Editie 158, december 2012
PSSSSS..... Decembermaand, feestmaand. Daar kunnen en willen we ook als redactie van de Parera Society natuurlijk niet omheen. Daarom deze feestelijke uitgave om u alvast in de stemming te brengen voor al die leuke en gezellige dagen die u te wachten te staan. Voor de meesten van u worden het feestdagen ver weg van vrienden en familie. Voor de één een straf, voor de ander juist een zegen. Sommigen houden zoveel mogelijk vast aan tradities zoals ze die gewend zijn van huis uit, anderen laten ze juist helemaal los. Hoe u ook uw feestdagen doorbrengt, de redactie wenst u
Een gezellige Sinterklaas, een fijn Kerstfeest en een heel gelukkig Nieuwjaar! En in januari 2013 komen wij gewoon weer terug met een nieuwe Parera Society. De redactie
1
In dit nummer PSSSSS..... In dit nummer Kerst vieren Je ziet ze wel eens lopen op de basis… Voor u gekeken: Bennie Stout Daar zijn we weer! Tien vragen aan de Kerstman Feodale geruchten in een wereld van weelde OLIEBOLLEN! Feest in de tropen Kerstvieringen Hier versus daar Ik houd er zo van! De redactie van de Parera Society is op zoek naar jou! Binnenkijken bij… BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS
2
1 2 3 5 10 11 13 15 18 19 21 23 27 29 30 33
Kerst vieren Met stijgende verbazing kijk ik in de Goisco om me heen: van alle kerstprullaria die daar te koop zijn, straalt het merendeel toch de Coca Cola‐kerst uit: sneeuw, dik ingepakte Kerstman en een kerstboom. Niet echt zaken die je op dit eiland nou snel aantreft! Is dat wat tot Kerst verworden is? Een commercieel beeld dat wereldwijd gepromoot wordt, zelfs dus in streken waar niets van die ingrediënten te vinden is? Kerst is naast Pasen het belangrijkste feest in het Christendom. Met Kerst wordt de geboorte van Jezus gevierd, te Bethlehem. Zoals je wel vaker ziet, is Kerst uiteindelijk samen gevallen met een feest uit een andere traditie, het Romeinse feest Saturnalia, waarin het oude jaar dood gaat en het nieuwe jaar als wedergeboorte wordt gevierd, met allerlei vruchtbaarheidssymbolen, zoals de spar. Eerder nog hingen de Germanen en Kelten al lichtjes en bollen op in de spar, als teken van midwinter. Wat betekent Kerst heden ten dage voor mensen? Voor veel mensen is het een feest om samen te komen, dat kan in de vorm van een viering in een kerk, met bekende liederen en een overdenking van het geboorteverhaal. Het kan ook een samenzijn zijn zonder kerk. Wat vier je als je niet (meer) kerkelijk bent? Kerst kan dienen als een moment van overpeinzing, waarin de kortste dag van het jaar net is geweest en er weer wordt toegewerkt naar langere dagen met meer licht. In veel landen waar de winter echt een ander seizoen is dan de zomer, waar het land rust en waar zaden diep onder de grond liggen om te rijpen en om uiteindelijk op te komen en
3
te bloeien in de lente. Hoop op licht en nieuw leven. Als onderdeel van een levenscyclus. Daarnaast kan Kerst, denk ik, ook dienen als een periode van bezinning en verbinding met mensen die je dierbaar zijn. Je ziet dat veel mensen elkaar opzoeken met deze dagen. Op Curaçao zijn de seizoenen niet zo zichtbaar als in Nederland, is de familie vaak ver weg, vier je waarschijnlijk Kerst in korte broek en wordt de traditionele gourmetset misschien wel ingewisseld voor de barbecue. Op een witte Kerst hoeven wij in ieder geval niet te rekenen! Wat blijft er dan nog over van onze beleving van Kerst? Ga je mee met de Coca Cola‐sfeer? Ga je naar de kerk? Of ga je voor het grenzeloze genot met eten en drank? Zoek je naar een inhoud die bij jou past, ook al ben je niet gelovig? Ik denk dat iedereen dat voor zichzelf moet bepalen en moet uitvinden. Dat kan soms best zoeken zijn, zo ervaar ik dat althans. Hoe je Kerst ook wenst in te vullen, ik wens je een fijne kerstbeleving. Reinier Donker Humanistisch raadsman
4
Je ziet ze wel eens lopen op de basis… Beiden zijn zij sinds september 2008 vanuit het Commando Diensten Centra gedetacheerd als beleidsadviseurs bij het College Financieel Toezicht (Cft) en houden een oogje in het zeil bij het bewaken van de lokale overheidsfinanciën. En met enige regelmaat komen ze op de basis. “ Dat geeft elke keer weer een warm gevoel van thuiskomen” aldus Reza en Ivo. Kantoorhouden op een tropisch eiland, en met het vliegtuig, in plaats van auto of trein, op werkbezoek gaan. Het klinkt exotisch, maar voor CDC’ers Reza Asgarali en Ivo Groennou is het de “normaalste zaak” van de wereld. “Helemaal waar, onze kantoorlocatie is bijzonder, ligt midden in Willemstad, direct aan het Schottegat in Otrobanda”, vertelt Asgarali. “En”, voegt Groennou toe, “we hebben het voorrecht om regelmatig op reis te gaan naar de andere eilanden (Bonaire, Sint Maarten, Saba en Sint Eustatius,).”
