BUITENLANDSE VESTIGINGEN

PRODUCTIE PROGRAMMA

METAL WORK S.p.A. - Hoofd Kantoor - Via Segni, 5-7-9 25062 - Concesio BS Italy Tel. 030 21 87 11 - Fax 030 21 80 569 - www.metalwork.it - [email protected]

ITALIAANSE VESTIGINGEN

ITALIAANSE DEALERS

BUITENLANDSE VESTIGINGEN

BARI P SERVICE S.r.l. [email protected] BERGAMO P SERVICE S.r.l. [email protected] BOLOGNA P SERVICE S.r.l. [email protected] BRESCIA P SERVICE S.p.A. [email protected] CREMONA P SERVICE S.r.l. [email protected] LECCO P SERVICE S.r.l. [email protected] FILIALE DI VARESE [email protected] MANTOVA P SERVICE S.r.l. [email protected] MILANO P SERVICE S.r.l. [email protected] MODENA P SERVICE S.r.l. [email protected] NOVARA P SERVICE S.r.l. [email protected] PARMA P SERVICE S.r.l. [email protected] PAVIA P SERVICE S.r.l. [email protected] PRATO P SERVICE S.r.l. [email protected] RIMINI P SERVICE S.r.l. [email protected] TORINO METAL WORK S.r.l. [email protected] TREVISO P SERVICE S.r.l. [email protected] VERONA P SERVICE S.r.l. [email protected] VICENZA P SERVICE S.r.l. [email protected]

PADOVA ATI S.r.l. [email protected] www.aticompressori.it TRENTINO ALTO ADIGE E.B.I. GROUP S.r.l. [email protected] www.ebigroup.it UDINE M.P. A. S.r.l. [email protected] MACERATA TORRESI RAFFAELE & C S.r.l. [email protected] www.torresiraffaele.it LAZIO ATILSYSTEM S.r.l. [email protected] www.atilsystem.com CDC S.p.A. [email protected] www.cdcspa.it R.C.A. S.r.l. [email protected] CAMPANIA A.R.A. S.a.s. [email protected] www.araforniture.it OLEODINAMICA & PNEUMATICA S.a.s. [email protected] R.C.P. Service S.r.l. [email protected] www.rcpcasale.com SARDEGNA G.CARLO LAI [email protected]

EUROPA BELGIË Metal Work België/Belgique [email protected] www.metalworkpneumatic.be DENEMARKEN Metal Work Danmark A/S [email protected] www.metalwork.dk FINLAND Metal Work Finland OY [email protected] www.metalwork.fi FRANKRIJK Metal Work France Sarl [email protected] www.metalwork.fr DUITSLAND Metal Work Deutschland GmbH GERMAN OFFICE [email protected] www.metalwork.de AUSTRIAN OFFICE [email protected] NEDERLAND Metal Work Nederland B.V. [email protected] www.metalwork.nl POLEN Metal Work Polska Sp. z o.o. [email protected] www.metalwork.pl PORTUGAL Metal Work Portugal Lda www.metalwork.eu TSJECHIË Metal Work Pneumatics CZ, s.r.o. [email protected] www.metalwork.cz RUSLAND OOO Metal Work Pneumatic [email protected] www.metalworkpneumatic.ru SPANJE Metal Work Iberica S.A. [email protected] www.metalwork.es DELEGACION NORTE 48220 Abadiño (Bizkaia) [email protected] DELEGACION CENTRO 28823 Coslada (Madrid) [email protected] ZWEDEN Metal Work Sverige AB [email protected] www.metalwork.se ZWITSERLAND Metal Work Pneumatik GmbH [email protected] www.metalwork.ch GROOT-BRITTANNIË Metal Work UK Ltd [email protected] www.metalwork.co.uk UKRAINE Metal Work Ukraine TOV www.metalwork.com.ua

