16 Donderdag Augustus2007
Freakfolk
Tegen het gewone Romantische vrijdenkers met bizarre trekjes. Zo zou je het beste types als Devendra Banhart, Patrick Wolf en de zusjes van CocoRosie kunnen omschrijven. Ze maken folk met elektronische invloeden en staan komend weekeinde op Lowlands. 14
Braziliaans voetbal
Homo niet welkom Een Braziliaanse rechter oordeelde onlangs dat homo’s niets te zoeken hebben in het voetbal. De homobeweging reageerde woest, want hun positie in dat machowereldje is al niet geweldig. ‘Homoseksuele voetballers zwijgen uit angst voor hun baan.’ 22
% 6%2$)%.%. +IJK SNEL VERDER IN DEZE KRANT ØF NEEM CONTACT MET ONS OP VIA
VAN TOT UUR LOKAAL TARIEF OF WWWGSMNLDEPERS
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Het nieuwe tegenwicht
Van links naar rechts de presidenten Karimov (Oezbekistan), Poetin (Rusland), Nazarbajev (Kazachstan), Hu Jintao (China), Rakmonov (Tadzjikistan) en Bakijev (Kirgizië). AP
Een tegenhanger van de NAVO is in de maak. Vier Centraal-Aziatische landen, China en Rusland ontpoppen zich tot een politiek, economisch en militair machtsblok. Godelief Swank AMSTERDAM
...
Zes landen, te weten China, Rusland, Kazachstan, Kirgizië, Tadzjikistan en Oezbekistan zijn hard op weg de NAVO van het oosten te vormen. In 1996 opgericht als de Shanghai Five, toen nog zonder Oezbekistan, was hun aanvankelijke doel het bestrijden van regionaal terrorisme, separatisme en extremisme. Elf jaar later werkt de Shanghai Cooperation Organization (SCO) op economisch, politiek, militair én energiegebied samen en zijn er aanwijzingen dat de leden elkaar bijstaan als één van hen wordt aangevallen, zoals de NAVO ook doet. Deze week combineren de SCOleden voor het eerst een politieke
top met een militaire oefening. Vandaag vergaderen de staatshoofden in Bisjkek, Kirgizië, en morgen vliegen ze naar de Russische Oeral om de afsluiting van een grote gezamenlijke militaire oefening bij te wonen. Het is voor het eerst dat alle staatshoofden aanwezig zijn op zo’n oefening. In juni kwamen de ministers van Defensie al overeen de militaire oefeningen verder te structureren en intensiveren. Ruim 6.500 militairen trainden de afgelopen dagen samen in de Oeral. Een training met een opmerkelijk draaiboek, dat de vergelijking met de NAVO versterkt. In het oefenscenario bezetten terroristen de Russische stad Tsjebarkoel en nemen gijzelaars. De andere vijf SCO-landen moeten Rusland militair te hulp schieten.
‘Het karakter van deze oefening is een aanwijzing dat de SCO werkt aan een militaire bijstandsclausule’, zegt luitenant-kolonel Marcel de Haas, als Ruslandkundige verbonden aan Instituut Clingendael in Den Haag.
De zes leiders zijn morgen met z’n allen op militaire oefening ‘Zo’n bijstandsclausule is één van de voorwaarden om tot een volwaardige veiligheidsorganisatie te komen. Het houdt in dat als één lidstaat wordt aangevallen, de andere leden militair bijspringen. En al heeft de SCO for-
meel nog geen bijstandsclausule, deze oefening lijkt erop te wijzen dat er één in de maak is.’ Een ander opmerkelijk feit is dat de SCO op 3 juli 2007 een energieclub heeft opgericht. Daarin zijn de energieministers overeengekomen om de vraag en het aanbod van energie meer op elkaar af te stemmen. Ook willen ze de energieveiligheid versterken door bijvoorbeeld pijpleidingen te beschermen. Rusland en Iran zijn de grootste gasleveranciers ter wereld. Kazachstan en Oezbekistan beschikken eveneens over veel natuurlijke hulpbronnen en China is één van de grootste afnemers. Verregaande afspraken tussen energieproducenten, afnemers en doorvoerlanden binnen de SCO kunnen direct gevaar opleveren voor de NAVO, die
de energieveiligheid van haar leden probeert te beschermen. En dan zijn we er nog niet. Bij de topontmoeting van vandaag zijn ook vier ‘waarnemers’ aanwezig; de staatshoofden van India, Pakistan, Iran en Mongolië. Vier landen die hebben aangegeven dolgraag lid te worden van de Shanghai Cooperation Organization. Ook Afghanistan en Turkmenistan staan in ‘de wachtrij’. Bij elkaar opgeteld vertegenwoordigen de lidstaten en waarnemers morgen de helft van de wereldbevolking, vier grote kernwapenmogendheden en met China en Rusland twee van de drie grootste legers ter wereld. Lees verder op pagina 7
De Twee
2
DE GROTE
INSPIRATIETOUR
Twee teams van De Pers reizen de wereld rond op zoek naar optimistische en inspirerende verhalen
St. Petersburg Rusland Tallinn Estland Riga Letland
Tirana Albanië
HET KWARTET IN ETHIOPIË
Vilnius Litouwen Warschau Polen Boedapest Hongarije Belgrado Servië Pristina Kosovo Skopje Macedonië Thessaloniki Griekenland
Nikosia Cyprus Ramallah Westbank Amman Jord Caïro Egypte
Zeresenay Alemseged ‘Veel wetenschappers spenderen hun hele leven aan hun vak, maar vinden nooit iets zoals ik’
Op zoek naar onze voorouders
Addis Abeba Ethiopië Kampala Oeganda Nairobi Kenia Dar es Salaam Tanzania FRITS VAN SOMEREN
Ethiopiër Zeresenay Alemseged ontdekte de wereldberoemde fossielen van Selam, een meisje dat 3,3 miljoen jaar geleden leefde. Marcel van Engelen ADDIS ABEBA
...
We zijn allen Afrikanen. De breed aanvaarde theorie is dat het dierenrijk zich in Afrika tot mensheid ontwikkelde en de eerste mensen vanuit het oercontinent hun weg vonden naar de rest van de wereld. Maar hoe zeker is dat? Stel dat we straks in een ander werelddeel menselijke fossielen vinden die ouder zijn dan de overblijfselen die tot dusver in Afrika zijn ontdekt? ‘Als wetenschapper moet je niks uitsluiten, maar toch hou ik het niet voor mogelijk’, zegt de Ethiopische paleo-antropoloog Zeresenay Alemseged. ‘Alle menselijke fossielen ouder dan twee miljoen jaar zijn gevonden in Afrika.’ Alemseged (38) is verbonden aan het Max Planck Instituut voor Evolutionaire Antropologie in Leipzig. In het National Museum in Addis Ababa loop ik hem tegen het lijf. Hij had gemaild dat hij er misschien zou zijn. ‘Ik ben net terug uit Duitsland.’ In het vervallen museum werkt Alemseged verder aan zijn grote ontdekking, die hij Selam (vrede) doopte. Schoonmaken, bestuderen, prepareren voor latere tentoontstelling. Nee, we mogen de fossielen niet zien. Daar zijn ze te waardevol voor. ‘Ik was 31 toen we haar vonden’, zegt hij, als hij voorgaat naar een kamer met kasten, vol fossielen uit Ethiopië. ‘Veel wetenschappers spenderen hun hele leven aan hun vak, maar vinden nooit zoiets als ik.’ Alemseged gaat op een kratje zitten en vertelt over ‘Lucy’s baby’, zoals
Alemseged: ‘Ethiopië is de wieg van de mensheid.’
de internationale media zijn skelet noemden. De vondst maakte van hem een nationale held. Lucy is de naam van het 3,2 miljoen jaar oude skelet dat in 1974 wereldberoemd werd. Ze was ouder dan de oudste menselijke fossielen ooit gevonden. Een internationaal team van wetenschappers ontdekte de overblijfselen in een vallei in CentraalEthiopië en vernoemde ze naar het Beatles-nummer Lucy in the sky with diamonds, dat het team vaak draaide. ‘Vergeet de naam Lucy’s baby’, zegt Alemseged. ‘Selam was weliswaar een 3-jarig meisje, maar ze moet 150.000
jaar voor Lucy hebben geleefd.’ Lucy en Selam behoren tot de Australopithecus afarenis, een naam voor een schakel in de evolutie van aap naar mens. ‘Je kunt zeggen dat het rechtoplopende chimpansees waren. Ze hadden veel menselijke trekken, maar het gezicht van een chimpansee: een smal voorhoofd, brede kaken en lange armen.’ Ze moeten ook harig zijn geweest als chimpansees en vergelijkbare geluiden hebben gemaakt. Lucy was niet groter dan 1,1 meter. In het museum hangen posters van de Rift Vallei waar ze destijds leefden. De water- en bosrijke omgeving was
niet alleen een ideale biotoop, maar zorgde er ook voor dat hun resten bewaard bleven. Normaal vergaan skeletten die niet begraven worden tot as. In het valleigebied in Centraal-Ethiopië nam de rivier ze mee en belandden ze onder een beschermende laag. In woestijnachtig gebied komen de botten nu weer aan de oppervlakte. Zoeken ernaar gebeurt met het blote oog. ‘Rondlopen, rondlopen, rondlopen’, zegt Alemseged. ‘Kijken, kijken, kijken. Je ziet veel fossielen van dieren als olifanten en nijlpaarden, maar menselijke resten zijn zeldzaam.’ Net afgestudeerd in Parijs, stelde hij in 1999 een onderzoeksteam samen van een handvol Ethiopiërs, van wie hij de enige wetenschapper was. Meermaals ondernamen ze een tocht naar onherbergzaam gebied. ‘Op de laatste dertig kilometer die we aflegden, was nog nooit een auto geweest.’ Ze sliepen er in tentjes, liepen rond en keken. Tot ze in december 2000 een kaak uit het zandsteen zagen steken. Selam. Het kostte zes jaar om haar er heel uit te krijgen. ‘Ik raakte erg opgewonden, maar tegelijk voelde ik een enorme verantwoordelijkheid. Ik had iets van onschatbare waarde in handen in the middle of nowhere.’ Selam bleek een 3-jarig meisje. De kleine hoektand wijst op het geslacht. ‘Tot dan toe waren alleen overblijfselen van volwassenen gevonden. Stel dat nu een marsmannetje komt om de mensheid in kaart te brengen, maar we verbergen alle kinderen. Zou hij dan een goed beeld krijgen?’ ‘We kunnen nu de haar hersenomvang vergelijken met die van volwassenen uit die tijd en zo de hersengroei vaststellen. Die groei wijst erop dat ouders hun kinderen nog jaren moeten opvoeden. De lange kindertijd is typisch voor mensen. Bij Selam was driekwart van de hersenen gevormd.’ Ook de volledigheid van Selams resten is bijzonder: 60 procent van haar skelet is bewaard gebleven. Lucy was al vrij compleet, maar bleef op 40 procent steken. ‘We hebben zelfs haar gezicht kunnen reconstrueren.’ Is Ethiopië met de vele vondsten van menselijke resten nu echt ‘de
Reconstructie van Selam.
wieg van de mensheid’? Landen als Kenia, Tsjaad of Tanzania bedienen zich ook graag van zulke kreten. ‘Ach, die worden gebruikt om toeristen te lokken. In Tsjaad zijn inmiddels de oudste resten van mensachtigen gevonden, twee keer zo oud als Lucy en Selam. Maar in Ethiopië hebben we ook stenen gereedschap en homo sapiens (wat we nu zijn, red.) aangetroffen. Beide landen mogen er wat mij betreft aanspraak op maken.’ Belangrijker voor Alemseged is dat het een volledig Ethiopisch team was dat Selam vond. ‘Het heeft ons land trots gegeven en inspireert onze kinderen. Ik hoop dat ze inzien waartoe ze zelf in staat zijn.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... MORGEN DE JONGE HONDEN VANUIT
ZAMBIA
Khartoum Soedan
Kampala Oeganda
Nairobi Kenia
Dar es Salaam Tanzania Lusaka en Livingstone Zambia Gweru Zimbabwe Maputo Mozambique Mbabane Swaziland Kaapstad Zuid-Afrika FRITS VAN SOMEREN
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
Van Egypte naar Ethiopië Een traditionele dans in een ondergronds café Marcel van Engelen ADDIS ABEBA
...
Het personeel op de luchthaven was beminnelijk. Er waren geen opdringerige hosselaars bij de uitgang. En de taxichauffeurs vroegen een redelijke prijs. In mijn Lonely Planet had ik het al gelezen: Addis Abeba is een aimabele stad. Dus toen ik door het centrum liep en werd aangesproken door Samuel was ik minder op mijn hoede
dan ik in Nairobi zou zijn geweest. Bole Road, een lange straat waar het nieuwe Addis zijn vorm probeert te vinden: eigentijdse restaurants, hotels en cafés. Samuel wist een betere plek. Een straatjongen van 42 jaar. Licht gekleurde huid, grijs snorretje en scherpe trekken onder een baseballpet. We doken een wijkje in met bouwvallige huisjes en hielden halt voor een deur van golfplaat. De vriendelijke man die opendeed bleek de uitbater
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................
van een ondergronds café. Een kamertje met drie bankstellen en Ethiopische muziek. Voorlopig waren we de enige bezoekers. Maar daar ging een zijdeur open. Uit een kamer met matrassen op de grond stapten vijf jonge vrouwen, meisjes eigenlijk. What’s your name? Tijd om op te stappen. ‘Relax Marcel, ze gaan een traditionele dans opvoeren’, zei Samuel. Hij bestelde bier voor mij, tej (een soort wijn, gemaakt van honing) voor zichzelf, en de meisjes die even later met een witte jurk over hun westerse kleren wat schokten met hun schouders en ongemakkelijk bewogen met hun heu-
pen kregen ook iets voorgeschoteld van de vriendelijke man. Dan was het nu alsnog tijd om op te stappen. Zeshonderd birr zei de ober buiten. Zeshonderd birr? Dat is vijftig euro. ‘Ja, de meisjes hebben Remy Martini gedronken.’ Hij bedoelde Remy Martin en liet me een lege fles zien. Grappenmaker. Het binnenplaatsje was erg donker. Samuel, de ober, een potige collega en de vijf meisjes stonden om me heen. Het was ook mijn eigen schuld. Vooruit, de helft, driehonderd birr. De ober deed de golfplaten deur weer voor me open. ‘Thank you, Marcel’, riepen de meisjes. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
Afrikanen (1)
Afrikanen (2)
Afrikanen (3)
De Oegandees in het vliegtuig: ‘Ethiopiërs zijn geen echte Afrikanen. Je zult het wel zien als je er bent.’
De straatjongen, Samuel: ‘We zijn geen Afrikanen. We zijn geen Arabieren. We zitten er tussenin. We zijn Ethiopiërs.’
De hotelmanager: ‘Wat zijn Afrikanen? Afrikanen zijn mensen die in Afrika wonen. Ethiopiërs verschillen onderling nogal, maar ze wonen allemaal in Afrika.’
Nieuws
3
Rechtszaak Laserkliniek wint
Slecht onderzoek Consumentenbond Edward Deiters AMSTERDAM
...
De kubus is verhuurd aan stichting Exodus die zich bezighoudt met resocialisatie van gedetineerden. HH
Huisvesting Buurtbewoners in rep en roer
Resocialiseren in een Superkubuswoning Hoewel wethouder Jantine Kriens meerdere malen aangaf dat het plaatsen van twintig gedetineerden in een van de kubuswoningen aan de Rotterdamse Blaak onomkeerbaar is, trekt ze nu haar handen af van de zaak. Maaike Boersma ROTTERDAM
...
Een gezellig pleintje vol bloembakken met daarboven de gele kubuswoningen, het architectonisch hoogstandje van Rotterdam. Niets wijst erop dat dit het strijdtoneel is van een hevig gevecht tussen woedende buurtbewoners en de gemeente, woningcorporatie Woonbron en stichting Exodus, over het plaatsen van twintig gedetineerden in een van de leegstaande kubussen. Dinsdagmiddag kregen de vijftig kubusbewoners een brief van de wet-
houder waarin zij liet weten ‘geen partij te zijn’ in de kwestie. De Superkubus, de grootste kubus van het complex, is immers in bezit van Woonbron, die het verhuurd heeft aan stichting Exodus, die zich bezighoudt met resocialisatie van gedetineerden. Dat is opmerkelijk want precies een maand eerder ontvingen de bewoners van precies diezelfde wethouder, en niet van Woonbron, een brief met daarin de aankondiging van de plaatsing van de gedetineerden.
Moordenaars Sindsdien is de buurt in rep en roer. ‘Dit is onze gezamenlijke voortuin, en die willen we niet delen met gedetineerden. Er spelen hier kinderen en er leeft hier echt een dorpsgevoel’, zegt Atilla Szabo van het bewonerscomité, terwijl hij naar het gezellige pleintje wijst.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...................................................................
Pathuis
‘Tijdens de informatieavond heeft de wethouder gezegd dat er geen zedendelinquenten komen, maar mogelijk wel moordenaars’, valt Ed de Graaf, eigenaar van de Kijk-Kubus, hem bij. ‘Je weet gewoon niet wat je kan verwachten. De vraag is of je straks nog in staat bent om je huis überhaupt te verkopen’, aldus Szabo.
Onomkeerbaar Maar in hoeverre zijn de plannen nu definitief? ‘Het is wat de gemeente betreft inderdaad onomkeerbaar’, laat een woordvoerder weten. Woonbron wilde geen direct antwoord geven. ‘De Superkubus is aangekocht voor Exodus en met hen is een huurcontract afgesloten. Daar willen we het bij laten.’ En de bewoners? ‘Het wordt ons door de strot geduwd, wij gaan hiermee naar de rechter als het moet.’ 1
De Consumentenbond moet een onderzoek naar de kwaliteit van ooglaserklinieken rectificeren. De Haagse rechtbank veegde gisteren de vloer aan met de gebruikte methoden. De bond had in juli de ooglaserkliniek Eye Center Europe (ECE) het predikaat ‘slecht’ opgeplakt, onder meer omdat de kliniek werkt met een Turkse arts zonder officiële Nederlandse registratie. Volgens de rechter ging de Consumentenbond daarmee over de schreef. De buitenlandse arts kan volgens de rechter een uitstekende vakman zijn, ook al heeft hij geen Nederlandse papieren. Een buitenlandse dokter mag onder supervisie van een Nederlandse arts werken, zoals bij ECE het geval was. ‘Een en ander werd gepresenteerd als een kwaliteitsonderzoek, terwijl de kwaliteit van de ooglaserbehandelingen en de apparatuur waarmee men werkt niet eens is bekeken’, zegt Margot Span, advocate van Eye Center Europe. ‘Ook vond de rechter het onderzoek niet representatief. Er zijn 31 consumenten ondervraagd, terwijl jaarlijks 25.000 mensen in Neder-
land een ooglaserbehandeling ondergaan. Bovendien hebben de ondervraagden zich nog zelf aangemeld ook.’ Eye Center Europe dat jaarlijks enkele duizenden ooglaserbehandelingen uitvoert, bereidt een schadeclaim voor tegen de Consumentenbond. Het gaat mogelijk om een miljoenenbedrag. In augustus hebben volgens ECE bijna 60 procent van de patiënten van de kliniek hun behandeling afgezegd. ‘We zijn nu aan het inventariseren hoeveel schade dit onderzoek mijn cliënt heeft berokkend’, zegt Span. ‘Als je ziet dat er op de informatieavond vóór de publicatie van het onderzoek van de Consumentenbond nog zo’n 25 à 30 mensen waren en op de eerste bijeenkomst na publicatie nog maar één iemand, dan kun je je voorstellen dat het hier om serieuze schade gaat.’ De Consumentenbond liet weten in hoger beroep te gaan tegen de uitspraak, maar plaatste op haar website al wel de door de rechter geëiste rectificatie. Ook in de eerstvolgende Consumentengids staat een paginagrote rectificatie. Span: ‘Dat is mooi, maar voor mijn cliënt is het leed natuurlijk al grotendeels geleden.’ 1
Vakantiewerk
‘Prima werken hier’ Sommige vakantiekrachten hebben wél heel leuk werk: gisteren werd de vakantiewerkgever van het jaar gekozen. Femke van Wiggen AMSTERDAM
...
Net als zoveel leeftijdgenoten heeft Bram van Aalst (18) een vakantiebaantje. Hij werkt bij het Udense Mediamotion, een bedrijf dat cd’s en dvd’s produceert. Vandaag werkte hij aan de handinpak. ‘Prima werken hier. Er staat altijd een muziekje op en er is regelmatig tijd voor een lolletje. Het is niet alleen maar werken, werken, werken.’ Het Udense bedrijf werd gisteren door CNV Jongeren verkozen tot ‘de beste vakantiewerkgever van 2007’. Terecht vindt Bram: ‘Je bent hier niet zomaar een vakantiekracht. Je bent hier echt een volwaardige werknemer.’
Zo hebben de vakantiekrachten een arbeidscontract, loonstrookjes, pauzes en de werktijden zijn prima. Ze worden hetzelfde beloond als de vaste medewerkers en ze krijgen ook meer dan het minimumjeugdloon uitbetaald. Zo’n 7.500 jongeren hebben via de vakantiebaantje.nl kunnen stemmen, waarna een inspectieteam van CNV bij de meest populaire werkgevers op bezoek ging, waaronder een thuiszorgorganisatie en een callcenter, een schoonmaakbedrijf en een attractiepark. Mieke Hurx is hoofd personeelszaken bij Mediamotion: ‘Sociaal beleid maak je niet alleen, dat is ook iets dat ontstaat op de werkvloer. We hebben vijfhonderd werknemers, waarvan er dertig vakantiekrachten zijn. Onze mensen zijn gewend met tijdelijke krachten te werken en weten dus hoe ontzettend belangrijk die zijn. Dat merk je.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ............................................................................... KORT
Mannelijke toerist nog steeds in gijzeling
Aanslag op trein wellicht werk rechts-extremisten
BELGISCHE ONTVOERDE VROUW IN IRAN VRIJGELATEN
111
De aanslag op een Russische trein is waarschijnlijk gepleegd door rechtsextremisten. Dat meldt het Russische persbureau Interfax. Maandagavond vielen tientallen gewonden toen een expresstrein ontspoorde tussen Moskou en Sint-Petersburg. Een anonieme bron van het persbureau zei dat rechercheurs verschillende mogelijkheden bekijken, maar er vooral wordt gekeken naar de betrokkenheid van extremistische nationalistische organisaties bij deze terreurdaad.
Een van de twee Vlaamse toeristen die zijn gegijzeld in Zuidoost-Iran is vrijgelaten. Dat hebben de Iraanse autoriteiten gezegd. Het Belgische ministerie van Buitenlandse Zaken heeft bevestigd dat de 37-jarige Carla van den Eeckhout is vrijgelaten en zei dat de vrouw inmiddels contact heeft gehad met familie. Over het lot van de 28-jarige Stefaan Boeve, die enkele dagen geleden samen met Van den Eeckhout vermist raakte tijdens hun reis van de
stad Bam naar Zahedan, bestaat nog onduidelijkheid. Wel is medegedeeld dat de Belgen goed zijn behandeld door hun ontvoerders. Het stel reisde per auto door Iran en werd overvallen door vijftien zwaarbewapende ontvoerders en meegenomen naar een berggebied ten zuidwesten van Bam, op anderhalf uur rijden. Een van de ontvoerders wilde de Belgen ruilen voor zijn broer, die in Teheran in de gevangenis zit.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Miljoenen jackpot (1)
Miljoenen jackpot (2)
Miljoenen jackpot (3)
Doet u ook altijd mee met loterijen, maar heeft u nog geen miljoenen gewonnen? Een Britse dame bewijst dat u de hoop niet moet opgeven.
