Vydává Městský úřad v Jablonci nad Jizerou - Podávání novinových zásilek povoleno ObSP Pardubice č. j.: PP/1-1890/93 ze dne 7. 6. 1993
ZPRAVODAJ OBČANŮ MĚSTA JABLONEC NAD JIZEROU ROČNÍK XXXVII.
V
ČÍSLO 6/2014
CENA 12,- KČ
ánoce. Čas dárků, radosti, pokoje, míru, lás-
ky, koled, ale také čas shonu, finišování, zimních radovánek a též čas zimního slunovratu a příprav na nový rok. Vážení spoluobčané, milí sousedi, kamarádi – už je to tu zase. A my všichni jsme zas o jeden rok „moudřejší“. Já dnes nebudu bilancovat úspěchy a nezdary města v končícím starém roce. Vždyť o tom Vám zde píšeme průběžně a neustále. Ale rád usedám k tomuto textu. Nespěchám, hledám ta nejsprávnější slova, kterými bych Vás oslovil, kterými bych Vám poděkoval a popřál. Začnu snad připomínkou toho, co všichni dobře víme - že na této planetě nejsme osamoceni. Všude a pořád se něco děje a mnohde, ač důvody jsou pro nás
(Adresa předplatitele)
Vybíráme z čísla: • Policie ČR, str. 19 • … svíce na hrobě … str. 20 • Základní škola informuje, str. 26-27 • Kompostárny, v příloze •
často nepochopitelné a absurdní, jde o život. My máme to velké štěstí, že u nás je klid, tady se (ještě) neblbne a pokud ano, „dějí“ se tu jen maličkosti, doslova lapálie k pousmání ve srovnání s některými částmi okolního i vzdálenějšího světa. Nezdráhám se za to poděkovat a vyslovit přání – kéž je tomu tak i nadále. Další mou připomínkou nechť je již dávno objevený fakt, že - nejen prací živ je člověk. Právě o Vánocích je vhodné mít tuto sympatickou poučku na zřeteli, zvolnit, zmírnit tempo, odpočívat, vychutnávat atmosféru, vnímat pospolitost. Odtud tedy mé druhé přání – ať se Vám to všem v dostatečné míře daří realizovat. Člověk je spokojený, pokud je zdráv, pokud jsou zdrávi jeho bližní, pokud má práci, která ho baví a naplňuje, pokud žije v prostředí, kde se mu líbí. Ten, komu se podaří všechny tyto zmiňované předpoklady pojmout, má i veliké štěstí. Ano, takový člověk je nepochybně šťastný. Dovolte mi tedy, Vážení spoluobčané, ještě i třetí přání – do nového roku. Buďte všichni hodně zdrávi a buďte spokojeni. Ten konečný výsledek pak za to stojí. ŠŤASTNÉ a VESELÉ. Mirek Kubát, starosta Fotokresba – Jitka Brumlichová
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
Stránka |2
s ČOV Jablonec nad Jizerou, a. s.
Zprávy a informace Městského úřadu Jablonec n. Jizerou Rada města (zápisy ze zasedání rady v období 11 – 12/2014)
Zápis a usnesení z rady, 3. 11. 2014 Přítomni: Mečíř, Šelep, Nechanský, Hájek, Kubát - Vzala na vědomí dílčí zprávu RE-CENTRA DOMÁCÍ PÉČE paní Jany Černé o vytížení kapacity terénní pečovatelské služby a o činnosti za období I. - IX. 2014. - Vzala na vědomí informaci starosty města o zahájení přezkoumání hospodaření města Jablonec nad Jizerou za rok 2014 odborem kontroly KÚ Libereckého kraje. Kontrola bude zahájena 19. 11. 2014. - Vzala na vědomí informaci starosty města o předvolání Města Jablonec nad Jizerou k Okresnímu soudu v Semilech na den 1. 12. 2014 ve věci žaloby ČOV Jablonec nad Jizerou, a. s. proti Městu Jablonec nad Jizerou o nahrazení rozhodnutí správních orgánů rozhodnutím soudu (Rozhodnutí Ministerstva ŽP ČR č.j. 42572/2013-15130 ze dne 10.10.2013 o úpravě vzájemných práv a povinností vlastníků provozně souvisejících kanalizací). V této souvislosti rada projednala a konstatovala i potřebu právního zastoupení města. * Usnesení: Rada ukládá starostovi města sjednat a zajistit odborné právní zastupování města v soudních sporech
- Projednala žádost občanského sdružení Duhové údolí Jilemnice o příspěvek města na krytí nákladů spojených s uskutečněním již osmého ročníku akce ANDĚLSKÁ PROJÍŽĎKA, které je připravena na 6. 12. 2014. Jedná se o jízdy parním vlakem na trase Martinice v Krkonoších – Rokytnice nad Jizerou. * Usnesení: Rada souhlasí s poskytnutím příspěvku žadateli ve výši 3.000,- Kč. - Projednala termín uskutečnění slavnostního rozsvícení vánočního stromu v Jablonci nad Jizerou. Tradiční akce proběhne dne 6. 12. 2014 od 13.30 hodin v prostorách městského parku Pilišťata u Hájenky. - Projednala nabídku firmy OFO – recycling s.r.o. Břeclav na spolupráci při sběru elektrozařízení. Firma je licencovaným provozovatelem kolektivního systému na základě zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech. * Usnesení: Rada požaduje doplnit informace o firmě a její nabídce. Město má nabízené služby pokryté jinými dodavateli. Nabídku je třeba konkretizovat. - Projednala žádosti odboru dopravy KÚ Libereckého kraje o vyjádření města k žádostem dopravce (firmy BusLine a.s. Semily) o udělení licence k provozování vnitrostátní linkové osobní dopravy na linkách 670 941, 670 944, 970 950, 670 951, 670 952, 670 975, 670 980, 670 990, 670 991 a 670 992. Jedná se o vydání nových licencí z důvodu
LISTOPAD – PROSINEC ukončení platnosti licencí stávajících. * Usnesení: Rada nemá námitek k udělení licencí žadateli.
JIZERAN 6/2014
Stránka |3
FIRMA S 22 LETOU TRADICÍ nabízí
- Projednala doporučení komise pro posouzení a hodnoNA VÁNOCE V NOVÉM A LEVNĚ = RENOVACE KUCH. LINKY cení nabídek na provedení (VÝMĚNA DESKY, NOVÁ DVÍŘKA, OSVĚTLENÍ ATD). veřejné zakázky města s názZVÝHODNĚNÉ CENY, SOLIDNÍ A VSTŘÍCNÉ JEDNÁNÍ. vem „Jablonec nad Jizerou, KONZULTACE A NÁVRHY ŘEŠENÍ ZDARMA!! dům s pečovatelskou službou Dále nabízím: nábytek moderní, stylový, od masívu přes dýhu – zlepšení tepelně technicaž po lamino - kuchyňská linka, dětský nebo studentský pokoj, kých parametrů obvodových vestavěné skříně, postele včetně matrací atp. konstrukcí“ ze dne 29. 10. Od kusovek po celé sestavy. Okna, dveře, schodiště stylové, 2014. klasické nebo moderní konstrukce. * Usnesení: Rada přijímá Pro chalupáře repliky oken a dveří v původním řešení a provedení. doporučení komise a pořadí Možno i řemeslné práce u zákazníka. nabídek stanovuje následovně: Pište na
[email protected] nebo volejte tel. 603 848 191 1. VEXTA a.s. Bořanovice – Pakoměřice, IČ 26196662 2. Stavební firma JANDA s.r.o. Jablonec nad Jizerou, IČ stanovených ve Smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu 25992813 kraje – FS EU (Fond solidarity Evropské unie). Kontrola pro3. OBIS, spol. s r.o. Nová Paka, IČ 60933682 běhne ve dnech 19. a 20. 11. 2014. 4. ORISTA s.r.o. Jablonec nad Nisou, IČ 61328502 Rada pověřuje starostu města podpisem Smlouvy o dílo - Vzala na vědomí oznámení Mateřské školy o době uzas vybraným uchazečem – firmou VEXTA a.s. Bořanovice – vření MŠ v době vánočních prázdnin. MŠ bude uzavřena ve Pakoměřice. dnech od 22. 12. 2014 do 2. 1. 2015. - Projednala a odsouhlasila novou smlouvu o nájmu mezi pronajímatelem Městem Jablonec nad Jizerou a nájemcem Tělovýchovnou jednotou Sokol Jablonec nad Jizerou, týkající se pronájmu pozemků a staveb v lokalitě sportovního areálu Pilišťata na dobu určitou do 31. 12. 2029 (nájemné bezúplatné – za úhradu veškerých nákladů spojených s užíváním a údržbou pozemků, staveb a doplňkových objektů).
- Vzala na vědomí informaci starosty města o aktuálním stavu přípravy výstavby nové ČOV ke dni 19. 11. 2014. Město očekává výsledek odvolacího řízení ve věci stavebního povolení (odvolání podala společnost ČOV Jablonec nad Jizerou, a.s.), které je vedeno Krajským úřadem Libereckého kraje. Inzerce
- Projednala žádost pana Miroslava Kubáta o nájem části volných prostor v domě čp. 404. * Usnesení: Rada souhlasí s pronájmem volných prostor žadateli za standardních podmínek. - Projednala žádost České spořitelny a.s. Praha o souhlas města se zřízením užívacího práva k prostorám sloužícímk podnikání. Konkrétně o souhlas s poskytováním prostor místní pobočky ČS a.s. společnostem z finanční skupiny ČS a.s. * Usnesení: Rada žadateli souhlas uděluje s tím, že žadatel bude o zřizování jednotlivých užívacích práv třetím osobám ve své pobočce v Jablonci nad Jizerou pronajímatele písemně informovat.
