KERKEN IN ZUID TIROL

KERKEN IN ZUID TIROL

Snatterpeck (BZ) Maria Hemelvaart (BZ) Kloosterkerk Muri (BZ) Kruisgang (Brenner) Kastelruth (Brenner) Fie allo Sciliar (Brenner) Klooster Saben (Brenner) Neustift (Brenner) Sciliar (Brenner) Constantijnkerk(Brenner) Brunick Parochiekerk De Santa Croce Dobbiaco Nova Ponente Fondo Gais Parochiekerk Innichen Laghetti Lana San Vigilio Lana Sirmiano Lana St Hippolytus Lutago St Johan Merano St Kahrein Merano Dorf Tirol Ora St. Peterskerk Ora Maria Weissenstein Ortisei St. Annakapel Ortisei St. Jacobskerk Ortisei Antoniuskerkje Passeital Riffiano Resiapas Maria Steinach Resiapas Marienberg Resiapas St. Bernadetto Resiapas Natron Resiapas Certosa Salurn Laggetti San Paola St. Paul San Zeno St. Zenokerk Sexten St. Petrus Suisi St.Franciscuskerk Suisi allo Sciliar Suisi Mariahilfkerk Suisi St.Valatijnskerk Tires St Zyprianskerkje Tramin San Giacomo Trechiese Dreikirchen Val di Fassa St, Catharina Val di Gadena Saalen Val di Non St. Nicolaas Valdurna St. Nicolaaskerk Wolkenstein Silvester Wolkenstein St. Catharina Wolkenstein Maria Hilf Zalingerkerk

Zuid Tirol Kerken

Google Maps Pagina 1



Google Maps

Zuid Tirol – Kerken Bolzano – Merano Niederlana Schnatterpeck De parochiekerk van Niederlana is een van de mooiste laatgotische Zuid-Tiroolse kerken. Het schitterende vleugelaltaar van Hans Schnatterpeck geniet internationale bekendheid. Het ruim 14 m hoge en 7 m brede altaar is het grootste vleugelaltaar in de Alpen. Het werd aan het begin van de 16e eeuw gemaakt door de Zwabische beeldhouwer Hans Schnatterpeck en diens gezellen. Ze deden er 8 jaar over om het werk te voltooien. Schnatterpeck, die geboren werd in Landsberg am Lech in Beieren, kwam via Vipiteno/Sterzing naar Merano/Meran. Hier verwierf hij het stadsburgerschap, waarna hij een atelier mocht beginnen. De toenmalige inwoners van Lana (ca. 800) hebben het altaar zelf betaald met 1600 Rijnse guldens (ongeveer de waarde van 3 boerderijen) en acht karrenvrachten wijn. Omdat de mensen toen niet konden lezen of schrijven, moest het altaar op een plastische manier de Bijbel uitbeelden. De 35 altaarfiguren zijn er los ingezet, sommigen zijn 1,80 m groot. Het altaar werd rond 1511 in de parochiekerk van Niederlana geplaatst en ingewijd. Zelfs in tijden van oorlog is het nooit uit de kerk gehaald. Pagina 2



Google Maps

Zuid Tirol – Kerken Bolzano Maria-Hemelvaart-domkerk De gotische dom is het symbool van de provinciehoofdstad Bolzano/Bozen. Bezienswaardig zijn de preekstoel van zandsteen en de talrijke middeleeuwse fresco‘s. Bouwmeesters uit Lombardije begonnen in de laatste decennia van de 13e eeuw met de bouw van de kerk. Vanaf 1340 droegen de bouwmeesters Martin en Peter Schiche uit het Duitse Augsburg de verantwoordelijkheid. De kerktoren dateert uit het begin van de 16e eeuw. De genadekapel in het verlengde van het priesterkoor werd er in de 18e eeuw aangebouwd. Tijdens de Tweede Wereldoorlog raakte de domkerk door verschillende bombardementen zwaar beschadigd. De middeleeuwse fresco's uit de 14e eeuw zijn voor een groot deel in de 19e eeuw verloren gegaan. Niettemin geven ze een interessant overzicht van de belangrijkste richtingen in de kunst. Het votiefbeeld van de biddende Conrad Crille met zijn vrouw is geschilderd in gotische Lienarstijl (ca. 1320). De schilderingen van Wenceslaus de Heilige (ca. 1320-25) en van de Dorothea- en Marthalegende (1330) zijn de eerste bekende voorbeelden van de school van Giotto in Bolzano. De fresco's van de legendes over Sint Urbanus (ca. 1370-75) en Sint Valentijn (1385-90) zijn een goed voorbeeld van de ontwikkeling in de schilderkunst in de tweede helft van de 14e eeuw. De schildering van de legende van de heilige Zeven Slapers uit Efese van de hand van Konrad Erlin (1424) vertoont al trekjes van de zogenoemde 'Bozner school'.

Pagina 3



Google Maps

Zuid Tirol – Bolzano noord Kloosterkelder Muri - Gries Oude stenen muren omringen de 2,7 hectare grote wijngaard van het barokke klooster, waar een van de beste Lagreinwijnen wordt verbouwd. De kloosterlijke wijngaard is een van de grootste in het centrum van de stad Bolzano/Bozen en valt, samen met het kloostercomplex, onder monumentenzorg. Het is een van de weinige plaatsen in Bolzano waar landbouw mag worden bedreven. Traditioneel wordt in kloosters vaak wijn verbouwd. Met de komst van benedictijnenpaters uit het Zwitserse Muri in 1845 begon voor het klooster in Gries een nieuw hoofdstuk in de geschiedenis van de wijnbouw. In eerste instantie werd de wijn alleen voor eigen behoefte geproduceerd, maar vanaf het begin van de 20e eeuw kwam daar verandering in. Kwaliteit speelde een steeds grotere rol en de oude, vaak verwaarloosde inheemse druivensoorten (waaronder de Lagreindruif) maakten een revival door. De bewuste omgang met de eigen traditie werd nieuw leven ingeblazen. Blijven inzetten op kwaliteit en ontwikkeling van de bestaande wijngaarden is het geheim achter het succes van kloosterkelder Muri-Gries. Tegenwoordig bestaat 85% van de wijnproductie in Muri-Gries uit rode wijnen en 15% uit witte wijnen. Daarmee is de kloosterkelder een echt rode wijnhuis. Bij de rode wijnsoorten domineert de inheemse druivensoort Lagrein die in 80% van de wijnen is verwerkt (Lagrein, Lagrein Riserva en Lagrein Kretzer). De resterende 20% komt voor rekening van Vernatsch, St. Magdalener, Kalterersee Auslese, Blauburgunder (Pinot Noir) en Rosenmuskateller. Bij de witte wijnen staan Weißburgunder (Pinot Blanc), Ruländer, Müller Thurgau, Chardonnay en Gewürztraminer centraal. Pagina 4



Bressanone - Brixen - Gotiek - de kruisgang Tot 1964 was Bressanone 1000 jaar lang bisschopsstad. De schitterende domkerk, kruisgang en Hofburg maken duidelijk dat Brixen een belangrijke stad was. De eerste kruisgang werd rond 1200 gebouwd en maakte deel uit van het oude munster, direct naast de dom. De kleine zuilen van de arcadenbogen zijn nog afkomstig van het eerste gebouw waarop ook toen al fresco's waren aangebracht. Het tegenwoordig zichtbare kruisgewelf dateert uit de tijd rond 1370. De kruisgang is bijna zuiver vierkant; in de lichte binnenplaats is een kleine tuin aangelegd. Na een jarenlange restauratie zijn de fresco's in de kruisgang weer in hun oude luister hersteld. De muurschilderingen dateren uit de vroege tot late gotiek (14e tot 16e eeuw) en zijn het werk van verschillende meesters. De fresco's dienden om Bijbelpassages te illustreren, zodat ze voor iedereen toegankelijk waren, ook voor mensen die niet konden lezen of schrijven. De muurschilderingen op de afzonderlijke arcaden werden mogelijk gemaakt dankzij verschillende schenkingen. De fresco’s werden door diverse bekende schilders aangebracht, onder wie Jakob von Seckau, Ruprecht Potsch en Erasmus von Bruneck. Een groot deel is vervaardigd door meester Leonhard von Brixen en de leerlingen van zijn school, waaronder de fresco's op de 14e en 15e arcade. Deze zijn recent gerenoveerd en tonen voorstellingen uit het Oude Testament en de 'zeven vreugden van Maria'. De schenkers waren vermogende kanunniken die zich vaak ook zelf in de fresco's lieten vereeuwigen.