De 40-jarige postmedewerker Angela Kelly heeft namelijk de grootste Britse jackpot allertijden van 53 miljoen euro gewonnen.
Pas drie dagen na de trekking checkte Kelly de cijfers op haar lot en kwam ze er achter dat ze de hoofdprijs had gewonnen. Ze vierde de prijs met haar eerste manicure ooit.
De Vier
4
ST. TROPEZ VOLGENS
KOSTER + JOJANNEKE Zakenman in korte broek ‘Saint Tropez is een micro-economie op zich’
Beurscrash raakt échte rijken niet Nicolaj van Veen (30) is de makelaar van Saint Tropez. Van de huidige beursmalaise heeft hij geen last. ‘Daar zijn mensen hier te rijk voor.’ Hij woont zelf in een bescheiden appartement in het dorp en verplaatst zich niet in een Hummer, maar op een scooter. De makelaar voor vermogend Nederland strijkt deze middag nog even neer in club 55, de strandtent voor de Saint Tropez-ganger met woonaspiraties. ‘Hier zitten mijn klanten. Ik had een kantoor maar men spreekt mij liever op het strand.’ Nikolaj van Veen (30) - halflange mat in de nek, witte linnenbroek en doorrookte stem - verkoopt panden van 2 miljoen euro of meer, en verhuurt villa’s via www.saintropezvillas.com. ‘De Franse makelaars zijn lui. Als ze één huis per jaar hebben verkocht (prijs per vierkante meter is 13.000 euro) zijn ze al blij. Internet is hier nog niet echt doorgedrongen.’ Van Veen, een oud-heao student die jarenlang werkte voor Club Med, streek een kleine tien jaar geleden neer in het toen nog pittoreske vissersplaatsje. Wat begon met de verhuur van enkele pandjes, is uitgegroeid tot een multinational in mediterrane steentjes. De huidige beurscrash raakt zijn nering niet. ‘Saint Tropez is een micro-economietje op zich. De echte rijken hebben hier geen last van. Die staan los
Veel werk krijgt makelaar Nicolaj van Veen via obers en tuinmannen van de rijken.
van de beurs’, grinnikt hij met een biertje in zijn hand. ‘Zelfs van 11 september merkte ik niks.’ Business is better than ever voor Van Veen. ‘Een paar jaar geleden trokken de huizenbezitters weg. Was het hip om op zoek te gaan naar andere plekken, zoals de Kroatische kust of Marrakech. Toen hadden we last van leegstand en adviseerde ik mijn klanten om last minute te boeken. Maar de rijken zijn terug, want het is daar niet zo
gezellig en het eten is niet lekker.’ De huizenhandelaar blijft discreet over zijn klandizie, maar wil wel kwijt dat hij veel samenwerkt met Jan des Bouvrie, de interieurverzorger die zijn witte spoor in huizen achterlaat en daarna met fikse winst verkoopt. De makelaar heeft toegang tot ongeveer 150 huizen en villa’s. Veel werk rolt naar hem toe via tips van obers, tuinmannen en ander loslippig personeel van de rijken. ‘Mijn eerste deal kreeg ik
via een jongen achter de bar. Hij tipte me dat iemand een huis zocht. Toen de deal doorging, heb ik mijn gage met hem gedeeld.’ Lachje: ‘Dat was een onetimer, maar sindsdien stromen raadgevingen binnen.’ Hij kijkt om zich heen, naar het bruinverbrande hongerige publiek dat binnenschrijdt. Zijn er nog kopers? ‘Ik ga zo meteen weer naar een lunch, hier verderop. Prachtig toch? Ik doe zaken in een korte broek.’ 1
Schoemacher wars van plastic vrouwen in St. Tropez ‘Ik heb zoiets van: effe niet ’
‘Daar is niks swingends meer aan.’
Hee, wie hebben we daarrr? Glamour plastisch chirurg Robert Schoemacher en zijn kersverse echtgenote Claudia van Zweden – het paar trouwde op 7-7-07 - lekker aan de wandel in de haven. Het stel is na verblijf in het Italiaanse jetset oord Porto Servo - waar ze Bruce Willis zagen - en Ibiza - waar ze Marco Borsato spotten - aanbeland op de laatste bestemming van hun honeymoon.
Van Zweden: ‘Robert is hier gewoon nog nooit geweest. Gek hè?’ Schoemachers echtgenote zelf, kwam hier tot acht jaar geleden jaarlijks. ‘Dan stond ik starnakel lam te dansen op de tafels van nachtclub Les Caves. Als ik eraf donderde voelde ik er niet eens wat van.’ Die good old days zijn echter over. Van Zweden is zeven maanden zwanger. Schoemacher tapt op haar buik. ‘Daar is niks swingends meer aan.’
Geenen is dé horecatycoon van St. Tropez Joseph Geenen (47) is de horecatycoon van Saint Tropez. De geboren Brabander verovert met zijn ‘Joseph’-keten de kusten van Europa. Vijf zaken in Saint Tropez, dat moet die chauvinistische Fransen niet lekker zitten. Lachje: ‘Werken, het is werken. Ik heb geen privéleven. Het Jospehconcept wordt op dit moment op een hele grote boot van vijftig meter rondgevaren langs de kust van Griekenland, Corsica, Spanje en Italië. Ik geloof dat m’n hele zaak nu veertien miljoen euro waard is. Maar dat zegt me eigenlijk niks. Ik ga gewoon door.’ Uw nieuwste zaak Le Quai is zwart ingericht. L’Escale is wit. Jan des Bouvrie heeft u een handje geholpen? ‘Nee. Aardige man hoor. Maar ik heb mijn eigen ideeën. Om het jaar richt ik alles anders in. Mijn moeder was interieurarchitect. Ik heb het blijkbaar van haar.’ We hebben vernomen dat u privé-vissers in dienst heeft om gerechten uit de zee te hengelen. ‘Klopt. Die vissers takelen zeewolf en dorade uit de Franse wateren zo op het bord van mijn klanten. Prachtig.’ Hoe komt u aan die onweerstaanbare ‘men in black’ in de bediening en die prachtige blondines achter de bar? ‘Die cast ik zelf. Foto verplicht bij sollicitatiebrief.’ Horen we daar een trouwens een zachte G? Geenen knijpt de verslaggever hard in zijn bovenarm en loopt dan hoofdschuddend zijn eigen zaak uit. 1
De aanstaande moeder is ‘een beetje teleurgesteld dat alle exclusieve winkels van vroeger weg zijn hier’. ‘Ik hoopte Robert de juwelier te laten zien, wiens enorme diamanten mij inspireerde voor het ontwerp van mijn trouwring. Ook verdwenen.’ Jammer voor Schoemacher, die de zinnen graag wilde verzetten. ‘Overal zie je hier verbouwde vrouwen. Ik heb zoiets van: effe niet.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
Vijand
‘H TOMMY
WIERINGA
ij moet oppassen niet alles en iedereen tegen zich in het harnas te jagen’, zei Filip Dewinter voor de radio over Wilders’ oproep om de koran te verbieden. ‘Daar heeft hij geen baat bij. Door te radicaliseren en te provoceren creëer je meer vijanden dan strikt noodzakelijk is.’ Filip Dewinter onthult een belangrijk onderdeel van zijn politieke strategie. Het is goed om vijanden te hebben. (Ik meen dat het Gerrit Komrij was die schreef dat je je vijanden met zorg
moet kiezen.) Niet te veel, het aantal fronten moet beperkt blijven. Niet te weinig, want je hebt je vijanden nodig om vrienden te kunnen maken. Vrienden die dezelfde vijanden hebben als jij. Net als bij vriendschappen vraagt het veel tijd en aandacht om een vijandschap te onderhouden. De giftige kern van partijen als Vlaams Belang en de Partij voor de Vrijheid bestaat uit het bezit van het juiste aantal vijanden. Dat is hun oorlogszuchtige natuur. Hun DNA bestaat uit vlerkerigheid en vuilbekkerij – door veel kiezers
misverstaan als daadkracht en standvastigheid. Het simplisme van hun oplossingen wordt aangezien voor diepe waarheid. Partijen die niet denken vanuit vijandschap maar vanuit medestanders, steken er bleek bij af. Machteloos. In juni was ik in Boedapest. Hans Hoogervorst was er ook. Hij zei dat de VVD Wilders totaal verkeerd had ingeschat toen ze hem op de lijst zetten. Ze hadden te laat gemerkt dat hij geen vrienden had. Een defect in zijn karakter. Toen hij radicale dingen begon te roepen, vloeide de vriendschap van de man in de straat hem toe. Het steeg hem naar het hoofd. Een schitterende paradox van ontremde vijandigheid
die vriendschap opriep. In de peilingen van de dag staat Wilders op achttien zetels. Dat is er één meer dan voor zijn vergelijking van de koran met Mein Kampf. Dat is niet veel, gezien de overvloedige aandacht die hij daarvoor kreeg. Het defect in zijn karakter wordt steeds zichtbaarder. Graag zou ik nog van Wilders willen weten op welke literair-kritische gronden hij de vergelijking tussen de koran en Mein Kampf baseerde. Structuur, stijl, parallellen in het metafoorgebruik? Hoe bloemrijk, zeg maar ronduit poëtisch, Mohammed en Adolf Hitler werden zodra ze hun eeuwige vijanden beschreven? 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Familie Rouvoet (1)
Familie Rouvoet (2)
Familie Rouvoet (3)
Niet alleen minister van Jeugd en Gezin André Rouvoet heeft een profiel op Hyves. Ook zijn dochter Rianne kletste er tot voor kort op los.
Over juf Joke sprak zij: ‘Wat een kutwijf.’ En over juf Dienie: ‘Toen kon ze het echt niet meer aan en toen hebben we ’r van school gepest. Yeah yeah.’
De ontdekking van de website GeenStijl kwam de 14-jarige jongedame duur te staan. Pardoes werd haar hele profiel verwijderd. Het ministerie doet de kwestie af als ‘een zaak van vader en dochter’.
Binnenland Nieuws
5
Analyse Rapper Appa mag geen workshops meer geven
Rechtbank
Rappende politici luisteren niet
Aangiftes hiv-zaak ligt nu op 14
In de jacht op de jonge kiezer verkopen politici sinds kort hun boodschap rappend, want hiphop is in. Echte MC’s schrijven ondertussen teksten over hun leven, maar voelen zich door politici niet gehoord. Myrthe Hilkens AMSTERDAM
...
De overheid en de hiphopcultuur, van oudsher de stem van de straat, combineren slecht. Het pluche waarin de politicus zetelt, vloekt met de projects in Chicago of dichterbij huis, de achterstandswijk in Nederland. In hiphoptermen zou je kunnen spreken over de kloof tussen de witteboordencrimineel en de gangster. In de ogen van menig hiphopluisteraar en rapper staat de overheid of het systeem, symbool voor corruptie, vuige machtspelletjes en onzuiver beleid. Hetgeen de jongen van de straat een strafblad oplevert, daarmee komen de hoge heren moeite-
loos weg. Enkele veelgehoorde redeneringen: ik moet brommen voor diefstal terwijl de bouwwereld die miljarden achterover drukt, een paar miljoen moet teruggeven en verder niks. Of: de Arabische landen en de islam duiden jullie (lees: media en politiek) aan als groot gevaar en zelf gooien jullie op het ene land bommen voor democratie en weigeren jullie tegelijkertijd met Hamas, nota bene democratisch verkozen, om de tafel te zitten. Hiphop kent behalve het beeld van blingbling en bitches, wel degelijk een geëngageerde stroming en daarbinnen is bovengenoemde verontwaardiging niet uitzonderlijk. Blijkbaar realiseren overheidsinstanties zich dat de kloof tussen de straat en henzelf enorm is. Blijkbaar, omdat diezelfde instanties steeds vaker rap gebruiken als middel om de jeugd in probleemwijken te bereiken. De politicus neemt zelf de microfoon ter hand, denk aan voorma-
Appa kan geen goed meer doen.
lig minister Donner. Rappers mogen workshops geven in jeugdgevangenissen, zoals de door Wilders aangeklaagde Appa die nu niet meer welkom is zo meldde Justitie gisteren. MC’s functioneren als jongerenwerkers en de politie in
Amsterdam zet begin dit jaar hiphop in als middel om jongeren te bereiken. Ook daar moet Appa het overigens ontgelden. Na beluistering van zijn muziek, trekt politie de uitnodiging in. Zowel in het geval van de jeugdgevangenis als de politie, luistert men pas na berichtgeving over Appa naar diens raps. Een opmerkelijke volgorde. En reden voor rappers om te geloven dat de politiek, die zij toch al wantrouwen, hen gebruikt. Rappers als marketinginstrument want het genre is populair en verder geen interesse in de boodschap die ze brengen. In de Franse banlieus rapt de jeugd over de problemen en frustraties die daar leven en die uiteindelijk samensmelten in brandende auto’s en vliegende stenen. Appa denkt dat Nederland van zulke escalaties niet gevrijwaard is. Luisteren kan lonen. 1
Totaalpakket UPC Internet & Bellen Basis + Dell™ PC of notebook
24 maanden
• Volwaardige Dell™ multimedia PC of notebook • Financiering zonder rente
€ 49,95* daarna ¤ 19,95 p.m.
• Looptijd slechts 24 maanden • Vaste lage maandprijs
Merel van Leeuwen AMSTERDAM
...
Veertien mannen hebben aangifte gedaan, omdat zij tijdens seksfeesten in Groningen zijn verkracht, gedrogeerd en geïnjecteerd met hiv-besmet bloed. Volgens een woordvoerder van het Openbaar Ministerie is een ‘aanzienlijk aantal’ van hen ook besmet geraakt. De drie verdachten staan woensdag voor de eerste keer voor de rechter. Het OM legt hen zware mishandeling met voorbedachte rade ten laste, naast een aantal andere misdrijven, zoals verkrachting. Het gaat om een voorlopige tenlastelegging, die tot de inhoudelijke behandeling kan worden gewijzigd. Het kan nog poging moord of doodslag worden, maar het OM wil eerst de uitkomsten van alle onderzoeken afwachten voordat het daarover beslist.
OM kan verdachten nog poging tot doodslag of moord ten laste leggen Het OM heeft naast de aangiften ook ondersteunende getuigenverklaringen van negen mannen die op de seksfeesten zijn geweest, maar geen slachtoffer zijn. De verdachten organiseerden thuis feesten waarbij ze via internet in contact kwamen met hun slachtoffers. De mannen werden gedrogeerd met GHB, verkracht en geinjecteerd met besmet bloed. Hoofdverdachte Peter M. uit Scharmer, besmet met hiv, werkte als verpleegkundige in ’t Blauwbörgje in Groningen. Manager Marijke Wortel heeft de politie verzocht om een onderzoek naar mogelijke besmetting van patiënten. Of dat onderzoek ook is uitgevoerd en wat dat heeft opgeleverd, wil ze niet zeggen. Volgens het OM zijn er geen indicaties dat de verdachte zich tijdens zijn werk schuldig heeft gemaakt aan strafbare feiten. In eerdere, soortgelijke zaken oordeelde de Hoge Raad dat poging tot doodslag geen stand hield. Het ging om mannen die onveilige seks hadden gehad terwijl ze wisten dat ze hivpositief waren. Er was geen sprake van voorwaardelijke opzet, iets wat nodig is om tot een veroordeling te komen, aldus de Hoge Raad. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... KORT 111
Aangiften Wilders na uitspraken koranverbod
• Intel® Pentium® Dual Core E2140 Processor (1,6 GHz, 800 MHz, 1 MB cache)
• AMD® Turion™ 64 X2 Mobiele Technologie TL56 • 1024 MB DDR2 Intern geheugen
• 2048 MB DDR2 Intern geheugen
• 120 GB Harddisk (5.400 rpm)
• 320 GB Harddisk (7.200 rpm)
• 15,4'' breedbeeld flatpanel
• 19'' breedbeeld flatpanel
Overtuig uzelf in één van onze UPC Centers in Almere, Amsterdam, Arnhem, Nijmegen, Haarlem, Leeuwarden of Rotterdam.
0800 21 20 | upc.nl/dell
televisie • internet • telefonie Kredietsom
Maandlast
Looptijd (in maanden)
Restbedrag
Effectieve rente op jaarbasis
Kredietvergoeding in %
Kredietvergoeding in €
Totale prijs van het krediet
€ 720 € 900 € 1200 € 1500
€ 30,€ 37,50 € 50,€ 62,50
24 24 24 24
€ 0,€ 0,€ 0,€ 0,-
0,00% 0,00% 0,00% 0,00%
0 0 0 0
0 0 0 0
€ 720 € 900 € 1200 € 1500
* Deze aanbieding is geldig tot en met 31 oktober 2007 of zolang de voorraad strekt en is alleen beschikbaar i.c.m. een abonnement op het UPC Standaardpakket Radio/TV à € 16,05 (tarief kan verschillen per gemeente). Kijk voor beschikbaarheid en voorwaarden op www.upc.nl. Het maandbedrag van € 49,95 is opgebouwd uit a) € 19,95 p.m. voor UPC Internet & Bellen Basis en b) € 30,- p.m. gedurende 24 maanden renteloze financiering van de PC of laptop: een niet-doorlopend kredietaanbod van RBS (RD Europe) BV. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Bel UPC voor de algemene voorwaarden en het prospectus. De afgebeelde systemen kunnen afwijken van vermelde configuraties. Drukfouten, configuratie- en prijswijzigingen zijn onder voorbehoud. De Algemene Voorwaarden van Dell™ Nederland zijn van toepassing. Prijzen en configuraties gelden tot de aangegeven datum tenzij anders vermeld. De consument is gerechtigd het product, zonder opgave van redenen, binnen zeven werkdagen na levering op eigen kosten aan Dell™ te retourneren. Dell™ en het logo Dell™ zijn geregistreerde handelsmerken van Dell Inc. AMD en AMD Turion zijn geregistreerde handelsmerken van Advanced Micro Devices Inc. Pentium en Intel Core zijn gerergistreeerde handelmerken van Intel Corporation of haar dochterondernemingen in de VS en andere landen.
Tegen Geert Wilders is in de afgelopen week meerdere malen aangifte gedaan vanwege zijn pleidooi voor een verbod op de Koran. Een woordvoerder van het College van procureurs-generaal zegt dat het mogelijk gaat om tientallen aangiftes. Concrete cijfers kan de zegsman nog niet geven, ‘maar twintig zullen het er wel minstens zijn’. De PVV-leider noemde de Koran fascistisch en vergeleek het met Mein Kampf van Adolf Hitler, dat in Nederland verboden is.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................
Tips? Voor nieuws, mooie verhalen en foto’s:
[email protected]!
Nieuws Binnenland
6
Zwangerschapcomplicatie Vasa Previa
Moeder wil verplichte test Marlou van Dijck verloor haar gezonde dochter als gevolg van een zeldzame zwangerschapscomplicatie. Ze startte een stichting om de onnodige dood van andere baby’s te voorkomen. Ana Karadarevic AMSTERDAM
...
Het had een makkelijke bevalling thuis in ‘s Gravenzande moeten worden. Maar 24 uur nadat haar vliezen waren gebroken had Marlou van Dijck nog steeds geen weeën. De verloskundige besloot dat ze naar het Reinier de Graaf ziekenhuis in Delft moest zodat de bevalling kunstmatig op gang kon worden gebracht. Tijdens het inbrengen van een drukkatheter, om de intensiteit van de weeën te meten, verloor Van Dijck plotseling een grote hoeveelheid bloed. Toen de artsen de hartslag van de baby terug zagen lopen, besloten zij tot een spoedkeizersnede. Na de operatie werd Van Dijck wakker en vroeg naar haar pasgeboren dochter. De dokter komt zo, zei een verpleegkundige. ‘Toen wist ik dat het mis was’, zegt Van Dijck. Haar dochter Julia bleek te zijn overleden. De oorzaak was de zwangerschapscomplicatie vasa previa. Bloedvaten van de navelstreng lopen onbeschermd door de vliezen, voor de geboorte-uitgang. De vaten scheurden waarschijnlijk door de drukkatheter. Julia verloor veel bloed in korte tijd en kreeg daardoor te weinig zuurstof.
Meerlingzwangerschappen Van Dijck verdiepte zich na de dood van haar dochter in het onderwerp. Op internet vond ze meer informatie. Vasa previa is een complicatie die voorkomt bij 1 op de 2.500 zwangerschappen. Een groot risico lopen onder andere vrouwen met meerlingzwangerschappen en vrouwen die door middel van IVF zwanger raken. De overlevingskans voor baby’s is laag: 50 tot 90 procent van de zuigelingen overlijdt. En dat terwijl de kinde-
ren het makkelijk kunnen overleven, volgens Van Dijck. ‘Op de twintig weken echo is te zien of er onbeschermde bloedvaten onderin de baarmoeder liggen.’ Als dat zo blijkt te zijn, is de oplossing simpel: een geplande keizersnede rond de 37 weken. De meeste gynaecologen en verloskundigen testen niet op vasa previa. Van Dijcks voorstel om deze test standaard onderdeel te maken van de twintig weken echo, kan niet op enthousiasme rekenen onder de meeste gynaecologen. ‘Ze wuiven het weg met het argument dat het toch bijna nooit voorkomt.’ Volgens Van Dijck komt het bijna net zo vaak voor als een open ruggetje. ‘Toch slikken hordes zwangere vrouwen op aanraden van artsen foliumzuur om dat te voorkomen.’
Aandacht van gynaecologen Van Dijck richtte in 2001 de Vasa Previa Foundation op. Van Dijck vraagt aandacht van gynaecologen en verloskundigen om aandacht te vragen voor vasa previa. Van Dijck houdt lezingen in ziekenhuizen. Volgens Van Dijck reageerde de beroepsvereniging voor gynaecologen en verloskundigen aanvankelijk afwachtend op haar toenaderingspogingen. Inmiddels lijken zij haar te negeren. De stichting gooit het over een andere boeg en heeft contact gelegd met PvdA-Tweede Kamerlid Khadija Arib. Het Kamerlid heeft de stichting uitgenodigd in september naar Den Haag te komen om meer te vertellen over de zwangerschapscomplicatie. Van Dijck hoopt dat dit zal leiden tot verplichtstelling van de test op vasa previa. ‘Het erge vind ik dat mijn dochter niet had hoeven sterven. Ze was namelijk volkomen gezond. Als Julia nog had geleefd, zou ze afgelopen mei 7 zijn geworden.’ Sindsdien beviel Van Dijck van nog twee dochters, die beide in leven bleven. Inmiddels zijn ze 6 en 3 jaar oud. Ze kwamen ter wereld via een geplande keizersnede. 1
% 6%2$)%.%. 5IT ONDERZOEK IS GEBLEKEN DAT EEN .EDERLANDER GEMIDDELD PER MAAND UITGEEFT AAN EEN TELEFOONABONNEMENT EN GEMIDDELD MINUTEN PER MAAND BELT -ET DE VOORDELIGE SIM ONLY ABONNEMENTEN VAN '3-NL KUNT U BIJ EEN DERGELIJK GEBRUIK PER JAAR BESPAREN DOOR TE KIEZEN VOOR EEN SIM ONLY ABONNEMENT VAN BELMINUTEN VOOR SLECHTS PER MAAND 5 HEEFT DAN ÏN MEER BELMINUTEN ÏN U BESPAART MAAR LIEFST PER MAAND (EEFT U EEN ANDER BELGEDRAG /OK DAARVOOR HEBBEN WIJ EEN ZEER VOORDELIG VOORSTEL
!ANTAL BELMINUTEN
PER MAAND
PER MINUUT
BELMIN
%URO
CENT
BELMIN
%URO
CENT
BELMIN
%URO
CENT
BELMIN
%URO CENT
BELMIN
%URO CENT
"ESTEL DIRECT TELEFONISCH
VAN TOT LOKAAL TARIEF
WWWGSMNLDEPERS
Wees lief voor kuikentjes (en de peutertjes dan...?)