BUITENLANDSE DEALERS EUROPA BULGARIJE Ka Matic Ltd. [email protected] www.kamatic.com CYPRUS Andrew Chr. - Demetriades Ltd. [email protected] GRIEKENLAND Dim. Har. Akritidis Co. AZIË [email protected] AUSTRALIË IERLAND Metal Work Pneumatic Pneumatics Ltd AUSTRALIA PTY Limited NOORWEGEN MELBOURNE OFFICE PMC Servi AS [email protected] [email protected] www.metalwork.com.au www.pmcservi.no SYDNEY OFFICE MACEDONIË [email protected] Devit Compressor CHINA and Pneumatic Systems Metal Work Pneumatic [email protected] Components (Shanghai) Co., Ltd. ROEMENIË SHANGHAI OFFICE S.C. Novo trade s.r.l. [email protected] [email protected] www.metalworkchina.cn www.novotrade.ro GUANGZHOU OFFICE SERVIË INDIA SHIFT d.o.o. Metal Work Pneumatic India [email protected] Private Limited [email protected] BANGALORE OFFICE www.shift.rs [email protected] SLOVENIË en KROATIË www.metalwork.in Lipro d.o.o. PUNE OFFICE [email protected] [email protected] www.lipro.si MALEISIË TURKIJE Metal Work Pneumatic (M) HPA Teknoloji Gelis˛tirme Makina SDN BHD ve Yedek Parc˛a Imalat [email protected] [email protected] www.metalwork.it www.hpa.com.tr THAILAND HONGARIJE Metal Work Pneumatic ENTRA-SYS KFT (Thailand) Co. Ltd [email protected] [email protected] www.entra-sys.hu www.metalwork.eu AFRIKA BURKINA FASO AIS GROUP BURKINA [email protected] EGYPTE EL MASRY MFG. IND. HYDRAULIC ASITANA IND. COMPOUNDS [email protected] MAROKKO [email protected] www.africroulement.net IVOORKUST AIS GROUP [email protected] REPUBLIC OF TOGO AIS GROUP [email protected] ZUID-AFRIKA BMG (PTY) LTD [email protected] www.bmghydraulics.net

AMERIKA BRAZILIË Metal Work Pneumática do Brasil Ltda [email protected] www.metalwork.com.br USA Metal Work Pneumatic USA, Inc. [email protected] www.metalwork.org

AMERIKA COLOMBIA NEUMATICA R. S.A.S. [email protected] www.neumaticar.com ECUADOR Ecuatoriana Industrial Termoval Cia Ltda [email protected] www.ecuatorianaindustrial.com URUGUAY Fidemar S.A. [email protected] www.fidermar.com.uy VENEZUELA Neumatica Rotonda c.a. [email protected] www.neumaticar.com AZIË SAUDI-ARABIË WAMCO (Walid Ali Al Madi Trading Establishment) [email protected] www.wamco.com.sa VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN ACME Industrial Hardware Trading L.L.C. [email protected] ZUID KOREA Seowon Corporation [email protected] www.seowoncorp.com IRAN ERA FEAT SANAAT QESHM TRADING CO [email protected] ISRAËL R.E.P. AUTOMATION LTD [email protected] www.repac.co.il TAIWAN Century Automatiom Corporation [email protected]

Metal Work is opgericht in 1967 voor de productie van koppelingen voor persluchtsystemen. Sindsdien zijn zowel de onderneming als het product programma voortdurend gegroeid en heeft Metal Work zich over de wereld doen gelden als een gedegen leverancier van pneumatische producten. Heden heeft Metal Work 300 medewerkers in de fabrieken te Concesio (Brescia, Italië) en 600 medewerkers wereldwijd. In 1992 heeft Metal Work het ISO 9001 certificaat voor kwaliteitsmanagement verkregen. Aansluitend werd in 2000 de ISO 14001 certificering voor het milieumanagement toegevoegd. Daarnaast is in 2007 de OHSAS 18001 certificering betreffende de veiligheid op de werkplek doorgevoerd. Alle certificaten zijn uitgegeven door het Duitse keuringsinstituut Dekra, geaccrediteerd door TGA. Wereldwijd zorgen 46 eigen vestigingen, samen met een groeiend aantal dealers, er voor dat alle Metal Work producten door vakkundig advies en service ondersteund worden. Kwaliteit van het product en een efficiënte organisatie zijn de pijlers waar Metal Work op staat en geven de mogelijkheid om alle uitdagingen aan te gaan die de pneumatiek markt ons stelt.

