P E R S D O S S I E R

PERSDOSSIER

Jam’in Jette Festival 17 mei 2008 van 14u tot 0u30 Jeugdpark - 1090 Jette www.jam-in-jette.be [email protected]

Inhoudstafel

Inhoudstafel A. Introductie .............................................................................................3 B. Vorige ervaringen..................................................................................4 B.1. Juni 2006............................................................................................4 B.2. Oktober 2007 .....................................................................................4 C. Project Jam’in Jette 2008......................................................................5 C.1. Datum.................................................................................................5 C.2. Krachtlijnen ........................................................................................5 C.3. Organisatie en programma ................................................................6 C.4. Programma ........................................................................................7 D. Presentatie van de artisten ...................................................................8 D.1. Music bands.......................................................................................8 D.2. Kinderdorp .......................................................................................10 D.3. Verenigingen....................................................................................11 D.4. Demonstraties..................................................................................12 D.5. Ambachten.......................................................................................13 D.6. Wereldrestaurant .............................................................................14 E. Bijlagen ...............................................................................................15 E.1. Flyer van Jam’in Jette festival..........................................................15 E.2. De affiche van het festival ................................................................16 E.3. De website van het festival ..............................................................17 E.4. Het artikel dat in de gemeentelijke pers van Jette is verschijnen ter promotie van het festival .............................................................................18

Jam’in Jette Festival 2008

2 of 18

Introductie

A. INTRODUCTIE Betreft : Project rond een multicultureel “Wereldmuziek”festival toegankelijk voor alle publiek JAM 'in JETTE festival In naam van onze vzw «Kwa!» zou ik u graag het JAM’in JETTE festival voorstellen. We hebben het reeds enkele keren georganiseerd met de steun van de Gemeente Jette. De volgende editie wordt een gratis muziekfestival in het Jeugdpark van Jette op zaterdag 17 mei 2008. In de loop van zijn - relatief korte - bestaan heeft de organisatie van dit festival een eigenheid en kwaliteit kunnen ontwikkelen, met twee succesvolle festivalmomenten als resultaat. Het eerste festival vond plaats in juni 2006 op de Fulmarboot (Akenkaai, 1000 Brussel). Het werd zeer goed onthaald en zette ons aan de eerste echte JAM’in Jette te organiseren (oktober 2007 in de feestzaal van Jette - Kardinaal Mercierplein). Daar kwamen zowat 300 mensen van alle leeftijd en allooi samen om, in een sfeer van solidariteit en van sociale en culturele mengeling, van de concerten te genieten. Voor de komende editie 2008 willen wij voor een zo groot mogelijk publiek openstaan. We hebben hierbij de locatie - het Jeugdpark van Jette - in ons voordeel en bieden de concerten en alle randactiviteiten gratis aan. Om dit festival op deze manier te kunnen organiseren hebben wij echter bijkomende financiële en logistieke steun nodig. Wij willen dan ook graag weten of er mogelijkheden zijn om dergelijke steun bij uw organisatie te verkrijgen. Dit dossier geeft een beeld van onze vorige festival-ervaringen en van het project JAM’in JETTE festival 2008. Voor meer informatie kan u steeds terecht bij de organisatie van de vzw «Kwa!». In de hoop dat u interesse voor dit project kan opbrengen, danken wij u voor uw aandacht. Hoogachtend en met vriendelijke groeten, Het organisatiecomité van JAM ‘in JETTE, Clerckx Pierre 0472/62.31.48 Communicatie en bar De Schaetzen Grégory 0473/18.61.48 Technisch directie Smith Harvey 0494/28.85.10 Kinderdorp en restauratie Vanhamme Olivier 0474/73.46.77 Algemeen regisseur en verenigingendorp


3 of 18

Vorige ervaringen

B. VORIGE ERVARINGEN B.1.

JUNI 2006

• •

Festival op de « Fulmarboot » (haven van Brussel) Op initiatief van de muziekgroep "Kwa ! DoYouPlay ?" (drager van het project)

• •

Dit festival was een succes : 3 muziekgroepen en 150 toeschouwers. De locatie bleek te klein!

