Bulletin des Adjudications
Bulletin der Aanbestedingen
Publications du Service Fédéral e-Procurement
Publicaties van de Federale Dienst e-Procurement
SPF P&O - 51, rue de la Loi - B-1040 Bruxelles
FOD P&O - Wetstraat, 51 - B-1040 Brussel
+32 27905200
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
[email protected] www.publicprocurement.be
Bulletin No 2015-205 Du 24 juillet 2015
Bulletin Nr 2015-205 Van 24 juli 2015
Bulletin des Adjudications
Bulletin der Aanbestedingen
Le préposé / Le préposé
Le chef du service e-Procurement / De verantwoordelijke voor de dienst e-Procurement
Le bulletin numéroté 2015-205 et date du 24 juillet 2015, contient 72 notices de publication sur 367 pages et a été rendu consultable sur le site e-Notification en date du 24 juillet 2015. Het bulletin met Nr 2015-205 en datum 24 juli 2015, telt 72 publicatie berichten op 367 pagina's en werd vrijgegeven op site e-Notification op 24 juli 2015. Les notices publiées ont les références suivantes De gepubliceerde publicatie berichten hebben de volgende referenties
2015-519245 (nl)
2015-519246 (fr)
2015-519247 (fr)
2015-519248 (nl)
2015-519251 (nl)
2015-519253 (fr-nl)
2015-519254 (nl)
2015-519255 (fr-nl)
2015-519256 (fr-nl)
2015-519257 (fr)
2015-519258 (nl)
2015-519259 (nl)
2015-519260 (fr-nl)
2015-519262 (nl)
2015-519264 (nl)
2015-519267 (nl)
2015-519268 (nl)
2015-519271 (nl)
2015-519274 (nl)
2015-519275 (fr-nl)
2015-519277 (fr-nl)
2015-519278 (fr-nl)
2015-519279 (nl)
2015-519280 (nl)
2015-519284 (fr-nl)
2015-519285 (nl)
2015-519287 (fr)
2015-519289 (nl)
2015-519290 (fr-nl)
2015-519291 (fr-nl)
2015-519292 (fr-nl)
2015-519293 (nl)
2015-519294 (fr)
2015-519295 (fr-nl)
2015-519296 (nl)
2015-519297 (nl)
2015-519298 (nl)
2015-519299 (fr)
2015-519300 (nl)
2015-519301 (fr)
2015-519302 (fr-nl)
2015-519303 (nl)
2015-519304 (fr-nl)
2015-519305 (nl)
2015-519306 (nl)
2015-519307 (fr)
2015-519308 (fr)
2015-519309 (fr)
2015-519310 (fr)
2015-519311 (fr)
2015-519312 (nl)
2015-519313 (fr)
2015-519314 (fr)
2015-519315 (fr)
2015-519316 (fr)
2015-519317 (fr)
2015-519318 (fr)
2015-519319 (fr)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519245
1/ 9
SW280/2015
Standaardformulier 5 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 9
SW280/2015
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519245
Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Standaardformulier 5 - NL
Andere: (specificeren)
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
De Lijn entiteit Antwerpen
Postadres:
Motstraat 20
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Contactpunt(en):
Van Rentergem Luc Robert
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209793 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=ANT-SW280/ 2015-F05&userType=SUPPLIER&language=nl Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 1/367
3/ 9
SW280/2015
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519245
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519245
4/ 9
SW280/2015
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)
II.1) BESCHRIJVING
Hoofdcategorieën 45233142
Hoofdopdracht
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming SW280/2015
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Leveringen Aankoop Leasing Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: spoornet van de entiteit Antwerpen NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Herstelling van wegverharding in de spoorzone van het tramnet van de entiteit Antwerpen
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 5 - NL
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
neen
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) _____ Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____
Munt:
OF tussen _____
Munt:
en _____
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 12
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 2/367
5/ 9
SW280/2015
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519245
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) zie bestek
SW280/2015
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) _____ III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519245
6/ 9
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: zie bestek III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing): zie bestek
Onderhandeling IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs
OF
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, (indien van toepassing)
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
_____
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): Klasse: 2, Categorie: C III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 3/367
Weging _____ _____ _____ _____ _____
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519245
7/ 9
SW280/2015
Standaardformulier 5 - NL
SW280/2015
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing)
ANT-SW280/2015-F05
ja
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519245
8/ 9
neen
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: _____
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
ja
Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS)
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten
VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing)
Datum: 02/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 11:00
Zoals bepaald in het bestek dient de indiening van de offertes elektronisch via de e-tendering website te gebeuren
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja
VI.4) BEROEPSPROCEDURES
neen
Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Betalingstermijnen en -methode:
Officiële benaming:
_____
_____
Postadres:
_____
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Datum: 03/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 11:00 IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure)
E-mail:
_____
Fax
_____
Tot: ______ (dd/mm/jjjj)
Internetadres (URL):
_____
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere:
OF Periode in maanden: _____
OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum: 03/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 11:00 Plaats (indien van toepassing): Grotehondstraat 58 te 2018 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen(indien van toepassing) ja
neen
openbare zitting
Tel. _____
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
ES
Postcode: _____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: _____ VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 4/367
9/ 9
SW280/2015
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519245
Standaardformulier 5 - NL
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
1/ 17
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Fonds du Logement de Wallonie
Adresse postale:
Rue de Brabant, 1
Localité/Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Vanessa Chiaravalle
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6000 Téléphone: +32 71207874 Fax: +32 71207752
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.flw.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Société de droit privé
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 5/367
2/ 17
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
3/ 17
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Non spécifié
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Jemeppe-sur-Sambre, rue de l'Aise, 28 Code NUTS: BE3 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 6/367
Monnaie:
4/ 17
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
5/ 17
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45000000 Objet(s) 44220000 supplémentaire(s) 45232460 45311200 45331000 45421000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 7/367
6/ 17
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité Fin
(jj/mm/aaaa)
7/ 17
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du lot (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 20 §§1 et 1/1 de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et certains marchés de travaux, fournitures et de services et articles 61 à 66 de l’arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale conformément à la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Agréation requise: Lot 1: D1 - Classe 3 Lot 2: D5 - Classe 1 Lot 3: D17 - Classe 1 Lot 4: P1 - Classe 1
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): une liste des sous-traitants éventuels. En cas Agréation requise: Lot 1: D1 - Classe 3 d'attribution du marché, cette liste devient Lot 2: D5 - Classe 1 contraignante. Lot 3: D17 - Classe 1 Lot 4: P1 - Classe 1 III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 8/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
8/ 17
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
9/ 17
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée: Procédure négociée directe avec publicité
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée
Dialogue compétitif
oui IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif)
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) CMP-2015-103 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 11/9/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 0.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: CSCH et plans le cahier spécial des charges est téléchargeable gratuitement à l'adresse suivante : www.flw.be/avis-de-marches
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 9/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
10/ 17
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
11/ 17
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 14/9/2015 (jj/mm/aaaa) Heure
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
Autre:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Visite du site requise: Le soumissionnaire est invité à prendre contact avec l'auteur de projet (Mme Elise BODART - 081/65.69.14) pour convenir des modalités de visite. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 10/367
12/ 17
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
13/ 17
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS
Pays:
Téléphone:
Nom officiel:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Vous pouvez télécharger les documents via Code d'identification national: _____ l'url suivant
Adresse postale:
_____
Ville:
_____
Pays:
_____
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
_____
E-mail:
_____
Adresse internet (URL):
www.flw.be
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
Code postal: _____ Téléphone: _____ Fax: _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 11/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
14/ 17
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
15/ 17
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 1 INTITULÉ: Gros-oeuvre, abords et parachèvements
LOT Nº: 2 INTITULÉ: Menuiserie extérieure
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Gros-oeuvre, abords et parachèvements
Menuiserie extérieure
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal
Descripteur principal 45000000
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
Descripteur principal 45421000 44220000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours: 360
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours: 360
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 12/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
16/ 17
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519246
17/ 17
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 3 INTITULÉ: Chauffage et sanitaire
LOT Nº: 4 INTITULÉ: Electricité (lot 4)
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Chauffage et sanitaire
Electricité (lot 4)
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 45232460 45331000
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Rénovation d'une habitation en deux logements et reconstruction de deux logements - Procédure négociée directe avec publicité
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal
Descripteur principal 45311200
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours: 360
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
Durée en mois:
ou en jours: 360
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
_____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 13/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
1/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité
2/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Non spécifié
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Fonds du Logement de Wallonie
Adresse postale:
Rue de Brabant, 1
Localité/Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Vanessa Chiaravalle
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6000 Téléphone: +32 71207874
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 71207752
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.flw.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Société de droit privé
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 14/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Transformation d'un immeuble en deux logements
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements - Procédure négociée directe avec publicité II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Wanlin, Impasse en Ile, 16 Code NUTS: BE3 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 15/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45211000 Objet(s) 45211100 supplémentaire(s) 45454000
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
Formulaire standard 2 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
Options
6/ 12
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 240
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 20 §§1 et 1/1 de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et certains marchés de travaux, fournitures et de services et articles 61 à 66 de l’arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en Agréation requise: D5 - Classe 2 règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale conformément à la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): une liste des sous-traitants éventuels. En cas Agréation requise: D5 - Classe 2 d'attribution du marché, cette liste devient contraignante. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 16/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
7/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
8/ 12
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée: Procédure négociée directe avec publicité
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée
Dialogue compétitif
oui IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif)
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) CMP-2015-104 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 14/9/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 0.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: CSCH et plans le cahier spécial des charges est téléchargeable gratuitement à l'adresse suivante : www.flw.be/avis-de-marches
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 17/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
9/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité
10/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 15/9/2015 (jj/mm/aaaa) Heure
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
Autre:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Visite du site requise: le soumissionnaire est invité à prendre contact avec l'auteur de projet (Mr Benoît GEORGES - 061/61.51.31) pour convenir des modalités de visite. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 18/367
11/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519247
12/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Transformation d'un immeuble en deux logements Procédure négociée directe avec publicité ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS
Pays:
Téléphone:
Nom officiel:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Vous pouvez télécharger les documents via Code d'identification national: _____ l'url suivant
Adresse postale:
_____
Ville:
_____
Pays:
_____
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
_____
E-mail:
_____
Adresse internet (URL):
www.flw.be
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
Code postal: _____ Téléphone: _____ Fax: _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 19/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
1/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Stad Aalst
Postadres:
Grote Markt 3
Plaats:
Aalst
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9300 Tel. +32 53779300 Fax +32 53732549
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aalst.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 20/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
3/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar
4/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Hoofdopdracht
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar
Hoofdcategorieën 48151000
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop Leasing Huur
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar
Diensten Dienstencategorie nr: 7 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot Een combinatie daarvan en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen Huurkoop
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Stad Aalst, Grote Markt 3 te 9300 Aalst NUTS-code: BE231 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar. In het kader van de administratieve vereenvoudiging en de uitrol van een multi kanaal dienstverlening is er nood aan een hybride elektronisch handtekeningplatform. Dit platform moet toelaten om gekwalificeerde elektronische handtekeningen te plaatsen op alle gangbare documenten. Op die manier kunnen een aantal werkprocessen aanzienlijk versnellen. Bovendien moet het mogelijk zijn om digitaal ondertekende documenten af te drukken, zonder verlies van rechtsgeldigheid. De opdracht omvat: 1. BASIS: onder ‘basis’ moet worden verstaan alle modules die nodig zijn om het volgende mogelijk te maken: • Plaatsen van een onbeperkt aantal gekwalificeerde elektronische handtekeningen • Rechtsgeldigheid bij afdruk document • Rollen en functiebeheer • Rapportering (voor de opzet van key performance indicatoren) • Kunnen werken van op om het even welk toestel van het opdrachtgevend bestuur of entiteit • API of webservices ter beschikking voor integratie met eigen ontwikkeling • Layout aanpasbaar naar eigen huisstijl • Mogelijkheid om in bulk te ondertekenen. • Mogelijkheid om na voorafgaande input en bij wel afgelijnde ondertekeningsopdrachten, een elektronische ondertekening te plaatsen zonder menselijke tussenkomst. 2. Uitbreidingsmogelijkheden: De uitbreidingsmogelijkheden zijn van toepassing gedurende de looptijd van de opdracht ( zie I.4 Prijsvaststelling). • Beschrijving van alle andere modules die de inschrijver heeft.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 21/367
5/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Met btw
Btw-tarief (%)
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
6/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
Waarde 51552.00
Munt EUR
tegen
__
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___
tegen
_____
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. Prijs 2. Kwaliteit op het vlak van gebruiksvriendelijkheid, klantvriendelijkheid en klantgerichtheid. 3. Onderhoudscontract inclusief technisch ondersteuning 4. _____ 5. _____
Weging 40 40
Criteria 6. _____ 7. _____
Weging _____ _____
20
8. _____
_____
_____ _____
9. _____ 10. _____
_____ _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 22/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
7/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 14/MJE-198/15-∞ IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja
neen
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
8/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR:
TITEL: Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 29/6/2015 (dd/mm/jjjj)
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2015/S 031-052341 van 13/2/2015 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN Aantal ontvangen inschrijvingen: 6 V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
Connective nv
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Zonder btw
Btw-tarief (%)
Munt ___
tegen
__
Munt EUR Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 51552.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 23/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
9/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
10/ 12
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL):
Officiële benaming:
VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 24/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
11/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Category No [7]
12/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519248
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG. 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
Standaardformulier 3 - NL
Dienst ICT. Opdrachtencentrale stad Aalst. Huur hybride handtekeningplatform voor organisatiebreed gebruik, inclusief onderhoud voor minimum 4 jaar
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 25/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519251
1/ 4
Standaardformulier 14 - NL
Oproep voor kandidaten voor de uitbating van de horeca in het toeristisch paviljoen en het openlucht zwembad op het Pliniuspark te Tongeren - Concessie van diensten. Bulletin der Aanbestedingen +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Plinius NV
Postadres:
Muntstraat 25
Plaats:
Tongeren
Land:
België
Contactpunt(en):
Duyssens Luc Ghislain
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519251
Standaardformulier 14 - NL
Oproep voor kandidaten voor de uitbating van de horeca in het toeristisch paviljoen en het openlucht zwembad op het Pliniuspark te Tongeren - Concessie van diensten. AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming:
2/ 4
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3700 Tel. +32 12800213 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=203514 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Oproep voor kandidaten voor de uitbating van de horeca in het toeristisch paviljoen en het openlucht zwembad op het Pliniuspark te Tongeren - Concessie van diensten. II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Oproep voor kandidaten voor de uitbating van de horeca in het toeristisch paviljoen en het openlucht zwembad op het Pliniuspark te Tongeren - Concessie van diensten. De NV Plinius, met als aandeelhouders de stad Tongeren en Toerisme Vlaanderen, heeft vorig jaar het Pliniuspark heraangelegd. Op de site zijn reeds gerealiseerd: een veilig, belevingsvol en recreatief park van ruim 10 ha met Pliniusbron en waterpartijen, een speeltuin, een evenementenweide, een verlichte Finse piste, een mobilhome parking en een ruime parking voor fietsen en personenwagens. Thans bouwt de NV Plinius op het park een toeristisch paviljoen en een verwarmd openlucht zwembad. Het Pliniuspark zal vanaf mei 2016 fungeren als toeristische en recreatieve toegangspoort tot de Gallo-romeinse, middeleeuwse en hedendaagse stad Tongeren en haar omgeving. In het toeristisch paviljoen is een eigentijdse horeca-uitbating opgenomen die eveneens de bezoekers van het openlucht zwembad zal bedienen. NV Plinius wenst een externe, sterke en betrouwbare partner aan te trekken voor de uitbating van deze horeca. Het Pliniuspark en in het bijzonder de evenementenweide van 2,5 ha, staat ter beschikking van derden, dus ook van de concessionaris, voor de organisatie van feesten, beurzen, bedrijfsevenementen, themadagen, sportmanifestaties, ontvangsten, teambuilding activiteiten, optredens,… Dergelijke activiteiten zijn een belangrijke meerwaarde voor het park en versterken de aantrekkingskracht. Bovendien bieden zij bijkomende exploitatiemogelijkheden voor de concessionaris. De kandidaat-uitbaters worden uitgenodigd voorstellen ter zake in te dienen. NV Plinius organiseert een informatiesessie met plaats bezoek op vrijdag 19 juni 2015 om 10u00 op de site, Fonteindreef 1 te 3700 Tongeren. Tijdens deze informatiesessie zal bijkomende toelichting worden gegeven aangaande de ruimtelijke en inhoudelijke context en kunnen de geïnteresseerden vragen stellen. Bijkomende informatie, documentatie en het gedetailleerde dossier met o.a. de toelaatbaarheideisen, de beoordelingscriteria, de inhoud en de vorm van de offerte, de indiening van de offerte, de randvoorwaarden en de contractuele bepalingen worden opgevraagd op volgend adres: NV Plinius De heer Luc Duyssens Muntstraat 25 B-3700 Tongeren Telefoon: +32 12800213 Email:
[email protected] II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 55000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 26/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519251
3/ 4
Standaardformulier 14 - NL
Oproep voor kandidaten voor de uitbating van de horeca in het toeristisch paviljoen en het openlucht zwembad op het Pliniuspark te Tongeren - Concessie van diensten.
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519251
4/ 4
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Oproep voor kandidaten voor de uitbating van de horeca in het toeristisch paviljoen en het openlucht zwembad op het Pliniuspark te Tongeren - Concessie van diensten.
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Plinius-plinius 2015-01-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2015-512214 (jaar en documentnummer)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing)
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Datum van verzending van deze aankondiging: 13/05/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 27/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519253
1/ 4
consommables pour les prélèvements sanguins
Formulaire type 14 - FR
Bulletin des Adjudications
2/ 4
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519253
consommables pour les prélèvements sanguins
Formulaire type 14 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) consommables pour les prélèvements sanguins
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) La fourniture de consommables pour les prélèvements sanguins selon un marché pluriannuel à bordereau de prix (2016-2019). II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 33141300
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
MRMP-S/AC – Directorate General Material Code d'identification national: _____ Resources – Procurement Division – Section “Support Systems” – Sous-section “Acquisition Classe 1/Médicale”
Adresse postale:
Rue d'Evere, 1
Localité/Ville:
Evere
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Robijns Nathalie
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 1140 Téléphone: +32 27016331 Fax: +32 27013210
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=207831 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=MRMPS%2FAC-16SC620-F02
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 28/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519253
3/ 4
consommables pour les prélèvements sanguins
Formulaire type 14 - FR
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519253
4/ 4
consommables pour les prélèvements sanguins
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) MRMP-S/AC-16SC620-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2015-516992 (année et numéro de document)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 30/06/2015 (jj/mm/aaaa)
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Erratum 1 au CSCh : modifications dans l'annexe A et annexe C du CSCh MRMP-S/AC 16SC620. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 29/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519253
1/ 4
verbruiksproducten voor bloedafname
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519253
verbruiksproducten voor bloedafname
Standaardformulier 14 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) verbruiksproducten voor bloedafname II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) De aankoop van verbruiksproducten voor bloedafname volgens een meerjarige overeenkomst tegen prijslijst (2016-2019). II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 33141300
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
MRMP-S/AC – Directorate General Material Nationale identificatie: _____ Resources – Procurement Division – Section “Support Systems” – Ondersectie “Verwerving Klasse 1/ Medisch”
Postadres:
Eversestraat, 1
Plaats:
Evere
Land:
België
Contactpunt(en):
Robijns Nathalie
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Postcode: 1140 Tel. +32 27016331 Fax +32 27013210
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=207831 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=MRMPS%2FAC-16SC620-F02
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 30/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519253
3/ 4
verbruiksproducten voor bloedafname
Standaardformulier 14 - NL
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519253
4/ 4
verbruiksproducten voor bloedafname
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) MRMP-S/AC-16SC620-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2015-516992 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 30/06/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Erratum 1 aan het bestek : wijzigingen aangebracht in bijlage A en bijlage C van het bestek MRMP-S/AC 16SC620. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 31/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519254
1/ 4
Standaardformulier 14 - NL
2015/HFB/OO/32497 : Raamovereenkomst met twee percelen voor belanghebbendenonderzoek ter ondersteuning van de beleidsuitvoering op basis van kwantitatieve en kwalitatieve onderzoeksmethoden en voor de online consultatie van Bulletin der Aanbestedingen belanghebbenden (enquête-tool). Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51
B-1040 Brussel
2/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519254
II.1) BESCHRIJVING
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) 2015/HFB/OO/32497 : Raamovereenkomst met twee percelen voor belanghebbendenonderzoek ter ondersteuning van de beleidsuitvoering op basis van kwantitatieve en kwalitatieve onderzoeksmethoden en voor de online consultatie van belanghebbenden (enquête-tool). II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Raamovereenkomst met twee percelen voor belanghebbendenonderzoek ter ondersteuning van de beleidsuitvoering op basis van kwantitatieve en kwalitatieve onderzoeksmethoden en voor de online consultatie van belanghebbenden (enquête-tool). II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 79310000
Subcategorieën (indien van toepassing)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Agentschap Facilitair Bedrijf
Postadres:
Boudewijnlaan 30 bus 60
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Team Plaatsing en rapportering
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
2015/HFB/OO/32497 : Raamovereenkomst met twee percelen voor belanghebbendenonderzoek ter ondersteuning van de beleidsuitvoering op basis van kwantitatieve en kwalitatieve en voor de online consultatie van AFDELING II: VOORWERP VAN DE onderzoeksmethoden OPDRACHT belanghebbenden (enquête-tool).
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=207059 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=HFB2015%2FHFB%2FOO%2F32497-F02
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 32/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519254
3/ 4
Standaardformulier 14 - NL
2015/HFB/OO/32497 : Raamovereenkomst met twee percelen voor belanghebbendenonderzoek ter ondersteuning van de beleidsuitvoering op basis van kwantitatieve en kwalitatieve onderzoeksmethoden en voor de online consultatie van AFDELING IV: PROCEDURE belanghebbenden (enquête-tool). IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519254
4/ 4
Standaardformulier 14 - NL
2015/HFB/OO/32497 : Raamovereenkomst met twee percelen voor belanghebbendenonderzoek ter ondersteuning van de beleidsuitvoering op basis van kwantitatieve en kwalitatieve onderzoeksmethoden en voor de online consultatie van AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN belanghebbenden (enquête-tool). VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) HFB-2015/HFB/OO/32497-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2015-516209 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2015/S 139-256568
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
van 22/07/2015
Datum van verzending van deze aankondiging: 23/06/2015 (dd/mm/jjjj)
(dd/mm/jjjj)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Er is een bijkomend document 'verbeteringsbericht_bestek32497' opgeladen. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 33/367
1/ 11
BE001 24.07.2015 - Numéro BDA: 2015-519255
Formulaire standard 6 - FR
Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'ATTRIBUTION DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX
2/ 11
BE001 24.07.2015 - Numéro BDA: 2015-519255
Formulaire standard 6 - FR
Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par l'entité adjudicatrice Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Infrabel sa - Procurement, division I-FBA.51 Code d'identification national: _____
Adresse postale:
Place Marcel Broodthaers 2
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Druez David
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 1060 Téléphone: +32 24322861 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant)
Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=206266 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice)
Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau Services postaux
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 7 Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C2), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Bruxelles Code NUTS: BE
Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL):
Production, transport et distribution de gaz et de chaleur
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Accord-cadre visant l'achat de licences et l'hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. Il s'agit d'une solution de Customer Relationship Management. Les activités visées par cet accord-cadre concernent : - l'achat de licences CRM Dynamics 2013 (et leur maintenance); - l'hébergement de la solution existante sur l'infrastructure CRM Dynamics 2013 du fournisseur de services; - la migration, la reprise et la maintenance des environnements et développements existants; - la mise en place de nouveaux développements pour répondre à des besoins particuliers; - la maintenance corrective, évolutive et préventive des adaptations effectuées; - la maintenance corrective, évolutive et préventive des environnements hébergés. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES
Descripteur principal 48445000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l'accord sur les marchés publics (AMP) oui non
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 34/367
3/ 11
BE001 24.07.2015 - Numéro BDA: 2015-519255
Formulaire standard 6 - FR
Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉS PASSÉS (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché) Valeur ________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ____ Monnaie: ___
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
4/ 11
BE001 24.07.2015 - Numéro BDA: 2015-519255
Formulaire standard 6 - FR
Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
à à
__ _____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée sans mise en concurrence Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D2) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D2
IV.2) CRITÈRES D'ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d'attribution (le cas échéant) Offre économiquement la plus avantageuse ou Prix le plus bas IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 35/367
5/ 11
BE001 24.07.2015 - Numéro BDA: 2015-519255
Formulaire standard 6 - FR
Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l'entité adjudicatrice (le cas échéant) I-FBA51-0000322037-F06 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2014/S 207-367641 du 28/10/2014 (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
BE001 24.07.2015 - Numéro BDA: 2015-519255
Avis sur un profil
Formulaire standard 6 - FR
Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº: LOT Nº: 1
non
Avis périodique indicatif ou Avis sur l'existence d'un système de qualification ou d'acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa)
6/ 11
F41/0000322037 INTITULÉ: Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements
V.1.1) Date d'attribution du marché __________ (jj/mm/aaaa) V.1.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2 V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué Nom officiel:
NET IT NV
Adresse postale:
Gentse Steenweg, 281
Localité/Ville:
Zottegem
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
9620
Fax:
Adresse internet (URL): V.1.4) Informations sur la valeur du marché (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
Valeur hors TVA:
Monnaie: ___
à
__
Monnaie: ___ Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Valeur totale finale du marché Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
TVA Taux de TVA comprise (%)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer) le nombre d'années __ ou le nombre de mois ___ V.1.5) Le marché est susceptible d'être sous-traité (le cas échéant) oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d'être sous-traitée à des tiers (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: _______________
Monnaie: ___
Proportion: ___
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter(si elle est connue) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ V.1.6) Prix payé pour les achats d'opportunité (le cas échéant): Valeur hors TVA (en chiffres uniquement):: _______________ Monnaie: ___
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 36/367
7/ 11
BE001 24.07.2015 - Numéro BDA: 2015-519255
Formulaire standard 6 - FR
Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements.
8/ 11
BE001 24.07.2015 - Numéro BDA: 2015-519255
Formulaire standard 6 - FR
Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Les candidatures doivent nous parvenir sur support électronique (Clé USB ou Cd-Rom). Les fichiers seront nommés avec la date, le nom de la firme et le nom du document. (exemple : YYMMDD - firmeX - documentZ). Le Cahier Spécial des Charges vous sera envoyé dans le cas d'une évaluation positive de votre candidature. Veuillez nous envoyer votre candidature sous forme électronique, ainsi que sous forme papier (2 exemplaires). VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
CONSEIL D'ETAT
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1040
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 37/367
9/ 11
BE001 24.07.2015 - Numéro BDA: 2015-519255
Formulaire standard 6 - FR
Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL):
10/ 11
BE001 24.07.2015 - Numéro BDA: 2015-519255
Formulaire standard 6 - FR
Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2] ,y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
5
Services de télécommunications
24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
6
Services financiers: (a) services d'assurances(b) services bancaires et d'investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Catégorie n° [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs
27
Autres services
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 38/367
11/ 11
BE001 24.07.2015 - Numéro BDA: 2015-519255
Formulaire standard 6 - FR
Achat de licences et hébergement d'une solution existante Microsoft CRM Dynamics, la reprise et la maintenance de développements existants - ainsi que l'achat de services pour de nouveaux développements. 1. Catégories de services au sens de l'article 31 et de l'annexe XVII A de la directive 2004/17/CE.
1/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519255
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus les services consistant en l'acquisition ou la location, quelles qu'en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d'autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l'exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l'exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Catégories de services au sens de l'article 32 et de l'annexe XVII B de la directive 2004/17/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi.
Standaardformulier 6 - NL
Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen Bulletin der Aanbestedingen +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT - NUTSSECTOREN AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Infrabel nv - Procurement, afdeling I-FBA.51 Nationale identificatie: _____
Postadres:
Marcel Broodthaersplein 2
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
David DRUEZ
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Postcode: 1060 Tel. +32 24322861 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=206266 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 39/367
2/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519255
Standaardformulier 6 - NL
Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
3/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519255
II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/opdrachten Zonder btw (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Munt: ____
tegen
__
Munt: ___
tegen
_____
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C2) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Brussel NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Raamovereenkomst betreffende de aankoop van licenties en de herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen. Het gaat over een Customer Relationship Management oplossing. De activiteiten die voor deze raamovereenkomst worden beoogd, hebben betrekking op : - de aankoop van CRM Dynamics 2013 licenties (en hun onderhoud); - de herberging van de bestaande oplossing op de CRM Dynamics 2013 infrastructuur van de diensverlener; - de migratie, de overname en het onderhoud van de bestaande omgevingen en ontwikkelingen. - de implementatie van nieuwe ontwikkelingen om te beantwoorden aan bijzondere noden. - het correctief, evolutief en preventief onderhoud van de uitgevoerde aanpassingen; - het correctief, evolutief en preventief onderhoud van de geherbergde omgevingen. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 48445000
Btw-tarief (%)
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Diensten Dienstencategorie nr: 7 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Leasing
Met btw
Waarde ________
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 6 - NL
Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE GEGUNDE OPDRACHT/OPDRACHTEN
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 40/367
4/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519255
Standaardformulier 6 - NL
Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen AFDELING IV: PROCEDURE
5/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519255
Standaardformulier 6 - NL
Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) I-FBA51-0000322037-F06
IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D2) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): bijlage D2 invullen
ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Periodieke indicatieve aankondiging of Aankondiging van een erkenningsregeling of door middel van een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj)
Aankondiging
Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2014/S 207-367641 van 28/10/2014 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (indien van toepassing) Economisch meest voordelige inschrijving OF Laagste prijs IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 41/367
6/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519255
Standaardformulier 6 - NL
Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT
7/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519255
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (1) OPDRACHT NR: PERCEEL NR: 1
F41/0000322037 TITEL: Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: __________ (dd/mm/jjjj) V.1.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 2 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Officiële benaming:
NET IT NV
Postadres:
Gentse Steenweg, 281
Plaats:
Zottegem
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
9620
Fax
Internetadres (URL): V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Waarde zonder btw:
Btw-tarief (%)
Munt: ___
tegen
__
Munt: ___ Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde _______________ of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___ V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Standaardformulier 6 - NL
Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 42/367
8/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519255
Standaardformulier 6 - NL
Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
9/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519255
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING:
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De kandidaturen moeten verstuurd worden op elektronische wijze (USB-stick of cd-rom). De dossiers zullen worden genoemd met datum, de naam van de onderneming en de naam van het document (voorbeeld : YYMMDD - firmaX - naam van het document). Het lastenboek wordt u toegestuurd nà een positieve evaluatie van uw kandidatuur. Gelieve uw kandidatuur zowel elektronisch, als op papier (2 exemplaren) te bezorgen.