www.metalwork.nl www.metalworkpneumatic.be

SERIE ISO 6432 • STD Ø 8 ÷ 25 • TP Ø 16 ÷ 25

SERIE ISO15552 • STD Ø 32 ÷ 200 • TYPE A Ø 32 ÷ 125 • SERIE 3 Ø 32 ÷ 125

SERIE COMPACT • ISO 21287 - LINER Ø 20 ÷ 100 • CMPC Ø 12 ÷ 100

SERIE ZUIGERSTANGLOOS • STD Ø 16 ÷ 63 • KOGELOMLOOPGELEIDING Ø 16 ÷ 63 • V-GELEIDING Ø 25 ÷ 63

• PU Ø 25 ÷ 50 • MAGNETIC SLIDE Ø 16 ÷ 25

SERIE RVS • ISO 6432 Ø 16 ÷ 25 • ISO 15552 Ø 32 ÷ 100 • ROND Ø 32 ÷ 63

OVERIGE CILINDERS • ROND, SERIE RNDC • CARTRIDGE, SERIE CRTC • STOPPER • KORTE SLAG, SERIE SSCY • COMPACT GUIDED, SERIE CMPG

ACCESSOIRES • BLOKKEERKOP • GELEIDE UNIT • BEVESTIGINGEN • SENSOREN • STOOTDEMPERS • WEGMEETSYSTEMEN

HYDRAULISCHE REMCILINDERS • SERIE BRK Ø 40 ÷ 63 • GEÏNTEGREERD Ø 50 - 63 - 80

HANDLING • GRIPPERS • DRAAICILINDERS • SLEDES

Elektro

CILINDERS

• KOPPELSETS • ADAPTERS • LINEAIRE CILINDERS • DRAAICILINDERS • GRIPPERS

• ELEKTRISCHE CILINDERS ISO 15552 Ø 32 ÷ 63 • ELEKTRISCHE CILINDERS ROUND DC Ø 32

MINIVENTIEL SERIE VME Ø 4 - M5 • MECHANISCH • HANDBEDIEND

SERIE 70 • HANDBEDIEND 1/8” ÷ 1/2” • MECHANISCH 1/8” • PNEUMATISCH 1/8” ÷ 1/2” • ELEKTROPNEUMATISCH 1/8” ÷ 1/2” • ON BASE

NAMUR • PNEUMATISCH • ELEKTROPNEUMATISCH

ELEKTROVENTIEL 10 mm • SERIE PLT-10 • SERIE PLT-10 VOOR MULTIPOOL CONNECTIE

ELEKTROVENTIEL • SERIE PIV.M 15 MM • SERIE PIV.I, T, B ON BASE • SERIE PIV.I, B IN LINE • CNOMO PILOT

MINIMACH • ELEKTROPNEUMATISCH Ø M5

MACH VENTIELEN • MACH 11 M7 • MACH 16 1/8” • MACH 16 ON BASE • MACH 18 - VDMA 24563-0 ISO 15407/1

VENTIEL ISO 5599/1 - ISO1, 2, 3 • SERIE IPV PNEUMATISCH • SERIE ISV ELEKTROPNEUMATISCH

SAFE AIR®

VENTIELEILAND (IP65) • HDM MULTIPOOL STEKKER • AS-Interface • PROFIBUS-DP • CANopen • B&R

VENTIELEILAND (IP65) • CM MULTIPOOL STEKKER • Profinet IO • EtherCAT • EtherNet/IP • CANopen • UITBREIDINGSMODULE

VENTIELEN

• SERIE 70 1/8” - 1/4” - 3/8” • ISO 5599/1 • TWEEHANDSBEDIENING

ACCESSOIRES • BASIS • SPOELEN • SPOELEN ATEX

OVERIGE VENTIELEN • VOETBEDIEND PEV

• SERIE 1 1/8” - 1/4” - 3/8” P max 15 bar • SERIE 2 3/8” - 1/2” - 3/4” - 1” P max 13 bar