•

Evaluatie en het besluit het initiatief te herhalen op grotere schaal .

B.2.

OKTOBER 2007

•

Eerstre festival "JAM 'in JETTE" in de gemeentelijke feestzaal van Jette.

•

5 deelnemende groepen: 2 groepen uit Jette, een multiculturele fanfare, een traditionele Togolese groep en een Brusselse “geëngageerde” groep.

• •

Meer dan 300 toeschouwers. Wereldkeuken en producten van eerlijke handel.


4 of 18

Project Jam’in Jette 2008

C. PROJECT JAM’IN JETTE 2008 • •

Organisatie van een muziekfestival in het Jeugdpark van Jette In de lijn van de twee vorige edities

• •

Op een meer toepasselijke of aangepaste locatie Voor iedereen toegankelijk en gratis

C.1.

DATUM

17 mei 2008 van 14 u00 tot 00u30, in de Jeugdpark van Jette; Avenue du Compte de Jette, 1090 Bruxelles C.2.

KRACHTLIJNEN

Geïnspireerd door het "ESPERANZAH !" festival wil JAM’in Jette mensen elkaar laten ontmoeten met muziek als bindmiddel. •

Gemengd publiek (leeftijd, cultuur, taal) ;

•

Verenigingsgebeuren : samenwerking met NGO’s en lokale verenigingen;

•

Familiegebeuren: festival voor de hele familie, ook voor kinderen ;

•

Verschillende animaties : concerten en randanimatie

•

Catering : er zijn 3 voedingsstands voorzien op de site

Hieronder, vindt u de map van de Jam’inJette festival 2008 :


5 of 18


C.3.

ORGANISATIE EN PROGRAMMA

De concerten op het centraal podium worden afgewisseld met diverse activiteiten en animaties op verschillende locaties: CENTRAAL PODIUM: •

Peas Project (hoofdact) aanwezig op ESPERANZAH ! 2007, Brusselse marathon 2007 en Brussel Bad ;

•

Family Jammin’ : alternatieve en geëngageerde reggae;

•

Afro Yambi Jazz: Afro-Jazz uit Congo-Benin;

•

Univibes : feestelijke en geëngageerde Raï.

RANDANIMATIES : •

Les Fanfoireux (Brusselse fanfare) ;

•

Bolokan (traditioneel West-Afrikaanse percussie) ;

•

Mosaïque (volksdans en animatie voor kinderen) ;

•

Verenigingen (Oxfam wereldwinkel, SOS Faim, Service Civil International, Ni Putes Ni Soumises, CNCD) ;

•

Kinderanimatie (vertelhoek, schmink, goochelaar, muzikale animatie en proeven georganiseerd door de 26e scoutseenheid) ;

•

Rollerskate-animatie op de ramp in het park ;

•

Graffiti-demonstratie op een wand van 25 m² ;

•

Catering (Indisch, Afrikaans, snoepgoed voor de kinderen en verkoop van producten uit de eerlijke handel) ;

•

Artisanale en ambachtelijke stands (Couleur Colombia, Porte des Rêves, massages, de tijgers van de bamboe) ;

•

Ballonnen oplaten voor de kinderen.

•

Jongleerspektakel


6 of 18


C.4.

PROGRAMMA

MUZIKALE PROGRAMMATIE •

15u00-15u45 : MOSAÏQUE (Akoestiek toneel)

•

16u00-17u30 : AFRO YAMBI JAZZ (Groot podium)

•

17u30-18u15 : LES FANFOIREUX (Akoestiek toneel)

•

18u15-19u30 : FAMILY JAMMIN (Groot podium)

•

19u30-20u30 : BOLOKAN (Akoestiek toneel)

•

20u30-22u00 : UNIVIBES (Groot podium)

•

22u00-22u45 : LES FANFOIREUX (Akoestiek toneel)

•

22u45-00u15 : THE PEAS PROJECT (Groot podium)

KINDERDORP PROGRAMMATIE Van 14u tot 19u00 •

Langs de namiddag : schmink en kinderboerderij

•

14u00-14u20 : traject van de kleine boer door Franz en de kinderboerderij.