Google Maps

Pagina 5



Zuid Tirol – Kerken Brenner Castelrotto - Kastelruth De kerk in Castelrotto, die ook bekend staat als de ‘kathedraal op de berg’, is gewijd aan de apostelen Petrus en Paulus. De parochiekerk is een goed voorbeeld van de Weense interieurstijl. De parochiekerk van St.Petrus en Paulus is gebouwd tijdens het classicisme. Bezienswaardig zijn het laatclassicistische hoogaltaar (1882) met de marmeren tabernakel. Tot de parochie behoorden vroeger ook de kerken en bijgebouwen van de dorpen uit de omgeving: St. Michael op het Panider Sattel, de bergpas naar het dal Val Gardena /Gröden, San Leonardo/St. Leonhard in Bulla/Pufels, San Maddalena/St. Magdalena in Tagusa/Tagusens, Ponte Gardena/Waidbruck aan de voet van kasteel Castel Forte/Trostburg, St. Oswald, St. Vigil in Tale, Suisi/Seis op de berg Sciliar/Schlern en San Valentino/St. Valentin op de Alpe di Siusi/Seiser Alm. Kenmerkend voor de parochiekerk is de vrijstaande kerktoren, een van de hoogste van ZuidTirol. Nadat de oude gotische kerk bij een dorpsbrand in 1753 zwaar beschadigd was geraakt, werd de vrijstaande klokkentoren – het indrukwekkende symbool van Castelrotto – tussen 1756 en 1758 gebouwd naar een ontwerp van Simon Rieder, de bouwmeester uit de stad Bressanone/Brixen.

Google Maps

Pagina 6



Zuid Tirol – Brenner De parochiekerk van Fiè allo Sciliar - Völs am Schlern De parochiekerk Maria Assunta/Maria Himmelfahrt is gebouwd in laatgotische stijl. Het interieur vertoont interessante elementen uit verschillende stijlperioden. De kerk gaat in haar huidige vorm terug tot de periode 1515-1520. Het oudste kunstwerk in de kerk is een romaans kruis uit de tijd rond 1200. Bezienswaardig is het laatgotische hoogaltaar dat is gerenoveerd in nieuwgotische stijl. Daarnaast heeft de kerk een kansel, een laatbarokke orgelgaanderij, resten van muurschilderingen en een vroegbarok altaar.

Google Maps

Pagina 7



Zuid Tirol - Brenner Kerken Monastero di Sabiona klooster Säben De Rocca di Sabiona/Säbener Berg en het klooster op de berg zijn vanuit archeologisch, historisch en kunstzinnig oogpunt een bezoek meer dan waard. De berg met het oude klooster bij Chiusa/Klausen kent een interessante geschiedenis. Rond 1000 verplaatste de bisschop zijn zetel van Sabiona/Säben naar Bressanone/Brixen. Tot op dat moment was de Heiligkreuzkirche ca. 400 jaar lang de 'kathedraal van het bisdom Sabiona'. De 'heilige berg' is een van de oudste bedevaartsoorden van Tirol. De bekende Ladinische kruisgang werd al in 1503 voor het ee rst vermeld. Sinds 300 jaar biedt het klooster op de berg onderdak aan een nonnenorde. De nonnen wonen er nog steeds, zodat het klooster niet voor bezoekers toegankelijk is. De drie kerken en de kapel zijn wel te bezichtigen.




Google Maps

Zuid Tirol – Kerken Brenner Novacella - Neustift Het augustijnen-kanunnikenklooster Novacella/Neustift (gesticht in 1142) vlakbij de stad Bressanone/Brixen is het grootste kloostercomplex van Oostenrijks en Italiaans Tirol. Het ligt schilderachtig te midden van de noordelijkste wijngaarden van de Italiaanse provincie Zuid-Tirol. In het klooster leven nog 30 kanunniken. Het complex kan bogen op een schitterende architectuur aan de buitenkant en een rijk gedecoreerd interieur. Daarbij mag de rococozaal van de kloosterbibliotheek niet onvermeld blijven. De stilte in de kloosterbasiliek is indrukwekkend. De luisterrijke basiliek is gebouwd in typisch Zuid-Duitse barokstijl en telt 365 beelden van engeltjes, waarvan er geen twee hetz elfde zijn. Een ander pronkstuk is de ‘wereldwonderfontein’ uit 1508. Op de fontein zijn schilderingen van de zeven wereldwonderen aangebracht; in 1669 is een schildering van klooster Novacella als achtste wereldwonder eraan toegevoegd. Het klooster beschikt over een middeleeuwse wijnkelder die een bezoek meer dan waard is. Hier worden met name excellente witte wijnen geproduceerd. De Zuid-Tiroolse wijn ‘Eisacktaler Sylvaner Praepositus 2006’ uit de wijnkelders van klooster Novacella is door wijngids Gambero Rosso bekroond met de hoogste onderscheiding, de ‘Tre Bicchieri’ (drie glazen). De wijngaarden rondom het klooster zijn de noordelijkst gelegen van heel Italië. Bij de ingang van het kloostercomplex ligt de historische kloostertuin. Pagina 9



Zuid Tirol – Brenner Sciliar – Vols Michaelskapel De Michaelskapel, ook wel begraafplaatskapel genoemd, ligt naast de parochiekerk in Fiè allo Sciliar/Völs am Schlern en dateert uit de middeleeuwen. Tegenwoordig herbergt de kapel een archeologische collectie en het parochiemuseum van Fiè. De kapel werd in de 12e eeuw in romaanse stijl gebouwd en kreeg in de 15e eeuw een gotisch stergewelf. Het oudste fresco van Fiè is op de noordelijke buitenmuur geschilderd en toont de aanbidding door de Wijzen uit het Oosten. Andere muurschilderingen uit verschillende stijlperioden tonen de Maria-Boodschap, de stichter van de kapel met het familiewapen van de heren van Völs en de kroning van Maria.

Google Maps

Pagina 10



Zuid Tirol – Kerken Brenner St.-Constantijnkerk De schilderachtig op een porfieren heuvel gelegen kerk staat in de volksmond bekend als ‘Kristanzen’. De kerk werd voor het eerst genoemd in een oorkonde uit 1281. De muren van het langschip en het onderste deel van de toren zijn nog in romaanse stijl gebouwd.

Tijdens renoveringswerkzaamheden in het begin van de 15e eeuw werd de kerk voorzien van een koor en netgewelf in laatgotische stijl. Het hoogaltaar heeft nog een mooie opbouw in barokstijl.

Google Maps

Pagina 11



Zuid Tirol – Kerken Brunico Bruneck Parochiekerk Neoromaanse kerk met gotische apsis, gewelfschilderingen van Georg Mader en een statige portrettengalerij. De brand die in 1850 in de parochiebakkerij uitbrak, sloeg over op de kerk, die vervolgens vrijwel tot de grond toe afbrandde. Alleen de gotische apsis bleef behouden. Daaromheen werd een kerk in neoromaanse stijl gebouwd. Pronkstuk van de kerk zijn de gewelfschilderingen van Georg Mader (1824 - 1881), die schilderde in de traditie van de kunstenaarsgroep 'Nazareners'. Het 'Pacher-crucifix' rechts voorin de kerk bij het doopvont is niet gemaakt door Michael Pacher, maar werd in de 16e eeuw naar zijn voorbeeld vervaardigd. Aan de muur langs het pad naar het kerkhof hangt een soort portrettengalerij van de nobele families uit Brunico en omgeving met veel familiewapens en ontroerende engeltjes die de doden op hun laatste weg begeleiden. Hoewel Brunico pas laat een zelfstandige parochie werd – een gevolg van de strijd tussen de Kerk en de vorst om de macht in het dal – werd de pastorie al in 1369 gebouwd om de parochie te kunnen behouden.