Reza en Ivo voor het Cft kantoor in Otrobanda
5
Hier ligt voor beide Defensiemannen ook het mooiste aspect van het werk in besloten. “We komen op diverse eilanden met uiteenlopende culturen. Om in detail met iedereen mee te kunnen denken, voelen en praten met de medewerkers op de eilanden en tegelijkertijd niet onze formele taak uit het oog verliezen is best een uitdaging.” Hoe het allemaal begon De voormalige Nederlandse Antillen en de daartoe behorende eilanden Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius en Saba gingen jarenlang gebukt onder structurele en substantiële problemen met de overheidsfinanciën. Begrotingen gaven een onvoldoende betrouwbaar beeld van uitgaven en inkomsten en het verplicht opstellen van jaarrekeningen en het, door externe accountants, laten controleren hiervan liep achter. Politieke verandering Ondertussen woei, naast de eeuwige passaatwind, ook de wind van politieke en financieel‐ economische verandering over de eilanden. “Tijdens referenda op de Antillen gaf een meerderheid van de bevolking aan, de Nederlandse Antillen als staatsverband te willen opheffen”, vertelt Groennou. Uiteindelijk zijn per 10 oktober 2010 nieuwe staatkundige verhoudingen tot stand gekomen. Curaçao en Sint Maarten zijn autonome landen binnen het Koninkrijk der Nederlanden geworden. De eilanden Bonaire, Sint Eustatius en Saba kregen een directe, staatsrechtelijke band met Nederland; ze zijn ‘bijzondere gemeenten van Nederland’ geworden. “Tijdens de onderhandelingen over de nieuwe verhoudingen is overeengekomen dat Nederland de nieuwe entiteiten zou bijstaan in het creëren van een gezonde uitgangspositie”, licht Asgarali toe: “Nederland heeft zich bereid getoond een groot deel van de schulden van de Nederlandse Antillen te saneren.” Het al in 2007 opgerichte Cft speelt een centrale rol in dit proces. Groennou: “De belangrijkste
6
taak van het Cft is onafhankelijk toezicht te houden op de financiën. Dat behelst onder meer de begroting, de uitvoering van de begroting, de verantwoording over de uitvoering en de begrotingscyclus van de landen en de Openbare lichamen. En het leuke is dat het Cft ooit is begonnen op de Marinebasis Parera. Beide kwartiermakers, Piet Gerritsen en Ray Thuis, kwamen ook van Defensie. Vanuit hun tijdelijke werkplek op Parera hebben ze onder andere de huidige lokatie in de stad gevonden, de kantoorinrichting, de twee dienstauto’s en computers aangeschaft. Allemaal met ondersteuning van de verwervers en ICT‐ers van Parera. Controlerend en dwingend het doel bereiken Tijdens het adviseren en begeleiden van de Bestuurscolleges bij hun dagelijkse (financieel) beheer, meten de beleidsadviseurs zich verschillende rollen toe. “Soms moet je controlerend optreden, soms dwingend”, vertelt Groennou. Het College adviseert onder andere over de ontwerpbegroting , waarbij het aanbevelingen doet aan de minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (voor wat betreft Bonaire, Saba en Sint Eustatius) of aan de Rijksministerraad (Curaçao en Sint Maarten) tot aanpassing van de begroting “Het uiteindelijke doel van het Cft is helder”, aldus Asgarali: “Ons gemeenschappelijke doel is het bewerkstelligen van een duurzame financiële overheidshuishouding. Vijf jaar na 10‐10‐10 wordt de nieuwe staatkundige structuur en de wijze waarop het financieel toezicht vorm is gegeven geëvalueerd. Dan wordt besloten of en zo ja wanneer het toezicht geheel of gedeeltelijk kan worden beëindigd.” Om deze ambitieuze en verantwoordelijke taak tot een goed einde te brengen, is een divers team op poten gezet. In totaal werken er bij het Cft elf beleidsadviseurs. Zeven van hen stammen af van Nederlandse ministeries, vier van hen zijn lokaal aangetrokken. Zo liggen Asgarali’s roots bij de (toenmalige) afdeling Management Control Staf CDC en werkte Ivo als managementcontroller in Gouda
7
bij IVENT. Alle Cft’ers zijn aangetrokken om hun algemene en specifieke kennis. De uiteenlopende achtergronden van de medewerkers komen goed van pas. Vijftig miljoen “Mijn IVENT achtergrond kwam erg goed van pas toen er een nieuw financieel administratie systeem werd uitgerold over de eilanden”, legt Groennou uit. “Samen met de afdelingen Financiën hebben wij ervoor gezorgd dat alle eilanden nu één in plaats van drie afzonderlijke systemen hanteren.” Asgarali voerde bij zijn aantreden in 2008 een Financieel beheer monitoringssystematiek in: “Met wat ‘lokale’ aanpassingen was dit een copy‐paste versie van de systematiek zoals die bij het CDC wordt gebruikt.” Toen er voor vijftig miljoen aan crediteuren betalingsachterstanden moest worden gesaneerd op Bonaire, Sint Eustatius en Saba, voerden beiden een ‘plausibiliteitstoets’ uit naar de validiteit van deze achterstanden. “We hebben verschillende administraties doorgelicht en boeken uitgeplozen om tot een saneringsadvies te komen”, aldus de twee. Avontuur vs. heimwee Los van de professionele uitdaging heeft de ‘uitzending’ ook persoonlijke consequenties. Asgarali: “Zodra alle lichten op groen stonden en mijn vrouw en de familie akkoord waren, zijn we ervoor gegaan. We namen afscheid van ons vertrouwde Nederland en gingen voor het avontuur.” Groennou knikt instemmend: “Je laat voor een aantal jaren al je familie, vrienden, kennissen en je vertrouwde huis en leefomgeving achter. Ondanks dat dat een keuze is waar mijn vrouw en ik nog steeds voor 100% achter staan en ondanks het feit dat ik hier een heerlijk leven en een geweldige baan heb, mis je soms je sociale leven daar.”