•

14u20-14u40 : kinderbal door Mosaïque

•

14u40-15u00 : sprookjes door Nadia.

•

15u00-15u20 : magie-show door Olivier.

•

15u20-15u40 : rollerskatedemonstratie door Greg.

•

15u40-16u00 : jongleren-show door Laurent.

•

16u00-16u30 : kleine sportmarathon die door 26ste eenheid van scouts wordt georganiseerd.

•

16u30-17u15 : quizz et spelen van onderzoek door Nadia.

•

17u30-18u00 : ballonnen oplaten.

•

18u00-18u20 : magie-show door Olivier.

•

18u20-18u40 : sprookjes door Nadia.


7 of 18

Presentatie van de artisten

D. PRESENTATIE VAN DE ARTISTEN D.1.

MUSIC BANDS

THE PEAS PROJECT http://www.thepeasproject.com/ Koppel vriendschap aan muziek en je hebt het simpelste recept voor een groep. Maar vervang muziek door funk en vriendschap door Big Band, voeg er een scheutje zwierige improvisatie aan toe en luister… The Peas Project staat voor je deur. Latin beats, hip hop, dance of oriëntaalse muziek krijgen met deze geweldige en door zeer diverse invloeden geïnspireerde groep een funky toets, die u meeneemt in een verzameling van uitbundige composities Hun zin voor improvisatie en hun prachtige decors maken het heel erg aanlokkelijk om tot hun funky vanalles-en-nog wat universum toe te treden. Kortom : wees welkom in het universum van The Peas Project. AFRO YAMBI JAZZ http://www.myspace.com/afroyambijazz AFRO YAMBI JAZZ? Dat is een project, een concept en een naam. Het is de ontmoeting tussen de beste instrumentalisten en afrikaanse zangers uit de diaspora en van uitzonderlijke muzikanten van de jazz horizon. Yambi is lingala voor omhelzen… En dat is meteen de samenvatting van het concept: wanneer Afrika de jazz omhelst en omgekeerd! Ze mengen de lyrische jazz volzinnen met de duivelse ritmes van Congolese gitaren. Om je op te verheugen! Hun aanstekelijke muzikale universum is opgebouwd in de integriteit van de individuele cultuur. Hun repertoire, dat voornamelijk uit eigen composities bestaat, brengt ons iets geheel nieuws. Afro Yambi jazz, dat is creatieve muziek die ten dienste staat van de dans en van een muzikaal concept dat gesofisticeerd is maar ook zeker voor iedereen toegankelijk is! UNIVIBES www.myspace.com/univibes

Krachtige composities in een veelkleurig universum; Franstalige, Engelse, Arabische en Berber teksten, explosieve live prestaties die een steeds groter wordend publiek aanspreken… Maar vooral… originele reggae, verfraaid met scheutjes rap, een snuifje rai en chaarbi (traditionele maghrebijnse muziek). Hun prestaties zorgen voor pure ontspanning en brengen de hele zaal aan het dansen…