24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
RAAD VAN STATE
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
1040
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Standaardformulier 6 - NL
Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 43/367
10/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519255
Standaardformulier 6 - NL
Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten:a) Verzekeringsdienstenb) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Categorie nr. [7]
11/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519255
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 32 en bijlage XVIIB van Richtlijn 2004/17/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten.
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie
27
Andere diensten
Standaardformulier 6 - NL
Aankoop van licenties en herberging van een bestaande Microsoft CRM Dynamics oplossing, de overname en het onderhoud van bestaande ontwikkelingen - alsook de aankoop van diensten voor nieuwe ontwikkelingen 1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 31, bijlage XVIIA van Richtlijn 2004/17/EG.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 44/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519256
1/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519256
2/ 11
Services postaux
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A)
AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Infrabel sa - Procurement, division I-FBA.51 Code d'identification national: _____
Adresse postale:
Place Marcel Broodthaers 2
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Vandeloise Cécilie
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 1060 Téléphone: +32 24325729 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209796 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III) I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau
Formulaire standard 5 - FR
Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 45/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519256
3/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Descripteur principal 48900000
Objet principal
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Formulaire standard 5 - FR
Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
II.1) DESCRIPTION
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 7 Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente
Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui
non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
non
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour un seul lot
un ou plusieurs lots
tous les lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui
non
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) _____ Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
et _____
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD)
oui
non
(si oui) description de ces options:
L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre
_____
II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Bruxelles
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé
(si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et
Durée de l’accord-cadre Durée en années: 6
(si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
ou en mois:
Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519256
4/ 11
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 72
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 46/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519256
5/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519256
6/ 11
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
III.2.3) Capacité technique
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
Classe: N/A, Catégorie: N/A
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant)
Un cautionnement sera exigé. Modalités reprises dans le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (le cas échéant) Délai de paiement de 30 jours calendriers III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) _____ III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui
non
Dans l’affirmative, description des conditions particulières: _____
Formulaire standard 5 - FR
Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant):
Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui
non
Dans l’affirmative, référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: _____ III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui
non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: (le cas échéant): Chaque Soumissionnaire joint à sa demande de participation une déclaration sur l'honneur dans laquelle il confirme qu'il ne se trouve pas dans l'un des cas énumérés aux art. 66 à 69 de l'AR du 16 juillet 2012. Le Pouvoir Adjudicateur peut, à n'importe quel stade de la procédure, vérifier que le Soumissionnaire ne se trouve pas dans l'un des cas d'exclusion prévus aux art. 66 à 69 inclus de l'AR du 16 juillet 2012. Conformément à l’art 13 de l’AR du 14 janvier 2013 Il est interdit à l’adjudicataire de confier tout ou partie de ses engagements à un entrepreneur, à un fournisseur ou à un prestataire de services qui se trouve dans un des cas visés à l’article 66. Le soumissionnaire joint à sa demande de participation une attestation dont il ressort qu'il a satisfait aux exigences en matière de paiement des cotisations de sécurité sociale. L'attestation porte sur l'avant-dernier trimestre écoulé précédant la date limite de réception des demandes de participation. Le soumissionnaire joint à sa demande de participation une attestation d'où il ressort qu'il a satisfait à ses obligations fiscales professionnelles conformément aux dispositions légales du pays dans lequel il est établi. L'attestation porte sur la dernière période fiscale écoulée précédant la date limite de réception des demandes de participation. Concrètement, les documents suivants vous sont demandés : - L’attestation la plus récente (avec timbre à sec) délivrée par l'organisme de sécurité sociale ou il est affilié, qui confirme que les obligations en ce qui concerne le paiement des cotisations de sécurité sociale ont été respectées, ceci conformément à la législation belge ou du pays où il est établi - Une attestation récente "Dettes fiscales dans le cadre des marchés publics" (< 3 mois) - Une attestation récente de non-faillite délivrée par la Chambre de Commerce (< 3 mois) - Un extrait récent du casier judiciaire (<3mois) - Une déclaration sur l’honneur. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant): Le soumissionnaire doit disposer d'un chiffre d'affaires pour le dernier exercice comptable clôturé de minimum 25.000.000€.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 47/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519256
7/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet SECTION IV: PROCÉDURE
Formulaire standard 5 - FR
Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice(le cas échéant)
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
I-FBA51-0000357004-F05
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
Ouverte
oui
Restreinte
non
Avis périodique indicatif
Négociée
Avis sur un profil d’acheteur
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519256
8/ 11
Numéro d’avis au JO:
non
_____ du ______ (jj/mm/aaaa)
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date: ______ (jj/mm/aaaa) Heure: _____
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
ou
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
(les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, (le cas échéant) _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Documents payants oui
non
Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): _____ Monnaie:: _____ Conditions et mode de paiement: _____ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 24/08/2015 (jj/mm/aaaa) Heure: 12:00 IV.3.5) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
Autre:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 48/367
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519256
9/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui
non
Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: _____
10/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519256
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Téléphone: _____
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015
VI.2) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.3) AUTRES INFORMATIONS(le cas échéant) Les candidatures doivent nous parvenir sur support électronique (Clé USB ou Cd-Rom). Les fichiers seront nommés avec la date, le nom de la firme et le nom du document. (exemple : YYMMDD - firmeX - documentZ). Le Cahier Spécial des Charges vous sera envoyé dans le cas d'une évaluation positive de votre candidature. Veuillez nous envoyer votre candidature sous forme électronique, ainsi que sous forme papier (2 exemplaires). VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
CONSEIL D'ETAT
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 1040 Téléphone: _____
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: _____ Téléphone: _____
VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: _____ VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Formulaire standard 5 - FR
Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet
Code postal: _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 49/367
11/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519256
Formulaire standard 5 - FR
Accord-cadre pour la livraison d'Internet IP transit et DNS secondaire, indépendant de Belnet
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519256
1/ 11
Standaardformulier 5 - NL
Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Infrabel nv - Procurement, afdeling I-FBA.51 Nationale identificatie: _____
Postadres:
Marcel Broodthaersplein 2
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Cécilie Vandeloise
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Postcode: 1060 Tel. +32 24325729 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209796 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 50/367
2/ 11
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519256
Standaardformulier 5 - NL
Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519256
3/ 11
Standaardformulier 5 - NL
Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
II.1) BESCHRIJVING
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 7 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Brussel NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 6
of In maanden:
Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 51/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519256
4/ 11
Standaardformulier 5 - NL
Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën 48900000
Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
Standaardformulier 5 - NL
Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519256
5/ 11
Een borgtocht wordt geëist. Modaliteiten zullen worden vermeld in het lastenboek. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) Betalingstermijn van 30 kalenderdagen III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) _____
neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing)
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) _____ Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____
Munt:
OF tussen _____
Munt:
en _____
ja
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: _____ III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Opties
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing):
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 72
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Iedere inschrijver voegt bij zijn aanvraag tot deelneming een verklaring op erewoord waarin hij bevestigt dat hij zich niet in één van de gevallen bevindt opgesomd in art. 66 tot en met art 69 van het KB van 16 Juli 2012. De Aanbestedende Overheid kan, in welk stadium van de procedure ook, nagaan of de Inschrijver zich niet bevindt in één van de uitsluitingsgevallen voorzien in art. 66 tot en met art 69 van het KB van 16 Juli 2012. Conform art 13 van het KB van 14 januari 2013 is het de opdrachtnemer verboden het geheel of een gedeelte van de opdracht toe te vertrouwen aan een aannemer, leverancier of dienstverlener die zich in een van de gevallen bevindt bedoeld onder art 66. De inschrijver dient bij zijn aanvraag tot deelneming een attest in waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan de vereisten inzake de betaling aan de bijdragen voor de sociale zekerheid. Het attest heeft betrekking op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming. De kandidaat of inschrijver voegt bij zijn aanvraag tot deelneming, een attest waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Het attest heeft betrekking op de laatste afgelopen fiscale periode vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming. Om duidelijk te zijn vragen we de volgende attesten : - Het recentste attest (met droogstempel) laten geworden, afgeleverd door het organisme van de sociale zekerheid waarbij hij aangesloten is en waaruit blijkt dat hij zijn verplichtingen nagekomen is m.b.t. de betaling der bijdragen van de sociale zekerheid, overeenkomstig de Belgische wetgeving of deze van het land waar hij gevestigd is. - Een recent “fiscaal attest uitgereikt in het kader van overheidsopdrachten”(< 3 maand). - Een recent attest van niet-faillissement bij de Kamer Van Koophandel (<3maand) - Een recent uittreksel uit het strafregister (<3maand) - Een verklaring op erewoord III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): De inschrijver moet beschikken over een omzetcijfer van minimum 25.000.000€ voor het laaste afgesloten boekjaar.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 52/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519256
6/ 11
Standaardformulier 5 - NL
Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden neen
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja
neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
_____
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
ja
neen
Standaardformulier 5 - NL
Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet AFDELING IV: PROCEDURE
III.2.3) Vakbekwaamheid
ja
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519256
7/ 11
Laagste prijs
OF
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, (indien van toepassing) _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 53/367
Weging _____ _____ _____ _____ _____
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519256
8/ 11
Standaardformulier 5 - NL
Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet
Standaardformulier 5 - NL
Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing)
I-FBA51-0000357004-F05
ja
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519256
9/ 11
neen
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: _____
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
ja
Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS)
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten
VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing)
Datum: ______ (dd/mm/jjjj) Tijdstip: _____
De kandidaturen moeten verstuurd worden op elektronische wijze (USB-stick of cd-rom). De dossiers zullen worden genoemd met datum, de naam van de onderneming en de naam van het document (voorbeeld : YYMMDD - firmaX - naam van het document). Het lastenboek wordt u toegestuurd nà een positieve evaluatie van uw kandidatuur. Gelieve uw kandidatuur zowel elektronisch, als op papier (2 exemplaren) te bezorgen.
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja
neen
Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____ Betalingstermijnen en -methode:
VI.4) BEROEPSPROCEDURES
_____
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Officiële benaming:
RAAD VAN STATE
Datum: 24/08/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 12:00
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Land:
België
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Postcode: 1040 Tel. _____
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Andere:
Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: _____ VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Postcode: _____ Tel. _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 54/367
10/ 11
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519256
Standaardformulier 5 - NL
Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet Internetadres (URL):
_____
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015
11/ 11
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519256
Standaardformulier 5 - NL
Raamcontract voor levering van Internet IP transit en secondary DNS, onafhankelijk van Belnet BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 55/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
1/ 15
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS Bulletin des Adjudications
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
2/ 15
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
AVIS DE MARCHÉ I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Mutualité Solidaris Liège
Adresse postale:
Rue Douffet 36
Localité/Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Bernardini Silvano Mario
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4020
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Mutualité
Téléphone: +32 43416439 Fax: _____
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.solidaris-liege.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209823 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/ viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=Solidaris+Li%C3%A8g-CSCH-319-2015-011-F02 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 56/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
3/ 15
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 15
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Objet du marché : Services d’entretien et de gestion des équipements techniques des bâtiments suivant l'inventaire des bâtiments repris dans le cahier des charges qui sera communiqué dans la phase deux
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 1 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Plusieurs adresses sera communiqué avec le cahier spécial des charges Code NUTS: BE33 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 57/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
5/ 15
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS
6/ 15
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 50700000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le cautionnement suivant est exigé : 5 % du montant de l’offre qui remporte le marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure.
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Dans l’affirmative, description de ces conditions Le cahier spécial des charges et ses annexes
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 4380
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les soumissionnaires sont évalués sur la base des critères de sélection repris ci-après. Seules les offres des soumissionnaires qui satisfont aux critères de sélection sont prises en considération pour participer à la comparaison des offres sur la base des critères d’attribution du présent cahier spécial des charges, dans la mesure où ces offres sont régulières sur le plan formel et matériel. Situation juridique du soumissionnaire - références requises (critères d'exclusion) • Le soumissionnaire transmet une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant qu’il est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où les employés sont établis. • Le soumissionnaire joint à sa demande de participation ou à son offre, selon le cas, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales selon les dispositions légales du pays où il est établi. Pour un soumissionnaire belge, le pouvoir adjudicateur vérifie le respect des obligations fiscales à l'égard du SPF Finances, sur la base de l'attestation délivrée par ce dernier. • Le soumissionnaire apporte la preuve qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion suivants : 1° participation à une organisation criminelle telle que définie à l'article 324bis du Code pénal; 2° corruption, telle que définie à l'article 246 et 250 du Code pénal; 3° fraude au sens de l'article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes, approuvée par la loi du 17 février 2002; 4° blanchiment de capitaux tel que défini à l'article 5 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme. La preuve que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un des cas cités aux points 1° à 4° peut être apportée par un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance et dont il résulte que ces exigences sont satisfaites. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Une déclaration concernant le chiffre d'affaires du L’entreprise soumissionnaire devra avoir un chiffre domaine d’activité faisant l’objet du marché au cours d’affaire CA annuel d’au moins 500 000 euros hors des trois derniers exercices disponibles en fonction TVA. de la date de création ou du début d'activités du soumissionnaire.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 58/367
7/ 15
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS
8/ 15
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Le Soumissionnaire devra pouvoir citer au moins 5 Classe: N/A, Catégorie: N/A installations dont il à la maintenance à sa charge ayant des caractéristiques analogues à celles décrites au présent cahier des charges. Le Pouvoir adjudicateur pourra exiger, préalablement à la conclusion du marché qu'une telle installation en fonctionnement depuis au moins 5 ans soit examinée par le délégué qu'il désignera. Les frais de déplacement et de séjour de ce délégué seront à la charge du Soumissionnaire quelle que soit la décision du Pouvoir adjudicateur. • Le soumissionnaire devra fournir les attestations, certificats ou équivalents suivants : o Pour son personnel, les certificats BA4/BA5 ou équivalents o Pour l’entreprise, les certificats Cedicol et/ou ISO9001 ou équivalents o Pour l’entreprise, les certificats Iso 14001 ou équivalent • Le soumissionnaire doit indiquer la part du marché qu’il a intention de sous-traiter et à qui conformément à l’article 77 10° arrêté royal de passation.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 59/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
9/ 15
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS SECTION IV: PROCÉDURE
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
10/ 15
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats:
oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) Solidaris Lièg-CSCH-319-2015-011-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 60/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
11/ 15
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS
12/ 15
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 01/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 12:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
Autre:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) En application de l’article 38 de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics, le présent marché est un marché conjoint en ce sens que la mutualité SOLIDARIS de Liège intervient en qualité de pouvoir adjudicateur en son nom et au nom de plusieurs entités. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 61/367
13/ 15
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
14/ 15
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (1)
Pays:
Téléphone:
Nom officiel:
SCRL ACTIMED – Réseau Solidaris
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse postale:
rue de la Boverie, 379
Ville:
Seraing
Pays:
Belgique
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
Code d'identification national: _____ Code postal: 4100
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (2) Nom officiel:
SCRL Les Pharmacies du Peuple – Réseau Code d'identification national: _____ Solidaris
Adresse postale:
rue de la Boverie, 379
Ville:
Seraing
Pays:
Belgique
Code postal: 4100
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (3) Nom officiel:
SCRL Pharmasanté – Réseau Solidaris
Adresse postale:
rue de la Boverie, 379
Ville:
Seraing
Pays:
Belgique
Code d'identification national: _____ Code postal: 4100
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (4) Nom officiel:
• SCRL Pharmacie Populaire La Sauvegarde
Adresse postale:
Avenue de la Résistance, 284
Ville:
Soumagne
Pays:
Belgique
Code d'identification national: _____
Code postal: 4630
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (5) Nom officiel:
• ASBL Centrale de Services à Domicile – Réseau Solidaris
Adresse postale:
rue de la Boverie, 379
Ville:
Seraing
Pays:
Belgique
Code d'identification national: _____
Code postal: 4100
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (6) Nom officiel:
• ASBL Fonds et Services Sociaux – Réseau Solidaris
Adresse postale:
Rue André Renard, 1
Ville:
Herstal
Pays:
Belgique
Code d'identification national: _____
Code postal: 4040
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (7)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 62/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519257
15/ 15
Formulaire standard 2 - FR
SERVICES D’ ENTRETIEN ET GESTION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES DES BÂTIMENTS Nom officiel:
ASBL FAM Réseau Solidaris Mouvement de Promotion Socioculturelle des Femmes Prévoyantes Socialistes de Liège-Huy-Waremme
Adresse postale:
Rue Douffet, 36
Ville:
Liège
Pays:
Belgique
• ASBL Les Femmes Prévoyantes Socialistes de la Province Liège – Réseau Solidaris
Bulletin der Aanbestedingen
Code d'identification national: _____
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Code postal: 4020
Adresse postale:
Rue Douffet, 36
Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Code d'identification national: _____
Code postal: 4020
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (9)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
Nom officiel:
Officiële benaming:
VITO
Postadres:
Boeretang 200
Plaats:
MOL
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Herman Janssens
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
• ASBL Centre de Planning familial des Femmes Prévoyantes Socialistes de la Province de Liège réseau Solidaris
Adresse postale:
Rue Douffet, 36
Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Code d'identification national: _____
Code postal: 4020
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (10) Nom officiel:
• ASBL Ecoles de Promotion Sociale des Femmes Prévoyantes Socialistes de la Province de Liège- Réseau Solidaris
Adresse postale:
Rue Douffet, 36
Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Code d'identification national: _____
• ASBL Ecoles de Promotion Sociale des Femmes Prévoyantes Socialistes de Waremme - HAnnut- Réseau Solidaris
Adresse postale:
Avenue de la Résistance, 1
Ville:
Waremme
Pays:
Belgique
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2400 Tel. +32 14335514 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.vito.be Adres van het kopersprofiel (URL):
Code postal: 4020
Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (11) Nom officiel:
Standaardformulier 14 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - AANGAAN VAN EEN LENING VOOR HET GEOTHERMIE-PROJECT BALMATT-SITE MOL
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (8) Nom officiel:
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519258
1/ 5
Code d'identification national: _____
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
Code postal: 4300
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 63/367
2/ 5
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519258
Standaardformulier 14 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - AANGAAN VAN EEN LENING VOOR HET GEOTHERMIE-PROJECT BALMATT-SITE MOL
3/ 5
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519258
Standaardformulier 14 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - AANGAAN VAN EEN LENING VOOR HET GEOTHERMIE-PROJECT BALMATT-SITE MOL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Vermoedelijke startdatum uitvoering boring 2 - 04/01/2016
II.1) BESCHRIJVING
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Oproep tot kandidaatstelling - AANGAAN VAN EEN LENING VOOR HET GEOTHERMIE-PROJECT BALMATT-SITE MOL
Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 66113000
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Situering van het project Met het diepe geothermieproject op de Balmatt-site (Mol, België) wil VITO een nieuwe impuls geven aan de ontwikkeling van diepe geothermie in België. Met het project beoogt VITO: • De technische en niet-technische uitdagingen voor de ontwikkeling van diepe geothermie in Vlaanderen scherp te stellen; • De economische haalbaarheid van diepe geothermie in Vlaanderen te bewijzen; • Het maatschappelijk en ecologisch potentieel van geothermie in het Vlaamse energiesys¬teem te evalueren. Het project op Balmatt heeft tot doel: • Een watervoerende laag aan te boren op een diepte tussen 2 900 en 3 600 m; • De verwachte temperaturen van 120 °C aan de top en 142 °C aan de basis van de watervoe¬rende laag te bevestigen en de hoeveelheid water die er uit opgepompt kan worden te bepalen; • De warmteonttrekking aan de diepe watervoerende laag te optimaliseren; • De marktcondities te creëren die nodig zijn om geothermische centrales elders in Vlaanderen uit te rollen; • Een business model op te zetten voor geothermische centrales. In de eerste fase van het project heeft VITO het geothermisch warmtepotentieel rondom de Balmatt-site in kaart gebracht. Een hoogtepunt van deze verkenning was het seismisch onderzoek dat VITO in 2010 heeft uitgevoerd in de regio Mol - Dessel - Retie - Geel - Herentals - Kasterlee. Het onderzoek bestond uit 4 seismische lijnen met een gezamenlijke lengte van 56 km. Het resultaat was een model van de ondergrond tot een diepte van 4 km en een berekening van de verwachte temperatuur en volume aan op te pompen water. Op basis van de resultaten van deze verkenning heeft VITO vervolgens een ontwerp van de boringen en van de installaties uitgewerkt en het businessplan voor het project opgesteld. Tegelijk werden de vergunningen aangevraagd die nodig zijn om de diepe watervoerende laag aan te boren. De exploratieboring zal de nodige informatie opleveren om latere boorschema’s te optimaliseren. Na de essentiële pomptest wordt de geometrie van de ondergrond bestudeerd om de bron optimaal te ontwerpen. Kritische parameters zijn onder meer de grootte van het reservoir, de mogelijke temperatuurdaling en het maximaal te produceren debiet. Indien de exploratieboring succesvol verloopt, volgt een stapsgewijze uitbouw van de geothermische energiecentrale: • De realisatie van een geothermisch doublet: een tweede boring is noodzakelijk om het water te kunnen laten circuleren. Na deze tweede boring volgt opnieuw een pomptest waarbij het debiet en de temperatuur worden gecontroleerd en vergeleken met de modelgegevens. • De koppeling van het geothermisch doublet aan het warmtenetwerk van VITO-SCK. De nodige infrastructuur wordt voorzien op de Balmatt site om de warmte die vervat zit in de geothermische pekel over te zetten op een secundair transportmedium. Een warmtenet wordt aangelegd tussen de Balmatt site en de stookplaats van VITO-SCK. De nieuw aan te leggen verbinding is zo’n 1,8 km lang en zal zo worden gedimensioneerd dat latere uitbreidingen mogelijk zijn. Na oplevering van deze installaties is de geothermiecentrale operationeel. VITO overweegt om (onder meer op basis van de resultaten verkregen uit de 1ste boring) te bepalen of het nodig en opportuun is om over te gaan tot de gunning van de tweede opdracht, nl. de uitvoering van de gedevieerde 2de boring (doublet “Mol-GT-02”). Pas na de uitvoering van de 1ste boring (exploratieboring “Mol-GT-01”), zal het ontwerp en de diepte van deze eventuele 2de boring en eventuele navolgende boringen definitief kunnen worden vastgelegd. Voor de 2de boring wordt dan het voorlopig putontwerp gebruikt dat op basis van de boorervaringen en testresultaten van de 1ste boring eventueel wordt aangepast. De beslissing tot het al dan niet gunnen van een tweede opdracht (en mogelijk ook van navolgende opdrachten) zal de aanbestedende overheid dus in beginsel ten vroegste nemen na de voorlopige oplevering van de eerste boorput. Daarbij zal de aanbestedende overheid er in de mate van het mogelijke wel naar streven om de beslissing tot het al dan niet gunnen van een tweede opdracht (al dan niet samen met navolgende opdrachten) binnen een termijn van 15 kalenderdagen te nemen vanaf de datum van overmaken van de testdata van de eerste boorput (15/12/2015). SOV BALMATT : Site-Ontwikkeling Vlaanderen (SOV) staat in voor de herontwikkeling van de terreinen van het vroegere bedrijf Balmatt Industries in Mol. Voor deze eventuele 2de boring dient eventueel een lening afgesloten te worden door SOV Balmatt
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 64/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519258
4/ 5
Standaardformulier 14 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - AANGAAN VAN EEN LENING VOOR HET GEOTHERMIE-PROJECT BALMATT-SITE MOL
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519258
5/ 5
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - AANGAAN VAN EEN LENING VOOR HET GEOTHERMIE-PROJECT BALMATT-SITE MOL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) V.I.T.O.-PPP04G-342/021/2015-07-23/LENING BALMATT-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2015-519210 (jaar en documentnummer)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing)
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Datum van verzending van deze aankondiging: 23/07/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 65/367
1/ 11
Onderdelen STRAIL
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519259
Standaardformulier 6 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onderdelen STRAIL
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519259
Standaardformulier 6 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Onderdelen STRAIL
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT - NUTSSECTOREN
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn
Postadres:
Het Lijnhuis - Motstraat 20
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Contactpunt(en):
Talja De Cock
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800 Tel. +32 15408854 Fax +32 15408980
Internetadres(sen) (indien van toepassing)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C2) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Diverse plaatsen in het Vlaamse Gewest NUTS-code: BE2
Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.delijn.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209904
II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS)
Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=De Lijn-962/IB/12.57.9.1/TC (STR 2014)-F06&userType=SUPPLIER&language=nl I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
2/ 11
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Raamovereenkomst voor de afroepbestellingen van onderdelen voor gelijkgrondse spoorwegovergangen STRAIL van de “VVM-De Lijn” voor een periode van drie jaar, één maal verlengbaar met één jaar. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 34940000
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 66/367
3/ 11
Onderdelen STRAIL
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519259
Standaardformulier 6 - NL
Onderdelen STRAIL
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519259
Standaardformulier 6 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE GEGUNDE OPDRACHT/OPDRACHTEN II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/opdrachten Zonder btw (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
4/ 11
Met btw
Btw-tarief (%)
IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
Waarde ________
Munt: ____
tegen
__
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: ___
tegen
_____
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D2) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): bijlage D2 invullen
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (indien van toepassing) Economisch meest voordelige inschrijving OF Laagste prijs IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 67/367
5/ 11
Onderdelen STRAIL
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519259
Standaardformulier 6 - NL
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) De Lijn-962/IB/12.57.9.1/TC (STR 2014)-F06 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Aankondiging
Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2014/S 011-015906 van 16/01/2014 (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
TITEL:
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: __________ (dd/mm/jjjj)
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen):
Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing)
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (1) OPDRACHT NR: PERCEEL NR:
neen
Periodieke indicatieve aankondiging of Aankondiging van een erkenningsregeling of door middel van een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj)
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519259
Onderdelen STRAIL
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
ja
6/ 11
V.1.2) Informatie over inschrijvingen V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Officiële benaming:
Kraiburg Strail GmbH & Co. KG
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Duitsland
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Waarde zonder btw:
Btw-tarief (%)
Munt: ___
tegen
__
Munt: ___ Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde _______________ of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___ V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 68/367
7/ 11
Onderdelen STRAIL
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519259
Standaardformulier 6 - NL
8/ 11
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519259
Onderdelen STRAIL
Standaardformulier 6 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) OPROEP TOT KANDIDAATSTELLING VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Eerste Voorzitter van de Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
1040
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Overeenkomstig de wet van 17/06/2013, art. 23 §1 dient de verhaalprocedure, op straffe van niet-ontvankelijkheid, ingesteld te worden binnen de in Art. 23 §§ 2 tot 4, 5 eerste lid, en 6 bedoelde termijnen vanaf de bekendmaking, de kennisgeving of de kennisneming van de rechtshandeling (al naargelang). - Art. 23 § 2: Vordering tot vernietiging: 60 dagen; - Art. 23 § 3: Vordering tot schorsing: 15 dagen; - Art. 23 § 4: Vordering tot schadevergoeding: 5 jaar; - Art. 23 § 5, eerste lid: Vordering tot onverbindendverklaring: 30 dagen; - Art. 23 § 6: Vordering tot alternatieve sancties: 6 maanden.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 69/367
9/ 11
Onderdelen STRAIL
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519259
Standaardformulier 6 - NL
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
10/ 11
Onderdelen STRAIL
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519259
Standaardformulier 6 - NL
BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten:a) Verzekeringsdienstenb) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Categorie nr. [7]
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie
27
Andere diensten
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 70/367
11/ 11
Onderdelen STRAIL
BE001 24.07.2015 - BDA nummer: 2015-519259
Standaardformulier 6 - NL
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519260
1/ 4
Bulletin des Adjudications
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 31, bijlage XVIIA van Richtlijn 2004/17/EG.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 32 en bijlage XVIIB van Richtlijn 2004/17/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten.
Formulaire type 14 - FR
Achat, location (sans option d’achat) avec mise en service complète et la maintenance d’appareils
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
SPF P-O-CMS - Centrale de Marchés pour Code d'identification national: _____ Services fédéraux
Adresse postale:
Rue de la Loi 51
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
CMS
À l’attention de:
Xavier Piérard
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 1040 Téléphone: +32 27905448 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=207740 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=P-O-FORFORCMS-COPY-090-3-F02
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 71/367
2/ 4
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519260
Formulaire type 14 - FR
Achat, location (sans option d’achat) avec mise en service complète et la maintenance d’appareils
3/ 4
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519260
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
SECTION IV: PROCÉDURE
II.1) DESCRIPTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Achat, location (sans option d’achat) avec mise en service complète et la maintenance d’appareils
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Achat, location sans option d’achat, entretien d’appareils multifonctions et d’imprimantes et services connexes. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 30000000 30232110 30232150 30121100 50000000 50310000 50313200 72800000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Formulaire type 14 - FR
Achat, location (sans option d’achat) avec mise en service complète et la maintenance d’appareils
Restreinte Restreinte accélérée Négociée Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) P-O-FOR-FORCMS-COPY-090-3-F02_2 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2015-517360 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2015/S 128-235375 du 07/07/2015(jj/mm/aaaa) Date d’envoi du présent avis: 02/07/2015 (jj/mm/aaaa)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 72/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519260
4/ 4
Formulaire type 14 - FR
Achat, location (sans option d’achat) avec mise en service complète et la maintenance d’appareils
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519260
1/ 4
Bulletin der Aanbestedingen
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Procédure incomplète Rectification
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Informations complémentaires VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original) VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur
Standaardformulier 14 - NL
Aankoop, huur (zonder aankoopoptie) met volledige indienststelling en het onderhoud van apparaten
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Le PV de la séance d'information est disponible sur https://enot.publicprocurement.be. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
FOD P-O-FOR - Federale Opdrachtencentrale
Postadres:
Wetstraat 51
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
FOR
T.a.v.:
Xavier Piérard
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 1040 Tel. +32 27905448 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=207740 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=P-O-FORFORCMS-COPY-090-3-F02
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 73/367
2/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519260
Standaardformulier 14 - NL
Aankoop, huur (zonder aankoopoptie) met volledige indienststelling en het onderhoud van apparaten
3/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519260
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Aankoop, huur (zonder aankoopoptie) met volledige indienststelling en het onderhoud van apparaten
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Aankoop, huur zonder aankoopoptie, onderhoud van multifunctionele apparaten en printers en verwante diensten.