Zápis a usnesení z rady, 19. 11. 2014 Přítomni: Mečíř, Šelep, Nechanský, Hájek, Kubát, - Vzala na vědomí oznámení Krajského úřadu Libereckého kraje o zahájení kontroly hospodaření města v roce 2014 (audit) + kontroly dodržení účelu a plnění podmínek
Vám přeje klidné Vánoce a úspěšný nový rok 2015 -------------------------------------------------------------------------Kupon
20% sleva na konzumaci v restauraci U NÁS Platnost do 31. 3. 2015
Tel. 481 523 000 -
[email protected] - www.hotelunas.cz
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
Inzerce
- Projednala žádost paní Zdeňky Erlebachové ze Stromkovic o opravu strouhy při panelové místní komunikaci ve Stromkovicích. MěÚ provede obhlídku místa a rozsahu poškození strouhy a dle toho na tento podnět zareaguje. - Projednala návrh Smlouvy o poskytování právních služeb s advokátní kanceláří NYPL, NOVÁK, KAVALÍROVÁ A PARTNEŘI Hradec Králové. Právní služby budou poskytovány zejména ve věci právních vztahů klienta souvisejících s vlastnictvím městské kanalizační sítě, zajištění čištění odpadních vod z městské kanalizace a vztahů s vlastníkem a provozovatelem ČOV v Jablonci nad Jizerou, včetně vztahů klienta jako jednoho z akcionářů. * Usnesení: Rada s návrhem smlouvy souhlasí a pověřuje starostu města jejím podpisem. - Projednala žádost paní Petry Vencelové o souhlas města se setrváním její rodiny v „prozatímním ubytování“ - v bytě 1+3 na Hradsku v čp. 185. * Usnesení: Rada se shodla na tom, že žádosti paní Vencelové vyhoví. Správa majetku města odpovídajícím způsobem upraví nájemní vztah s žadatelkou. Ostatní ujednání existující nájemní smlouvy zůstávají beze změn. - Shodla se na tom, že ustanoví své komise, a sice: . Komisi životního prostředí v počtu 5 členů . Komisi zdravotní a sociální v počtu 5 členů . Komisi bytovou a správy majetku města v počtu 5 členů Ukládá starostovi města projednat a navrhnout personální obsazení komisí zejména z řad členů zastupitelstva města, kandidátů účastnících se komunálních voleb 2014 a odborné veřejnosti. - Projednala žádost společnosti VESNA Liberec o pronájem reklamních ploch na štítech dvou budov (čp. 433 a čp. 322) v majetku města při hlavní silnici I/14 k umístění reklam Správy KRNAP. * Usnesení: Rada s pronájmem ploch žadateli souhlasí. Před podpisem nájemní smlouvy pověřuje starostu města ověřením objektivity nabízené výše nájmu.
Stránka |4 - Projednala obeslání třech uchazečů výzvou k předložení nabídky na poskytnutí dlouhodobého úvěru městu Jablonec nad Jizerou ve výši 10 mil. Kč na financování projektů chystaných k realizaci v letech 2015-2016 (ČOV, zateplení DPS, most Hradsko). Obeslány budou firmy Česká spořitelna a.s., Komerční banka a.s. a Českomoravská záruční a rozvojová banka, a.s.
- Projednala žádost firmy IV Nakladatelství s.r.o. Praha o příspěvek města na brožuru chystanou ve spolupráci s Českým červeným křížem „První pomoc není věda“, určenou především dětem a mládeži, která má být distribuována v rámci celé ČR, když dle výše příspěvku v brožuře žadatel garantuje přispěvateli větší či menší formát jeho komerční prezentace. * Usnesení: Rada s poskytnutím příspěvku žadateli nesouhlasí. Domnívá se, že toto je zářný příklad toho, jak se to nemá dělat. Rada se domnívá, že tisk brožur pro děti a mládež s výukou první pomoci a s celostátním pokrytím je natolik významný počin, že se o něj má v plné míře postarat (zejména co do kontroly obsahu i nákladů tisku) stát, třeba právě ve spolupráci s ČČK a vyvarovat se při tom jakékoli komerční prezentace v brožuře. Je to v jeho zájmu, v zájmu společnosti. Tisk brožury výše popsanou formou je především v zájmu firmy IV - Nakladatelství s.r.o. Praha. Město Jablonec nad Jizerou podporuje ČČK i výuku dětí a mládeže v poskytování první pomoci jinou, zcela adresnou formou. - Vzala na vědomí informaci starosty města o vyšetřování vandalství ze dne 19. 10. 2014 (převrácené betonové odpadkové koše, betonové květináče, lavičky, rozlámaný plot – vše v centru města). Pachatele Policie ČR vypátrala. Za čin se následně starostovi přišli omluvit dva místní mladíci. Mimo to mu přislíbili i aktivní pomoc při úklidu a zvelebování města. Omluva proto byla bez dalšího přijata.
Zápis a usnesení z rady, 1. 12. 2014 Přítomni: Mečíř, Nechanský, Šelep, Hájek, Kubát - Projednala podání „Vyrozumění o těžbě dřeva“ Městskému úřadu v Jilemnici. Jedná se o odbornou probírku lesa v majetku města v katastrálním území Bratrouchov – probírka nad 50 let na základě doporučení odborného lesního hospodáře J. Spanilého. Probírku provede na základě platné smlouvy s městem pan Libor Hnyk. * Usnesení: Rada s provedením probírky a s podáním vyrozumění o těžbě souhlasí.
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
Stránka |5
- Vzala na vědomí již druhý dopis skupiny nájemníků bytového domu 474-476 (v majetku města), kterým připomínají svou žádost o výměnu oken, opravu střechy a vymalování společných prostor.
s ohledem na klimatické podmínky). Odvolání proti rozhodnutí odboru ŽP MěÚ Jilemnice povolit městu Jablonec nad Jizerou výstavbu nové optimální ČOV podala společnost ČOV Jablonec nad Jizerou, a.s.
- Projednala nabídku vydavatele „Zlatých stránek“ na znovu uvedení kontaktů města v tomto produktu v roce 2015. * Usnesení: Rada nabídku nepřijímá.
- Vzala na vědomí informaci starosty města o finančním dovypořádání a ukončení projektu „Dětské hřiště u MŠ Jablonec nad Jizerou“.
- Vzala na vědomí informaci starosty města o v minulých dnech provedeném dílčím auditu hospodaření města v roce 2014 kontrolorkami Krajského úřadu Libereckého kraje.
- Shodla se na termínu příštího veřejného zasedání zastupitelstva města – 15. 12. 2014.
- Vzala na vědomí návrh „Smlouvy o úvěru“ předložený městu Českou spořitelnou, a.s. Návrh projedná zastupitelstvo města na svém nejbližším veřejném zasedání.
USNESENÍ Z DRUHÉHO VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA JABLONEC N. JIZEROU VE VOLEBNÍM OBDOBÍ 2014 – 2018, KONANÉHO 15. 12. 2014 OD 18:00 HOD. V PROSTORÁCH MĚÚ
- Vzala na vědomí nabídku územního pracoviště odboru veřejné správy, dozoru a kontroly MV ČR se sídlem v Liberci na poskytování metodické pomoci, odborných konzultací, písemných stanovisek a zodpovídání dotazů. - Návrh „Smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti“ č. IV-12-4012052/VB1 Jablonec nad Jizerou čp. 612 – vrchní vedení a kabel NN předložený firmou ČEZ Distribuce a.s. Jedná se o služebnost na parcelách p.č. 2131, 2135, 2139/3, 2139/7 a 2605 v k.ú. Jablonec nad Jizerou z důvodu uložení součástí distribuční soustavy předkladatele (kabelové vedení) za jednorázovou úhradu ve výši 5000 Kč. * Usnesení: Rada s návrhem smlouvy souhlasí a pověřuje starostu města jejím podpisem. - Opakovaně projednala žádost pana Pavla Janouška týkající se pronájmu parcel v majetku města (louky) k účelu jejich sečení, když žadatel radě poskytl doplňující informace ke svému záměru. * Usnesení: Rada souhlasí s pronájmem pozemkových parcel p.č. 229/2, o výměře 2931 m2 a p.č. 229/5 o výměře 8750 m2 k sečení a sklizni trávy/sena. Pověřuje úsek správy majetku města provedením nezbytných dalších úkonů v této věci (vyvázání pozemků ze stávajícího pronájmu, příprava nájemní smlouvy s novým nájemcem). - Vzala na vědomí informaci starosty města o průběhu prvního stání u okresního soudu v Semilech ve věci žaloby firmy ČOV Jablonec nad Jizerou, a.s. na město Jablonec nad Jizerou stran rozhodnutí ministra životního prostředí ČR o úpravě vzájemných práv a povinností vlastníků provozně souvisejících kanalizací mezi společností ČOV Jablonec nad Jizerou, a.s. a Městem Jablonec nad Jizerou podle § 8 odst. 3 zákona o vodovodech a kanalizacích. - Vzala na vědomí informaci starosty města o přípravě předání staveniště nové ČOV Jablonec nad Jizerou dodavateli. V případě kladného výsledku odvolacího řízení proti rozhodnutí odboru životního prostředí MěÚ Jilemice povolit stavbu nové ČOV v Jablonci nad Jizerou (rozhoduje nadřízený správní úřad – KÚ Libereckého kraje) budou stavební práce zahájeny ještě v tomto měsíci (prosinec 2014 –
Zastupitelstvo města 1) Volí a/ Mandátovou komisi ve složení pan Zdeněk Tomeš a pan Martin Ulrich. b/ Návrhovou komisi ve složení pan Josef Šelep a pan Ivan Kozák. c/ Ověřovatele zápisu pana Václava Noska a pana Václava Hájka. 2) Bere na vědomí a/ Zprávu mandátové komise potvrzující usnášeníschopnost dnešního veřejného zasedání zastupitelstva města. b/ Zprávu starosty města o plnění usnesení z dvacátého pátého zasedání ZM, konaného dne 22. 9. 2014. c/ Ukončení platnosti Veřejnoprávní smlouvy na úseku územně plánovací činnosti mezi Městem Rokytnice nad Jizerou a Městem Jablonec nad Jizerou s tím, že platnost této smlouvy nemůže být prodloužena z důvodů organizačních na straně Města Rokytnice nad Jizerou (redukce počtu pracovníků Stavebního úřadu). d/ Zprávu starosty města k zápisu o dílčí kontrole hospodaření města za kalendářní rok 2014, která byla provedena kontrolními orgány Krajského úřadu Libereckého kraje ve dnech 19. - 20. 11. 2014. e/ Reakci vyzvaných bank k předložení nabídky poskytnutí úvěru Městu Jablonec nad Jizerou na krytí investičních výdajů města v letech 2015-2016. f/ Zprávu starosty města o průběhu realizace významnějších aktuálních projektů města, zejména pak o průběhu výstavby nové čistírny odpadních vod, o přípravě zateplení domu s pečovatelskou službou, o přípravě výstavby nového mostu na Hradsku, o projektování rekonstrukce ocelového mostu na Blansku a výměny ocelové lávky přes Jizeru v Zadním Blansku, o záměru dokončit dětské hřiště v Pilišťatech s využitím dotace od Ministerstva pro místní rozvoj ČR v roce 2015. 3) Schvaluje a/ Program druhého veřejného zasedání zastupitelstva města ve znění předneseném starostou města.
