AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA
Návod k použití 10007329
UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ 1) Ochrana před prachem 2) Ladění / SKIP UP / DOWN tlačítko 3) RECORD tlačítko 4) Otvírání a zavírání CD 5) Indikátor napájení LED 6) Power ON / STANDBY 7) STANDBY LED ukazatel 8) CD dvířka 9) Senzor dálkového ovládání 10) 3.5mm jack 11) 3.5MM AUX IN jack konektor 12) USB slot 13) Slot pro SD / MMC kartu 14) tlačítko STOP 15) BAND / PLAY / PAUZA 16) Tlačítko FOLDER / PRE-UP 17) Tlačítko MEMORY / CLOCK (nastavení hodin) 18) Tlačítko nastavení ekvalizéru 19) Tlačítko FUNKCE 20) Hlasitost UP / DOWN 21) LCD displej 22) Adaptér 23) Volba rychlosti otáčení 33/45 RPM 24) Držák raménka 25) LINE OUT (L / R) - výstup 26) FM anténa 27) konektor reproduktoru (L / R) 28) AUTO STOP přepínač 29) AC kabel POZOR: POUŽITÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ NEBO PROVÁDĚNÍ POSTUPŮ JINÝCH NEŽ ZDE UVEDENÝCH MŮŽE VÉST K NEBEZPEČNÉMU ZÁŘENÍ. Přístroj nesmí být seřizován nebo opravován nikým kromě KVALIFIKOVANÉHO SERVISU.
PŘÍPRAVA K POUŽITÍ INSTALACE • Vybalte všechny díly a odstraňte ochranný materiál. • Nepřipojujte přístroj do elektrické sítě před kontrolou napětí v síti a před připojením všech součástí. • Nezakrývejte ventilační otvory a ujistěte se, že je prostor několika centimetrů kolem jednotky pro větrání. PŘIPOJENÍ 1. Připojte napájecí kabel (29) Do zásuvky a připojte reproduktory ke konektoru (27), který se nachází na zadní straně jednotky. 2. Stiskněte tlačítko POWER (6) a pokud se rozsvítí indikátor napájení (5), znamená to, že napájení je v pořádku. Nyní je zařízení připraveno k přehrávání hudby.
NASTAVENÍ HODIN 1. Přepněte do pohotovostního režimu. 2. Stiskněte a podržte tlačítko "MEM / CLK-ADJ" (17), na LCD displeji (5) se zobrazí "SET CLOCK" a pak zobrazí 12hodinový nebo 24hodinový režim. Stiskněte tlačítko SKIP (2) pro výběr vhodného časového formátu (12HR/24HR). Stiskněte tlačítko "MEM / CLK-ADJ" (17) znovu pro potvrzení. 3. LCD (21) zobrazí první a druhou číslic z "00" jako blikající. Stlačte SKIP (2). Stiskněte tlačítko "MEM / CLK-ADJ" (17) pro uložení správného času. 4. Stejným postupem nastavte minuty. Čas je třeba znovu nastavit vždy po přerušení dodávky elektrické energie. Pro pohodlnější použití doporučujeme používat pohotovostní režim.
