China Info Tweeëntwintigste Jaargang, Nummer 4, 2015
China: aanpassing van éénkindbeleid
Meditatie Driesum, ds. L.H. Oosten “Ik ben de Weg en de Waarheid en het Leven. Niemand komt tot de Vader dan door mij.” Johannes 14:6 Is dat niet een al te exclusieve waarheid, die al het andere uitsluit? Dit is toch geen Evangelie meer, geen Blijde Boodschap, die een streep haalt door alles wat buiten Christus is? Is dan alles buiten Hem verloren? Buiten Hem geen weg, geen waarheid, geen leven? Is dat de boodschap van Gods Woord voor China? Denk u eens in: dat immens grote China, met zijn vele millioenen inwoners, waaronder een te verwaarlozen percentage christenen. Een grote massa, al eeuwenlang hoog cultureel ontwikkeld, op het nauwst verbonden met heel het politieke, sociale en geestelijke leven van dit volk. Politiek vandaag vooral het atheïstisch communisme. Sociaal vooral doortrokken van het 2
moderne materialisme dat vanuit de westerse cultuur binnendringt. Godsdienstig vanouds de goden van het Confucianisme en Boeddhisme met hun talloze tempels. Wat betekent daartussen het handjevol christenen? Wat betekent Hij in China, Die van zichzelf zegt: “Ik ben de Weg; Ik ben de Waarheid; Ik ben het Leven!”. Een boodschap die ook geldt voor heel China. Want de laatste opdracht uit Zijn testament luidt immers: “Predikt het Evangelie aan alle creaturen!”, ook aan China. Maar dit Evangelie werpt alles ondersteboven. Het gaat in tegen al die politiek, tegen maatschappij en godsdienst. Ja! En daarom toch is het juist Evangelie. Want met alles buiten Christus komt de wereld om, maar in en door Hem alleen is er een heilzame weg tot ieders tijdelijk en eeuwig welzijn. Hoe nodig heeft de wereld die enige Naam! Niet alleen dat communistische of heidense China, maar ook u en ik! “Ik”, zegt Christus, “ben de Weg”. namelijk tot God de Vader. Alle andere
wegen lopen dood: het heidendom, het communisme, het Confusianisme, het Boeddhisme, de Islam, maar ook de eigengerechtigde christelijke vroomheid die niet bouwt op de borggerechtigheid van Christus alleen. Waarom is Hij zo exclusief de enige Weg? Omdat Zijn weg de Kruisweg was. Omdat Hij de Gekruisigde is en “Zijn bloed en Zijn gerechtigheên, die zijn de losprijs, anders geen”. Dit is de Waarheid, dit is het Leven! Kostelijke Waarheid, eeuwig Leven. Dat moet de wereld weten. Hoe heilzaam is dat Evangelie, dat verloren zondaars afwerpt van al hun valse gronden en aftrekt van wegen die naar het verderf leiden, omdat daarin ontbreekt de verzoening met God door het bloed van Jezus Christus, Zijn Zoon, dat reinigt van alle zonden. Hoe heilzaam is het als verlorenen als vrucht van deze Boodschap leren bidden: “Zie of er een schadelijke weg bij mij zij en leid mij op de eeuwige weg!” O, schaam u voor die enige Naam niet! Laat die klinken, wereldwijd! Laat hem uitgetekend worden in de verkondi-
ging. Hij, het eeuwig Godsgeschenk uit het eeuwig welbehagen van de Vader voor een verloren wereld. Hij, het volkomen Zoenoffer voor de zonden der wereld, het Lam Gods, de Borg, de Zaligmaker van allen die Hem in een waar geloof leerden omhelzen met wegwerping van alle eigengerechtigheid en ongerechtigheid. Hij, Wiens liefste werk het is om verlorenen te behouden. Die niet kwam om de wereld te veroordelen, maar opdat Hij de wereld zou zaligmaken (Joh. 12:47). Zie toch Zijn uitgebreide armen aan het Kruis! Hoor toch Zijn lokroep: “Wendt u naar Mij toe en wordt behouden, o alle gij einden der aarde, want Ik ben God en niemand meer” (Jes. 45:22). Dit Evangelie is een krachtig Evangelie, want het is het instrument van de Heilige Geest, Die door het Woord zondaars onwederstandelijk trekt en harten overbuigt en overtuigt. Wie het van Hem verliest, die wint. Wie ondersteboven gaat, die wordt behouden. En daarom roep dit Woord tot China, tot de wereld, tot u en tot mij: “Hoort, en uw ziel zal leven!” (Jes. 55:3).
des Levens broodnodig Maar, vergeet ook de kinderen niet!