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
b/ Návrh smlouvy o úvěru č. 12086/14/LCD mezi Českou spořitelnou, a.s. a Městem Jablonec nad Jizerou, když úvěrová částka se sjednává ve výši 10 mil. Kč se splatností 10 let a pevnou úrokovou sazbou ve výši 1,28 % ročně. Zastupitelstvo města pověřuje starostu města podpisem smlouvy. c/ Rozpočtové opatření č. 3/2014, které je přílohou č. 1 tohoto usnesení. d/ Koupi spoluvlastnického podílu na parcele pč. 767/3 v k.ú. Jablonec nad Jizerou (cesta do Dolců) od spolu2 vlastníka pana Jiřího Janatky za cenu 75,-Kč/m (ostatní plocha) do majetku města. e/ Prodej parcel v majetku města (po předchozím zveřejnění záměru prodeje), a sice: parcelu p.č. -545 v k.ú. Jablonec 2 nad Jizerou za 100,- Kč/m (stavební parcela – zbořeniště) a parcelu p.č. 2560 k.ú. Jablonec nad Jizerou za 60,2 Kč/m (ostatní plocha) v lokalitě zvané Peklo žadatelce paní Petře Kušnírakové. f/ Prodej parcely v majetku města (po předchozím zveřejnění záměru prodeje) p.č. 1104 v k.ú. Stromkovice žada2 telce paní Janě Žižkové za 50,-Kč/m (ostatní plocha). g/ Prodej parcely v majetku města (po předchozím zveřejnění záměru prodeje) p.č. 1603 v k.ú. Bratrouchov panu 2 Petru Komorníkovi za 50,-Kč/m (ostatní plocha). h/ Prodej části parcely v majetku města (po předchozím zveřejnění záměru prodeje) p.č. 1605 v k.ú. Bratrouchov s tím, že na tomto pozemku bude nejprve na náklady žadatele provedeno geodetické zaměření užívané „vyježděné“ cesty, která zůstane i nadále v majetku města, zbývající část parcely p.č. 1605 bude prodána panu Petru 2 Komorníkovi za 50,-Kč/m (ostatní plocha). i/ Vyplácení odměn za výkon funkce neuvolněným členům zastupitelstva města dle aktuálně platného Nařízení vlády v plné výši. j/ Uzavření Veřejnoprávní smlouvy mezi Městem Jilemnice a Městem Jablonec nad Jizerou na úseku územně plánovací činnosti pro změnu č. 1 Územního plánu Města Jablonec nad Jizerou a pověřuje starostu města jejím podpisem. k/ Ponechání sazeb nájemného za pronájem nebytových prostor v majetku města v roce 2015 na úrovních roku 2014. l/ Úpravu úhrad za odstranění odpadů s účinností od 1. 1. 2015 a sice: vývoz popelnice na směsný komunální odpad o objemu 110 l (kupón) 68,- Kč vývoz plastového pytle na směsný komunální odpad o objemu 60 l 36,- Kč vývoz plastového pytle na směsný komunální odpad o objemu 110 l 68,- Kč uložení odpadu do obsluhovaného velkokapacitního kontejneru na směsný komunální odpad – každých 100 l 64,- Kč m/ Úpravu cen vodného a stočného v rámci hospodářské činnosti města pro odběratele napojené na městskou vodovodní a kanalizační síť v k.ú. Jablonec nad Jizerou s účinností od 1. 1. 2015:
Stránka |6 3
Cena 1 m pitné vody 20 Kč (23 Kč včetně 15% DPH). 3 Cena 1 m odpadní vody je 38 Kč (43,70 Kč včetně 15% DPH). n/ Na základě doporučení odboru kontroly KÚ Libereckého kraje převedení neuznaných a neuhrazených částí přijatých faktur společnosti ČOV Jablonec nad Jizerou, a.s. z rozvahového závazkového účtu 321 do evidence podrozvahového účtu. Václav Hájek místostarosta
Ing. Miroslav Kubát starosta
Z RUBRIKY VÍTE, ŽE … • Víte, že … turistům a pocestným v našem městě přibyl další rozcestník? Ano, postaral se o to pan Zdeněk Šír, když v létě trávil svůj exilový pobyt v jedné chalupě v Buřanech v místě zvaném Kočvarka. Rozcestník vlastnoručně vyrobil a na rozcestí instaloval. Pokud někoho z vás tedy toulky přírodou zavedou až do těchto míst, vězte, že se tu dovíte kudy dál na Brno, na Bratrouchov, nebo třeba do Buřan. A Zdeňku Šírovi za to posíláme, i touto cestou, poděkování.
• Víte, že … Majitelé skútrů mohou v Krkonoších využít technické prohlídky? Provoz skútrů a jiných sněžných pásových vozidel po Krkonoších, která k tomu mají platná povolení, je značný. Správa KRNAP hledá všechny možné cesty, jak vyloučit riziko ohrožení krkonošské přírody, a proto v zimních měsících pořádá ve spolupráci s Centrem služeb pro silniční dopravu technické prohlídky skútrů. V letošním roce technické prohlídky proběhnou v Peci pod Sněžkou a Velké Úpě (6. ledna), na Malé Úpě (8. ledna), ve Špindlerově Mlýně (13. ledna), na Strážném (15. ledna), v Černém Dole a Janských Lázních (20. ledna). Poděkování
Moc děkuji za zcela nezištně mi poskytnutou pomoc s úklidem mého bytu po výměně oken na domě čp. 313-314 manželům Vlastě a Milanovi Mečířovým. Jana Valentová
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
• Ve čtvrtek dne 11. 12. 2014 se sešli na tradiční setkání na městském úřadě členky sboru pro občanské záležitosti. Ty v průběhu celého roku navštěvují naše seniory, jubilanty, aby jim pogratulovaly, přinesly kytičku a malý dárek, aby si s nimi popovídaly, zavzpomínaly, aby vyslechly, co je trápí a zajímá. Společně se členky sboru pro občanské záležitosti scházejí jedenkrát v roce před Vánocemi, aby se také potkaly, popovídaly si a bilancovaly svou činnost. Za tuto práci jim poděkoval pan starosta Miroslav Kubát i pan místostarosta Václav Hájek. Oba pak zdůraznili, že je to činnost velice záslužná a důležitá. Pan starosta také poděkoval a předal kytičku paní Janě Jelínkové a paní Miroslavě Kubátové za jejich dlouholetou obětavou práci, jelikož se obě rozhodly svoji činnost v tomto roce ukončit. Ještě jednou jim touto cestou děkujeme a přejeme hodně zdraví.
ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU Slavnostní rozsvícení vánočního stromu tentokrát probíhalo v sobotu 6. 12. 2014. Bílé sněhové peřinky jsme se sice
Stránka |7
nedočkali, nic to však neubralo na kráse tomuto jedinečnému odpoledni, které v Pilišťatech před Hájenkou prožíváme v tomto období již řadu let. Slavnost nejprve probíhala v režii místní Základní umělecké školy. Naše dítka nám na pódiu předváděla, co všechno ze studovaných uměleckých disciplín již ovládají. Proto jsme vedle hry na zobcové flétny mohli zatleskat i spoustě malých zpěváků. Tématem jejich písní byly samozřejmě nejčastěji Vánoce. A také se tu tančilo. To nám zas své pohybové dovednosti předváděla děvčata z tanečního oboru školy. Mezi tím, co děti vystupovaly, dostavilo se do Pilišťat k Hájence spousta návštěvníků. O občerstvení pro ně bylo dobře postaráno, všemu vévodil – pochopitelně svařák a dětem zase nejvíce šmakoval horký čaj. Davem se tu prodíral pan Krakonoš, zdravil se s přítomnými a děcka obdarovával sladkostmi a fotil se s nimi. Opodál zase svatý Mikuláš se svojí družinou (čertisko v ní nechybělo) hodné děti pochválil, zlobivé napomenul a samozřejmě, že i u něho nakonec všechny nalezly nějaký ten pamlsek. To už se ale pódium měnilo na betlémskou jeskyni, aby si všichni přítomní mohli znovu vychutnat ten kouzelný příběh narození Ježíška. Živý Betlém, Josef, Marie, Ježíšek, tři králové, darouníci, oslík, ovečky a spousta krásných vánočních koled. Na konci tohoto živého obrazu pak pan starosta Mirek Kubát uvedl to kýžené rozsvícení vánočního stromu. Kdo že nám jej letos rozsvítí? No, tradičně ten nejmladší občánek města. Tentokrát jím je malý Péťa Prokůpek. Samozřejmě, že s vydatnou pomocí jeho rodičů se mu to báječně podařilo a – Vánoce jsou tady. To ostatně několikrát potvrdila svým houkáním a čmouděním i Mikulášská parní mašinka, která se po celý tento den proháněla po nedaleká železniční trati a dávala nám o sobě náležitě vědět. Později pak dál hrály koledy, hořely ohně v koších, lidé nikam nespěchali, družně si povídali, ochutnávali, u ohňů se zahřívali, zůstávali pospolu. Ano, už na ně dýchla ta vánoční atmosféra. Děkujeme všem vystupujícím, za krásné výkony, děkujeme obsluhovatelům z řad místních dobrovolných hasičů a místního Klubu žen a těm, kteří se na přípravě a průběhu tohoto krásného odpoledne podíleli. Šťastné a veselé Vánoce Vám všem.