Google Maps

Pagina 12



Zuid Tirol – Kerken De Santa Croce - Heilig Kreuzkerk Bedevaartplaats in natuurpark Fanes-Senes-Braies/FanesSennes-Prags. De Santa Crocekerk ligt op 2045 meter hoogte aan de voet van de gelijknamige berg in natuurpark Fanes-SenesBraies. De kerk werd in 1484 gebouwd in opdracht van bisschop Conrad van Bressanone/Brixen. In de loop der tijd werd de kleine k apel een geliefd bedevaartsoord. In de eerste helft van de 17e eeuw werd de kapel uitgebreid en werd er een klokkentoren gebouwd. In 1718 werden er bovendien een klein kostershuis en een pelgrimshospitium




Zuid – Tirol Dobbiaco – Toblach De oudste kruisweg van Tirol De oudste kruisweg van Tirol bevindt zich in het dorp Dobbiaco/Toblach. Bij de ingang aan de zuidzijde van het kerkhof staat de eerste van vijf passiekapellen die de Via

Massimiliano/Maximilianstraße omzomen. Deze vijf kapelachtige wegkruisen vertonen aan de achterzijde het lijdensverhaal van Christus. Op verschillende plaatsen is het wapen van de familie Herbst aangebracht, wat erop duidt dat de wegkruisen een schenking zijn van de broers Christoph en Kaspar Herbst. De bouw van de passiekapellen werd voltooid in 1519. Ze zijn gebouwd naar het voorbeeld van de Calvarieberg, waarbij de voormalige kapel van de graven van Gorizia/Görz in de parochiekerk het beginpunt vormt en de ronde kapel in Lerschach het eindpunt.

Google Maps

Pagina 14



Google Maps

Zuid Tirol – Kerken Dolomieten Nova Ponente St.Helenakerk Bijna geen enkele bezoeker heeft in de gaten dat de schilderingen in het afgelegen kerkje uit kunsthistorisch oogpunt zo waardevol zijn. En niet alleen de schilderingen binnenin de kerk, maar ook het schilderachtige uitzicht vanaf de top van de heuvel is de wandeling beslist waard. Het aan Sint-Helena gewijde kerkje uit 1410 is volgens de overleveringen de eerste kerk van Nova Ponente/Deutschnofen. Eenvoudige mijnwerkers hebben de kerk gebouwd op de plaats van een prehistorische heilige plaats. In de omgeving van de kerk zijn nog steeds ing estorte gaten en mijnwerkersgangen te zien. De kerk is niet alleen vanuit historisch en religieus oogpunt belangrijk, maar ook in kunsthistorisch opzicht: de wandschilderingen uit de vroege 15e eeuw behoren tot de kostbaarste werken van de bloeitijd van de gotiek. De best bewaard gebleven fresco’s zijn te zien in het gewelf van het langschip. Afgebeeld zijn de vier discipelen, de geboorte van Jezus, de kruisiging, de wederopstanding en Christus als wereldrechter. De cyclus gaat verder op de zijmuren en toont scènes uit het leven van Jezus. Op de achterwand zijn heiligen afgebeeld. De fresco’s op de buitenmuur zijn geschilderd in dezelfde stijl als die binnenin de kerk. De kerk is gebouwd in de romaanse stijl van de late 12e eeuw. Vanaf de top van de heuvel waarop de kerk staat, heeft u uitzicht over: de bossen in het Val d’Ega/Eggental en de bergen Sciliar/Schlern, Catinaccio/Rosengarten, Latemar, Pala di Santa/Zanggen, Corno Nero/Schwarzhorn en Corno Bianco/Weißhorn. De kerk is dagelijks geopend, de sleutel kan worden opgehaald in restaurant Kreuzhof vlakbij de kerk. De toegang is gratis. Bel voor meer informatie: +39 0471 616567. Pagina 15



Zuid Tirol – Kerken Val di Non Bedevaartkerk Onze Lieve Vrouw in het Bos Beroemde bedevaartplaats en oudste vestigingsplaats op de Alta Val di Non/Deutschnonberg. Het dorp Senale/Unsere liebe Frau im Walde is een heerlijke uitvalsbasis voor wandelingen en tochtjes in de omgeving. Bovendien heeft het veel historische cultuur te bieden. Het prachtige dorpje is de oudste vestigingsplaats op en rond de Alta Val di Non. Al in 1194 stond hier een klein, door een klooster beheerd hospitium waar reizigers over de Passo delle Palade/Gampenpas onderdak vonden. In 1224 werd het een augustijnenklooster. In 1210 en 1432 werd het tot kerk gewijd. Bovendien werd er een toren neergezet met daarop een lage, vierkante helm in romaanse stijl. De huidige kerk werd in de 15e eeuw in gotische stijl gebouwd. Bezienswaardig zijn vooral de houtgesneden barokke altaren en het genadebeeld van Maria met het kind. Tegenwoordig valt het onder het benedictijnenklooster MuriGries bij Bolzano/Bozen. De omgeving van het bergdorp Senale is ideaal voor heerlijke wandelingen, klettersteigen of nordic walkingtochten, waarbij het culturele genieten zeker niets te kort komt.

Google Maps

Pagina 16



Zuid Tirol – Kerken Gais Merano noord parochiekerk van Gais Een van de oudste en mooiste kerken van Tirol. Hoewel de oorspronkelijke romaanse architectuur van de drieschepige kerk behouden is gebleven, maakt het interieur geen typisch romaanse indruk. Het middenschip werd later aanzienlijk verhoogd. Alleen het tongewelf van het koor heeft nog de oorspronkelijke hoogte. De rondboogarcaden op de romaanse zuilen zijn vervangen door twee massieve rechthoekige pijlers, die zonder kapitelen en impost direct in de massieve rondbogen overgaan. Zij verdelen de kerk in drie schepen. Daarnaast zijn verschillende vensters uitgehakt, zodat het binnenin de kerk licht is. Ook dit is atypisch voor romaanse kerken, waar het binnen meestal vrij donker is. De kerk is een van de oudste en interessantste kerken van Tirol. Ondanks de vele later aangebrachte veranderingen heeft het gebouw in wezen zijn oorspronkelijke romaanse uiterlijk weten te behouden met de kenmerkende drie schepen, halfronde hoofdapsis en twee eveneens halfronde zijabsides.

Google Maps

Pagina 17



Zuid Tirol – Kerken - De kloosterkerk van San Candido Innichen De kloosterkerk van San Candido is een van de belangrijkste romaanse sacrale bouwwerken in het oostelijke Alpengebied. De architectuur doet denken aan de stijl waarin de kruisridders ten tijde van de Hohenstaufendynastie in het Heilige Roomse Rijk hun forten bouwden. Vanwege de eenvoudige, gracieuze stijl wordt de kerk ook wel de ‘domkerk van San Candido’ genoemd. Bouwmeesters uit Lombardije waren betrokken bij de bouw van de basiliek met drie schepen. In de 13e eeuw werd begonnen met de bouw van de kerk op de plaats waar de Beierse hertog Tassilo III in de 8e eeuw een benedictijnenklooster had laten bouwen dat was gewijd aan de heilige Candidus. De koepel en het gewelf stammen uit de 13e eeuw, de bouw van de toren werd in 1326 voltooid en het voorportaal rond 1415. In de kerk bevinden zich onder meer de volgende kunstschatten de vrijgelegde laatromaanse koepelfresco’s van Michael Pacher in (afbeeldingen van St.-Candidus en St.Corbinian, de beschermheiligen van de kerk), de levensgrote voorstelling van de kruisiging uit 1259 boven het hoogaltaar met het gekroonde standbeeld van Christus, de crypte met drie schepen, het romaanse portaal in het zijschip aan de zuidzijde, het 17e-eeuwse orgel met de originele kast met sierlijk houtsnijwerk. Tip: van half juni tot half september worden er op vrijdag kunsthistorische rondleidingen door de kloosterkerk georganiseerd.