Versneld niet-openbaar
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Versnelde onderhandelingsprocedure
Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 30000000 30232110 30232150 30121100 50000000 50310000 50313200 72800000
Standaardformulier 14 - NL
Aankoop, huur (zonder aankoopoptie) met volledige indienststelling en het onderhoud van apparaten
Onderhandeling Concurrentiegerichte dialoog
Subcategorieën (indien van toepassing) IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) P-O-FOR-FORCMS-COPY-090-3-F02_2 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2015-517360 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2015/S 128-235375
van 07/07/2015
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 02/07/2015 (dd/mm/jjjj)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 74/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519260
4/ 4
Standaardformulier 14 - NL
Aankoop, huur (zonder aankoopoptie) met volledige indienststelling en het onderhoud van apparaten
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
1/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark Bulletin der Aanbestedingen
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT
Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
Officiële benaming:
Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Nationale identificatie: _____ Beroepsopleiding - Extern Verzelfstandigd Agentschap
Postadres:
Keizerslaan 11
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Detiège Marc
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Het PV van de infozitting is beschikbaar op https://enot.publicprocurement.be.
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
Postcode: 1000 Tel. +32 25061689 Fax +32 25061500
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vdab.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209900 Elektronische toegang tot informatie (URL):
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=VDAB - Afdeling Facility-Open aanbesteding 2015/10429-F03&userType=SUPPLIER&language=nl I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
EVA
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 75/367
2/ 17
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren) Arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
3/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 1 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Verspreid over het Vlaamse landsgedeelte NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Raamovereenkomst voor het hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 72500000
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 76/367
4/ 17
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Met btw
Btw-tarief (%)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
5/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark
AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
Waarde 2750000.00
Munt EUR
tegen
__
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___
tegen
_____
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 77/367
Weging _____ _____ _____ _____ _____
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
6/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) VDAB - Afdeling Facility-Open aanbesteding 2015/10429-F03 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
7/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR:
2015/10429
PERCEEL NR: 1
TITEL: Onderhoud eindgebruikersinfrastructuur
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 23/07/2015 (dd/mm/jjjj)
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2015/S 070-124850 van 10/04/2015 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN Aantal ontvangen inschrijvingen: 1 Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 1 V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
Econocom Managed Services NV
Postadres:
Marsveldplein 5
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
[email protected]
Fax
1050
Internetadres (URL): V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Zonder btw
Btw-tarief (%)
Munt ___
tegen
__
Munt EUR Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 200000.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar 5 of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 78/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
8/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (2)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
9/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (3)
OPDRACHT NR:
2015/10429
OPDRACHT NR:
2015/10429
PERCEEL NR: 2
TITEL: Onderhoud printers
PERCEEL NR: 3
TITEL: Onderhoud serverinfrastructuur
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 23/07/2015 (dd/mm/jjjj)
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 23/07/2015 (dd/mm/jjjj)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
Aantal ontvangen inschrijvingen: 1
Aantal ontvangen inschrijvingen: 1
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 1
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 1
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
Econocom Managed Services NV
Postadres:
Marsveldplein 5
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
E-mail:
[email protected]
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
Econocom Managed Services NV
Postadres:
Marsveldplein 5
Plaats:
Brussel
Postcode:
Tel.
Land:
België
Tel.
Fax
E-mail:
[email protected]
Fax
1050
Internetadres (URL):
1050
Internetadres (URL):
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Zonder btw
Munt ___
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 50000.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt EUR Munt ___
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Zonder btw
Btw-tarief (%)
Munt ___
tegen
__
Munt EUR Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 150000.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar 5 of aantal maanden ___
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar 5 of aantal maanden ___
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED
ja
neen
ja
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 79/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
10/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (4)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
11/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (5)
OPDRACHT NR:
2015/10429
OPDRACHT NR:
2015/10429
PERCEEL NR: 4
TITEL: Onderhoud netwerkapparatuur
PERCEEL NR: 5
TITEL: Onderhoud tablets en smartphones
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 23/07/2015 (dd/mm/jjjj)
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 23/07/2015 (dd/mm/jjjj)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
Aantal ontvangen inschrijvingen: 2
Aantal ontvangen inschrijvingen: 1
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 2
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 1
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
Cofely Quentris NV (GDF SUEZ)
Postadres:
Raketstraat 60
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
E-mail:
[email protected]
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
Econocom Managed Services NV
Postadres:
Marsveldplein 5
Plaats:
Brussel
Postcode:
Tel.
Land:
België
Tel.
Fax
E-mail:
[email protected]
Fax
1130
Internetadres (URL):
1050
Internetadres (URL):
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Zonder btw
Munt ___
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 100000.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt EUR Munt ___
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Zonder btw
Btw-tarief (%)
Munt ___
tegen
__
Munt EUR Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 50000.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar 5 of aantal maanden ___
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar 5 of aantal maanden ___
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED
ja
neen
ja
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 80/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
12/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
13/ 17
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De inschrijving kan enkel elektronisch worden ingediend via de e-Tendering internetsite https://eten.publicprocurement.be die de naleving waarborgt van de voorwaarden van Hoofdstuk IV Gunningsprocedure – afdeling 1. Bekendmakint (Art. 19 en verder) van de wet van 15 juni 2006. Inschrijvingen op papier worden NIET aanvaard. VI.3) BEROEPSPROCEDURES
Officiële benaming:
Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding - Extern Verzelfstandigd Agentschap
Postadres:
Keizerslaan 11
Plaats:
Brussel
Postcode:
1000
Land:
België
Tel.
+32 25061584
E-mail:
[email protected]
Fax
+32 25061366
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015
VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
1000
Land:
België
Tel.
+32 22349611
E-mail:
[email protected]
Fax
+32 22349900
Internetadres (URL):
http://www.raadvanstate.be
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 81/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
14/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
15/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark Officiële benaming:
Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij OVAM
Postadres:
Stationsstraat 110
I) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (1)
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Officiële benaming:
Agentschap Wegen en Verkeer AWW
Nationale identificatie: _____
Postadres:
Koning Albert II Laan 20 - 4
I) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (8)
Plaats:
Brussel
Postcode: 1000
Land:
België
Officiële benaming:
Vlaamse Milieu Maatschappij VMM
Postadres:
Gasthuisstraat 42
I) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (2)
Plaats:
Aalst
Land:
België
Officiële benaming:
AGV (Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen)
Postadres:
Koningin Maria Hendrikaplein 70
I) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (9)
Plaats:
Gent
Land:
België
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Nationale identificatie: _____
Postcode: 9000
I) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (3) Officiële benaming:
BLOSO
Postadres:
Arenbergstraat 5
Plaats:
Brussel
Land:
België
Officiële benaming:
VVM De Lijn
Postadres:
Motstraat 20
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Nationale identificatie: _____
Postcode: 2800
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9300
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000
I) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (4) Officiële benaming:
FIT (Flanders Investment & Trade)
Postadres:
Koning Albert II Laan 37
Plaats:
Brussel
Land:
België
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1030
I) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (5) Officiële benaming:
Landbouw en Visserij
Postadres:
Koning Albert II Laan 35 bus 41
Plaats:
Brussel
Land:
België
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000
I) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (6) Officiële benaming:
Onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap GO
Postadres:
Willebroekkaai 38
Plaats:
Brussel
Land:
België
Nationale identificatie: _____
Postcode: 1000
I) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (7)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 82/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
16/ 17
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark
BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Category No [7]
17/ 17
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519262
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG. 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
Standaardformulier 3 - NL
Raamovereenkomst voor hardware onderhoud van het VDAB-informaticapark
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 83/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519264
1/ 5
Standaardformulier 14 - NL
Raamovereenkomst juridische en financieel-economische ondersteuning 'infrastructuurprojecten, mobiliteit & parkeren' Bulletin der Aanbestedingen
2/ 5
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519264
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Raamovereenkomst juridische en financieel-economische ondersteuning 'infrastructuurprojecten, mobiliteit & parkeren' II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Raamovereenkomst juridische en financieel-economische ondersteuning 'infrastructuurprojecten, mobiliteit & parkeren' II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Hoofdcategorieën 79100000 66171000 79200000
Subcategorieën (indien van toepassing)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Stad Antwerpen
Postadres:
Grote Markt 1
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Patrik Van Ostaeyen
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Raamovereenkomst juridische en financieel-economische ondersteuning 'infrastructuurprojecten, mobiliteit & parkeren'
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2000 Tel. +32 33382770 Fax +32 33382030
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.antwerpen.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 84/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519264
3/ 5
Standaardformulier 14 - NL
Raamovereenkomst juridische en financieel-economische ondersteuning 'infrastructuurprojecten, mobiliteit & parkeren'
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519264
4/ 5
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Raamovereenkomst juridische en financieel-economische ondersteuning 'infrastructuurprojecten, mobiliteit & parkeren'
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Antwerpen-PPP0KB-2946/128/2015-06-22/GAC/2015/2946-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2015-516002 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2015/S 121-220952
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
van 26/06/2015
Datum van verzending van deze aankondiging: 22/06/2015 (dd/mm/jjjj)
(dd/mm/jjjj)
VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen datums staan:
In plaats van:
Te lezen:
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog)
03/08/2015
15:00
24/08/2015
15:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
04/08/2015
10:45
25/08/2015
11:45
IV.3.8) Omstandigheden waarin inschrijvingen worden geopend
04/08/2015
10:45
25/08/2015
11:45
de
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 85/367
5/ 5
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519264
Standaardformulier 14 - NL
Raamovereenkomst juridische en financieel-economische ondersteuning 'infrastructuurprojecten, mobiliteit & parkeren'
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519267
1/ 4
vervangen van bestaande prefab HS/MS-cabines conform Synergrid Bulletin der Aanbestedingen
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De openingszitting van deze opdracht wordt uitgesteld met een periode van 3 weken. Er zal in een volgend erratum enkele wijzigingen aan het bestek worden aangebracht. Dit erratum wordt bekend gemaakt ten laatste in de tweede week van augustus. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
Standaardformulier 14 - NL
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
EV - Instituut voor Landbouw en Visserijonderzoek
Postadres:
Burg. Van Gansberghelaan 92/1
Plaats:
Merelbeke
Land:
België
Contactpunt(en):
EV - Instituut voor Landbouw en Visserijonderzoek
T.a.v.:
Jan Cooreman
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 9820 Tel. +32 92722536
Fax +32 92722501
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=208962 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=ILVO-ILVO/ PLANT/JC/7-F02&userType=SUPPLIER&language=nl
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 86/367
2/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519267
vervangen van bestaande prefab HS/MS-cabines conform Synergrid
Standaardformulier 14 - NL
3/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519267
vervangen van bestaande prefab HS/MS-cabines conform Synergrid
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) vervangen van bestaande prefab HS/MS-cabines conform Synergrid
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) vervangen van bestaande prefab HS/MS-cabines conform Synergrid
Versneld niet-openbaar
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Versnelde onderhandelingsprocedure
Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45315500
Standaardformulier 14 - NL
Onderhandeling Concurrentiegerichte dialoog
Subcategorieën (indien van toepassing) IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) ILVO-ILVO/PLANT/JC/7-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2015-518259 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 10/07/2015 (dd/mm/jjjj)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 87/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519267
4/ 4
vervangen van bestaande prefab HS/MS-cabines conform Synergrid
Standaardformulier 14 - NL
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
1/ 12
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Meetstaat voor elektriciteistcabines van ILVO op Plant -Gentbos 4, 9820 Bottelare en Burgemeester Van Gansberghelaan 111, 9820 Merelbeke. Dossier ILVO/Plant/JC/7. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Aquafin NV - Directie Asset Management
Postadres:
Dijkstraat 8
Plaats:
Aartselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Asset Management
T.a.v.:
Dhr. Bart Van Eygen
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630 Tel. +32 34504511 Fax +32 34583020
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209917 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=AQFINFRAV0083002-F02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan
Publiekrechtelijke instelling
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 88/367
2/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Standaardformulier 2 - NL
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Vennootschap van privaatrecht
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Waterzuivering
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
3/ 12
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Herentals NUTS-code: BE21 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 89/367
Munt:
4/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven
Standaardformulier 2 - NL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven Reviesiewerken van fijnbellenbeluchting van beluchtingsbekken 2 voor afvalwaterzuivering RWZI Morkhove gelegen langsheen de Wiekevorsteweg te 2200 Herentals. Besteknummer: V0083002 – Elektromechanica. De opdracht omvat in hoofdzaak: Afbraak van bestaande leidingwerk en beluchtingsschotels Afbraak van bestaande betonnen steunen in het bekken en betonherstelling Leveren, plaatsen en in dienst stellen van nieuwe fijnbellenbeluchtingskaders met beluchtingsschotels
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
5/ 12
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45232420 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 180
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 90/367
6/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Er dient voldaan te worden aan de sociale zekerheidsverplichtingen. Voor meer informatie zie bestek.
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Erkenning van de aannemer in categorie V, klasse 2. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 91/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
8/ 12
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 15/09/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 10:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
PT
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
PL
Andere:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AQFINFRA-V0083002-F02_0
Vooraankondiging
NL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) De zitting is openbaar.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
Standaardformulier 2 - NL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 15/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Aquafin NV, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar.
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 15/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
9/ 12
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 92/367
ja
neen
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
10/ 12
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) - Uitvoeringstermijn : 180 kalenderdagen verdeeld in 3 deeltermijnen - Het bestek is gratis te downloaden via de website van Aquafin onder het luik ‘Opdrachten voor technische partners’ met een link naar het e-tendering platform en kan mits expliciete aanvraag via
[email protected] en met duidelijke vermelding van de contactgegevens (naam en adres) op elektronische drager aangevraagd worden. - De offertes mogen enkel elektronisch ingediend worden. - Mogelijkheid tot plaatsbezoek op donderdag 3/09/2015 om 10u00. De aanwezigheid dient te worden bevestigd aan Schueremans Maarten, afdeling Asset Management, Aquafin (03 450 47 13).
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 93/367
12/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519268
V0083002 - Revisiewerken beluchtingsbekken 2 te RWZI Morkhoven
Standaardformulier 2 - NL
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
1/ 12
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Aquafin NV
Postadres:
Dijkstraat 8
Plaats:
Aartselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Asset Management
Ter attentie van:
Dhr. Maarten Schueremans
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.aquafin.be
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS
Nationale identificatie: _____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Postcode: 2630 Telefoon: +32 34504511 Fax: +32 34583020
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij
Postadres:
Dokter De Moorstraat 24-26
Plaats:
Aalst
Land:
België
Contactpunt(en):
Roet David
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9300 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vmm.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209913 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=VMMALMC%2FLUC%2F2015%2FKwaliteitscontrole+modellering+PAS-F02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan
Publiekrechtelijke instelling
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 94/367
2/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 95/367
Munt:
4/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Deze validatiestudie dient als grondige kwaliteitscontrole van het rekenhart (VLOPS+IFDM) en de invoergegevens die gebruikt worden voor de berekening van de stikstofdepositie in Vlaanderen in het kader van de Programmatische Aanpak Stikstof (PAS).
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 90731000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 96/367
6/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS
7/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Het bedrag van de borgtocht bedraagt 5% van het totale offertebedrag zonder BTW III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): zie bestek
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 97/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
8/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) VMM-ALMC/LUC/2015/Kwaliteitscontrole modellering PAS-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 15/10/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 98/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS
11/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 15/10/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 15/10/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing):
Officiële benaming: ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 99/367
12/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519271
Standaardformulier 2 - NL
Kwaliteitscontrole van het rekenhart en de stikstofdepositieberekeningen in kader van de PAS
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
1/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Elektromechanica en Telematica Gent
Postadres:
VAC Gent - Koningin Maria Hendrikaplein 70 bus 82
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Sanders Karien Julia
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 9000 Tel. +32 092762772 Fax +32 092762805
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209923 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=EMG-VTA.085++MDM%2F15D02++Elektrische+voeding+Tunnels%3A+De+vernieuwing+van+hoogspanningsinstallaties+en+transformatorenF02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 100/367
2/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
3/ 12
Publiekrechtelijke instelling
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
II.1) BESCHRIJVING
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming
Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 101/367
Munt:
4/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45315100 Bijkomende opdrachten 45315500 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) 3 of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 72
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 102/367
6/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: Klasse 8 : meer dan 5.330.000 EUR, Categorie: P1, P2
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 103/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
8/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 60
Criteria 6. _____
Weging _____
20
7. _____
_____
20
8. _____
_____
_____ _____
9. _____ 10. _____
_____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) EMG-VTA.085 - MDM/15D02 - Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 15/09/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 09:45
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SL
FI
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 15/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:45 Plaats (indien van toepassing): VAC Gent
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
van
SK
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Vooraankondiging
PT
Andere:
neen
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 15/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:45
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. Het inschrijvingsbedrag/ Rangschikkingsbedrag 2. Kwaliteit van de projectorganisatie, projectplanning en ervaring - plan van aanpak 3. Kwaliteit van de toegepaste materialen en aangeboden producten 4. _____ 5. _____
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
9/ 12
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 104/367
ja
neen
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
E-mail:
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Aanvullend aan het plaatsbezoek wordt een infosessie gehouden tijdens dewelke de belangrijkste paragrafen van onderliggend bijzonder bestek toegelicht worden, dit is met inbegrip van het verschaffen van verduidelijking bij deelopdracht 2 – Omnium Onderhoudscontract. Gedurende de infosessie heeft de kandidaat-inschrijver de mogelijkheid om bijkomende vragen te stellen ter verduidelijking van bepaalde technieken of mogelijke praktische problemen. Het bestuur verkiest om bijkomende vragen per mail te ontvangen en wel 5 werkdagen voor de dag van de infosessie. De infosessie wordt georganiseerd op maandag 31 augustus 2015 – 10h00 – 13h00. De plaats is het: De Vlaamse overheid VAC Anna-Bijns Agentschap Wegen en Verkeer Elektromechanica en Telematica (9de verdieping) Lange Kievitstraat 111-113 bus 43, 2018 Antwerpen De infosessie is vrij toegankelijk voor elke kandidaat-inschrijver. De bekomen informatie is louter informatief en wordt verstrekt onder voorbehoud van alle rechten en zonder enige nadelige erkentenis. Gelieve de vragen voor de infosessie via mail te bezorgen en dit ten laatste 5 werkdagen voor de dag van de infosessie. Gelieve te mailen naar:
[email protected] EN
[email protected] Tijdens de infosessie kunt u gedurende de laatste 30 minuten ad-hoc vragen stellen. De Veiligheids- en gezondheidsdocumenten worden nog via een terechtwijzend bericht aan het dossier toegevoegd. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
Fax
Internetadres (URL):
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s):
Plaats:
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 105/367
12/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519274
Standaardformulier 2 - NL
Elektrische voeding Tunnels: De vernieuwing van hoogspanningsinstallaties en transformatoren
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519275
1/ 4
AE Accueil et gardiennage
Formulaire type 14 - FR
Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Loterie Nationale S.A. de droit public
Adresse postale:
rue Belliard 25-33
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Van den Dries Gert
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1040 Téléphone: +32 22384965 Fax: +32 22384887
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.loterie-nationale.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=203873 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 106/367
2/ 4
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519275
AE Accueil et gardiennage
Formulaire type 14 - FR
3/ 4
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519275
AE Accueil et gardiennage
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
SECTION IV: PROCÉDURE
II.1) DESCRIPTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) AE Accueil et gardiennage
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Accueil téléphonique, physique et gardiennage des sites de la Loterie Nationale II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 79992000 79713000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Formulaire type 14 - FR
Restreinte Restreinte accélérée Négociée Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) LN-FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2015/08-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2015-516698 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2015/S 140-258442 du 23/07/2015(jj/mm/aaaa) Date d’envoi du présent avis: 26/06/2015 (jj/mm/aaaa)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 107/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519275
4/ 4
AE Accueil et gardiennage
Formulaire type 14 - FR
1/ 4
EA Onthaal en bewaking
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519275
Bulletin der Aanbestedingen
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Procédure incomplète Rectification
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Informations complémentaires VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original) VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur
Standaardformulier 14 - NL
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) QUESTIONS ET REPONSES: Q15-Q16 ANNEXES D ET E MODIFIES VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Nationale Loterij N.V. van publiek recht
Postadres:
Belliardstraat 25-33
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Van den Dries Gert
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1040 Tel. +32 22384965 Fax +32 22384887
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.loterie-nationale.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=203873 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 108/367
2/ 4
EA Onthaal en bewaking
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519275
Standaardformulier 14 - NL
3/ 4
EA Onthaal en bewaking
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519275
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) EA Onthaal en bewaking
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Telefonisch en fysiek onthaal en bewaking van de vestigingen van de Nationale Loterij
Versneld niet-openbaar
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Versnelde onderhandelingsprocedure
Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 79992000 79713000
Standaardformulier 14 - NL
Onderhandeling Concurrentiegerichte dialoog
Subcategorieën (indien van toepassing) IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) LN-FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2015/08-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2015-516698 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2015/S 140-258442
van 23/07/2015
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 26/06/2015 (dd/mm/jjjj)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 109/367
4/ 4
EA Onthaal en bewaking
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519275
Standaardformulier 14 - NL
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519277
1/ 4
Formulaire type 14 - FR
Fourniture et livraison de vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires pour les agents de contrôle du stationnement Bulletin des Adjudications
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF
Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Agence du stationnement
Adresse postale:
Rue Gabrielle Petit 32
In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Localité/Ville:
Molenbeek-Saint-Jean
In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Agence du stationnement
À l’attention de:
Sébastien Dutry
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VRAGEN EN ANTWOORDEN: Q15-Q16 GEWIJZIGDE BIJLAGEN D EN E VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
Code d'identification national: _____ Code postal: 1080 Téléphone: +32 25633900 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.parking-brussels.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=184442 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=ASR2014.06_bis - Werkkledij - Vêtements de travail-F02&userType=SUPPLIER&language=fr
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 110/367
2/ 4
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519277
Formulaire type 14 - FR
Fourniture et livraison de vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires pour les agents de contrôle du stationnement
3/ 4
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519277
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
SECTION IV: PROCÉDURE
II.1) DESCRIPTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Fourniture et livraison de vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires pour les agents de contrôle du stationnement
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) L'Agence du stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale a été créée dans le but d'exécuter la politique de stationnement de la Région et d'assurer le bon fonctionnement du Plan Régional de Politique de Stationnement. Parmi ses missions déterminées par l’Ordonnance du 22 janvier 2009, l'Agence doit notamment assurer la gestion et le contrôle des parkings publics et de transit de la Région. A partir du 1er janvier 2015, ses agents commenceront à exercer la mission de contrôle du stationnement pour certaines communes de la Région, dont le nombre est sans doute appelé à augmenter avec le temps. Dans un premier temps, ce sont 30 agents qui seront en fonction à cette fin. Ce nombre pourrait monter jusqu'à 300 pendant la durée de l'accord-cadre. L'accord-cadre concerne la fourniture et la livraison de vêtements de travail pour les agents du contrôle du stationnement au service du pouvoir adjudicateur. Le marché est composé de sept lots par lesquels l'Agence pourvoira à l'habillement de ses agents, dont le nombre est appelé à augmenter, pendant toute la durée de l'accord cadre. L'Agence est par ailleurs susceptible de devenir centrale d'achats pour les communes de la Région de Bruxelles-Capitale en matière d'habillement des agents exerçant le contrôle du stationnement directement pour les communes. L'attention des candidats est attirée sur l'importance des délais de livraison pour l'Agence. Il est primordial que les premières livraisons aient lieu avant le 30 décembre 2014. A cette fin, les soumissionnaires devront démontrer qu'ils sont susceptibles de tenir des délais de fabrication/personnalisation de maximum 4 semaines. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 18100000 18000000 18200000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Formulaire type 14 - FR
Fourniture et livraison de vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires pour les agents de contrôle du stationnement
Restreinte Restreinte accélérée Négociée Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) ASR-2014.06_bis - Werkkledij - Vêtements de travail-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2014-520584 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2014/S 180-317266 du 19/09/2014(jj/mm/aaaa) Date d’envoi du présent avis: 16/09/2014 (jj/mm/aaaa)
18800000 18400000 18300000 18420000
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 111/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519277
4/ 4
Formulaire type 14 - FR
Fourniture et livraison de vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires pour les agents de contrôle du stationnement
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519277
1/ 4
Bulletin der Aanbestedingen
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Procédure incomplète Rectification
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Informations complémentaires VI.2) INFORMATIONS SUR LES PROCÉDURES DE PASSATION INCOMPLÈTES (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire) La procédure de passation a été interrompue. La procédure de passation a été déclarée infructueuse. Le marché n'a pas été attribué. Le marché est susceptible de faire l'objet d'une nouvelle publication. VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Une seule offre a été déposée, laquelle était irrégulière VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
Standaardformulier 14 - NL
Levering en leverantie van werkkledij, speciale werkkledij en accessoires voor parkeercontrole agenten
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Parkeeragentschap
Postadres:
Gabrielle Petitstraat 32
Plaats:
Sint-Jans-Molenbeek
Land:
België
Contactpunt(en):
Sébastien Dutry
T.a.v.:
Sébastien Dutry
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1080 Tel. +32 25633900 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.parking-brussels.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=184442 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=ASR2014.06_bis - Werkkledij - Vêtements de travail-F02&userType=SUPPLIER&language=fr
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 112/367
2/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519277
Standaardformulier 14 - NL
Levering en leverantie van werkkledij, speciale werkkledij en accessoires voor parkeercontrole agenten
3/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519277
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Levering en leverantie van werkkledij, speciale werkkledij en accessoires voor parkeercontrole agenten
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Het Parkeeragentschap van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest werd werd opgericht met het oog op de uitvoering van het parkeerbeleid van het Gewest en het waarborgen van de goede werking van het Gewestelijk Parkeerbeleidsplan. Concreet gaat het, samengevat, om, onder meer en volgens de termen van de ordonnantie van 22 januari 2009, het organiseren, beheren en controleren van de publieke en transitparkings van het Gewest. Vanag 1ste januari 2015, de agenten van het agentschap zullen beginnen de controleren uit te voeren in enkele gemeenten van de regio, waarvan het aantal waarschijnlijk zal toenemen in de tijd. Oorspronkelijk, 30 agenten zullen in functie zijn voor dat doel. Dat aantal zou kunnen oplopen tot 300 binnen de looptijd van de raamovereenkomst. De raamovereenkomst betreft de levering en leverantie van werkkledij voor de parkeercontrole agenten in dienst van de aanbestedende overheid. De opdracht bestaat uit zeven percelen waarop het Agentschap de kleding van agenten zal invullen. Het aantal agenten zal waarschijnlijk toenemen binnen de duur van de raamovereenkomst. Het agentschap zal misschien ook een aankoopcentrale voor de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest worden betreffende de kleding van ambtenaren die rechtstreeks voor de gemeenten parkeerplaats handhaving handelen. De aandacht van de kandidaten wordt gevestigd op het belang van de leveringstermijn aan het Agentschap. Het is essentieel dat de eerste leveringen plaatsvinden vóór 30 december 2014 Daartoe inschrijvers zullen moeten aantonen dat zij productie/personalisatie tijden tot maximum 4 weken kunnen houden. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 18100000 18000000 18200000 18800000 18400000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Levering en leverantie van werkkledij, speciale werkkledij en accessoires voor parkeercontrole agenten
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) ASR-2014.06_bis - Werkkledij - Vêtements de travail-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2014-520584 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2014/S 180-317266
van 19/09/2014
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 16/09/2014 (dd/mm/jjjj)
18300000 18420000
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 113/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519277
4/ 4
Standaardformulier 14 - NL
Levering en leverantie van werkkledij, speciale werkkledij en accessoires voor parkeercontrole agenten
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519278
1/ 4
Fourniture de mobilier de bureau
Formulaire type 14 - FR
Bulletin des Adjudications
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF
Aanvullende informatie VI.2) INFORMATIE OVER ONVOLLEDIGE GUNNINGSPROCEDURE (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) De gunningsprocedure is afgebroken. De gunningsprocedure heeft niet tot de gewenste resultaten geleid.
Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
De opdracht is niet gegund. De opdracht wordt wellicht opnieuw aangekondigd. VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) enkel één onregelmatige offerte werd ingediend. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Agence du stationnement
Adresse postale:
Rue Gabrielle Petit 32
Localité/Ville:
Molenbeek-Saint-Jean
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Agence du stationnement
À l’attention de:
Sébastien Dutry
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1080 Téléphone: +32 25633900 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.parking-brussels.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=184130 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=ASR-2014.07F02
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 114/367
2/ 4
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519278
Fourniture de mobilier de bureau
Formulaire type 14 - FR
3/ 4
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519278
Fourniture de mobilier de bureau
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
SECTION IV: PROCÉDURE
II.1) DESCRIPTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Fourniture de mobilier de bureau
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) L'Agence du stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale est opérationnelle depuis le 1er janvier 2014. En prévision de l'augmentation de son cadre, au fur et à mesure de l'augmentation de ses compétences qui lui seront déléguées par le communes bruxelloises, l'Agence devra sans doute accueillir de nouveaux agents et acquérir du nouveau mobilier. Par ailleurs, un projet de déménagement est actuellement en cours d'examen. Dans cette hypothèse, l'acquisition de mobilier serait également nécessaire. Le présent accord cadre porte sur l'ensemble du mobilier de bureau (bureaux, chaises, rangements et accessoires) qui seront nécessaires à cette fin. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 39000000 39121000 39121100 39121200 39110000 39156000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée Négociée Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) ASR-2014.07 - Mobilier de bureau - Kantoormeubiliair-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2014-520632 (année et numéro de document)
39122000
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant)
39122100
Numéro d’avis au JO: 2014/S 181-318938 du 20/09/2014(jj/mm/aaaa)
39122200 39130000
Formulaire type 14 - FR
Date d’envoi du présent avis: 16/09/2014 (jj/mm/aaaa)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 115/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519278
4/ 4
Fourniture de mobilier de bureau
Formulaire type 14 - FR
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519278
1/ 4
Levering van kantoormeubilair
Bulletin der Aanbestedingen
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Procédure incomplète Rectification
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Informations complémentaires VI.2) INFORMATIONS SUR LES PROCÉDURES DE PASSATION INCOMPLÈTES (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire) La procédure de passation a été interrompue. La procédure de passation a été déclarée infructueuse. Le marché n'a pas été attribué. Le marché est susceptible de faire l'objet d'une nouvelle publication. VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Situation de blocage au stade de l'identification et la formulation des besoins, de sorte que les clauses techniques du cahier des charges n'ont pas abouti VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
Standaardformulier 14 - NL
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Parkeeragentschap
Postadres:
Gabrielle Petitstraat 32
Plaats:
Sint-Jans-Molenbeek
Land:
België
Contactpunt(en):
Sébastien Dutry
T.a.v.:
Sébatien Dutry
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1080 Tel. +32 25633900 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.parking-brussels.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=184130 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=ASR-2014.07F02
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 116/367
2/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519278
Levering van kantoormeubilair
Standaardformulier 14 - NL
3/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519278
Levering van kantoormeubilair
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Levering van kantoormeubilair
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Het Parkeeragentschap van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is operationeel sinds 1 januari 2014. In afwachting van de verhoging van het personeel van het Agentschap en van de geleidelijke overdracht van de bevoegdheden van de gemeenten aan het Agentschap zal het Agentschap waarschijnlijk nieuwe agenten in dienst moeten nemen en dus nieuw meubilair moeten kopen. Verder is er nu sprake van een verhuisproject. Het agentschap zal dus nieuwe meubelen moeten kopen. De kaderovereenkomst betreft het gehele meubilair (bureaus, stoelen, kasten en bijkomende meubelen) dat nodig zal zijn. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 39000000 39121000 39121100 39121200
Subcategorieën (indien van toepassing)
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) ASR-2014.07 - Mobilier de bureau - Kantoormeubiliair-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
39110000
Inloggegevens:
BE001
39156000
Referentie van de aankondiging:
2014-520632 (jaar en documentnummer)
39122000 39122100 39122200 39130000
Standaardformulier 14 - NL
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2014/S 181-318938
van 20/09/2014
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 16/09/2014 (dd/mm/jjjj)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 117/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519278
4/ 4
Levering van kantoormeubilair
Standaardformulier 14 - NL
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
1/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven. Bulletin der Aanbestedingen
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Aanvullende informatie VI.2) INFORMATIE OVER ONVOLLEDIGE GUNNINGSPROCEDURE (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) De gunningsprocedure is afgebroken. De gunningsprocedure heeft niet tot de gewenste resultaten geleid. De opdracht is niet gegund. De opdracht wordt wellicht opnieuw aangekondigd. VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Blokkeringspositie op het stadium van de identificatie en het formuleren van de behoeften zodat de technische specificaties van het bestek werden niet voltooid VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Stad Oudenburg
Postadres:
Weststraat 24
Plaats:
Oudenburg
Land:
België
Contactpunt(en):
Krijger Carine
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8460 Tel. +32 59568420 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.oudenburg.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 118/367
2/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven.
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven. AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven.
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: 6 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE, BE255 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 119/367
Munt:
4/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding.
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven.
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 66113000 SA04 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Lening voor een bedrag van 5.000.000,00 euro (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 373750.00
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 120/367
6/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven.
7/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven.
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 121/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
8/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven. AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven. IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) Oudenburg-FIN1/2015-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 14/09/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 10:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 122/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven.
11/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 15/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: 2 OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 15/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing):
Officiële benaming: ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven.
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 123/367
12/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519279
Standaardformulier 2 - NL
Het aangaan van een lening met technisch-financiële projectbegeleiding ter financiering van investeringsuitgaven.
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519280
1/ 4
Standaardformulier 14 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Raamovereenkomst voor revisoren voor boekjaar 2015-2016-2017 - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Universitair Ziekenhuis Gent
Postadres:
De Pintelaan 185
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Conny De Schouwer
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Tel. +32 93324310 Fax +32 93323853
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.uzgent.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 124/367
2/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519280
Standaardformulier 14 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Raamovereenkomst voor revisoren voor boekjaar 2015-2016-2017 - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
3/ 4
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519280
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Uitnodiging tot indienen offerte - Raamovereenkomst voor revisoren voor boekjaar 2015-2016-2017 - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Raamovereenkomst voor revisoren voor boekjaar 2015-2016-2017 II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 79212100
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Raamovereenkomst voor revisoren voor boekjaar 2015-2016-2017 - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Universitair Ziekenhuis Gent (3P)-PPP0UJ-785/075/2015-06-30/VOHPMB/JVDB/CDS/D34150219-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2015-516979 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 30/06/2015 (dd/mm/jjjj)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 125/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519280
4/ 4
Standaardformulier 14 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Raamovereenkomst voor revisoren voor boekjaar 2015-2016-2017 - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
1/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AVIS DE MARCHÉ
Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
MRMP-S/S - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics Section Support Systems - Sous-section Services
Adresse postale:
Rue d'Evere, 1
Localité/Ville:
Evere
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Demets Kurt
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 1140 Téléphone: +32 27014089 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) er wordt een document met verduidelijking toegevoegd VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209942 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=MRMP-S%2FS16SS600-F02 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 126/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
2/ 12
16SS600
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 2 - FR
3/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
Organisme de droit public
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
II.1) DESCRIPTION
Agence/office régional(e) ou local(e)
Formulaire standard 2 - FR
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 16SS600 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense
Logement et équipements collectifs Protection sociale
Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 16 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 127/367
Monnaie:
4/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
Formulaire standard 2 - FR
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Un marché pluriannuel (2016 - 2019) à bordereau de prix de services relatif au conditionnement, au transport et au traitement par combustion des déchets issus de l’installation de démantèlement de munitions toxiques et chimiques à POELKAPELLE
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
5/ 12
16SS600
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 90520000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) 4 ans (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 330578.51
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 48
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 128/367
6/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
Formulaire standard 2 - FR
7/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
Formulaire standard 2 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 129/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
8/ 12
16SS600
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
16SS600
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Négociée accélérée
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
9/ 12
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) MRMP-S/S-16SS600-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 23/09/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure 11:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 130/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
10/ 12
16SS600
Formulaire standard 2 - FR
11/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 24/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 24/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Voir Par 5.d. du cahier spécial des charges 16SS600 Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
non
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 131/367
12/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519284
Formulaire standard 2 - FR
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
1/ 12
16SS600
Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Standaardformulier 2 - NL
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
MRMP-S/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Support Systems - Ondersectie Diensten
Postadres:
Eversestraat, 1
Plaats:
Evere
Land:
België
Contactpunt(en):
Demets Kurt
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 1140 Tel. +32 27014089 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209942 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=MRMP-S%2FS16SS600-F02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Publiekrechtelijke instelling
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 132/367
2/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Standaardformulier 2 - NL
3/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 16SS600 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 16 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 133/367
Munt:
4/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
Standaardformulier 2 - NL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Meerjarige overeenkomst (2016 – 2019) tegen prijslijst voor de conditionering, het vervoer en de verwerking door verbranding van afvalstoffen afkomstig van de ontmantelingsinstallatie voor toxische en chemische munitie te POELKAPELLE
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
5/ 12
16SS600
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 90520000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) 4 jaar (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 330578.51
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 48
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 134/367
6/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 135/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
8/ 12
16SS600
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
9/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) MRMP-S/S-16SS600-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 23/09/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 136/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
10/ 12
16SS600
Standaardformulier 2 - NL
11/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 24/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 24/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Zie Par 5.d. van bestek 16SS600
Officiële benaming: ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 137/367
12/ 12
16SS600
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519284
Standaardformulier 2 - NL
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
1/ 12
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Aquafin NV - Directie Asset Management
Postadres:
Dijkstraat 8
Plaats:
Aartselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Asset Management
T.a.v.:
Dhr. Bart Van Eygen
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630 Tel. +32 34504511 Fax +32 34583020
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209950 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=AQFINFRAA0110086-F02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan
Publiekrechtelijke instelling
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 138/367
2/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Vennootschap van privaatrecht
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Waterzuivering
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Hasselt NUTS-code: BE22 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 139/367
Munt:
4/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulische bediening. De bestaande elektrisch/mechanisch bediende kantelstuwen v/d beluchting ombouwen naar elektrisch/hydraulisch bediening naar voorbeeld van RWZI Liederkerke. Het betreft in totaal 12 kantelstuwen waarvan 6 stuwen aan de inlaatzijde en 6 stuwen aan de uitlaatzijde v/d beluchting. Per 2 kantelstuwen word er 1 oliegroep voorzien.
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45252130 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 74
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 140/367
6/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Er dient voldaan te worden aan de sociale zekerheidsverplichtingen. Voor meer informatie zie bestek.
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Erkenning van de aannemer in categorie V, klasse 1. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 141/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
8/ 12
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 08/09/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 90 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
SK
Andere:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AQFINFRA-A0110086-F02_0
Vooraankondiging
PT
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) De zitting is openbaar.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 08/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Aquafin NV, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar.
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 08/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
9/ 12
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 142/367
ja
neen
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) - Uitvoeringstermijn : 60 kalenderdagen voor de uitvoeringsfase werken 14 kalenderdagen voor de proefperiode Het bestek is gratis te downloaden via de website van Aquafin onder het luik ‘Opdrachten voor technische partners’ met een link naar het e-tendering platform en kan mits expliciete aanvraag via
[email protected] en met duidelijke vermelding van de contactgegevens (naam en adres) op elektronische drager aangevraagd worden. De offertes mogen enkel elektronisch ingediend worden. Verplicht plaatsbezoek op 6/08/2015 van 10u tot 15u. De aanwezigheid dient te worden bevestigd aan Blommen Erwin, projectmanager, Houthalen 0485/55.97.79 Aquafin.
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 143/367
12/ 12
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519285
Standaardformulier 2 - NL
A0110086 - Bestaande kantelstuwen van de beluchting ombouwen naar hydraulisch bediening
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519287
1/ 5
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Aquafin NV
Postadres:
Dijkstraat 8
Plaats:
Aartselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Asset Management
Ter attentie van:
Dhr. Erwin Blommen
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.aquafin.be
Formulaire standard 1 - FR
Services d'exploitation et de maintenance des installations HVAC, et travaux de remplacement des chaudières (rénovation du réseau de chaleur Phase IV)
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630
AVIS DE PRÉINFORMATION
Telefoon: +32 34504511
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Fax: +32 34583020
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Université catholique de Louvain
Adresse postale:
1, place de l'Université
Localité/Ville:
Louvain-la-Neuve
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
François Beaumont
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
franç
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1348 Téléphone: _____ Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.uclouvain.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209873 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Université
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 144/367
2/ 5
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519287
Formulaire standard 1 - FR
Services d'exploitation et de maintenance des installations HVAC, et travaux de remplacement des chaudières (rénovation du réseau de chaleur Phase IV)
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519287
3/ 5
Formulaire standard 1 - FR
Services d'exploitation et de maintenance des installations HVAC, et travaux de remplacement des chaudières (rénovation du réseau de chaleur Phase IV) SECTION II.B: OBJET DU MARCHÉ (FOURNITURES OU SERVICES) (1) II.1) INTITULÉ ATTRIBUÉ AU MARCHÉ PAR LE POUVOIR ADJUDICATEUR
Services d'exploitation et de maintenance des installations HVAC, et travaux de remplacement des chaudières (rénovation du réseau de chaleur Phase IV) II.2) TYPE DE MARCHÉ ET LIEU DE LIVRAISON OU D’EXÉCUTION [ne choisir qu’une seule catégorie — fournitures ou services — correspondant le mieux à l'objet spécifique de votre marché ou de votre/vos achat(s)] Fournitures Services Catégorie de services: n° 1 Code NUTS BE1 Site principal ou lieu d’exécution des travaux: _____ II.3) LE PRÉSENT AVIS IMPLIQUE LA CONCLUSION D’UN ACCORD-CADRE oui
non
II.4) DESCRIPTION SUCCINCTE DE LA NATURE ET DE LA QUANTITÉ OU DE LA VALEUR DES FOURNITURES OU SERVICES (pour chaque catégorie de services) Services d'exploitation et de maintenance des installations HVAC, et travaux de remplacement des chaudières (rénovation du réseau de chaleur Phase IV) sur le site de Woluwe Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
et _____
Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
non
II.5) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal
Descripteur principal 50700000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.6) DATE PRÉVUE POUR LE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION (si elle est connue) 01/03/2016 (jj/mm/aaaa) II.7) MARCHÉ COUVERT PAR L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS (AMP) oui
non
II.8) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 145/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519287
4/ 5
Formulaire standard 1 - FR
Services d'exploitation et de maintenance des installations HVAC, et travaux de remplacement des chaudières (rénovation du réseau de chaleur Phase IV)
5/ 5
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519287
Formulaire standard 1 - FR
Services d'exploitation et de maintenance des installations HVAC, et travaux de remplacement des chaudières (rénovation du réseau de chaleur Phase IV)
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS
III.1.1) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (si elles sont connues et uniquement pour les marchés de travaux):
Nom officiel:
Université catholique de Louvain
Adresse postale:
Rue Martin V 40 boite B1.44.01
Ville:
Woluwe Saint Lambert
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
François Beaumont
À l'attention de:
_____
Le marché est réservé à des ateliers protégés
E-mail:
[email protected]
Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
Adresse internet (URL):
_____
_____
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Marchés réservés (le cas échéant)
Code d'identification national: _____ Code postal: 1200 Téléphone: _____ Fax: _____
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant): Marché de services d’exploitation et de maintenance : Le site est composé de 14 bâtiments facultaires totalisant une superficie de 46.526 m², 9 bâtiments non facultaires intégrant uniquement quelques locaux techniques, 1 bâtiment Centrale technique abritant une production de chaleur centralisée, 1 réseau de chaleur et 1 station de pompage d’eau de captage. De plus, les Cliniques universitaires Saint-Luc sont alimentées en certains fluides par les installations de l’UCL. Remarque importante : ce marché ne concerne pas les installations techniques des Cliniques Saint-Luc, qui disposent de leur propre service technique. Quelques chiffres : 24 collecteurs de chauffage,16 chaudières, 2 installations de production centralisée d’eau déminéralisée (1 par osmose inverse et 1 par lit mélangé),32 échangeurs de chaleur pour le chauffage des bâtiments (en moyenne 2 par sous-station),4 pompes de distribution pour le réseau de chaleur (2 de 640 m³/h et 2 de 400 m³/h),44 chambres froides,60 groupes de pulsion de différentes tailles (1000 m³/h à 65.000 m³/h)… Partie travaux : remplacement des 4 grandes chaudières existantes de la production centralisée de chaleur, avec des puissances de 4,5 MW, 8MW, et 2 x 17,5 MW. Estimation du marché : 8.500.000 euros HTVA pour la partie services (si durée 10 ans) et 830.000 euros HTVA pour la partie travaux. VI.3) INFORMATIONS SUR LE CADRE RÉGLEMENTAIRE GÉNÉRAL Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent être obtenues concernant la législation fiscale:
_____
la législation en matière de protection de l’environnement:
_____
la protection de l’emploi et les conditions de travail:
_____
Pour plus de détails sur les services gouvernementaux auprès desquels il est possible d’obtenir des informations en matière de fiscalité, de protection de l’environnement, de protection de l’emploi et de conditions de travail, veuillez compléter l’annexe A.II-IV (le cas échéant) VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 146/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
1/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum
2/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
ZORGBEDRIJF ANTWERPEN, Vereniging Nationale identificatie: _____ naar publiek recht
Postadres:
Ballaarstraat 35
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Wendy Blankert
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Postcode: 2018
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Tel. +32 34312790 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.zorgbedrijf.antwerpen.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 147/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: ZORGBEDRIJF ANTWERPEN, Vereniging naar publiek recht, Ballaarstraat 35 te 2018 Antwerpen, +323/338.27.90 NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 148/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum
6/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45000000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel alle percelen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen
Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Wordt, krachtens art. 61§1 van voormeld K.B. van 15 juli 2011, in elk stadium van de gunningprocedure uitgesloten van de toegang ertoe, de kandidaat die bij vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waaraan Zorgbedrijf Antwerpen kennis heeft, veroordeeld is voor: 1. deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324bis van het Strafwetboek; 2. omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek; 3. fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002; 4. witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme. Kan uitgesloten worden, volgens art. 61 §2 van voormeld K.B. van 15 juli 2011, van deelneming aan de opdracht (in welk stadium van de procedure ook), de kandidaat: 1. die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijke reorganisatie heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2. die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijke organisatie aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3. die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4. die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die het Zorgbedrijf Antwerpen aannemelijk kan maken 5. die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 62 van voormeld K.B. van 15 juli 2011; 6. die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen in overeenstemming met de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; 7. die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen Hoewel een combinatie van ondernemingen zich kandidaat stelt als één geheel, moet elke deelgenoot in die combinatie op zich toegang hebben tot de opdracht, met andere woorden zich niet te bevinden in één van de bovenvermelde uitsluitingsgevallen. Zorgbedrijf Antwerpen besteedt veel aandacht aan maatschappelijk verantwoord ondernemen. Alle opdrachtnemers van Zorgbedrijf Antwerpen dienen zich dan ook strikt te houden aan alle wettelijke bepalingen en reglementeringen ter zake. Door zijn inschrijving verklaart de kandidaat te voldoen aan alle wettelijke bepalingen en normeringen met betrekking tot: � sociaal en maatschappelijk verantwoord ondernemen; � economische prestaties met respect voor de sociale kant; � de ecologische randvoorwaarden; en hier te allen tijde naar te handelen.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 149/367
7/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum AFDELING IV: PROCEDURE
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Een passende bankverklaring opgesteld Beschikken over een minimum overeenkomstig het model vervat in bijlage 3 van het 25.000.000,00 euro per jaar. KB van 15 juli 2011. De kandidaat dient over de nodige economische en financiële draagkracht te beschikken om het voorwerp van deze opdracht om een betrouwbare en kwalitatieve manier te kunnen realiseren. De kandidaat moet gedurende de laatste drie afgesloten boekjaren dan ook over een gemiddelde jaaromzet van minstens 25.000.000,00 euro beschikken.
8/ 12
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
IV.1) TYPE PROCEDURE omzet
van
IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): De technische bekwaamheid van de kandidaat dient Vereiste erkenning: D (Bouwwerken) , Klasse 8 aangetoond te worden door onderstaande criteria: • beschikken over 3 door de opdrachtgever gestaafde vergelijkbare referentieprojecten “design & build”, die de afgelopen 5 jaar voltooid zijn, vergezeld van attesten die bewijzen dat de werken kwalitatief zijn uitgevoerd en rekening houdend met de specifieke omgevingsomstandigheden (zorgsector). Deze attesten worden afgeleverd en ondertekend door de opdrachtgever. Deze attesten vermelden het bedrag van de werken, de plaats en het tijdstip waarop ze werden uitgevoerd. Voorts wordt aangegeven of de werken volgens de regels van de kunst zijn uitgevoerd en regelmatig tot een goed einde zijn gebracht. • voldoen aan de voorwaarden die gesteld worden om binnen de Belgische wetgeving over erkenning klasse 8 categorie D te beschikken, d.w.z.: o Ofwel de Belgische erkenning dragen o Ofwel beschikken over een erkenning afgeleverd door een EU-lidstaat, gelijkwaardig aan de voorwaarden van de Belgische erkenning • Ofwel feitelijk voldoen aan de voorwaarden gesteld volgens erkenning klasse 8 categorie D.
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal
en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 150/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum 11/9/2015 (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Andere:
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2015/072/WBL IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 28/8/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 31/8/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
10/ 12
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 151/367
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
11/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519289
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - PPS voor de “Design & Build” van ca. 60 assistentiewoningen en 1 dienstencentrum
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 152/367
1/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
Support des applications SAP
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
2/ 14
Support des applications SAP
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Formulaire standard 2 - FR
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
AVIS DE MARCHÉ I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Loterie Nationale S.A. de droit public
Adresse postale:
rue Belliard 25-33
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Procurement
À l’attention de:
Gert Van den Dries
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1040
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
Téléphone: +32 22384965 Fax: +32 22384887
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.loterie-nationale.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=204752 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=LNFIN%2FPRO%2FRM%2FKH%2FGVDD%2F2015%2Fxxx-F02 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 153/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
3/ 14
Support des applications SAP
Formulaire standard 2 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
Support des applications SAP
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché a pour objet la conclusion d’un contrat avec un prestataire de services unique qui assurera le support des applications SAP pour FICO et les RH (matériel, logiciels, données, rapports), tant en mode service (service desk) que dans le cadre d’améliorations par projets.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Support des applications SAP II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 7 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: 1
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 154/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
5/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Support des applications SAP
6/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
Support des applications SAP
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 48920000 Objet(s) 72253200 supplémentaire(s) 72315200
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir le guide de sélection
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) La constitution d’une caution globale de 5 % du montant mensuel estimé multiplié par douze et arrondi à la dizaine supérieure en euros est obligatoire.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) Voir le guide de sélection
un ou plusieurs lots
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir le guide de sélection
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
oui
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir le guide de sélection
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
III.2.2) Capacité économique et financière Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Voir le guide de sélection
non III.2.3) Capacité technique
(si oui) description de ces options: Le contrat est conclu pour une durée initiale de un (1) an, renouvelable trois fois un (1) an. (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: 36 ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir le guide de sélection
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) 3 ou fourchette: entre et
Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
(si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: 36 ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 12
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 155/367
7/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
Support des applications SAP
Formulaire standard 2 - FR
8/ 14
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
SECTION IV: PROCÉDURE
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:
IV.1.1) Type de procédure
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
Support des applications SAP
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: Tous les candidats ne se trouvant pas en position d’exclusion et disposant des capacités économiques, financières et techniques suffisants seront sélectionnés et seront admis à la phase suivante (phase d’attribution). Ces candidats seront invités à introduire une offre sur base du cahier spécial des charges reprenant toutes les spécifications techniques. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 156/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
9/ 14
Support des applications SAP
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Autre:
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) LN-FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2015/25-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 08/09/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure 11:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Formulaire standard 2 - FR
Support des applications SAP
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 08/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
10/ 14
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 157/367
PL
PT
SK
SL
FI
SV
11/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
Support des applications SAP
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Le présent marché est attribué en tant que marché public de services. Afin d’assurer des conditions uniformes pour l’exécution de ce marché spécifique, il est important de pouvoir suivre une procédure négociée avec publicité conformément au cas prévu par l’art. 26, §2, 3° de la loi sur les marchés publics, à savoir, dans la mesure où la nature de la prestation à fournir est telle que les spécifications ne peuvent être établies avec une précision suffisante pour permettre l’attribution du marché selon une procédure ouverte ou restreinte. SAP n’est qu’un des éléments du système ERP complet de la LN. L'architecture d’entreprise de la LN est une Service Oriented Architecture (SOA), dans laquelle différentes applications d’entreprise doivent collaborer à la fois en front end et en back end dans le cadre d’une « structure en trois couches » au sein de laquelle un puissant Enterprise Service Bus (ESB) assure l’interface entre les différentes applications et les bases de données et permet ainsi un service de bout-en-bout à l'intention des clients internes et externes. Le modèle de sourcing de la LN est un modèle multisourcing dans lequel plusieurs partenaires structurels prennent en charge des éléments importants de l’architecture d’entreprise globale sur base de contrats de service. Un écosystème informatique intégré peut ainsi être obtenu grâce à la collaboration étroite entre les partenaires externes et les services ICT internes. Les différents modules SAP utilisés constituent une part importante de ce système global. Afin de garantir une intégration efficace de SAP et donc de minimiser les risques pour l’entreprise, une procédure négociée est à privilégier. Plus précisément, la LN travaille actuellement au renouvellement de l’infrastructure et des logiciels systèmes pour les points de vente de son réseau physique (système central, réseau VPN, terminal de point de vente). La transition est en cours. Il est clair que le nouveau logiciel en développement pour le système de vente au détail devra être mis en relation avec le système SAP par le biais de différentes interfaces (les données transactionnelles provenant de l’infrastructure des points de vente doivent au final être intégrées de manière sécurisée dans la facturation comme doit l’être la gestion des stocks de billets à gratter dans la comptabilité). Le nouveau système transactionnel étant encore en développement, les spécifications du marché ne peuvent être établies avec une précision suffisante et il faut pouvoir négocier avec les fournisseurs intéressés par le support de notre système SAP afin d’assurer une mise en relation optimale, efficace et sécurisée du système SAP et du nouveau système transactionnel de manière à minimiser les risques pour l’entreprise dans le respect des normes de la World Lottery Association et ISO 27001. Ces négociations permettront de discuter avec les soumissionnaires et de structurer en détail les exigences de l’intégration avec le système transactionnel et avec tous les autres systèmes afin qu’ils aient tous une compréhension identique des besoins de la LN et qu’après l'attribution du marché, le contrat de services SAP puisse être déployé avec des risques réduits pour l’entreprise. Les considérants de la directive 2014/24/EU du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 sur la passation des marchés publics et abrogeant la directive 2004/18/CE stipulent que : (42) Il est absolument nécessaire que les pouvoirs adjudicateurs disposent de plus de souplesse pour choisir une procédure de passation de marchés prévoyant des négociations. Un recours accru à ces procédures est également susceptible de renforcer les échanges transnationaux, étant donné que l’Évaluation a montré que les offres transnationales obtiennent un taux de réussite particulièrement élevé dans le cas de marchés passés par une procédure négociée avec publication préalable. Les États membres devraient être en mesure de prévoir le recours à la procédure concurrentielle avec négociation ou au dialogue compétitif dans diverses situations où une procédure ouverte ou une procédure restreinte sans négociation ne sont pas susceptibles de donner des résultats satisfaisants. Il y a lieu de rappeler qu’en termes de volume des marchés, le recours au dialogue compétitif s’est considérablement accru au cours des dernières années. Cette procédure s’est révélée utile dans les cas où les pouvoirs adjudicateurs ne sont pas en mesure de définir les moyens permettant de satisfaire leurs besoins ou d’évaluer les solutions
12/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
Support des applications SAP
Formulaire standard 2 - FR
que le marché peut offrir sur les plans technique, financier ou juridique. Tel peut notamment être le cas de projets innovants, de la réalisation de projets importants d’infrastructures de transport intégrées, de grands réseaux informatiques ou de projets comportant un financement complexe et structuré. Le cas échéant, les pouvoirs adjudicateurs devraient être encouragés à désigner un chef de projet afin d’assurer une bonne coopération entre les opérateurs économiques et le pouvoir adjudicateur durant la procédure d’attribution. (43) Pour les marchés de travaux, il s’agit notamment de travaux qui ne concernent pas des bâtiments standards ou qui comportent une conception ou des solutions innovantes. Pour les services ou les fournitures nécessitant des efforts d’adaptation ou de conception, le recours à une procédure concurrentielle avec négociation ou au dialogue compétitif est susceptible d’être utile. De tels efforts d’adaptation ou de conception sont particulièrement nécessaires dans le cas d’acquisitions complexes, telles que les acquisitions de produits sophistiqués, de services intellectuels, par exemple certains services de conseil, d’architecture ou d’ingénierie, ou de projets majeurs relevant du domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC). Dans de tels cas, des négociations peuvent être nécessaires afin de garantir que le produit ou le service en question répond aux besoins du pouvoir adjudicateur. En ce qui concerne les services ou les produits immédiatement disponibles sur le marché sans adaptation et pouvant être fournis par nombre d’opérateurs économiques différents, il ne convient pas de recourir à la procédure concurrentielle avec négociation ni au dialogue compétitif. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'État
Adresse postale:
Conseil d'État
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL):
Fax: http://www.raadvst-consetat.be
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 15 jours: demande de suspension de l'exécution de la décision d'attribution, 60 jours: recours en annulation.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 158/367
13/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
Support des applications SAP
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
Loterie Nationale SA de droit public
Adresse postale:
Rue Belliard 25-33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22384965
Fax:
+32 22384887
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL):
http://www.nationale-loterij.be
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
14/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519290
Support des applications SAP
Formulaire standard 2 - FR
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (1) Nom officiel:
LNL SERVICES SA
Adresse postale:
Rue Belliard 25-33
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Code d'identification national: _____ Code postal: 1040
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (2) Nom officiel:
LOTTO SPORTS ORGANISATION SA
Adresse postale:
Rue Belliard 25-33
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Code d'identification national: _____ Code postal: 1040
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 159/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
1/ 14
Ondersteuning van de SAP toepassingen
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Nationale Loterij N.V. van publiek recht
Postadres:
Belliardstraat 25-33
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Procurement
T.a.v.:
Gert Van den Dries
E-mail:
[email protected]
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
Ondersteuning van de SAP toepassingen Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming:
2/ 14
Nationale identificatie: _____
Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
Postcode: 1040 Tel. +32 22384965 Fax +32 22384887
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.loterie-nationale.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=204752 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=LNFIN%2FPRO%2FRM%2FKH%2FGVDD%2F2015%2Fxxx-F02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan
Standaardformulier 2 - NL
Publiekrechtelijke instelling
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 160/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
3/ 14
Ondersteuning van de SAP toepassingen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 14
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
Ondersteuning van de SAP toepassingen
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Onderhavige opdracht heeft de bedoeling om een overeenkomst af te sluiten met één dienstverlener voor ondersteuning van de SAP toepassingen voor FICO en HR (hardware, software, data, reporting), en dit zowel in service mode (servicedesk) als voor projectmatige verbeteringen.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Ondersteuning van de SAP toepassingen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 7 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 1
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 161/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
5/ 14
Standaardformulier 2 - NL
Ondersteuning van de SAP toepassingen
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 48920000 Bijkomende opdrachten 72253200 72315200 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen
6/ 14
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
Ondersteuning van de SAP toepassingen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Het stellen van een globale borgtocht van 5 % van het geraamde maandelijkse bedrag vermenigvuldigd met twaalf, afgerond naar het hogere tiental in euro, is verplicht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie selectieleidraad. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) Zie selectieleidraad. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
ja
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie selectieleidraad.
neen
Zie selectieleidraad.