POSLECH RÁDIA RUČNÍ LADĚNÍ 1. Stiskněte tlačítko funkce (19) pro volbu "TUNER" modu. 2. Stiskněte tlačítko " PLAY/PAUSE " (15) pro volbu požadovaného pásma (MW nebo FM). 3. Nalaďte požadovanou stanici stisknutím tlačítka "TUNING / SKIP“ nahoru nebo dolů (2). 4. Nastavte hlasitost (20) na požadovanou úroveň. AUTO TUNING 1. Stiskněte tlačítko funkce (19) pro volbu "TUNER" MODE 2. Stiskněte tlačítko " PLAY/PAUSE " (15) a vyberte požadované pásmo (MW (AM) nebo FM). 3. Stiskněte a podržte tlačítko "SKIP / TUNING nahoru nebo dolů (2) na 1-2 sekundu a pak je uvolněte 4. Přístroj začne hledání a automaticky se zastaví, pokud rozhlasová stanice je nalezena. 5. Opakujte krok 3 a 4, dokud nenaladíte požadovanou stanici. 6. Nastavte hlasitost (20) na požadovanou úroveň. PŘEDNASTAVENÉ STANICE Můžete uložit až 40 rozhlasových stanic (30 FM, 10 AM) do paměti. 1. Nastavte "TUNER" mód 2. Nalaďte se na požadovanou rozhlasovou stanici. 3. Stiskněte tlačítko"MEM / CLK-ADJ" (17. 4. Stlačte "FOLDER / PRE-UP" (16) nebo "FOLDER / PRE-DOWN" (na dálkovém ovladači) vyberte požadovanou paměťovou pozici pro uchovávání. 5. Stisknutím tlačítko "MEM / CLK-ADJ" (17) ještě jednou pro potvrzení nastavení. 6. Opakujte krok 2 až 5 pro uložení dalších stanic. 7. Stiskněte "FOLDER / PRE-UP nebo DOWN" na dálkovém ovladači pro volbu přednastavených stanic. 8. K návratu k normálnímu režimu tuneru, nemačkejte žádná tlačítka. Stanice je třeba znovu nastavit vždy po přerušení dodávky elektrické energie. Pro pohodlnější použití doporučujeme používat pohotovostní režim. Přednastavenou stanici můžete změnit uložením jiné stanice na její pozici. FM & FM-STEREO příjem (na dálkovém ovladači) - Stiskněte "FM-ST/MONO" tlačítko na dálkovém ovladači opakovaně, FM stanice mohou být přijímány v mono či stereo režimu. Zejména v oblastech oblastech se slabým signálem je vhodnější příjem v MONO režimu. - Pokud je přijímán stereofonní signál, na LCD displeji (21) se zobrazí indikátor "ST".
TIPY PRO NEJLEPŠÍ PŘÍJEM: - AM: přijímač má zabudovanou AM anténu. Je-li AM příjem je slabý, mírně otočte nebo změňte umístění zařízení a příjem se obvykle zlepší. - FM: přijímač má vestavěnou FM anténu (26) v zadní části. Tento drát by měla být úplně volný a pro co nejlepší příjem úplně rozvinut. PŘEHRÁVÁNÍ CD SPUŠTĚNÍ 1. Stiskněte tlačítko funkce (19) vyberte "CD" mód. 2. Stiskněte tlačítko "CD DOOR OPEN / CLOSE" (4) otevřete dvířka CD (8). 3. Položte CD potištěnou stranou nahoru dovnitř mechaniky a zavřete CD dvířka. 4. Spustí se hledání a LCD displej (21) ukáže celkový počet skladeb a celkový čas přehrávání. PLAY / PAUSE MODE 1. Stiskněte tlačítko " PLAY/PAUSE " (15) pro spuštění přehrávání. 2. Chcete-li přerušit, stiskněte tlačítko "PLAY/PAUSE" (15) ještě jednou, čas přehrávání se zastaví a bude blikat na LCD displeji (21). Stiskněte znovu pro návrat k normálnímu přehrávání. STOP MÓD 1. Pokud během přehrávání nebo pauzy stisknete tlačítko"STOP" (14), systém přejde do režimu STOP. SKIP MODE (SKIP UP / DOWN SKIP) 1. Během přehrávání nebo v režimu pozastavení, pokud je stisknuto tlačítko "SKIP UP" (2), přepnete na další skladbu a zobrazí se číslo stopy. 2. Během přehrávání nebo v režimu pozastavení, pokud je stisknuto tlačítko "SKIP DOWN" (2), přemístíte se na začátek aktuální stopy. 3. Po kroku 2, stiskněte opakovaně tlačítko "SKIP DOWN" (2) a přepnete na přecházející skladbu a zobrazí se číslo stopy. MP3 DISK 1. Po prohledání disku se zobrazí počet stop a album na LCD displeji (21). 2. Stiskněte "FOLDER / PRE-UP" (16) pro volbu alba. 3. Stiskněte "SKIP UP" nebo "DOWN SKIP" (2), chcete-li zvolit číslo skladby. 4. Když je vybráno požadované album a skladba, stiskněte tlačítko "PLAY/PAUSE " (15) pro spuštění přehrávání.