Google Maps

Pagina 18



Zuid Tirol - Laghetti - Laag (in het San Floriano-St. Florian-klooster) Het hospitium voor pelgrims in het San Floriano-klooster vlakbij Laghetti in Egna/Neumarkt is een van de weinige bewaard gebleven hospitiums van Europa. Vanaf het begin vonden belangrijke bezoekers hun weg naar het hospitium. Het klooster werd in 1220 gebouwd en in 1300 verbouwd en uitgebreid. Het bood onderdak aan tal van reizigers. Ook Albrecht Dürer vond waarschijnlijk in 1494 onderdak in het pelgrimshospitium in het klooster. Hier begint dan ook de Albrecht-Dürer-Weg, een wandelroute die via Pochi di Salorno/Buchholz bij Salorno/Salurn naar de aardpiramiden van Segonzano/Segunzan in het Val di Cembra/Cembratal leidt. Na de opening van de markt in het nabijgelegen Egna verloor het klooster zijn functie als hospitium voor pelgrims, omdat veel reizigers de voorkeur gaven aan de pensions in de mooie dorpskern van Egna.

Google Maps

Pagina 19



Zuid Tirol – Kerken Lana San Vigilio St.-Vigiliuskerk in Lana Het San Vigiliokerkje ligt op ca. 1780 m boven zeeniveau. In 1278 werd het kerkje al voor het eerst in een oorkonde genoemd. Het 13e-eeuwse kerkje wordt door de dorpsbewoners tot op de dag van vandaag 'weerkerk' genoemd, omdat ze hier in processie naartoe gingen om slecht weer, regen, hagel en onweer af te wenden. De muren van het langschip stammen nog uit de vroegromaanse tijd. Het gotische koor met het mooie ribgewelf en de klokkentoren zijn er later aangebouwd. Bezienswaardig is de in artistiek opzicht belangwekkende frescocyclus binnenin de kerk uit de vroege 14e eeuw met een voorstelling van de twaalf apostelen en een kruisigingsgroep. De 'weerheuvel' en de kerk boven de Jocher hebben ook vandaag de dag niets van hun magische uitstraling verloren.

Google Maps

Pagina 20



Google Maps

Zuid Tirol – Kerken Lana Sirmiano di Sopra St.Apolloniakerk Wie last heeft van kiespijn, doet er goed aan een bezoek aan het St.Appoloniakerkje te brengen. Als voorspreekster bij kiespijn is St.-Appolonia dan precies de juiste heilige om het gebed tot te richten. Het kleine godshuis op de hoge porfierheuvel in Sirmiano di Sopra/Obersirmian (via de Sirmianerstraße een paar minuten rijden met de auto) was oorspronkelijk gewijd aan de Heilige Pelagius. Het werd in de 12e of 13e eeuw gebouwd op een sinds mensenheugenis bewoonde plaats. Alleen al de locatie doet vermoeden dat het kerkje oorspronkelijk nog veel eerder gebouwd werd. Uit de vondst van een bronzen armband blijkt dat deze plek al in de prehistorie bewoond werd. Het oorspronkelijke romaanse gebouw stamt uit de periode rond 1300 en heeft een ronde apsis met steunbalken. Het portaal is met stenen omlijst, heeft een ezelsrugboog en een halfbolvormige lijst en stamt waarschijnlijk uit het begin van de 16e eeuw. Het tongewelf in het langschip en het kruisgewelf in het koor gaan terug tot de 17e eeuw. De nis in de muur met het ijzeren deurtje ervoor fungeerde als sacramentshuisje. Wist u dat ... de Heilige Appolonia voorspreekster bij kiespijn is en daarom met een tang in haar hand wordt weergegeven?

Pagina 21



Zuid Tirol – Kerken Lana St.-Hippolytuskerkje in Lana Dit kleine, oude romaanse kerkje dat is gewijd aan een zeldzame beschermheilige, ligt op een basaltheuvel boven Lana. De heuvel van St.Hippolytus is niet alleen een populaire recreatiebestemming die via een gemakkelijk wandelpad bereikbaar is. Het is ook een mythische cultusplaats waar duizenden jaren oude sporen van bewoning zijn te vinden. De heuvel van St.-Hippolytus is een van de bekendste en best onderzochte prehistorische vestigingsplaatsen van Zuid-Tirol. Waarschijnlijk is het gebied vanaf het neolithicum rond 2000 v.Chr. tot anno nu continu bewoond geweest. Dit blijkt uit talrijke vondsten van keramiek uit de bronstijd, vondsten uit de ijstijd, Romeinse munten, overblijfselen van het hier gelokaliseerde Longobardische kasteel Tesana en het romaanse St.Hippolytuskerkje. Blijkbaar zijn de mensen al meer dan 4000 jaar lang gefascineerd door deze heuvel hoog boven het Val d'Adige/Etschtal. Er zijn representatieve vondsten uit alle genoemde cultuurperioden, die tegenwoordig in verscheidene binnen- en buitenlandse musea tentoongesteld zijn. Een daarvan is een bronzen fibula in de vorm van een hakenkruis, dat een geschenk voor Adolf Hitler moest worden. Net als veel andere kerkjes op een heuvel in Zuid-Tirol is het St.-Hippolytuskerkje een christelijk heiligdom op de plaats van een prehistorische heidense offerplaats.

Google Maps

Pagina 22



Zuid Tirol – Kerken Lutago Parochiekerk van S. Giovanni - St. Johann Het dorpje S. Giovanni in het dal Valle Aurina/Ahrntal dankt zijn naam aan de heilige Johannes de Doper aan wie de barokke parochiekerk is gewijd. De kerk met de imposante klokkentoren die rond 1783–1788 gebouwd werd door architect Joseph Abenthung, is al van verre zichtbaar. Het indrukwekkende gebouw heeft een imposante klokkentoren met uitermate fraaie klanken. De kerk verkeert in zeer goede staat en is een van de bezienswaardigste gebouwen in S. Giovanni. De schilderingen in de koepels en het olieverfschilderij achter het hoogaltaar zijn van de hand van Franz Joseph Schöpf. De fresco's op de arcadenbogen van het kerkhof van S. Giovanni zijn geschilderd door Johann Baptist Oberkofler. In de buurt van de parochiekerk van S. Giovanni staat het Mesnerhaus waar de beide kunstenaars uit het Valle Aurina, Johann Baptist en Josef Georg Oberkofler, geboren werden. In het huis is tegenwoordig een gedenkplaats met een museumfunctie.

Google Maps

Pagina 23



Zuid Tirol – Kerken Merano Catarina-St.-Kathreinkerk in Avelengo - Hafling In het romaanse kerkje, waarvan de bouw teruggaat op een legende, zijn goed behouden fresco's en een laatgotisch vleugelaltaar te zien. Vanaf het kerkje 'St. Kathrein op het bergzadel', zo genoemd vanwege de locatie op een bergzadel, heeft u een prachtig weids uitzicht op het Val d'Adige/Etschtal. Het verhaal gaat dat er in een ver verleden twee reuzen waren: een woonde hier en de ander op de Lafenn bij Meltina/Mölten. Allebei hadden ze het plan opgevat om een kerkje te bouwen, maar ze hadden slechts één hamer tot hun beschikking om de stenen mee uit te hakken. Noodgedwongen besloten ze de hamer te delen en hem steeds over de bergrug van de Tschögglberg naar elkaar toe te gooien. Op een dag vergat de reus uit Avelengo de hamer terug te gooien. Toen de andere reus op de Lafenn dat merkte, werd hij zo kwaad dat hij een reusachtig rotsblok uit de grond trok en dit met al zijn kracht naar het St.-Kathreinkerkje slingerde. Gelukkig miste het rotsblok zijn doel. In plaats daarvan viel het met volle kracht op de weide voor de kerk. Daar bleef het in de grond steken en staat het nog steeds. Bezienswaardigheden Het 13e-eeuwse romaanse Santa Catarinakerkje heeft een gotische apsis, goed bewaard gebleven fresco's uit de 14e eeuw en een laatgotisch Tirools vleugelaltaar dat alleen te bezichtigen is door een opening in het portaal.

