in Les SaintesMaries-de-la-Mer biedt een verkenning aan van het Regionaal Natuurpark van de Camargue met een kano of kajak. Wanneer men de Petit Rhône afvaart, komt men bij uitzichtpunten die enkel bereikbaar zijn per boot. Dit is ook een gelegenheid om ongerepte landschappen te doorkruisen die bevolkt zijn met roze flamingo’s, paarden en stieren. Er worden verschillende routes en uitstappen aangeboden, desgewenst ook à la carte. Zij gaan van een halve dag tot meerdere dagen. Kayak Vert Camargue +33 (0)4 66 73 57 17 F. +33 (0)4 90 97 80 32 www.kayak.camargue.fr

HYÈRES Een van de meest vermaarde ‘spots’ ter wereld voor funboard en kitesurf L’Almanarre in Hyères is echt een unieke plek. Deze wereldwijd bekende spot voor kitesurfers en funboarders ligt aan de westkust van het schiereiland van Giens. De strook land met het fijne zandstrand (ook de zoutroute genoemd) krijgt een veelkleurig decor van zodra de wind opsteekt. En de dagen dat de Mistral zich laten voelen, zijn een zegen voor de funboarders. Office de Tourisme van la Provence d’Azur + 33 (0)4 94 38 50 91 www.provence-azur.com

Martigues www.martigues-tourisme.com La Ciotat www.laciotat.com Bandol www.bandol.org Six-Fours Ile des Embiez www.six-fours-les-plages.com Saint-Cyr-sur-Mer www.saintcyrsurmer.com Bormes-les-Mimosas www.bormeslesmimosas.com Cavalaire-sur-Mer www.cavalaire-sur-mer.fr Fréjus www.frejus.fr Saint-Raphaël www.saint-raphael.com

9 watersportcentra… tot uw dienst! ‘France Stations Nautiques’ is een kwalit e i t s l a b e l d a t w o rd t t o e g e k e n d a a n bepaalde streken. Voor liefhebbers van watersporten betekent het een zekerheid dat alle middelen beschikbaar zijn voor het optimaal beoefenen van hun sport. De Middellandse Zee zorgt soms voor verrassingen, zeker wanneer het water gegeseld wordt door de Mistral of de Tramontane. Ze is niet altijd kalm en het hoeft niet te verbazen dat de beste zeelui uit het zuiden komen. Maar anderzijds is haar heldere water ideaal om de dieptes te exploreren en veel van haar kreken lenen zich tot zalig nietsdoen of tot waterskiën. De watersportcentra bieden een brede waaier activiteiten aan, die zich richten tot een breed publiek, van traditionele sporten (catamaran, zwaardboot, Optimist, windsurf, jetski, waterski, duiken, kano of kajak…) tot de nieuwe activiteiten (kitesurf, parasailing, windsurf, flyfish…).

ZOOM Website van de stranden in de Provence-Alpes-Côte d’Azur De website handelt over de drie kustdepartementen. Elk strand heeft zijn fotoboek. www.plagesmed.fr

www.france-nautisme.com




14


Natuuractiviteiten Luchtsporten De bergen van de Hautes-Alpes Sereniteit en bezinning tekenen de sfeer. De mooiste panorama’s ontvouwen zich onder u, wanneer u een tocht onderneemt met een vliegtuig, heteluchtballon of ULM. Het vertrek vindt plaats op het vliegveld van Tallard, naast Gap.