ID3 (TRACK / ALBUM TITLE) FUNKCE (na dálkovém ovladači) Stiskněte tlačítko "INFO", dokud se na displeji LCD (21) nezobrazí "FILE - ...", během přehrávání souboru MP3/WMA se zobrazuje název písně, jméno interpreta a název alba. Funkci vypnete opakovaným stisknutím tlačítka "INFO". POZNÁMKA: - Pokud tracku není přidělen název, zobrazí se "NO TITLE" nebo "NO ARTIST" na LCD displeji (21). - NO TITLE / ALBUM se může zobrazit pokud vstupní formát na disku není podporován. - Zařízení podporuje pouze standardní znaky a číslice VYHLEDÁVÁNÍ NÁZVU SKLADBY/SLOŽKY (na dálkovém ovladači) Máte možnost vyhledávat skladby podle titulu / názvu složky na disku během režimu zastavení nebo přehrávání: 1. Stiskněte tlačítko "FIND", poté stiskněte tlačítko "SKIP UP" nebo "SKIP DOWN" (2) - můžete vyhledat název podle abecedy a čísla (A až Z & pak 0 až 9) poté stiskněte tlačítko " PLAY/PAUSE " (15) pro zahájení přehrávání vybrané stopy. 2. Znovu stiskněte tlačítko "FIND" a zobrazí se název složky. Poté stiskněte tlačítko "SKIP UP" nebo "SKIP DOWN" (2), Chcete-li zvolit požadovanou složku a stiskněte tlačítko " PLAY/PAUSE " (15) pro zahájení přehrávání všech skladeb v té vybrané složce. POZNÁMKA: SPECIFIKACE MP3/WMA FORMÁTU: - Přenosová rychlost MP3: 32 kbps ~ 256 kbps a WMA Bit rate: 32 Kbps ~ 320 kbps - výkon přehrávání MP3 disku se liší podle kvality záznamu na disku a způsob nahrávání. Vyhledávání a načítání MP3-CD disků je delší než normální CD kvůli odlišnému formátu. REPEAT / RANDOM MÓD (na dálkovém ovladači) Stiskněte tlačítko "MODE" během přehrávání a vyberte REPEAT či RANDOM. Můžete zvolit přehrávání samostatného tracku, složky (pouze MP3) nebo všech skladeb. Volba je následující: PRO CD (1) REPEAT 1 (2) REPEAT ALL TRACK (3) RANDOM (4) OFF MODE PRO DISC MP3/WMA / FILE (1) REPEAT 1 (2) REPEAT 1 FOLER (3) REPEAT ALL TRACKS (4) RANDOM (5) OFF MODE REPEAT PLAY Můžete poslouchat požadované skladby nebo složky opakovaně.
RANDOM PLAY Můžete si poslechnout všechny skladby nebo složky v náhodném pořadí. PROGRAMOVÁNÍ CD / MP3 DISKU Až 40 tracků lze naprogramovat pro přehrávání disků v libovolném pořadí. Před použitím stiskněte tlačítko "STOP" (14) 1. Nastavte režim CD a STOP. 2. Stiskněte tlačítko "MEM / CLK-ADJ" (17), "MEM" se objeví na LCD displej (21). Kromě toho se zobrazí čilo programu a tracku k naprogramování - "01 PR 01". 3. Vyberte skladbu stisknutím SKIP UP nebo DOWN (2). 4. Stiskněte tlačítko "MEM / CLK-ADJ" (17) pro uložení tracku do paměti. 5. Opakujte kroky 3 a 4 pro přidání další stopy do paměti. 6. Když jsou všechny požadované skladby naprogramovány, stiskněte tlačítko "PLAY/PAUSE" (15) pro přehrávání v zadaném pořadí. 7. Stisknutím tlačítka "Stop" (14) ukončíte přehrávání podle programu. Po ukončení programování, stiskněte "SKIP UP nebo DOWN" (2) pro kontrolu naprogramovaných tracků. Stiskněte tlačítko "Stop" (14) v režimu STOP CD ke zrušení všech naprogramovaných záznamů. Pro MP3 nahrávky stiskněte tlačítko "FOLDER / PRE-UP" (16) pro volbu 1. skladby z Další složky přímo. Programování se zastaví, pokud není žádné tlačítko stisknuto v období asi 10 sekund po stisknutí tlačítka "MEM / CLK-ADJ" (17). PŘEHRÁVÁNÍ MP3/WMA NAHRÁVEK PROSTŘEDNICTVÍM PAMĚŤOVÝCH MÉDIÍ USB NEBO PAMĚŤOVÝCH KARET PŘIPOJENÍ Systém je schopen dekódovat a přehrát každý MP3 / WMA soubor, který je uložen na paměťových médiích s USB konektorem nebo na SD / MMC paměťové kartě. 