Google Maps

Pagina 24



Zuid Tirol – Kerken Merano Dorf Tirol Parochiekerk St.Peter Bijzondere kruiskoepelkerk met langschip en zijschepen. Volgens overleveringen stond op deze uitkijkplaats een van de oudste doopkerken uit de hele omgeving. Tegenwoordig staat de parochiekerk St.-Peter op een nog oudere kerk uit de voorromaanse tijd (in lombardisch-karolingische stijl). Het is een zeldzaam voorbeeld van een kruiskoepelkerk met een langschip en zijschepen. In 1287 heeft graaf Meinhard II van Tirol het beschermheerschap over de kerk overgedragen aan het cisterciënzerklooster Stams in het Oberinntal in Oostenrijk. Tot op de dag van vandaag zorgt dit klooster voor de geestelijke verzorging van de parochianen. Onder graaf Meinhard werd de lombardisch-karolingische bouwstijl veranderd. Later werden er nog veranderingen in gotische stijl aangebracht. De kerk bezit meerdere kostbare romaanse en gotische muurschilderingen. Het borstbeeld van de Heilige Paulus uit de 11e eeuw in het zuidelijke zijschip is nog bijzonder goed behouden gebleven.

Google Maps

Pagina 25



Zuid Tirol – Kerken Ora – Auer de St.-Peterskerk Ontelbare renovaties, natuurgeweld en het oudste bespeelbare orgel van Zuid-Tirol maken van een bezoek aan de gotische kerk in het laagland van ZuidTirol een must. De kerk stamt uit de 11e eeuw en is in de loop der eeuwen diverse keren verbouwd, eind 16e eeuw waarschijnlijk voor het laatst. Het huidige laatgotische karakter van de kerk gaat op die verbouwing terug. Overstromingen Volgens de overleveringen stond de St.-Peterskerk vroeger op een heuvel en leidde een trap omhoog naar de ingang van de kerk. Tot 1770 stroomde de Schwarzenbach links en rechts langs de heuvel. Nadat de beek meerdere keren buiten zijn oevers was getreden, werd de kerk van 1674 tot 1790 gesloten. Na renovaties in 1947 en 1970 is de kerk weer geopend voor missen en grote kerkelijke feesten. Dat het natuurgeweld hier zijn sporen heeft achtergelaten, blijkt wel uit het feit dat de kerk inmiddels niet meer op een heuvel ligt, maar met een trapje naar beneden bereikbaar is. Hoogtepunt van de kerk Het orgel werd rond 1600 gebouwd door orgelbouwer Hans Schwarzenbach en is het oudste bespeelbare orgel van ZuidTirol. De St.-Peterskerk ligt in het zuiden van het dorp Ora/Auer en wordt omringd door het plaatselijke kerkhof.

Google Maps

Pagina 26



Google Maps

Zuid Tirol – Kerken Ora Bedevaartsoord Madonna di Pietralba - Maria Weißenstein

Het belangrijkste bedevaartsoord van Zuid-Tirol ligt op 1520 meter, omringd door bossen en bergweiden. Van de stad Laives/Leifers naar Pietralba/Weißenstein is het ongeveer vier uur lopen over het vrij steile bedevaartpad met de kruiswegstaties. Wie niet op bedevaart is, kan met de auto van San Pietro/Petersberg of Nova Ponente/Deutschnofen naar Pietralba rijden. Volgens de legende ontstond Madonna di Pietralba in 1553, nadat Maria zou zijn verschenen voor Leonhard Weißensteiner, een bergboer. Als eerbetoon bouwde hij een kapel waarin om hulp gebeden kon worden. Al snel werd deze oorspronkelijke kapel een bedevaartsoord voor talrijke pelgrims. Tegenwoordig waken paters van de Servietenorde over het klooster en een bijbehorende herberg. Bezienswaardig het genadebeeld van de Moeder der Smarten met haar dode zoon op haar schoot, de oorspronkelijke, door Leonhard gebouwde kapel, het hoogaltaar dat bedekt is met bladgoud en bladzilver, het gewelf met de prachtige fresco’s van Adam Mölk (schilder aan het Weense hof), zij-altaren van Pußjäger, kunstwerken van A. Silber en F. Haider, het rijk versierde hoogaltaar van Jakob Poder uit Caldaro/Kaltern (ca. 1700). De kerk is toegankelijk via een zij-ingang, waar honderden votieftafels bewaard worden. De kapel naast de kerk is gewijd aan Sint-Peregrin Laziosi, de beschermheilige van kankerpatiënten. Beroemde bezoeker Toen Paus Johannes Paulus I nog kardinaal was, bracht hij hier zijn zomervakanties door. Paus Johannes Paulus II bracht op 17 juli 1988 een bezoek aan dit bedevaartsoord. De barokke, 17e-eeuwse kerk met op de achtergrond de bergmassieven Sciliar/Schlern, Catinaccio/Rosengarten, Latemar en Gruppo dell’Ortles/Ortlergruppe vormt een prachtig plaatje voor zowel pelgrims als natuurliefhebbers. De bedevaarstkerk en de gang met de votieftafels zijn dagelijks geopend. Bel voor meer informatie: +39 0471 615165

Pagina 27



Zuid Tirol – Kerken Ortisei – St Ulrich St.-Annakapel De St.-Annakapel bij het kerkhof van Ortisei/St. Ulrich werd begin 15e eeuw gebouwd en rond 1515 verbouwd en uitgebreid. In 1425 werd het kerkje voor het eerst in een oorkonde vermeld. Meer dan drie eeuwen lang zorgde een broederschap voor de kapel. De huidige vorm van de toren met de twee klokken stamt uit 1799. Dit verklaart ook waarom de kapel aan de buitenkant gotisch en aan de binnenkant barok is. De kleine, sobere kerk heeft een bezienswaardig portaal en meerdere oude grafstenen en gedenkplaten. De kapel is aan de binnenkant 10,5 m lang en 5,9 m breed.

Hoogtepunten Het altaarstuk stelt de Heilige Joachim met de Heilige Anna en het kind Maria voor. Het is van de hand van Josef Anton Mahlknecht, een schilder uit het Val Gardena/Gröden, en stamt uit 1859. Het barokke altaar is gemaakt door Matthias Vinatzer (1717– 1784), rechts en links staan de Heilige Joachim en de Heilige Josef. Het interieur van de kerk is ook voorzien van 14 kruiswegstaties in de vorm van olieverfschilderijen op linnen doek (18e eeuw).

Google Maps

Pagina 28



Zuid Tirol – Kerken Ortisei – St Ulrich St.-Jacobskerk (la dlieja da Sacun) De St.-Jacobskerk ligt op een berghelling boven Ortisei/St. Ulrich en is alleen te voet bereikbaar. De kerk ligt langs het 'Troi Paian'-pad, een eeuwenoud pad dat van Venetië over de Dolomietenpassen en door het Val Gardena naar het nabij gelegen Valle Isarco/Eisacktal loopt. De volgens overleveringen oudste kerk van het dal is gewijd aan de Heilige Jacobus, de beschermheilige van wandelaars en pelgrims. Experts hebben bewezen dat de romaanse fundamenten van de St.-Jacobskerk uit de 12e eeuw stammen. Het huidige uiterlijk van de kerk gaat terug tot de gotiek. Ook het interieur van de kerk is in gotische stijl, vermengd met barok. De gotische fresco's in het priesterkoor uit de late 15e eeuw zijn van kunsthistorische waarde, net als de muurschildering van de Jacobuslegende naast de 16e-eeuwse preekstoel. Een fraai voorbeeld van lokale houtsnijkunst uit de barok is het rijk versierde hoogaltaar met zijn gewelfde zuilen en vergulde figuren van kerkvorsten, apostelen en engelen (gemaakt door de gebroeders Vinazer-Pescosta, ca. 1750). De sculpturen en kunstvoorwerpen rond het hoogaltaar zijn goede kopieën die zijn gemaakt door plaatselijke houtsnijkunstenaars. De waardevolle originelen zijn te zien in het Gherdëinamuseum in Ortisei.

Google Maps

Pagina 29



Zuid Tirol – Kerken Ortisei – St Ulrich Antoniuskerkje De in 1673 gebouwde Antoniuskerk op het dorpsplein van Ortisei/St.Ulrich is bijzonder fotogeniek dankzij de eenvoudige en sobere bouwstijl en de dakruiters op de torens. Bezienswaardig is het altaarstuk van de Heilige Antonius von Padua, dat door de Zwitserse kunstenaar Melchior Paul von Deschwanden in Nazarenerstijl is geschilderd.