8
Reza en Ivo op vliegveld Saba na dienstreis Toekomst “Ook voor ons is het, gezien de huidige reorganisatie bij defensie spannend”, vertellen Groennou en Asgarali. “binnen een jaar zit onze detachering bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties erop. Zowel de locatie in Den Haag als Gouda waar we eerder werkten, zijn opgeheven en veel oud‐collega’s zijn inmiddels weg.” Ondanks dit onzekere vooruitzicht zien de twee de toekomst vol vertrouwen tegemoet. “We komen er vast uit met P&O. De geweldige werk‐ en‐ leef ervaring dragen we in ieder geval voor altijd mee in onze rugzak”.
Wouter Helders
9
Voor u gekeken: Bennie Stout Bennie Stout vertelt het verhaal over een jongen die maar één wens heeft voor Sinterklaas: zijn vader thuis. Hiervoor heeft Bennie heel veel over. Zoveel zelfs dat hij in het grote boek van Sinterklaas zijn naam bijschrijft bij de stoute kinderen. Zo wil hij bereiken dat hij mee moet met de stoomboot naar Spanje, waar zijn vader aan het werk is. Door allerlei ‘stoute’ dingen te doen hoopt hij dat hij mee mag naar Spanje. Eén probleem is echter dat Sinterklaas een kindervriend pur sang is en dat hij precies aanvoelt dat er iets niet klopt aan het verhaal van Bennie. Bennie Stout is een Sinterklaasfilm die perfect past bij het heerlijke avondje dat er aan komt. Het Zuiderzeemuseum in Enkhuizen is het decor voor deze Nederlandse familiefilm, waarin alle bekende Sinterklaasliedjes de revue passeren. Tevens zijn er voor de wat oudere Sinterklaasfans ook diverse leuke woordspelingen in verwerkt. Naar mijn mening een uitstekende film voor de avond van 5 december, terwijl er in spanning gewacht wordt op de komst van Sinterklaas en de cadeaus. Marc van de Brug
10
Daar zijn we weer! Op 30 november was het dan eindelijk zo ver: wij, Sinterklaas en de Zwarte Pieten zijn op Curaçao op de marinebasis aangekomen! Het was een hele onderneming om er te komen, dat wel, want vanuit Spanje naar Nederland varen is niet zo ver. Maar naar Curaçao… Wat een eind varen! Gelukkig hebben we ons niet verveeld. We moesten wat extra bagage inpakken: zwembroeken, duikbrillen, slippers… Zelfs voor Sinterklaas! Wie weet kom je hem tegen in zijn roodgouden zwembroek op Grote Knip, want dat is zijn favoriete strand. Wat was het een feest om aan te komen op de marinebasis. Er stonden ontzettend veel kinderen op ons te wachten, met vrolijke vlaggetjes en vrolijke gezichten. We mochten meteen lekkers gaan uitdelen aan alle kinderen die lief geweest zijn en Sinterklaas kon alle kinderen begroeten. Gelukkig was Amerigo ook op de basis en kon Sinterklaas met Amerigo naar de sporthal rijden, waar we een feestje zouden gaan bouwen. En een feestje, dat werd het. Met vlaggetjes, ballonnen en feestlampjes was het een gezellige 11
boel. Alle kinderen mochten vooraan zitten. Met zijn allen hebben we hard “Sinterklaasje kom maar binnen” gezongen en ja hoor! Daar was hij dan eindelijk! Veel kinderen hebben prachtige tekeningen gemaakt voor Sinterklaas, er werd gezongen en gedanst en wat waren er veel kinderen die allemaal lief zijn geweest het afgelopen jaar. Gelukkig waren we met een grote boot, want we hadden heel erg veel cadeautjes bij ons. Wel zes grote zakken! Kun je je voorstellen wat een werk we hebben gehad aan het uitzoeken en inpakken van deze cadeautjes? Na het zingen, dansen en springen vonden we het tijd om de lieve kinderen hun cadeautje te geven. De Zwarte Pieten hebben hard gewerkt om alle cadeautjes uit te delen en aan het eind van de middag had ieder kind iets moois in handen. Helaas kon Sinterklaas niet bij het uitdelen van de cadeautjes blijven, er wachtten nog andere kinderen om te bezoeken. Met zijn allen hebben we “Dag Sinterklaasje” gezongen en daar ging hij weer. Sinterklaas en zijn Pieten hopen dat de kinderen blij zijn en dat ze volgend jaar weer met zo velen op de basis zijn om ons toe te zingen. Wij hebben een hele leuke dag gehad, bedankt allemaal! Groetjes en een pepernoot, Sinterklaas en de Zwarte Pieten 12
Tien vragen aan de Kerstman
1)
2)
3)
Wie is de Kerstman? Een familielid van Sinterklaas die vroeger met Kerstmis eten uitdeelde aan de mensen, maar nu de laatste jaren met name kadootjes voor groot en klein ronddeelt. Waar woont de Kerstman precies? De Kerstman woont in Lapland (Finland). Beter gezegd hij woont ergens bij de Korvatunturi Fell. Waar precies weet niemand. Dit stukje ligt ten noorden van de noordpoolcirkel. En alles ten noorden van deze cirkel wordt de Noordpool genoemd. Hij woont daar in een prachtig magisch kasteel dat je alleen kunt vinden als je weet waar de toegangspoort is. En… je moet een kleine dosis toverpoeder gehad hebben. Hij heeft nog een huis in Finland. Dat staat in Rovaniemi, daar is ook zijn kantoor. Kinderen kunnen hem hier bezoeken. Hoe oud is de Kerstman? Dat is een lastige vraag. De Kerstman moet tot zijn schaamte bekennen, dat hij dat ook niet weet. Maar heel erg oud. Ouder dan de opa en oma van jouw opa en oma.
4)
5)
Waarom Kerst? Dan vieren we het feit dat 2013 jaar geleden Jezus Christus is geboren. Kerstmis is het feest van vrede op aarde. Wat is het favoriete vervoersmiddel van de Kerstman?