1. Nastavte systém do pohotovostního režimu nebo zvolte jinou funkci kromě SD nebo USB módu. 2. Vsuňte USB nebo paměťovou kartu Připojení USB nebo panové karty naopak může poškodit zařízení 3. Stiskněte tlačítko "FUNCTION" (19) a zvolte odpovídající mód. 4. Systém začne načítat automatický a zobrazí se počet rozpoznaných stop. 5. Opakujte stejný postup jako při přehrávání CD/MP3 disků jak je uvedeno výše. POZNÁMKA: - Systém dokáže rozpoznat a číst soubor pod MP3 a WMA pouze prostřednictvím portu USB. - Pokud připojíte systém k MP3 přehrávači přes USB vstup, nemusí zařízení rozpoznat rozdílné kódování – nejedná se o technickou závadu. - USB port nepodporuje spojení s prodlužovacím kabelem USB a není určen pro komunikaci přímo s počítačem.
Kódování CD / PHONO do MP3 souboru do paměti USB Systém je schopen kódovat běžné CD nebo gramofonovou desku do formátu MP3 a nahrávání na paměťová média s USB portem (nebo SM/MMC slotem). Před zahájením kódování, vložte prosím paměťové médium (USB flash disk nebo SD / MMC kartu) do systému a ujistěte se, že máte dostatek volné paměti. A) CD ENCODING I) ECNODING 1 TRACK / 1 DISK 1. Spusťte normální přehrávání CD tracku, který chcete enkódovat a nahrát, 2. Stiskněte tlačítko "REC" (3) v průběhu přehrávání a systém spustí kódování. 3. Blikající ikony na LCD displeji znamenají nahrávání. 4. Stiskněte tlačítko "REC" (8) opakovaně pro výběr nahrávání jedné stopy "REC_ONE" nebo celého disku "REC_ALL". 5. Po dokončení nahrávání se zařízení automaticky zastaví. II) ENCODING podle programu 1. Vložte CD do mechaniky 2. Vyberte požadované stopy podle postupu " PROGRAMOVÁNÍ CD / MP3 DISKU". Poté stiskněte tlačítko "CD PLAY / PAUSE" (14) pro spuštění přehrávání. 3. Stiskněte tlačítko "REC" (8) a blikající ikony signalizují nahrávání. 4. Stiskněte tlačítko "REC" (8) opakovaně pro výběr "REC_ALL". 5. Po dokončení nahrávání se zařízení automaticky zastaví. POZNÁMKA: - Stejný postup lez použít pro nahrávání na SD / MMC kartu. - Pokud jsou rozpoznány oba zdroje pro uložení (USB klíčenka a SD / MMC karta) během kódování, prosím, stiskněte tlačítko "SKIP UP nebo DOWN" (2) a vyberte místo, kam ukládat. Poté stiskněte tlačítko "REC" (3) znovu pro pokračování procesu. - Rychlost nahrávání je 1:1 a odpovídá době přehrávání CD stopy. - Systém vytvoří složku "AUDIO" nahrávky uloží do ní.. - Nahrávací formát je nastaven na - MP3 Bit rate: 128 Kbps, vzorkovací frekvence: 44,1 kHz - Názvy stop nejsou nahrávány během enkódování - Chcete-li přerušit nahrávání, stiskněte tlačítko "STOP" (14). - Nahrávání bude dokončeno pouze pokud celá píseň byla nekódována. IV) Kopírování souboru MP3/WMA Pokud vložíte MP3/WMA disk namísto běžného CD disku, bude systém po stisknutí tlačítka "REC" kopírovat soubory na USB nebo SD / MMC kartu. POZNÁMKA: - Systém uloží soubor nejprve do USB, pokud jsou obsazeny oba USB a SD sloty. - Systém vytvoří složku "FCOPY" a potom uložit všechny kopie souborů v ní. - Když stiskněte tlačítko "REC" (3) v průběhu přehrávání USB nebo SD zdroje budou soubory kopírovány z USB na SD nebo z SD na USB.