Peuters ‘misbruikt’ in strijd tegen kippenleed Stichting Wakker Dier, die opkomt voor dierenrechten, heeft gisteren een kleine twintig peuters bij het kantoor van de Europese Commissie in Den Haag ingezet tijdens een protest tegen de bio-industrie. Met de actie is de Europese Commissie gevraagd regels te stellen aan de extreme groeisnelheid van kuikens. Directeur Van Hasselt,
op de foto in de deuropening, nam een eisenpakket in ontvangst. Volgens CDA-Kamerlid Joop Atsma is de stichting de kinderrechten bij de actie uit het oog verloren door peuters in te zetten bij de betoging. ‘Kinderen worden op deze manier gewoon misbruikt. Misschien moeten we de arbeidsinspectie ernaar laten kijken.’ 1 ROGER DOHMEN/HH
Gratis studieboeken
Advertenties tussen de saaie algebra Zo zit je midden in een ingewikkelde wiskundige formule, zo zit je op het internet de pil te kopen. Via je gratis studieboek, dat je sinds een week als pdf kunt bestellen op de website van boekhandelketen selexyz. Of het werkt? ‘Er zijn nu al enkele duizenden gratis studieboeken gedownload’, zegt directeur Matthijs van der Lely van BNG/selexyz. ‘Wij bieden overigens slechts het platform voor de Deense uitgeverij Ventus. Zij leveren de boeken.’ Het uit Scandinavië overgewaaide concept doet een beetje denken aan de gratis kranten: uiteindelijk leveren advertenties het dagelijkse brood voor de makers. De studieboeken
fleuren er zelfs een beetje van op. Tussen al die dorre formules staan ineens plaatjes. En omdat je de advertenties weer kunt aanklikken, is de kans groter dat de lezer ook daadwerkelijk iets doet met de reclame. Zoals die over de online pil. Ook voor andere studies, zoals rechten en economie, zijn gratis titels leverbaar, in totaal 52. ‘Als er behoefte aan blijkt te zijn, breiden we de collectie verder uit. Wij zien het als service voor de studenten, die toch al wel bij ons komen.’ Toch vindt Van der Lely het initiatief geen reële bedreiging voor de 1,5 miljoen studieboeken die hij jaarlijks verkoopt. ‘Zolang de techniek niet verbetert, is het geen doen om boeken op je beeldscherm te lezen, en ze afdrukken is te duur.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
KORT
Nieuwe namen voor God
Verdachte schietpartij Spijkenisse meldt zich
VAN ‘DE OORSPRANKELENDE’ TOT DE ‘BRON VAN LIEFDE’
Peter Wierenga AMSTERDAM
...
111
Een 34-jarige man uit Spijkenisse is opgepakt voor de schietpartij in een café in zijn woonplaats. De verdachte heeft zichzelf gisterochtend aangegeven. Zijn identiteit was bij de politie al bekend na sporenonderzoek en getuigenverhoor. Hij werd internationaal gezocht. Bij de schietpartij donderdagnacht raakten vijf mensen gewond, van wie een 32-jarige vrouw ernstig. De schutter loste meerdere schoten in café El Hombre in Spijkernisse. Over de toedracht is niets bekendgemaakt.
‘De Oorsprankelende’, dat is één van de nieuwe namen die gesuggereerd wordt voor God. Een greep uit de reacties op www.depers.nl, naar aanleiding van het artikel van gisteren. De suggestie voor ‘De Oorsprankelende’ is afkomstig van iemand met de nickname ‘innocentisart’. ‘Het is een verzonnen contaminatie van de woorden ‘oorspronkelijke’ en ‘sprankelend’, legt de lezer uit. De voorkeur van Mary Latuheru gaat ernaar uit om het Gods-
Studieboeken fleuren ervan op. HH
wezen voortaan ‘Bron van Liefde’ te noemen. Dan zou men zich meer bewust zijn van het feit dat mensen in ‘Liefde met elkaar samen moeten leven’. ‘Dat is wat godsdiensten en religies totaal vergeten zijn door het godsbeeld wat zij gecreëerd hebben’. Ene ‘Tatan’ houdt het liever op ‘Pipo’. ‘Dat is niet zo’n beladen naam. Wat minder agressief en misschien ook leuk voor de kinderen. Een vrolijke naam voor een leuke god.’
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................
Papegaaienpraat (1)
Papegaaienpraat (2)
Een familie uit Purmerend stond raar te kijken toen ze hun net aangeschafte papegaai hoorde praten.
De vogel bleek over een grote woordenschat te beschikken. Zijn voorkeur gaat uit naar scheldwoorden.
Buitenland Nieuws
7
LANDENPROFIEL
GUATEMALA
Het land van de Maya’s In het Midden-Amerikaanse Guatemala ontstond begin deze week commotie toen 46 kinderen uit een adoptiehuis werden ‘gered’.
...
De Guatemalaanse overheid vermoedde dat de 46 kinderen, variërend van enkele dagen tot 3 jaar oud, van hun ouders waren gestolen en illegaal ter adoptie werden aangeboden. De Amerikaanse eigenaar van het adoptiehuis houdt vol dat zijn bedrijf volledig legaal opereert en dat hij over alle benodigde papieren beschikt. Guatemala is twee maal groter dan Nederland en ligt naast Mexico, Honduras, El Salvador en Belize. Het land heeft 450 vliegvelden waarvan slechts elf met verharde landingsbanen. Religie Christendom en lokale, eeuwen-
BELIZE
MEXICO
G U AT E M A L A Guatemala-Stad
HON.
GROTE OCEAAN GN/De Pers
E L S A LVA D O R
oude religies. Exportproducten Koffie, suiker, bananen, opium, groente, fruit en olie. Exportpartners VS, Honduras en El Salvador. Probleem met Guerrilla’s van allerlei politieke signatuur. De voortdurende strijd tussen de zittende regering en de guerrilla’s eindigde in 1996. Bekend Van de Maya-tempels. In de vroegere stad El Mirador stond een piramide die ruim twee keer zo groot was als de piramide van Gizeh in Egypte. Geschiedenis De eerste duizend jaar na Christus floreerde de Maya-beschaving. Vanaf 1518 stuurde Spanje vredelievende ontdekkingsreizen richting Guatemala. Al snel werd het land echter gekoloniseerd door de Spanjaarden. Dit eindigde in 1821, toen het land zijn onafhankelijkheid won. Aantal inwoners Rond de 12,5 miljoen. Bekendste Guatemalaan Miguel Ángel Asturias, winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur in 1967. Hij schreef veel over de oorspronkelijke inwoners van Guatemala en overleed in 1974. Plek op de FIFA-wereldranglijst 66e plaats. Eerder stonden ze op plaats 50. 1
Shanghai Cooperation Organisation
‘Gezonde concurrentie’ Vervolg van pagina 1
...
Hoe groot is de kans dat de Shanghai Cooperation Organisation een antiwesterse veiligheidsorganisatie wordt? In 2005 leek de SCO zich nog tegen het Westen te keren, toen ze de bemoeienis van westerse troepen in CentraalAzië, waar ook Afghanistan onder valt, veroordeelde. Oezbekistan eiste daarop dat de Amerikanen de NAVOvliegbasis in hun land per direct zouden verlaten. Ruslandkundige Marcel de Haas denkt niet dat de SCO een antiwesterse alliantie wordt. ‘Poetin heeft duidelijke anti-westerse uitspraken gedaan, maar China en Kazachstan hebben er belangen bij om de deur naar het Westen open te houden.’ Centraal-Azië is op dit moment het
enige gebied ter wereld waar de legers van Rusland, China en de NAVO regelmatig in elkaars nabijheid opereren. Toch is de NAVO nog steeds geen officiële institutionele banden aangegaan met China, noch met de SCO. Volgens defensiemedewerker Richard Weitz van het Hudson Instituut in Washington is het de hoogste tijd voor een dergelijk dialoog. Defensiespecialist Christopher Parker van het Britse Center for Defence and International Security Studies beaamt dit. ‘Het is gezond als de SCO naast de NAVO komt te staan. Dat geeft evenwicht. Op dit moment is de NAVO de enige speler op het wereldtoneel. In de Koude Oorlog waren de krachten veel meer in balans en waren er minder conflicten.’ 1
Een gewondgeraakt kind in het Noord-Irakese ziekenhuis in Dahuk. AP
Analyse 250 doden onder Koerdische sekteleden
Aanslagen Noord-Irak ook drama voor VS Noord-Irak, voorheen relatief rustig, is opgeschrikt door de grootste bomaanslag in Irak sinds 2003. Het strijdperk lijkt zich definitief uitgebreid te hebben, en dat zou een drama zijn voor de VS. Mark van Assen AMSTERDAM
...
De meer dan 250 slachtoffers waren leden van een kleine Koerdische sekte, de Yazidi’s. Zij geloven niet in Allah, maar in engelen. Dit zou kunnen wijzen op een actie van Al-Qaida, want die hebben het immers altijd gemunt op ‘ongelovigen’. Iedereen die niet de zuivere leer aanhangt, of het nu moslims zijn of niet, is een potentieel doelwit. De Amerikanen wezen gisteren meteen in de richting van Al-Qaida. ‘De vier autobommen dragen onmiskenbaar hun profiel’, zei brigadegeneraal Kevin Berger. Dat kan zo zijn, maar vreemd genoeg is het in dit geval voor de VS van
het grootste belang dat Al-Qaida achter de bloedige bomaanslag zit. Zo kan deze min of meer worden afgedaan als een incident. De Yazidi’s zijn een ongelovige sekte, Al-Qaida is tegen ongelovige sektes, dus dit is een eenmalige ‘opruiming’. Pijnlijk, maar onvermijdelijk. Dat is ongeveer Washingtons redenering. Op deze manier doen de 250 doden uit de dorpjes Qataniya en Adnaniya niks af aan de zogenoemde schoonmaak die de Amerikanen samen met het Iraakse leger uitvoeren in Bagdad en omgeving. Deze grote operatie, die in het voorjaar begon, moet het centrum van het land aanzienlijk veiliger maken. Van daaruit zou Irak dan verder gestabiliseerd kunnen worden, om zo de Amerikaanse troepen zonder weer naar huis te kunnen halen. Want dat is wat het thuisfront wil, zo veel is inmiddels wel duidelijk. De VS houden daarom vol dat de operatie succesvol is, maar de twijfels daarover worden steeds groter.
In Bagdad en omgeving vallen inderdaad iets minder doden, maar het is er nog bij lange na niet veilig. De schoonmaak heeft er echter wel toe geleid dat de rebellen, zowel soennieten als sjiieten, hun werkterrein simpelweg verlegd hebben. Als het bij Bagdad niet kan, dan maar in het noorden. De aanslagen in Noord-Irak zijn ook om een andere reden pijnlijk voor de VS. Met veel bombarie droegen de Amerikanen daar onlangs officieel de macht over aan de Iraakse regering. Het noorden is stabiel, dus ons werk zit erop, klonk het tijdens de plechtigheid. De gebeurtenis werd breed uitgemeten voor het thuisfront, want dit is uiteindelijk waar het allemaal om te doen was: het brengen van democratie in Irak. Als nu blijkt dat dit helemaal nog niet aan de orde is, maar dat het juist erger wordt door het robuuste optreden in het midden van het land, wordt de situatie voor de Verenigde Staten steeds penibeler. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111
‘Hezbolla beschikt over hoogwaardige wapens’
Hezbollah beschikt over technisch hoogwaardige wapens die de guerrillabeweging kan inzetten tegen Israël. Dat heeft de Libanese legerleider in ruste Elias Hanna gezegd. Dinsdag waarschuwde Hezbollahleider Hassan Nasrallah Israël Libanon niet binnen te vallen, omdat de ‘zionisten’ dan een ‘grote verrassing’ te wachten staat. Volgens Hanna wijst de toespraak van Nasrallah erop dat Hezbollah over duizenden technisch hoogstaande luchtdoelraketten beschikt en dat de guerrilla-
beweging ook slapende cellen in Israël heeft die in geval van oorlog worden geactiveerd.
euro per maand. Ze zijn daarmee de laagstbetaalde ambtenaren.
111
Servië: VS maken Kosovo een satellietstaat
Turkse imams eisen loon voor overwerk
Turkse imams moeten geld krijgen voor de overuren die ze maken. Daarvoor heeft het hoofd van de imamvakbond Diva-Sen, Huseyin Demirci, gepleit. Ongeveer 70.000 door de overheid betaalde islamitische gebedsleiders staan volgens Demirci om 04.00 uur op en zijn pas om middernacht klaar. Turkse ambtenaren krijgen hun overwerk uitbetaald, maar imams zijn uitgesloten van die regeling. Volgens Demirci verdienen imams rond de 440
111
De Verenigde Staten pogen van Kosovo een satellietstaat te maken, beweert de Servische minister Slobodan Samardzic. Nu opnieuw wordt onderhandeld over Kosovo is het volgens Samardzic cruciaal dat de VS en de NAVO hun ‘project’ opgeven om van Kosovo een satellietstaat te maken. Het hoofd van de Servische orthodoxe kerk, bisschop Artemije, zei dat Servië Kosovo voor geen enkele prijs moet opgeven, zelfs als ‘tweeduizend jaar isolatie’ het gevolg is.
Grote problemen in Noord-Korea
ZWARE REGEN VERWOEST LANDBOUWGROND Overstromingen ten gevolge van langdurige regenval hebben 11 procent van de landbouwgrond in Noord-Korea verwoest. Het Noord-Koreaans staatspersbureau meldde dat het extreme noodweer tot aanzienlijk geringere oogsten leidt. De neerslag rond de rivier de Taedong is volgens het persbureau de zwaarste die de meteorologische dienst ooit heeft gemeten. De voor Noord-Koreaanse begrippen gedetailleerde berichtgeving over het
noodweer en de gevolgen daarvan voor de bevolking suggereert dat de machthebbers in Pyongyang de wanhoop nabij zijn en dringend buitenlandse hulp nodig hebben. Dinsdag werd al bekend dat het noodweer heeft geleid tot minstens tweehonderd doden en vermisten. Ook werd gemeld dat Noord-Korea minstens een jaar problemen zou ondervinden bij het voeden van zijn bevolking.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Ook op deze dag...
Het weer
Opgepakt door echtgenoot
1960 - Cyprus wordt onafhankelijk van GrootBrittannië. Het eiland, dat jaarlijk ruim 2,4 miljoen toeristen trekt, hoort sinds 2004 bij de EU.
Guatamala City: 27°C/15°C, kans op buien Baghdad: 45°C/30°C, onbewolkt Teheran: 38° C /27° C, licht bewolkt
Een Amerikaanse vrouw werd aangehouden voor een controle. De dienstdoende agent bleek haar eigen man. Omdat ze te diep in het glaasje had gekeken en niet meewerkte, moest hij haar arresteren.
8
Nieuws Buitenland
Iran ‘Het is absoluut ondenkbaar dat de Revolutionaire Garde Al-Qaida of de taliban steunt’
Nieuw op de terreurlijst: de Pasdaran Er is een nieuwe club toegevoegd aan de Amerikaanse lijst van terroristische organisaties: de Revolutionaire Garde van Iran, genaamd Pasdaran. Onterecht, zegt MiddenOosten deskundige Robert Soeterik. Annemieke van Dongen AMSTERDAM
...
De Verenigde Staten willen Irans Pasdaran, ook bekend als Revolutionaire Garde, tot terroristische organisatie bestempelen. Volgens de regering van president Bush steunt de elite-eenheid sjiitische milities in Irak en de taliban in Afghanistan, onder andere door wapens, munitie en explosieven te leveren. Ook zou de Revolutionaire Garde terroristen opleiden in speciale trainingskampen. Het is de eerste keer dat de VS een legereenheid die direct onder een buitenlandse regering valt, toevoegt aan hun terreurlijst. Op die lijst staan nu 42 organisaties, waaronder AlQaida, Hezbollah en Hamas. Onder druk van het Congres zou minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice tot de maatregel zijn overgegaan. In het Congres gaan steeds meer stemmen op voor hardere sancties tegen het Iraanse regime. De Pasdaran bestaat naast het reguliere leger van Iran en werd in 1979 opgericht, vlak nadat Iran onder leiding van Ayatollah Khomeini in een sjiitische islamitische republiek was veranderd. Naast de 125.000 troepen
De Pasdaran bestaat naast het reguliere leger van Iran, werd in 1979 opgericht en heeft 125.000 gardisten. AP
heeft het in potentie zo’n 11 miljoen vrijwilligers. ‘Het is een grote eliteeenheid die altijd de voorhoede van de ideologische revolutie heeft gevormd’, zegt Midden-Oostendeskundige Robert Soeterik, die is verbonden aan Middle East Research Associates.
Verder onderscheidt de Revolutionaire Garde zich volgens hem van het reguliere Iraanse leger doordat het een belangrijke politieke en economische macht is. ‘De Garde heeft bijvoorbeeld veel beleggingen in de wapenindustrie en waarschijnlijk een aanzienlijke economische rol in het
atoomprogramma van Iran.’ De Iraanse president Mahmoud Ahmadinejad komt uit de gelederen van de Garde en veel hoge officieren van de eenheid zijn familie van invloedrijke geestelijken. Door de Pasdaran op de terreurlijst te zetten, kunnen de Amerikanen
financiële tegoeden van de eenheid in de VS bevriezen. Hoewel Iran daar niet zo hard mee zal worden getroffen omdat het onwaarschijnlijk is dat het om grote bedragen gaat, komen bondgenoten van de VS door de maatregel wel verder onder druk te staan om hun banden met Iran door te snijden. Europa zal waarschijnlijk niets doen om de Amerikanen tegen te houden. ‘Heel vruchteloos’, noemt Soeterik de maatregel, ‘want hoe meer de druk op Iran verhoogd wordt, hoe meer tegendruk er zal komen. Coöperatie van Iran hoeven de Amerikanen dan helemaal niet meer te verwachten.’ De Pasdaran horen niet thuis op de terreurlijst, vindt Soeterik. ‘Ze gebruiken geen geweld tegen burgers voor politieke doeleinden. Daarom vallen ze niet onder de gangbare definitie van terrorisme. De regering van Bush hanteert echter een ruimere definitie, waarin organisaties die zich tegen de belangen van de VS en Israël keren al gauw als terroristisch worden aangemerkt.’ Hij acht het mogelijk dat de gardisten, zoals de Amerikanen beweren, sjiitische militanten in Irak en de Hezbollah in Libanon steunen. ‘Het helpen van sjiitische geloofsgenoten is in het nationaal belang van Iran. Maar het is echt ondenkbaar dat ze Al-Qaida of de taliban zouden steunen. Dat zijn radicale soennieten, die de Pasdaran als sjiiten haten.’ 1
%%'"$'%%$*'( #()'# $)$)" (")( &'!') &+ $%&*'(!' %&+')%%$+$ 4'*$!') 5$()$,%%$"$'!*. 11!$%')()+'$*,"*$% %%$*'(#()'#(+$ )# (&)#'$,%%$-&')( &'($)'$'$+'""$")())'$( $*,() "$/$$(&''$0$ *()%).$( '*$$+"&".'%& %%$*'(#()'#
Buitenland Nieuws
9
Verenigde Staten Legendarische politicus had een ‘primitief, onrijp en onaf uiterlijk’
Het scheve gezicht van president Lincoln Het bewijs is geleverd. De legendarische Amerikaanse president Abraham Lincoln had een ongewoon scheef gezicht. Het maakt zijn vele bewonderaars overigens geen snars uit. Leonard Doyle WASHINGTON
...
Er zijn meer boeken geschreven over Abraham Lincoln dan over enige andere Amerikaan; al met al zo’n 14.000. Tegen de tijd dat de zestiende Amerikaanse president in 1865 met een kogel werd vermoord, was de industrie rond Eerlijke Abe al volop in gang. In rap tempo ontstond het mythische beeld van de bebaarde man met de hoge hoed. Gisteren kreeg de Lincoln-industrie een nieuwe impuls, toen wetenschappers bevestigden wat schilders, beeldhouwers en fotografen allang wisten: namelijk dat president Abes gezicht maar één goede kant heeft. Laserscans van twee maskers, gemaakt van gipsafdrukken van Lincolns gezicht, laten zien dat zijn gezicht ongewoon asymmetrisch was. De linkerkant was veel kleiner dan de rechter, een afwijking die ‘microsomie van de schedel en het gezicht’ wordt genoemd.
Vieze moppen Het is nog maar een van de vele kwalen die moderne dokters hebben vastgesteld bij de president. Hij leed
ook aan waterpokken, een hartziekte en depressies. Dit alles weerhoudt politici van nu er niet van zich aan zijn beeld te blijven spiegelen, zoals de Republikeinse presidentkandidaat John McCain. Zij vergeten liever dat Lincoln graag vieze moppen vertelde en dat zijn ideeën over rassen het hem onmogelijk zouden hebben gemaakt in de hedendaagse politiek. Mensen gaan graag met Lincoln aan de haal. Er zijn boeken over hem geschreven die allerlei obsessies en vooroordelen moeten verklaren. In eentje daarvan, geschreven door een fundamentalistische christen, wordt geprobeerd te bewijzen dat Lincoln eigenlijk een fundamentalistische christen was, ook al heeft hij zijn leven lang de georganiseerde religie genegeerd. Een ander boek beweert dat Lincolns grootheid voortkwam uit zijn strijd met een klinische depressie. De schrijver lijdt zelf aan… klinische depressies. Kort geleden kwam er een boek uit van een homoactivist die beweert dat Abe ook homoseksueel was. Dit is overigens nadrukkelijk ontkend.
Extreem asymmetrisch Het wetenschappelijk bewijs voor de laatste wijziging van zijn imago lijkt echter waterdicht. Lincolns tijdgenoten hebben al opgemerkt dat zijn linkeroog soms omhoog keek, onafhankelijk van zijn rechteroog. Nu heet deze aandoening strabismus. Omdat
Colombia
Doodseskaders storten zich nu op voetbalclubs Novum AMSTERDAM
...
Er moet een onderzoek komen naar de banden tussen Colombiaanse voetbalclubs en doodseskaders van paramilitaire groepen en drugskartels. Dat vindt Gabriel Camargo, voormalig vicevoorzitter van de Colombiaanse voetbalbond. Hij deed zijn oproep, nadat de krant Semana een transcriptie publiceerde van een telefoongesprek. Daarin probeerde een krijgsheer spelers onder te brengen bij zijn favoriete club Valledupar. In het telefoongesprek bood deze Rodrigo Tovar Pupo, beter bekend als
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................
Jorge 40, spelers van clubs als Real Cartagena en América de Cali aan bij tweededivisionist Valledupar. Ook berichtte Semana dat een andere krijgsheer, de als Macaco bekendstaande Carlos Mario Jiménez, interesse heeft om Deportiva de Pereira te kopen. Deze zou eerder al hebben geprobeerd Deportivo Los Millonarios in handen te krijgen. De club uit de hoofdstad Bogotá werd in de jaren tachtig nog gerund door Gonzalo Rodriguez Gacha, de gewelddadige rechterhand van de bekende drugsbaron Pablo Escobar. Semana waarschuwde dat meer clubs uit de hoogste divisie van het Colombiaanse voetbal de laatste tijd
Het bot rond het linkeroog was ronder en dunner, en het oog lag dieper. AP
Lincolns linkeroogkas kleiner was, kan er een spier die de verticale bewegingen controleerde van zijn plaats zijn geraakt, zegt dr. Ronald Fishman. Hij staat ook aan het hoofd van de bewuste studie, die in het augustusnummer van Archives of Ophtalmology is gepubliceerd.