13
De Kerstman heeft meerdere vervoersmiddelen, maar zijn favoriete vervoersmiddel blijft toch de arrenslee. 6)
7)
8)
9)
De arrenslee wordt getrokken door de rendieren. Hoeveel rendieren heeft u en hoe heten zij? Ik heb negen rendieren en zij heten : Dancer, Dasher, Princer, Donder, Cupid, Comet, Blitzen. Vixen en natuurlijk Randolph. Hoe is het mogelijk dat de rendieren kunnen vliegen? De Kerstman heeft vliegstof uitgevonden en dat krijgen zij twee weken voor de kerstviering. Wie zijn de hulpjes van de Kerstman? Dat zijn de elfjes. Het hele jaar door maken zij kadootjes of verzamelen kadootjes bij de grote winkelbedrijven. Wat doet de Kerstman in de zomer? Na de Kerstdagen gaat de Kerstman eerst eens lekker uitrusten. De rest van het jaar controleert hij de kadootjes die de elfjes maken en verzamelen. Ook gaat hij af en toe even op bezoek bij Sinterklaas om een kopje koffie te drinken.
10) Is de Kerstman ook verliefd? Ja hoor, de Kerstman is nog steeds vreselijk verliefd op de Kerstvrouw. Debbie Kuyp en de Kerstman
14
Feodale geruchten in een wereld van weelde Wij hebben het voorrecht te wonen op een plek, waar Katja Schuurman een leuke villa heeft voor feestjes, waar Barry Hay zich prettig genesteld heeft, en waar Jan de Bouvrie een flinke vinger in de pap heeft gehad bij het ontwerp. Er staan hier huizen, die 4000 euro per week moeten opleveren voor de verhuur. Er is nog veel groen, en de tuinen zijn goed onderhouden en rijk aan bloemen. Veel huizen worden maar deels bewoond, want het gros van de populatie bestaat uit pensionado’s die de helft van het jaar elders vertoeven. Andere huizen zijn slechts vakantiewoningen. Om in dit paradijs te komen, moet je je wagen over een weg vol bulten en kuilen. De combinatie van aanhoudend zwaar bouwverkeer en de weersomstandigheden op het eiland blijkt geen goede voor het wegdek. Af en toe worden de gaten gevuld door overheidsgefinancierde wegwerkers. Buiten het hek aan de afslag vanaf Daaibooi staat een groot billboard met aantrekkelijke foto’s van hoe je jezelf hier op alle mogelijke manieren kunt verwennen. Behalve het culinaire, zijn die plaatjes een fata morgana, want het luxe hotel dat hier was, is al meer dan een jaar in leegstand. De kleuren worden flets, het zwembad is gesloopt en toont een groot gapend gat, de duikshop is ontmanteld, er is een klein strand aangelegd met palapa’s dat meteen weer ontoegankelijk werd gemaakt, en nooit meer in gebruik is genomen. Wel is er een beachrestaurant gekomen in plaats van het hotelrestaurant, en daarmee is er toch nog iets als toegang naar de zee. Voor dit restaurant was het nodig de bestaande parkeerplaats om te bouwen tot een nieuwe, en dat proces neemt nu al zo’n twee
15
maanden in beslag. Maar tenzij je thuis iets regelt, kun je die massages en spa op je buik schrijven en de geoutilleerde gym vervangen door een rondje hardlopen over het asfalt. Ik vind het niet zo erg, dat het perfecte plaatje wat scheuren vertoont. Wel vreemd dat er dingen worden voorgespiegeld, waarvan je je na een jaar leegstand kunt afvragen of het ooit werkelijk de bedoeling was ze te realiseren. Misschien staat dat prachtige billboard er om de mensen die geïnvesteerd hebben in een appartement van het hotel, zo lang mogelijk de mond te snoeren. Misschien klopt het wat ik een buurvrouw hoorde zeggen, dat een ingrijpen van de kustwacht in verband met het storten van rotsblokken in zee, tot al deze verbouwingsvertraging heeft geleid. Wij kijken recht op het hotel, en soms zijn er rondleidingen. Wordt er dan verteld wat er ooit zal gaan gebeuren? Zo’n jaar lang niks gaat hard in de tropen… De huizen hier zijn mooi om naar te kijken. Je kunt zien, dat mensen er vaak hun droom op hebben uitgeleefd. Vorm en kleur verschilt overal, alles heeft iets eigens dat je het gevoel geeft: ‘ja, dit is met liefde gemaakt’. Maar het meest houd ik van het groen van de kunuku ertussen, de fluitende vogels, het vergezicht op zee. De stilte van buiten. Wij wonen op een resort voor een gevoel van veiligheid. Als ik hier iets verdachts zie of hoor, hoef ik maar te bellen en binnen 5 minuten staat er een bewaker van de poort. En die bewakers aan de poort, maken inderdaad dat ik me veilig voel. Elke keer dat je de poort passeert, word je even vriendelijk begroet, er worden grapjes gemaakt met de kinderen; kortom, het contact is niet anoniem. Hier werken lokale mensen die geen luiheid of afgunst uitstralen, maar gewoon zichzelf zijn en je welkom thuis wensen als je op vakantie bent geweest. Na de ontvangst op Hato werkt dat als balsem op je ziel. Een van de bewakers was Irving, hij is nu al weer een tijdje weg.