8 of 18


FAMILY JAMMIN’ http://www.myspace.com/famjam Family Jammin’, dat zijn 9 muzikanten met verschillende culturele achtergrond die samenkomen om muziek met een erg warme en gekleurde sound te brengen. In een nooit eindigende ontdekkingstocht op zowel melodisch als ritmisch vlak reist deze groep naargelang hun humeur en de inspiratie tussen reggae, funk, jazz, rock en ska, om een heel dansbaar en subtiel gekruid mengsel te bekomen. Dit muzikale laboratorium is de vrucht van een generatie die culturele diversiteit van in de wieg meekreeg. Ze staan voor een ruimdenkende en revolterende jeugd en lopen over van energie en persoonlijkheid. LES FANFOIREUX http://www.lesfanfoireux.be/ Bij de fanfoireux staan onder andere op het programma: een onwaarschijnlijke maracatu, een naamloze wals, wat techno gebracht op fluit en op afrikaanse ritmes, ska en soms zelfs de beroemde Samba van de Balkan. De Fanfoireux gaan de straat op, herorganiseren de chaos. Hun atypische stijl gaat alle kanten op. Met als motto ‘vrijheid en vrolijkheid’ bezingen ze de poëzie van het leven… BOLOKAN Onder leiding van de getalenteerde Babara Bangura doet de groep Bolokan ons onvergetelijke momenten beleven bij elk van hun optredens. De gratie van deze “djembé-fola” doet ons bijna vergeten hoe complex deze kunst in elkaar zit. Ook zang en dans staan bij Bolokan op het menu. Ze doen een rijke traditie van levensvreugde voortleven, en willen deze graag met u delen. MOSAÏQUE De folkgroep Mosïque luistert sinds een tiental jaren allerlei diverse muzikale manifestaties op. Hun specialiteit? U doen dansen: jongeren en minder jongeren, liefhebbers of beginners, en dit op deuntjes uit alle windrichtingen Ontdek het plezier van volksdansen, de gigs, de scottish, andros, bourrées, enzovoort, op de muziek van een mozaïek aan instrumenten. En breng uw kinderen mee want voor hen voorziet Mosaïque nog enkele bijzondere animaties.


9 of 18


D.2.

KINDERDORP

SPROOKJES Door Nadia Junker Feeën fluisteren ons vele mooie verhalen uit de hele wereld in het oor. Meer dan tien jaar al vertelt Nadia Junker deze verhalen door aan jong en oud. Het zijn tijdloze sprookjes die het vuur in onze kinderharten doen oplaaien. Het is heerlijk om naar haar zachte moederlijke stem te luisteren en zich te laten meevoeren, als een blaadje in de wind, naar een wereld waarin prinsen niet bang zijn van reuzen… SCHMINK Door Michelle, Nadia, Tina, Wendy en Dom 5 tekenaressen staan klaar om de snoetjes van uw kinderen te schminken. Een paar lijnen, veel kleur en voila: ze zijn omgetoverd! MAGIE Door Olivier Doyen Abracadabra… en daar is de goochelaar! Je zou denken dat hij duizend handen heeft… De truken die hij uithaalt doen je verstand in het duister tasten. Aan ons om de mysteries van zijn goochelkunst te ontdekken. KINDERBAL Door Mosaïque Een moment om samen te delen en te glimlachen, tijdens het welke ook de ouders moeite zullen hebben om stil te blijven zitten. Meeslepende muziek en dito danspassen voor uw kinderen. KINDERBOERDERIJ Door Franz Dal Een ritje op de rug van een ezel? De ontmoeting met de dieren van de boerderij wekt de nieuwsgierigheid van kinderen op en verblijdt de ouders. Wie weet er waarom konijnen zoveel wortels eten? SPORTIEF EN LUDIEK PARCOURS Door de scouts van Jette, 26ste eenheid Een marathonproef georganiseerd door de animatiestaf van de scouts. De sleutel is een door de staf goed bewaarde verrassing. Vind talloze voorwerpen die verspreid liggen over het hele dorp. Zoek naar de aanwijzingen om het raadsel op te lossen. BALLONNEN OPLATEN Heb je een boodschap voor de mensheid? Aangeraden voor groot en klein!


10 of 18


D.3. VERENIGINGEN Dat festival is ook de gelegenheid om te ontdekken dat zowel jonge en minder jonge mensen in projecten zich inzetten om een meer rechtwaardige, solidaire en duurzame wereld te bouwen. Wij nodigen jullie uit om hen in het verenigingendorp te ontmoeten. Jullie zullen hun actie kunnen ontdekken ten voordele van : • •

de rechten van de mens, een decente werkrecht voor iedereen,

• •

het recht op eigen voedselvoorziening, een eerlijke en duurzame handel,

• •

een actieve Noord-Zuidsolidariteit, een recht op burgerschap en de gelijkheid van man en vrouw,

•

de strijd om onze toekomst te vrijwaren, ons milieu en onze natuurlijke bronnen te beschermen...