• Celistvost nového asfaltového povrchu parkoviště před kulturním domem nám, bohužel, dlouho nevydržela. Zase jsme do něho museli pustit bagr, aby se dokopal k díře na vodovodním potrubí, kterou nám z něho utíkalo spousta pitné vody. Však se paní Jiřinka Zuzánková jistě strachovala,
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
aby ta díra nakonec nebyla pod její trafikou. To se sice nepotvrdilo, ale bylo to jen kousek vedle. A příčina? Jako téměř vždycky – ostrá hrana kamene prorazila stěnu polyetylenové trubky. No, tak už je to zase opraveno. Kolikrát ještě? (Tento úsek vodovodu se bude muset celý vyměnit).
ZIMNÍ ÚDRŽBA MÍSTNÍCH KOMUNIKACÍ 2014 / 2015 Město: chodníky, Tříčsko, „Holandrie“, Hradsko, posypy Jiří Hojsák: Končiny, Letná, sídliště u zdr.střediska, „Pod Stráň“ Buřany, frézování STEMRO Štěpánek: centrum města, Pilišťata, Dolce, Počátky Martin Belda: Blansko, frézování Jiří Pohořalý: Vojtěšice, Dolní Dušnice, Bratrouchov Zdeněk Červinka: Stromkovice, Horní Dušnice • Přípravy města na výstavbu nové čistírny odpadních vod vrcholí. Po té, co na tento projekt město získalo dotační prostředky, po té, co byl vybrán dodavatel (je jím firma MAMELOM z Háje u Duchcova), a po té, co město získalo i stavební povolení, již prakticky nic nebrání tomu, aby se opravdu začalo. No – tak přece jen něco ano. Aktuální roční období a klima, které stavbařům moc nepřeje. To však nebrání tomu, abychom se nachystali, byli připraveni a využili každou příhodnou chvíli. Vždyť celé dílo musí být hotové do podzimu příštího roku. O důvodech, které město vedou k realizování tohoto nákladného projektu, jsme sice již v Jizeranu zevrubně informovali, ale zmiňme se o tom raději ještě jednou. Ano, nezasvěcenému pozorovateli musí nutně naše počínání připadat hloupé, bláznivé, zbytečné a nelogické. Často slyšíváme otázku: „Proč jen si ti jablonečtí mudrlanti staví další čističku, když už jednu mají?“. A tady je právě obsažen ten
Stránka |8
hlavní důvod. Nemají. Stará čistička se v Jablonci nad Jizerou sice nachází, ale městu nepatří, je soukromá (což by ještě nikterak nevadilo), ale poskytuje služby tak drahé, že si je město prostě nemůže dovolit. Musí se postarat o to, aby jeho výdaje za čištění odpadních vod (a ruku v ruce samozřejmě i výdaje občanů města za čištění odpadních vod) nijak nevybočovaly z republikového průměru. Aby prostě byly únosné. Případné další informace k tomuto projektu získají čtenáři, které to zajímá, na MěÚ. Rádi jim věc obšírněji rozkryjeme.
• Tradice dechové hudby je v Jablonci nad Jizerou, jak známo, již předlouhá. Zevrubnou výpověď by o tom nejspíš podala kronika, kterou dnes opatruje a vede stávající kapelník místní Krkonošské dechovky pan Pepa Ulrich. A orchestr je stále aktivní, byť věkový průměr jeho členů by asi pod šedesátku nesrazilo ani angažování patnáctiletého bubeníka s činelisty. Ale důležité je, že to chlapům stále hraje. Letošní příběh svého muzicírování bilancovali 13. prosince v hostinci U Zemánků. Výčet jejich vystoupení byl opravdu dlouhý a nepochybujte o tom, že se při té muzice zažije i spousta legrace. Však i o tom se kapelníkova zpráva (tradičně) zmiňovala. Ostatně – proč myslíte, že to ty chlapy stále baví?
Inzerce
PRODÁM ZAHRADU S CHATKOU v zahrádkářské kolonii na Letné. Cena dohodou. Tel.: 732 214 787 E-mail
[email protected].
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
Stránka |9
do první neděle po 6. lednu. Obecně je ale do Vánoc zahrnován i 24. prosinec, případně i předcházející doba adventu. První písemná zpráva o nich se váže k roku 336.
Inzerce
Masáže a pedikúra Sylva Hojsáková KONTAKT Dolní Rokytnice 493, 512 44 Rokytnice nad Jizerou Tel: +420 603 217 329 E-mail:
[email protected] www.rokytnice.com/hojsakova
Masáž klasická, baňková, lávovými
kameny, Breussova, čokoládová se zábalem, indická masáž hlavy, Dornova metoda, moxování, čínská masáž Tuina I., rašelinové zábaly / záda, kolena, ramena Pedikúra mokrá i suchá
Inzerce
PODĚKOVÁNÍ Děkuji Městu Jablonec nad Jizerou za provedení výměny oken a především za rekonstrukci kotelny v domě čp. 313-314, známém pod označením „Betlém“. Za velmi dobrou práci děkuji též firmě pana Josefa Hamáčka, která se na této akci spolupodílela. Za nájemníky Jana Valentová
Proběhlo zahájení zimní turistické sezony
Inzerce
Nově otevřená kancelář
JUDr. Dana Lorencová Geologa Pošepného 296, 514 01 Jilemnice E- mail:
[email protected]
Tel.: 481 312 607 Sepisování darovacích smluv, smluv o zřízení a zrušení věcného břemene, kupních smluv a návrhů na vklad práva do katastru nemovitostí. Otevřeno ve dnech pondělí – pátek 9.00 – 11.00 – 13.00 -16.00
PROSINEC Český název měsíce Prosinec pochází od slova „prosiněti“ = prosvítati, což značí, že se jedná o měsíc, kdy slunce už jen občas prosvitne mezi mraky. 21. prosince nebo 22. prosince je zimní slunovrat. Slunce stojí nad obratníkem Kozoroha. V tento den je na severní polokouli nejkratší den v roce. Noc je nejdelší. V církevním kalendáři, podle toho, na který den připadá Štědrý den, začíná poslední neděli v listopadu nebo první neděli prosince advent. Dle křesťanské tradice se Vánoce (zněm. Weihnachten svaté noci), které spolu s Velikonocemi a letnicemi patří k nejvýznamnějším křesťanským svátkům, slaví od 25. prosince
Krkonoše – svazek měst a obcí získal pro oblast cestovního ruchu z Evropské unie v rámci 37. kola výzvy Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod, prioritní osy 3 Cestovní ruch, oblasti podpory 3.2. Marketingové a koordinační aktivity v oblasti cestovního ruchu, finanční podporu na realizaci projektu „Pohádkové Krkonoše a Podkrkonoší“. Projekt je aplikován do podmínek nejvyšších českých hor a jejich podhůří. Součástí je mj. systematická prezentace informací z Krkonoš a Podkrkonoší mezi širokou veřejnost a společné akce. V příjemném prostředí největšího českého lyžařského SkiResortu Černá hora – Pec v Janských Lázních proběhlo zajímavé setkání. V družné a přátelské atmosféře se z iniciativy Krkonoš – svazku měst a obcí potkali jednotliví zástupci členských měst a obcí, upravovatelé lyžařských běžeckých stop, představitelé krkonošských skiareálů a manažeři Svazku Krkonoše. Aktuálně příhodné klimatické podmínky dávaly tušit příchod zimy, protože se při jednání spustila z nebe bohatá sněhová nadílka. Vstup do zimní sezony však s sebou každoročně přináší stále stejně se opakující otazníky nad tím, v jakém rozsahu se budou turistické lyžařské běžecké tratě upravovat, jak funguje spolupráce krkonošského svazku měst a obcí, jednotlivých upravovatelů tratí se správou KRNAP, jak je zajištěna prezentace jejich aktuálního stavu, zdali Svazek získá potřebné finance na částečné pokrytí nákladů s těmito aktivitami spojených. To byla alfa a omega diskuse. Setkání k zahájení zimní sezony moderující Miroslava Chaloupská, manažerka Svazku Krkonoše, poukázala na užitečnost vzájemné diskuse, k níž sama přiblížila: „Vnímáme nutnost setkání upravovatelů lyžařských běžeckých tras společně se zástupci lyžařských areálů a starostů měst a obcí. Je potřeba získat další finance na úpravu běžeckých tras, a to nejenom v Krkonoších, ale systematicky a celostátně, např. vypsáním grantů z dalších zdrojů Ministerstva pro místní
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
rozvoj i pro ostatní pohoří v republice. V současnosti do Krkonoš přispívají především Královéhradecký i Liberecký kraj ze svých grantových programů, Nadace ČEZ. Financování z dosavadních grantů dosahuje jen velmi nízké % nákladů, zbytek jde na bedra upravovatelů, některých měst a obcí a zasahuje do jejich rozpočtů.“ Jako vhodná, resp. nutná, se ukázala potřeba jednat s provozovatelem webového portálu: bilestopy.cz s důrazem na zajištění aktuálnosti a správné funkčnosti portálu. Je zřejmé, že nejaktuálnější sdělení o upravenosti stop je jedině z rolby označené GPS projíždějící v terénu. A právě aktuálně upravené běžecké lyžařské stopy je nutné ještě přehledněji zveřejňovat i na www.krkonose.eu, např. na mapových podkladech. Na setkání, pro zajímavost, zaznělo porovnání investovaných nákladů dvou uplynulých sezon, které se však z pohledu množství napadaného sněhu a nesrovnatelných klimatických podmínek spolu vyhodnotit nedají. K tomu Radek Vich, koordinátor projektu Krkonoše – lyžařský běžecký ráj, uvedl: „V zimě bylo 2012/2013 najeto 18 200 km a 2 400 motohodin (mth). V zimě 2013/2014 bylo najeto 7 000 km a 1 276 mth. Z porovnání čísel je zřejmá jednoznačně slabší minulá sezona z důvodu špatných klimatických podmínek a nedostatku sněhu a tudíž i méně časté nutnosti úpravy tratí.