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Zie selectieleidraad.
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: De overeenkomst wordt aangegaan voor een initiële duur van één (1) jaar, verlengbaar met 3 maal één (1) jaar. (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: 36 of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) 3 of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten:
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie selectieleidraad.
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
In maanden: 36 of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 12
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 162/367
7/ 14
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
Ondersteuning van de SAP toepassingen
Standaardformulier 2 - NL
8/ 14
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1.1) Type procedure
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
Ondersteuning van de SAP toepassingen
Standaardformulier 2 - NL
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal
en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: Alle kandidaten die niet in een uitsluitingspositie zijn en beschikken over voldoende economische-, financieel-en technische capaciteiten zullen geselecteerd en uitgenodigd worden om een offerte in te dienen, op basis van het bestek met alle technische specificaties. IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 163/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
9/ 14
Ondersteuning van de SAP toepassingen
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Andere:
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) LN-FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2015/25-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 08/09/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Standaardformulier 2 - NL
Ondersteuning van de SAP toepassingen
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 08/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
10/ 14
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 164/367
PL
PT
SK
SL
FI
SV
11/ 14
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
Ondersteuning van de SAP toepassingen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Deze opdracht wordt gegund als een overheidsopdracht voor diensten. Om eenvormige voorwaarden te verzekeren voor de tenuitvoering van deze specifieke opdracht is het belangrijk om een onderhandelingsprocedure met bekendmaking overeenkomstig art. 26, §2, 3° van de Wet overheidsopdrachten te kunnen volgen, dwz. wanneer door de aard van te verlenen diensten de specificaties van de opdracht niet voldoende nauwkeurig kunnen worden vastgesteld om de opdracht bij open of beperkte procedure te gunnen. SAP is slechts één onderdeel van het gehele ERP systeem van de NL. De ondernemingsarchitectuur van de NL is een Service Oriented Architecture (SOA), waarbij verschillende bedrijfstoepassingen, zowel in de front end als in de back end met elkaar moeten samenwerken in een zgn “drie lagen structuur” waarbij een krachtige Enterprise Service Bus (ESB) voor de interface tussen de verschillende applicaties en databases zorgt en al dus een end to end dienstverlening mogelijk maakt, zowel naar de interne als de externe klanten. Het sourcing model van de NL is een multi sourcing model waarbij enkele structurele partners belangrijke onderdelen van de totale ondernemingsarchitectuur invullen middels service contracten. Op deze wijze wordt een geïntegreerd IT eco systeem mogelijk gemaakt in een nauwe samenwerking tussen de externe partners en de eigen ICT diensten. De verschillende aangewende SAP modules maken een belangrijk onderdeel uit van dit totaal systeem. Om SAP op een efficiënte wijze te integreren en bij deze de business risico’s te minimaliseren is het aangewezen te werken via een onderhandelingsprocedure. Meer bepaald is de NL momenteel bezig met de vernieuwing van de infrastructuur en systeem software voor de verkooppunten in de retail (centraal systeem, VPN netwerk, eindapparatuur in verkooppunt). Deze transitie is volop bezig. Het is duidelijk dat de nieuwe software in ontwikkeling voor het retail systeem via verschillende interfaces zal dienen te worden verbonden met het SAP systeem. (transactionele data uit de verkooppunten infrastructuur dient uiteindelijk op een beveiligde wijze verwerkt te worden in de facturatie en in de boekhoudingen het stockbeheer voor krasbiljetten). Aangezien het nieuwe transacitonele systeem nog in ontwikkeling is kunnen de specificaties van de opdracht niet voldoende nauwkeurig worden vastgesteld en moet met de geïnteresseerde leveranciers voor ondersteuning van het SAP systeem kunnen worden onderhandeld ten einde het SAP systeem en het nieuwe transactionele systeem op een optimale, efficiënte en beveiligde wijze met elkaar te verbinden, ten einde de business risico’s te minimaliseren en met respect van de World Lottery Association - en de ISO 27001 normen. Dit maakt het mogelijk tijdens de onderhandeling de integratie vereisten met het transactionele systeem en met alle andere systemen met de aanbieders gedetailleerd te bespreken en te structureren, zodat alle aanbieders zeker een identiek begrip hebben van de behoeften van de NL en zodat na de toewijzing van de markt de uitbouw van het SAP diensten contract kan gebeuren met gereduceerde business risico’s. In de overwegingen van de nieuwe Richtlijn 2014/24/EU van het Europees parlement en in de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van overheidsopdrachten en tot intrekking van Richtlijn 2004/18/EG werd het volgende opgenomen: (42) De aanbestedende diensten hebben grote behoefte aan extra flexibiliteit die ruimte biedt om een aanbestedingsprocedure te kiezen die voorziet in onderhandelingen. Een groter gebruik van deze procedures zal mogelijkerwijs ook de grensoverschrijdende handel stimuleren, aangezien uit de evaluatie is gebleken dat opdrachten die worden gegund via de onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking een bijzonder hoog succespercentage hebben bij grensoverschrijdende aanbestedingen. De lidstaten moeten kunnen voorzien in het gebruik van de mededingingsprocedure met onderhandeling of de concurrentiegerichte dialoog, in verschillende situaties waarin de openbare of niet-openbare procedure zonder onderhandelingen waarschijnlijk niet tot bevredigende aanbestedingsresultaten leiden is benut. Er zij aan herinnerd dat de concurrentiegerichte dialoog, uitgedrukt in contractwaarde, de laatste jaren aanzienlijk is benut. Deze procedure is nuttig gebleken in gevallen waarin de aanbestedende diensten niet in staat zijn te bepalen
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
12/ 14
Ondersteuning van de SAP toepassingen
Standaardformulier 2 - NL
welke middelen aan hun behoeften kunnen voldoen of te beoordelen wat de markt te bieden heeft op het gebied van technische, financiële of juridische oplossingen. Dat kan met name het geval zijn bij innovatieve projecten, de uitvoering van omvangrijke geïntegreerde vervoersinfrastructuurprojecten, grote computernetwerken, of projecten met een complexe en gestructureerde financiering. Waar nodig moeten de aanbestedende diensten worden aangemoedigd een projectleider aan te wijzen die zorg moet dragen voor een goede samenwerking tussen de ondernemers en de aanbestedende dienst tijdens de aanbestedingsprocedure. (43) Bij opdrachten voor werken, gaat het onder meer om werken die geen standaardgebouwen zijn of werken die tevens ontwerpen of innovatieve oplossingen behelzen. Voor diensten of leveringen waarbij aanpassingen nodig zijn of waarmee ontwerpactiviteiten gemoeid zijn, kan het gebruik van een mededingingsprocedure met onderhandeling of de concurrentiegerichte dialoog wellicht nuttig zijn. Dergelijke aanpassings- of ontwerpactiviteiten zijn met name nodig in het geval van complexe aankopen zoals geavanceerde producten, intellectuele diensten, zoals bepaalde consultancy-, architectuur- of ingenieursdiensten, of grote ICT-projecten. In deze gevallen kunnen onderhandelingen noodzakelijk zijn om te garanderen dat de levering of dienst voorziet in de behoeften van de aanbestedende dienst. Voor standaarddiensten of -leveringen die door vele verschillende spelers op de markt kunnen worden aangeboden, mag geen gebruik worden gemaakt van de mededingingsprocedure met onderhandeling of de concurrentiegerichte dialoog. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
1040
Land:
België
Tel.
+32 22349611
E-mail: Internetadres (URL):
Fax http://www.raadvst-consetat.be
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 15 dagen: vordering tot schorsing van de uitvoering van de gunningsbeslissing, 60 dagen: vordering tot vernietiging.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 165/367
13/ 14
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
Ondersteuning van de SAP toepassingen
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
14/ 14
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519290
Ondersteuning van de SAP toepassingen
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Officiële benaming:
Nationale Loterij NV van publiek recht
Postadres:
Belliardstraat 25-33
Plaats:
Brussel
Postcode:
1040
Land:
België
Tel.
+32 22384965
IV) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (1)
Fax
+32 22384887
Officiële benaming:
LNL SERVICES NV
Postadres:
Belliardstraat 25-33
Plaats:
Brussel
Land:
België
E-mail: Internetadres (URL):
http://www.nationale-loterij.be
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1040
IV) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) (2) Officiële benaming:
LOTTO SPORTS ORGANISATION NV
Postadres:
Belliardstraat 25-33
Plaats:
Brussel
Land:
België
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1040
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 166/367
1/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519291
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES Bulletin des Adjudications
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519291
2/ 11
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
AVIS DE MARCHÉ I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
CTB RDC
Adresse postale:
12-11, croisement des avenues TSF et LUKUSA, secrétariat Général du Ministère du Développement Rural
Localité/Ville:
Kinshasa
Pays:
République démocratique du Congo
Point(s) de contact:
UCAG MINIDER (CTB)
À l’attention de:
Monsieur Geert KINDT, Responsable Marchés Publics UCAG MINIDER
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 0000
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Coopération au développement
Téléphone: +32 2 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209940 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=CTB+RDCRDC1217311-08%2C+RDC1217811-04-F02 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 167/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519291
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES
4/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519291
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché consiste en la fourniture de 6 Tractopelles de 7.000 à 10.000 kg ainsi que les pièces de rechange pour les premières 1000 heures en RD Congo pour le compte des programmes ci-après : - Programme de Désenclavement au Kasaï Oriental (PRODEKOR) ; - Programme de Désenclavement dans le District de la Tshopo (PRODET)
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Poste 1: PRODEKOR : immeuble CFE MJM (PROCOKI), blvd Laurent Désiré KABILA, Commune de Diulu, Q/Masanka, ville de Mbuji Mayi, Kasaï Oriental Poste 2:PRODET : bâtiment 1925, avenue Mobutu, n°2, Commune de Makiso, ville de Kisangani, Province Orientale Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 168/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519291
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES
6/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519291
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 34140000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cfr CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Cfr CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
un ou plusieurs lots
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Cfr CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04 (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Cfr CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04 III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Cfr CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04
non
(si oui) description de ces options:
III.2.3) Capacité technique
_____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 240
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 169/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519291
7/ 11
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519291
8/ 11
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) CTB RDC-RDC1217311-08, RDC1217811-04-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 31/08/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure 00:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 170/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519291
9/ 11
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES
10/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519291
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 28/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 28/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) Tous
SV
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Cfr CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04 VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
oui
non
Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Dans les 60 jours à partir de la notification de la décision d'attribution
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 171/367
11/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519291
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION DE 6 TRACTOPELLES DE 7 A 10 TONNES
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519291
1/ 11
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Fax: AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
CTB RDC
Postadres:
12-11, croisement des avenues TSF et LUKUSA, Secrétariat Général du Ministère du Développement Rural
Plaats:
Kinshasa
Land:
Congo, Democratische Republiek
Contactpunt(en):
UCAG MINIDER
T.a.v.:
Meneer Geert KINDT, Procurement Manager voor UCAG MINIDER
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 0000 Tel. +32 2 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209940 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=CTB+RDCRDC1217311-08%2C+RDC1217811-04-F02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Publiekrechtelijke instelling
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 172/367
2/ 11
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519291
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519291
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T
Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Ontwikkeligssamenwerking
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Poste1: PRODEKOR : immeuble CFE MJM (PROCOKI), blvd Laurent Désiré KABILA, Commune de Diulu, Q/Masanka, ville de Mbuji Mayi, Kasaï Oriental Poste 2: PRODET : bâtiment 1925, avenue Mobutu, n°2, Commune de Makiso, ville de Kisangani, Province Orientale NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 173/367
Munt:
4/ 11
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519291
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De huisige markt betreft de levering van 6 scheplaadmachines van 7 à 10 t alsook de wisselstukken voor de eerste 1000 uren, in RD Congo voor rekening van de volgende programma’s : - Programma voor ontsluiting van de Oost- Kasaï (PRODEKOR) ; - Programme voor ontsluiting van het District Tshopo (PRODET)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519291
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 34140000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Cfr Bestek CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04 (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 240
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 174/367
6/ 11
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519291
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T
7/ 11
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Cfr Bestek CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Cfr Bestek CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04 III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519291
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Cfr Bestek CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Cfr Bestek CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04 III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 175/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519291
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 31/08/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 00:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 90 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
SK
Andere:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) CTB RDC-RDC1217311-08, RDC1217811-04-F02_0
Vooraankondiging
PT
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Open
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 28/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing):
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 28/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519291
9/ 11
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 176/367
ja
neen
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519291
10/ 11
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 11
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519291
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Cfr Bestek CSC RDC1217311-08, RDC1217811-04
Officiële benaming:
Raad van Bestuur
Postadres:
wetenschapsstraat 33
Plaats:
brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail: Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van Bestuur
Postadres:
wetenschapsstraat 33
Plaats:
brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
Raad van Bestuur
Postadres:
wetenschapsstraat 33
Plaats:
brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN 6 SCHEPLAADMACHINES VAN 7 A 10 T
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Binnen de zestig dagen na de bekendmaking van de toewijzingsbeslissing
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 177/367
Fax
1/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519292
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3 Bulletin des Adjudications
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519292
2/ 11
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3 Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
AVIS DE MARCHÉ I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
CTB RDC
Adresse postale:
12-11, croisement des avenues Lukusa et TSF, Secrétariat Général du Ministère du Développement Rural
Localité/Ville:
Kinshasa
Pays:
République démocratique du Congo
Point(s) de contact:
UCAG MINIDER (CTB)
À l’attention de:
Monsieur Geert KINDT, Responsable Marchés Publics UCAG MINIDER
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 0000
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Coopération au développement
Téléphone: +32 2 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209929 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=CTB+RDCRDC1217311-02-F02 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 178/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519292
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519292
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché consiste en la fourniture d’un camion benne de 14 à 16 mètres cubes ainsi que les pièces de rechange pour les premières 1000 heures en RD Congo pour le compte du programme ci-après : - Programme de Désenclavement au Kasaï Oriental (PRODEKOR)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: PRODEKOR : immeuble CFE MJM (PROCOKI), blvd Laurent Désiré KABILA, Commune de Diulu, Q/Masanka, ville de Mbuji Mayi, Kasaï Oriental Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 179/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519292
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3
6/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519292
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 34140000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cfr CSC RDC1217311-02
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Cfr CSC RDC1217311-02
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) Cfr CSC RDC1217311-02
un ou plusieurs lots
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Cfr CSC RDC1217311-02
ou fourchette: entre
Monnaie:
III.2.2) Capacité économique et financière
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Cfr CSC RDC1217311-02 et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Options
Cfr CSC RDC1217311-02
oui
non
(si oui) description de ces options:
(le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique
_____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s)
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Cfr CSC RDC1217311-02
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 2
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 180/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519292
7/ 11
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3 SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519292
8/ 11
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) CTB RDC-RDC1217311-02-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 30/08/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure 00:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 181/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519292
9/ 11
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3
10/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519292
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 31/08/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 31/08/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) Tous
SV
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Cfr CSC RDC1217311-02 VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
oui
non
Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Dans les 60 jours à partir de la notification de la décision d'attribution
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 182/367
11/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519292
Formulaire standard 2 - FR
MARCHE DE FOURNITURES POUR ACQUISITION D’UN CAMION BENNE DE 14 A 16 M3
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3 Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519292
1/ 11
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Fax: AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
CTB RDC
Postadres:
12-11, croisement des avenues Lukusa et TSF, Secrétariat Général du Ministères du Développement Rural
Plaats:
Kinshasa
Land:
Congo, Democratische Republiek
Contactpunt(en):
UCAG MINIDER (CTB)
T.a.v.:
Meneer Geert KINDT, Procurement Manager voor UCAG MINIDER
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 0000 Tel. +32 2 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=209929 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=CTB+RDCRDC1217311-02-F02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Publiekrechtelijke instelling
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 183/367
2/ 11
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519292
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3 Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519292
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3 AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3
Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Ontwinkkelingsamenwerking
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: PRODEKOR : immeuble CFE MJM (PROCOKI), blvd Laurent Désiré KABILA, Commune de Diulu, Q/Masanka, ville de Mbuji Mayi, Kasaï Oriental NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 184/367
Munt:
4/ 11
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519292
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De huidige markt betreft de levering van een vrachtwagen met kipbak van 14 tot 16 m3 alsook de wisselstukken voor de eerste 1000 uren in RD Congo voor rekening van het volgende programma :
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519292
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3 II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 34140000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Cfr Bestek RDC1217311-02 (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 2
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 185/367
6/ 11
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519292
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3
7/ 11
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Cfr Bestek RDC1217311-02
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Cfr Bestek RDC1217311-02 III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) Cfr Bestek RDC1217311-02
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519292
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Cfr Bestek RDC1217311-02 III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Cfr Bestek RDC1217311-02 III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Cfr Bestek RDC1217311-02
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 186/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519292
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3 IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 30/08/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 00:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 90 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
SK
Andere:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) CTB RDC-RDC1217311-02-F02_0
Vooraankondiging
PT
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Open
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 31/08/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing):
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 31/08/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519292
9/ 11
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 187/367
ja
neen
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519292
10/ 11
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3 AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 11
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519292
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Cfr Bestek RDC1217311-02
Officiële benaming:
Raad van Bestuur
Postadres:
wetenschapsstraat 33
Plaats:
brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail: Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van Bestuur
Postadres:
wetenschapsstraat 33
Plaats:
brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
Raad van Bestuur
Postadres:
wetenschapsstraat 33
Plaats:
brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Standaardformulier 2 - NL
MARKT VOOR LEVERING VAN EEN VRACHTWAGEN MET KIPBAK VAN 14 TOT 16 M3
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Binnen de zestig dagen na de bekendmaking van de toewijzingsbeslissing
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 188/367
Fax
1/ 4
SKB 04/3credit
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519293
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 4
SKB 04/3credit
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519293
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) SKB 04/3credit II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Aangaan van een door AGIOn gewaarborgd krediet ter financiering van de verbouwing van de campus II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 66113000
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
vzw Sint-Lukas Kunstschool Brussel
Postadres:
Groenstraat 156
Plaats:
Schaarbeek
Land:
België
Contactpunt(en):
Bauwens Kris Gustaaf
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1030 Tel. +32 22177700 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.sintlukas.com Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=208915 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 189/367
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519293
3/ 4
SKB 04/3credit
Standaardformulier 14 - NL
4/ 4
SKB 04/3credit
BE001 24/07/2015 - BDA nummer: 2015-519293
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Sint-Lukas Kunstschool Brussel -SKB04/3credit-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2015-518257 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2015/S 134-247934
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
van 15/07/2015
(dd/mm/jjjj)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/07/2015 (dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 10/07/2015 (dd/mm/jjjj)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 190/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519294
1/ 4
Rénovation de la cure de Ramillies
Formulaire type 14 - FR
Bulletin des Adjudications
2/ 4
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519294
Rénovation de la cure de Ramillies SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Rénovation de la cure de Ramillies
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Rénovation de la cure de Ramillies II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 45262700
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Ramillies
Adresse postale:
Avenue des Déportés n°48
Localité/Ville:
RAMILLIES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Chantal MOTTART
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Formulaire type 14 - FR
Code d'identification national: _____ Code postal: 1367 Téléphone: +32 81432347 Fax: +32 81432341
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 191/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519294
3/ 4
Rénovation de la cure de Ramillies
Formulaire type 14 - FR
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519294
4/ 4
Rénovation de la cure de Ramillies
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) PPP0FE-2041/073/2015-07-07/BT-11-948-BIS IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
PPP0FE
Référence de l'avis:
2015-000080 (année et numéro de document)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 7/7/2015 (jj/mm/aaaa)
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) iv.3.3 Les entreprises voulant participer sont invitées à demander les documents sur clé USB au
[email protected] (081/40 75 12) Lors de l'ouverture des soumissions ils remettront en plus de la soumission sous format papier, le métré fourni sur la clé complété sans en changer la forme ni le format(Excel, 3p compatible avec notre programme) Les documents, repris sur la clé USB peuvent également être obtenus jusqu'à 3 jours avant la date d'ouverture des offres auprès du service accueil d'INASEP après virement de la somme de 75 EUR sur le compte BE60-0910 0084 8070 de l'INASEP en indiquant avec précision le motif du paiement VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 192/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
1/ 12
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015
2/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
AC DE FOREST
Adresse postale:
RUE SAINT DENIS, 14
Localité/Ville:
FOREST
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
AC DE FOREST
À l’attention de:
COLLEGE DES BOURGMESTRE ET ECHEVINS
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1190 Téléphone: +32 23702644
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 23702615
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http:// www.vorst.irisnet be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 193/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le marché a pour objet de conclure des emprunts destinés à financer des dépenses qui ont été inscrites ou seront inscrites au service extraordinaire de la commune pour l'exercice 2015. Ces emprunts seront conclus à divers moments, le cas échéant, après la clôture de l'exercice en question et peuvent avoir une durée différente.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution
Fournitures Achat
Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Location
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE100 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 194/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015
6/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 66112000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) En règle générale, les prestataires de services revêtent la forme juridique de S.A (Société Anonyme) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Les prestataires de services doivent présenter une offre pour l'ensemble des services. (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 13562474.00
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Le prestataire de services est tenu a)de fournir une attestation prouvant qu'il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale; b)de fournir la preuve qu'il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
La capacité du prestataire de services peut être évaluée en vertu de son savoir faire, son efficacité, son expérience, sa fiabilité. A cet effet, les candidats sont priés de démontrer leur capacité sur la base de ces quatre éléments dans un document de format A4, comptant 8 pages maximum
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
25/11/2015
Fin
31/12/2016 (jj/mm/aaaa)
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 195/367
7/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015
8/ 12
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
SECTION IV: PROCÉDURE
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: L'exécution du service est réservée aux services financiers et ce, en vertu de l'art.3 de la loi du 15/06/2006, de l'annexe 2 de la même loi, les circulaires des services du Premier Ministre des 2 et 3 décembre 1997, la circulaire du 21 décembre 1998 du Ministère de la région de Bruxelles-Capitale, concernant certains services financiers dans le cadre de l'application de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015
IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée: Considérant les délais légaux et réglementaires, il y a lieu d'invoquer l'urgence prévue à l'art. 47 §2 alinéa 2 de l'A.R. du 15/07/2011 et donc, de recourir à la procédure négociée accélérée afin de pouvoir désigner un fournisseur de services dans des délais raisonnables entravant le moins possible le bon fonctionnement de l'administration.
Dialogue compétitif IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé 3
et le cas échéant, nombre maximal 20
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 196/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
9/ 12
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date 24/08/2015 (jj/mm/aaaa)
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Autre:
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 12/08/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 12:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
10/ 12
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 197/367
PL
PT
SK
SL
FI
SV
11/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
12/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519295
Formulaire standard 2 - FR
EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DES DEPENSES D'INVESTISSEMENTS PREVUES AU BUDGET 2015
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00670372/2015010137
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 198/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
1/ 12
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015 Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
2/ 12
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015 I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
GEMEENTEBESTUUR VAN VORST
Postadres:
SINT DENIJSSTRAAT, 14
Plaats:
VORST
Land:
België
Contactpunt(en):
GEMEENTEBESTUUR VAN VORST
T.a.v.:
Het College van Burgemeester en Schepenen v/d gemeente Vorst
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 1190 Tel. +32 23702644 Fax +32 23702615
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http:// www.vorst.irisnet be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 199/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015 AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht heeft als voorwerp leningen bestemd ter financiering van de uitgaven die werden ingeschreven of die zullen ingeschreven worden op de buitengewone dienst van de gemeente voor het dienstjaar 2015. Deze leningen zullen afgesloten worden op verschillende tijdstippen en in voorkomend geval na het afsluiten van het desbetreffende dienstjaar en kunnen een verschillende looptijd hebben.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE100 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 200/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015
6/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 66112000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) In het algemeen hebben de dienstverleners de rechtsvorm N.V (Naamloze Vennootschap)
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) De dienstverleners dienen een offerte in te dienen voor het geheel van de diensten. (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 13562474.00
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
25/11/2015
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
31/12/2016 (dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
De dienstverlener is verplicht a)een attest over te leggen waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid ; b)het bewijs te bezorgen dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is ; III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
De bekwaamheid van de dienstverlener zal worden beoordeeld aan de hand van zijn vakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en betrouwbaarheid. Ten dien einde worden de kandidaten verzocht hun aanspraken te laten kennen gebaseerd op deze vier elementen in een document formaat A4 van maximum 8 bladzijden. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 201/367
7/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015
8/ 12
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: De uitvoering van de dienst is voorbehouden aan de financiële diensten en dit , krachtens artikel 3 van de wet van 15/06/2006, de bijlage 2 van de voornoemde wet alsmede de omzendbrieven van de diensten van de Eerste Minister van 2 en 3 december 1997, de omzendbrief van 21 december 1998 van de Ministerie van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, in verband met sommige financiële diensten in het kader van de toepassing van de wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten van werken,leveringen en diensten. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015
IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Overwegende de wettelijke en reglementaire termijnen, is het noodzakelijk , wegens dringendheid om art. 47 §2 lid 2 van het K.B. van 15/07/2011 in te roepen en de versnelde onderhandelingsprocedure aan te wenden ten einde een dienstverlener aan te kunnen duiden binnen redelijke termijnen om de goede werking van de administratie zo weinig mogelijk in het gedrang te brengen.
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal 3
en , indien van toepassing, maximumaantal 20
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 202/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015 IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum 24/08/2015 (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Andere:
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 12/08/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
10/ 12
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 203/367
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
11/ 12
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015 AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519295
Standaardformulier 2 - NL
LENINGEN VOOR DE FINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGAVEN VOORZIEN IN DE BEGROTING 2015 VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00670372/2015010137
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 204/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519296
1/ 11
Standaardformulier 3 - NL
aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519296
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Stad Mortsel
Postadres:
Stadsplein 1
Plaats:
Mortsel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Maarten Bastiaensens
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2640 Tel. +32 34441837 Fax +32 34441839
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.mortsel.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Standaardformulier 3 - NL
aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 205/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519296
3/ 11
Standaardformulier 3 - NL
aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur
4/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519296
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Munt EUR
tegen
__
Munt ___
tegen
_____
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 66190000
Btw-tarief (%)
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Diensten Dienstencategorie nr: 6 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing
Met btw
Waarde 6500000.00
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 3 - NL
aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 206/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519296
5/ 11
Standaardformulier 3 - NL
aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519296
6/ 11
Standaardformulier 3 - NL
aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2015 D 47
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2015/S 089-160164 van 8/5/2015 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 207/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519296
7/ 11
Standaardformulier 3 - NL
aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519296
8/ 11
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1)
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR:
TITEL: aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur
ja
neen
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 29/6/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Aantal ontvangen inschrijvingen: 4
Officiële benaming:
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
KBC Bank nv
Postadres:
Keizerstraat 8
Plaats:
Antwerpen
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Postadres:
2000
Tel.
E-mail:
Fax
Officiële benaming:
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
Munt ___
tegen
__
Munt EUR Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 6500000.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Postcode:
Land:
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing)
Internetadres (URL):
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Plaats:
Internetadres (URL):
Fax
Waarde _______________
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Standaardformulier 3 - NL
aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 208/367
9/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519296
Standaardformulier 3 - NL
aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres:
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519296
10/ 11
Standaardformulier 3 - NL
aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur
BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
1
Onderhouds- en reparatiediensten
E-mail:
Fax
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015
Category No [7]
Voorwerp
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 209/367
11/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519296
Standaardformulier 3 - NL
aangaan lening ter financiering van investeringsuitgaven van het stadsbestuur
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519297
1/ 11
groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018 Bulletin der Aanbestedingen
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG.