Een fijne ontdekkingstocht gewenst, en misschien kan u zich bij één van deze verenigingen aansluiten, om ze in hun strijd bij te staan. OXFAM SOLIDARITEIT http://www.oxfamsol.be

OXFAM WERELDWINKEL http://www.oxfam.be/

AMNESTY INTERNATIONAL http://www.amnestyinternational.be/

CNCD http://www.cncd.be/

NI PUTES NI SOUMISES http://www.niputesnisoumises.be/

SCI SERVICE CIVIL INTERNATIONAL http://www.scibelgium.be/

DE BRANDING : MAISON DE

S.O.S. FAIM http://www.sosfaim.be/

QUARTIER http://www.debranding.vgc.be

MCI MISSION DE COOPÉRATION INTERNATIONALE ASBL www.lamic.be


11 of 18


D.4.

DEMONSTRATIES

FRESCO Door twee Jetse collectieven Een aantal jaren geleden reeds ruilden ze hun penseel voor de spuitbus. Een wolk gekleurde lucht doet hun grote verbeelding opleven. En ook zij zullen van de partij zijn: een verrukking voor het oog! ROLLERSKATE Door Grégory We kunnen misschien spruitjes planten maar zeker niet zo gracieus glijden als hij op z’n schaatsen op vier wielen. Verbazingwekkend, om met ingehouden adem te bekijken en te herbekijken. JONGLEREN Door Youri en David Behalve een voorstelling met de al goed bekende ballen en kegels overdag onder de zon, zal er ook een indrukwekkend spektakel van diabolo’s te zien zijn bij het vallen van de avond. FOTOTENTOONSTELLING Door Sam Fotografisch parcours doorheen het dennenbos van het park: opgepast voor de naalden! •

Deeda

Deeda is geboren in 1981 en heeft er 25 jaar wonen in Jette op zitten. Onlangs verhuisde hij zijn penselen naar Sint-Gillis. Als schilder en graficus heeft hij meegewerkt aan een vijftigtal stedelijke fresco’s in Brussel en daarbuiten - een beetje overal in Europa. Deeda studeerde film; hij maakte onder andere een documentaire over de stad Sevilla en werkte mee aan het draaien van "Désanimée", een animatiefilm die eind 2008 zal verschijnen. Daarnaast volgt hij fotografie; eerst aan de Academie van Molenbeek, momenteel aan die van Sint-Gillis. Hij ontdekt er de “sténopé”techniek op basis van de voorloper van het fotoapparaat zoals wij dat kennen; oorspronkelijk gewoon een kleine koekendoos. Geïnspireerd door indrukwekkende resultaten zoekt hij verder naar de mogelijkheden van deze techniek. In het kader van het "Jam in Jette" festival wil hij werken rond de decompositie van het beeld met deze sténopé-techniek aan de basis. Thematisch wordt het een natuur-triptiek met “wortels” als principieel uitgangspunt. Roots ! BURGER OP DE BALANS Door Jean-Philippe Hoe kunnen we het gewicht van ons burgerlijk engagement meten? De Bïb nodigen u uit voor een eerste inschatting op het festival, waarbij ze de deelname van elke festivalganger integreren. De Bïb staan ook klaar om u tips aan de hand te doen over hoe je op een milieuvriendelijke manier kan leven.


12 of 18


D.5.

AMBACHTEN

COULEUR COLOMBIA http://www.couleurcolombia.com/ Door James Léon In een klein straatje in Jette doet een gemengd koppel, waarvan de ene Colombiaan en de andere Belg is, er alles aan om het beeld van Colombia als een land vol drugs en gevaren uit de wereld te helpen. Om hierin te slagen werken ze samen met Colombiaanse ambachtslui, met respect voor de eerlijke handel. Ze stellen u unieke producten voor, volledig met de hand vervaardigd en uit natuurlijke materialen. MASSAGE THAI Door Carole en haar team Waarom tussen twee activiteiten door niet eens een aangenaam moment van ontspanning inlassen, met een heerlijke thaise massage? VZW DE TIJGERS VAN BAMBOE Door Agnès De vzw stelt zich tot doel om de arme gemeenschappen van Nepal te helpen dor middel van de promotie van producten die uit hun land komen, en die deel uitmaken van hun cultuur: textiel, kunstobjecten, artisanale producten. Belangrijkste objectief evenwel is om de vrouwen te ondersteunen die deze producten vervaardigen, en op die manier bijdragen aan betere leefomstandigheden voor hun familie (educatie, scholing, medische zorgverlening) Deze producten worden tijdens het festival verkocht.