De kinderbijbel van Joh. Vreugenhil
Voor € 7,50 geeft u hen een kinderbijbel Stort uw gift op:
NL 02 INGB 0000 320 666 t.n.v. Stichting China
Hartelijk dank. Postbus 1150 | 3900 BD Veenendaal 3
Van één naar twee Wereldnieuws was het toen de Chinese regering aankondigde dat men de éénkindpolitiek liet varen en Chinese echtparen toestemming zouden krijgen om nog één kind te krijgen. Het was tijdens het bezoek van ons koningspaar aan China. Juist op dat moment waren twee van onze bestuursleden ook in dat land om contacten te onderhouden in China, om projecten te controleren en om uit te zien naar nieuwe relaties. Uiteraard vroegen zij direct om reacties van christenen naar deze politieke aardverschuiving. Eén van onze projectleidsters bleek zelf als jong meisje verkocht te zijn omdat haar ouders liever een jongen wilden. Zij ging later op zoek naar haar biologische ouders en heeft daar nog contact mee. In dit verhaal combineren we eerder verkregen informatie met opmerkingen van Chinese christenen, die vers van de pers zijn. 4
China’s éénkindbeleid op de helling Sinds 1979 zijn er in China veel meer dan 300 miljoen abortussen uitgevoerd. Er werden sinds die tijd ook 196 miljoen mannen gesteriliseerd en bij veel meer dan 400 miljoen vrouwen werden spiraaltjes - in de optiek van gereformeerde christenen een abortivum - ingebracht. En dat alles om de politieke doelstelling te halen, namelijk de bevolkingsgroei in te perken. Er lijkt dus iets te gaan veranderen. Maar strikte controle op het aantal kinderen dat men krijgt, blijft de gewoonste zaak van de wereld, in China althans. In China wonen ongeveer 1355 miljoen inwoners. Niet meer één kind, is de richtlijn maar maximaal twee. Dat werd bekend toen ons koningspaar in China verbleef. Maar het is de vraag of de nieuwe politiek zal werken. Er blijft een ‘quotum’ gelden. Het beleid dat eind zeventiger jaren werd ingezet, wordt een beetje bijgesteld. Meer niet. Vooral econo-
mische motieven en in het verlengde daarvan militaire aspiraties spelen hierbij een rol. De beroepsbevolking begon in 2012 te krimpen. Dat was juist het moment waarop men steeds
Eénkindgezin
meer inzette op economische groei en de militaire spanningen toenamen. De economische bedreiging komt nu vooral van lage(re) lonenlanden zoals India en Noord-Korea. China steekt momenteel veel energie in verhoging van de arbeidsproductiviteit om het tekort aan arbeid op te vullen. Bevolkingsgroei binnen de perken houden, was het devies toen men het eenkindbeleid inzette. Kennelijk was men bang voor armoede als er een bevolkingstoename zou zijn. Langzame krimp was de optie. Maar de Chinese machthebbers voorzagen een aantal factoren niet. Los van de voor een christen wezenlijke gedachte dat kinderen een gave van de Heere zijn, hebben de Chinezen heel veel bloed aan hun handen. Denk aan de vele, vele abortussen. Na de inzet van deze politiek ontstond er langzaam maar zeker een scheve verhouding tussen het aantal mannen en vrouwen. Op elke 100 meisjes worden er momenteel 118 jongens geboren. Een zo groot mannenoverschot geeft heel veel problemen. Te denken
Geen broer of zus 5
worden. Op het gemeentehuis moet je een geboortebewijs gaan halen. Maar: Op is op. De regering heeft oudere vrouwen aangesteld, doorgaans leden van de communistische partij, die per hun toegewezen wijk controleren of een vrouw in verwachting mag raken. Als ze twijfels heeft, licht ze de politie in die de vrouw meeneemt naar het ziekenhuis. Sterilisatie volgt plus een boete. Dat verklaart de vele mil-
valt aan de toename van prostitutie, iets wat de Chinese overheid lang kon inperken. Toen het bestuur van Stichting China jaren geleden aan Chinese christenen vroeg hoe een regering het voor elkaar kreeg om het zo te regelen dat er maar één kind per ouderpaar geboren werd, was het antwoord verrassend eenvoudig. Een jonge Chinese christin, die medicijnen studeerde, legde het als volgt uit: “De regering in Peking bepaalt hoeveel kinderen er per regio geboren mogen 6
joenen abortussen. De kans dat je op je werk ontslagen wordt als je zonder toestemming in verwachting raakt, is heel groot. Daarom vluchtten ook veel vrouwen die in verwachting waren naar familie op het platteland om er te bevallen. Het betekent dat er miljoenen niet-geregistreerde Chinezen zijn die geen papieren en dus geen rechten hebben.” Zie ook: liever een zoon dan...