Google Maps

Pagina 30



Zuid Tirol – Kerken Passeietal Bedevaartkerk van Riffiano - Riffian Het bedevaartsoord dat is gewijd aan Onze Lieve Vrouw van Smarten speelt tot op de dag van vandaag een belangrijke rol in het kerkelijke leven van de regio Burggrafenamt. Bijzonderheden Historische waarde van het genadebeeld in de parochiekerk, legende rond de vondst van het genadebeeld en stucwerk in beekafzettingen van de Passirio/Passer De bouw van de barokke bedevaartkerk is in 1671 voltooid door bouwmeester Franz Delai. Het barokke hoogaltaar van Bartlmen Grätl is een bijzonder meesterwerk onder de Tiroolse altaren. Even bezienswaardig zijn de piëta uit ca. 1400 en de doopsteen uit de 12e eeuw. In de genadekapel naast de bedevaartkerk zijn belangrijke gotische fresco's uit 1425 te zien.

Google Maps

Pagina 31



Zuid Tirol – Kerken Resiapass Klooster Maria Steinach Hier hebben vrouwen het voor het zeggen. De vroeg gotische Mariakerk en klooster Maria Steinach werden in 1241 gebouwd door gravin Adelheid, de dochter van graaf Albert van Tirol. Het meditatieve klooster wordt geleid door dominicaner zusters.

Google Maps

Pagina 32



Zuid Tirol – Kerken Resiapass Klooster Montemaria/Marienberg In Burgusio/Burgeis ligt de hoogst gelegen benedictijnenabdij van Europa. Klooster Montemaria stamt uit het midden van de 12e eeuw en ligt op 1340 m boven zeeniveau. Daarmee is het de hoogst gelegen benedictijnenabdij van Europa. Het klooster is een schenking door de adellijke familie Von Tarasp. Al meer dan 800 jaar leven hier monniken volgens de regels van de Heilige Benedictus. In een voormalige vleugel van het kloostercomplex zijn tentoonstellingen ingericht die een beeld geven van het kloosterleven volgens het principe ‘ora et labora’ (bid en werk). Er wordt informatie gegeven over historische gebeurtenissen en over de religieuze betekenis van de bijzondere fresco’s in de romaanse crypte waarop engelen zijn afgebeeld.

Google Maps

Pagina 33



Zuid Tirol – Kerken Resiapass San Benedetto-St. Benedictkerk De San Benedettokerk in Malles/Mals is gebouwd in de 8e eeuw. De kerk aan de westelijke dorpsrand werd gebouwd in de 8e eeuw. De ornamenten dateren uit dezelfde tijd. In de sobere kerk staat een altaarwand met drie nissen. Deze nissen zijn een bijzonderheid, omdat ze de vorm van een hoefijzer hebben. De

Karolingische fresco's stammen net als het gebouw zelf uit de 8e eeuw en zijn nog van bijzonder goede kwaliteit. De afbeeldingen in de nissen tonen links de Heilige Stefanus, in het midden Christus die wordt geflankeerd door twee engelen en rechts paus Gregorius de Grote. Ongetwijfeld zijn de portretten van de twee stichters de belangrijkste afbeeldingen in de kerk. Vermoedelijk gaat het hier om de bisschop van Chur en om een Frankische landheer met een onbekende naam. Het is in Europa het enige portret van een Frankische landheer in volksdracht, dus een echte bijzonderheid.

Google Maps

Pagina 34



Google Maps

Zuid Tirol – Kerken Resiapass St.-Prokuluskerk in Natron/Naturns In de late oudheid stond er op de plaats waar nu de St.Prokuluskerk staat een woonhuis. Later werd het een Romeinse tempel en ten slotte een katholieke kerk. Tegenwoordig staat de mooi tussen de appelbomen gelegen kerk bekend als bron van kracht. Hoewel het kerkje nauwelijks groter is dan een bijkeuken en er dus weinig ruimte voor rondleidingen is, is er van alles te zien. Dit is te danken aan de prachtige, onorthodoxe fresco's in de wereldse vertrekken van de St.-Prokuluskerk.

Dat is uniek! Het uit de vroege middeleeuwen stammende fresco op de zuidmuur van het kerkje in Natron is inderdaad zeker niet typisch katholiek: de muurschildering toont een man in een lang gewaad op een schommel die, zo lijkt het wel, uit een raam hangt. De haren onder de stralenkrans wapperen in de wind. Op een andere muur is een kudde koeien geschilderd. Direct naast de kerk ligt het Prokulusmuseum, waarvan de tentoonstellingsruimten onder de grond liggen. Hier komt de geschiedenis van de kerk tijdens de late oudheid, de vroege middeleeuwen, de gotische tijd en de pest tot leven. Germanen, Bajuwaren en Romeinen – ze zijn allemaal langs het kleine godshuis getrokken.

Pagina 35


Ondanks het feit dat het gebouw in bepaalde perioden een wereldse bestemming had, had het voor de mensen toch altijd een bijzondere betekenis. Alle mensen die hier hebben gewoond, verzoekschriften hebben ingediend of hebben gebeden, lieten er hun sporen achter. Zichtbare, zoals de muurschilderingen waarover inmiddels boekenkasten vol wetenschappelijke werken zijn geschreven en waarvoor jaarlijks meer dan 15.000 mensen een bezoek aan de kerk brengen. Maar misschien ook onzichtbare. Vooral bij het altaar schijnt de energie bijzonder goed voelbaar te zijn, een straling die al vele mensen in vervoering heeft gebracht. Schijnbaar is de St.-Prokuluskerk een bron van kracht.

Pagina 36



Zuid Tirol – Resiapass zijdal Kloostercomplex van Certosa - Karthaus Imposant gebouw met bewogen geschiedenis tussen religieuze teruggetrokkenheid en seculiere openheid. Het kartuizerklooster Allerengelberg ligt achter Monte Santa Caterina/Katharinaberg in het Val Senales/Schnalstal. Het al in 1326 door kartuizer monniken gestichte klooster ontwikkelde zich snel tot een indrukwekkend groot complex, ondanks het feit dat de broeders in overeenstemming met hun voorschriften lange tijd een teruggetrokken leven leidden. Nadat de monniken in de 17e eeuw echter al te open en werelds werden, werd het klooster in 1782 opgeheven. Het gebouw werd verkocht aan boeren en handelaars uit het dal. In de loop der tijd ontstond zo op de fundamenten van het voormalige klooster een uniek dorp, waarvan de overblijfselen nog steeds bezichtigd kunnen worden.

Google Maps

Pagina 37



Zuid Tirol – Kerken Salurn Adige Hospitium in Laghetti Laag Het hospitium voor pelgrims in het San Floriano-klooster vlakbij Laghetti in Egna/Neumarkt is een van de weinige bewaard gebleven hospitiums van Europa. Vanaf het begin vonden belangrijke bezoekers hun weg naar het hospitium. Het klooster werd in 1220 gebouwd en in 1300 verbouwd en uitgebreid. Het bood onderdak aan tal van reizigers. Ook Albrecht Dürer vond waarschijnlijk in 1494 onderdak in het pelgrimshospitium in het klooster. Hier begint dan ook de Albrecht-Dürer-Weg, een wandelroute die via Pochi di Salorno/Buchholz bij Salorno/Salurn naar de aardpiramiden van Segonzano/Segunzan in het Val di Cembra/Cembratal leidt. Na de opening van de markt in het nabijgelegen Egna verloor het klooster zijn functie als hospitium voor pelgrim s, omdat veel reizigers de voorkeur gaven aan de pensions in de mooie dorpskern van Egna.

Google Maps

Pagina 38



Zuid Tirol – Kerken San Paola parochiekerk van S. Paolo - St. Paul De zonnewijzer uit 1718, monumentale graftombes van de adellijke families Firmian, Khuen en Thun, overblijfselen van laatgotisch schilderwerk in secco en nog veel meer zijn stille getuigen van de rijkdom van deze gemeente. Het indrukwekkendste gebouw van S. Paolo is ongetwijfeld de imposante parochiekerk in het dorpscentrum. Na de stichting van de parochie van Appiano/Eppan rond 1147 zorgden de vele adellijke families in de streek ervoor dat de gemeente de rijkste parochie van Zuid-Tirol werd. De parochie werd vanuit S. Paolo bestuurd. De prachtige parochiekerk van S. Paolo is daarvan de stille getuige. De geschiedenis van de 86 m hoge toren staat los van de geschiedenis van de rest van de kerk. Hij werd gebouwd tussen het einde van de 15e en het midden van de 17e eeuw. Daarom ook zijn twee verschillende bouwstijlen zichtbaar: het onderste en middelste gedeelte zijn in gotische stijl, terwijl de bovenkant van de toren barok is, net als de van verre zichtbare uivormige koepel. In de toren hangen negen klokken. De zwaarste weegt 5 ton en heeft de aangenaam volle, diepe toon A. Dit 'instrument van God' is de een-nagrootste klok van Zuid-Tirol.