‘De meeste mensen hebben een asymmetrisch gezicht’, zegt Fishman, ‘maar bij Lincoln is het extreem. Het bot rond zijn linkeroog was ronder en dunner dan aan de rechterkant en het oog lag ook dieper.’ Historici zeggen dat Lincolns uiterlijk mikpunt van spot was voor zijn
onder controle staan van paramilitairen. Ze noemde onder meer Independiente Medellín en Cúcuta Deportivo, dat in juni nog de halve finale van de Copa Libertadores haalde. ‘Deze praktijken zijn zo duidelijk als wat en iedereen weet het’, zei Camargo. ‘We hebben in ieder geval twee clubs met vraagtekens erachter. Het is aan de autoriteiten om hier een einde aan te maken, maar ze spelen alleen maar stommetje. Je hoeft slechts aan een paar voorwaarden te voldoen, wat documenten te laten zien en aantonen waar het geld vandaan komt om een clubaandeel van vijftig dollar te kopen. Paramilitairen kunnen dit heel eenvoudig ontduiken.’ De paramilitaire organisaties werden ooit door landeigenaren en drugshandelaren gevormd om linkse rebellen te bestrijden die grote delen van het platteland in handen hadden. 1
Duitsland
politieke tegenstanders. De auteur Nathaniel Hawthorne had het over de ‘lelijke slimheid’ van de president en ook over zijn ‘grauwe, vreemde, intelligente gezicht’. De beeldhouwer van Mount Rushmore, het bizarre monument voor verschillende presidenten van de VS, beschreef de linkerkant van Lincolns gezicht als primitief, onrijp en onaf. Toen Lincoln jong was, is hij tegen zijn hoofd geschopt door een paard. We weten niet of deze trap of een aangeboren afwijking (of geen van beide) de reden zijn voor zijn scheve gezicht. De wetenschappers riepen de hulp in van een scantechniek die meestal wordt gebruikt om 3D-beelden te maken van kinderen met een gespleten gehemelte vóór en na de operatie. Zo scanden ze ook een bronzen en een gipsen afdruk van twee gezichtsmaskers die in het bezit waren van het Historisch Museum in Chicago. In 1860 was het mode om bij leven zo’n masker te laten maken. Lincoln gaf twee keer een beeldhouwer toestemming er eentje van hem te maken: in 1860 voordat hij meedeed aan de presidentsverkiezingen en in 1865, twee maanden voor hij werd vermoord. Zoals Lincoln zelf zei: ‘Niemand verwachtte dat ik president zou worden. Wie verwacht er nou iets goeds van iemand met zo’n arm, dun, lam gezicht.’ 1 The Independent
Zes Italiaanse mannen vermoord nabij station van Duisburg Redactie buitenland AMSTERDAM
...
De Duitse politie heeft gistermorgen vroeg vijf lijken gevonden. De lichamen van de mannen lagen in twee auto’s bij het station van Duisburg. Een zesde man overleed op weg naar het ziekenhuis. Het slachtoffer zou de politie niets meer hebben kunnen vertellen. De slachtoffers waren allemaal Italianen tussen de 16 en 39 jaar, zei de politie. Allen waren door het hoofd geschoten. Het is nog niet bekend wie hen heeft vermoord en wat het motief was. De lichamen werden rond 02.30 uur ontdekt, nadat een voorbijganger
schoten had gehoord en de politie had gewaarschuwd. De twee auto’s met de slachtoffers stonden geparkeerd voor de deur van een Italiaans restaurant. Een van de auto’s was geregistreerd in Duisburg, de andere in Pforzheim, in het zuidwesten van Duitsland. Het sporenonderzoek werd bemoeilijkt door zware regen. In de buurt van de auto’s werden talloze kogelhulzen gevonden. De slachtoffers leken ongewapend. In Duisburg doen speculaties de ronde dat het zou gaan om een gewelddadige afrekening door de maffia. In de Duitse stad, niet zo ver over de grens bij Venlo, is geschokt gereageerd. Schietpartijen komen er zelden voor. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .................................................................................................................................................................
KORT
Afwezigheid Abe leidt tot volkswoede
Man meldt zich als afzender moordvideo
PREMIER MIJDT MONUMENT BIJ HERDENKING CAPITULATIE
111
In Rusland heeft zich een man bij de politie gemeld die zegt een video op internet te hebben geplaatst waarop twee personen uit Centraal-Azië en de Kaukasus ogenschijnlijk op gruwelijke wijze worden vermoord. De politie heeft zijn huis doorzocht en zijn computer in beslag genomen. De man zei tegen de politie dat hij de video, die op extreemrechtse internetsites verscheen, per e-mail had ontvangen. Hij zei dat hij betrokken was bij de oprichting van een nationalistische groep.
AP
Japan heeft gisteren zijn capitulatie aan het einde van de Tweede Wereldoorlog, 62 jaar geleden, herdacht. Zoals gebruikelijk op de Dag van de Capitulatie stroomden in Tokio veteranen, nabestaanden van oorlogsslachtoffers en politici naar de Yasukuni-tempel. Die is omstreden vanwege de aanwezigheid van graven van oorlogsmisdadigers. Premier Shinzo Abe en op een na alle leden van zijn kabinet bleven weg. Abe weigerde in te gaan op vra-
gen over zijn besluit ditmaal verstek te laten gaan. Hij wilde ook niet speculeren over eventuele toekomstige bezoeken ‘zolang de kwestie een diplomatiek probleem blijft’. In rechtse kringen leidde Abes besluit om tegemoet te komen aan gevoeligheden van buurlanden tot woede. Gistermiddag arriveerden tien vrachtwagens bij de ambtswoning van de premier van waaruit nationalistische leuzen werden gescandeerd.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Amerikaanse Bokito
Belastingcentjes (1)
Belastingcentjes (2)
Een dierentuin in Mississippi heeft zijn eigen Bokito. Aap Oliver is al meerdere keren ontsnapt. Hij kan zelf het slot van zijn kooi openen.
Een Amerikaan uit Indiana vond het belachelijk dat hij zoveel belasting moest betalen. Met een grote zak toog hij naar het belastingkantoor.
In de zak zat voor $12.656 aan muntjes en 1-dollarbiljetten. Drie medewerkers waren zo lang bezig met tellen, dat het kantoor zijn bankstorting niet op tijd kon doen. Zo liep het $1.135 aan rente mis.
10
Nieuws Economie
ID-banen
Rijk wil 5 miljoen van Amsterdam Redactie economie AMSTERDAM
...
Staatssecretaris Ahmed Aboutaleb van Sociale Zaken heeft namens zijn ministerie 5 miljoen euro teruggevraagd aan de gemeente Amsterdam. Saillant detail: vier jaar geleden heeft hij die zelf als directeur van de sector Maatschappelijke, Economische en Culturele Ontwikkeling (MEC) van de gemeente Amsterdam uitgegeven. In 2003 moest Amsterdam van het kabinet flink bezuinigen op gesubsidieerde arbeid, waarop Aboutaleb de toenmalige wethouder van Sociale Zaken Rob Oudkerk niet alleen aanraadde de regeling voor ID-banen (voorheen Melkertbanen) snel te be-
eindigen, maar ook flink te besparen op de vergoedingen voor werkgevers. Het geluk wilde dat de uitstroom uit de ID-regeling beter verliep dan gedacht, waardoor de gemeente 5 miljoen euro overhield. Dat werd door Aboutaleb en Oudkerk alsnog aan de werkgevers uitgekeerd, als goedmakertje voor de bezuinigingen. Nu is duidelijk dat dit niet had mogen gebeuren. Volgens Sociale Zaken moet geld voor ID-banen worden uitgegeven aan ID-banen. PvdA-wethouder Lodewijk Asscher van Financiën, die de 5 miljoen euro moet ophoesten, is het hier niet mee eens en gaat in beroep. Zijn woordvoerder: ‘Je wordt gekort op je budget en als je het dan vervolgens zo regelt dat het meevalt moet je terugbetalen? Raar.’ 1
Pinpasfraude
Winkeliers willen maatregelen Novum AMSTERDAM
...
Winkeliers roepen minister van Justitie Ernst Hirsch Ballin (CDA) op skimmers, mensen die pinpassen kopiëren, snel op te sporen. ‘Er is een georganiseerde criminele skimbende actief in Nederland, die het op de Nederlandse consument heeft voorzien’, waarschuwde Platform Detailhandel Nederland gisteren. Ondernemers hebben volgens de brancheorganisatie al maatregelen genomen om fraude met pinautomaten te voorkomen. Maar ook de minister moet, samen met de banken,
‘keiharde’ maatregelen treffen om de criminelen aan te pakken, vinden de winkeliers. De politie sluit niet uit dat inderdaad een skimbende actief is, maar laat weten dat hier nog volop onderzoek naar wordt gedaan. Exacte cijfers heeft de politie niet. Dinsdag werden nog twee jonge Roemenen opgepakt die pinpassen wilden kopiëren. Een dag eerder werd bekend dat van duizenden klanten bij een Nieuwegeinse Praxis gegevens van hun pinpas waren gekopieerd. Ook in Hoogeveen en Zwolle zouden honderden mensen de dupe van skimmers zijn. 1
Bezuinigingen
Conflict streekvervoer Brabant Femke van Wiggen AMSTERDAM
...
De directie van busmaatschappij Veolia (Midden- en West-Brabant) en de vakbonden zijn in een slepend conflict terechtgekomen. De oorzaak zijn de voorgenomen bezuinigen door Veolia. De vakbonden FNV Bondgenoten en CNV Streek-en Vervoer achten Veolia-directeur Ton Kienhorst en het Zweedse moederbedrijf verantwoordelijk voor de financiële problemen van het vervoersbedrijf. Een deel van de bezuinigingsplannen is in strijd met de cao en er zijn opdrachten binnengehaald tegen te lage prijzen. Dat concluderen de vakbonden na onderzoeken. Wanbeleid is er gevoerd, volgens Jean-Marie Severijns, onderhandelaar namens
CNV. ‘Veolia probeert de enorme verliezen af te wentelen op het personeel. Dat moet bloeden, terwijl Veolia en de provincie droog zitten.’ De provincie Noord-Brabant wordt door de bonden als medeplichtige gezien omdat het bestuur de concurrentie heeft aangewakkerd. Severijns: ‘Beide partijen moeten meebewegen.’ Begin juli legden buschauffeurs van Veolia het werk dagenlang neer uit protest tegen de bezuinigingen. De acties werden opgeschort toen de vakbonden werden erkend als gesprekspartner. CNV wil nu de onderzoeken voorleggen aan de Zweedse aandeelhouder in de hoop dat die wel voor zijn werknemers over de brug komt. Gebeurt dat niet dan stapt CNV mogelijk naar de Ondernemingskamer. Veolia was niet bereikbaar voor commentaar. 1
Michiel Mol struint liever grandprixfeestjes af, terwijl de koers verder instort. EDWIN SMULDERS
Analyse Duo Muller en Mol zorgt voor spannende plotwendingen
Puinhoop bij Spyker draait uit op klucht De geschiedenis van het bedrijf Spyker kende dinsdag weer een spectaculaire plotwending. Deelname aan de Formule 1 verzekert het bedrijf van een miljardenpubliek. Eric Smit AMSTERDAM
...
Rich kid Michiel Mol heeft voor even zijn speeltje aan de kant gegooid. Voorbij is zijn interim-bestuursvoorzitterschap van het beursgenoteerde Spyker, niet langer is hij de belangrijkste man van het eerste Nederlandse Formule 1-team ooit. Mol maakte afgelopen dinsdag bekend dat hij een bieding wil doen op het Formule 1-team van Spyker en dat kan niet als je tegelijkertijd de baas bent bij dat team. Exit Mol. Verrassend? Nee, eerder een logische stap. Mol wil verlost worden van het blok aan zijn been: de autofabriek Spyker. En dat is terecht. Hoewel het bedrijf over een prachtig product beschikt, wordt het al jaren op een dramatische wijze geleid. Hoofdschuldige: Victor Muller, mede-oprichter van Spyker. De andere oprichter, Maarten de Bruijn, zocht in 2005 al de nooduitgang, net als enkele aan-
deelhouders van het eerste uur. De ellende begint wanneer Spyker besluit naar de beurs te gaan. Een klein exclusief automerk heeft er namelijk niets te zoeken. En wel om de eenvoudige reden dat er geen voorbeelden van vergelijkbare bedrijven bestaan die floreren. In de taal van autohandelaren: er valt geen reet met die handel te verdienen. Voor de geboren verkoper Muller geen onoverkomelijk bezwaar. Hij weet als geen ander het merk onder de aandacht te brengen. De Spykerbolide figureert in verschilende Hollywoodfilms, beroemde klanten worden efficiënt uitgemolken en in 2006 presenteert hij met veel bombarie een nieuw model: de Spyker SSUV. Vanaf dag één is geld echter een probleem. Net als het halen van de beloofde productieaantallen, het scoren van klanten en uiteindelijk dus het betalen van de rekeningen. De keuze om in de Formule 1 te stappen, is een spectaculaire vlucht naar voren. Formule 1 is de sport die wereldwijd de meeste toeschouwers trekt. Het piepkleine verlieslatende luxe-automerk Spyker gaat zich aan een miljardenpubliek presenteren. Niet als een Calimero, nee, podium-
plaatsen liggen in het verschiet. Althans, zo spiegelen de euforische Mol en Muller het bij de presentatie van het raceteam voor. De tegenstelling tussen enerzijds de opgeklopte verhalen van Muller en de werkelijkheid nemen begin dit jaar steeds grotere vormen aan. Muller kondigt in april trots aan dat miljardair Marcel Boekhoorn in Spyker heeft geïnvesteerd. Onlangs onthulden HP/De Tijd en Quote dat die investering niet meer voorstelde dan een lening die door Boekhoorn noodgedwongen werd geconverteerd in aandelen. Reden: Spyker kon de lening niet afbetalen. Er zijn veel meer betalingsproblemen. En Muller blijft maar ontkennen en geeft de zure pers de schuld. Totdat hij in mei onder druk van aandeelhouders moet aftreden als ceo. Het is aan Michiel Mol om er iets van te maken, maar hij schuimt liever de grandprixfeestjes af en de koers stort steeds verder in. Van de beurswaarde van Spyker is op dit moment nog slechts 20 miljoen euro over. Een kwart van het aankoopbedrag van het F1-team. Een koopje dat Mol niet aan zijn neus voorbij mocht laten gaan. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
Media Wanneer stort de krantenmarkt in elkaar?
H
GRIMBERT
ROSTVANTONNINGEN
et lijkt de krantensector voor de wind te gaan. De advertentieinkomsten stijgen. Er zijn twee gratis kranten bij, waaronder De Pers, en Dag van KPN/ PCM. Mecom zal naar verwachting Wegener overnemen, waar door kostenbesparingen de nettowinst vorig jaar ruim verdubbelde tot 19 miljoen euro. NDC maakt met de Noordelijke kranten recordwinsten, PCM is ‘bevrijd’ van Apax (en NDC?) en heeft met redelijk succes NRC Next gelanceerd. Het FD groeit en is uit het verlies, evenals Het Parool. De Telegraaf investeert fors in nieuwe activiteiten en tv. Rozegeur en maneschijn? Niets is minder waar, verontrustende structurele factoren zijn: de adverteerder lonkt
naar internet, de consument wil steeds minder betalen, de jeugd leest geen krant en distributiekosten blijven stijgen! De Telegraaf, (nog) de sterkste krant van Nederland slaagt er niet meer in om te groeien. Integendeel het abonneebestand daalt, evenals van andere gerenommeerde kranten als NRC en de Volkskrant. Wie in tijden van hoogconjunctuur geen goed resultaat kan halen moet wel erg zwak in de schoenen staan. De redelijke resultaten op dit moment zeggen dus weinig over de intrinsieke kracht van de krantensector. Wie bedenkt hoe groot alleen al de afhankelijkheid van personeelsadvertenties is, vooral bij PCM, maar ook Wegener, weet dat winsten voor zover aanwezig, kunnen smelten als sneeuw voor de zon. Die twee concerns hebben bovendien nog het probleem van het door McKinsey ‘opgetuigde’ AD op te lossen, wat misschien niet reddeloos verloren is, maar nog steeds in zwaar
weer zit, met forse abonneeverliezen en veel te weinig advertentie-inkomsten. Het Telegraafconcern haalt weinig synergie uit multimediale activiteiten. Als David Montgomery na overname van Wegener zich afvraagt hoe het gekomen is dat Wegener zo lang marginaal is geweest en ziet dat de direct marketing divisie, die onlangs is verkocht, binnen drie maanden voor zes keer de prijs is doorverkocht (!), zal hij zich moeten bezinnen of er geen wijzigingen in het management noodzakelijk zijn. Maar dat is niets vergeleken bij de problemen van PCM. Het slechte beleid van de laatste tien jaar bij ons meest prestigieuze concern zal zich gaan wreken. Bij neergaande conjunctuur zullen rake klappen vallen, ook bij kranten die zich tot voor kort onkwetsbaar waanden: NRC en de Volkskrant. NRC heeft in dit internettijdperk als
middagkrant weinig toekomst, zeker als NRC Next een echt succes wordt. Door scherp dalende inkomsten kan de continuïteit van PCM, als geheel en met afzonderlijke kranten, onder ernstige druk komen te staan. Met de zwalkende Stichting Democratie en Media als meerderheidsaandeelhouder is het concern niet in goede handen. Ook gratis kranten hebben het moeilijk. Ook hier mag een sanering worden verwacht. Er zijn er te veel en de aanloopverliezen bij bijvoorbeeld De Pers zijn fors. Als De Pers de beste is, wat ik denk, dan zal dat Dag of Spits treffen, die allerminst geconsolideerde marktposities bezitten. Een voorspelling: er zullen binnen enkele jaren weer kranten verdwijnen: Trouw en AD, enkele regionalen bij Wegener en een of twee gratis kranten? Niemand is meer veilig! 1
Economie Nieuws
Kredietcrisis Econoom Sweder van Wijnbergen waarschuwt voor overreactie
‘Banken moeten bloeden’
11
Arbeidsmarkt
Aantal vacatures stijgt met 8.000 tot 225.000 Redactie economie
Met de verkoop van zakenbank NIBC aan de IJslandse Kaupthing Bank viel gisteren het eerste Nederlandse slachtoffer in de kredietcrisis. Financiële autoriteiten moeten banken die te veel risico’s nemen laten bloeden, vindt econoom en overheidsadviseur prof. dr. Sweder van Wijnbergen. ‘Zolang ze maar niet luisteren naar schreeuwende politici. Die denken namelijk niet na.’
AMSTERDAM
...
Weer zijn er meer vacatures. In het afgelopen kwartaal steeg het aantal vacatures met 8.000 tot 225.000. Dit maakte het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) gisteren bekend. Eind september 2003 bereikte het aantal vacatures een dieptepunt van 90.000. Hierna zette de stijging in. De afgelopen maanden steeg vooral de vraag naar nieuw personeel in de industrie en bouwsector. Eind maart 2007 waren daar nog 40.000 arbeidsplaatsen onbezet. Drie maanden later waren dat er 4.000 meer. Ten opzichte van het dieptepunt eind september 2003 is het aantal vacatures in de industrie en bouwnijverheid bijna verdrievoudigd. De regionale verschillen in de arbeidsmarkt blijken groot. Afgelopen week maakte de Nationale Vacaturebank bekend dat vraag en aanbod het best op elkaar aansluiten in Gelderland. Werkgevers in Zeeland daarentegen ondervinden tien keer zoveel problemen om nieuwe werknemers te werven. In deze provincie is 62 procent van de vacatures moeilijk te vervullen. 1
Mathijs Rotteveel AMSTERDAM
...
Hoe is de huidige kredietcrisis ontstaan? ‘Het is een keten van gebeurtenissen, die startte in de Verenigde Staten waar de overheid de rente veel te lang veel te laag hield, om de bestedingen te stimuleren. Mensen die het zich eigenlijk niet konden veroorloven, kregen toch een hypotheek. Maar sinds de rente verdubbelde zitten ze in de problemen. De hypotheekschulden zijn de laatste jaren op grote schaal verpakt als onderpand voor obligaties en doorverkocht. Deze pakketten leningen zijn geen aandelen Shell die je iedere dag kunt kopen en verkopen tegen een duidelijke prijs, dus waardering ervan is moeilijk. Banken hebben mooie theoretische waarderingsmodellen, maar als er iets geks gebeurt zoals nu, kloppen die opeens niet meer. Ook de centrale banken weten niet wat ze waard zijn. Het is het zwarte gat van de internationale financiële markt.’ Waarom grijpt de Europese Centrale Bank zo plotseling en zo rigoureus in? ‘Om te voorkomen dat de crisis zich uitbreid naar gezonde banken. Banken die bij elkaar continu lenen, durfden dat afgelopen donderdag opeens niet meer. De problemen werden veel groter dan nodig. De ECB heeft volgens de boekjes ingegrepen. Met grote leningen, maar niet tegen kortingstarieven. Daarmee werd het beoogde effect bereikt. Banken leenden eerst bij de ECB en daarna ook weer bij elkaar.’ Hoe lang kan de ECB doorgaan geld in de markt te pompen? ‘Oneindig lang, maar dat gaat wel in tegen de beleidsmatige principes van de ECB. In de Verenigde Staten schreeuwen congresleden nu om publicitaire redenen om een structurele
Kredietcrisis
‘Hypotheekbank in VS valt om’ Redactie economie AMSTERDAM
... Sweder van Wijnbergen: ‘Schreeuwende politici denken niet na.’ BOB BRONSHOFF/HOLLANDSE HOOGTE
renteverlaging. Die denken niet na. Banken die fouten maken, moeten op hun vingers worden getikt. Die moet je niet redden met extra belastinggeld. De enige doelstelling moet zijn: de crisis beperken tot de banken die het risico hebben opgezocht.’ Maar als er banken failliet gaan? ‘Het zijn nog steeds de kleine Amerikaanse banken die de grootste risico’s lopen. De risico’s zijn daar meer geconcentreerd dan in Europa. Voor de grote Amerikaanse banken leiden deze verliezen hoogstens tot een afname van de winst en een daling van de aandelenkoers. Dat is helemaal niet erg, failliet gaan ze er niet van. De
mogelijke verliezen van de grote Nederlandse banken - ABN Amro, Fortis, ING en Rabobank - zijn een afrondingsverschil op hun totale verliesen winstrekening.’
‘Banken die fouten maken moet je niet redden met extra belastinggeld’ Wat moet er nu verder gebeuren? ‘De financiële autoriteiten moeten vooral niet luisteren naar het politieke geschreeuw om renteverlagingen.