Liever een zoon dan... Recente informatie van ons bestuur leverde ook op dat buren een geldpremie krijgen als ze op het politiebureau aangeven dat een vrouw zonder toestemming in verwachting is. “Zo gebeurde het regelmatig dat vrouwen opgepakt werden na aangifte van bu-
ren en dat de zwangere vrouwen naar een abortuskliniek gebracht werden. Tot ongeveer zeven maanden zwangerschap, volgde er een abortus”. Aldus een Chinese christin. De volgende vraag aan de studente medicijnen was hoe het komt dat er
volgens de geruchten veel meisjes bij de geboorte werden gedood omdat men liever een jongen wilde. Het antwoord: “Afgezien van genetische factoren waardoor er soms onbalans is tussen jongens en meisjes, spelen religieuze,
Veel Chinezen hebben liever jongens
7
gevoelsmatige en financiële motieven. In de eerste plaats denkt de Chinees traditioneel en wil hij graag een zoon om het geslacht voort te zetten. Verder speelt bij veel Chinezen, ondanks de atheïstische indoctrinatie, de gedachte dat er een hemel is. Je vereert je (voor) ouders met de gedachte dat als jij offert ze in de hemel blijven. Een dochter en haar kind zullen offeren en bidden voor de ouders van de man. Wat verder heel belangrijk is, is dat in een land waar de oudedagsvoorziening betrekkelijk slecht is, ouders in allerlei opzichten afhankelijk zijn van hun ene kind. Dat is dan vooral de jongen omdat het meisje naar een andere familie gaat. Dat ging zelfs zover dat het wel voor kwam dat wanneer een meisje geboren werd, dat direct gedood werd of later te vondeling werd gelegd. Immens veel meisjes zijn zodoende gedood of in weeshuizen beland. Ook werden er baby’s geaborteerd als na een echo bleek dat het een meisje was. De overheid stak daar op een bepaald moment een stokje voor. De regering greep in toen er na de bevalling 8
Drie kinderen uit een arme buurt, de middelste met een kaartje van de kleuterschool
steeds meer meisjes gedood werden en verplichtte in de stedelijke gebieden om te bevallen in het ziekenhuis zodat het doden van meisjesbaby’s werd gestopt. Maar dat betekende weer wel dat veel meisjes te vondeling werden gelegd. Het verklaart de overvolle weeshuizen en in Europa zullen jullie wel merken dat er meer meisjes ter adoptie worden aangeboden dan jongens. Alleen heel arme ouders leggen hun jongen
te vondeling en vaak zijn de te vondeling gelegde jongens lichamelijk of verstandelijk gehandicapt.” Om armoede tegen te gaan als men oud is, zie je in China heel veel drie-generatie-gezinnen. Grootouders wonen dan in bij het (ene) kind van hun kind. De boventoon van alle reacties van Chinese christenen is dat het aantal abortussen af zal nemen. Daar is men heel dankbaar voor. Terug naar 2015. Snel zal het door-
snee gezin er in China niet anders uitzien. Met het stijgen van de welvaart is het opvoeden van kinderen heel duur geworden. Toen in 2013 versoepeling van het éénkindbeleid kwam, had dat in Peking nauwelijks effect. In de sociale media in China wordt vooral gezegd dat een tweede kind te duur is. Op het platteland ziet men wel tweekind-gezinnen. Dat is omdat anders de voedselvoorziening gevaar loopt. Ook voor de minderheden aan de grenzen die niet tot de grootste etnische groep, -de Han-Chinezen- behoren mochten er twee kinderen per gezin geboren worden. Heel rijke Chinezen betaalden gewoon de boete en hebben soms ook als statussymbool- meer kinderen. Een bijkomend probleem is dat kinderen ,die illegaal geboren, zijn, niet geregistreerd zijn. Geen bibliotheekpas, geen onderwijs, geen paspoort. Het is de vraag of dat op termijn gecorrigeerd wordt. Ook christenouders worstelen met dit probleem. De regering ziet nu dat er een tekort aan mensen op de arbeidsmarkt ontstaat. Een gevolg van dit tekort aan
werkende mensen is dat de pensioenen van rechthebbenden niet opgebracht kunnen worden. Ook levert het tekort aan vrouwen veel frustratie op terwijl ook blijkt dat veel kinderen uit een éénkindgezin buitengewoon verwende ‘keizertjes’ zijn. Kort samengevat: De in de ogen van de re-
gering positieve welvaartsontwikkeling ten gevolge van het beperken van de bevolking weegt voor de partijleiding niet op tegen de huidige nadelen. Het hoofddoel van Peking is immers de opmars van China als economische én niet vergeten militaire wereldmacht. En daar zijn Chinezen voor nodig.