Luchtballon of ULM: Bartair 1 uur vlucht, van 3 tot 5 passagiers Bartair 33 (0)4 92 54 05 65 [email protected] www.bartair.com

Vliegtuig: Tarade Aéro Service 20 minuten, max. 4 personen +33 (0)4 92 54 00 09 [email protected]

Vlucht met een luchtballon in het hart van de Provence, in Forcalquier Tussen het gebergte van de Luberon en de Montagne de Lure, bieden 4 luchtballons met grote capaciteit u de kans om op te stijgen in de ochtendhemel en de bergdorpen, de velden met lavendel en de eikenbossen te ontdekken tijdens een vlucht van een uur. De professionele ballonvaarders zijn tweetalig. Open 7 dagen/week. Vlucht voor een koppel: € 398. France Montgolfières Haute Provence +33 (0)6 08 52 87 94 [email protected] www.france-montgolfiere.com

Parapente in de Haute-Provence

Luchtdoop in de Haut Var

De tweezitparapente is een heerlijk middel om de Haute-Provence te ontdekken. In Barcelonnette, La Motte du Caire, Sisteron/ Vaumeilh, Puimoisson en Château-Arnoux / Saint-Auban wordt u het hele jaar begeleid door ervaren monitoren.

Een onvergetelijke luchtdoop! Een vlucht van 45 minuten over de adembenemende landschappen van de Gorges du Verdon en de vallei van de Durance.

Meer informatie op www.alpes-haute-provence.com

Air Var Incendie Mr. Eric Fagot [email protected] www.airvarincendie.com

De Luberon met een luchtballon

Zweefvliegen in de hemel van de Var

Met vertrek in Gordes of Roussillon verkent u onder de blauwe hemel van de Provence, het gebergte van de Luberon, de wijngaarden van de Côtes du Rhône, de boomgaarden, de akkers en de dorpen die verspreid liggen op de bergflanken.

Vliegen langs hemelse wegen, tussen zee en gebergte… Dat is wat de centra van Fayence-Tourettes en Vinon-sur-Verdon voorstellen. Zweven over lange afstanden, in een eindeloze en vlekkeloze hemel…

Hot-Air Ballooning Provence +33 (0)4 90 05 76 77 www.montgolfiere-provenceballooning.com

Vol-Terre [email protected] www.vol-terre.com

Een vlucht met vertrek in Aix-en-Provence Met vertrek in Aix les Milles biedt Aéropilot circuits van 20 of 30 minuten met een vliegtuigje. Wat u ook kiest, u ontdekt altijd de Provençaalse landschappen vanuit een ongewone gezichtshoek. Een van de circuits van 30 minuten brengt u naar de kust van de Middellandse Zee, de calanques en de rede van Marseille, een uniek moment! Aéropilot Provence +33 (0)4 42 26 91 31 [email protected] www.aeropilot.fr

Association aéronautique Provence Côte d’Azur Aérodrome de Fayence Tourettes +33 (0)4 94 76 00 68 F. +33 (0)4 94 84 14 81 www.aapca.net Association aéronautique Verdon-Alpilles Aérodrome de Vinon-sur-Verdon +33 (0)4 92 78 82 90 F. +33 (0)4 92 78 95 78 www.ffvv.org

Initiatie in parapente in Signes! Envol de Provence is een Franse school voor vrije vluchten en is al 20 jaar actief met parapente. Er zijn verschillende formules: van luchtdopen tot solovluchten, iedereen vindt er zijn gading. Ontdek, alleen of met twee, de landschappen van de Var in een hemel waar u enkel het geluid van de wind hoort! Envol de Provence 7, avenue du Cheval Blanc 83870 Signes +33 (0)4 94 90 86 13 [email protected] www.envol-parapente.com




15


Natuuractiviteiten Wintersporten Tussen de Alpen en de Provence De skistations en de sites worden uitgewisseld als goede adressen. De hoogte zoals de toppen van Serre-Chevalier, de zuidelijke oriëntatie voor zonnig skiën in Orcières 1850, een goede sneeuwkwaliteit zoals in Le Sauze, de esthetiek van de balkons in de streek van Serre-Ponçon of Le Guillestrois. In de Zuidelijke Alpen vindt men charme en authenticiteit in de skistation-dorpen, gekoppeld aan een goede kwaliteit van de skigebieden. Maar wat kan men nog doen behalve alpineskiën?