Ook moeten centrale banken hun voorwaarden voor kredietverlening niet versoepelen. Ik lees dat de Amerikaanse Federal Reserve risicovolle hypotheekobligaties accepteert als onderpand. Als banken dan niet terugbetalen, blijft de Fed met dat waardeloze onderpand zitten en draait de belastingbetaler op voor de problemen. Ik zie dat in Europa niet gebeuren. En als NIB Capital failliet was gegaan: so be it. Dat veroorzaakt geen kettingreactie en is dus geen probleem. Hoogstens voor de mensen die daar meer dan 40.000 euro hebben staan, zoveel garandeert DNB namelijk.’ 1
Faillissement dreigt voor Countrywide Financial, een van de grootste hypotheekverschaffers in de Verenigde Staten, zo meldde analist Kenneth Bruce van zakenbank Merrill Lynch gisteren. Na de waarschuwing van Bruce daalde de aandelenkoers van de hypotheekbank uit Californië met ruim 9 procent. ‘Als er meer financiële druk op Countrywide wordt uitgeoefend, of als de markt vertrouwen verliest in het bedrijf, valt het bedrijfsmodel uiteen. Dat kan leiden tot een faillissement’, schrijft Bruce in een researchrapport. Countrywide heeft afgelopen maand geprobeerd de zorgen over de financiële situatie van zijn hypotheekbedrijf proberen weg te nemen. Eind juni zei het nog bijna 190 miljoen dollar in kas te hebben. Bruce denkt dat de kaspositie inmiddels een stuk minder gezond is. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ................................................................................ ............................................................................... KORT
Vaker hoge claims dan verwacht
Malware op 22 miljoen computers geïnstalleerd
‘CPB verwacht sterkere koopkrachtdaling’
PREMIES AANVULLENDE ZORGVERZEKERING DUURDER
TELECOMWAAKHOND PAKT SPAMVERSPREIDERS AAN
De premies van aanvullende zorgverzekeringen gaan volgend jaar waarschijnlijk omhoog. Doordat klanten vaker dan verwacht hoge rekeningen indienen, hebben verzekeraars te maken met verliezen, meldt een woordvoerder van verzekeringsgroep Eureko. Marktleider Eureko is het moederbedrijf van onder meer zorgverzekeraars Achmea en Agis. Een woordvoerder van het Verbond van Verzekeraars geeft aan dat veel verzekeraars te ma-
Twee ondernemers hebben een dwangsom opgelegd gekregen om te zorgen dat ze stoppen met het verspreiden van ongevraagde reclamesoftware via internet. Het is de eerste keer dat de Onafhankelijke Post en Telecommunicatie Autoriteit (Opta) optreedt tegen een dergelijke vorm van internetcriminaliteit. Elke dag dat de ondernemers doorgaan met de verspreiding van zogeheten malware kost hen 3.500 euro, met een maximum
111
De koopkracht daalt volgend jaar naar verwachting sterker dan tot nu toe werd aangenomen. Vooral ouderen, minima en mensen met een middeninkomen moeten volgend jaar flink inleveren. Dat blijkt uit vertrouwelijke cijfers van het Centraal Planbureau (CPB). Uit de cijfers zou blijken dat de economisch zwakkere groepen er 1 procent op achteruit gaan. Het verlies van koopkracht wordt toegeschreven aan hogere zorg- en AWBZ-premies in combinatie met hogere belastingen.
ken hebben met rode cijfers. Maar hij zegt geen aanwijzing te hebben dat de premies per 1 januari massaal zullen stijgen. ‘We hebben ook te maken met onderlinge concurrentie en klantenbinding.’ Volgens de woordvoerder van Eureko is sprake van een ‘verhoogd claimgedrag in het luxe segment’. Klanten claimen volgens de verzekeraar vooral meer op het gebied van orthodontie, fysiotherapie en alternatieve geneeswijzen.
van 300.000 euro per persoon. Malware is een verzamelnaam voor software als virussen, adware en spyware. Malware wordt geïnstalleerd op een computer zonder dat de gebruiker het weet. Vervolgens worden gegevens van de computergebruiker verzameld en dat is volgens de Opta een ernstige bedreiging van de privacy. De betreffende malware zou inmiddels 22 miljoen keer op computers zijn geïnstalleerd.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................
Olie
Exit
Schoon rijden?
In de Verenigde Staten zijn de wekelijkse voorraden ruwe olie sterker gedaald dan verwacht. Dit blijkt uit cijfers die het Amerikaanse ministerie van Energie gisteren heeft vrijgegeven.
Het aandeel Endemol verdwijnt op 12 september van de beurs.
Tot 2012 wil de EU de CO2-uitstoot van nieuwe auto’s tot 120 gram per kilometer beperken. ‘Niet te doen!’, verklaarde ontwikkelingschef Thomas Weber van autoconcern DaimlerChrysler nu al.
12
Nieuws Economie
Overname IJslandse bank legt 3 miljard op tafel
NIBC verkocht aan Kaupthing De Haagse zakenbank NIBC zag de winst over het eerste half jaar in rook opgaan door de Amerikaanse hypotheekcrisis. En nu wordt het bedrijf overgenomen. Edward Deiters AMSTERDAM
...
Eigenaar Flowers (links) en bestuursvoorzitter Enthoven. ROGER CREMERS/HH
NIBC, de bank die eerder dit jaar een beursgang afblies, wordt voor bijna 3 miljard euro ingelijfd door de IJslandse Kaupthing Bank. In de media gonsden al langer geruchten over de overname van NIBC, nadat de bank eerder deze maand een winstwaarschuwing afgaf. In de periode januari tot eind juni leed NIBC een verlies van euro 137 miljoen op Amerikaanse hypotheekobligaties. Bestuursvoorzitter Michael Enthoven van NIBC liet gisteren weten dat de overname niet het gevolg is van de subprime-verliezen. Volgens Hreidar Mar Sigurdsson, bestuursvoorzitter van Kaupthing Bank,
was er half juni al contact gezocht met NIBC-eigenaar JC Flowers. Kaupthing wilde niets kwijt over de blootstelling aan de Amerikaanse markt voor risicovolle hypotheken. De overname zal volgens Sigurdsson niet leiden tot ontslagen bij de bank en zal naar verwachting tegen het einde van het jaar worden afgerond. Kaupthing is een Europese bank, actief in tien landen, waaronder alle Noord-Europese landen, Luxemburg, Zwitserland, het Verenigde Koninkrijk en de Verenigde Staten. Daarnaast heeft de bank een retailnetwerk in IJsland, waar ook het hoofdkantoor is gevestigd. Begin augustus 2007 had Kaupthing een marktkapitalisatie van 9,2 miljard euro. Daarmee is de bank de op zes na grootste in NoordEuropa. Kaupthing wil NIBC volledig integreren in de eigen organisatie, en tegelijkertijd bouwen op de sterke franchise en merknaam van NIBC in haar thuismarkten. Als onderdeel van
de transactie zal de Amerikaanse subprime portefeuille van NIBC voor totstandkoming van de transactie overgedragen worden aan een vennootschap onder gezag van de verkoper, het fonds JC Flowers. Dit durfkapitaalfonds van de puissant rijke Amerikaan Christopher Flowers, een ex-partner van zakenbank Goldman Sachs, kocht NIBC in de zomer van 2005 voor 2,1 miljard euro van de Nederlandse pensioenfondsen ABP en PGGM. Naast JC Flowers hebben ook ABN Amro, Banco Santander, verzekeringsbedrijf Delta Lloyd en de Japanse Shinsei Bank een belang in de bank. In de media vroeg menigeen zich na de afgeblazen beursgang en de tegenvallende cijfers af of ‘handelaar in banken’ Flowers dit keer een kat in de zak gekocht had. Gezien de riante verkoopprijs lijkt het de als razendslim omschreven Amerikaanse investeerder ook ditmaal weer gelukt. 1
maanden van 2007 een nettowinst van 17,1 miljoen. In 2006 was dat nog 8,3 miljoen euro. Het aandeel Grontmij draait sinds begin 2004 als een tierelier na een paar dramatische jaren, waarin het sterk achterbleef bij de markt die nota bene ook al als een baksteen naar beneden viel. Precies het tegenovergestelde gebeurde met het ook vandaag rapporterende hoekmansbedrijf Van der
Moolen (-14,6%). Sinds begin 2002 - toen het aandeel nog 40 euro deed - kan het bedrijf geen goed meer doen en nu staat er nog geen 4 euro meer op het bord. Meldt VDM vandaag weer lijken uit de kast en andere tegenvallers, of heeft ze eindelijk eens goed nieuws? Verder maken vandaag nog SNS Reaal (-7,5%) en RSDB (+3,5%) hun cijfers bekend. 1
Beurs Beurs vandaag Parels en paria’s Damrak
Het geheim van de Smit Hoezo dalende koersen? Grontmij en Smit zijn niet stuk te krijgen, vandaag publiceren ze zeker meevallende cijfers. Geldt dat ook voor de beurskneus Van der Moolen? AMSTERDAM
...
Toegegeven, van de 75 aandelen uit de AEX, Midkap en AScX - op de lokale markt staan nog zo’n negentig fondsen genoteerd - deden Wegener (+60,7%) en Laurus (58,4%) het tot dusverre dit jaar nóg beter. Het resultaat van Grontmij (+50,9%) en Smit Internationale (+43,9%) mag er ook wezen. Ter vergelijking, de AEX staat tot nu toe in 2007 op +2,6%. Neem ingenieursbureaus Grontmij en Arcadis (+30,5%), baggeraar
Boskalis Westminster (+8,6%) en maritieme dienstverlener Smit om zo maar een broeikaseffectportfolio in elkaar te zetten. Oud-Hollandsche, degelijke bedrijven. Misschien dat de koersen de laatste jaren wat al te driest stegen, maar deze bedrijven lijken zeker op lange termijn toekomstperspectief te hebben.
Stijger Smit Vandaag publiceren Grontmij en Smit hun halfjaarcijfers. Zeker bij de laatste zijn er meevallers te verwachten. Een paar weken terug kondigde Smit al aan dat de winst in het eerste half jaar met ten minste met 45% ging stijgen. Reken er maar op dat het bedrijf nog goed nieuws voor de presentatie van vandaag heeft bewaard. Met het aandeel kan het ook al niet
op. In een jaar tijd is Smit zo’n 150% meer waard geworden. Ondanks dat ze, net als Grontmij, niet immuun is voor de correctie op de beurzen, lijkt het einde nog niet in zicht. Elke daling wordt snel gevolgd door een nieuwe koopgolf. Het gaat gewoon goed met het bedrijf. De maritieme dienstverlener richt zich onder meer op zwaar transport over zee, berging, sleepdiensten en de installatie van boorplatforms en pijpleidingen. Juist in dat laatste segment doet Smit nu prima zaken. Dit veroorzaakte een stortvloed aan analistenrapporten waarin de winsttaxatie fors verhoogd werd.
Mallemoolen Grontmij rapporteert vanochtend volgens analisten over de eerste zes
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Bad Moody’s 111
Kredietbeoordelaar Moody’s is de scheidsrechter van de beurs. Met zijn AAA’s, BBB’s en nog rits combinaties beoordeelt het hoe bedrijven er financieel voorstaan. De kritiek neemt toe, omdat het financials die tot hun nek in de slechte hypotheken zitten, te gunstig zou hebben beoordeeld. Het aandeel Moody’s bakt er dit jaar in elk geval niets van: -27,4% (S&P 500: +0,5%). 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................
Het Panel
STELLING: HOE BEURS IS DE BEURS? 111
Niks aan de hand, normale correctie na jarenlange stijging en daarom is de beursmalaise nu juist een mooi instapmoment, zegt bijna iedereen die meent er verstand van te hebben. Intussen blijven de koersen maar dalen. Was het ook niet zo dat als iedereen het roept, het juist niet gebeurt? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................
Roze bril
Neerwaartse spiraal?
Tien redenen
CEES SMIT (TODAY’S BEHEER)
AD VAN TIGGELEN (AANDELENSTRATEEG ING)
MARK LEENARDS (SBS INVESTEMENTS)
111
111
111
‘Ik zie parallellen tussen nu en de krach van 1987: de hogere rente, de zwakke dollar, veel overnames, tekorten in de VS en de vergelijking Japan-China. Ik heb vaak gewaarschuwd voor de huizenmarkt in de VS. Ondanks alles ben ik voor de komende tijd positief over de beurs. Iedereen is wakker geschud en de roze brillen zijn even af.’ 1
‘Consensus is inderdaad gevaarlijk. Het is nu echter moeilijk om fundamenteel negatief te zijn op de beurs. De negatievelingen gaan ervan uit dat risicoaversie bij banken en beleggers een neerwaartse spiraal in gang zet. Dat kan, maar het zou jammer zijn, want de economische fundamenten lijken daar nog niet rijp voor.’ 1
‘Ik kan zo tien goede redenen bedenken om nu in te stappen. Allicht zijn er ook minstens tien redenen om nu uit te stappen. Ondanks mijn optimisme houd ik wel een flinke cashpositie aan. Ik ben zo voorbereid op zowel een positief als een negatief scenario, wat de huidige beurs laat zich slecht voorspellen.’ 1
Cultuur
Film Capote sober, Infamous kleurrijk
Truman Capote alweer in bioscoop
Links acteur Toby Jones als Truman Capote in ‘Infamous’ en rechts de echte auteur Truman Capote. HH
Twee jaar geleden was er de film ‘Capote’, nu keert hij terug in ‘Infamous’. Wie is dat opvallende mannetje waarover op bijna hetzelfde moment twee sterke films gemaakt zijn? Elaine Brand AMSTERDAM
...
Het is een onopgelost mysterie in de filmwereld: tegelijkertijd worden twee films over hetzelfde onderwerp gemaakt. Het gebeurt vaker dan je denkt. Is er iets uitgelekt bij een studio? Is het de tijdgeest of puur toeval? In ieder geval racen de films elkaar naar de finish en blijft de verliezer vaak een poosje op de plank liggen. Zo ook bij Capote (Bennett Miller, 2005) en Infamous (Douglas McGrath, 2006). De films beschrijven de periode dat Truman Capote aan zijn omstreden roman In Cold Blood werkte. Beide scripts worden simultaan geschreven en ook de productieperikelen lopen vrij gelijk op: Miller heeft een hoofdrolspeler, maar geen geld. McGrath heeft geld, maar geen
hoofdrolspeler. Het Capote-team begint uiteindelijk als eerste met de opnames. Infamous volgt een aantal maanden later. Distributiebedrijf Warner Independent Pictures besluit dan maar om Infamous een poosje achter te houden, zodat de twee films elkaar niet in de weg staan bij de release.
Gay zonder homocultuur Capote (1924-1984) heeft geen makkelijke jeugd. Hij wordt als vierjarig jongetje door zijn ouders gedumpt bij familie in Alabama. Hier raakt hij bevriend met buurmeisje Nelle Harper Lee, die later het boek To Kill a Mockingbird schrijft en dat gebaseerd is op hun jeugd. De twee auteurs blijven de rest van zijn leven goede vrienden. Op zijn negende mag hij weer bij zijn moeder en stiefvader in New York komen wonen. Zijn moeder pleegt nog wel twee keer een abortus omdat ze niet nog een Truman wil. Capote rolt al vroeg het schrijversvak in en zijn debuutroman Other Voices, Other Rooms (1948) is een lite-
rair succes. Het bezorgt hem een prominente plaats tussen de artistieke elite van New York. Zijn openlijke homoseksuele houding en flamboyante kledingstijl zijn op zijn zachtst gezegd opvallend in een tijd waarin openlijk homozijn nog niet bon ton is. Hij kent iedereen en iedereen kent hem. Truman, altijd al vastbesloten een interessant persoon te worden, laat iedereen een andere kant van zichzelf zien. Ondanks - of misschien
De grootste verschillen in de twee film Kan Infamous na Capote opnieuw het publiek trekken en plezieren? De kracht van Infamous is dat hij compleet anders is dan zijn voorganger. Hierdoor is het verhaal toch verfrissend en spannend. De grootste verschillen: Stijl: Capote is sober, serieus en geschoten in bleke aquareltinten. Infamous is kleurrijk en opent zo frivool dat het aanvankelijk bijna een comedy lijkt die steeds dramatischer en zwarter wordt.
dankzij - zijn typische lispelende stemmetje is hij een geweldige verhalenverteller en roddelaar, maar hij kan ook uitstekend luisteren.
Succes en ondergang In 1965 komt zijn roman In Cold Blood uit en wordt zijn leven wat grimmiger. Zes jaar eerder leest Capote in de krant een klein nieuwsartikel over de moord op een welvarend gezin in Holcomb - een gehucht in Kansas. Hij reist samen met Harper Lee naar de misdaadplek toe om een reportage te schrijven. Hij weet in een mum van tijd het hart van de kleine gemeenschap binnen te dringen en verzamelt genoeg materiaal voor een roman. Ook van de twee moordenaars – Dick Hickock en Perry Smithmaakt hij een psychologische studie. Hij interviewt hen jarenlang in hun dodencel. Hoewel hij volgens vrienden verliefd is op Smith, kan hij ook niet wachten tot ze geëxecuteerd worden. Pas dan kan boek zijn namelijk worden gepubliceerd. Capote beweert dat hij met zijn roman een nieuw literair genre introduceert de ‘nonfiction novel’. In Cold Blood wordt een megahit, maar tegelijkertijd worden zijn motieven, moraal en onderzoeksmethoden in twijfel getrokken. Hij rommelt uit estetisch oogpunt behoorlijk met de feiten en krijgt bovendien een intieme fysieke relatie met Smith. Hij verdient een ongekend hoog bedrag van 6 miljoen dollar met het boek. Maar de vele jaren van afwachting – Smith en Hickock gaan meerdere malen in beroep – hebben hun tol geëist en hij wordt depressief. Zijn grote succes is tegelijkertijd zijn ondergang. Hij komt terecht in een neerwaartse spiraal van drugs en drank en schrijft nooit meer iets groots. Het merendeel van zijn werkwaaronder de beroemde novelle Breakfast at Tifanny’s en In Cold Blood - is verfilmd. Hoewel hij zelf minstens zo amusant is als zijn verhalen is hij nooit geportretteerd. Het grootste raadsel is niet dat er tegelijkertijd twee films over hem zijn gemaakt, maar dat er door de jaren heen niet veel méér scripts zijn geschreven over deze eigenzinnige man. 1 Thema: Capote wekt de suggestie dat de schrijver een beetje speelt met de feiten, terwijl Infamous sterk benadrukt hoe hij de waarheid verdraait. Hoofdrol: Acteur Philip Seymour Hoffman speelt redelijk ingetogen in zijn strakke pakken. Toby Jones is nichterig en over de top gekleed. Beiden beheersen Capotes vreemde stemmetje, maar Jones spant toch echt de kroon. Hoffman won misschien een oscar met zijn vertolking van Capote, hij blijft in eerste instantie een bekend acteur die goed speelt. De tamelijk onbekende Jones is vanaf de eerste shot Truman Capote.
13
Film
Topvijf Jane Austen adaptaties Elaine Brand AMSTERDAM
...
De 19e-eeuwse romans over status en liefde van Jane Austen blijken dankbaar voer voor romantische films. Vandaag komt Becoming Jane uit. Dit keer eens niet een verfilming van één van haar boeken, maar een biopic over de Britse schrijfster zelf. Geen zin om haar boeken te lezen, huur dan deze films.
1.
Sense and Sensibility (Ang Lee, 1996): Dankzij Emma Thompsons mooie script en acteerspel maakt de film de nodige gevoelens los.
2.
Bridget Jones’s Diary (Sharon Maguire, 2001): erg losjes gebaseerd op Pride and Prejudice en volledig naar deze tijd vertaald.
3.
Pride & Prejudice (Joe Wright, 2005): Keira Knightley en Judi Dench moeten commercieel de aandacht trekken in deze sociaal-realistische versie.
4.
Mansfield Park (Patricia Rozema, 1999): meer ‘geïnspireerd op’ dan een letterlijke verfilming van het boek. De film voegt rijkelijk elementen uit haar andere romans toe.
5.
Emma (Douglas McGrath, 1996): Texaanse filmmaker zet samen met all American girl Gwyneth Paltrow een moderne romantische komedie neer. Becoming Jane draait vanaf vandaag in de Nederlandse bioscoop.
Scène uit ‘Pride & Prejudice’.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ...............................................................................
RECENSIE | FILM
PULP OP Z’N ALLERBEST Eric le Duc
...
Planet Terror is het tweede deel van Grindhouse, de ode van de regisseurs Quentin Tarantino en Robert Rodriguez aan de uitzinnige B-films uit de jaren zeventig. Tarantino’s strooptrage Death Proof viel enigszins tegen, Rodriguez biedt meer waar voor het geld. Als in een Texaans stadje per ongeluk een biochemisch gas
ontsnapt, wemelt het er binnen de kortste keren van de druipende zombies. Aan paaldanseres Cherry (Rose McGowan) de taak deze hongerigen te stoppen. Geen makkie als al snel haar been wordt afgebeten en ze als prothese een machinegeweer op haar stomp schroeft. Het is één van de vele hoogtepunten in deze uiterst vermakelijke grindhouse-hommage. De zombiehorror houdt de vaart er prima in, Rodriguez trakteert u op slachtwerk met een knipoog en net als Death Proof zit ook Planet Terror vol opzettelijke krassen, vuiltjes en ontbrekende scènes. Het is pulp op z’n best van de Sultan van de Smerigheid.
Oordeel: gaan
RECENSIE | FILM
INFAMOUS OVERTREFT ZIJN VOORGANGER CAPOTE Elaine Brand
...
Zombiehorror met vaart. RICO TORRES
Net als in de eerder uitgebrachte film Capote beschrijft Infamous de omwenteling in het leven van de opvallende schrijver Truman Capote: de jaren waarin hij het journalistiek omstreden boek In Cold Blood schreef. Twee mannen vermoorden op koelbloedige wijze een gezin. Capote reist naar de misdaadplek toe om dicht op
de huid van de killers te kruipen. De uitstekende cast - Toby Jones is een verrukkelijke Capote en Sandra Bullock speelt de rol van haar leven als Harper Lee - de flamboyante settings en de boeiende uitwerking van Capotes idee over journalistieke integriteit maken deze film nog beter dan de succesvolle voorganger. Oordeel: zeker gaan, en bekijk van tevoren nog een keer de film Capote
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Jan Siebelink schrijft lofrede
Eddy Murphy baalt van Mel B.
A.F.Th. waagt zich aan moord Sevèke
Jan Siebelink schrijft dit jaar een lofrede op het boek De Gelukkige Klas van Theo Thijssen voor de manifestatie Nederland Leest.
Mel B. moet stoppen met idiote verhalen in de pers over de verwekker van haar kindje: Eddy Murphy. Anders stapt Murphy naar de rechter.
Auteur A.F.Th. van der Heijden overweegt een roman over de moord op de Nijmeegse activist Louis Sevèke te schrijven. Dat zou de epiloog worden van de romancyclus De tandeloze tijd.die in Nijmegen speelt.
Cultuur
14
Freakfolk is de meest gangbare naam voor traditionele folk vermengt met hedendaagse elektronica. Gemaakt door romantische vrijdenkers die leven in een droomwereld. Op Lowlands staan dit weekend drie belangrijke acts uit deze stroming: CocoRosie, Devendra Banhart en Patrick Wolf. Britt Stubbe AMSTERDAM
...
De gebroken ontvangst van een transistorradio. Dissonante tonen uit een kinderxylofoon. Warme violen. Oude pianoklanken. Het gekerm van krolse katten. Stemmen die kraken als die van oude mensen, dan weer zoet klinken als die van kinderen. Traditionele folkinstrumenten en vervreemende elektronische geluiden vormen de basis van het muziekgenre freakfolk, ook wel folktronica of new weird genoemd. De muziek is bizar, breekbaar en bovenal doordrongen van een grenzeloze verbeeldingskracht. Op Lowlands staan dit weekend drie belangrijke vaandeldragers van deze muziekstroming. De excentrieke Newyorkse zusjes Cassidy, alias CocoRosie, die het ene moment als mysterieuze heksen en het volgende als engelen klinken. Ze bedienen zich live ondermeer van een My First Sony-walkman en een harp. De Ierse multi-instrumentalist Patrick Wolf haalt opzwepende beats uit zijn laptop maar weet ook te ontroeren met zijn emotionele zang, melancholieke accordeon- en vioolspel. En dan is er nog Devendra Banhart, die uiterlijk een reïncarnatie lijkt van Jezus en wiens psychedelische folk geworteld is in de jaren zestig. Voorspelbaar is het in ieder geval nooit, een optreden van bovenstaande artiesten. Tegen het alledaagse en vanzelfsprekendheid bieden deze twintigers voortdurend verzet. Allemaal zeggen ze zich buitenstaanders te voelen in de huidige maatschappij. Maar dat is niet erg, de gedachte aan ‘gewoon’ doet deze artiesten gruwelen.