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Standaardformulier 3 - NL
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente Ranst
Postadres:
Gustaaf Peetersstraat 7
Plaats:
Ranst
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Hilde Dielen
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2520 Tel. +32 34701081 Fax +32 32341961
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ranst.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 210/367
2/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519297
groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018
Standaardformulier 3 - NL
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519297
3/ 11
groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018
Standaardformulier 3 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: gemeent Ranst NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018 II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45112700
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 211/367
4/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519297
groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018
Standaardformulier 3 - NL
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Met btw
Btw-tarief (%)
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519297
5/ 11
groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018
Standaardformulier 3 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
Waarde ________
Munt ____
tegen
__
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___
tegen
_____
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. prijs 2. beschrijving van de werkmethodiek en planning om aan de gestelde voorwaarden te voldoen 3. voldoende inzet van en proefessionele warde van het gebruikte materiaal 4. _____ 5. _____
Weging 45 30
Criteria 6. _____ 7. _____
Weging _____ _____
25
8. _____
_____
_____ _____
9. _____ 10. _____
_____ _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 212/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519297
6/ 11
groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018
Standaardformulier 3 - NL
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2015014 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519297
7/ 11
Standaardformulier 3 - NL
groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR:
TITEL: groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 23/7/2015 (dd/mm/jjjj)
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN Aantal ontvangen inschrijvingen: 2 V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
Aralea
Postadres:
Gemeentepark 6
Plaats:
Brasschaat
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
[email protected]
Fax
2930
Internetadres (URL): V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde 316561.98
Zonder btw
Btw-tarief (%)
Munt EUR
tegen
__
Munt ___ Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde _______________ of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 213/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519297
8/ 11
groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018
Standaardformulier 3 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519297
groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018
Standaardformulier 3 - NL
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
9/ 11
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De toegang tot de opdracht wordt gereserveerd voor sociale inschakelingsondernemingen VI.3) BEROEPSPROCEDURES
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL):
VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 214/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519297
10/ 11
groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018
Standaardformulier 3 - NL
BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Category No [7]
11/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519297
groenonderhoud via sociale tewerkstelling 2016-2017-2018
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG. 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
Standaardformulier 3 - NL
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 215/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519298
1/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01) Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519298
2/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01) I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
DE ARK
Postadres:
Campus Blairon 599
Plaats:
Turnhout
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 2300 Tel. +32 14401100 Fax +32 14401101
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.arkwonen.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Sociale huisvestingsmaatschappij
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 216/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519298
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01) AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519298
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01)
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Turnhout, Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat NUTS-code: BE213 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01)
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 217/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519298
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01) II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45211300 Bijkomende opdrachten 45211000 45211340 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel alle percelen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht - Deelopdracht 1 : BOUW (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de deelopdracht “Deelopdracht 1 : BOUW” (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); Borgtocht - Deelopdracht 2: INFRA (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de deelopdracht “Deelopdracht 2: INFRA” (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 20 §§1 en 1/1 van de wet van 15 juni 2006 betreffende overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en artikel 61 tot en met 66 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren. III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519298
Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01)
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen
Opties
6/ 11
neen
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
attest van erkenning: D (Bouwwerken) , Klasse 7
_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.3) Vakbekwaamheid
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Deze opdracht kan worden verlengd
attest van erkenning: D (Bouwwerken) , Klasse 7
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): D (Bouwwerken) , Klasse 7
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): D (Bouwwerken) , Klasse 7 Vereiste erkenning: D (Bouwwerken) , Klasse 7
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 540
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 218/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519298
7/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01) AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519298
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01) IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2015-0065 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 3/9/2015
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 350.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek en plannen OFWEL: De PAPIEREN aanbestedingsbundel is ENKEL af te halen bij DE ARK na overschrijving van 350,00 euro op rekeningnummer BE 96 2300 5257 2505 en mail naar
[email protected] met vermelding referentienummer, gegevens en BTW-nummer. OFWEL: De DIGITALE aanbestedingsbundel GRATIS te verkrijgen bij DE ARK na mail naar
[email protected] met vermelding referentienummer, gegevens en BTW-nummer en wordt met een WE-transfer doorgestuurd. OPGELET: De digitale bundel is identiek aan de papieren aanbestedingsbundel, bij eventuele twijfel primeert de papieren bundel die in onze kantoren ligt ter inzage.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 219/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519298
9/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01)
10/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519298
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01)
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 9/9/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 9/9/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:00 Plaats (indien van toepassing): Turnhout, Campus Blairon 599, Gebouw Pieter Corbeels, 4de verdieping, raadzaal Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De offertes kunnen alleen elektronisch ingediend https://eten.publicprocurement.be/.
worden
via
de
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 220/367
e-Tendering
internetsite
11/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519298
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Antoine Coppenslaan/Tichelarijstraat, BOUWEN van 29 WOONEENHEDEN en AANLEG PUBLIEK RUIMTE. (nr. VMSW 1290/2010/0463/01)
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
1/ 12
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ
Internetadres (URL): SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015 (dd/mm/jjjj)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Herbeumont
Adresse postale:
rue Lauvaux 27
Localité/Ville:
Herbeumont
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Magotiaux Véronique
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6887 Téléphone: +32 61210332 Fax: +32 61414737
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 221/367
2/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015
Formulaire standard 2 - FR
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
3/ 12
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015
Formulaire standard 2 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 6 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE344 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 222/367
Monnaie:
4/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Financement des dépenses inscrites au budget communal 2015. Le marché comprend une catégorie de financement: durée: 20 ans taux fixe montant: 600.000 euros
Formulaire standard 2 - FR
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 66113000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 223/367
6/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015
Formulaire standard 2 - FR
7/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015
Formulaire standard 2 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 224/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
8/ 12
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
9/ 12
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 28/09/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 225/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
10/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015
11/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 30/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 60 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 30/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
SV
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00753846/2015013543 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=0006000D0C026F - S28BW-415072409370.pdf VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
oui
non
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 226/367
12/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519299
Financement des dépenses extraordinaires - budget 2015
Formulaire standard 2 - FR
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519300
1/ 11
Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
DE ARK
Postadres:
Campus Blairon 599
Plaats:
Turnhout
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2300 Tel. +32 14401100 Fax +32 14401101
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.arkwonen.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Sociale huisvestingsmaatschappij
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 227/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519300
2/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01) I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519300
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01) AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01)
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Turnhout, verkaveling "Melkhoek" NUTS-code: BE213 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 228/367
Munt:
4/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519300
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01)
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01)
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519300
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01) II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45211000 Bijkomende opdrachten 45211340 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 480
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 229/367
6/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519300
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01)
7/ 11
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519300
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 20 §§1 en 1/1 van de wet van 15 juni 2006 betreffende overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en artikel 61 tot en met 66 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren.
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: attest van erkenning: D (Bouwwerken) , Klasse 6
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): D (Bouwwerken) , Klasse 6
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: attest van erkenning: D (Bouwwerken) , Klasse 6
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): D (Bouwwerken) , Klasse 6 Vereiste erkenning: D (Bouwwerken) , Klasse 6
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 230/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519300
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01) IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2015-0069 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 3/9/2015
(dd/mm/jjjj)
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
Vooraankondiging
SL
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
SK
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 9/9/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Turnhout, Campus Blairon 599, Gebouw Pieter Corbeels, 4de verdieping, raadzaal
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 9/9/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519300
9/ 11
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 375.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek en plannen OFWEL: De PAPIEREN aanbestedingsbundel is ENKEL af te halen bij DE ARK na overschrijving van 375,00 euro op rekeningnummer BE 96 2300 5257 2505 en mail naar
[email protected] met vermelding referentienummer, gegevens en BTW-nummer. OFWEL: De DIGITALE aanbestedingsbundel GRATIS te verkrijgen bij DE ARK na mail naar
[email protected] met vermelding referentienummer, gegevens en BTW-nummer en wordt met een WE-transfer doorgestuurd. OPGELET: De digitale bundel is identiek aan de papieren aanbestedingsbundel, bij eventuele twijfel primeert de papieren bundel die in onze kantoren ligt ter inzage.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 231/367
ja
neen
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519300
10/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01) AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519300
Standaardformulier 2 - NL
Turnhout - Melkhoek, bouwen van 17 appartementen + carports + fietsenberging (nr. VMSW 1290/2009/0293/01) VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
Postadres:
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De offertes kunnen alleen elektronisch ingediend https://eten.publicprocurement.be/.
11/ 11
worden
via
de
e-Tendering
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015 (dd/mm/jjjj)
internetsite
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 232/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
1/ 16
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018
2/ 16
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Ville de Philippeville
Adresse postale:
Place d'Armes, 12
Localité/Ville:
Philippeville
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Guy Mottard
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 5600 Téléphone: +32 71660402
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 71669457
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.philippeville.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 233/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
3/ 16
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018
4/ 16
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Fourniture de gasoil de chauffage pour l’ensemble des bâtiments communaux, des Fabriques d’église de l’entité de Philippeville, de la Régie communale autonome et fourniture de gasoil de roulage et de lubrifiants pour la période du 01/01/2016 au 31/12/2018. Pendant la durée du contrat, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'ajouter ou de supprimer certains points de livraison, sans modification des conditions du marché.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Atelier-garage, Rue de la Reine à 5600 Philippeville Code NUTS: BE353 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 234/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
5/ 16
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018
6/ 16
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 09200000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Néant
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le montant global estimé de ce marché s'élève à 625289,25 EUR HTVA ou 756600,00 EUR TVAC. (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 20 §§1 et 1/1 de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et certains marchés de travaux, fournitures et de services et articles 61 à 66 de l’arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. Le pouvoir adjudicateur vérifiera l’exactitude de cette déclaration sur l’honneur implicite dans le chef du soumissionnaire dont l’offre est la mieux classée et vérifiera le respect des obligations fiscales décrites ci-dessous à propos de tous les soumissionnaires dans les quarante-huit heures de la séance d’ouverture des offres ou le moment ultime pour l’introduction des offres, selon le cas. Le pouvoir adjudicateur, qui a accès gratuitement par des moyens électroniques aux renseignements ou documents, effectuera lui-même ces vérifications. En ce qui concerne l’extrait de casier judiciaire, celui-ci sera demandé au soumissionnaire pressenti. Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d’inviter les candidats ou les soumissionnaires à compléter ou à expliciter les renseignements et documents concernés et à quelque stade que ce soit de la procédure de passation, s'informer, par tous moyens qu'il juge utiles, de la situation de tout candidat ou soumissionnaire. Conformément à l’article 20 de la loi du 15 juin 2006, est exclu de la participation du marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, le soumissionnaire qui se trouve dans l’un des cas d'exclusion réglementaire visé à l'article 61 § 1er de l'A.R. du 15 juillet 2011. Conformément aux articles 20 de la loi du 15 juin 2006, peut être exclu de la participation du marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, le soumissionnaire qui se trouve dans l’un des cas d'exclusion réglementaire visé à l'article 61 § 2 de l'A.R. du 15 juillet 2011.
(à compter de la date d’attribution du marché)
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): * Des déclarations bancaires appropriées établies Les déclarations susmentionnées. conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15 juillet 2011. * Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 235/367
7/ 16
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018
8/ 16
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018 SECTION IV: PROCÉDURE
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Un certificat valable ISO 9001 (version 2008), ou une déclaration ou des preuves en matière de mesures équivalentes de garantie de la qualité. * Le tableau des caractéristiques qualitatives du gasoil de chauffage conformes à la norme NBN T52-716 et du diesel de roulage conformes à la norme NBE EN 590 * L'attestation certifiant que le fournisseur dispose directement ou indirectement, en Belgique, d'une réserve permanente couvrant au minimum 1/3 de la quantité annuelle présumée des besoins (lots 1 & 2). * L'attestation garantissant l'origine des produits. * La preuve de l'inscription du candidat ou soumissionnaire au registre professionnel ou de commerce, conformément aux conditions prévues par la législation du pays où ils sont établis. La preuve est apportée par une attestation ou, à défaut, par une déclaration sous serment. * Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l'acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): - Au moins deux références doivent porter sur des livraisons annuelles de 165.000 litres de gasoil de chauffage pour le lot 1; 107.000 litres de gasoil de roulage pour le lot 2 et 1.400 litres de lubrifiants pour le lot 3; - Au moins une référence doit se rapporter à une livraison multi-sites (minimum 5 bâtiments d’une même entité publique ou privée)
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 236/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
9/ 16
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 8/9/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Salle du Conseil Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 7/9/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
PT
SK
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2015-107
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 8/9/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
10/ 16
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 237/367
oui
non
SV
11/ 16
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
12/ 16
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Visite du site requise: Tous les jours ouvrables sur rendez-vous planifiés avec le conducteur des Travaux ou son délégué. (tél: 0495/26.18.93). Par le dépôt de leur offre, les soumissionnaires sont censés avoir visité les lieux et avoir tenu compte de toutes les sujétions résultant de la situation existante et prévisible. Tout le matériel sera prévu de façon à pouvoir être introduit et retiré aisément des lieux désignés.
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 238/367
13/ 16
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018 ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (1) Nom officiel:
Fabriques d'église communales
Code d'identification national: _____
Adresse postale: Ville: Pays:
Nom officiel:
Régie communale autonome
Code d'identification national: _____
Adresse postale: Ville: Pays:
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS LOT Nº: 1 INTITULÉ: Fourniture de gasoil de chauffage 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture de gasoil de chauffage 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal
IV) ADRESSES DE L'AUTRE POUVOIR ADJUDICATEUR POUR LE COMPTE DUQUEL LE POUVOIR ADJUDICATEUR AGIT (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) (2)
Code postal: _____ Belgique
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018
Code postal: _____ Belgique
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
14/ 16
Descripteur principal 09000000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours: 1
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: Fourniture de gasoil de chauffage pour les locaux des établissements communaux de l'entité
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 239/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
15/ 16
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519301
16/ 16
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 2 INTITULÉ: Fourniture de gasoil de roulage
LOT Nº: 3 INTITULÉ: Fourniture de lubrifiants
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Fourniture de gasoil de roulage
Fourniture de lubrifiants
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 09134000
Objet principal
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de gasoil de chauffage, de roulage et de lubrifiants pour la période de 2016 à 2018
Descripteur principal 24951100
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours: 1
ou Début Fin
(à compter de la date d’attribution du marché)
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours: 1
(jj/mm/aaaa)
ou Début
(jj/mm/aaaa)
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
Fourniture de gasoil de roulage pour les véhicules communaux
Fournitire de lubrifiants
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 240/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
1/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité
2/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Watermael-Boitsfort
Adresse postale:
Place Antoine Gilson, 1
Localité/Ville:
Watermael-Boitsfort
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Jean-Marc Wattiaux
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1170 Téléphone: +32 26747441
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 26747510
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 241/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Avenue Léopold Wiener, 60 à 1170 BRUXELLES Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 242/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45112720 Objet(s) 45212200 supplémentaire(s) 45212213
6/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
tous les lots
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 20 §§1 et 1/1 de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et certains marchés de travaux, fournitures et de services et articles 61 à 66 de l’arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où les employés sont établis. * En application de l'article 60 de l'arrêté royal du 15 juillet 2011, le soumissionnaire belge n'est pas obligé d'ajouter une attestation ONSS à son offre. Le pouvoir adjudicateur se renseignera lui-même. * En application de l'art. 63 de l'AR du 15 juillet 2011, le candidat ou le soumissionnaire joint à sa demande de participation ou à son offre, selon le cas, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles selon les dispositions légales du pays où il est établi. L'attestation porte sur la dernière période fiscale écoulée avant la date limite de réception des demandes de participation ou des offres, selon le cas. * En application de l'art. 63 de l'AR du 15 juillet 2011, le soumissionnaire belge n'est pas obligé d'ajouter une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles. Le pouvoir adjudicateur se renseignera lui-même.
II.2.3) Reconduction (le cas échéant)
III.2.2) Capacité économique et financière
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 10
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): * Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global Chiffre d'affaires global annuel de minimum 1.000.000 et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant euros l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Une liste des travaux exécutés au cours des Minimum 3 attestations de bonne exécution de cinq dernières années, cette liste étant appuyée renouvellement de terrains synthétiques
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 243/367
7/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité
d'attestations de bonne exécution pour les travaux Agréation requise: G4 (Revêtements spéciaux pour les plus importants. Ces attestations sont émises et terrains de sport), classe 2 signées par l'autorité compétente. Lorsque le maître d'ouvrage est une personne privée, elles le sont par celui-ci. A défaut, une simple déclaration de l'entrepreneur est admise. Elles indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces attestations sont transmises directement au pouvoir adjudicateur par l'autorité compétente.
8/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant)
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée: Procédure négociée directe avec publicité
Dialogue compétitif IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 244/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
9/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
10/ 12
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 28/9/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Critères Pondération Critères 1. Le montant de l'offre 30 6. _____ 2. La qualité technique du tapis 25 7. _____ synthétique 3. Le prolongement du délai de garantie 20 8. _____ 4. La qualité du contrat d’entretien et son 15 9. _____ coût 5. Le délai proposé entre la notificatie et 10 10. _____ le début de chantier
Pondération _____ _____
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Autre:
_____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2015-426 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 25/9/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 245/367
PL
PT
SK
SL
FI
SV
11/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
12/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519302
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc sportif des 3 Tilleuls - Renouvellement du terrain synthétique - Procédure négociée directe avec publicité
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 246/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
1/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
2/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente Watermaal-Bosvoorde
Postadres:
Antoine Gilsonplein, 1
Plaats:
Watermaal-Bosvoorde
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Jean-Marc Wattiaux
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 1170 Tel. +32 26747441 Fax +32 26747510
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 247/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Leopold Wienerlaan, 60 te 1170 BRUSSEL NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 248/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
6/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45112720 Bijkomende opdrachten 45212200 45212213
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
alle percelen
Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 10
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 20 §§1 en 1/1 van de wet van 15 juni 2006 betreffende overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en artikel 61 tot en met 66 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren. * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar de werknemers gevestigd zijn. * In toepassing van artikel 60 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 dient de Belgische inschrijver geen rsz-attest bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. * In navolging van art. 63 van het KB van 15 juli 2011 moet de kandidaat of inschrijver bij zijn aanvraag tot deelneming of zijn offerte een attest toevoegen waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Het attest heeft betrekking op de laatste afgelopen fiscale periode vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of offertes, al naargelang. * In navolging van art. 63 van het KB van 15 juli 2011 dient de Belgische inschrijver geen attest toe te voegen waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): * Een verklaring betreffende de totale omzet en de Minimale totale omzet van 1.000.000 euros omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de kandidaat of de inschrijver met zijn activiteit is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 249/367
7/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Een lijst van werken die de afgelopen vijf jaar werden verricht, die vergezeld gaat van attesten die bewijzen dat de belangrijkste werken naar behoren zijn uitgevoerd. Deze attesten worden afgeleverd en ondertekend door de bevoegde overheid. Wanneer de opdrachtgever een privépersoon is, worden ze door hem afgeleverd en ondertekend, zo niet wordt een eenvoudige verklaring van de aannemer aanvaard. Deze attesten vermelden het bedrag van de werken, de plaats en het tijdstip waarop ze werden uitgevoerd. Voorts wordt aangegeven of de werken volgens de regels van de kunst zijn uitgevoerd en regelmatig tot een goed einde zijn gebracht. In voorkomend geval worden de attesten door de bevoegde instantie rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden.
Minimum 3 attesten van goeie uitvoering betreffende vernieuwingen van synthetische terreinen. Vereiste erkenning: G4 (Speciale bekledingen voor sportvelden), klasse 2
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
8/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure bekendmaking
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal
en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 250/367
met
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 30 25
Criteria 6. _____ 7. _____
Weging _____ _____
20 15
8. _____ 9. _____
_____ _____
10
10. _____
_____
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Andere:
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2015-426 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 25/9/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 28/9/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. Het bedrag van de offerte 2. De technische kwaliteit van de synthetische tapijt 3. De verlenging van de garantieperiode 4. De kwaliteit van het onderhoudscontract en zijn kosten 5. De voorgestelde termijn tussen de bestelbrief en de beginning van de werf
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
10/ 12
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 251/367
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
11/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519302
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande van de 3 Linden - Vernieuwing van het synthetische terrein - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 252/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519303
1/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde
2/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519303
Standaardformulier 2 - NL
Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Inter-Vilvoordse Maatschappij voor Huisvesting
Postadres:
Parkstraat 115
Plaats:
Vilvoorde
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Olivier Moelaert
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN Postcode: 1800
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Tel. +32 22571150 Fax +32 22571160
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.intervilvoordse.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Sociale huisvestingsmaatschappij
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 253/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519303
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519303
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Jacob Jordaensstraat 52 bus 2,3,4, Jacob Jordaensstraat 53 bus 2 en 3, David Teniersstraat 110 bus 1,2,3,4, David Teniersstraat 116 bus 2, David Teniersstraat 122 bus 1, 1800 Vilvoorde NUTS-code: BE241 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 254/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519303
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde
6/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519303
Standaardformulier 2 - NL
Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45211000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) 11 appartementen (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 900728.31
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
ja
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
zie bestek
_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 20 §1 en 1/1 van de wet van 15 juni 2006 betreffende overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en artikel 61 tot en met 66 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren. III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): zie bestek
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): zie erkenning Vereiste erkenning: D (Bouwwerken) , Klasse 5
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 540
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 255/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519303
7/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519303
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2008/0951/03 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 14/9/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 81.70 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek en plannen Verzendkosten : EUR 31,53 Het dossier kan, na telefonische afspraak (tel 02 257 11 59, dienst projecten), afgehaald worden mits VOORAFGAANDELIJKE BETALING VIA OVERSCHRIJVING op rekeningnummer BE76 4347 2033 1195. Indien het dossier door ons dient verzonden te worden, dient 113,23 euro overgeschreven te worden in plaats van 81,70 euro.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 256/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519303
9/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde
10/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519303
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 15/9/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 15/9/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Kantoren Inter-Vilvoordse, raadzaal 2e verdieping, Parkstraat 115, 1800 Vilvoorde Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 257/367
11/ 11
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519303
Standaardformulier 2 - NL
Totaalrenovatie pandtype 8 van 11 appartementen: Jacob Jordaensstraat 52/53 + David Teniersstraat 110/116/122, 1800 Vilvoorde
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
1/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ
Internetadres (URL): SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015 (dd/mm/jjjj)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Watermael-Boitsfort
Adresse postale:
Place Antoine Gilson, 1
Localité/Ville:
Watermael-Boitsfort
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Jean-Marc Wattiaux
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1170 Téléphone: +32 26747441 Fax: +32 26747510
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 258/367
2/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains Procédure négociée directe avec publicité II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Avenue Léopold Wiener, 60 à 1170 Watermael-Boitsfort Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 259/367
Monnaie:
4/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45259900 Objet(s) 45310000 supplémentaire(s) 45311000 45311200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 20
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 260/367
6/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
7/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
par celui-ci. A défaut, une simple déclaration de l'entrepreneur est admise. Elles indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces attestations sont transmises directement au pouvoir adjudicateur par l'autorité compétente. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où les employés sont établis. * En application de l'article 60 de l'arrêté royal du 15 juillet 2011, le soumissionnaire belge n'est pas obligé d'ajouter une attestation ONSS à son offre. Le pouvoir adjudicateur se renseignera lui-même. * En application de l'art. 63 de l'AR du 15 juillet 2011, le candidat ou le soumissionnaire joint à sa demande de participation ou à son offre, selon le cas, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles selon les dispositions légales du pays où il est établi. L'attestation porte sur la dernière période fiscale écoulée avant la date limite de réception des demandes de participation ou des offres, selon le cas. * En application de l'art. 63 de l'AR du 15 juillet 2011, le soumissionnaire belge n'est pas obligé d'ajouter une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles. Le pouvoir adjudicateur se renseignera lui-même. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global Chiffre d'affaires global annuel de minimum 500.000 et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant euros l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyée d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations sont émises et signées par l'autorité compétente. Lorsque le maître d'ouvrage est une personne privée, elles le sont
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Minimum 2 attestations de bonne exécution en éclairage de terrains synthétiques Agréation requise: P2 (Installations électriques et électromécaniques d'ouvrages d'art ou industriels et installations électriques extérieures), classe 2
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 261/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
8/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
9/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée: Procédure négociée directe avec publicité
Dialogue compétitif
Critères Pondération 1. Prix 40 2. Qualité URE 30 3. Prolongation du délai de garantie 20 4. Le délai proposé entre la notification et 10 le début de chantier 5. _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____
Pondération _____ _____ _____ _____
10. _____
_____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2015-428 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 25/9/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 262/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
10/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité
11/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 28/9/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
Autre:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 263/367
12/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519304
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Parc Sportif des Trois Tilleuls - Renouvellement de l'éclairage de terrains - Procédure négociée directe avec publicité
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
1/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met Bulletin der Aanbestedingen bekendmaking Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Standaardformulier 2 - NL
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente Watermaal-Bosvoorde
Postadres:
Antoine Gilsonplein, 1
Plaats:
Watermaal-Bosvoorde
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Jean-Marc Wattiaux
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1170 Tel. +32 26747441 Fax +32 26747510
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 264/367
2/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
3/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT bekendmaking II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Lepold Wienerlaan, 60 te 1170 Watermaal-Bosvoorde NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 265/367
Munt:
4/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen bekendmaking Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) bekendmaking Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 45259900 45310000 45311000
Subcategorieën (indien van toepassing)
45311200 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 20
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 266/367
6/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN bekendmaking III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
7/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met ondertekend door de bevoegde overheid. Wanneer Vereiste erkenning: P2 (Installations électriques et bekendmaking
de opdrachtgever een privépersoon is, worden électromécaniques d'ouvrages d'art ou industriels et ze door hem afgeleverd en ondertekend, zo niet installations électriques extérieures), classe 2 wordt een eenvoudige verklaring van de aannemer aanvaard. Deze attesten vermelden het bedrag van de werken, de plaats en het tijdstip waarop ze werden uitgevoerd. Voorts wordt aangegeven of de werken volgens de regels van de kunst zijn uitgevoerd en regelmatig tot een goed einde zijn gebracht. In voorkomend geval worden de attesten door de bevoegde instantie rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar de werknemers gevestigd zijn. * In toepassing van artikel 60 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 dient de Belgische inschrijver geen rsz-attest bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. * In navolging van art. 63 van het KB van 15 juli 2011 moet de kandidaat of inschrijver bij zijn aanvraag tot deelneming of zijn offerte een attest toevoegen waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Het attest heeft betrekking op de laatste afgelopen fiscale periode vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of offertes, al naargelang. * In navolging van art. 63 van het KB van 15 juli 2011 dient de Belgische inschrijver geen attest toe te voegen waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Een verklaring betreffende de totale omzet en de Minimale totale omzet van 500.000 euros omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de kandidaat of de inschrijver met zijn activiteit is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Een lijst van werken die de afgelopen vijf jaar Minimum 2 attesten van goeie uitvoering betreffende werden verricht, die vergezeld gaat van attesten die de verlichting van sport terreinen. bewijzen dat de belangrijkste werken naar behoren zijn uitgevoerd. Deze attesten worden afgeleverd en
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 267/367
8/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met AFDELING IV: PROCEDURE bekendmaking
9/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met IV.2) GUNNINGSCRITERIA bekendmaking IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure bekendmaking
Concurrentiegerichte dialoog
met
Criteria 1. Prijs 2. REG Kwaliteit 3. Verlenging van de garantieperiode 4. De voorgestelde termijn tussen de bestelbrief en de beginning van de werf 5. _____
Weging 40 30 20 10
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____
Weging _____ _____ _____ _____
_____
10. _____
_____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal
Standaardformulier 2 - NL
en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2015-428 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 25/9/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 268/367
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
11/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen bekendmaking
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN bekendmaking
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
Datum 28/9/2015 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 10:30
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
Andere:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 269/367
12/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519304
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Sportwarande der Drie Linden - Vernieuwing van de verlichting van terreinen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen bekendmaking
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
1/ 13
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Standaardformulier 2 - NL
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Internetadres (URL): AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015 (dd/mm/jjjj)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
VZW KBT
Postadres:
Sint Jansstraat 15,
Plaats:
Tongeren
Land:
België
Contactpunt(en):
Jeugdland Tongeren
T.a.v.:
Mevr. Hilde De Craecker
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3700 Tel. +32 012231615 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Katholiek Basisonderwijs
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 270/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
2/ 13
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
3/ 13
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Tongeren, Molenstraat 23 NUTS-code: BE223 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 271/367
Munt:
4/ 13
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D
Standaardformulier 2 - NL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Basisschool Jeugdland Tongeren : Renovatie blok A :3 kleuterklassen + polyvalente ruimte Renovatie sanitair van blok A + blok D Vernieuwen riolering, dakbekleding, buitenschrijnwerk, elektriciteit, sanitair, ventilatie, vloeren, verlaagde plafonds, binnenafwerking + eerste uitrusting
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 80100000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen 520000
Munt: EUR
en 572000
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 272/367
6/ 13
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 5% van de aannemingssom, bewijs te leveren binnen 30 dagen na bekendmaking gunning
7/ 13
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing)
De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumeisen *Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers, met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse *origineel attest van de rijksdienst voor sociale zekerheid *Een attest waaruit blijkt dat de inschrijver voldoet aan zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen *Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen. *Verklaring aannemer dat hij voor de dakdichting een waarborg10 jarige produktgarantie met verzekering kan voorleggen. *Service en garantieverklaring , omschrijving van de software voor het digitaal bord III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
VEREISTE ERKENNING: De werken die het voorwerp zijn van de aanneming waarop dit bestek van toepassing is, worden gerangschikt op basis van de raming Perceel 1 : categorie D klasse 4 of aangepast i.f.v. het bedrag der werken (KB van 26 september 1991, artikel 2).