• AANSLUITINGEN 1/8” - 1/4” P max 13 bar

• AANSLUITINGEN 1/4” ÷ 1” P max 18 bar

• AANSLUITINGEN 1/4” ÷ 1” P max 10 bar

LUCHTVERZORGING • SERIE 100 1/4” - 3/8” P max 15 bar • SERIE 200 1/4” - 3/8” - 1/2” P max 13 bar • SERIE 300 1/2” - 3/4” - 1” P max 13 bar • SERIE 400 1” - 1 1/4” - 1 1/2” - 2” P max 13 bar PROPORTIONELE PRECISIE REGELAARS • SERIE GS - GROTE ONTLUCHTING 1/8” ÷ 1/4” • REGTRONIC M5 ÷ 1/8” ÷ 1/4” • REGTRONIC New deal 3/4” ÷ 1/2” • REGTRONIC 300 1/2” ÷ 1” • REGTRONIC 400 1” ÷ 2”

PRESSOSTATEN • HANDMATIG INSTELBAAR • DIGITAAL

ALLE REGTRONICS ZIJN VERKRIJGBAAR IN 2 UITVOERINGEN: • REMOTE CONTROL • MET DISPLAY INSTEEKKOPPELINGEN • MESSING VERNIKKELD • KUNSTSTOF

INSTEEKKOPPELINGEN • SERIE F N S F/A N S I 51 N S F/A N S I 61

KOPPELINGEN KOPPELINGEN • DRAADNIPPELS SERIE A • KNELRING SERIE B • OPSTEEK SERIE C • BANJO SERIE D

ACCESSOIRES

• SERIE PNV L PNEUMATISCH • SERIE SOV L ELEKTROVENTIEL • SERIE RML - RMC - RMS MINIATUUR DRUKREGELAAR • SERIE MAN L MANOMETER • SERIE LAM L DRUKINDICATOR • SERIE V2V L - V3V L AFSLUITER • SERIE RFL L SNELHEIDSREGELAAR • SERIE VSR L SNELONTLUCHTER • SERIE RFF L SNELHEIDSREGELAAR “VAST” • SERIE VSRR L SNELONTLUCHTER MET REGELDEMPER • SERIE STP L STOPVENTIEL • SERIE VNR L TERUGSLAGKLEP SNELHEIDSREGELAARS • SERIE MRF COMPACT N • SERIE MRF COMPACT O • SERIE MRF H - HIGH FLOW • SERIE MRF P - VERGRENDELBAAR • SERIE RFL IN-LINE

SPECIALE VENTIELEN • VSR • STP • VCS • VOR • VNR

ACCESSOIRES • BOOSTER Ø 40, Ø 63 MET OF ZONDER REGELAAR • IN-LINE SLOWSTART VAP 1/4”, 1/2” • VERDEELBLOKKEN - ROTERENDE KOPPELINGEN • GELUIDDEMPERS

SYSTEMEN EN SPECIALE PRODUCTEN SOFTWARE

LOGISCHE ELEMENTEN • OR - AND - NOT - YES • MEMORY • TIMER

RICHTLIJNEN

SNELKOPPELINGEN • SERIE IAC • SERIE ICS

PED

• Richtlijn 97 / 23 / CE

RoHS

• Richtlijn 2011 / 65 / CE

RAEE

• Richtlijn 2012 / 19 / CE

ATEX

• Richtlijn 94 / 9 / CE



NSF INTERNATIONAL • NSF / ANSI 51

NSF/ANSI 51 NSF/ANSI 61



• NSF / ANSI 61

REACH

• Richtlijn REACH 2006 / 121 / CE



UL /CSA

CE

• Richtlijn 2006 / 42 / CE

• 2D/3D MODELLEN • CILINDER CONFIGURATOR • DIGITALE CATALOGUS

www.metalwork.nl www.metalworkpneumatic.be

Easy Scheme 1.0

Easy Elektro

Easy Robotics