16
Een oudere man met een sikje en ogen die niks ontgingen. Hij sprak onberispelijk Nederlands, zoals wel meer heren van zijn generatie. Irving had de uitstraling van een teamleider, ik weet niet of hij dat ook daadwerkelijk was. Op een gegeven moment werden zijn begroetingen wat bedrukt. Hij zag er ernstig en nadenkend uit. En toen kwam hij niet meer. Een vriendin van mij die hier op het terrein woont, kwam hem later tegen. Hij probeerde rond te komen van de verkoop van vis, want hij had een bootje. Hij was opgestapt vanwege zijn principes, want hij wilde niet akkoord gaan met een salarisverlaging. Ik wist niet wat ik hoorde. Hebben de mensen van de vereniging van eigenaren die allen in miljoenen villa’s wonen, gezamenlijk besloten dat 8 of 10 gulden per uur teveel is om op te brengen, en dat we allemaal in deze tijden van economische crisis de broekriem wat aan moeten halen? Ik hoor meer geruchten, schoonmaakpersoneel in dienst van de Estate dat weken of zelfs maanden lang te laat krijgt uitbetaald. Waar moeten die mensen in de tussentijd van rondkomen? Bouwpersoneel op het terrein dat geslagen wordt. Wat kun je nog geloven en wat niet? Dit is een eiland dat van geruchten aan elkaar hangt. Maar Irving is niet voor zijn plezier voltijds gaan vissen, dat is zeker. En mijn gevoel van veiligheid is niet helemaal hetzelfde in de wetenschap, dat betrouwbaarheid en inzet hier zo zuur betaald wordt. Anne Prins
Poortbewaking Irving en Mima in betere tijden
17
OLIEBOLLEN! Benodigdheden: 1 ei 500 gr bloem 500 ml melk 1 zakje gedroogde gist 1 tl suiker 1 tl kaneel 1 tl zout olie (optioneel 1 goudreinet, 100 gr rozijnen, 50 gr krenten en 50 gr sukade) Ei en melk op kamertemperatuur. Bloem, gist, kaneel, suiker, zout in de beslagkom. Ei loskloppen en vervolgens in een kuiltje midden in de bloem doen. Schenk al roerende de melk erbij tot er een glad beslag ontstaat. Dek de kom af met folie en laat 1 uur rijzen op kamertemperatuur tot de inhoud is verdubbeld. De optionele toevoegingen kunnen direct in het basisbeslag worden meegenomen en daarna alles laten rijzen. Verhit in een (frituur)pan de olie tot 175 graden. Doop een ijsbolletjes tang (of 2 eetlepels) in de hete olie en schep uit het gerezen beslag een bolletje. Laat het bolletje in de olie glijden. 4 tot 5 bolletjes tegelijk, circa 5 minuten laten drijven. Keer de bollen tijdens het bakken. Haal de bollen met een schuimspaan uit het vet en laat ze op keukenpapier uitlekken. De olie weer op temperatuur laten komen en vervolgens de volgende serie bolletjes. Eet smakelijk! Debbie Kuyp
18
Feest in de tropen Hadden we bijna de verjaardag van onze zoon van een jaar niet gevierd – ach, hij is maar één, wat weet hij hier nou van? Later bedachten we ons: niet alleen is hij één jaar, ook zijn wij nu één jaar ouders en dat is al reden genoeg voor een feestje. In zo’n eerste jaar maak je zoveel mee als verse ouders. Alles doe je voor het eerst. We hebben veel uitgeprobeerd, vaak ging het goed, soms niet, dan zochten we verder. We ontdekten elkaar als ouder, we deelden angsten en ontroering, naast honderden foto’s, anekdotes en strijd om wie er nu uit bed gaat om een fles te geven. Zeker een feest waard. Een feestje zonder familie. Niet dat wij enorme feestvierders zijn. Ik hoor soms mensen vertellen over verjaardagen van tantes, neven, achterkleinkinderen. Tot nu toe vierde ik alleen de familie‐ verjaardagen van mijn kerngezin en toen de opa’s en oma’s nog leefden was de hele familie daar. Maar toch kaal nu. Zonder mijn enthousiaste zus, zonder de befaamde groentesoep van mijn vader, zonder de gekke bekken van mijn broer. Een feestje zonder onze buren, met wie het altijd gezellig feestjes bouwen was. Een feestje zonder vrienden, mensen die we al lang kennen en waar we geschiedenis mee delen. Met wie nu dan? We nodigden her en der mensen uit en men kwam, in grote getale. Vrienden die ook op 18 juni jl. aankwamen, collegae van Reinier, mensen die wij tot nu toe hadden leren kennen, de peetouders van onze hond Bruno, iemand nam oppaskinderen mee, alle drie de buren: volle bak. De veranda was drukbezet. De zelfgebakken taarten deden het goed, zelfs de soep was lekker! En in een moment van achteruit zitten en genieten, dacht ik: goed om het leven af en toe te blijven vieren met mensen die steeds dierbaarder worden. Om met mensen in gesprek te raken over onze levens hier, hoe we allemaal zoekende zijn en elk
19
ons eigen weg uiteindelijk vinden. En ook dacht ik: dit is het dan, het dagelijkse leven in een andere omgeving dat ook maar gewoon door gaat met feesten, tanden die doorkomen, de containers buiten zetten, zwemmen in de tuin, de Amigoe rond half vijf in de bus. Niet te stoppen, elke dag komt en gaat. Niet altijd zo verheffend als onze dierbaren in Nederland gretig kunnen vragen: ‘en.. en.., hoe hebben jullie het?’ Goed, we hebben het hier goed, maar ook hier gaat het leven soms gewoon z’n gangetje! Met nieuwe mensen, nieuwe vrienden, ergernissen, nieuwe gewoonten en feesten, hopelijk veel feesten! Duifje Donker
20
Kerstvieringen Kerst bij 30 graden Celsius; zingen over de herdertjes, terwijl boven je de sterren schitteren: dat kan alleen in de tropen. Op Curaçao organiseren we verschillende kerkdiensten en bijeenkomsten voor militairen en hun gezinnen, veteranen en bewoners van dit eiland waarop we te gast zijn.
Zondag 23 december om 18.30 uur is er een kinderkerstviering in de Noachkapel van de Marinebasis Parera. Het kinderkoor ‘Zjozjoli’ zingt o.l.v. Enid Hollander. Dit is een viering voor de kleinsten, waarin het kerstverhaal op feestelijke wijze verteld en nagespeeld wordt. De kinderen worden uitgenodigd om als herder, engel of koning verkleed naar de kapel te komen.