B) NAHRÁVÁNÍ Z GRAMOFONU 1) Vyberte "PHON / AUX" mód a poté stiskněte tlačítko "REC" (3). 2) LCD displej (21) po několika sekundách zobrazí blikající ikony. Nyní je spuštěn režim nahrávání. 3) Spusťte přehrávání skladby na gramofonu, kterou chcete nahrávat na USB. 4) Po skončení nahrávání přidržte tlačítko "STOP" (14), dokud text na LCD displeji (21) nepřestane blikat a nevrátí se k "PHON / AUX" módu. C) NAHRÁVÁNÍ Z RÁDIA 1) Vyberte "TUNER" mód a poté zvolte rozhlasovou stanici 2) Stiskněte tlačítko "REC" (3) a spusťte kódování. 3) LCD displej (21) po několika sekundách zobrazí blikající ikony. Nyní je spuštěn režim nahrávání. 4) Po skončení nahrávání přidržte tlačítko "STOP" (14), dokud text na LCD displeji (21) nepřestane blikat a nevrátí se k "TUNER" módu. POZNÁMKA: - Pokud není přijímaný signál dostatečně silný, nelze spustit proces kódování a zobrazí se text "NO GOOD" na LCD displeji (21). - Kvalita a výkon nahrávky rozhlasového vysílání nemusí být stabilní v důsledku rušení či nekvalitního signálu. Nejedná se o technickou závadu. - Během nahrávání bude rádio přepnuto do "MONO" režimu. - Nahrávání AM pásma není možné. D) NAHRÁVÁNÍ Z AUX Připojte další audio zařízení, např. CD přehrávač, MP3 přehrávač, kazetový přehrávač, iPod atd. do tohoto systému prostřednictvím kabelu 3,5 stereo jack (není součástí dodávky). Připojte jeden konec této šňůry do 3,5 mm strereo jack konektoru pro sluchátka na externím zařízení a druhý konec do 3,5 mm AUX-IN (11) na boční straně jednotky. Po připojení tímto způsobem je možné: • Přehrávat hudbu na připojeném zařízení. • enkódovat a převést hudební soubory z připojeného zařízení do formátu MP3. Použijte stejný postup jako výše popsané.
GRAMOFON POZNÁMKY: - před použitím sejměte ochranu jehly. - Ujistěte se, že rameno se může volně pohybovat 1. Zvolte funkci "PHON / AUX" tlačítkem pro výběr funkcí (19) 2. Nastavte volič rychlosti do správné polohy v závislosti na záznamu, který chcete přehrát. 3. Položte gramofonovou desku na talíř přehrávače (použijte adaptér v případě potřeby). 4. Zvedněte raménko a pomalu je přemístěte k desce. Deska se začne otáčet. 5. Umístěte raménko do požadované pozice. 6. Nastavte hlasitost na požadovanou úroveň. 7. Na konci záznamu se talíř automaticky zastaví. Zvedněte raménko a vraťte je na zpět. 8. Pro zastavení zvedněte raménko a vraťte je zpět. POZNÁMKA: v případě potřeby můžete funkci automatického zastavení vypnout pomocí přepnutí přepínače "AUTO-STOP" (28) do polohy "OFF". Opět zapnout ji můžete přepnutím do polohy "ON".
Cizím zásahem do zařízení záruka zaniká.