Op sneeuwschoenen

De ongewone activiteiten

Een unieke manier om een ongerepte natuur te ontdekken, langs besneeuwde paden en bewegwijzerde routes. In Jausiers, in de Alpes-de-Haute-Provence, zijn de routes bewegwijzerd volgens de AFNOR-normen. In het Office de Tourisme kan men kaarten met circuits verkrijgen.

Woopy Jump in Montgenèvre Een ervaring tussen vrije vlucht en ski. Meer informatie op:

www.jausiers.com

www.queyras.com

De hondenslee

Luna Ball in Orcières 1850 men daalt een helling af, stevig verankerd in een harnas, in een grote doorzichtige ballon

Ongeacht of u zelf het hondenspan wilt besturen of dat u meereist als passagier met de musher, wij geven u afspraak in Névache, in de vallei van de Clarée, in L’Echaillon www.hautes-alpes.net > Rubriek ‘ski & neige’.

Toerskiën Op een klim van 3 uur volgt vaak een afdaling van amper 45 minuten, maar wat is het heerlijk om in maagdelijke sneeuw te skiën! Dankzij de instructeurs die u begeleiden bij deze tochten, is het plezier alomtegenwoordig. Meer informatie bij het gidsenbureau: www.guides-ecrins.com

Langlaufen Langlaufers genieten van unieke ruimtes in de Zuidelijke Alpen, met weidse horizonten zoals in het grensoverschrijdende gebied van Larches, dat verder loopt in Italië. Of in het Massif du Devoluy, met 35 langlaufpistes, verdeeld over 11 lussen. www.ledevoluy.com

Met de sneeuwscooter Amper 15 minuten zijn nodig om het besturen van een sneeuwscooter onder de knie te krijgen. Nadien vertrekt u bij valavond door de bossen met lorken om het gebergte te verkennen. U beleeft een uitzonderlijk moment, alleen of met twee, en begeleid door een gediplomeerde monitor. www.montgenevre.com

De wellnesscentra In de skistations en de Alpensteden vindt u een hele reeks hotels die uitgerust zijn met een wellness- of fitnesscentrum. In Serre-Chevalier, werd het thermoludieke complex Les Bains du Monetier gebouwd boven op een bron met natuurlijk warm water van 45°C. Het centrum heeft een oppervlakte van 6000 m², verspreid over drie niveaus. www.lesgrandsbains.fr

www.woopyjump.com Speed riding in Arvieux Queyras, tussen parapente en ski.

www.orcieres.com Snowkite in Le Lautaret skiën, voortgetrokken door een vlieger www.snowkiteair.com Ski-jöring skiën, voortgetrokken door een paard of een pony. www.ledevoluy.com Duiken onder het ijs in Orcières 1850 ‘Oser plonger’ is een centrum voor duiken onder het ijs, gelegen op een hoogte van 2500 m, aan de rand van het Nationaal Park van Les Ecrins. U arriveert op ski’s of te voet en nadat u zich hebt omgekleed (waterdicht duikpak en waterdichte handschoenen) trekt u met de sneeuwscooter naar de duikplek die 3000 meter verder ligt... www.oserplonger.com De langste tokkelbaan van Europa in Orcières een deathride van 1870 m en op een hoogte die soms 125 meter haalt. Een nieuwe beleving in de lucht. www.orcieres.com




16


Natuuractiviteiten Wintersporten (vervolg) ZOOM Opening van de langste zomer- en winterrodelbaan van Frankrijk! Montgenèvre De Monty Express is een rodelbaan op een monorail die harmonisch in het landschap is verwerkt. Hier wacht u 1400 meter sensatie in de bossen. www.montgenevre.com

Neiges de culture© Serre Chevalier Vallée

Snowboardstages ‘Aluan Ricciardi’ Risoul Snowboarder Aluan Ricciardi heeft zijn land en zijn skistation vertegenwoordigd op de Olympische Spelen van Vancouver. Hij organiseert stages voor kinderen en jongeren.