Konijnen villen en schizofrenie Sierra en Bianca Cassidy van CocoRosie zien er uit alsof ze de verkleedkist en de schminkdoos uit hun kindertijd nooit zijn ontgroeid. Niet zo vreemd, want deze zussen zijn opgevoed door twee Amerikaanse hippies, moeder was een kunstenaar en vader een sjamaan die zich volgens oudste zus Sierra volledig heeft verloren in zijn eigen spirituele zoektocht. De zussen zitten vol met verhalen van
Devendra Banhart. ALI SMITH
De excentrieke Newyorkse zusjes Sierra en Bianca Cassidy vormen CocoRosie.
Muziek Freakfolk op Lowlands
Verzet tegen het alledaagse het avontuurlijke soort. Hoe ze als kinderen in een oude auto woonden waarmee het gezin van natuurreservaat naar natuurreservaat trok. En hoe ze met hun blote meisjeshanden konijnen vilden en sap uit cactussen haalden. En dan is er het vaak vertelde verhaal over hun weerzien in Parijs, na een tijd gescheiden geleefd te hebben bezocht Bianca haar zus die zich in Parijs wijdde aan een carrière als operazangeres. In het appartement van Sierra sloten de zussen zich op in de badkamer om, onder de invloed van
vele flessen champagne, hun debuutplaat in elkaar te knutselen. Sierra: ‘We lieten een oude taperecorder lopen en begonnen te zingen en te beatboxen. De liedjes ontstonden als vanzelf. Alsof hogere krachten bezit van ons namen.’
Seks met oudere vrouwen Ook de jeugd van Devendra Banhart klinkt al als een spannend avonturenboek, hij werd geboren in Texas en is vernoemd naar de Indiase goeroe van wie zijn ouders trouwe volgelingen waren. Op zijn achtste trok hij met zijn moeder naar Caracas. ‘Venezuela was krankzinnig. Na acht uur kon je niet meer de straat op. Afwijkende kleding draag je daar niet, in Amerika word je beledigd, daar gewoon vermoord.’ Patrick Wolf werd niet geboren in
Amerika, ook waren zijn ouders geen hippies. Toch kent ook deze jonge Brit een buitengewone jeugd. Op zijn vijftiende ontvluchtte hij het militaire internaat waar hij verbleef wegens onhandelbaar gedrag. ‘Ik voelde me als vioolspelende jongen die graag rokken droeg niet thuis tussen mijn rugbyspelende medescholieren.’ Zijn vluchtroute bracht hem bij een oudere vrouw op het Britse platteland waar hij vier jaar verbleef. Over hun verhouding spreekt Wolf in raadselachtigheden, wel staat er op zijn debuut Lycantrophy een nummer met de titel Childcatcher. In de tekst beweert Wolf zijn lichaam als kind te hebben geruild voor mooie schoenen en kleding. Ze maken wat mee, de kinderen van de freakfolkgeneratie. Hun levensverhalen klinken al even vreemd, poë-
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... KORT 111
Wolfsbergen naar Toronto Film Festival
! "" #$ % " " &'$ ((
De nieuwste film van Nanouk Leopold is geselecteerd voor het internationale filmfestival in Toronto. Wolfsbergen, met onder anderen Tamar van den Dop, Fedja van Huêt, Karina Smulders en Jan Decleir, draait in het ‘Contemporary World cinema’-programma van het festival, dat van 6 tot en met 15 september plaatsvindt. De uitnodiging voor het Toronto Film Festival is niet het eerste internationale succes van Wolfsbergen. De film, over een familie waarvan de overgrootvader heeft aangegeven te willen sterven,
Patrick Wolf. GERED MANKOWITZ
tisch en spannend als hun muziek. En lang niet altijd even geloofwaardig. Zoals wanneer Devendra vertelt over zijn huidige relatie met een Spaanse zigeunerin die een moeder heeft die stierenvechter is. En Patrick Wolf vol ernst beweert dat hij in het geheel niet zeker is van zijn seksuele geaardheid en hij ook heel goed verliefd kan worden op een paard. En wanneer Sierra Cassidy vertelt hoe de ziel van een doodgeboren kind, dat lag begraven naast de boerderij in Zuid-Frankrijk waar de zusters Cassidy het materiaal schreven voor hun laatste plaat The Adventures of Ghosthorse and Stillborn, bezit nam van de ziel van haar zus Bianca.
Bizarre wereld Wanneer Sierra Cassidy dit verhaal vertelt, gaat haar vertelkunst het acteren voorbij. Ook Patrick Wolf en Devendra Banhart maken in interviews de indruk heilig te geloven in hun eigen verhalen. Maar of de wonderlijke avonturen van deze artiesten nou waar zijn of niet, de zusjes Cassidy geven het antwoord misschien wel weg in de titel van hun debuut: La Maison De Mon Reve, het maakt geen verschil. De bizarre wereld die deze jonge muzikanten creëren is een prettig oord voor iedereen die de werkelijkheid af en toe wil ontvluchten. En die zich kan vinden in onderstaande uitspraak van Sierra Cassidy ‘Fantasie, dat is mijn middel om krankzinnigheid te voorkomen.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................
draaide ook al op het filmfestival van Berlijn, waar hij werd onderscheiden met een Caligari Film Award.
de prijs voor beste presentator. Beelen is eveneens genomineerd voor beste programma.
111
111
Dj Ferry Maat krijgt Marconi oeuvreprijs
Zus slachtoffer wil boycot boek O.J. Simpson
Radio-dj Ferry Maat krijgt op 6 september de Marconi Oeuvre Award uitgereikt. De dj van Radio Veronica viert dit jaar zijn 35-jarig jubileum met het programma De Soulshow. De 60-jarige radiomaker heeft meer dan één generatie dj’s geïnspireerd. Samen met de bekendmaking van de oeuvreprijs zijn eveneens de genomineerden voor de andere categorieën naar buiten gebracht. Zo maken Giel Beelen, Bart van Leeuwen en Bas van Werven kans op
De zus van Nicole Brown, de vermoorde ex-vrouw van O.J. Simpson, wil voorkomen dat een boek van zijn hand wordt uitgegeven. Dinsdag werd bekend dat het omstreden boek If I did it wordt uitgegeven door de familie van de eveneens vermoorde Ron Goldman. De 60-jarige Simpson werd verdacht van de moord op Brown en Goldman in 1994, maar heeft altijd volgehouden onschuldig te zijn.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ................................................................................ ......................................
Nieuwe collega voor Twarres
Musicalnieuws
Johan van der Veer heeft zich wegens gezondheidsredenen teruggetrokken uit het Friese duo Twarres. Zangeres Mirjam Timmer gaat nu verder met Auke Busman uit de Friese band Groev.
Het leven van majoor Bosshardt wordt bewerkt tot een musical.
Cultuur
15
Interview Sellaband jubileert
Muziekliefhebber op stoel platenbaas De muzieksite Sellaband werd vandaag een jaar geleden gelanceerd. Het online-podium dat de muziekindustrie democratiseert. De bezoekers van de site bepalen wie ‘hot’ is en wie ‘not’. Jens Olde Kalter AMSTERDAM
...
Uit 22 landen komen ze vanavond naar muziektempel Paradiso. De zogeheten Believers. Bezoekers van website Sellaband die voor 10 dollar een ‘part’ in de artiest van hún keuze hebben. Ze willen de zogeheten 50Kbands zien. De elite van Sellaband die de magische grens van 50.000 dollar (5.000 parts) al heeft bereikt. Genoeg om een cd te produceren. ‘De Sellaband Believers zijn een gemêleerd gezelschap’, zegt Pim Betist (29), de creatieve geest achter het jarige concept. ‘Ze delen twee dingen: hun liefde voor muziek en hun aanklacht tegen de muziekindustrie. Ze zien het aanbod verdunnen terwijl hun smaak steeds breder wordt.’ Het was dezelfde klacht die Betist, indertijd high potential bij Shell, op het idee van Sellaband bracht. ‘Ik hou van muziek, al sinds ik jong ben. Maar steeds zag ik talenten tegen dezelfde blokkade aanlopen. De platenmaatschappij. ‘Niet geschikt voor het verdienmodel’ kregen ze dan te horen. Terwijl je de radio niet aan kon zetten zonder de terreur van James Blunt.’ Zijn frustratie en ondernemings-
Pim Betist zag talenten steeds tegen dezelfde blokkade aanlopen en bedacht een alternatief. ALLARD DE WITTE/HH
drang transformeerde hij tot Sellaband. Het concept is simpel. Een artiest maakt een profiel aan op de site. Gewoon een pagina met wie ben ik, wat doe ik en wat voor muziek maak
ik. Uiteraard online te beluisteren. De bezoeker die het wat vindt, koopt een part voor 10 dollar. Haalt de artiest 5.000 parts op dan brengt Sellaband een cd uit. Dat gebeurt niet in
de studio op de hoek. Sellaband werkt samen met producers als Tony Platt (Bob Marley, ACDC) en Brooklyn Noise Production. De laatste produceerde recent een album
L>A?>?B6II96BDCDCIBD:I:C4
van Gwen Stefani . ‘Daar verdienen ze het tienvoudige als bij ons’, zegt Betist trots, ‘maar ze vinden het geweldig om aan ons concept mee te werken’. De platenmaatschappij wordt dus buitenspel gezet. Betist:’ Er zijn vier grote jongens die 80 procent van de markt in handen hebben. Zij bepalen waar jij naar luistert en niet andersom. Daar ben ik klaar mee.’ Maar Betist vlakt de rol van de platenbonzen niet uit. ‘Die pretentie heb ik niet. Het publiek neemt nu alleen de recruitment voor zijn rekening. Traditioneel het traject van de big boys.’ En wat heeft Sellaband de artiest en Believer te bieden? ‘Los van cd release is het voor een kleine onbetekenende band opeens veel laagdrempeliger geworden om je in de kijker te spelen. Voor de liefhebber is het aanbod groter. En een band met 5.000 Believers gaat met uitgestoken in plaats van opgehouden hand bij de platenbaas op bezoek.’ Volgens Betist heeft Sellaband nu een miljoen dollar op de rekening staan. Naast rente verdient men aan downloads van muziek, verkoop van cd’s en advertenties op de site. Het wordt verdeeld tussen Sellaband, artiest en Believer. Democratisering van muziek dus? ‘Ja, stemmen met je portemonnee’, besluit Betist. ‘Kom vanavond maar naar Paradiso, naar SellaBration, dan kun je het zelf zien: Jij bent de platenmaatschappij!’ 1
<6C66GLLL#JC>K:GH6AE>8IJG:H#CA$7DJGC::CB66@@6CHDE@66GI:CKDDG9:EG:B>ÝG:K6CI=:7DJGC:JAI>B6IJBDE 9DC9:G96<'(6J<JHIJH6#H#>C=:IE6I=wIJH8=>CH@>I=:6I:GI:6BHI:G96B>C66CL:O><=:>9K6CB6II96BDC# B6II96BDC >H?6HDC7DJGC:
G:B:B7:G:K:GNI=>C<
&(#%.#%, ;DG<>K:CDI=>C<
LLL#;>ABCA$7DJGC:
Lifestyle
17
Discotheken Het beste op de party-eilanden
Clubben in Zuid-Europa Door het wisselvallige weer zoeken veel Nederlandse stappers hun toevlucht in het buitenland. Om niet van een koude kermis thuis te komen, zocht Club Judge uit waar het partybudget het beste kan worden besteed. Een selectie van de beste discotheken van Zuid-Europa.
logie. Terwijl leeuwinnen en stieren elkaar met heupwiegende bewegingen het hof maken op de dansvloer en een weegschaal aan de bar afweegt of hij nu een biertje (8 euro) of een bacootje (13 euro) moet bestellen, wijst het neonrad bij elke draai een sterrenbeeld aan. Dit alles onder het toeziend oog van bekende clubdj’s als Michael Gray en Bob Sinclar, die hier de muzikale scepter zwaaien. Fans van R&B en pop kunnen hun hart ophalen in de Senato, een ronde ruimte waarin de Romeinse keizers als Caesar en Nero als standbeeld staan vereeuwigd. In de overige zalen wordt onder meer zeventies en eighties en house door de speakers gepompt. Tip: Met het Gogo Tours-partypakket kunnen Baia Imperiale en andere discotheken uit Rimini en omstreken tegen voordelige tarieven worden bezocht.
Guido Lassally | Club Judge AMSTERDAM
...
Amnesia - Ibiza Het staat voor geheugenverlies, maar is in ieders geheugen gegrift: uitgaanspaleis Amnesia in San Antonio. Is het niet vanwege de torenhoge prijzen (entree 30 euro, bier 10 euro), dan is het wel om de fantastische uitgaansbeleving die hier wordt geschapen. Het begint al aan deur, waar een Dame Edna-achtig figuur de nachtbrakers verwelkomt en vervolgens met veel bombarie doorverwijst naar Amnesia Terrace, dé plek om onder het genot van een contemporary cocktail lekker lang uit te liggen, maar ook om te dansen op electrobeats van dj’s als Steve Angello, Sebastian Ingrosso, Axwell, Tocadisco en Sebastian Leger. In de futuristisch ogende sala principal, met een capaciteit van 3.500 man Amnesia’s grootste zaal, wordt het publiek eveneens muzikaal in de watten gelegd. De avond wordt gehost door techno-coryfee Sven Vath (Cocoon), een dag later verschijnen de trancegoden van Armin van Buurens Armada achter de draaitafels en de Engelse house-organisatie Cream neemt de programmering op zaterdag voor zijn rekening. Doordat deze muzikale reisjes worden ondersteund door state-of-the-art apparatuur en een feilloze service, mag Amnesia op niemands uitgaans-cv ontbreken.
In een futuristische zaal wordt het publiek muzikaal in de watten gelegd Matrix - Hersonissos Hoewel Kreta uitpuilt van de bardancings en cafés, heeft het maar één echte club: de Matrix. Dag in dag uit trekken meer dan duizend zongebruinde stappers hiernaartoe om de tijd van hun leven te hebben. Doordat de Hollanders in overtal zijn, laat de Engelse eigenaar Michael een groot deel van de programmering
Uitgaan in een Griekse arena met marmeren pilaren omringd
Amensia: dansen op electrobeats.
Halikarnas - Bodrum
Baia Imperiale: de mooiste.
clubjudge.com Matrix: de enige club van Kreta.
verzorgen door de populaire Nederlandse house-organisatie Nopeisdope. Verwacht dan ook artiesten als Afrojack, Sidney Samson, Gregor Salto en mc Lady Bee. Hun sounds worden doorgegeven door een alom gerespecteerd Nexo soundsysteem, dat tezamen met de hi-tech lichteffecten en marmeren inrichting een unieke partydimensie creëert. Om ook loungeliefhebbers tegemoet te komen, beschikt Matrix over een eigentijds buitenterras waar
zowel gedronken als gegeten kan worden. Een greep uit de menukaart: bier 2 euro, fris dito, redbull 5 euro, souflaki 8 euro en mixgril 10 euro. Al met al redelijke prijzen en daarom des te begrijpelijker dat Matrix is uitgegroeid tot een Nederlandse enclave.
Baia Imperiale - Gabicce Mare Op steenworp afstand van de Italiaanse badplaats Rimini, ligt een van de mooiste discotheken van Zuid-Eu-
Halikarnas: de grootste openluchtdiscotheek van Zuid-Europa.
ropa: Baia Imperiale. Het exterieur wordt gesierd door een mozaïek zwembad waar omheen marmeren zuilen en een triomfantelijke Neptunus-fontein staat opgesteld. Al spuitend wijst de watergod met zijn tritand naar de entree, die voor 24 euro kan worden betreden. Baia Imperiale telt vijf zalen, die in totaal maar liefst vijfduizend stappers kunnen herbergen. Zodiaco is een fantasierijke omgeving waarin een ode wordt gebracht aan de astro-
Uitgaan in een Griekse arena die door marmeren pilaren en sprookjesachtige torens is omringd. Dat kan in Halikarnas, met een capaciteit van zesduizend man de grootste openluchtdiscotheek van Europa. Terwijl het dansteam en de vuurspuwers op de LED-blokken alles uit de kast halen om de aandacht van het publiek op zich te vestigen, wordt vanuit de melkwitte dj-booth met klinkende beats gestrooid. ‘s Maandag mixt dj Sesercann de beste turkpopplaten aan elkaar, Ugur Kirik geeft acte de présence op de woensdagse Urbannight, en op de overige dagen wordt house en progressive ten gehore gebracht door sterartiesten als Silver, Cor Fijneman en Tom Novy. Het drankassortiment biedt eveneens voor elk wat wils, maar heeft wel een flink prijskaartje omhangen. Zo kost een colaatje 8 lira (4 euro) en wordt voor een biertje en een mixje respectievelijk 10 en 30 lira in rekening gebracht. De service van barpersoneel, dat elke bestelling met een welgemeend Lutfen, Iyi tatiller (alstublieft, bedankt) afhandelt, verzacht de financiële pijn aanzienlijk. 1
ZATERDAG 18 AUGUSTUS
ZZATERDAG 18 AUGUSTUS
ZATERDAG 18 AUGUSTUS
ZATERDAG 18 AUGUSTUS
Escape Venue, Amsterdam 23:00 – 04:00 uur 10 euro / Studenten 6 euro
The Powerzone, Amsterdam 23:00 uur VVK 22,50 euro
Paperdome, Utrecht 11:00 – 22:00 uur VVK 18 euro / DVK 24 euro
Strand Oog in Al, Oog in Al 15:00 – 00:00 uur VVK 15 euro / DVK 22 euro
Beachclub Sunrise, Best 11:00 – 23:00 uur VVK 18,50 euro / DVK 25 euro
House, eclectic Marc Benjamin, Jordi Bouman, Stef Vrolijk, Easy Ryan, Artistique
House Armand van Helden (US), Lucien Foort, Denniz, Fedde le Grand
Electro, minimal, techno Patrik Skoog a.k.a. Agaric (SE), Jussi Pekka (FI), Dario Zenker (DE)
House, electro, eclectic Gregor Salto, TDK, Roog, Sidney Samson, Tony Cha Cha, Melvin Reese
House, electro, eclectic, classics Benny Rodrigues, Ricky Rivaro, Brian S, Victor Coral, Jordy Lishious
WWW.ESCAPE.NL
WWW.THEPOWERZONE.NL
WWW.PAPERDOME.NL
WWW.STRANDOOGINAL.NL
WWW.BEACHCLUBSUNRISE.NL
DONDERDAG 16 AUGUSTUS
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Kamperen in de Flevopolder
Rio op de Korenmarkt
Relaxen met snelheidsduivels
In het weekeinde van 17, 18 en 19 augustus vindt alweer de vijftiende editie plaats van Lowlands. Locatie: Biddinghuizen.
Vrijdag en zaterdag voert Latin de boventoon in het centrum van Arnhem. Ga los op de klanken van dj’s Benny Rodrigues en Gregor Salto.
Zondag 19 augustus presenteert Ferry Corsten bij het Strand aan de Maas zijn nieuwe single The Race tijdens de officiële afterparty van Bavaria City Racing.
18
Wetenschap
wacht: dat de salarissen op tijd betaald moeten worden (anders zal het personeel een deel van de week iets anders gaan doen), dat radio- en auto-onderdelen vaak net zo nuttig zijn als medicijnen en dat de levering van medicijnen en medische hulpmiddelen afgestemd moet zijn op de lokale behoeften. TEHIP is, kortom, een weinig spectaculair, vooral veel inzet en geduld vragend leerproces geweest. Maar het heeft wel zijn vruchten afgeworpen. Een van de meest spectaculaire successen betreft die ooit zo moedeloos makende kindersterfte.
Het draait niet om dappere dokters, maar om efficiënte administratie
Een medewerker van TEHIP verzamelt gegevens van gezinnen in de provincie Rufiji. PETER BENNETT/IDRC
Gezondheid Project redt duizenden levens in Tanzania
Beter presteren door zorg te organiseren Gezondheidszorg begint met een goede administratie. Dat bewijst het TEHIP-project in Tanzania, dat inmiddels duizenden levens heeft gered. Marcel Hulspas AMSTERDAM
...
Tot voor enkele jaren kwam buitenlandse medische hulp aan ontwikkelingslanden vaak op het volgende neer: internationale organisaties vroegen de autoriteiten om gegevens, vergaderden over de cijfers en trends, en stelden kant-en-klare pakketten hulpmiddelen samen die vervolgens opdoken in de duizenden ziekenhuisjes en huisartsenposten door het hele land. Dat goedbedoelde maar hopeloos topdown opgezette systeem (hier wat gechargeerd neergezet) zou kunnen werken, mits de overheidsgegevens klopten. En dat is nu net het probleem. Die gegevens zijn meestal verouderd of simpelweg onjuist. Centrale overheden weten vaak te weinig van de behoeften van de lokale bevolking en hun gezondheidswerkers – die op hun beurt vaak niet in staat zijn aan te geven hoe het met de gezondheid van de lokale bevolking gesteld is. Een internationale campagne tegen bijvoorbeeld schizofrenie of epilepsie (in samenwerking met een fabrikant) levert scheepsladingen medicijnen op waar niet of nauwelijks behoefte aan is - veel minder in ieder
geval dan aan medicijnen voor de meest voorkomende kwalen. En zo krijgt de veelgeplaagde doktor in the middle of nowhere van het ene medicijn veel te veel, van het andere veel te weinig toegestuurd. Dergelijke knelpunten zijn al lang bekend. Sinds enkele jaren staan ze in het middelpunt van de belangstelling, en worden ze systematisch aangepakt. De eerste resultaten, in Tanzania, zijn spectaculair.