13 of 18


D.6.

WERELDRESTAURANT

BAR De artisanale brouwerij ‘Les trois Fourquets’ uit het kleine dorpje Courtil in de Belgische Ardennen stelt ons haar witbier voor en haar nieuw speciale bier ‘Lupulus’ pure malt, licht gekruid met tijm.

COCKTAILS Marie, de supermama van één van de organisatoren, stelt ons haar typisch Haïtiaanse cocktail voor, die ze op punt heeft gesteld tijdens onze vorige evenementen. Haar glimlach roept de eeuwige jeugd op en haar cocktails inspireren ons mateloos… Een vreugdevuur vervult ons, en we dansen en zingen tot in de vroege uurtjes… RAMARAO http://www.ramarao.be/ Indische keuken met veelzijdige smaken die onze zintuigen doet herleven. MABELE YA BISO ASBL Twee buitengewone koks stellen ons verschillende Afrikaanse schotels voor met een flinke dosis pit. SCOUTS DE LA 26ÈME UNITÉ DE JETTE De scouts van Jette voorziet pannenkoeken en snoepgoed voor de allerkleinsten.


14 of 18

Bijlagen

E. BIJLAGEN E.1.

FLYER VAN JAM’IN JETTE FESTIVAL


15 sur 18

Bijlagen

E.2.

DE AFFICHE VAN HET FESTIVAL


16 sur 18

Bijlagen

E.3.

DE WEBSITE VAN HET FESTIVAL

http://www.jam-in-jette.be


17 sur 18

Bijlagen

E.4.

HET ARTIKEL DAT IN DE GEMEENTELIJKE PERS VAN JETTE IS VERSCHIJNEN TER

PROMOTIE VAN HET FESTIVAL

Rendez-vous le 17 mai ! Beaucoup vous diront qu’il est grand temps que les choses changent ! Cette fois encore, les membres du groupe Kwa !Do You Play ?, réunis cette année autour de l’asbl Kwa !, vous annoncent qu’il est tout simplement TEMPS… Temps d’un festival ! Un concert sur la péniche Le Fulmar, il y a deux ans, était rêvé. Un festival dans la salle des Fêtes de Jette mettait en appétit, au mois d’octobre 2007, ce village dans la ville. Cette fois, ces 6 derniers mois d’hibernation ont permis à l’asbl Kwa ! de vous concocter un voyage de partage qui rassemblera Bruxelles, ses lointains horizons, le temps d’une journée, le temps du festival Jam’in Jette. Quand ? Où ? Avec qui ? Pourquoi ? Le 17 mai, sous l’étoile multiculturelle du Parc de la Jeunesse, l’asbl Kwa ! vous invite à savourer et à partager une passion investie dans un projet empreint de fraîcheur, d’inventivité, de métissage, de rencontre et partant d’un amour profond pour la musique et ses multiples saveurs. Le samedi 17 mai, le festival Jam’in Jette tâchera de répondre à vos appétits les plus divers à travers une affiche musicale soigneusement réfléchie, un jardin d’enfant à n’en plus pouvoir rattraper vos bambins, des restaurants bruxellois aux saveurs intercontinentales et d’autres activités. En bref, à vos agendas et rendez-vous le samedi 17 mai sous un ciel jettois jamais vu encore. Vous trouverez plus d’informations sur le site web : http://www.jam-in-jette.be


18 sur 18

P E R S D O S S I E R

Recommend Documents