Afgesloten zone voor beginnende skiërs Les Orres Aanleg van een totaal afgesloten zone voor beginners. www.lesorres.com

www.risoul-ski.com

Uitgave van een topogids voor de praktijk van het toerskiën Pays des Ecrins Een website die de sneeuwdikte aangeeft, de weersverwachtingen, de veiligheidsvoorschriften. www.paysdesecrins.com

Nieuw concept met een combinatie van skiplezier en culturele animaties. Langs de pistes en in de bossen, in valleien en op heuvelkammen, heeft Neiges de culture© een aantal animaties uitgewerkt. Historische avonturen, themapistes, nomadenarchitectuur, fototentoonstellingen, een klankparcours en andere ongewone animaties hebben een plaats gevonden op de besneeuwde hellingen. Exploreer en speel… en bestrooi uw skiactiviteiten met enkele vlokken cultuur. www.neigesdeculture.com www.serre-chevalier.com




17


Natuuractiviteiten Golf De Golf Pass Provence De Golf Pass Provence is een zakboekje met 5 of 3 green fees, die geldig zijn op de parcours van de 16 golfpartners uit de 5 departementen van de regio. Het bevat ook een selectie van logeeradressen, van alle types en categorieën, die beantwoorden aan de verwachtingen van golfers. Een nieuwe website over golf in de Provence Alpes Côte d’Azur zal in maart 2011 online komen. De Golfkaart 2011 geeft informatie over de 62 golfterreinen van de Provence Alpes Côte d’Azur, met onder meer de bereikbaarheid, de nevenactiviteiten, logeeradressen en alle nuttige informatie over golf in de regio. De kaart is viertalig en kan bij het CRT aangevraagd worden. +33 (0)4 91 56 47 00 [email protected] www.golfpass-provence.com

Golf spelen tussen de lavendelvelden

Golf spelen bij het geluid van cicades

De Golf des Lavandes ligt in de voor-Alpen, een overgangsmassief tussen de vlakte en het gebergte. Men geniet er van 300 dagen zon per jaar en een uitzonderlijke luchtkwaliteit. Het is dus een golfterrein waar men volop zuurstof kan tanken. Er is tegelijk een bergflora en een mediterrane plantengroei, met dennen en eiken die tot 300 jaar oud zijn.

Tussen de Alpilles en de Luberon is de enige golf van de streek, uitgetekend door Severiano Ballesteros en gelegen in Mallemort, in de Provence, perfect geïntegreerd in de omliggende natuur. Het mooie 18-holesparcours bevindt zich op een typisch Provençaals domein, met in de omgeving een dorp met een klokkentoren, dorpsplein en toeristische residenties die beheerd worden door Pierre & Vacances. Winterpromotie 2010/2011: tot 21 maart 2011: green fee + wagentje +maaltijd: € 55/pers.

Golf des lavandes +33 (0)4 92 30 58 00 F. +33 (0)4 92 30 58 13 www.golfdignelavande.com

Golf spelen in de omgeving van Avignon Midden in de Vaucluse, op 5 minuten van Avignon, waar het Paleis van de pausen door Unesco is opgenomen als Werelderfgoed, bevindt zich de Garden Golf, in 1987 aangelegd door Géry Watine en Thierry Sprecher. Het domein omvat een 18-holes en een 9-holes parcours, een putting green en een approach zone. Een andere kijk op golf...