Maandag 24 december om 20.00 uur is er een grootse oecumenische kerstviering onder de sterrenhemel op het exercitieterrein van de Marinebasis Parera. De muzikale medewerking komt van het kinderkoor ‘Angelitos’ o.l.v. Ruthie Pantophlet. Voorgangers zijn dominee Henk Hortensius en aalmoezenier Frans Kerklaan.
Henk Hortensius Frans Kerklaan
21
Agenda vieringen: Datum Zondag 09-12-2012 Zondag 16-12-2012 Zondag 23-12-2012 Maandag 24-12-2012 Zondag 06-01-2013 Zondag 20-01-2013 Zondag 03-02-2013
Tijd 10:00 10:00 18:30 20:00 10:00 10:00 10:00
Locatie Noachkapel MB Parera Noachkapel MB Parera Noachkapel MB Parera Exercitieterrein MB Parera Kapel Landhuis Ascencion Noachkapel MB Parera Kapel Landhuis Ascencion
22
Bijzonderheden m.m.v. projectkoor
Kinderkerstviering Kerstviering Aansluitend open huis
Aansluitend open huis
Hier versus daar Wie vindt het nu geen goed vooruitzicht: Kerst vieren met je billen in het zand, cocktail in de hand? De volgende dag alle vissen onder water een fijne Kerst wensen? Met Oud en Nieuw met zand tussen je tenen elkaar een goed Nieuwjaar kussen? Terugkijkend op de feestdagen die wij vorig jaar beleefd hebben in Nederland, is bovenstaand vooruitzicht zo ontspannend dat we alleen al daarvoor een jaar naar de tropen hadden gewild. Feestdagen zijn familiedagen. Tenminste, in onze families wel. Dat betekent dat minimaal een maand van te voren de eerste uitnodiging binnenkomt: hier surprises maken voor Sinterklaas, daar een kerstdiner en weer ergens anders oliebollen eten op oudejaarsavond. Afsluitend een brunch om het nieuwe jaar in te luiden. In het georganiseerde en geregelde Nederland denk je dan: “zo, wij zijn onder de pannen voor de feestdagen”. De feestdagen anno 2011 vierden wij met ons aanstaande vertrek in ons achterhoofd. In 2012 zouden wij Nederland voor een jaar verwisselen voor Curaçao. We spraken met elkaar af dat we echt een jaar weg zouden blijven. Om die reden hebben we er bewust voor gekozen om de feestdagen 2011 met onze familie door te brengen. Iets wat we anders ook zouden doen, maar nu hebben we alle feestjes afgelopen. Wij wisten ruim een maand van te voren precies wat we welke dag zouden gaan doen. Behalve dat moest ik ook werken. Dat moet nu eenmaal als je een onregelmatige baan hebt. 23
Met frisse moed begonnen we aan de feestdagen. Behalve familie staat ook het thema ‘eten en drinken’ centraal. En gegeten en gedronken, dat hebben we. Heerlijk en veel. Zelf gekookt, een acht gangen diner van een tante, of goulash. Er worden zelfgemaakte Irish coffees geschonken, of een likeurtje bij de koffie om de glazen lekkere wijn weg te spoelen. Met verschillende mensen, in verschillende huizen aan verschillende tafels. Ook worden er met de feestdagen veel spelletjes gespeeld in onze familie. Misschien omdat we de rest van het jaar allemaal te druk zijn om even voor een eenvoudig spelletje als klaverjassen te gaan zitten. De combinatie van familie, eten, drinken en spelletjes maakt dat er veel gelachen wordt. Flauwe moppen volgen elkaar steeds sneller op naarmate het later en later wordt, totdat iedereen gierend van de lach over de tafel hangt. Zelfs opa, die eigenlijk de helft niet heeft gehoord omdat hij zijn gehoorapparaat heeft uitgezet. We hadden een paar dagen om bij te komen en ik moest aan het werk. Ik zou op oudejaarsdag overdag werken en op nieuwjaarsdag ’s avonds. Met andere woorden: ik had wat nuttigs te doen op oudejaarsdag (wat moet je anders op die dag dan wachten tot het twaalf uur ’s avonds wordt?) en de volgende dag kon ik uitslapen. Na een gezellige Oud en Nieuw met oliebollen, appelbeignets (die eten we de rest van het jaar ook niet), gourmet (om de tijd te doden tot het aftellen kon beginnen), champagne en mooi vuurwerk, werd het tijd om me klaar te maken voor mijn avonddienst. O ja, voor ik ging werken zouden we nog naar een brunch gaan waar we het nieuwe jaar zouden inluiden, met weer andere mensen, aan weer een andere tafel en met weer ander eten. Vlak voor we vertrokken naar de 24
brunch stond het huilen me nader dan het lachen. We waren zó geleefd met alle feestdagen en we hadden zo veel feestjes gehad, dat ik blij was dat ik naar mijn werk mocht die middag en eerder weg kon van de brunch. Achteraf oneerlijk, omdat we er zelf voor gekozen hadden alle feestjes af te lopen. Het was druk, maar ook genieten. Daarom klagen we absoluut niet, maar een ding wisten we zeker voor 2012: dit gaan we he-le-maal anders doen. Het verschil tussen dit jaar en vorig jaar, tussen hier en daar, had niet groter kunnen zijn. De duidelijke verschillen liggen uiteraard in onze overvloed aan zon en gebrek aan sneeuw; teenslippers, jurkjes en korte broeken tegenover vesten, truien en pantoffels tegen koude voeten; de ingetogenheid van de Nederlandse decoratie die wij gewend zijn tegenover de glitter en kitsch waar de mensen hier van lijken te houden… Wij zijn nu samen op Dushi Korsou, 9000 kilometer verwijderd van onze familie. Er zijn nog geen uitnodigingen voor de feestdagen gekomen en we vinden het heerlijk. Hoewel: we zijn zo gewend aan de familiefeestdagen, dat we geen flauw idee hebben hoe we hier de feestdagen gaan doorbrengen. Zielig? Welnee. We genieten er van dat er nog niets op de agenda staat en dat we vrij zijn om te doen en laten wat we willen. Wat als we in de airco op bed filmpjes willen kijken? Patat eten van de snackbar? Duiken? Op het strand liggen? Cocktails drinken? Lekker uit eten? Of toch ons zelf uitsloven in de keuken? Samen of met anderen? We hebben geen idee. Zoals zoveel in ons 25