“ K tomu Pavel Klapuš, manažer Krkonoš – svazku měst a obcí, doplnil: „Více než 600 km vyznačených a strojově upravovaných lyžařských tratí, turistických i homologovaných závodních, vedených v horské i podhorské části krkonošského regionu zahrnuje katastry 33 obcí, 20 lyžařských společností, měst, tělovýchovných jednot i jednotlivců, koordinovaných Krkonoše – svazkem měst a obcí, ve spolupráci se Správou KRNAP a Horskou službou Krkonoše. Pro nadcházející sezonu byly obnovené značky v celé délce 72 km krkonošské lyžařské magistrály s finanční podporou Birell a Libereckého kraje. Instalováno je celkem 49 velkoplošných venkovních informativních map Krkonoš se zakreslenými lyžařskými tratěmi a dalšími informacemi s finančním podílem SFŽP. Pro další období je třeba projekt dále udržet a k tomu je nutný systémový přístup. Musíme stabilizovat financování, zajistit vyšší finanční spoluúčast obcí, na jejichž katastrech tratě vedou, zamyslet se nad systematičtější koordinací úprav běžeckých stop tak, aby vzájemně jednotliví upravovatelé o sobě věděli a spolupracovali. Dále více promyšleněji pracovat s marketingovou podporou, abychom lépe propracovali mix propagace a výstupy informací, včetně webových portálů. Svazek Krkonoše na základě připomínek se bude snažit mj. o zjednodušení své webové stránky věnující se běžeckému lyžování tak, aby se zájemci snadněji dostali k informacím, které hledají,“ uzavřel P. Klapuš. Kamila Hlinková, ředitelka Svazku Krkonoše, shrnula: „Před půl rokem jsme získali projekt z EU, který zahrnuje kampaň „Krakonošovy Krkonoše a Podkrkonoší“, jež je zaměřena primárně na rodiny s dětmi. Prostřednictvím ústředních pohádkových postav budou realizovány různorodé výstupy, mezi nimi bude i prezentace aktivit v rámci projektu Krkonoše – lyžařský běžecký ráj skrze činnosti postavy pana Lesního. Věříme, že tím dojde k přiblížení tohoto sportu i rodinám s
S t r á n k a | 10
dětmi a více je přivedou do hor i podhůří právě za tímto účelem. Vzhledem k tomu, že je to silně podfinancovaný druh sportu, snažíme se získat vyšší finanční prostředky, což je aktuálně na dobré cestě.“ D. Palátková Příspěvek čtenáře
Jaroslav Breuer – INTERBYT s.r.o. Jednatel společnosti JIZERAN Městský úřad Náměstí 277 512 43 Jablonec nad Jizerou Vážení občané, opět musím reagovat na zápis z usnesení rady ze dne 1. 9. 2014, který byl zveřejněn v Jizeranu č.5/2014. V tomto zápisu je mnoho blábolů, nesmyslů a polopravd. Zápis pouze zakrývá neschopnost, nechuť, závist a především zneužití pravomoci veřejného činitele. Když chtějí veřejní činitelé vytahovat kostlivce ze skříně, tak prosím, ale tak jak to bylo a ne jak se to radním hodí. Asi to je trend dnešní doby řešit takovéto záležitosti přes tisk. Já bych to řešil rozhodně jinak. Svoji žádost na odkup strojů jsem podal v červnu 2009, kdy jsem měl stroje již jeden a půl krát zaplacené. Zastupitelstvo 23. 6. 2009 tento prodej schválilo za 50% pořizovací ceny. To znamená, že bych zaplatil za stroje dvojnásobek. (Městu areál – včetně strojů – připadl za 1,- Kč). Moje firma za dobu působení v areálu (19 let) zaplatila za pronájem strojů 2 014 000,- Kč. V té době se začala rozvíjet hospodářská krize a pro mě přestalo být únosné platit do nekonečna stejně vysoký nájem za 30 a více let staré stroje. Proto jsem měl u banky vyjednaný úvěr na nákup strojů, s tím že peníze budou složeny v bankovní úschově tj. že na peníze já nedosáhnu a budou vázány pouze na nákup strojů. Nebyl jediný důvod, aby město nesepsalo smlouvu o prodeji strojů. Měl jsem představu, že celá záležitost bude během jednoho měsíce vyřízena. A jak máte možnost se dočíst, nebyla vyřízena ani za pět let. Zastupitelstvo schválilo prodej, ale neřeklo kdy a ani neurčilo žádné podmínky. Po několika mých urgencích ohledně prodeje se sešla rada, která 28. 1. 2010 rozhodla, že prodej nedoporučuje. V zápisu ze zasedání rady 26. 8. 2010 (tj. 14 měsíců po schválení prodeje zastupitelstvem) rada podmiňuje odkup strojů uhrazením všech mých dluhů. Rada však ze zákona nemá pravomoc rušit rozhodnutí zastupitelstva. To je jasné zneužití pravomoci veřejného činitele. O tomto zasedání jsem se dozvěděl až nyní z Jizeranu. Myslím si, že na jednání o tak závažných věcech mě měli pozvat a ne jednat „o nás bez nás“, jak to je zde zvykem. V září 2009 město sdělilo, že zdraží nájem o 30% se zpětnou účinností od 1. 1. 2009. V této době vzhledem k hospodářské krizi většina obcí a měst nájmy naopak snižovaly, aby pomohly přežít firmám krizi. Na dotaz, proč právě nyní zvyšují nájem, mi bylo řečeno, že už dlouho nezdražovali. Z tohoto důvodu jsem novou smlouvu nepodepsal a hledal nové prostory. Pro zajímavost. Po obsazení novými nájemníky (jeden z nich byl a je radní) se nájemné v roce 2012 snížilo o cca 20%. Nechci spekulovat proč.
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
V této době jsem se dostal do finančních problémů. Jedna stavební firma nám zůstala dlužná za zakázku cca dva miliony, vypsala na sebe konkurz a my jsme tyto peníze už nikdy nedostali. Ten kdo podniká, nebo ví, jak to v této zemi chodí, rozumí, o čem mluvím. S touto finanční ztrátou se pereme dodnes. Svůj dluh v minulosti vůči městu v žádném případě nepopírám, ale rád bych uvedl na pravou míru informace o mém dluhu, které se objevili ve výše zmiňovaném zápisu. 30.6.2009
Dluh Interbyt 211 489,-
Dluh Město 44 539,-
30.5.2010
628 015,-
44 539,-
26.8.2010
528 925,-
44 539,-
30.12.2010 30.12.2011 30.12.2012 30.12.2013 20.03.2014
386 710,240 929,144 944,62 416,0
44 539,126 968,44 539,44 539,0
Termín podání žádosti na odkup strojů. Faktury za 4. a 5. měsíc za nájem si město započítalo do dluhu, ale nám faktury poslali až 18. srpna (51 730 Kč). K tomuto datu jsem předal areál. Termín jednání rady o stanovení podmínek prodeje strojů.
S t r á n k a | 11
Pokud se autor zápisu v příštím čísle Jizeranu neomluví za pomluvy, že nemám uhrazený dluh, jsem rozhodnut dotyčnou osobu žalovat pro pomluvy. Jaroslav Breuer jednatel Inzerce
Přijďte udělat radost sobě nebo známým do naší prodejny v Jablonci nad Jizerou č.p. 288 V nabídce máme šperky zlaté, stříbrné, z chirurgické oceli; dámskou módu; sklo; dárkové předměty a hodinky. Zajistíme opravy zlatých a stříbrných šperků včetně zakázkové výroby (snubní prsteny atd.) a výměnu baterií v hodinkách.
Iva Rousová Tel. 739 568 897
Po – Pá 8.30 – 16.30 So 8.30 – 11.00 Zápočtem dorovnáno
Částka 44 539,- je oprava střechy na stříkárně. Opravu provedla Stavební firma Janda s.r.o., já jsem fakturu uhradil a řádně odvedl DPH. Město si fakturu pravděpodobně nedalo do účetnictví a nám ji nikdy nerozporovalo a ani nevrátilo. K informaci, že jsme dluh spláceli pouze drobnými zakázkami od města, uvádím následující: Rok 2011 drobné zakázky za 208 810,- Kč Rok 2012 drobné zakázky za 14 359,- Kč Rok 2013 drobné zakázky za 19 511,- Kč Rok 2014 0,- Kč S uvedených čísel vyplývá, že dluh byl již zaplacen a nikoli, že ho stále splácím (jak bylo mylně uvedeno v zápisu) a hradil jsem ho i z převážně jiných zdrojů a nikoli zápočtem zakázek pro město (jak bylo mylně uvedeno v zápisu). Kdybych měl dluh hradit pouze zápočty ze zakázek pro město, splácel bych dluh ještě mnoho let. Z toho i plyne, jak město podporuje místní firmy a není se co dovit, že se město vylidňuje a mladí lidé odcházejí za prací jinam. Za pár let budeme městem důchodců. V současné ekonomické situaci jsem nebyl schopen uhradit dluh ve výši 628 015,- Kč za dva měsíce, jak to podmiňovala rada (při tom městu trvalo pouze 3 měsíce, než mně poslalo faktury za nájem). Tyto podmínky může zplodit jen člověk, který je placen celý život státem nebo je úplně mimo realitu dneška. Kdyby vše proběhlo, tak jak mělo, město mohlo mít již pět let peníze za stroje a nemuseli jsme si v Jizeranu psát o schopnostech místních radních.
Inzerce
Inzerce
Nabízíme lesní služby - výkup dřeva za bezkonkurenční ceny!!! - těžba a přibližování dřeva - doprava dřeva - pěstební činnost - výkup lesů (popřípadě i s pozemky) Filip Drbohlav KOŠŤÁLOV Mob.: 777 081 080 Email:
[email protected] a Tomáš Housa Horní Tříč Mob.: 728 419 676
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
Inzerce
HYDROIZOLACE PACHOLÍK, KOUBLE Zemní izolace, balkony, střechy, terasy, zahradní jezírka Tel.: 603167613, 605110706 Rokytnice nad Jizerou Inzerce
S t r á n k a | 12
mohou (za úplatu) zbavit ve Sběrném místě každou sobotu v čase od 9 do 11 hodin a každou středu v čase od 14 do 16 hodin. Podobně funguje o sobotách i režim u velkokapacitních obsluhovaných kontejnerů na Končinách, na Blansku, ve Vojtěšicích, v Dol. Dušnici, v Hor. Dušnici a ve Stromkovicích.