Golf spelen in het gebergte De golf van Gap-Bayard ligt op een plateau in het gebergte, op een hoogte van 1250 meter. Elk gat op de green ligt vlakbij een bos of een weide en biedt mooie panorama’s op het gebergte van het Nationaal Park van Les Ecrins, de steile rotswanden van de Ceüze, de heuvels rond de vallei van de Durance en de stad Gap die men bij het 9e hole ongeveer 900 meter lager ziet liggen. Golf de Gap - Bayard +33 (0)4 92 50 16 83 F. +33 (0)4 92 50 17 05 www.hautes-alpes.net

NIEUW

(geldig tot 21 maart 2011): De dinsdag van de Senioren: green fee voor € 30 voor senioren op dinsdag. De donderdag van de Dames: green fee voor € 30 voor vrouwen op donderdag. Garden Golf d’Avignon +33 (0)4 90 33 39 08 F. +33 (0)4 90 33 43 24 www.gardengolfavignon.com

Golf de Pont Royal +33 (0)4 90 57 40 79 F. +33 (0)4 90 57 50 19 www.golf-pontroyal.com

Golf in combinatie met ontspanning Tussen de Provence en de Côte d’Azur, op een half uur St-Tropez, vindt u de golfclub van St-Endreol, een magische plaats waar golf gekoppeld is aan ontspanning. Het internationaal vermaarde 18-holes parcours biedt een spectaculair uitzicht. Aan de voet van hole nr.13 ontdekt u een fantastische green in de vorm van een eiland, die doorkruist wordt door de rivier de Endre, die zijn naam heeft geleend aan de golfclub. Een unieke en typisch mediterrane bestemming waar men zich snel thuis voelt. De hotelresidentie van het domein, het St-Endréol Golf & Spa Resort, pakt uit met een wellnesscentrum van 2000 m², een centrum voor conditieverbetering en een gastronomisch restaurant. Golf de Saint Endréol +33 (0)4 94 51 89 89 F. +33 (0)4 94 51 89 90 www.st-endreol.com




18


Natuuractiviteiten Golf (vervolg) EVENEMENT

ZOOM

De ‘Trophée des Saveurs’ Deze ‘trofee van de smaken’ wordt elk jaar georganiseerd in juni (sinds 2008). Tijdens de editie 2011, die zal plaatsvinden op de Golf van Barbaroux, zullen de deelnemers bij elk van de 18 holes een originele beloning aantreffen. Zij kunnen er namelijk proeven van een gerecht dat bereid wordt door een chef uit de Var en dat vergezeld gaat van een wijn van het domein. De authentieke gerechten zullen beslist gewaardeerd worden door liefhebbers van de combinatie sport en gastronomie. Meer informatie: www.barbaroux.com

OP EEN PARTNERHOTEL: Hôtel du Castellet Hôtel du Castellet, dat sinds 2006 deel uitmaakt van de keten Relais et Châteaux, ligt in het hart van de Provence, in perfecte harmonie met zijn natuurlijke omgeving van bijna 100 hectare. Het prestigieuze etablissement heeft zopas zijn 5e ster gekregen. U vindt er naast een idyllische omgeving, ook een zwembad, een hamam, een fitnesszaal, een wellnesscenter met een binnenzwembad en een compacte 6-holes golf die gehomologeerd is door de Fédération Française de Golf. Het hotel is ideaal gelegen, in de nabijheid van de internationale luchthaven van Le Castellet, het circuit Paul Ricard (waar stages georganiseerd worden) en de wijngaarden van Bandol. Zijn gastronomisch restaurant, Le Monte Cristo, kreeg 2 sterren in de nieuwe Michelingids van 2010. Chef Christophe Bacquié blijft verder streven naar perfectie. Reservering voor ‘Le Monte Cristo’: + 33 (0)4 94 98 37 77 www.relaischateaux.com/castellet