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 273/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
8/ 13
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
9/ 13
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 09.13.02.02 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 245.90 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: dossier te bekomen na storting van 245,90Euro + 25Euro verzendingskosten op BE 09 001-2885537-57 van bvba architect Deboes A Dijkbeemdenweg 60/5 3520 Zonhoven met vermelding van dossier 09.13.02.2 + BTW nummer + mailadres . Dossier te bekomen vanaf 5 augustus 2015.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 274/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
10/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D
11/ 13
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 11/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) ja vertegenwoordiger(s) architectenbureau, vertegenwoordiger(s) schoolbestuur, de inschrijvers
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00701618/2015013489 VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 16/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): School Jeugdland, Molenstraat 23, 3700 Tongeren
Officiële benaming: neen
Standaardformulier 2 - NL
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 275/367
12/ 13
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015 (dd/mm/jjjj)
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519305
13/ 13
Renovatie blok A + renovatie sanitair van blok A en blok D
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
bvba architect Deboes A
Postadres:
Dijkbeemdenweg 60/5
Plaats:
Zonhoven
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Annick Deboes (architect)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3520 Telefoon: +32 0475419619 Fax: _____
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
bvba architect Deboes A
Postadres:
Dijkbeemdenweg 60/5
Plaats:
Zonhoven
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3520 Telefoon: _____ Fax: _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 276/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
1/ 12
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
2/ 12
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
VZW KBT
Postadres:
Sint Jansstraat 15,
Plaats:
Tongeren
Land:
België
Contactpunt(en):
Jeugdland Tongeren
T.a.v.:
Mevr. Hilde De Craecker
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 3700 Tel. +32 012231615 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Katholiek Basisonderwijs
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 277/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
3/ 12
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Basisschool Jeugdland Tongeren : Bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw. leraarslokaal, directielokaal, administratie. Volledige afwerking + eerste uitrusting. Korte uitvoeringstermijn. Maximum E-peil 55.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Tongeren, Molenstraat 23 NUTS-code: BE223 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 278/367
Standaardformulier 2 - NL
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
6/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 80100000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 5% van de aannemingssom, bewijs te leveren binnen 30 dagen na bekendmaking gunning
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen 122500
Munt: EUR
en 135000
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumeisen *Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers, met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse *origineel attest van de rijksdienst voor sociale zekerheid *Een attest waaruit blijkt dat de inschrijver voldoet aan zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen *Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
VEREISTE ERKENNING: De werken die het voorwerp zijn van de aanneming waarop dit bestek van toepassing is, worden gerangschikt op basis van de raming Perceel 1 : categorie D klasse 1 of aangepast i.f.v. het bedrag der werken (KB van 26 september 1991, artikel 2). III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 279/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
7/ 12
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
8/ 12
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 09.13.02.03 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 65.82 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: dossier te bekomen na storting van 65,82 Euro + 20 Euro verzendingskosten op BE 09 001-2885537-57 van bvba architect Deboes A Dijkbeemdenweg 60/5 3520 Zonhoven met vermelding van dossier 09.13.02.03 + BTW nummer + mailadres . Dossier te bekomen vanaf 5 augustus 2015.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 280/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
10/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 11/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) ja vertegenwoordiger(s) architectenbureau, vertegenwoordiger(s) schoolbestuur, de inschrijvers
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00701618/2015013497 VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 16/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): School Jeugdland, Molenstraat 23, 3700 Tongeren
Officiële benaming: neen
Standaardformulier 2 - NL
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 281/367
11/ 12
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015 (dd/mm/jjjj)
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519306
12/ 12
bijbouwen administratieve blok in permanente systeembouw
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
bvba architect Deboes A
Postadres:
Dijkbeemdenweg 60/5
Plaats:
Zonhoven
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Annick Deboes (architect)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3520 Telefoon: +32 0475419619 Fax: _____
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
bvba architect Deboes A
Postadres:
Dijkbeemdenweg 60/5
Plaats:
Zonhoven
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3520 Telefoon: _____ Fax: _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 282/367
1/ 14
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Adresse postale:
Rue de la Concorde 41
Localité/Ville:
Verviers
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Formulaire standard 6 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE
Société wallonne des eaux
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l'entité adjudicatrice Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE
AVIS D'ATTRIBUTION DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX
Nom officiel:
2/ 14
Code d'identification national: _____ Code postal: 4800 Téléphone: +32 87878787 Fax: +32 87342800
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 1 Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C2), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Territoire de la Région Wallonne Code NUTS: BE335
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): www.swde.be
II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre
Adresse du profil d’acheteur (URL):
L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD)
Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus
Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau Services postaux
Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 31000000 45400000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
48000000 50500000 50700000 51100000 II.1.6) Marché couvert par l'accord sur les marchés publics (AMP) oui non
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 283/367
3/ 14
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE SECTION IV: PROCÉDURE
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉS PASSÉS (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché) Valeur 27864381.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
4/ 14
Monnaie: EUR Monnaie: ___
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
à à
__ _____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée sans mise en concurrence Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D2) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D2
IV.2) CRITÈRES D'ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d'attribution (le cas échéant) Offre économiquement la plus avantageuse ou Prix le plus bas IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 284/367
5/ 14
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l'entité adjudicatrice (le cas échéant) PROD/EEIPA/prod-tg/2015-2020 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
1 INTITULÉ: Secteur A
V.1.1) Date d'attribution du marché 22/5/2015 (jj/mm/aaaa)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa)
Formulaire standard 6 - FR
V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº: LOT Nº:
non
Avis périodique indicatif ou Avis sur l'existence d'un système de qualification ou d'acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa)
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
oui
6/ 14
Avis sur un profil
V.1.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 6 V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué Nom officiel:
DEGREMONT sa
Adresse postale:
Parc Industriel des Hauts-Sarts, Rue de Hermée 225
Localité/Ville:
HERSTAL
Code postal:
4040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 42405050
Fax:
+32 42405092
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL): V.1.4) Informations sur la valeur du marché (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
Valeur hors TVA:
Monnaie: ___
à
__
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Valeur totale finale du marché Valeur 6317870.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
TVA Taux de TVA comprise (%)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer) le nombre d'années __ ou le nombre de mois ___ V.1.5) Le marché est susceptible d'être sous-traité (le cas échéant) oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d'être sous-traitée à des tiers (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: _______________
Monnaie: ___
Proportion: ___
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter(si elle est connue) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ V.1.6) Prix payé pour les achats d'opportunité (le cas échéant): Valeur hors TVA (en chiffres uniquement):: _______________ Monnaie: ___
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 285/367
7/ 14
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ (2)
8/ 14
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ (3)
MARCHÉ Nº:
2
MARCHÉ Nº:
3
LOT Nº:
INTITULÉ: Secteur B
LOT Nº:
INTITULÉ: Secteur C
V.1.1) Date d'attribution du marché 22/5/2015 (jj/mm/aaaa)
V.1.1) Date d'attribution du marché 22/5/2015 (jj/mm/aaaa)
V.1.2) Informations sur les offres
V.1.2) Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 6
Nombre d'offres reçues: 6
V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué
V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué
Nom officiel:
BAM BALTEAU
Nom officiel:
BAM BALTEAU
Adresse postale:
Rue de la Légende 63
Adresse postale:
Rue de la Légende 63
Localité/Ville:
Louveigne
Code postal:
Localité/Ville:
Louveigne
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Fax:
Courrier électronique (e-mail):
Courrier électronique (e-mail):
4141
Adresse internet (URL):
4141
Fax:
Adresse internet (URL):
V.1.4) Informations sur la valeur du marché (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
V.1.4) Informations sur la valeur du marché (en chiffres uniquement): Valeur hors TVA:
Monnaie: ___
Valeur totale finale du marché Valeur 6193430.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
TVA Taux de TVA comprise (%)
à
__
à
_____
à
_____
Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
Valeur hors TVA:
Monnaie: ___
à
__
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Valeur totale finale du marché Valeur 7315692.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
TVA Taux de TVA comprise (%)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer) le nombre d'années __ ou le nombre de mois ___
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer) le nombre d'années __ ou le nombre de mois ___
V.1.5) Le marché est susceptible d'être sous-traité (le cas échéant)
V.1.5) Le marché est susceptible d'être sous-traité (le cas échéant)
oui
non
oui
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d'être sous-traitée à des tiers (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: _______________
Monnaie: ___
Proportion: ___
Inconnue
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d'être sous-traitée à des tiers (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: _______________
Monnaie: ___
Proportion: ___
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter(si elle est connue) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter(si elle est connue) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
V.1.6) Prix payé pour les achats d'opportunité (le cas échéant): Valeur hors TVA (en chiffres uniquement):: _______________ Monnaie: ___
V.1.6) Prix payé pour les achats d'opportunité (le cas échéant): Valeur hors TVA (en chiffres uniquement):: _______________ Monnaie: ___
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 286/367
9/ 14
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE
10/ 14
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ (4) MARCHÉ Nº:
4
LOT Nº:
INTITULÉ: Secteur D
V.1.1) Date d'attribution du marché 22/5/2015 (jj/mm/aaaa) V.1.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 6 V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué Nom officiel:
DEGREMONT sa
Adresse postale:
Parc Industriel des Hauts-Sarts, Rue de Hermée 225
Localité/Ville:
HERSTAL
Code postal:
4040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 42405050
Fax:
+32 42405092
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL): V.1.4) Informations sur la valeur du marché (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
Valeur hors TVA:
Valeur 8037389.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
TVA Taux de TVA comprise (%)
Monnaie: ___
à
__
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Valeur totale finale du marché
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer) le nombre d'années __ ou le nombre de mois ___ V.1.5) Le marché est susceptible d'être sous-traité (le cas échéant) oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d'être sous-traitée à des tiers (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: _______________
Monnaie: ___
Proportion: ___
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter(si elle est connue) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ V.1.6) Prix payé pour les achats d'opportunité (le cas échéant): Valeur hors TVA (en chiffres uniquement):: _______________ Monnaie: ___
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 287/367
11/ 14
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
12/ 14
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL):
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 288/367
13/ 14
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2] ,y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d'assurances(b) services bancaires et d'investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Catégorie n° [7]
14/ 14
BE001 24.7.2015 - Numéro BDA: 2015-519307
1. Catégories de services au sens de l'article 31 et de l'annexe XVII A de la directive 2004/17/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus les services consistant en l'acquisition ou la location, quelles qu'en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d'autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l'exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l'exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Catégories de services au sens de l'article 32 et de l'annexe XVII B de la directive 2004/17/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs
27
Autres services
Formulaire standard 6 - FR
Equipement et entretien des installations de Production, d'Adduction d'eau et de Télégestion de la SWDE
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 289/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
1/ 12
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme
Formulaire standard 2 - FR
2/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Jurbise
Adresse postale:
Rue du Moustier 8
Localité/Ville:
Jurbise
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Rudy Plomb
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 7050 Téléphone: +32 65377463
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 65377434
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.jurbise.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 290/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
3/ 12
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme
Formulaire standard 2 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats - L'établissement de trottoirs du côté pair des habitations entre le chemin du Prince et la rue des Champs - le remplacement des éléments linéaires (bordures, filets d'eau) - divers travaux connexes liés aux objets ci-dessus (avaloirs, mise à niveau de taques, ...)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Chemin de la Ferme Code NUTS: BE323 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 291/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme
6/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45233140
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); Cautionnement complémentaire 1 (10 % d’une partie du marché; voir CSCH)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
non
(si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION ou en jours: 80
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Certificat d'agréation ou documents établissant la Agréation requise : C (Entreprises générales de preuve que les conditions fixées par la loi du travaux routiers) , Classe 2. 20/01/1991 sont remplies. Agréation requise: C (Entreprises générales de travaux routiers) , Classe 3 III.2.3) Capacité technique
oui
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et
Durée en mois:
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: *En application de l'arrêté royal du 20 juillet 2005, le soumissionnaire belge n'est pas obligé d'ajouter une attestation ONSS à son offre. Le pouvoir adjudicateur se renseignera lui-même. *La déclaration sur l'honneur est insérée dans le formulaire d'offre joint au présent Cahier Spécial des Charges. III.2.2) Capacité économique et financière
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Certificat d'agréation ou documents établissant la Agréation requise : C (Entreprises générales de preuve que les conditions fixées par la loi du travaux routiers) , Classe 2. 20/01/1991 sont remplies. Agréation requise: C (Entreprises générales de travaux routiers) , Classe 3 III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant)
(à compter de la date d’attribution du marché)
Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 292/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
7/ 12
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
8/ 12
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) AC/1160/2015/0008 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 4/9/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure 12:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 30.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: CSCH et plans Demande par mail à
[email protected] et virement sur le compte 091-0003837-83 de lAdministration communale de Jurbise. Les documents sont consultables sur rendez-vous à l'adresse suivante : Service des Travaux rue du Moustier, 8 à 7050 Jurbise.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 293/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
9/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme
10/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 8/9/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 8/9/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Lieu (le cas échéant): Maison Communale - Salle des Mariages, rue du moustier n° 8 à 7050 Jurbise. Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
SV
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 294/367
11/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519308
12/ 12
Aménagement de trottoirs au chemin de la Ferme
Formulaire standard 2 - FR
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Hainaut Ingénierie Technique
Adresse postale:
rue de Valenciennes, 58
Ville:
HORNU
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
_____
E-mail:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 7301 Téléphone: +32 65781521 Fax: +32 65665591
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 295/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
1/ 13
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES
2/ 13
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Clinique Saint-Jean
Adresse postale:
Boulevard du jardin botanique 32
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Responsable des Achats
À l’attention de:
Virginie Angé
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: _____
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 22210855
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Hopital
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 296/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
3/ 13
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution
Fournitures Achat
Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Location
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail
4/ 13
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Objet des Fournitures : POCT Glycémie et Cétone : fourniture et maintenance des bornes, du logiciel et des tigettes . Le marché est divisé en lots comme suit : Lot 1 : POCT Glycémie Lot 2 : POCT Cétone La Clinique Saint-Jean souhaite acquérir un système de Point of Care et envisage, à cette fin des améliorations: -Identification du patient par scannage de son bracelet (numéro de patient et/ou séjour) -Identification de l'opérateur par scannage ou encodage identifiant -Résultats des QC transmis On Line dans le logiciel gestion QC du laboratoire et reconnus comme contrôle de qualité afin de pouvoir être traités comme tels dans Biorad. -Résultats des patients transmis online dans le logiciel JADE du laboratoire (et s'adapter à un autre logiciel si changement) ou dans le dossier médical directement si impossible. -Le souhait des utilisateurs est d'avoir les résultats dans Cliniweb et H++. A cette fin, le soumissionnaire offrira un système simple, fiable et ergonomique.
Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 297/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
5/ 13
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 33000000 Objet(s) 33600000 supplémentaire(s)
6/ 13
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case):
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
un seul lot un ou plusieurs lots
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
III.2.2) Capacité économique et financière
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
oui
non
(si oui) description de ces options:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant)
_____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 298/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
7/ 13
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
8/ 13
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 299/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
9/ 13
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES
10/ 13
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 14/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date (jj/mm/aaaa) Heure Lieu (le cas échéant): Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:01124531/2015013547 VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
oui
non
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 300/367
11/ 13
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
12/ 13
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS LOT Nº: 1 INTITULÉ: Glycémie
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Pays:
Téléphone:
_____
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Adresse internet (URL):
Objet principal
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
Descripteur principal 33000000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 301/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519309
13/ 13
Formulaire standard 2 - FR
POCT GLYCÉMIE ET CÉTONE : FOURNITURE ET MAINTENANCE DES BORNES, DU LOGICIEL ET DES TIGETTES
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519310
1/ 11
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
LOT Nº: 2 INTITULÉ: Cétone 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: _____
AVIS DE MARCHÉ
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 33000000
Objet principal
Formulaire standard 2 - FR
24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Province du Hainaut, Office central des achats
Adresse postale:
Digue de Cuesmes, 31
Localité/Ville:
MONS
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Madame Romina HENRY (Responsable OCA).
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
Adresse(s) internet (le cas échéant)
_____
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL):
Code d'identification national: _____
Code postal: 7000 Téléphone: +32 65382428 Fax: +32 65382258
Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=407142 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 302/367
2/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519310
Formulaire standard 2 - FR
24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519310
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE32 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 303/367
Monnaie:
4/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519310
Formulaire standard 2 - FR
24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519310
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 34622500 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 304/367
6/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519310
Formulaire standard 2 - FR
24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux
7/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519310
Formulaire standard 2 - FR
24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) En application de l'article 25 de l'Arrêté royal du 14 janvier 2013, le cautionnement pour tout marché d'un montant initial supérieur à 50 000€ est fixé à 5% de la commande. Excepté quand le délai d'exécution ne dépasse pas 45 jours. Aucun cautionnement ne sera alors exigé.
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Le paiement se fait conformément aux dispositions légales. Le paiement est effectué dans les 30 jours à compter de l'échéance du délai de vérification visé à l'article 120 de l'Arrêté Royal du 14 janvier 2013.
Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non
Ouverte Restreinte
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le soumissionnaire, par le simple fait d'introduire l'offre, déclare implicitement sur l'honneur qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés à l'article 61 §1 et 2 de l'Arrêté Royal du 15 juillet 2011. L'attention est attirée sur le fait qu'à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires (attestation de casier vierge). La vérification de la situation fiscale sera faite par le pouvoir adjudicateur via l'application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière fiscale. Le soumissionnaire employant du personnel relevant d'un autre Etat membre de l'Union européenne joint à son offre selon le cas, une attestation délivrée par l'autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard à la date limite de réception des offres, selon le cas, il est en règle à cette date avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Le soumissionnaire d'un autre Etat membre de l'Union européenne joint à son offre une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles selon les dispositions légales du pays où il est établi. L'attestation porte sur la dernière période fiscale écoulée avant la date limite de réception des offres. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
NEANT III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
NEANT III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 305/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519310
8/ 11
Formulaire standard 2 - FR
24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 08/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Lieu (le cas échéant): Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) La séance d'ouverture des offres est publique.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 08/09/2015
(jj/mm/aaaa)
PT
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 24736
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 08/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519310
9/ 11
Heure 14:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 0 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Le CSC est disponible GRATUITEMENT sur demande à transmettre par mail à l'adresse suivante :
[email protected] ou par fax 065/38 22 58. Dès réception de celle-ci, le document vous sera envoyé par courrier électronique. INDIQUER clairement le n° de référence du dossier (24736) et vos coordonnées complètes : adresse, téléphone, fax, mail, nom. CECI EST L'UNIQUE MOYEN DE PROCEDER
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 306/367
oui
non
10/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519310
Formulaire standard 2 - FR
24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 11
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519310
Formulaire standard 2 - FR
24736: acquisition d'un fourgon aménagé pour le transport de 2 chevaux
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 307/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
1/ 15
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
Formulaire standard 3 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 15
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Intercommunale de Santé Publique du Pays Code d'identification national: _____ de Charleroi s.c.r.l.
Adresse postale:
Boulevard Zoé Drion, 1
Localité/Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 6000 Téléphone: +32 71920121 Fax: +32 71920122
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.chu-charleroi.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
Organisme de droit public
Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Autre: (veuillez préciser)
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Intercommunale
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 308/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
3/ 15
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
Formulaire standard 3 - FR
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat Location
Monnaie: EUR
à
__
Monnaie: ___
à
_____
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente
ISPPC CHU de charleroi Site Hôpital Civil Marie Curie, Chée de Bruxelles 140 à 6042 Lodelinsart QR magasin général Vésale, Rue de Gozée 706 à 6110 Montigny-Le-Tilleul Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Ce marché a pour objet la fourniture de matériel de prélèvement pour les laboratoires du CHU de Charleroi. Ce marché concerne notamment: - les aiguilles; - les adaptateurs et holder; - les tubes; - les microtubes néonataux. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 33141300 33141320
TVA Taux de TVA comprise (%)
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail
Hors TVA
Valeur 412646.75
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: lieux suivants
Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Formulaire standard 3 - FR
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
4/ 15
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 309/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
5/ 15
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
Formulaire standard 3 - FR
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
6/ 15
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2014-4039
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
non
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2014/S 242-425836 du 16/12/2014 (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 310/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
7/ 15
Formulaire standard 3 - FR
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1)
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
8/ 15
Formulaire standard 3 - FR
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (2)
MARCHÉ Nº:
1
MARCHÉ Nº:
2
LOT Nº:
INTITULÉ: AIGUILLES DE PRELEVEMENT
LOT Nº:
INTITULÉ: AIGUILLES DE PRELEVEMENT SECURISEES
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 18/5/2015 (jj/mm/aaaa)
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: __________ (jj/mm/aaaa)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues: 2
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
BECTON DICKINSON
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
Adresse postale:
NON ATTRIBUÉ
Adresse postale:
Localité/Ville:
Code postal:
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL):
Adresse internet (URL):
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
Hors TVA
Monnaie: ___
Valeur totale finale du marché Valeur 50082.50 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): TVA Taux de TVA comprise (%)
à
__
à
_____
à
_____
Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur 98662.40
Hors TVA
Monnaie: EUR
à
__
Monnaie: ___ Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Valeur totale finale du marché Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
TVA Taux de TVA comprise (%)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
oui
non
oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 311/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
9/ 15
Formulaire standard 3 - FR
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (3)
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
10/ 15
Formulaire standard 3 - FR
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (4)
MARCHÉ Nº:
3
MARCHÉ Nº:
4
LOT Nº:
INTITULÉ: ADAPTATEUR ET HOLDER
LOT Nº:
INTITULÉ: TUBES AVEC ETIQUETTES - ADULTES ET PEDIATRIQUES
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 18/5/2015 (jj/mm/aaaa)
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 18/5/2015 (jj/mm/aaaa)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
Nombre d'offres reçues: 2
Nombre d'offres reçues: 2
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
BECTON DICKINSON
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
Adresse postale:
BECTON DICKINSON
Adresse postale:
Localité/Ville:
Code postal:
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL):
Adresse internet (URL):
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
Hors TVA
Monnaie: ___
Valeur totale finale du marché Valeur 58611.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): TVA Taux de TVA comprise (%)
à
__
à
_____
à
_____
Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
Hors TVA
Monnaie: ___
à
__
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Valeur totale finale du marché Valeur 296553.25 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
TVA Taux de TVA comprise (%)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
oui
non
oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 312/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
11/ 15
Formulaire standard 3 - FR
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
12/ 15
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (5)
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
MARCHÉ Nº:
5
LOT Nº:
INTITULÉ: MICROTUBES NEONATAUX
oui
non
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 18/5/2015 (jj/mm/aaaa)
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Nombre d'offres reçues: 3 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
BECTON DICKINSON
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Nom officiel:
Conseil d’état – section administration
Adresse postale:
Rue de la science, 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1040
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
Adresse internet (URL):
Nom officiel:
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
Hors TVA
Valeur 7400.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
TVA Taux de TVA comprise (%)
Monnaie: ___
à
__
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Valeur totale finale du marché
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
Formulaire standard 3 - FR
non
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Stand still : recours en référé devant un juge judiciaire ou en extrême urgence devant le conseil d'état : 15 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations) Recours en annulation au conseil d'état selon la procédure de droit commun : 60 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations)
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 313/367
13/ 15
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
Formulaire standard 3 - FR
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
14/ 15
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 314/367
15/ 15
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519311
MATERIEL DE PRELEVEMENT DE LABORATOIRE
Formulaire standard 3 - FR
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
1/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij Bulletin der Aanbestedingen
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE.
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Standaardformulier 2 - NL
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Associatie K.U.Leuven VZW + Alma VZW
Postadres:
p/a Willem de Croylaan 60A
Plaats:
Heverlee
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Aankoop Technische Diensten KU Leuven
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3001 Tel. +32 16322081 Fax +32 16322982
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.kuleuven.be/overheidsopdrachten Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 315/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
2/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
3/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 7
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: 1.Situatie: In 2010 werd het assortiment werkkledij van KU Leuven, waaronder o.a. werkvesten, werkbroeken, parka's, fleece, polo's, e.a. volledig vernieuwd. Dankzij deze vernieuwing zijn de personeelsleden duidelijk herkenbaar en voldoet de werkkledij aan de veiligheidsvoorschriften. Er werd gekozen voor modieuze werkkledij met een hoog draagcomfort en een goede kwaliteit. Dit heeft als resultaat dat er weinig of geen weerstand meer is om deze kledij te dragen. 2.Motivatie: Gezien de investering die de voorbije jaren gebeurde om het assortiment van de werkkledij te vernieuwen, de goede kwaliteit ervan, het hoge draagcomfort en de hoge tevredenheid van de medewerkers wensen wij dan ook een volgende raamovereenkomst af te sluiten voor de aankoop van werkkledij die zo nauw mogelijk aansluit bij de huidige kledij. Daarbij is het ook wenselijk om de nieuwe raamovereenkomst voor een zo lang mogelijke periode af te sluiten zodat het vastgelegde assortiment werkkledij voor een zo lang mogelijke periode behouden kan blijven.
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 316/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
4/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
Standaardformulier 2 - NL
Gezien de voorgestelde werkkledij een intensieve testperiode en evaluatie moet ondergaan door verschillende personen en het resultaat hiervan ook nog voorgelegd wordt voor akkoord aan het Comité voor Preventie en Bescherming op het Werk van de verschillende associatieleden die deelnemen aan dit dossier, is dit een zeer tijdrovend en kostelijk proces en is het wenselijk dit niet elke vier jaar te moeten herhalen. 3.Voorstel: Naar aanleiding van bovenstaande punten wensen wij dan ook een raamovereenkomst af te sluiten voor een periode van 7 jaar in plaats van 4 jaar.
5/ 18
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij voor leden van de vzw Associatie KU Leuven en voor vzw Alma
Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 317/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
6/ 18
Standaardformulier 2 - NL
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
7/ 18
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 18100000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel alle percelen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen
Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
III.2.3) Vakbekwaamheid
_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
zie bestek
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 318/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
8/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
9/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) TD/053.022 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 20 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Kostprijs bestek en aanvullende documenten: - De papieren versie van het volledige bestek kan aangekocht worden tegen de kostprijs van 20 euro. -Het volledige bestek wordt gratis online ter beschikking gesteld op www.kuleuven.be/overheidsopdrachten Betalingswijze: contante betaling bij afhaling. Afhaling: dossier te verkrijgen 24 uren na telefonische aanvraag
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 319/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
10/ 18
Standaardformulier 2 - NL
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
11/ 18
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 15/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 15/09/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00 Plaats (indien van toepassing): KU LEUVEN Directie Technische Diensten Lokaal 02.320 - Waterman Willem de Croylaan 60A, bus 5570 3001 Heverlee Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00761818/2015011305 VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 320/367
12/ 18
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24/7/2015 (dd/mm/jjjj)
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
13/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Associatie K.U.Leuven VZW + Alma VZW
Postadres:
p/a Willem de Croylaan 60A
Plaats:
Heverlee
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Chantal Delvaux
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3001 Telefoon: +32 16322401 Fax: _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 321/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
14/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
Standaardformulier 2 - NL
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
15/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 1 TITEL: 1
PERCEEL NR: 2 TITEL: 2
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Leveren van labojassen en schoonmaakschorten
Leveren van werkkledij voor keukenpersoneel en horeca
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 18100000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
Hoofdcategorieën 18100000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 322/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
16/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
Standaardformulier 2 - NL
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
17/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 3 TITEL: 3
PERCEEL NR: 4 TITEL: 4
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Leveren van persoonlijke beschermingsmiddelen - type kledij
Leveren van werkkledij voor technisch personeel
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 18100000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
Hoofdcategorieën 18100000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 323/367
BE001 24/7/2015 - BDA nummer: 2015-519312
18/ 18
Q0373 - Raamovereenkomst voor levering van werkkledij
Standaardformulier 2 - NL
1/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique Bulletin des que Adjudications au point VI.3 du présent avis ainsi dans le cahier spécial des charges
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
PERCEEL NR: 5 TITEL: 5 1) KORTE BESCHRIJVING: Leveren van werkkledij voor studenten in opleiding met verplichte module 'aankoop via web-shop'
AVIS DE MARCHÉ
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 18100000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
Formulaire standard 2 - FR
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
RW-SpW- DGO2-DEB-Direction de l'Exploitation des barrages
Adresse postale:
Boulevard du Nord, 8
Localité/Ville:
NAMUR
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Monsieur Th. MOUZELARD, Directeur
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 5000 Téléphone: +32 81772989 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=406905 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 324/367
2/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
Formulaire standard 2 - FR
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges Agence/office régional(e) ou local(e)
3/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
Formulaire standard 2 - FR
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique SECTION II: OBJET DU MARCHÉ au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution
Fournitures Achat
Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Location
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: SITE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN Code NUTS: BE336 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 325/367
Monnaie:
4/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
Formulaire standard 2 - FR
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges
Le présent marché a pour objet le remplacement des garde-corps du pont déversoir du barrage de la Vesdre à Eupen. Les travaux comprennent essentiellement : - l'installation de chantier - le démontage des garde-corps existants et des couvre-murs - la fourniture et pose de nouveaux couvre-murs en pierre bleue - la fourniture et la pose d'un nouveau garde-corps
5/ 14
Formulaire standard 2 - FR
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges Descripteur principal 45000000
Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 100
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 326/367
6/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
Formulaire standard 2 - FR
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) "voir le cahier spécial des charges". III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent "voir le cahier spécial des charges".
7/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique doit prouver de quelle manière il disposera des moyens au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges utilisés pour l'exécution de cette prestation.