Tedy: Opakování – matka moudrosti: Pro třídění využitelných složek odpadu využíváme k tomu určených barevně odlišených plastových pytlů, a sice: žlutých pytlů - určených pro všechny plasty z domácností (žlutý pytel s přetiskem PLASTY Z DOMÁCNOSTI) žlutých pytlů - určených pro PET lahve (žlutý pytel s přetiskem PLASTOVÉ LAHVE OD NÁPOJŮ) oranžových pytlů - určených pro nápojové kartony (oranžový pytel s přetiskem NÁPOJOVÉ KARTONY) modrých pytlů - určených pro papír (modrý pytel s přetiskem NOVINY, ČASOPISY, KARTON) šedých pytlů - určených pro kovy a kovové obaly z domácností (šedý pytel s přetiskem KOVOVÉ OBALY čirých pytlů – určených pro ošacení, ložní prádlo, bytový textil, ručníky, ubrusy, nositelnou obuv, textilní hračky (čirý pytel s přetiskem TEXTIL Pytle jsou k dostání na známých (výše uvedených) distribučních místech VŠECHNY ZDARMA. Město tyto plastové pytle pravidelně 1x týdně sváží. Dnem svozu tříděného odpadu je každé pondělí – pytle proto na stanoviště odkládejte nejdříve o víkendu. Moc prosíme všechny občany, aby toto respektovali. Pytle přece nemusí „strašit“ na stanovištích po obci již od úterka a celý týden tu čekat na odvoz.
ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ Jablonec nad Jizerou vytrvale motivuje své občany i návštěvníky k pečlivému třídění odpadů. Platí u nás doslova - směsný odpad, který vyprodukuješ – ZAPLATÍŠ. Hospodaříš-li správně, zejména pak třídíš-li odpad a odevzdáváš-li všechny recyklovatelné materiály k dalšímu využití - hodně, opravdu hodně moc UŠETŘÍŠ. Za likvidaci vytříděného odpadu v Jablonci nad Jizerou totiž občané neplatí vůbec nic mají to ZADARMO. Finanční efekt pro občana je opravdu velký a okamžitý. Každý musí uznat, že jsou u nás náklady domácností na likvidaci odpadů v porovnání s "poplatkovými" obcemi i řádově nižší. Samozřejmě, město ze svého rozpočtu nemalou částkou občanům na fungování tohoto systému přispívá. Nikoho jistě nepřekvapí informace, že svoz nebezpečných odpadů, pořizování pytlů na tříděný odpad, odvoz vytříděného odpadu a podobně - stojí také spoustu peněz. Za občany to zkrátka hradí město a většina zastupitelů města se shoduje na tom, že je to smysluplná investice. Zopakujme si tedy, že směsný (dále netříditelný) komunální odpad odkládáme v Jablonci nad Jizerou do k tomu určených plastových pytlů o objemu 110 litrů s logem firmy Marius Pedersen, které lze zakoupit za 66,- Kč (malý 60 litrový za 35,- Kč) - v prodejně tabáku (p. Červinka), v prodejně pracovních pomůcek T. A. S. (paní Bauerová), v prodejně Potraviny (p. Novák), v prodejně MINOR – praktické zboží paní Jitky Janatové a v prodejně DROGERIE paní Věrky Kašťákové. Stejně tak zde lze za stejnou částku zakoupit samolepicí kupony určené na plechové či plastové popelnice o objemu 110 litrů s již dále netříditelným komunálním odpadem. Velkoobjemového komunálního odpadu se občané
Žádáme občany naléhavě!!! Do pytlů určených pro třídění znovu zpracovatelného odpadu dávejte skutečně jen to, co tam patří. Nechcete-li třídit - nemusíte. V tom případě však používejte výhradně popelnici s kupónem, případně placený pytel na směsný odpad. Vytříděný odpad v barevných pytlích přistavujte na stanoviště k odvozu skutečně až těsně přede dnem svozu. Pro třídění PET-lahví občanům i nadále slouží také velké kontejnery (žluté) na Letné a před nádražím ČD. Sklo třídíme na čiré - do bílých zvonových kontejnerů a na barevné - do zelených zvonových kontejnerů. Tyto kontejnery jsou rozmístěny téměř do všech částí města, kontejner je i v osadě Rezek.
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
SBĚRNÉ MÍSTO KOMUNÁLNÍCH ODPADŮ Nachází se v prostoru za hasičskou zbrojnicí naproti nádraží ČD. Slouží občanům v našem městě k odkládání objemného komunálního odpadu, lze zde odložit i železný šrot, bílou elektroniku (dosloužilé ledničky, mrazničky), ostatní elektroniku (televizory, počítače, rádia apod.), světelné zdroje (výbojky, zářivky), baterie, akumulátory, monočlánky a podobně. Tyto komodity zde jsou obsluhou přijímány k likvidaci zdarma, podmínkou však je, aby vyřazované přístroje a aparáty byly kompletní. Za likvidaci torza bude vždy požadována úhrada (toto vyplývá z podmínek nového zákona o odpadech a následně ze smluv s firmami pověřenými přejímáním těchto nebezpečných odpadů k dalšímu zpracování – jde o firmy ELEKTROWIN, ASEKOL a EKOLAMP). Inzerce
Inzerce
Čištění koberců, čalouněného nábytku a interiérů aut Úklid: pravidelný i jednorázový po rekonstrukci, stavbě a malování domácností, penzionů, kanceláří… mytí oken aj. Kontakt: Tel.: +420 734 701 478 Tel.: +420 737 331 651 E-mail:
[email protected]
POLICIE ČR OOP ČR ROKYTNICE N. JIZEROU Byl podzim a práce na zahradě v plném proudu. Paní přijela na návštěvu své babičky pouze na tři dny a pochopitelně nevěděla kam dřív skočit, práce na zahradě bylo opravdu dost. A protože očekávala telefonický hovor od své dcery, měla u sebe po celou dobu mobilní telefon. V tu dobu pak kolem jejich zahrady náhodou projížděl pán, který jim
S t r á n k a | 13
každý rok zajišťuje vybrání septiku. I rozběhla se paní za ním s tím, že si domluví termín letošního vyvezení. Domluva to byla rychlá a vše bylo ujednáno. Po návratu na zahradu ale paní zjistila, že v kapse kalhot postrádá svůj mobilní telefon, který tam předtím zcela jistě měla. Následovala důkladná prohlídka zahrady, jakož i míst, kde se do té doby pohybovala, vše ale bylo marné a telefon nalezen nebyl. Před odjezdem domů pak navštívila zdejší služebnu Policie ČR, kde oznámila ztrátu svého mobilního telefonu, jehož hodnota byla odborným ohodnocením stanovena na částku 6.000 Kč. Po zaevidování ztráty telefonu pak byla “nastartována“ tradiční policejní práce. Formou dostupných šetření a zákonných prostředků pak bylo zjištěno, že ztracený mobilní telefon je tzv. „živý“ a je provozován na území našeho služebního obvodu. Následně byl ustanoven i jeho současný majitel, který byl k věci vyslechnut. Tento uvedl, že mobilní telefon skutečně nalezl v místě, kde si jeho původní majitelka domlouvala vyvezení septiku. A než majitelka zjistila ztrátu, procházel zrovna tímto místem jeho nálezce. Tento si nalezený telefon přisvojil, vložil do něho svou SIM kartu a telefon vesele používal. Telefon se mu líbil a byl, dle jeho výpovědi, mnohem lepší než ten jeho starý. Prostě mu plně vyhovoval a navíc nic nestál. Na základě výpovědi nálezce pak orgány Policie ČR zahájily úkony v trestním řízení pro přečin „zatajení věci“ podle ustanovení § 219, odst. 1 trestního zákoníku, za který hrozí pachateli trest odnětí svobody až na jeden rok. Nalezený telefon pachatel samozřejmě vydal policistům, kteří jej následně vrátili původní majitelce - nepoškozený a plně funkční. Závěrem dnešního příspěvku si kolektiv Obvodního oddělení Policie ČR Rokytnice nad Jizerou dovoluje popřát všem spoluobčanům příjemné a pohodové prožití svátků vánočních, do nového roku pak pevné zdraví a spoustu životní spokojenosti. komisař: npor. Bc. Josef ŠELEP vedoucí OOP ČR Rokytnice nad Jizerou Inzerce
Havavka Milan Hromosvody – nátěry střech – výškové práce Jsme firma z Jablonce n. Jizerou a nabízíme tyto služby: HROMOSVODY • montaže, revize, opravy NÁTĚRY • střešních krytin, ocelových konstrukcí, dřevěných obkladů VÝŠKOVÉ PRÁCE • pomocí horolezecké techniky
Tel.: +420 608 268 620 E-mail:
[email protected]
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
Inzerce
MVDr. Karolína Stehlíková
Veterinární lékař Poskytuji preventivní péči (vakcinaci, antiparazitární program), interní medicínu, poradenství, základní chirurgii, odstranění zubního kamene, prodej klinických diet …
Jablonec nad Jizerou 329 (v budově Zverimaxu) Tel.: 731 104 290 Ordinační hodiny: pondělí 9 - 11 středa 16 - 18 Po domluvě je návštěva možná i mimo ordinační hodiny případně přímo u chovatele .