Google Maps

Pagina 39



Zuid Tirol – Kerken San Zeno-St. Zenokerk in Pino - Pein De San Zenokerk in Pino bij Terento/Terenten werd in de 12e of 13e eeuw gebouwd. Het kerkje ligt ten zuidwesten van de parochiekerk op een eenzame heuvel tussen twee ravijnen. De deuren en vensters in de kapel zijn vormgegeven in vroegromaanse stijl. De toren werd er in 1794/95 aangebouwd. Rond 1770 werd de kerk omvangrijk gerenoveerd, waarbij bin nenin de kerk mogelijk gewelven zijn aangebracht. De schilderingen in de kerk zijn gemaakt door barokschilder Johann Mitterwurzer (1745-1788). De barokke opbouw achter het altaar met het Maria-Helpbeeld wordt gedateerd op de tweede helft van de 18e eeuw. Noemenswaardig is ook de klok uit 1539. De laatste restauratie dateert uit 1987/88.

Google Maps

Pagina 40



Zuid Tirol Kerken Sesto – Sexten St.-Petrus en St.Paulus Bijzonder bezienswaardig in de parochiekerk van St.-Petrus en St.-Paulus in het dorp Sesto/Sexten is de ‘Danse Macabre’ of ‘Dodendans’, een artistiek meesterwerk van de Zuid-Tiroolse beeldhouwer Rudolf Stolz. De parochiekerk van St.Petrus en St.-Paulus werd rond 1824/26 gebouwd en bevat enkele zeer waardevolle sacrale kunstwerken. Indrukwekkend zijn de altaarpanelen die geschilderd zijn door de Venetiaanse schilder Cosroe Dusi. De beroemde plafondschilderingen en kruiswegstaties van de hand van Adolf Stolz, de broer van Rudolf, zijn eveneens bijzonder fraai. Ook het goed onderhouden kerkhof is een bezoek waard, niet alleen omdat verschillende bekende alpinisten uit Sesto hier hun laatste rustplaats hebben gevonden, maar ook vanwege de houten en zandstenen sculpturen van bekende ZuidTiroolse kunstenaars. Vooral de fresco’s van de broers Ignaz, Albert en Rudolf Stolz, zijn bijzonder indrukwekkend. Rudolf Stolz was ook verantwoordelijk voor de ‘dodendans’ bij de ingang van het kerkhof. Deze ‘Danse Macabre’ is misschien wel het hoogtepunt van de parochiekerk, omdat het zeer goed het artistieke temperament en de gerijpte perfectie weergeeft van schilder en beeldhouwer, die in 1874 in Bolzano/Bozen werd geboren.

Google Maps

Pagina 41



Zuid Tirol – Kerken Sius – Seiser Alm St.-Franciscuskerk De moderne St.-Franciscuskerk op de Alpe di Siusi/Seiser Alm is gebouwd in de vorm van een duif. Hier zijn bezoekers altijd welkom voor een moment van contemplatie en bezinning. In de omtrek van de kerk is een duif herkenbaar: het lichaam wordt gevormd door het kerkgebouw, terwijl de bijgebouwen de vleugels voorstellen. De klokkentoren van gelijmd gelamineerd hout staat voor de kop die als het ware met een vloeiende beweging uit het kerkgebouw oprijst. Het interieur van de kerk is indrukwekkend dankzij de strak vormgegeven ruimte en het interessante spel van licht en schaduw. De licht verhoogde kansel is, zoals vroeger gebruikelijk, op het oosten gericht. Omdat men tijdens de bouw veel waarde hechtte aan eenvoudig, lokaal bouwmateriaal, is gebruik gemaakt van larikshout en porfiergesteente. Het hout verspreidt nog steeds een subtiele, prettige geur die bij bezoekers een gevoel van geborgenheid en warmte oproept.

Google Maps

Pagina 42



Zuid Tirol – Kerken Siusi allo Sciliar - Seis am Schlern In 1937 werd ter herinnering aan het katholieke jubileumjaar 1933 begonnen met de bouw van de kerk die is gewijd aan het heilige kruis. De bouw werd in 1950 voltooid. Het strakke lijnenspel van de muren doet denken aan de strikte vormen van oude basilieken. In 1962 kreeg de toren vijf nieuwe klokken. De vier grote rondboogvensters vertonen de Bergrede, het sacrament van de doop, het sacrament van het altaar, de eucharistie en het sacrament van het huwelijk.

Google Maps

Pagina 43



Zuid Tirol – Kerken Siusi Ausiliatrice - Mariahilfkirche De oude parochiekerk 'Maria Ausiliatrice' in het dorpscentrum van Siusi/Seis is gebouwd in karakteristieke vroegbarokke stijl. De kerk werd op 6 september 1657 door wijbisschop Jesse Perckhofer van Brixen gewijd ter eren van Onze Lieve Vrouw Hulp der Christenen en van de Heilige Catharina. Een altaar en een klok zouden afkomstig zijn uit de ruïne van burcht Salegg bij Siusi. In de hoek van de muur, naast de waterpomp, zit een mooie quaderzandsteen die vermoedelijk van de burcht afkomstig is. Op de buitenmuur om de kleine begraafplaats bij de kerk is een kruisweg geschilderd met de 14 statiën, om de tocht van Jezus naar Golgotha beter te kunnen begrijpen. De toren is nog in gotische stijl gebouwd. De waterspuwers met dierenkoppen zijn nog een herinnering aan de middeleeuwen.

Google Maps

Pagina 44



Zuid Tirol – Kerken Siusi St.-Valentijnskerk De kerk van St.-Valentijn wordt in bijna elke Zuid-Tirolgids genoemd en geprezen. De kerk is gebouwd in 1244, maar haar huidige, sierlijke vormgeving dateert uit het begin van de 15e eeuw. De prachtige decoraties op de muren zijn aangebracht in de vroege en late gotiek. De magnifieke fresco’s op de zuidmuur zijn een goed voorbeeld van de naadloze overgang van Noord-Europese thema’s naar ZuidEuropese architectuur. Om veiligheidsredenen is het kostbare altaar van St.-Valentijn, dat rond 1510 is gebouwd, verwijderd en elders ondergebracht. In principe is de kerk om dezelfde r edenen gesloten, maar een bezichtiging is op vastgestelde tijden mogelijk – het is niet alleen voor kunstliefhebbers de moeite waard om een dag uit te trekken voor een bezoek aan de kerk van St.-Valentijn.

Google Maps

Pagina 45



Zuid Tirol – Kerken St.-Catharinakerk De St.-Catharinakerk, in de volksmond ook ‘Sankt Kathrein’ genoemd, ligt langs een eeuwenoude handelsroute die over de twee bergpassen Passo Nigra/Nigerpas en Passo di Costalunga/Karerpas naar het dal Val di Fassa/Fassatal voerde. Van de kerk, die voor het eerst werd genoemd in een document uit 1293, staan alleen nog de muren van het langschip en het onderste deel van de toren overeind. Het stervormige gewelf werd rond 1500 gebouwd en ook de triomfboog, die aan beide zijden schuin afloopt, werd aangebouwd. Bijzonder bezienswaardig is de muurschildering op de zuidelijke buitenmuur met scènes uit het leven van de heilige Catharina.

Google Maps

Pagina 46



Zuid Triol - Kerken Tires – Tiers St.-Zypriankerkje De fundamenten van dit kleine kerkje dateren nog uit de late Romeinse tijd. Het kerkje heeft een tongewelf, een ronde apsis en een lage toren. De fresco’s op de buitenmuur uit de 17e eeuw tonen de wonderbaarlijke redding van de ‘Platzlinderwiese’: God slingerde bliksemflitsen naar de aarde, maar Zyprian en Justina beschermen de weide en de grazende kudde door hun mantels erover uit te spreiden. Deze schildering doet denken aan de oude overlevering dat de woonkern in Tires/Tiers oorspronkelijk in S. Cypriano/St. Zyprian lag en niet in het huidige dorpscentrum.