Een internationale campagne levert medicijnen op waar geen behoefte aan is Toen Tanzania in 1964 onafhankelijk werd, was iedereen optimistisch gestemd. Het land was redelijk ontwikkeld, de regering van Julius Nyerere hechtte veel belang aan verbetering van de volksgezondheid en de economische vooruitzichten waren goed. Maar dertig jaar later verschilde Tanzania nog maar nauwelijks van andere ontwikkelingslanden. De kindersterfte bijvoorbeeld lag ook daar rond de 160 sterfgevallen per duizend geboorten. Begin jaren negentig groeide bij ontwikkelingsorganisaties het besef dat verbetering van de gezondheid in ontwikkelingslanden geen (of niet alleen) een zaak was van geld en de nieuwste medicijnen, maar dat een
goede medische infrastructuur minstens zo belangrijk was. Zo kwam begin jaren negentig het Essential Health Interventions Project (EHIP) tot stand, een set van ingrepen op alle niveau’s van de organisatie van de gezondheidszorg. De eerste tests vonden plaats in de provincies Morogoro en Rufiji, in Tanzania, onder de naam Tanzanian EHIP: TEHIP. TEHIP draait niet om dappere dokters die met de nieuwste medicijnen wonderen verrichten. Het gaat om het verzamelen, verwerken en efficiënt gebruiken van medische gegevens. TEHIP begint met het heropvoeden van
alle gezondheidswerkers op alle niveau’s. TEHIP-doktoren wordt geleerd dat ze geboorten en sterften moeten registreren, en hoe ze hun patiëntgegevens op orde moeten houden. Ze leren hoe de salarisadministratie eruit moet zien, dat ze moeten bijhouden wanneer hun personeel aan- of afwezig is en waarom. Ambtenaren van het lokale bestuur komen regelmatig langs om te kijken of ze alles goed bijhouden. De lokale artsen hebben ook geleerd hoe ze hun vragen en klachten ‘hogerop’ moeten inleveren en hogere ambtenaren hebben ondertussen geleerd dat ook van hen actie wordt ver-
De verpleging weegt een baby in het Utete Hospital. PETER BENNETT/IDRC
Malaria is in Tanzania doodsoorzaak nummer één. Tot voor enkele jaren was de standaard medische aanpak volstrekt onvoldoende: tachtig procent van de kinderen die aan malaria stierf, was in principe op tijd door de moeder naar een kliniek gebracht maar onnodige vertraging en slechte medicatie maakten dat de ziekte desondanks een fataal beloop had. Nu zijn de dokters altijd aanwezig en hangen er in de TEHIP-klinieken grote muurposters waarop ze in een oogopslag kunnen zien waar ze bij een kind met koorts op moeten letten, en wat de beste aanpak is. En de noodzakelijke medicijnen zijn nog aanwezig ook, dankzij die adequate administratie en levering. De kindersterfte (het belangrijkste aandachtspunt) daalde hierdoor in beide districten in vijf jaar tijd naar rond de tachtig per duizend geboorten. Ook de sterfte onder volwassenen daalde, zij het minder drastisch, omdat zij hun vertrouwen in de medische hulp hebben hervonden, sneller de dokter weten te vinden en adequater worden geholpen. In 2005 besloot de Tanzaniaanse regering om de TEHIP-aanpak nationaal in te voeren. Sindsdien is ook het nationale cijfer al met een kwart gedaald. En dat is nog maar het begin. Niet alleen de artsen, verplegers en patiënten zijn enthousiast over TEHIP, ook de ambtenaren in de hoofdstad Dar es Salaam. Daar begint het besef door te dringen dat de gezondheid van de bevolking sterk verbetert, dat fundamentele veranderingen mogelijk zijn. Toen vorig jaar de cijfers werden bijgewerkt, zo vertelde TEHIPresearch manager Don de Savigny in de New York Review, ‘hing er een soort elektriciteit in de lucht. Ze hadden een inzet die ik nog nooit eerder had gezien. De programmeurs waren de hele nacht aan het werk.’ TEHIP kost een schijntje. De totale uitgaven in Morogo en Rufiji bedragen niet meer dan een dollar per persoon per jaar. En het project komt net op tijd. De eerste wereld heeft de zorgwekkende situatie in Afrika beneden de Sahara ‘herontdekt’, en vele organisaties, oud en nieuw, zijn momenteel bereid om te investeren in de Afrikaanse gezondheidszorg. Organisaties als het Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (een initiatief van de G-8 en de VN), de Bill en Melinda Gates Foundation, De Rockefeller Foundation en het Roll Back Malaria Partnership. Een goede organisatie van de gezondheidszorg is voor hen van groot belang, en veel van deze organisaties investeren nu in nieuwe lokale versies van EHIP. Een eerste stap op weg naar een werkelijk effectieve aanpak van de problemen waar Afrika voor staat. 1 Meer over TEHIP: www.idrc.ca/tehip
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Ziektes
Kindersterfte
Website
Malaria, aids en tuberculose behoren tot de topdrie van gevaarlijkste ziektes ter wereld.
Dankzij de TEHIP-aanpak daalde de kindersterfte in Morogoro en Rufiji met ruim veertig procent.
Op de website van het International Development Research Centre (www.idrc.ca/tehip) staan de succesfactoren van TEHIP uitgebreid beschreven. Ook staan er filmpjes over de aanpak in de praktijk.
Service
Reizen
19
Marcia Nieuwenhuis
Philadelphia, Verenigde Staten
Lesje historie voor ‘dummies’ O
p bijna elke straathoek staat er wel een docent neuzen te tellen als er overgestoken moet worden. In Philadelphia kun je geen kruising passeren of je struikelt wel over hordes leerlingen die op excursie de stad doorstruinen. No wonder, jaren van high school geschiedenisles kunnen worden verteld aan de hand van de historische attracties. Geen enkele andere plaats in Amerika speelde een grotere rol in de ontstaansgeschiedenis van de Verenigde Staten. Maar ook voor mensen aan wie het boek U.S. History for Dummies niet is besteed, is er genoeg te doen. South Street staat bijvoorbeeld vol met winkels, boetiekjes, galerieën en nachtclubs en ook de Philly Cheesestake is niet te versmaden. Bekendste attractie van de vierde stad van Amerika is de Liberty Bell. De beroemdste bel van de wereld is hét Amerikaanse symbool van vrijheid en onafhankelijkheid. De in Engeland gegoten bel is in 1752 verstuurd naar Philadelphia, maar brak tijdens het testen. De bel werd gebruikt om de burgers van Philadelphia te verzamelen, ook bij de eerste keer dat de Onafhankelijkheidsverklaring werd voorgelezen. De laatste keer dat de bel met herkenbare barst werd geluid was op de ver-
Bekendste attractie van Philadelphia is de Liberty Bell (links). In het Betsy Ross House werd de eerste Amerikaanse vlag genaaid.
jaardag van George Washington in 1846. Tegenwoordig huist de bel in posh glazen paviljoen van 12,4 miljoen dollar. Als je temidden van alle andere toeristen eindelijk de bel hebt bereikt, is de aanblik ervan toch een beetje een ‘Manneken-pis-ervaring’. Waarom dit slechts 58 centimeter grote plassende ventje in Brussel zoveel toeristen trekt is mij ook nog altijd een raadsel. Terug naar ‘the City of Brotherly
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................
ARGUS
The Simpsons in première
Love’, Philadelphia. Ooit was deze stad de plek waar Washington, Jefferson, Franklin en al die andere Founding Fathers van de VS kind aan huis waren. Van 1790 tot 1800 was Philadelphia zelfs de hoofdstad van de Verenigde Staten. Het is de stad waar niet alleen de Onafhankelijkheidsverklaring tot stand kwam, maar ook de Amerikaanse grondwet en bijvoorbeeld de Bill of Rights. Eén van de koloniale huizen die bijna elke Amerikaan kent is het Betsy
Ross House. Het huis van de handwerkster Elizabeth (Betsy) Ross (1752-1836) onderscheidt zich door de grote vlag met Stars and Stripes die buiten hangt. In 1767 werd zij door George Washington gevraagd een vlag te naaien voor het ‘nieuwe’ land. Het eerste ontwerp telt dertien sterren, naar het aantal staten dat de VS toen telde. Naast de historische bezienswaardigheden is er ook nog de beruchte ‘Philly Cheesesteak’. De langwerpige
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................
KLEURENTELEVISIE
er bestaat. De schamele 1.240 meetkastjes van het Kijk- en Luisteronderzoek (KLO) zijn namelijk niet representatief verdeeld. Hoeveel multiculturele huishoudens hebben zo’n kastje? Ik vroeg KLO pas geleden naar hun kijkersprofielen. Ze gaven geen aantallen, maar gaven toe dat er erg weinig allochtonen in hun bestand zitten. Waarom? De vragenlijst die huishoudens moeten invullen om een kastje te krijgen, zijn in te moeilijk Nederlands opgesteld! Hoe kunnen 2.900 mensen de tv-smaak bepalen van meer dan 16 miljoen Nederlanders, als ze geen goede afspiegeling zijn? Ruurd, verdeel wat kastjes in de Bijlmer. Maak van de multiculturele Nederlander geen excuusallochtoon op de tribune, maar een tevreden kijker in de huiskamer.
Beste Ruurd Bierman, lid van de raad van bestuur van de Publieke Omroep,
HPFEJEFF OBBS TUVVSIFU EFJKTLBTU
© 2007 - René Leisink
broodjes met dungesneden rundvlees, gesmolten kaas en gecarameliseerde uien zijn bedacht in de jaren dertig en vormen sindsdien het meest bekende gerecht van de stad. In Nederland heb je een ‘patatje met’, in Philly bestel je ‘one with’. Ga naar Pat’s Steaks of Jim’s Steaks in het centrum van South Philadelphia. Je kunt kiezen uit American cheese, provolone of Cheese-Whiz, allemaal even onnatuurlijke gele substanties, maar wel lekker. 1
Televisie moet allochtoner, vindt u. ‘Tijd voor harde actie!’, riep u tegen uw collega’s van de Publieke Omroep. Publieke tv-programma’s worden komend seizoen dan ook verplicht om meer allochtonen te laten meedoen, meer allochtonen in het klapvee te krijgen en meer allochtone kijkers te trekken. Hoewel quota voor vrouwen, gehandicapten of allochtonen in eerste instantie enorme weerstand bij me oproepen, lijkt representatieve tv mij een goed streven. Maar hoe gaan we toetsen of multiculti-gecertificeerde programma’s aanslaan bij het multiculti-publiek? Met kijkcijfers natuurlijk. Laat ik u uit die droom helpen: kijkcijfers zijn het grootste statistische fabeltje dat
Veel kijk- en luisterplezier, Caroline Dijckmeester
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
COLOFON
HET WEER
...
Vandaag
Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV uitgever Cornelis van den Berg hoofdredacteur Ben Rogmans adjuncthoofdredacteur Frank Poorthuis artdirector Maarten ten Haaf marketing Gert Jan Laurman distributie Dick van Geemen commercieel directeur Jerrel Oron finance Ruud Swart internet Rik Nizet druk Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden
...
Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die circa 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.
...
Dagblad De Pers wordt in een aantal plaatsen dagelijks bezorgd door Interlanden. Ontvangt u dagelijks De Pers en heeft u klachten over de bezorging? Bel: 0900-0708 of kijk op www.bezorgingdepers.nl. Aanmelden als bezorger kan op twee manieren: 090o-INTERLANDEN (0900-4683752) of www.bezorgingdepers.nl.
Vanuit het westen klaart het geleidelijk op, terwijl de buien in de loop van de ochtend naar Duitsland wegtrekken. Er waait een frisse wind vanuit het westen, die aan zee veelal vrij krachtig is, 5 Beaufort. In deze luchtsoort warmt het op tot zo’n 19 ˆ 20 graden.
WEERBERICHT NEDERLAND
Morgen
De lucht blijft tamelijk onstabiel en daardoor vallen er ook vrijdag nog enkele buien. De meeste buien lijken over de noordelijke helft van het land te trekken. De wind waait matig vanuit westelijke richtingen en de temperatuur blijft nagenoeg overal een fractie onder de 20 graden.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ .......................................................... Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Extremen van 16 augustus
hoogste max. temp.: 34,1ºC in 1947 laagste min. temp.: 6,3ºC in 1922
GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN
Regenbui Halfbewolkt Halfbewolkt Lichtbewolkt
19˚C 20˚C 20˚C 19˚C
20
TV-Gids
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
Nederland 1
17.00 17:00 17:05 17:30 17:59 18:00 18:20 18:45 19:00 19:25
17.00 NOS Journaal KRO Kindertijd Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Hospitaal
20.00 20:00 20:30 21:30
NOS Journaal Lachen met de TROS Ik vertrek
22.00 22:30 23:10 23:55 00:10 00:55
Nederland 2 17:25 18:20 18:50 19:20 19:50
17.00 House of Eliott That’s the question Dankert en Dankert Toen was geluk heel gewoon LLiNK in Natura
20.00 20:25 20:50 21:30
Netwerk Korte lontjes Andere tijden
22.00 22:00 22:15 22:40 00:15
Nederland 3 17:00 17:05 17:33 17:40 17:53 18:10 18:25 18:45 19:00 19:30 20:30 21:45
Wheels of fortune Jansen & Janssen
22.00 22:30 22:35 22:55 23:50 00:20 00:25
Schatjes The Practice NOS Journaal ER NOS Journaal
RTL 5
17.00 NOS Jeugdjournaal.nl Lizzie McGuire Kid Paddle Walter AVRO Smartkidz Topstars Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal De band Wat nu?!
20.00 NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Holland Doc: 5 days Pakistan Zindabad
RTL 4
NOS Journaal NOS Sportjournaal Wat nu?! Frøland NOS Journaal Wat nu?!
17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55
17.00 Oprah Winfrey show RTL Nieuws Editie NL As the world turns RTL Nieuws RTL Weer
20.00 20:00 20:30 21:30
Goede tijden, slechte tijden Klasgenoten Char, het medium
22.00 22:30 22:55 23:55 00:10 00:15
4 in het land Jouw vrouw, mijn vrouw RTL Nieuws RTL Weer Oprah Winfrey show
17:25 18:25 18:55 19:25 19:55
The Ellen DeGeneres show The king of Queens The nanny Dharma & Greg Flodder
20.00 20:30 21:30
Superstorm Heroes
22.00 22:30 23:30 00:25
Shock doc: Slaapseks Van etter tot engel goes Kenia The nanny
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
RTL 7
SBS 6
17.00 18:00 18:55 19:50
The A-Team Law & order ‘Allo ‘allo!
17:05 17:35 18:30 19:00 19:25
The abyss
20.00
20.00 20:30
22.00 23:35
Net 5
17.00
Levensgevaarlijk!
20:00 20:30 21:25
Veronica
17.00 The Cosby show The flying doctors Trauma NL Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie
17:20 18:05 19:00
Everwood Charmed Judging Amy
17:15 17:35 18:00 18:55 19:55
Sex and the city Four weddings and a funeral
20.00
20.00 20:00 20:30
Medisch centrum House The ghost whisperer
17.00
20:30 21:35
22.00 22:50
School for seduction
22.00 22:30 22:45 22:50 23:20 00:30
Yin Yang Yo Totally Spies The Simpsons Friends Spin city Elvis: The King is still alive The enforcer
22.00 23:30 00:30
Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Trauma Team: E.R. live Medical detectives
Tien
17.00 17:15 18:05 19:00 19:30
Desire De leukste thuisvideo’s De bruiloft van Evert & Saskia Postcode Loterij: Deal or no deal
20.00 20:00 20:30 21:30
De Gouden Kooi De grootste verliezer special How to look good naked
22.00 Elvis ‘68 Comeback Special Elvis: The King is still alive
22:30 23:30 00:00 00:20 01:15 01:25
Volmaakt of verminkt? De Gouden Kooi Interactief spelprogramma Desire Interactief spelprogramma Postcode Loterij: Deal or no deal
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
ÉÉN
CANVAS
17.00 17:00 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:30 19:50 19:55
17.00 Vrolijk Vlaanderen Buren Het journaal De rode loper Vriend of vijand Het journaal 1000 Zonnen & garnalen Het weer F.C. de Kampioenen
20.00 20:30 21:25 21:55
Flikken Koppen Zomer 2007
22.00 22:50 23:10 23:11 23:15 00:00 00:20
17:20 17:45 18:00 18:10 18:35 18:50 19:10 19:35
21:45
Terzake zomer Rare streken: Life in the undergrowth De canvascrack
22:20 23:50
17:05 17:35 18:00 18:25 18:35 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00
Sex traffic The Robinsons
The One show EastEnders The inspector Lynley mysteries
22.00 23:35 00:30 02:15 02:20
BBC World
17.00 Desperados Dinosapien M.I. High Newsround Neighbours Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws
20.00
22:30 23:00
22.00 Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer Missing De rode loper 1000 Zonnen & garnalen
BBC 2
17.00 101 dalmatiërs in het Disney festival Miss BG Go IV Spring W817 Carl2 Degrassi: The next generation Third rock from the sun
20.00 20:00 20:50
BBC 1
The vicar of Dibley Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht Drop dead gorgeous Deadly pursuit Vakantieweerbericht Sign zone
17:30 18:15 19:00 19:30
17.00 Ready steady cook The weakest link Eggheads Kitchen criminals
20.00 20:00 21:00
Talking movies World news today World business report Sport today
20.00 Great British journeys Rick Stein’s Mediterranean escapes
22.00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:20 01:05 02:45 03:10 03:30
17:30 18:00 19:30 19:45 20:00 21:30
World news today Click
22.00 Mock the week Hyperdrive Still game Newsnight Heroes Sweet sixteen Arrested development How I met your mother BBC News 24
22:30 23:15 23:45 00:30 00:45 01:30 02:30 03:30
HARDtalk World business report Sport today Asia today World business report HARDtalk World business report Talking movies
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
ARD
ZDF
17.00
17.00
17:00 17:15 17:47 17:55 19:50 19:55
Tagesschau um fünf Brisant Tagesschau ARD vor acht Das Wetter im Ersten Börse im Ersten
20.00 20:00 20:15 21:45
Tagesschau Das Quiz mit Jörg Pilawa: Das große Generationenquiz Panorama
22.00 22:15 22:43 22:45 00:25 00:45 02:10 02:15 02:35 02:55
Tagesthemen Das Wetter im Ersten Der menschliche Makel Nachtmagazin Elvis Presley - 30. Todestag (16.8.): Frankie und Johnny Tagesschau Harry und die Hendersons Harry und die Hendersons Sturm der Liebe
17:00 17:15 17:40 17:55 19:00 19:20 19:25
Discovery Channel
17.00 heute - Wetter hallo deutschland Leute heute Ein Fall für zwei heute Weerbericht Anna Pihl - Auf Streife in Kopenhagen
20.00 20:15 21:15 21:45
Zauberwelt der Berge auslandsjournal heute-journal
22.00 22:12 22:15 23:00 00:00 00:15 01:50
Weerbericht Megacitys Nina Ruge: Alles wird gut heute nacht Der Tod hat eine Postleitzahl heute
17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
Vis & vang Wheeler dealers: Mini Wheeler dealers: Mini Stunt junkies: Barge to barge backflip American chopper: On the road: Europe
20.00 20:00 21:00
01:00 02:00
17:00 17:30 18:00 19:00 20:00
Mythbusters: Border slingshot Dr. G. Medical Examiner: Burning questions Forensic factor: Fremont bomber Rides: Foose’s ‘69 Scene on the crime: If I can’t have you I shouldn’t be alive: Alaskan avalanche Spy
21:30
Crocodile chronicles: Jaw breakers Chimp diaries Megastructures: Ice hotel Earth investigated: Shark attacks
17:15 18:00 18:15 19:00
Voetbal: Champions League Eurogoals flash Voetbal: Champions League Tennis
20.00 Seconds from death: The last flight of TWA 800 Air crash investigation: Attack over Baghdad Iraq’s kill zone
22.00 22:30 23:30 00:00 01:00 02:00 03:00
Eurosport
17.00
20.00 20:30
22.00 22:00 23:00 00:00
National Geographic
17.00
Inside shock and awe More amazing moments Megastructures: Ice hotel Iraq’s kill zone Inside shock and awe Earth investigated: Shark attacks
21:00
Schansspringen
22.00 22:45 23:15 01:00
Autosport: Rally Vechtsport: Fight club Autosport: Rally
Puzzel met De Pers 1
ZWEEDS RAADSEL: een zeker kaartspel spelen geneesk. plant
afgelegen
afstandsmaat
stuk hout
3
2
3
4
5
6
webdraad god van de zee
7
CRYPTOGRAM 1
wolpluisje
OPLOSSINGEN VAN GISTEREN
2
3
4
5
7 clown verdelgingsmiddel
6
kinderspeelgoed neuron
10
leem bevattend gegevens
argumenteren
9
ingedikt sap
pausennaam
1
7
bladader
6
11
avondpartij (Fr.) Europeaan
HORIZONTAAL: 1. Vallen in tuinbedden (8); 4. Het aanschaffen van kleding? (8); 6. Aan de kust is dit beest niet populair (4); 8. Bij verdaging geeft het paartje niet thuis (7); 9. De val van de massa (4); 10. Bestuurscollege? (8); 11. Let op, dan krijg je een aardigheidje! (8).
Frans lidwoord
4
thans
inwoner van Wenen drinkbeker
voerbak
2
SUMBRERO®
4
9
14 10
13
5
17
6
10
6
26
Hoeveel ogen ontbreken er op de plaats van het vraagteken? C
SUDOKU
8 2 7 3 5 9 1 4 6
3 5 6 2 4 1 8 7 9
1 9 4 6 7 8 5 2 3
5 1 3 8 2 7 6 9 4
7 6 9 5 3 4 2 8 1
2 4 8 1 9 6 3 5 7
6 7 1 4 8 2 9 3 5
4 3 2 9 6 5 7 1 8
9 8 5 7 1 3 4 6 2
5 7 6 1 4 9 8 3 2
8 4 1 2 3 6 7 5 9
3 9 2 8 7 5 4 6 1
9 1 4 5 6 7 2 8 3
6 5 8 3 1 2 9 7 4
2 3 7 9 8 4 5 1 6
1 2 3 4 5 8 6 9 7
7 8 9 6 2 1 3 4 5
4 6 5 7 9 3 1 2 8
6 8 9 4 5 7 2 1 3
3 4 5 2 8 1 6 9 7
2 7 1 9 3 6 4 8 5
7 6 8 1 2 9 5 3 4
9 5 2 7 4 3 8 6 1
1 3 4 5 6 8 7 2 9
8 1 6 3 7 4 9 5 2
5 9 7 6 1 2 3 4 8
4 2 3 8 9 5 1 7 6
Kakuro® van gisteren
Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 7 9 6 2 driehoekjes de som van cijfers 9 8 8 9 van 1 tot en met 9, die hori5 8 9 7 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge4 6 5 7 vuld. De Sumbrero® links is 7 9 8 9 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 3 3 3 moeten worden ingevuld. De 0 1 1 1 doet helemaal niet mee. Per 4 5 7 som mag elk cijfer maar één 9 2 2 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.
10
3
10
B
Brainsnack 1. De som van het aantal ogen per groep is telkens 10.
Kakuro® & Sumbrero®
7
A
Zweeds -d-a-j-suitbraden -lat-arme dik-dra-g -g-gesarsemantiek -notie-go ecu-medio -ets-neet CARTOON
VERTICAAL: 1. Opgeschreven en voorgeschreven (6); 2. De print is gereed met veel werk (6); 3. Lievelingskwast (7); 5. Slaapt het meisje om te vlechten? (7); 6. Goed dat ze een vent van je maken! (6); 7. Eén van de laatste zwaargewichten (6).
5
BRAINSNACK®
SUDOKU
Cryptogram HORIZONTAAL: 1. Armoedig; 4. betoging; 6. kruk; 8. trimmer; 9. dodo; 10. gangkast; 11. bedorven. VERTICAAL: 1. Arbeid; 2. oporto; 3. deining; 5. gemengd; 6. kraker; 7. kanten.
8
kielwater
21
SUDOKU
1 2
KAKURO®
PUZZELNR. 336 BELCODE:
8
5
A
4
3
5
9
3
7
1
8
4
4
1 3
6
1
6
4
4
9
15
23
6
1
3
5
7
2 2
5
8
6
5
4
7
B
4
6
7
9
5
2
9
8 5
5
2
3 8
34
17
4
7
3
16 9
6 18
8 6
9 8
2
3
1
4
6
C
7
1
9
5
5
2 2
2
7 3
4
4 1
1
7 8 8
1 9
4 7
5
3
12
1
3 2
7
4 3
4
9
9
17
7 2
6
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Is dit een perfect vierkant of niet?
LEZERS
Bent u betoverd? De stralen vervormen het vierkant, maar het klopt wel!
COLUMN
[email protected]
Rollator Jessica Stavrev
...