19


Natuuractiviteiten Met de motor Van april tot oktober ontvangt de regio nomadentoeristen die op zoek zijn naar natuur, rust en culturele ontdekkingen. De valleien van de Alpen, de Gorges de la Nesque, de indrukwekkende Gorges du Verdon, het Massif des Maures, de calanques... motorrijders kunnen heel wat ontdekken tijdens hun vakantie! De blog voor motorrijders Het principe is eenvoudig: het hele jaar getuigen motorrijders en specialisten van het motorentoerisme van hun ervaringen met de 19 motorroutes. De voorgestelde circuits zijn vergezeld van een roadbook waarin ook de coördinaten staan van logiesverstrekkers en restaurants die partners zijn (zoals Logis de France en Bistrots de Pays). De parcours zijn zeer volledig en ideaal om de regio op een rustige manier te verkennen. Een niet te verwaarlozen pluspunt: motorrijders kunnen deze routes en alle nuttige informatie downloaden. Vervolgens kunnen ze de routes overzetten op hun GPS en I-Phone, dankzij een applicatie die speciaal is ontworpen voor motortochten in de Provence-Alpes-Côte d’Azur. Voor buitenlandse toeristen en motorrijders zal de ‘Blog Moto’ vertaald worden in het Engels. www.moto-terre-mediterranee.com

Voorbeelden van reisroutes ‘Door de Grand Canyon’ Ong. 275 km Een grandioos panorama, een duizelingwekkende route, bergdorpen aan de rand van de rivierkloof… dit worden onvergetelijke kilometers. Niet te missen: het meer van Ste-Croix, de belvedère van de Falaise des Cavaliers op de Corniche Sublime, de 23 km van de Route des Crêtes met haar diverse uitzichtpunten, Moustiers-Ste-Marie en zijn keramiek, Sillans la Cascade, Tourtour, Aups en zijn markt op woensdag en zaterdagvoormiddag (in de winter truffelmarkt op donderdagvoormiddag)…

‘De Route van de hooglanden van de Provence’ Ong. 110 km Ten noorden en ten westen van de ‘Hautes Terres de Provence’ vloeit de Durance, in het zuiden ligt Sisteron. De streek telt 20 bergdorpen op hoogtes van 600 tot 1200 meter. In deze natuurlijke en ongerepte omgeving ontdekt u een boeiende flora en fauna en tekenen zich fraaie landschappen af. Niet te missen: de interactieve zuil van het kasteel van Sigoyer, de via ferrata van Le Caire, de oriëntatietafel van Turriers, de ‘Tourniquets’ van Bayons (weg met haarspeldbochten en route van de Rally van Monte-Carlo), de kerk van Notre-Dame de Bethléem, het hoogste punt van Valavoire…

‘Entre Terre et Mer’ Ong. 200 km Van de ‘Côte Bleue’ tot de oostgrens van de Bouches-du-Rhône beheersen de calanques het beeld van de kust. Nadien rijdt u van de Middellandse Zee naar de uitlopers van de Ste-Baume en de Ste-Victoire. Deze route kronkelt tussen zee en bossen, tussen steden en dorpen en laat u het natuurlijke en culturele erfgoed van het departement ontdekken. Niet te missen: het haventje van Méjean, het museum van de motor in Marseille (13e), de calanques van Cassis, de belvedère van le Baou de la Saoupe, Cuges les Pins, de wijngaarden van de Ste-Victoire, het aquaduct van Roquefavour, Martigues, het Provençaalse Venetië. Let op voor de radars op de autosnelweg!

Uw verblijf organiseren Als u een lokaal contact wenst om uw verblijf te organiseren, dan kan het Comité Régional de Tourisme u volgende dienstverlenende bedrijven aanbevelen: France on Wheels Reisagentschap www.france-on-wheels.com Macke motos Verhuurder van topmerken van motoren www.macke.fr Holiday Bikes Verhuurder van motoren en fietsen www.holiday-bikes.com Road 2 luxe verhuur, circuits, evenementen tijdens Honda Goldwing 1800 www.road2luxe.com

FOCUS De ‘Club Moto Méditerranée’ wordt groter! Deze club respecteert een charter voor onthaal van motorrijders, dat een kwaliteitsvolle dienstverlening garandeert. De partners engageren zich voor volgende diensten: een beveiligde parking, een lokaal om kleding te drogen, de mogelijkheid om de motoren ter plaatse te wassen en personeel dat informatie kan geven over routes, weersvooruitzichten, speciaalzaken…). Vandaag zijn 140 partners lid van deze Club.