Google Maps

Pagina 47



Zuid Tirol – Tramin Kerk van San Giacomo a Kastelaz Bezienswaardige, gotische fresco's Het fundament gaat terug op een Romeinse tempel die aan Isis was gewijd. De fresco's op de apsis van het romaanse linkerschip zijn zeer interessant. Dat geldt met name voor de onderste cyclus met de bijzondere fantasiefiguren die half mens, half dier zijn. In het gewelf erboven is een fresco te zien van de 12 apostelen en van Christus op zijn troon, omringd door de vier evangelisten. Dit fresco is vermoedelijk rond 1250 geschilderd. Het rechterschip is gebouwd in gotische stijl en bevat fresco's van Ambrosius, een leerling van meester Johannes von Bruneck.

Google Maps

Pagina 48



Zuid Tirol – Kerken Trechiese - Dreikirchen Tussen de 13e en de 16 eeuw zijn er op een kleine, open plek in het bos drie kapellen dicht tegen elkaar aangebouwd. Waarschijnlijk bevond zich hier vroeger een heidense heilige plaats. Hiervandaan heeft u een prachtig uitzicht op de omgeving. Bezienswaardig zijn de gotische vleugelaltaren en de rijk versierde laatmiddeleeuwse fresco's, die zijn geschilderd door kunstenaars van de schilderschool uit Bressanone/Brixen. De kerken zijn gewijd aan St.-Gertrude, St.-Nicolaas en St.Magdalena. Ze zijn alleen te voet over mooie wandelpaden bereikbaar.

Google Maps

Pagina 49



Zuid Tirol – Kerken Val di Fassa St.-Catharinakerk De St.-Catharinakerk, in de volksmond ook ‘Sankt Kathrein’ genoemd, ligt langs een eeuwenoude handelsroute die over de twee bergpassen Passo Nigra/Nigerpas en Passo di Costalunga/Karerpas naar het dal Val di Fassa/Fassatal voerde. Van de kerk, die voor het eerst werd genoemd in een document uit 1293, staan alleen nog de muren van het langschip en het onderste deel van de toren overeind. Het stervormige gewelf werd rond 1500 gebouwd en ook de triomfboog, die aan beide zijden schuin afloopt, werd aangebouwd. Bijzonder bezienswaardig is de muurschildering op de zuidelijke buitenmuur met scènes uit het leven van de heilige Catharina.

Google Maps

Pagina 50



Zuid Tirol – Kerken Val di Gardena Bedevaartkerk Maria Saalen Bezienswaardig is de bedevaartkerk uit 1653 vooral vanwege de zwarte Madonna met het Christuskind. De kerk groeide uit tot een van de populairste bedevaartsoorden halverwege het Val Pusteria/Pustertal. Officieel heet de kerk Onze Lieve Vrouwe van Loreto; vroeger woonde hier een kluizenaar. Op het altaar is een afbeelding te zien van de verkondiging aan Maria met daaronder de zwarte Madonna met haar kind.

Google Maps

Pagina 51



Zuid Tirol – Kerken Val di Non Parochiekerk St.-Nicolaas Proves - Proveis De nieuw gotische St.Nicolaaskerk ligt, omringd door mooie boerderijen, op 1420 m hoogte op de Alta Val di Non/Deutschnonsberg. Het kerkje in Proves, het hoogst gelegen dorp op de Alta Val di Non, ligt niet alleen op een bijzonder mooi plekje in het middelgebergte van Trentino. Het is ook bezienswaardig vanwege de vrijstaande toren en de door Albrecht Steiner geschilderde fresco's binnenin de kerk. Wist u dat ... er vroeger een beroemde kantklosschool in Proves stond en dat het dorp alleen omslachtig via de Passo delle Palade/Gampenpas of de Passo Mendola/Mendelpas bereikbaar was? Dankzij de aanleg van de Hofmahdstraße is het dorp tegenwoordig echter prima bereikbaar.

Google Maps

Pagina 52



Zuid Tirol - Kerken Valdurna St.-Nicolaaskerk in Valdurna - Durnholz De St.-Nicolaaskerk in Valdurna, aan het einde van het Val Sarentino/Sarntal, stamt uit de 13e eeuw. Het is de moeite waard om een blik te werpen op de prachtige 16e-eeuwse fresco's binnenin de kerk. De fresco's geven de legenden van St. Nicolaas en St. Vitus weer en de lijdensweg van Christus. Ze werden pas in 1986 ontdekt, toen men begon met het verwijderen van de pleisterlaag op de muren. Het zijn de omvangrijkste en mooiste hoog gotische frescocycli van Zuid-Tirol. Een lieflijk bergmeertje weerspiegelt de bergen en de kerk. 's Zomers kunt u hier prima vissen. Een dagkaart kost € 13,- en geeft u het recht vier regenboogforellen te vangen. Guided Tours and Contact Information: Val Sarentino Tourist Office.

Google Maps

Pagina 53



Zuid Tirol – Kerken Wolkenstein Silvesterkapel in het Vallunga - Langental De mooie, kleine Silvesterkapel in het Vallunga bij Selva/Wolkenstein ligt op slechts een paar minuten lopen van de parkeerplaats aan het begin van het Vallunga. Van oudsher is de kapel, die is gewijd aan de beschermheilige van het vee, een belangrijke plaats van gebed. Tijdens restauratiewerkzaamheden in 1993 werden meer dan 300 jaar oud e fresco's ontdekt die de levensgeschiedenis van Jezus uitbeelden.

Google Maps

Pagina 54



Zuid Tirol – Kerken Wolkenstein St.-Catharinakerk In de oudste kerk van Corvara uit 1347 zijn historische fresco's te zien en het enige vleugelaltaar van het dal Val Badia/Gadertal dat nog in goede staat is. Binnenin de kerk valt het licht door een kleine rozet aan het koorgewelf op de ruimte met een groot aantal heiligen. Een stralende gestalte trekt in het bijzonder de aandacht: Catharina van Alexandria, helpster in nood. Aan de achterkant van de vleugel van het hoogaltaar is de marteling en onthoofding van de heilige afgebeeld. Het enige goed bewaard gebleven vleugelaltaar van het Val Badia is afkomstig uit de werkplaats van Ruprecht Potsch, waar het rond 1520 werd gemaakt. In 1975 is het altaar grondig gerestaureerd. Legende over het ontstaan van de fresco's De mooie landschapsschilderingen op de twee altaarpanelen zijn verbonden met een legende. De beroemde schilder Tizian zou korte tijd in Corvara hebben doorgebracht en deze schilderingen voor de plaatselijke kerk hebben gemaakt. Experts zijn echter van mening dat Albrecht Altdorfer, een kunstschilder en een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de zogenoemde Donauschool, de panelen heeft beschilderd. In de predella, het onderstuk van het hoogaltaar, zijn van links naar rechts Jacobus de Oudere, de beschermheilige

Google Maps

Pagina 55



Zuid Tirol Kerken Wolkenstein Val Gardena Parochiekerk Maria Hilf Onder het motto 'oud ontmoet nieuw' verenigt het interieur van de kerk beide aspecten. Terwijl het mooie koor met het genadebeeld van Lucas Cranach als hoogaltaar bewaard is gebleven, werd het neogotische schip in 1988 vervangen door een modernere constructie in de vorm van een achthoek. Al in 1503 liet Wilhelm von Wolkenstein hier een Mariakapel bouwen, die vervolgens een paar keer werd verbouwd en uitgebreid om de grote toeloop van pelgrims te kunnen opvangen. Nog steeds is de kapel een bekende bedevaartplaats. Aan de buitenmuur van de sacristie is een granieten wapensteen van het adellijke geslacht Wolkenstein aangebracht.

Google Maps

Pagina 56



Zuid Tirol – Kerkje Zallinger kerkje Het idyllisch gelegen kerkje is de hoogst gelegen gewijde kerk van Zuid-Tirol en een grote trekpleister voor wandelaars en fietsers van heinde en ver.

Google Maps

Pagina 57

KERKEN IN ZUID TIROL

Recommend Documents