S t r á n k a | 14
bení….“ Pokud se uzavřeme a převládne v nás pýcha, lež a hledání vlastních zájmů, pak se v nás a kolem nás opět začne šířit temnota. Obdivuhodné a jedinečné je na křesťanství mimo jiné to, že není vázáno ani na nějaké místo či přírodní útvar, jako je Mekka muslimů nebo Ganga hinduistů, ale je spjato s člověkem. S člověkem, který je mým bližním, ne však s otázkou a kdo je můj bližní, spíše však s výzvou - ty sám se staň bližním. Bližním třeba v dítěti, třeba v jeskyni i té životní, třeba na zapadlé samotě, třeba… S přáním radostných Vánoc - poctivých startů do života, po boku člověka a s požehnáním Božím. S výzvou k naplňování životních potřeb hmotných, lidských i duchovních. S vděčností za zrání života třeba i skrze letošní vánoce Otevřené nebe můžete zahlédnout i při vánočních Bohoslužbách v kostele Svatého Prokopa: Středa Čtvrtek Neděle Čtvrtek
24. 12. 2014 – Štědrý den – „Půlnoční“ 22:00 25. 12. 2014 – Slavnost narození Ježíše Krista 08:30 28. 12. 2014 – Svátek Svaté rodiny 08:30 01. 01. 2015 – Slavnost matky Boží panny Marie 08:30
p. Ivo
Betlémské světlo
… přátelé vánočních
pro Vaše domovy
opět v Jablonci nad Jizerou!
svátků … Že prý se Vánoce mají slavit duchovně. Duchovní jsem, ale musím se přiznat, že vůbec nevím, jak si takové duchovní Vánoce představit. Co ale vím: Když se lidem zoškliví tělesné - hmotné, Duch Boží ani lidský se tím nepřivolá. Tak to nefunguje. Vánoce prostě jsou materiální svátky! Jsou to svátky vtělení Božího syna, ztvárnění – zhmotnění Boží lásky k člověku. „Slovo se stalo tělem a přebývalo mezi námi." Jak jinak by se tedy Vánoce měly slavit než tělesně? Nejlepší je na Vánocích, že fungují skoro automaticky. Hoduje se a z darů se raduje každý, více nebo méně, ale každý. Bohatý i chudý, dobrý i zlý, hloupý jako chytrý, věřící po boku s nevěřícím ... Vánoce stojí skoro na začátku církevního roku. A to je jejich smysl: Je to společná startovní čára všech lidí. Vím však a trvalou pravdou je, že vánocemi to právě jen a jen začíná, ale nekončí. Vím srdcem, že můžu-li a chci-li někoho obdarovat, znamená to, že nejsem sám. Zažívám, že já jsem důležitý pro někoho a někdo je součástí mého života. Z této první slavnosti Boží a lidské hmotné důvěry pak vyrůstá nehmotné bohatství pro čas života. Tato důvěra a přátelství nás pak samy činí plnějšími lidmi, svobodnými od strachu a sobectví až otevřenými pro věčnost. Vzpomeňme na to, až po Vánocích začne slavnostnost života vyprchávat. Pokud máme rádi lidi kolem sebe, putujeme pod otevřeným nebem, ze kterého jako povzbuzení zní andělský hlas: „… Pokoj lidem, ve kterých má Bůh zalí-
Kde? V kostele sv. Prokopa Kdy? Na Štědrý den od 8 do 22 hodin, kdy začíná „Půlnoční“ mše svatá.
Tříkrálová sbírka České katolické charity proběhne v Jablonci n. Jizerou
v sobotu 3. ledna 2015 Děti, které máte o koledování zájem, případně se svým dospělým doprovodem, hlaste se do neděle 28. 12. 2014 na tel. čísle 732 536 186 nebo v řadovce pod mateřskou školou čp. 332. Marie Šírová
Humor Pečeme na Vánoce - Rychlé rumové pralinky. (Recept, který překonává i Láďu Hrušku) Vezmeme dutou čokoládovou figurku třeba Mikuláše nebo zajíčka. Z části odstraníme staniol, figurce decentně odhryzneme hlavu a volný vnitřní prostor obřadně dolejeme až po okraj rumem. Neskladujeme a ihned opatrně konzumujeme!
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
S t r á n k a | 15
KLUB ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH
KLUB ŽEN „Heleďte, už svítí!" „Jéééééééééé" a potlesk. Víte, o čem píši? Jasně že ano, o našem vánočním stromu. Tentokrát se to stalo navečer v sobotu 6. prosince při společné akci v Pilišťatech za poměrně přijatelného počasí. Program byl pestrý, nabídka ve stáncích také, diváků přišlo přiměřeně, ale co mne hodně překvapilo? Prozradím ráda: Do naší finanční sbírky jste přispěli částkou 1.820 Kč! Za příspěvky Vám děkují pracovnice Dětského centra v Jilemnici.
Tentokrát jsem si řekla, že nebudu děkovat. Snad v každém příspěvku se děkovalo za spolupráci, pochopení, účast atd. Teď (si) budu přát: Městu a jeho obyvatelům - i nadále spolehlivé a chápající vedení na radnici, podnikatelům dostatek zakázek a zákazníků, klid k práci a její dostatek pro každého, kdo pracovat chce, pokojné soužití mezi sousedy, sportující, studující, veselou a ohleduplnou mládež, v rodinách dostatek lásky, porozumění, tolerance a peněz, domácím mazlíčkům chovatele, kteří nenechají po nich na cestách nepořádek, kuřákům dostatek odpadkových košů na nedopalky, rekreantům a několika místním, aby už konečně pochopili, že veřejné odpadkové koše jsou na drobný odpad, nikoliv na váš z domácností, protože ten už mnoho let úspěšně třídíme, ... a je toho ještě mnohem víc, co přeji sobě i ostatním. Zkrátka, přeji si, aby se se změnou letopočtu něco změnilo také v každém z nás, aby se tady všem žilo dobře. Členkám Klubu žen přeji chuť do činnosti, která je sice rok co rok stejná, ale už nám ubývají síly, neboť svoji energii dělíme mezi zaměstnání, rodinu = děti + vnoučata + rodiče + kamarádi + známí a dobrovolnou účast na společných akcích. Milí čtenáři Jizeranu, pokud jste to dočetli až sem, máte můj obdiv a ze srdce ráda Vám popřeji pěkné svátky vánoční, pohodu, klid, elán, štěstí a hlavně pevné zdraví do nového roku 2015. Za Klub žen Jablonec nad Jizerou Jarmila Hanyková
Několik malých výletů se uskutečnilo, ale spíš s přátelským posezením jako třeba u Mikšů, kam se nás většina nechala dovést autem Městského úřadu. Někteří dorazili s našimi přáteli z Horních Štěpanic se Spanilými, došli také Tryznovi z Janouchova města, paní Vinklářová s panem Erlebachem z Roudnice, přišel i pan Stehlík, s tím se zatím moc neznáme, ale slíbil nám pěkné výlety, ostatní se omluvili. Sešlo se nás 23. Posezení se neslo ve velice přátelském duchu a slíbili jsme si, že se opět na tato místa k našim známým podíváme, obzvlášť do Horních Štěpanic. O spokojené posezení a občerstvení se postarali manželé Pohořalí s Mařenkou Motzkovou. Zpět pro některé z nás přijelo opět auto, ostatní došli pěšky. Výlet do Pasek, od kostela k Havírně, ke kapličce, k bývalé škole a pak podél Jizery na Blansko šli jen někteří, všichni jsme se ale sešli v Blanské hasičárně, kde jsme ukončili naše výletování pro letošní rok. Někteří něco upekli a o zbytek občerstvení se postarali k naší spokojenosti manželé Zuzánkovi. Sešli jsme se u rozsvícení vánočního stromu v Pilišťatech, a 11 se nás sešlo na nádraží, odtud jsme se vydali na cestu plnou dobrodružství a bláta u Koudelků k Buřanské hasičárně, kde jsme spokojeni počkali na projev pana učitele Šíra a slavnostního rozsvícení vánočního stromu, které zpříjemnily i odpálené světlice. Všichni jsme poté za světel z baterek došli v pořádku domů.
Také jsme letos oslavili několikeré sedmdesátiny našich členů, ale byli jsme i pogratulovat naší nejstarší člence Klubu k devadesátinám.
Poblahopřáli jsme paní Marcele Mečířové k jejím 90. narozeninám.
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
Chtěla bych za celý výbor KZP popřát nejen našim členům, ale všem krásné svátky vánoční plné porozumění, pohody a lásky a v novém roce 2015. Hodně zdraví a spokojenosti. Za KZP Mečířová Květa Inzerce
Kosmetický sallon Nelly Jablonec nad Jizerou 361 (naproti železářství)
Rozkveťte v salonu NELLY
S t r á n k a | 16
zlaté kříže odměňujeme jednou do roka, a to vždy v červnu, tak jsme udělali výjimku a 2 dárce pozvali nyní v listopadu a to proto, že se omluvili, že v červnovém termínu nemohou, protože jsou v té době na zasloužené dovolené. Nyní se však dostavili a velice se jim plaketování líbilo. A nebylo to vůbec přehnané, protože kulturní program se opravdu povedl a dárci byli nadšeni. Hlavně z tanečního vystoupení „Roprachtických poupat“. Už dlouho jsem neviděla, aby se takové množství lidí od srdce smálo. Poupata měla opravdu velký úspěch a ani orientální tanečnice nepřišla zkrátka. Její vystoupení hodnotili spíše muži, i když ženy zase hodnotily oblečení.