leventje op Curaçao: we zien het wel, de planning is géén planning. Dat zinnetje is bijna onze lijfspreuk geworden en die gebruiken we dan ook voor de feestdagen 2012. Het enige dat we weten, is dat we toch een klein familiefeestje zullen hebben met Oud en Nieuw, want dan komt een (schoon-) zus met man bij ons op vakantie. Een klein stukje planning: natuurlijk gaan we ons wagen aan een Nieuwjaarsduik, zulke helden zijn we dan ook wel. Wie weet, gaan we inderdaad wel een middag cocktails drinken op het strand, ’s avonds lekker uit eten en de volgende dag de vissen gedag zeggen. We kunnen nu alleen maar zeggen dat we twee uitersten hebben beleefd. Voor de feestdagen 2013 hopen we een mooie middenweg te vinden. Bon Pasku i felis aña nobo! Monica van Dijk De volgende Parera Society kunt u verwachten aan het einde van januari 2013. Het thema van die uitgave zal zijn:
Vriendschap Zelf een goed verhaal of een goede tip passend bij dit thema? Mail dat dan naar
[email protected]. NB: De redactie behoudt zich het recht ingezonden stukken aan te passen en of in te korten
26
Ik houd er zo van! Al vlak na mijn verjaardag (8 oktober) begint het te kriebelen. Dan is het wat mij betreft al ‘bijna’ Kerst. Als een kind zo blij ben ik bij het zien van de eerste kerstartikelen in de winkels. Sinds vorig jaar hebben wij een kleintje, dus ben ik netjes en houd ik mij sindsdien in totdat we de Sint en al zijn Pieten hebben uitgezwaaid. En zal ik dus mijn kerstspullen pas op 6 december te voorschijn halen en niet al op 1 december of liever nog 25 november. Hoe meer, hoe beter, is mijn kerstmotto. De boom hangt vol, bomvol, met kerstballen, slingers en lichtjes. Het liefst in één of twee kleuren. Maar eens in de zoveel jaar krijgt manlief zijn zin en mogen alle kleuren en vormen meedoen. Een zogenaamde rommelboom. Dat was vorig jaar dus dit jaar kan ik weer mijn gang gaan. Voor alle ramen hangen lichtjes in allerlei kleuren en vormen. Op alle kasten staan beeldjes van Kerstmannen en pinguïns. “Pinguïns?” hoor ik mensen denken. Ja, dat is een overblijfsel van een verzameling die ik gehad heb van mijn 13e tot mijn 30e. Ik had meer dan 1200 pinguïns. Ik heb ze bijna allemaal weggegeven aan een andere verzamelaar, vlak voordat we naar Curaçao kwamen. Bijna allemaal, behalve de kerstpinguïns dus. Veel mensen zullen het kitscherig vinden. En ze hebben gelijk! Het is ook pure kitsch. En ik houd er zo van!! Mijn man niet, daarom houd ik
27
mij elf maanden per jaar in, maar één maand per jaar ga ik los. Heerlijk! Ik kijk er zo naar uit. Nog maar heel even en dan komen de boom, de ballen, de slingers, de lichtjes en de beeldjes weer uit hun dozen. Gelukkig krijg ik Johan wel ieder jaar zo gek dat hij me helpt om alles op te hangen, zoals en waar ik het wil. Niet altijd met een brede lach, maar wel met liefde. Althans dat hoop ik dan maar. Fijn kerstfeest allemaal!! Bianca van Vuuren
28
De redactie van de Parera Society is op zoek naar jou! Wij zijn op zoek naar enthousiaste mensen die iets voor dit leuke blad willen betekenen. En wat dan precies? Dat maakt eigenlijk niet zo heel veel uit. Iedereen is welkom, zolang je het maar met plezier doet. Wil je meedenken over de onderwerpen en stukken? Meld je aan! Wil je stukken schrijven? Meld je aan! Kan je leuk fotograferen? Meld je aan! Kan jij heel goed een vergadering voorzitten? Meld je aan! Kan je heel goed tekenen? Meld je aan! Ben je een kei in lay‐out technische zaken? Meld je aan! Is taal echt helemaal jouw ding? Meld je aan! En zo zijn er zeker te weten nog heel veel meer talenten te bedenken die mensen kunnen bezitten en in zouden willen zetten voor de Parera Society. Aanmelden is simpel: Stuur een e‐mail naar
[email protected]. Vertel ons je naam en wat je zou willen doen voor de Parera Society. Dan krijg je van ons een uitnodiging om de eerstvolgende redactievergadering bij te wonen. Wil je niet naar een vergadering? Geen probleem! Meld dan je telefoonnummer; dan word je gebeld door één van de redactie leden. Hopelijk tot snel! Redactie Parera Society
29