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) "voir le cahier spécial des charges". III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés à l'article 61 § 1 et § 2 de l'arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. L'attention est attirée sur le fait qu'avant de prendre la décision d'attribution, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire susceptible d'être désigné adjudicataire, ou chaque associé en cas de société momentanée, à produire les documents et preuves mentionnés à l'article 61 § 3 de l'arrêté royal précité. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Une déclaration bancaire, établie conformément au modèle repris à la fin des clauses administratives du CSC. OU - Une attestation d'engagement de constitution de cautionnement, établie conformément au modèle repris à la fin des clauses administratives du CSC. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Les soumissionnaires doivent transmettre, pour démontrer leur capacité technique ou professionnelle, les documents suivants : - La fourniture d'une liste de trois prestations similaires pour un montant htva de 60.000 euros chacune, exécutées par le soumissionnaire au cours des trois dernières années. S'il s'agit de travaux livrés à des autorités publiques, un certificat de bonne exécution délivrée par le pouvoir adjudicateur doit être annexé à la liste. S'il s'agit de références appartenant à une entité différente du soumissionnaire lui-même, celui-ci
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 327/367
8/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
Formulaire standard 2 - FR
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique SECTION IV: PROCÉDURE au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges
9/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) O2.06.02-15C94 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 10/09/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure 11:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 328/367
10/ 14
Formulaire standard 2 - FR
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
11/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
Formulaire standard 2 - FR
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
Date 10/09/2015
ES
CS
DA
(jj/mm/aaaa)
DE
ET
EL
Heure 11:00
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 10/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
SV
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) L'attention est attirée sur le fait que les documents du marché (cahier spécial des charges, métrés ou inventaires, plans y compris de format A0) sont UNIQUEMENT et GRATUITEMENT téléchargeables sur le portail des marchés publics de la Région wallonne dont l'adresse URL est la suivante : http://marchespublics.wallonie.be" « Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l'agréation en classe 1 catégorie D7 ou F2, conformément à l'article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l'agréation d'entrepreneurs de travaux »; "Au point II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D'EXECUTION, le Pouvoir Adjudicateur a pris l'option de considérer les jours indiqués comme des jours ouvrables". «SOUMISSION ELECTRONIQUE : dans le cadre de la présente procédure, les offres peuvent être établies et introduites par des moyens électroniques conformes à l'article 52, § 1er de l'arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques ; les moyens électroniques et l'adresse électronique à utiliser figurent dans le cahier spécial des charges. Tout problème de connexion à l'urne électronique ou de dépôt d'une offre par des moyens électroniques doit immédiatement être signalé à l'adresse de groupe
[email protected] avec mention du n° de cahier spécial des charges. SOUMISSION ELECTRONIQUE : dans le cadre de la présente procédure, les demandes de participation et les offres peuvent être établies et introduites par des moyens électroniques conformes à l'article 52, § 1er de l'arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques ; les moyens électroniques et l'adresse électronique à utiliser figurent dans le cahier spécial des charges. Tout problème de connexion à l'urne électronique ou de dépôt d'une demande de participation ou d'une offre par des moyens électroniques doit immédiatement être signalé à l'adresse de groupe
[email protected] avec mention du n° de cahier spécial des charges. Conformément à l'article 52, § 3, 2° de l'arrêté royal précité, les soumissionnaires ont l'autorisation d'introduire à la fois demande de participation ou une offre transmise par des moyens électroniques et, à titre de sauvegarde, une copie établie par des moyens électroniques (CD-Rom, DVD-Rom, clé USB...) ou sur support papier. Les références juridiques relatives à l'utilisation des moyens électroniques ainsi que le guide pratique pour la soumission électronique sont disponibles dans la Rubrique « Entreprises » « informations entreprises » du Portail des marchés publics http://marchespublics.wallonie.be VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 329/367
12/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
Formulaire standard 2 - FR
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique Adresse au pointpostale: VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
13/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges recours
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3)
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
Adresse internet (URL):
Adresse internet (URL):
Formulaire standard 2 - FR
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 330/367
14/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519313
Formulaire standard 2 - FR
COMPLEXE DU BARRAGE DE LA VESDRE A EUPEN - REMPLACEMENT DES GARDE-CORPS AU PONT DEVERSOIR ;plus de détails sur la soumission électronique ANNEXE A du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges au point VI.3 ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519314
1/ 11
MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
RW-SpW-SG-DSJ-Direction du support juridique-mise en ligne des cahiers de charges.
Adresse postale:
Place de wallonie, 1 Bat II, local 108
Ville:
JAMBES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur DEROCK
À l'attention de:
Monsieur Etienne CLAEYS
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
http://marchespublics.wallonie.be
Code d'identification national: _____
Code postal: 5100
Formulaire standard 3 - FR
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
Téléphone: +32 81333159 Fax: +32 81333133
Nom officiel:
Clinique Saint-Jean
Adresse postale:
Boulevard du jardin botanique 32
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Virginie Angé
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: _____ Fax: +32 22219838
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
ASBL
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 331/367
2/ 11
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519314
MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
Formulaire standard 3 - FR
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519314
3/ 11
MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
Formulaire standard 3 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 2 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Clinique Saint Jean (multisite) Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Marché de transport des patients à charge de la Clinique Saint-Jean. Transport en VSL et Ambulances non médicalisées II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 60140000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 332/367
4/ 11
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519314
Formulaire standard 3 - FR
MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519314
5/ 11
MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur ________
Monnaie: ____
à
__
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 333/367
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519314
6/ 11
MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
Formulaire standard 3 - FR
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) ___ IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519314
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº: 1
INTITULÉ: MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 08/04/2015 (jj/mm/aaaa)
non
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES Nombre d'offres reçues: 8 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
SPRL amg Ambulance
Adresse postale:
Avenue du Laerbeek 72b 1090 Bruxelles
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1090
Fax:
Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
Hors TVA
Monnaie: ___
à
__
Monnaie: ___ Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Valeur totale finale du marché Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
TVA Taux de TVA comprise (%)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 334/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519314
8/ 11
MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
Formulaire standard 3 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
9/ 11
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519314
MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale:
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:01124531/2015013553
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Adresse internet (URL):
Nom officiel:
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 3 - FR
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 335/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519314
10/ 11
MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
11/ 11
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519314
MARCHÉ DE TRANSPORT DES PATIENTS
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 336/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
1/ 12
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Clinique Saint-Jean
Adresse postale:
Boulevard du jardin botanique 32
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Virginie Angé
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: _____ Fax: +32 22219838
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Hopital ASBL
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 337/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
3/ 12
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
Objet(s) supplémentaire(s)
II.1) DESCRIPTION
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
Descripteur principal 33150000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
33151200
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Boulevard du jardin botanique, 32 - 1000 Bruxelles (service de radiologie) Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats La Clinique Saint-Jean fut probablement un des premiers à s'équiper de matériel de radiologie et ce dès 1897. Le service de radiologie s'inscrit dans cette évolution grâce un équipement moderne et la collaboration de radiologues spécialisés dans les diverses disciplines. Pionniers dans plusieurs activités (Pacs, CT scanner...) nous souhaitons fournir des examens qualitatifs dans les divers secteurs de la radiologie en respectant les impératifs de dose d'irradiation. Pour rester en phase avec les valeurs de la Clinique Saint-Jean et le projet du service de radiologie, nous souhaitons acquérir un système de CT Scan (deux scanners) qui nous permettra de réaliser : une importante réduction généralisée de la dose de rayons X délivrée, particulièrement critique chez les patients jeunes une importante réduction de la dose de contraste iodé intraveineux administrée, en particulier pour les examens angiographiques des examens thoraco-abdominaux en respiration libre (patients non collaborants) des examens corps entier ultra-rapides (polytrauma .) des examens de screening (thorax, colon) à dose extrêmement faible des examens cardiaques en un battement cardiaque des examens en double énergie (angiographie, calculs rénaux, soustraction virtuelle du contraste, embolie pulmonaire.) des examens de perfusion d'organes entiers examens interventionnels avec scopie 3D examens de repérage pour radiothérapie en 4D lente II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 33000000
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 338/367
5/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
6/ 12
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur 2580139.42
Monnaie: EUR
à
__
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. Qualité 2. Prix 3. Service après vente et formation 4. Partenariat de recherche 5. _____
Pondération 40 40 10 10 _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 339/367
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
7/ 12
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) ___ IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
non
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
8/ 12
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº: 1
INTITULÉ: Marché public « Acquisition, installation et maintenance d’un scanner CT haut de gamme et d’un scanner CT a destination générale et interventionnelle »
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 02/03/2015 (jj/mm/aaaa)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES Nombre d'offres reçues: 2 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
Siemens SA
Adresse postale:
Guido Gezellestraat 123
Localité/Ville:
Berseel
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1654
Fax:
Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
Hors TVA
Monnaie: ___
à
__
Monnaie: ___ Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Valeur totale finale du marché Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
TVA Taux de TVA comprise (%)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 340/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
9/ 12
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
10/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale:
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:01124531/2015005076 - Visite des lieux le 02/09/2014 - Visite clinique avant le 15/10/2014 VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL):
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 341/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
11/ 12
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
12/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519315
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
ACQUISITION, INSTALLATION ET MAINTENANCE D'UN SCANNER CT HAUT DE GAMME ET D'UN SCANNER CT A DESTINEE GENERALE ET INTERVENTIONNELLE
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 342/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519316
1/ 11
MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE
Formulaire standard 3 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 11
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519316
MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Clinique Saint-Jean
Adresse postale:
Boulevard du jardin botanique 32
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Virginie Angé
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: _____ Fax: +32 8910855
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
ASBL
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 343/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519316
3/ 11
MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE
Formulaire standard 3 - FR
4/ 11
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519316
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Fournitures Achat Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Monnaie: ____
à
__
Monnaie: ___
à
_____
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Rue du méridien 100, 1210 Bruxelles Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Les fournitures comprennent notamment Fourniture de mobilier de bureau et menuiserie intérieure pour le nouveau plateau administratif du site Méridien. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 39000000
TVA Taux de TVA comprise (%)
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail
Hors TVA
Valeur ________
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Formulaire standard 3 - FR
MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 344/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519316
5/ 11
MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE
Formulaire standard 3 - FR
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519316
6/ 11
MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) ___
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
non
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 345/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519316
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519316
8/ 11
MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1)
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº: 1
INTITULÉ: MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES DE MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE
oui
non
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 03/06/2015 (jj/mm/aaaa)
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:01124531/2015013555
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Nombre d'offres reçues: 3 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Nom officiel:
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ
Adresse postale:
Alternativ SA
Localité/Ville:
Code postal:
Zomerstraat 15, 1050 Brussel
Pays:
Téléphone:
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Fax:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Nom officiel: Adresse postale:
Courrier électronique (e-mail):
1050
Adresse internet (URL):
Fax:
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
Adresse internet (URL):
Nom officiel:
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur _______________
Hors TVA
Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Adresse postale: TVA Taux de TVA comprise (%)
Monnaie: ___
à
__
Monnaie: ___ Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Valeur totale finale du marché
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
Formulaire standard 3 - FR
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 346/367
9/ 11
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519316
MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE
Formulaire standard 3 - FR
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519316
10/ 11
MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 347/367
11/ 11
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519316
MOBILIER DE BUREAU ET DE MENUISERIES SUR MESURE
Formulaire standard 3 - FR
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
1/ 13
Bulletin des Adjudications
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
CF_MCF_SG_DGI_Direction régionale de Namur
Adresse postale:
Avenue Gouverneur Bovesse, 41
Localité/Ville:
Namur
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Volont Liliane
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 5100 Téléphone: +32 81825086 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=407257 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 348/367
2/ 13
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
3/ 13
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: GEMBOUX I.A.C.F._rue Verlaine 22, 5030 Gembloux Code NUTS: BE352 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 349/367
Monnaie:
4/ 13
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats GEMBLOUX I.A.C.F. - Rue Verlaine, 22 - 5030 GEMBLOUX Remplacement des luminaires et mise en conformité Soit plus en détail : Le remplacement des éclairages en tête de lit des chambres de l'internat. Mise en conformité de l'internat (Eclairage de sécurité et installation électrique). Petits travaux divers
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
5/ 13
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45310000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 40
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 350/367
6/ 13
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) « Le montant du cautionnement est fixé à cinq pour cent du montant initial du marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d'euros supérieure. Sont pareillement arrondis, les compléments en numéraire du cautionnement constitué partiellement en fonds publics, ainsi que les remboursements partiels effectués conformément au marché. » (art. 25) « La constitution du cautionnement a lieu dans les trente jours suivant le jour de la conclusion du marché. Ce délai est suspendu pendant la période de fermeture de l'entreprise de l'adjudicataire pour les jours de vacances annuelles payées et les jours de repos compensatoires prévus par voie réglementaire ou dans une convention collective de travail obligatoire. » (art. 27, § 1) « La demande par l'adjudicataire de procéder à la réception : 1° en cas de réception provisoire : tient lieu de demande de libération de la première moitié du cautionnement; 2° en cas de réception définitive : tient lieu de demande de libération de la seconde moitié du cautionnement, ou, si une réception provisoire n'est pas prévue, de demande de libération de la totalité de celui-ci. » (art. 33, al. 1) Le délai de garantie est d'un an en général, de deux pour les travaux ou parties de travaux relatives aux voiries, aux installations de chauffage, de ventilation et sanitaires. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Sans objet III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) Sans objet III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: DROITS D'ACCES DES SOUMISSIONNAIRES : Causes d'exclusion obligatoire et facultative (art. 61-66, AR du 15.07.2011) « Les dispositions [relatives aux droits d'accès] sont également applicables individuellement à tous les participants qui [...], en tant que groupement sans personnalité juridique, déposent ensemble une offre. » (art. 66, AR du 15.07.2011). La déclaration sur l'honneur implicite relative aux causes d'exclusion vaut d'office pour tous les participants qui, en tant que groupement sans personnalité juridique, déposent ensemble une offre. Causes d'exclusion obligatoire : En application des articles 60, § 1 et 61, § 4, alinéa 1-3 de l'AR du 15.07.2011, par le seul fait de déposer une offre, le soumissionnaire déclare sur l'honneur ne pas se trouver dans l'une des situations d'exclusion décrites à l'article 61, § 1er de l'arrêté royal du 15 juillet 2011, à savoir ne pas avoir fait l'objet d'une condamnation prononcée par une décision judiciaire ayant force de chose jugée pour: 1) participation à une organisation criminelle telle que définie à l'article 324bis du Code pénal ; 2) corruption, telle que définie à l'article 246 du Code pénal ; 3) fraude au sens de l'article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes, approuvée par la loi du 17 février 2002 ; 4) blanchiment de capitaux tel que défini à l'article 3 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme. Causes d'exclusion facultative : En application des articles 60, § 1 et 61, § 4, alinéa 1-3 de l'AR du 15.07.2011, par le seul fait de déposer une offre, le soumissionnaire déclare sur l'honneur ne pas se trouver dans l'une des situations d'exclusion décrites à l'article 61, § 2 de l'arrêté royal du 15 juillet 2011:
7/ 13
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux
1) « qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de réorganisation judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans d'autres réglementations nationales » (art. 61, § 2, 1°); 2) « qui a fait l'aveu de sa faillite ou fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans d'autres réglementations nationales » (art. 61, § 2, 2°); 3) « qui n'est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses cotisations de sécurité sociale » (art. 61, § 2, 5°); 4) « qui n'est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi » (art. 61, § 2, 6°). Remarque : voir les articles 62, §§ 1 et 3, 63, § 2 de l'AR du 15.07.2011 relatifs aux seuils et conditions admis pour l'existence de dettes sociales (sécurité sociale) et de dettes fiscales. En ce qui concerne les obligations relatives au paiement des impôts et taxes selon la législation belge mentionnées à l'art. 61, § 2, 6°, AR 15.07.2011, en application de l'art. 62, § 3, al. 4, le pouvoir adjudicateur qui a accès gratuitement, par les moyens électroniques visés à l'article 60, § 1er, à l'attestation du SPF Finances, procède à la vérification de la situation des soumissionnaires, dans les quarante-huit heures suivant la séance d'ouverture des offres. En application de l'art. 61, § 4, al. 4 de l'AR du 15.07.2011, le pouvoir adjudicateur procède à la vérification de la situation du soumissionnaire susceptible d'être désigné adjudicataire, avant de prendre la décision d'attribution, par les moyens électroniques visés à l'article 60, § 1er et/ou par l'obtention des preuves requises par l'article 61, § 3.en l'occurrence un extrait de casier judiciaire émis dans les 3 mois précédant la date de l'ouverture et relatif au soumissionnaire (personne physique ou morale). III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Sans Objet
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Sans Objet
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe 1, sous-catégorie P1, pour autant que le Classe 1, sous-catégorie P1, pour autant que le montant de l'offre l'exige. montant de l'offre l'exige. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 351/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
8/ 13
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
9/ 13
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 15/7929/AO IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 28/08/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure 15:30
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 352/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
10/ 13
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux
11/ 13
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 31/08/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 270 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 31/08/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30 Lieu (le cas échéant): CF_MCF_SG_DGI_SGIS_Direction régionale de Namur, avenue Gouverneur Bovesse 41, 5100 JAMBES Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) La séance d'ouverture des offres est publique.
oui
non
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) 1ERE AUTRE INFORMATION Vous pouvez obtenir les documents régissant la présente entreprise en envoyant votre demande : * par un mail adressé SIMULTANEMENT aux trois adresses ci-dessous :
[email protected] [email protected] [email protected] Ils sont gratuits Ils vous seront envoyés * sous format PDF par retour de mail. 2EME AUTRE INFORMATION Au point II.3) le nombre de jours mentionné représente le délai d'exécution en jours ouvrables VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 353/367
12/ 13
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
13/ 13
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519317
Formulaire standard 2 - FR
15/7929/AO_GEMBOUX I.A.C.F._remplacement des luminaires et mise en conformité de l'installation électrique_rue Verlaine 22, 5030 Gembloux ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
CF_MCF_SG_DGI_SGIS_Direction régionale de Namur
Adresse postale:
avenue Gouverneur Bovesse 41
Ville:
JAMBES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Service des Marché publics
À l'attention de:
Dominique GILLES
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____
Code postal: 5100 Téléphone: +32 81825070 Fax: +32 81305400
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 354/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
1/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur la soumission électronique au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier Bulletin des Adjudications spécial des charges Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi
B-1040 Bruxelles
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
Agence/office régional(e) ou local(e)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
RW-SpW-DGO2-DVHC-Direction des Voies Code d'identification national: _____ Hydrauliques de Charleroi
Adresse postale:
Rue de Marcinelle, 88
Localité/Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Monsieur ir Olivier GILSOUL, Ingénieur en Chef-Directeur des Ponts et Chaussées.
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 6000 Téléphone: +32 71238630
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 71238635
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=407070 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur la soumission électronique au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 355/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
3/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur la soumission au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier SECTION II: OBJET DUélectronique MARCHÉ spécial des charges II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur la soumission électronique au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier spécial des charges II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
4/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
Charleroi); - des réparations et du ragréage béton; - la rénovation de poutrelles de batardeau (type canal); - la rénovation d'un chariot de porte et le remplacement de rails de portique (écluse de Marchienne); - la fourniture d'une poulie de porte pour l'écluse d'Ittre; - la rénovation de cages à galets pour l'écluse d'Ittre; - l'abattage d'arbres et débroussaillement en contre-halage. Ce marché a également pour objet certaines interventions d'urgence résultant d'évènements inattendus.
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution
Fournitures Achat
Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Location
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Sambre et Canal Charleroi-Bruxelles Code NUTS: BE32 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur soumission électronique auoupoint VI.3 du achats présent avis ainsi que dans le cahier II.1.5)laDescription succincte du marché de l’achat/des spécial des charges - le remplacement de défenses et de lisses de guidage en bois (entrée de darse, pile de pont, traversée de
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 356/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
5/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur soumissionCPV électronique pointpour VI.3les dumarchés présentpublics) avis ainsi que dans le cahier II.1.6)laClassification (vocabulaire au commun spécial des charges Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal
45247120
6/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur la soumission électronique au point VI.3 duÉCONOMIQUE, présent avisFINANCIER ainsi que ET dans le cahier SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, TECHNIQUE spécial des charges III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) L'adjudicataire est tenu de constituer un cautionnement fixé à 5 % du montant initial du marché (HTVA)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Options
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 12
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le simple fait d'introduire son offre, le soumissionnaire déclare implicitement sur l'honneur qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés à l'article 61 §1 et §2 de l'Arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. L'attention est attirée sur le fait qu'avant de prendre la décision d'attribution, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire susceptible d'être désigné adjudicataire, ou chaque associé en cas de société momentanée, à produire les documents et preuves mentionnés à l'article 61 §3 de l'Arrêté royal précité. Le soumissionnaire belge ou étranger employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la Sécurité Sociale des travailleurs joint à son offre, une attestation de l'ONSS dont il résulte qu'il est en règle en matière de payement de ses cotisations de sécurité sociale. L'attestation porte sur l'avant-dernier trimestre civil écoulé avant la date limite de réception des offres. Toutefois, le soumissionnaire belge employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 orécitée est dispensé de produire l'attestation de l'ONSS visée aux alinéas 1 et 2. En effet, la vérification de la situation en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l'application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale. Le soumissionnaire belge ou étranger employant du personnel relevant d'un autre Etat membre de l'Union européenne joint à son offre, une attestation délivrée par l'autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard à la date limite de réception des offres, il est en règle à cette date avec ses obligations relatives au payement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où i lest établi. Lorsque le soumissionnaire belge ou étranger employe du personnel visé tant par le § 1er que par le §2, les dispositions des deux paragraphes s'appliquent. Le soumissionnaire assujetti à la sécurité sociale des travailleurs indépendant joint à son offre une attestation dont il résulte qu'il est en règle avec ses obligations en matière de payement de ses cotisations de sécurité sociale. Le soumissionnaire joint à son effre, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales selon les dispositions légales du pays où i lest établi. Toutefois, le soumissionnaire belge est dispensé de produire l'attestation délivrée par le SPF Finances visée à l'article 63 §2. En effet, la vérification de la situation en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l'application DIGIFLOW (Télémarc) qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière fiscale. Les attestations visées aux articles 62 et 63 doivent être produites par chaque associé en cas de société momentanée. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 357/367
7/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur la soumission électronique au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier Les soumissionnaires doivent transmettre, pour spécial des charges démontrer leur capacité financière et économique, les documents suivants : - une déclaration bancaire établie conformément au modèle repris à la fin des clauses administratives du CSC OU - une attestation d'engagement de constitution de cautionnement établie conformément au modèle repris à la fin des clauses administratives du CSC
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur la soumission électronique au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier SECTION IV: PROCÉDURE spécial des charges IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
8/ 14
Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Les soumissionnaires doivent transmettre, pour démontrer leur capacité technique ou professionnelle, le(s) document(s) suivant(s) : - une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont l'entrepreneur disposera pour la réalisation du marché. Elle doit comprendre au moins : * un ponton de minimum 120 T avec remorqueur ou ponton-barge automoteur de capacité équivalente * une grue de minimum 200 T De plus, le soumissionnaire doit démontrer qu'il dispose de l'égréation requise dans le cadre du présent marché. Pour ce faire, il joint à son offre : - soit le certificat d'agréation délivré par l'autorité compétente en Belgique; - soit le certificat délivré par l'organisme de cetification compétent ou la preuve de son inscription, sur une liste officielle d'entrepreneurs agrées dans un autre Etat membre de l'Union européenne, inscrption certifiée par l'organisme compétent de l'Etat membre, ainsi que tout document de nature à établir l'équivalence de cette certification ou inscription à l'égréation requise dans le cadre du présent marché. Ce certificat ou cette inscription mentionnera les références ayant permis la certification ou l'inscription sur la liste; - soit les pièces justificatives nécessaires s'il invoque l'application de l'article 3 § 1er 2° de la loi du 20 mars 1991 organisant l'agréation d'entrepreneurs de travaux.
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 358/367
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
9/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur soumission électronique au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier IV.2) la CRITÈRES D’ATTRIBUTION spécial des charges IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 10/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Rue de Marcinelle, 88 à 6000 CHARLEROI Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 10/09/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure 11:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
PT
SK
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) O2.05.01-15A12 - MT.251.2015.01
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur laDate soumission électronique au point du présent avis ainsi que dans le cahier IV.3.4) limite de réception des offres ou desVI.3 demandes de participation spécial des charges Date 10/09/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
10/ 14
Monnaie:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 359/367
oui
non
SV
11/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur la soumission électronique au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES spécial des charges VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
12/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) - Au point IV.3.7 : Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : le pouvoir adjudicateur a pris l'option de considérer les jours indiqués comme des jours calendriers. -L'attention est attirée sur le fait que les documents du marché (Cahier Spécial des Charges, métrés, ect...) sont UNIQUEMENT et GRATUITEMENT téléchargeables sur le portail des marchés publics de la Région wallonne dont l'adresse URL est la suivante : http://marchespublics.wallonie.be - Soumission électonique : dans le cadre de la présente procédure, les offres peuvent être établies et déposées par des moyens électroniques; les outils à utiliser ainsi que leurs caractéristiques sont décrits dans le CSC dans la rubrique "soumission électronique". Tout problème de connexion à l'urne électronique ou de dépôt d'une offre doit immédiatement être signalé auprès de M. E. CLAEYS (081/33.38.39) ou à l'adresse
[email protected] SOUMISSION ELECTRONIQUE : dans le cadre de la présente procédure, les demandes de participation et les offres peuvent être établies et introduites par des moyens électroniques conformes à l'article 52, § 1er de l'arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques ; les moyens électroniques et l'adresse électronique à utiliser figurent dans le cahier spécial des charges. Tout problème de connexion à l'urne électronique ou de dépôt d'une demande de participation ou d'une offre par des moyens électroniques doit immédiatement être signalé à l'adresse de groupe
[email protected] avec mention du n° de cahier spécial des charges. Conformément à l'article 52, § 3, 2° de l'arrêté royal précité, les soumissionnaires ont l'autorisation d'introduire à la fois demande de participation ou une offre transmise par des moyens électroniques et, à titre de sauvegarde, une copie établie par des moyens électroniques (CD-Rom, DVD-Rom, clé USB...) ou sur support papier. Les références juridiques relatives à l'utilisation des moyens électroniques ainsi que le guide pratique pour la soumission électronique sont disponibles dans la Rubrique « Entreprises » « informations entreprises » du Portail des marchés publics http://marchespublics.wallonie.be VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur la soumission électronique au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier Courrier électronique Fax: spécial des charges (e-mail):
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 360/367
13/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur laService soumission au point VI.3 du présent avis concernant ainsi que dans le cahier VI.4.3) auprès électronique duquel des renseignements peuvent être obtenus l'introduction des spécial recours des charges Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/07/2015 (jj/mm/aaaa)
14/ 14
BE001 24/07/2015 - Numéro BDA: 2015-519318
Formulaire standard 2 - FR
Entretien et réparation des ouvrages d'art hydrauliques des districts de Charleroi et de Braine-le-Comte sur la Sambre et le canal Charleroi-Bruxelles - 2016 ;plus de détails sur la soumission électronique au point VI.3 du présent avis ainsi que dans le cahier ANNEXE A spécial des charges ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
RW-SpW-DGO2-DVHC-Direction des Voies Code d'identification national: _____ Hydrauliques de Charleroi
Adresse postale:
Rue de Marcinelle, 88
Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Monsieur ir Pierre COUPIENNE, Ingénieur des Ponts et Chaussées.
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 6000 Téléphone: +32 71238630 Fax: +32 71238635
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
RW-SpW-SG-DSJ-Direction du support juridique-mise en ligne des cahiers de charges.
Adresse postale:
Place de wallonie, 1 Bat II, local 108
Ville:
JAMBES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur DEROCK
À l'attention de:
Monsieur Etienne CLAEYS
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
http://marchespublics.wallonie.be
Code d'identification national: _____
Code postal: 5100 Téléphone: +32 81333159 Fax: +32 81333133
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
RW-SpW-DGO2-DVHC-Direction des Voies Code d'identification national: _____ Hydrauliques de Charleroi
Adresse postale:
Rue de Marcinelle, 88
Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Monsieur ir Olivier GILSOUL, Ingénieur en Chef-Directeur des Ponts et Chaussées.
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 6000 Téléphone: +32 71238630 Fax: +32 71238635
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 361/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
1/ 12
Renouvellement d'un complexe de toiture
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Agence/office régional(e) ou local(e)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Ministère de la Communauté française - Direction générale de l'Infrastructure Direction régionale de Bruxelles
Adresse postale:
Rue du Trône, 111
Localité/Ville:
Ixelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Patricia Denis
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Renouvellement d'un complexe de toiture
Autorité régionale ou locale
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Nom officiel:
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
2/ 12
Code d'identification national: _____
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
Code postal: 1050
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
Téléphone: +32 22784284
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 22190380
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Formulaire standard 2 - FR
Organisme de droit public
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 362/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
3/ 12
Renouvellement d'un complexe de toiture
Formulaire standard 2 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
Renouvellement d'un complexe de toiture
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Renouvellement d'un complexe de toiture
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Renouvellement d'un complexe de toiture II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Athénée Royal Andrée Thomas, Avenue Reine Marie-Henriette 47 à 1190 Forest Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 363/367
Formulaire standard 2 - FR
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement d'un complexe de toiture
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45261210 Objet(s) 45261410 supplémentaire(s) 45261420 45261920
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
Formulaire standard 2 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 20 §§1 et 1/1 de la loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics et certains marchés de travaux, fournitures et de services et articles 61 à 66 de l’arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: néant
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
Renouvellement d'un complexe de toiture
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
Options
6/ 12
non
(si oui) description de ces options:
III.2.3) Capacité technique
_____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Agréation requise: D8 (Couvertures de toiture asphaltiques ou similaires, travaux d'étanchéité) , Classe 1
oui
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: néant
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Agréation requise: D8 (Couvertures de toiture asphaltiques ou similaires, travaux d'étanchéité) , Classe 1
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 15
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 364/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
7/ 12
Renouvellement d'un complexe de toiture
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
8/ 12
Renouvellement d'un complexe de toiture IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 00246/ AF14107126 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 8/9/2015
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 0.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: CSCH et plans les documents sont téléchargeables directement depuis le lien sur le site de publication
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 365/367
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
9/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement d'un complexe de toiture
10/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
Renouvellement d'un complexe de toiture
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 9/9/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 240 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 9/9/2015 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Ministère de la Communauté française, 111 Rue du Trône, rez-de-chaussée (salle des adjudications). Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Visite du site requise: Le bâtiment est visitable sur rendez-vous préalable avec l'architecte, Patricia Denis, uniquement les jours suivants : - le lundi 17 août PM - le mardi 18 août PM - le mercredi 19 août PM VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 366/367
11/ 12
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
Renouvellement d'un complexe de toiture
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
BE001 24/7/2015 - Numéro BDA: 2015-519319
12/ 12
Renouvellement d'un complexe de toiture
Formulaire standard 2 - FR
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS
Pays:
Téléphone:
Nom officiel:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Vous pouvez télécharger les documents via Code d'identification national: _____ l'url suivant
Adresse postale:
_____
Ville:
_____
Pays:
_____
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
_____
E-mail:
_____
Adresse internet (URL):
http://cloud.3p.eu/Downloads/1/88/LK/2014
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24/7/2015 (jj/mm/aaaa)
Code postal: _____ Téléphone: _____ Fax: _____
2015-205 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2015/07/24 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 367/367