De rollator is een uitvinding. Vele ouderen maken er dankbaar gebruik van. De rollator verhoogt de balans, fungeert als zitje en eventueel als boodschappenwagen. Ik ben taxichauffeur en kom om die reden dagelijks in aanraking met rollatoren. Mensen die geen gebruik kunnen maken van het openbaar vervoer krijgen een pasje waarmee zij tegen een uitzonderlijk laag tarief kunnen reizen met de deeltaxi. Voornamelijk senioren met rollator. Zoals elke medaille een keerzijde heeft, zijn ook aan de rollator zowel voor- als nadelen verbonden. Voor ons taxichauffeurs zijn rollatoren in veel gevallen een bron van ergernis.
Geen negatief woord voor de kwalitatief hoogwaardige types, helaas eerder uitzondering dan regel. De in minder goede staat verkerende rollatoren veroorzaken de rugklachten en stress onder chauffeurs. De zware, logge, ouderwetse uitvoering is bijna niet van de grond te krijgen. Zodra het apparaat eindelijk in de kofferbak is gehesen ontstaat de tweede ergernis als blijkt dat de handrem niet goed werkt. In elke bocht en voor ieder stoplicht zwiept de rollator hoorbaar en zichtbaar in mijn binnenspiegel heftig van links naar rechts, van voor naar achter. Hopen dat het ding bij aankomst nog heel is. Met stip op nummer één van ergernissen staat: lijmresten. Het zou natuurlijk vreselijk zijn als iemand na een
bezoek te hebben gebracht aan het sjoelclubje per ongeluk de verkeerde rollator meeneemt. Dat is net alsof je schoenen van een ander draagt. Dat loopt niet. Om die reden hangen nette senioren een naamkaartje (met touwtje) aan hun rollator. Er zijn er echter ook die besluiten een sticker of pleister op één van de handvatten te plakken. Hun naam is al na een paar wandelingen met daarbij klamme handjes geheel onleesbaar. Wat daarna gebeurt is hoogst irritant. Het één en ander gaat schuiven, de lijm komt tevoorschijn en ja hoor, de chauffeur zit de hele middag met smerige plakhanden aan het stuur. Het lijkt mij verstandig een keuring voor rollatoren in te voeren. Lichtgewicht, schoon en voorzien van zeer goede remmen moet de norm zijn. De rest komt er niet meer in! 1
22
Sport
Voetbal ‘Homo’s moeten eigen bond vormen’
Gay niet welkom in futebol Een rechter in Brazilië zorgde voor veel ophef door zijn uitspraak dat homo’s niets in het Braziliaanse voetbal - futebol - te zoeken hebben. Tales Azzoni/AP SÃO PAULO
...
De directeur van een prominente voetbalclub insinueert op de landelijke televisie dat een speler van een rivaliserende club homo is. De speler klaagt hem aan wegens laster en ontkent op tv dat hij homoseksueel is. De rechter zorgt voor veel ophef door te zeggen dat homo’s niet thuis horen in het Braziliaanse voetbal. Met een verhaallijn als van een Latijns-Amerikaanse telenovela doet de controverse over de seksuele geaardheid van São Paulo-middenvelder Richarlyson Barbosa Felisbino (24) Braziliës het allerheiligste instituut op zijn grondvesten schudden. Beledigingen, verdekte beschuldigingen van homofobie en ongevraagde steun voor teamgenoten die nog in de kast zouden zitten vliegen over en weer. Het gekrakeel begon allemaal in juni, toen in een nationaal televisieprogramma aan directeur Jose Cyrillo jr. van topclub Palmeiras werd gevraagd of het waar was dat een voetballer van zijn team onderhandelde over een exclusief tv-interview om toe te geven dat hij homoseksueel was. Cyrillo ontkende het gerucht, maar voegde er aan toe dat ‘Richarlyson bijna voor Palmeiras had gespeeld’, daarmee suggererend dat de profvoetballer gay zou zijn. Cyrillo bood later zijn excuses aan, maar Richarlyson diende een aanklacht in wegens laster, omdat hij
zich onterecht beschuldigd voelde van homoseksualiteit. Rechter Manoel Maximiano Junqueira Filho stookte het vuurtje op door Richarlysons eis af te wijzen en suggereerde in zijn beslissing dat hij zou stoppen met voetbal als hij zelf homoseksueel was. En als Richarlyson geen homo was, stelde de rechter, dan was hij verplicht zich te verdedigen in het programma waarin hij beschuldigd was. ‘Niet dat homoseksuelen niet mogen voetballen’, schreef Filho, ‘dat mogen ze, maar zij moeten hun eigen team en bond vormen en wedstrijden spelen met hen die tegen hen willen uitkomen.’
Homoquota De rechter besloot zijn uitspraak met te stellen dat het ‘niet redelijk zou zijn om homoseksuelen te accepteren in het Braziliaanse voetbal, aangezien dat de huidige uniformiteit zou schaden’ in de sport. Voetbal, meende Filho, is ‘een mannelijke sport’ maar ‘niet homoseksueel’ en het toestaan van homo’s kan leiden tot positieve discriminatie in de sport, waarbij het bepalen van quota van het aantal gays nodig zou zijn. De rechterlijke uitspraak spoorde het overheidsorgaan dat toezicht houdt op rechtsethische kwestie aan tot het eisen van een verklaring van de rechter, die tot morgen heeft om te reageren. De rechter, die herhaaldelijke interviewverzoeken afwees, verklaarde plotsklaps zijn uitspraak nietig en stelde dat een andere rechtbank jurisdictie had over de zaak. Vervolgens nam hij vanaf maandag verlof zonder een terugkeerdatum op te geven.
Richarlyson: ‘De rechterlijke uitspraak is een teken van gebrek aan respect voor mij.’ AP
Homorechtengroeperingen reageerden furieus op de uitlatingen, maar zeiden wel dat de controverse ervoor heeft gezorgd dat de kwestie van homoseksualiteit in Brazilië nu openlijk besproken wordt. Dat in een land waar gays over het algemeen worden getolereerd, maar meestal niet in de voetballerij waar ze doorgaans belachelijk gemaakt worden. ‘Het was een fascistische uitlating en de rechter moet er voor boeten’, zei Marcelo Cerqueira, voorzitter van Grupo Gay da Bahia. Hij stelde dat er diverse homo’s profvoetbal spelen in Brazilië, maar dat zij uit angst om hun baan kwijt te raken hun seksuele geaardheid verzwijgen. Geen enkele Braziliaanse speler heeft
toegegeven homoseksueel te zijn. Sommige bekende voetballers hebben daarentegen wel naakt geposeerd in gay magazines, hoewel geen van hen heeft toegegeven homo te zijn. Onder hen bevonden zich oudPSV’er Vampeta, voormalig São Paulo-doelman Roger en recentelijk Vitória-doelman Rafael Cordova.
Zondebok Cordova bevestigde dat er homo’s zijn in de Braziliaanse competitie én dat hij sympathiseert met hun situatie. Maar na zijn aankondiging dat hij naakt zou verschijnen in een volgende editie van het Braziliaanse G Magazine, maakte vele fans hem zwart, ook al verklaarde hij zelf dat hij heteroseksueel is. ‘De fans willen dat ik ontslagen wordt’, zei Cordova deze week in het tijdschrift Veja. ‘We hebben drie wedstrijden op rij verloren en wie denk je dat de zondebok is?’ Richarlyson, oud-speler van Austria Salzburg in Oostenrijk, weigerde
maandenlang te reageren op de vraag of hij gay is of niet, maar uiteindelijk verscheen hij zondag bij de populaire Braziliaanse nieuws- en entertainmentshow Fantastico om daar te verklaren dat hij toch echt hetero is. ‘Áls ik al homo zou zijn, dan nog zou ik geen probleem hebben om het toe te geven’, zei de voetballer. Volgens zijn advocaat begon het publiek Richarlysons geaardheid in twijfel te trekken toen hij dansend op de zijlijn een goal vierde tegen Palmeiras, de club waar hij in 2005 niet voor tekende toen hij naar São Paulo vertrok. De Palmeiras-aanhang beschimpt hem sindsdien bij elk duel. Richarlyson trekt zich niets aan van het wangedrag van de supporters, maar de beledigingen van de rechter gaan hem te ver. ‘Dit is niet alleen een teken van gebrek aan respect voor mij, het is ook gebrek aan respect voor Brazilië’, zei hij. ‘Het enige wat telt, is of een speler zijn werk doet op het veld.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... KORT
van zijn persoonlijk record van 2.10.13.
111
111
Luc Krotwaar loopt marathon Amsterdam
Unibet.com stopt met sponsoring wielerploeg
Luc Krotwaar neemt in oktober deel aan de marathon van Amsterdam. De huidig Nederlands kampioen kwam voor het laatst vijf jaar geleden in actie in de hoofdstad. De wedstrijd over ruim 42 kilometer wordt op 21 oktober gelopen. De laatste wedstrijd die de 39-jarige hardloper liep, was de marathon van Rotterdam. Door het hete weer in de havenstad nam zijn herstel meer tijd in beslag dan hij had verwacht. Krotwaar gaat in de marathon in Amsterdam op zoek naar een tijd die hem in de buurt moet brengen
Unibet.com zet na dit seizoen een punt achter de sponsoring van de gelijknamige wielerploeg. Het gokbedrijf maakte dat gisteren bekend bij de presentatie van de kwartaalcijfers. ‘We hadden dit besluit verwacht omdat Unibet al had aangegeven zich waarschijnlijk uit de sport terug te trekken’, laat sportdirecteur Jacques Hanegraaf weten. De Nederlander sluit niet uit dat ploegeigenaar Green Cycle Associates voor volgend seizoen een nieuwe sponsor vindt, maar stelt wel dat dit een lastige opgave wordt.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
Behekst stadion Oranje speelt het EK-kwalificatieduel tegen Roemenië op 13 oktober niet in Boekarest, maar in Constanta aan de Zwarte Zee. De Roemeense spelers stelden vorig jaar nog dat het stadion daar behekst is.
Sport
23
NK tijdrijden ‘Goh ja, ik zou wel naar het WK willen’
Obsessieve Clement wint NK tóch weer Stef Clement werd gisteren voor de tweede keer op rij Nederlands kampioen tijdrijden bij de beroepswielrenners. ‘Goh, ja.’
De aanpak van gisteren paste in de strakke planning die Clement er eveneens op nahoudt als het gaat om de grote lijn in zijn loopbaan. Vijf jaar geleden, ook in Zaltbommel, dacht hij voor het eerst iets zou kunnen worden met dat fietsen van hem. Op 14 augustus 2002 werd hij tot zijn eigen grote verrassing Nederlands kampioen tijdrijden bij de eliten zonder contract, een trapje onder de beroeps.
Dominique Elshout ZALTBOMMEL
...
‘Goh ja’, zegt Stef Clement vaak als hij een aanloop neemt naar een volzin. ‘Goh ja, het is mooi om hier op het podium te staan.’ Stef Clement, toch weer Nederlands kampioen, ondanks een jaar vol pech. Toch mooi Michiel Elijzen (tweede) en Rick Flens (drie) verslagen. Er was vooraf het een en ander te doen geweest over het Nederlands kampioenschap. Titelkandidaten als Thomas Dekker en Joost Posthuma deden niet mee. Het zou daarom een gedevalueerd kampioenschap zijn. Tegelijkertijd was Clement nu ineens topfavoriet, het kampioenschap hoefde niet eens meer verreden te worden.
Weg Tour
Obsessief Clement werd een beetje moe van het praten vooraf, en bereidde zich serieus voor. Obsessief zelfs, zei hij. Clements begeleider Anton Tak ondervond er voordeel van. ‘Stef heeft voor vandaag een briefje gemaakt met precies alle tijdstippen erop van alles wat er moet gebeuren. Dat is voor mij ook gemakkelijk.’ Van alles en nog wat stond er op dat briefje – opstaan, eten, parcours
Stef Clement (midden) maakte zijn favorietenrol waar door het NK tijdrijden te winnen. LUUK VAN DER LEE/HH
verkennen – maar niet de hele voorbereiding van de laatste minuten. Mouwtje rechttrekken van het shirt, een beetje drank uit de bidon weggooien, het diepe inademen op het startpodium. Met een relatief lichte versnelling wegschieten om meteen bij te schakelen na de start. Alles ge-
controleerd, alles doelmatig. Zo reed Clement ook zijn 44.6 kilometer over de winderige dijken rond Zaltbommel.
Draaiboek Halverwege had hij nog tien seconden achterstand op zijn grootste con-
current Elijzen, aan de meet was dat een voorsprong van zeventien tellen. Precies volgens het draaiboek had Clement in de tweede koershelft extra gas gegeven. ‘Ik wist dat veel jongens het op het eind moeilijk zouden krijgen en dat ik iets over moest houden.’
Sindsdien maakt hij er serieus werk van, van dat fietsen. Stap voor stap tilt hij zichzelf naar een hoger niveau. Het lopende seizoen stond aanvankelijk in het teken van de Tour de France. Clement debuteerde, reed in de kopgroep in de zware bergrit over de Col du Galibier, maar viel hard in de twaalfde rit naar Castres en kwam daar buiten tijd binnen. Weg Tour. Nog voor de Ronde van Frankrijk rekende hij af met een gebroken nekwervel, gekneusde ribben, een voedselvergiftiging en een knieblessure. Maar daar ging het gisteren niet lang meer over. Clement keek vooruit. ‘Goh ja, ik zou wel naar de wereldkampioenschappen tijdrijden willen, maar de bondscoach beslist daar over.’ Vanaf het podium maakt hij bekend dat hij nog genoeg kilometers zal maken voorafgaand aan dat WK, dat op 27 september gehouden wordt in Stuttgart. ‘Papa, mama, ik ga naar de Vuelta.’
Jumpen op Lowlands
%%%d\kBX`j\i:_`\]j#K_\B`cc\ij\e<[`kfij%EJq\kfg(.#(/#(0\e)'Xl^ljklj\okiXki\`e\e`e%B`abfgnnn%ej%ec
24
Sport
Voetbal 36-jarige krijgt spelbepalende rol
Phillip Cocu jaartje op avontuur in Emiraten Redactie sport MÜNCHEN
...
Klaas Jan Huntelaar miste in de tweede helft een penalty. PICS UNITED
Voorronde Champions League Ajax verliest thuis van Slavia: 1-0
Zelfs in Madrileens hotel klonk een vloek
Phillip Cocu geeft een vervolg aan zijn actieve spelersloopbaan in het Midden-Oosten. De oud-aanvoerder van PSV zette gisteren in München zijn handtekening onder een éénjarig contract bij topclub Al-Jazira Club uit Abu Dhabi, Verenigde Arabische Emiraten. In de oliestaat treft de middenvelder keeperstrainer Abe Knoop, oud-doelman en assistent van Vitesse. Volgende week reist de 36-jarige Cocu met zijn gezin af naar zijn nieuwe thuis, maar eerst werkt hij nog met Al Jazira een trainingskamp af in het Duitse Neurenberg. Gisteravond woonde hij het afscheid van Roy Makaay bij Bayern München, dat speelde tegen FC Barcelona om de Franz-Beckenbauer-Cup, bij. Zijn zaakwaarnemer Rob Jansen noemt de transfer ‘een leuke situatie. Phillip heeft er nooit een geheim van gemaakt dat hij óf stopt, óf dat hij het avontuur aangaat zoals met een ver-
Open dag PSV
PSV presenteert eigen racewagen Redactie sport
Het uitzicht van Ajax op het hoofdtoernooi van de Champions League is troebel. Op eigen veld struikelde Ajax over zijn eigen ambities tegen Slavia Praag: 0-1. Iwan Tol AMSTERDAM
...
Een onvervalst staaltje Amsterdamse humor was het in de 34e minuut, toen Ajax een vrije trap kreeg, een metertje of vijf buiten het strafschopgebied. Alsof het om een proef van Ivan Pavlov ging (de Russische professor liet een belletje rinkelen voordat een roedel honden hun eten kreeg, de honden werden zo geconditioneerd dat ze bij het rinkelen automatisch naar de etensbak huppelden) begon het publiek automatisch om Wesley Sneijder te roepen, de begaafde technicus die met zijn magische linkervoet de bal als geen ander achter de doelman van de tegenstander kon krullen. Maar Sneijder was er niet. Die bekeek de wedstrijd waarschijnlijk vanuit een luxueuze hotelkamer in hartje Madrid. De Utrechter, die vier dagen eerder
nog in het rood-wit van Ajax speelde, zag dat Klaas Jan Huntelaar de vrije trap fraai over de muur van Slavia Praag krulde, maar dat de Tsjechische doelman Martin Vaniak de bal net over zijn doel wist te ranselen. In feite vertelde die actie het verhaal van Ajax. Het was nét-niet. Niet goed, niet slecht. Voor het oog van een halfvolle Arena – een matige opkomst voor de wedstrijd van het jaar – zagen de Amsterdamse fans vier nieuwe gezichten in het noodgedwongen gerenoveerde elftal van Henk ten Cate: een verdediger die vorig seizoen nog in de First Division bij Norwich City speelde (Jurgen Colin), een wisselvallige buitenspeler bij degradant Charlton Athletic (Dennis Rommedahl) en twee spelers van Nederlandse middenmoters (Kennedy Bakircioglu van FC Twente en Luis Suárez van FC Groningen). Alleen die laatste twee groeiden uit tot een meerwaarde voor Ajax. Voor Suárez was het zijn debuut in de hoofdmacht van Ajax. Suárez was in de eerste helft het dichtste bij een treffer toen hij in de 22e minuut een voorzet van Bakircioglu niet goed onder controle kreeg.
Zoals vaker bij dit soort wedstrijden was het overwicht van de thuisploeg niet alleszeggend. Met een aantal gevaarlijke uitbraken toonde ook Slavia Praag zich bij tijd en wijle gevaarlijk. Vanuit een gesloten verdediging wist de Tsjechische tegenstander er dreigend uit te komen. Hoe langer het doelpunt van Ajax uitbleef, hoe meer het zelfvertrouwen van de ploeg van coach Karel Jarolím groeide. Nadat Ajax halverwege de tweede helft zelfs niet uit een penalty had weten te scoren (Suárez zag een schwalbe beloond, maar Huntelaar miste vanaf elf meter), rook Slavia zijn kans. Zeven minuten na de onfortuinlijke strafschop van Huntelaar sprintte Petr Janda Urby Emanuelson voorbij. De linkerverdediger beantwoordde de actie met een duw in diens rug. De daarop raak geschoten penalty van David Kalivoda dompelde Ajax in diepe rouw. Na het echec van vorig seizoen tegen FC Kopenhagen, lijkt Ajax opnieuw te struikelen over zijn eigen ambities. Zelfs in een Madrileense hotelkamer moet een vloek te horen zijn geweest. 1
trek naar een land als de Verenigde Arabische Emiraten.’ Bij zijn nieuwe werkgever is voor de 101-voudig international ‘een spelbepalende rol’ weggelegd, meldt Jansen. Of Cocu net als bij PSV aanvoerder wordt, kon hij niet zeggen. De omnivereniging, waar ook gehandbald, gevolleybald, gezwommen, getafeltennist en gebowld wordt, bouwt momenteel aan een modern stadion met een capaciteit van 40.000 man. Al-Jazira heeft nog twee andere buitenlanders in de selectie: een Ivoriaan en een Zambiaan. De Liberiaanse vedette George Weah stond er enkele jaren terug onder contract. De Roemeense 108-voudig international László Bölöni, in 2006 kortstondig manager bij het Franse AS Monaco, traint het voetbalelftal. In de laatste twee weken van september speelt Al-Jazira eerst in het landelijke bekertoernooi, om vervolgens aan de competitie te beginnen. Vorig seizoen eindigde de club uit Abu Dhabi nog op de derde plaats. 1
EINDHOVEN
...
Een racewagen op de open dag van een voetbalclub, dat trekt uiteraard veel bekijks. PSV presenteerde gisteren de bolide waarmee de Eindhovense club meedoet aan de Superleague Formula, een internationaal kampioenschap tussen raceauto’s
van twintig profclubs, waaronder AC Milan, Anderlecht, Borussia Dortmund, FC Porto en Olympiakos. De motoren zijn identiek, waardoor de behendigheid van de coureur de doorslag geeft. Het eerste raceseizoen − mét de PSV-auto − vindt plaats van augustus tot november 2008 op de circuits in Engeland, Spanje, Duitsland, Frankrijk, België en Italië. 1
De Superleague Formula-bolide van PSV. VINCENT VAN DEN HOOGEN/HH
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ...............................................................................
KORT
Schandaal in Amerikaans basketbal
Onderhandelingen met Ajax ketsen af
Spaanse wielerbond steunt renner Valverde
NBA-SCHEIDSRECHTER BEKENT ILLEGAAL GOKKEN
RIERA EN DEFOUR NIET NAAR AMSTERDAMSE CLUB
De NBA-scheidsrechter Tim Donaghy heeft gisteren in de rechtszaal bekend dat hij betrokken was bij illegaal gokken op wedstrijden. Het gokschandaal kwam vorige maand aan het licht nadat de FBI een onderzoek was gestart naar de arbiter. Donaghy hangt een gevangenisstraf van 25 jaar boven het hoofd. Daarnaast krijgt hij een boete van bijna 400.000 euro. Justitie legt de 40-jarige Donaghy een samenzwering om
Albert Riera heeft zich erbij neergelegd dat hij dit seizoen niet voor Ajax speelt. ‘Ik ben blij dat de club mij niet wil verkopen’, zei de 25-jarige middenvelder van Espanyol gisteren op een persconferentie. Eerder zouden de Amsterdammers 6 miljoen euro hebben geboden voor de technisch begaafde voetballer, maar Espanyol zei al niet met Ajax te willen onderhandelen over een transfer van Riera. De Catalaanse club wil na het vertrek van
111
De Spaanse wielerbond RFEC gaat niet in op de wens van de organisatie van het WK op de weg om Alejandro Valverde thuis te laten. Susanne Eisenmann, de president van de WKorganisatie, ziet de Spanjaard liever niet aan de start verschijnen omdat hij in verband wordt gebracht met doping. RFEC gaat een brief sturen naar Eisenmann om opheldering te vragen. Valverde wordt in verband gebracht met de zaak-Fuentes, maar is nooit gestraft voor dopinggebruik.
geld te verdienen en het verschaffen van geheime informatie ten laste. Hij gaf zijn handlangers adviezen op wie ze het beste konden gokken op basis van gegevens over de fysieke gesteldheid van spelers en gesprekken die officials van clubs met de basketballers hadden. Donaghy zou in de afgelopen twee jaar illegaal hebben gegokt, onder meer op wedstrijden die hij zelf floot. Hij gaf in die periode leiding aan bijna 140 duels.
Walter Pandiani naar Osasuna en Gorka Iraizoz naar Athletic Bilbao niemand meer laten gaan. Ook de Belg Steven Defour, aanvoerder van Standard, heeft bedankt voor Ajax. ‘Ajax nam eind vorige week telefonisch contact met me op’, zegt Paul Stefani, Defours manager. ‘Ze zochten een vervanger voor Sneijder en toen kwam Defour in beeld. Defour was er direct uit: hij wilde zijn huidige club Standard nog niet verlaten.’
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Slappe Engelse zakken (1)
Slappe Engelse zakken (2)
Slappe Engelse zakken (3)
Sunderland-manager Roy Keane haalt uit naar de WAG’s, de winkel- en feestverslaafde wifeand girlfriends van de Engelse profvoetballers.
De spelers willen niet naar zijn club aan de Engelse noordoostkust komen, omdat de WAG’s daar niet zo fijn kunnen shoppen als in Londen.
Keane bestempelt de heren voetballers als ‘slap’ en ‘soft’. ‘Wat is je prioriteit? Je vrouw en haar winkelgedrag, geld of voetbal?’, vraagt Keane zich af. Zelf is hij getrouwd en heeft vijf kinderen.