Binnenkijken bij… Uitgezonden naar de West belanden we in marinewijken, oude ‘Shellwoningen’ in Julianadorp of een particulier huis ergens in Jongbloed, Jan Thiel of Coral Estate. Omdat de gordijnen hier doorgaans niet potdicht gaan, gluren we ongegeneerd naar binnen. Met toestemming, dat wel. Deze keer bij: Frederieke en Rob Knauf Het leek Frederieke Knauf wel leuk, een paar jaren naar Curaçao. Ze had er in 1993 een jaar gewerkt en leerde er toen haar man Rob kennen bij Rum Runners, nu bekend als De Gouverneur. Frederieke werkte jarenlang in de makelaardij en wilde wel eens iets anders. Dat ze het al snel drukker dan ooit zou krijgen had ze nooit kunnen vermoeden. Want wie kent ze niet, de houten harten en vissen en de stoffen sleutelhangers met daarop teksten als sunchi, dushi en bonbini. Frederieke maakt alles zelf onder de merknaam Liefe. De hangers zijn op verschillende locaties op Curaçao te koop en binnenkort zelfs ook op Bonaire. ‘Het is in 2009 begonnen met mijn vriendin Nellie’, vertelt Frederieke. ‘Liefe is een samenvoegsel van onze beide namen’. Na een tijdje kreeg Nellie een baan waarna ze wegens tijdnood uit Liefe stapte. Frederieke ging alleen verder en haar creaties blijken niet aan te slepen. Het is zo druk dat haar moeder, die even over is uit
30
Nederland, ook aan het werk is gezet. Achter de naaimachine stikt ze het ene na het andere roze, blauwe of kaki stoffen hartje in elkaar. De materialen van het eiland inspireren Frederieke en dat is goed te zien in het huis op Grote Berg. Van een groot grillig gevormd stuk drijfhout maakte ze samen met man Rob, die volgens haar minstens zo creatief is, een kunstzinnige kapstok. Deze pronkt op de porch. Bungelend aan een paar zijtakken hangen een paar Liefe‐hangers. Van doodgewone pallets die ze bij CostUless op de kop tikten, timmerden Frederieke en Rob samen in een paar dagen een comfortabele loungeset en een salontafel. Eigenlijk staat het hele huis vol met verrassende vondsten: twee eeuwenoude Curaçaose louvredeuren sieren de spiegel in de slaapkamer, een schaal vol gevonden zee‐appels staat uitnodigend bij de voordeur. Van drijfhoutjes componeerde ze een hartvormige spiegel. Aan de muur bungelen sierlijke hangers met tientallen drijfhoutjes. 'Het wordt steeds moeilijker om dat drijfhout te vinden’, zegt Frederieke. ‘Het lijkt wel of er steeds meer jutters komen’. Het huis op Grote Berg, waar Frederieke woont met Rob en hun twee zonen Kai en Kane, heeft een fenomenaal uitzicht op de Curaçaose heuvels. In de verte kun je de autootjes over de Julianabrug zien kruipen. Op de porch staat een glazen bak met daarin Kiki, de tamme babyleguaan van zoon Kane. Even verderop scharrelen Lucky, de oude huishond, ‘een echte Westpointer’, en Miss Turtle de landschildpad. Het gezin geniet op Curaçao. Dat mogen ze nog anderhalf jaar doen en dan vertrekken ze weer naar Nederland. Daar staat in het centrum van Zandvoort hun meer dan honderd jaar oude
31
huis, waar ze ook veel in geklust en getimmerd hebben. Al hun verworven Curaçaose schatten krijgen er een mooie plek. Daar hebben Frederieke en Rob al over nagedacht. Tekst: Elly Biesters Foto’s: Sasja Grefen
NB Voor deze rubriek is de redactie op zoek naar iemand die het leuk vindt om de foto’s te gaan maken.
32
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS
Kinderoppas: Yvette Coster, Kaya Grote Berg 12 (05‐10‐1952) 864‐8717 Edna Carlo, George Maduroweg 7 868‐3900 Yacintha Veentjer, Grenenweg 20 (09‐08‐1994) 869‐5451 oppascentrale Curaçao 6621216 (contactpersoon: Rosemarie) Algemeen telefoon: St. Elisabeth Ziekenhuis 910 Politie en Brandweer 911 Ambulance 912 Kustwacht 913 868‐1719 Hato inlichtingen Aqualectra 0800‐0135 Marinebasis Parera telefoon: Commandant der Zeemacht Caribisch gebied 463‐7400 Chef Staf 463‐7403 Bureau Operaties (24/7) 463‐7432 Telefooncentrale 463‐7100 Commandant MB Parera 463‐7125 Hoofd Facilitair 463‐7126 Officier van de wacht (07.00 – 15.00 uur) 463‐7130 Wachtcommandant MBK 463‐7149 Koninklijke Marechaussee (kantooruren) 463‐7839 Koninklijke Marechaussee (noodgevallen) 560‐1020 KMAR Tom van Kempen 463‐7040 Medische Dienst (alarmnummer 24/7) 463‐7222 Receptie Ziekenboeg 463‐7223 / 463‐7225 Verbandkamer 463‐7218 Apotheek 463‐7229 Tandarts 463‐7230 Bureau Geestelijke Verzorging 463‐7140 VLOP 463‐7141
33
VLAM 463‐7142 VLORA 463‐7136 DC BMW 463‐7451 Bureau OS&O 463‐7162 Reisbureau Parera Passage 463‐7090 / 7091 / 7092 Videotheek / Bibliotheek 463‐7161 Bureau Sport 463‐7165 Zwembad Bubi Blou 463‐7163 MWC Brakkeput 767‐2221 Landhuis Ascension 864‐1950 De redactietelefoon: 463‐7140 Sharon Rosario Placido ‐ Winklaar Frans Kerklaan 513‐0342 Henk Hortensius 513‐0393 Elly Biesters 660‐9340 Marc van de Brug 511‐5126 Monica van Dijk 698‐3646 522‐1968 Annie Eerhart Sasja Grefen 510‐6618 Bianca van Vuuren 519‐4508 Debbie Kuyp 690‐3444
34
www.parerasociety.webklik.nl www.facebook.com/parerasociety
[email protected]
35