Opa en oma zorgen voor het ene kleinkind
9
Stichting China heeft als één van haar projecten financiële steun aan het Bethesda-weeshuis. Ook krijgt dat weeshuis geestelijke lectuur. We dragen er jaarlijks s 10.000 bij. Aangrijpend is het om te zien hoe het weinige vaste personeel ondersteund wordt door een hele grote groep vrijwilligers die daaraan hun christenzijn mede gestalte geven. Vondelingen, al dan niet lichamelijk en verstandelijk gehandicapt, worden er met heel veel liefde en toewijding geholpen. 10
Stichting China Interkerkelijke organisatie
Overzicht van enkele van de thans lopende projecten: - Steun aan schoolproject De Kandelaar - Bijdrage aan de opleiding en vorming van studenten - Mien programma: hulp en Bijbels onderwijs aan een bergstam - Hulp aan gehandicapte kinderen - Project: Gebedsgestalten van ds. F Bakker - Bijdrage in studie materiaal Mini- Bijbelscholen - Het Calvijn Seminarie: de opleiding van voorgangers - Steun aan Weeshuis Bethesda (zie pagina 10) - Leer van mij. Bijbels onderwijs voor kinderen
2 20.000 2 6.500 2 2.500 2 2.000 2 12.000 2 10.000 2 20.000 2 10.000 2 14.000
U kunt deze projecten steunen door uw gift over te maken op IBAN: NL 02 INGB 0000 3206 66
Uw gift gestort op IBAN NL 02 INGB 0000 3206 66 t.n.v. Stichting China maakt het mogelijk dat verspreiding van de Bijbel, kinderbijbels en geestelijke lectuur alsmede hulp aan de allerarmsten voortgang kan vinden om zo het evangelie te verbreiden en de geestelijke en materiële honger te stillen. Doelstelling Stichting China Het vertalen, drukken en verspreiden van reformatorische lectuur, opleiding en toerusting van voorgangers, steun aan Bijbelscholen, verwerkelijking van het schoolproject De Kandelaar, hulp aan straatkinderen, ondersteuning van voorgangers, steun bij kerkbouw en het steunen of opzetten van diaconale projecten. 11
Bestuur • Prof. dr. A. Baars • S.C. Bax • A. van Eijsden • R. van de Geest RA • Dr. W. Jongsma • E. van Voorden • Drs. G.A. van der Waal RA
Raad van advies
• Ds. M. Baan te Veenendaal • Drs. R.van Beijnum te Doorn • A.L. de Boo te Delfgauw • J. Broekema te Bennekom • L. den Butter te Alphen aan de Rijn • M.J. Huizer te Veenendaal • G. Lodder te H.I. Ambacht • Ds. L.H. Oosten te Driesum • A.P. Quik te Hedel
Voor inlichtingen en vragen neem contact op met: mw. J. Uijl, Tel. 033 2774295, E-mail:
[email protected] of Marieke Dijkgraaf-ten Bolscher, Tel. 06-11928477 E-mail:
[email protected] of Bert van Hell, Tel. 030-6375473, E-mail:
[email protected]
Comité van Aanbeveling • Drs. B. Belder te Apeldoorn • G. van den Berg te Veenendaal • Ds. C.M. Buijs te Elspeet • M. Dankers te Rotterdam • Ds. M. Goudriaan te Ede • Ds. D. Heemskerk te Ouderkerk a/d IJssel • W.A. den Hertog te Dirksland • Ds. T. Klok te Wekerom • Ds. B. Labee te Veenendaal • Ds. F. Mulder te Rhenen • Ds. B. Reinders te Korendijk • Ds. L.W.Ch. Ruijgrok te Poortvliet • Ds. J. Schipper te Leerdam • Ds. A. Stehouwer te Vlaardingen • G. Tijhuis te Rijssen • Ds. J. W. Verweij te Zwijndrecht • Ir. B.J. van der Vlies te Maartensdijk • Ds. A. van Voorden te Opheusden
Stichting China Postbus 1150 3900 BD Veenendaal Giro: NL02 INGB 0000 3206 66 t.n.v. Stichting China e-mail:
[email protected]
Info: secretariaat Kerkewijk 158 3904 JJ Veenendaal 0318-510320
De interkerkelijke Stichting China wil in China ondergronds bijeenkomende Christenen helpen. Zij wil in het bijzonder Gereformeerde lectuur verspreiden. De grondslag is Gods Woord en de Reformatorische belijdenisgeschriften. U kunt het Chinese volk ook helpen door in uw testament aan de Stichting te denken. Vraag er onze Stichting of uw notaris naar.
Stichting China is ANBI geregistreerd