20


Natuuractiviteiten Met de motor (vervolg) ZOOM De Bistrots de Pays Ambassadeurs van hun streek, een plaats waar men verschillende diensten aanbiedt, culturele trefpunten… dat zijn de Bistrots de Pays! De motorrijder kan er enkele tips sprokkelen over lokale bezienswaardigheden, zich informeren over de culinaire specialiteiten van de streek en in contact komen met de lokale bevolking... www.bistrotdepays.com Sinds 2010 is de Fédération Nationale des Bistrots de Pays met haar 55 typische en authentieke etablissementen partner geworden van de Club Moto.

Hôtel L'Estirado des Adrets*** Les Adrets de l’Estérel (83) Les Adrets de l’Estérel is gevestigd tussen land en zee, in het Massif de l’Esterel. Daar wachten u onvergetelijke momenten. www.estirado.com

Camping Pegomas*** Saint-Rémy-de-Provence (13) Aan de voet van de Alpilles, in een Provençaals landschap dat getekend is door cipressen en olijfbomen, konden de oude Gallo-Romeinse steden Saint-Rémy-de-Provence en Arles, Vincent van Gogh inspireren met hun kleuren. Camping PEGOMAS ontvangt u hartelijk in een omgeving van bloemen en planten. Hier zijn comfort en ontspanning de sleutelwoorden. www.campingpegomas.com

Ter informatie: Bijeenkomst van de Goldwing Club de France in Brignoles in 2013! Elk jaar organiseert de Federatie van de GoldWing Club de France (FGWCF), tijdens het weekend van Hemelvaart, een internationale bijeenkomst voor de leden van de Europese federatie (GWEF - GoldWing European Federation). In 2013 vindt de 35e editie plaats en het evenement zal plaatsvinden in Brignoles. Er worden meer dan 1200 Goldwings verwacht uit meer dan 20 Europese landen, ook uit verre landen (voor een motorreis) zoals Finland, Zweden Oekraïne en Rusland. De bedoeling van de evenementen is Goldwing-rijders samen te brengen en hen elk jaar een andere streek van Frankrijk te laten ontdekken. www.fgwcf.org

EVENEMENTS

Enkele nieuwe partners-logiesverstrekkers sinds 2010: Hôtel Le Mas des Grès*** Lagnes (84) Le Mas de Grès is een smaakvol gerestaureerd charmehotel met de allures van een ‘auberge’ of een gastenhuis. In dit authentiek en Provençaals etablissement heerst een vrolijke sfeer. www.masdesgres.com

Hôtel du Terreau** Manosque (04) Dit hotel, dat zich in het centrum van het oude Manosque bevindt, is een echte aanrader. Enkele maanden terug kreeg het nieuwe uitbaters: Muriel en Laurent Tourniaire. Meteen kreeg het mooie gebouw een nieuwe ziel en de gasten worden er zeer hartelijk onthaald. www.hotelmanosque.fr

Het Eurofestival Harley Davidson in Port-Grimaud Elk jaar, in de maand mei, komen alle Europese Harley-fans samen voor 4 dagen met muziek, feesten en motoren. Op het programma: exposities met de grootste merken van motoren, demonstraties en de laatste modellen van Harley-Davidson. www.campingpegomas.com

De mis op Pinksteren in de Basiliek van Notre Dame de la Garde Sinds 1952 komen duizenden motorrijders elk jaar samen om de grote mis van Pinksteren bij te wonen die wordt opgedragen in de Basiliek Notre-Dame de la Garde in Marseille. De initiatiefnemer, de heer Tavan, noemt het een ‘zegening’. Op het programma: afspraak voor het stadhuis in de Vieux Port, rit langs de Corniche, naar de basiliek langs de wijk Roucas Blanc. Aan iedereen wordt gevraagd voorzichtig te rijden en de wegcode te respecteren. Feestelijke sfeer.




21

Natuuractiviteiten. P e r s d o s s i e r

Recommend Documents