KOSMETIKA, tel.:721 140 079 PÉČE O PLEŤ: čištění, masky, masáže, peeling PÉČE O RUCE: přírodní zpevnění nehtů P-shine parafínové zábaly DEPILACE DENNÍ A SLAVNOSTNÍ LÍČENÍ MASÁŽE LÁVOVÝMI KAMENY SOLÁRIUM PRODEJ KOSMETIKY ZÁBALY: zeštíhlující a proti celulitidě LASEROVÁ LÉČBA: akné, hojení jizev, omlazení pleti
NEHTOVÁ MODELÁŽ, tel.: 739 659 211 MANIKÚRA ZDOBENÍ NEHTŮ MODELÁŽ GELOVÝCH A AKRYGELOVÝCH NEHTŮ: na typy a vlastní nehty MODELÁŽ NEHTŮ NA NOHYPEELING, MASKY NA RUCE MOŽNOST ZAKOUPENÍ DÁRKOVÝCH POUKAZŮ
OBLASTNÍ SPOLEK ČERVENÉHO KŘÍŽE a jeho poslední letošní informace V minulém čísle jsem vám oznamovala, že 21. listopadu bude v Jilemnickém EURESTU probíhat ocenění dárců krve a skutečně se tak stalo. O čtvrté hodině odpoledne se začali scházet dárci na ocenění. Celkem bylo pozváno 35 dárců. Z toho bylo 17 zlatých dárců, 16 stříbrných dárců a 2 zlaté kříže. Zlatá plaketa náleží dárcům za 40 odběrů krve, stříbrná za 20 odběrů krve a zlatý kříž za 80 odběrů krve. Přesto, že
Mezi pozvané hosty patřili zaměstnanci pojišťoven a paní Čechová, starostka města Jilemnice. Škoda jen, že z odběrního střediska nikdo nepřišel. Pohoštění bylo výborné a hudba také hrála dobře, a tak si dárci, kteří přišli, užili krásné páteční odpoledne, samozřejmě společně s námi. Za Jablonec tentokráte nebyl žádný dárce. Ale to vůbec nevadí, není vždycky posvícení. Celá akce se tedy vydařila ke spokojenosti dárců, a to je to hlavní, ale i ke spokojenosti nás, kteří jsme akci připravili. Škoda, že nevyšla tiskem, přestože jsem článek do novin zasílala i s fotkama. Už 12 let dělám kroniku dárců krve a věřte, že je to docela pěkné podívání a hlavně velká spousta krve a zachráněných lidských životů. Z toho má pak člověk nejen dobrý pocit, ale i velkou radost. Chtěla bych touto cestou poděkovat svým spolupracovníkům, kteří se na celé této akci společně se mnou podíleli. Je to především pan Evžen Hrubý, který se účastní každého oceňování a hraje nám na klávesy. Dále pak paní Františka Enklerová, která celou akci zahajuje poezií – jí přednesená báseň je opravdu báseň. Dále pak paní Dana Novotná, paní Jana Bryknarová a Zdeněk Pršala. V neposlední řadě i pan Jaroslav Hloušek, který nás obětavě vždy na plaketování vozí a do loňského roku i dělal fotografa. Od letošního roku máme jiného fotografa a tím je pan Karel Bachtík, kterého jistě každý znáte. Nesmím ani zapomenout na pana Jana Černíka, který se nám vždy postará o hezké fotografie. Doufám, že i v následujících letech mě budou tito spolupracovníci pomáhat, a že budeme i nadále dárce zvát na plaketování a odměňovat je.
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
S t r á n k a | 17
přejeme mu spokojené a klidné Vánoce, Hodně spokojených zákazníků a hlavně hodně zdraví do nového roku. A protože vánoční svátky jsou už za dveřmi, přeji jménem svým a jménem Červeného kříže všem lidem dobré vůle tady v Jablonci a okolí krásné a spokojené svátky vánoční, hodně pohody, klidu a už zmíněného míru a hodně zdraví do nového roku 2015. Přejme si společně všichni, aby ten příští rok byl alespoň takový, jako ten letošní, i když bychom byli rádi, aby byl o moc lepší. Za Oblastní spolek Červeného kříže Javůrková Zdeňka V pondělí 8. prosince od 19:00 hodin proběhlo v klubovně Červeného kříže školení lyžařských instruktorů v délce 4 hodin. Školení vedla paní Jana Řeháková a dělala jej velice dobře. Posluchači byli spokojeni a doufají, že nebudou v letošní zimě nabité vědomosti potřebovat. Všichni jim přejeme zimu bez úrazů a zlámaných lyží. Také senioři se sešli ve čtvrtek 11. prosince na poslední letošní dýchánek. Škoda, že nepříznivé počasí přispělo k tomu, že se jich sešlo velice málo. Přivítal je rozsvícený vánoční stromek a slavnostně prostřený společný stůl. Vůně vánočního punče, chlebíčků a zákusků dodala tu pravou atmosféru blížících se vánoc. Svátků pohody, klidu a míru. Nikdo to neřekl nahlas, ale určitě si všichni uvědomovali, že situace ve světě není zrovna příznivá, a že můžeme být rádi, že tyto svátky jsou skutečně pro nás svátky míru. Věřte, že to není fráze, ale holá skutečnost a právě v této sváteční době bychom si to měli všichni uvědomit a nezabývat se malichernostmi. Společné foto z posledního letošního seniorského dýchánku je toho důkazem.
Inzerce
MS HOŘEC Vážení přátelé. Blíží se nám konec roku 2014 – čas vánoční. Ten se Vám naše myslivecké sdružení HOŘEC vynasnažilo zpříjemnit dvěma mysliveckými bály, které jsme uspořádali zde v Kulturním domě v Jablonci nad Jizerou. Kdo se přišel pobavit, myslíme si, že byl spokojen, a že nám zachová přízeň i do dalších let. Začala nám zima, ale letos zatím jenom kalendářně, na sníh teprve čekáme. Přikrmování zvěře však již probíhá, jako kdyby tu ta sněhová byla. Závěrem Vám chci popřát za MS HOŘEC krásné prožití vánočních svátků, hodně štěstí, zdraví v novém roce 2015. Za MS HOŘEC přítel Fr. Klimenta
Něco málo o zvěři:
Také jsme probírali, jestli se vyplatí tyto dýchánky dělat, když chodí tak málo lidí. Ono je to těžké někteří říkají, že se jim čtvrtek nehodí a jiní zase chtějí, aby to bylo ve středu. Tak jsme se rozhodli, že od příštího roku to zkusíme dělat ve středu, a to ve stejnou dobu, to znamená, od 14:00 hod. Uvidíme, jestli to bude lepší. Začneme začátkem února. Jestli však bude návštěvnost opět takhle malá, tak dýchánky ukončíme i když to bude škoda. Kdy se bude v únoru začínat, to dáme na plakáty do samoobsluhy, zeleniny a do vývěsní skříňky Červeného kříže na náměstí a do pečovatelského domu. Všichni, kteří se tady na posledním letošním dýchánku sešli, děkují panu Karlu Červinkovi za zákusky, které nám věnoval jako dárek k vánočním svátkům. Děkujeme a
Bažant obecný Bažant preferuje obdělávané lokality s dostatkem úkrytů (les, hájek, živý plot), ale přizpůsobí se každému prostředí zásobovanému vodou až do nadmořské výšky 1200 m n.m.. Živí se rostlinami, obilím, různými bobulemi, hmyzem, červy. Váha: samec 1 – 2 kg, samice 0,9 – 1,5 kg Velikost: 75 – 90 cm včetně ocasu Hnízdění: březen – duben, snůška vajíček v počtu 9 – 13 (jsou olivově zelená) Reprodukce: 24 – 25 dní, líhnutí kuřat květen – červen Mláďata jsou vychovávána matkou až do podzimu. František Klimenta
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
S t r á n k a | 18
SDH JABLONEC NAD JIZEROU ZPRÁVA O DĚNÍ VE VÝJEZDOVÉ JEDNOTCE SDH JABLONEC N. JIZEROU (LISTOPAD – PROSINEC 2014) • Proběhlo zazimování hasičské techniky „příprava na zimu“. • Marie Švandová se zúčastnila setkání zasloužilých členů okresního výboru SDH. • Delegace od nás odjela na předvánoční pečení sejkor do Sulzbachu. • Aby mohli čerti jezdit parním vlakem, vozili jsme jim na Rokytnický nádraží vodu do kotle. • Pomohli jsme u rozsvícení vánočního stromu. Za SDH velitel jednotky Arnošt Šulc Za celý náš, Váš sbor dobrovolných hasičů Vám přeji šťastné a veselé prožití vánočních svátků a klidné zakončení konce letošního roku. Do roku následujícího Vám přeji hodně zdraví a štěstí, něco peněz a moře lásky.
Dovoluji si tímto způsobem pozvat členy místního sboru dobrovolných hasičů na výroční valnou hromadu, která se koná dne 17. 1. 2015 od 18:00 hodin zde v hasičské zbrojnici. Kdo má vycházkovou uniformu nechť se v ní dostaví.
MATEŘSKÁ ŠKOLA INFORMUJE Měsíc listopad jsme v mateřské škole zahájili kulturou. V úterý 4. listopadu jsme s dětmi navštívili divadelní představení divadla Pohádka z Prahy Dřevěná víla. V pohádce Dřevěná víla ožívá neobyčejně obyčejný příběh, ve kterém se setkává několik divadelních technik - od klasické činohry, přes zpěvohru, pohybové divadlo, pantomimu až k černému divadlu. Dětem se pohádka velmi líbila. 27. listopadu nás čekal výchovný koncert country skupiny Countrio z Hodonína, která se zaměřuje na výchovné koncerty pro školy s programem, který představí hudbu country a bluegrass od vzniku v USA až po formu, která se prezentuje u nás v ČR. Děti měly možnost seznámit se s hudbou, která pro mnohé z nich byla novinkou, poznaly různé hudební nástroje, které se v této hudbě využívají. Skupina děti do programu aktivně zapojila a děti s nadšením zpívaly písničky a pohybově je doprovázely. Skupina Countrio má od nás velikou jedničku s hvězdičkou. Nezadržitelně se nám blíží čas adventu, ke kterému patří vytváření vánočních dekorací. 27. listopadu jsme v mateřské škole uspořádali tradiční akci Vánoční dílna pro rodiče a děti. Odpoledne jsme se sešli v mateřské škole a paní učitelka Šablaturová měla připravenou spoustu přírodního i výtvarného materiálu, ze kterého si děti s rodiči vyrobily krásné svícny.
Všechny členy či nečleny, místní i přespolní si dovoluji dále pozvat na tradiční hasičský ples, který budeme pořádat 21. 2. 2015. Hrát bude skupina PEGAS z Jilemnice a podávat budeme spoustu jídla a pití. Pozvání přijměte i na maškarní bál, který bude 21. 3. 2015. I zde připravíme pohoštění s kapelou Vichr z hor z Víchové nad Jizerou. Oba bály odtančíme v místním Kulturním domě.
Na obě tancovačky se sponzorským darům nebráníme a sponzory jmenovitě písemně vyzdvihneme. Arnošt Šulc
Začátek prosince je ve školce spojen s Mikulášskou nadílkou. Ani letos to nebylo jinak. Děkujeme pánům Šulcovi a Mládkovi, kteří Mikuláše a čerta představovali. V tomto oboru jsou velmi zkušení a velmi hezky s dětmi jako Mikuláš a čert komunikovali. Děti dostaly za písničku nebo básničku nadílku, slíbily, že budou hodné a nakonec se s Mikulášem i čertem vyfotografovaly. ---------------------------------------------------------------------Humor "Tak co jsi vybral ženě na Vánoce?" - "Účet i vkladní knížku!".
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
S t r á n k a | 19
Tímto bych rád paní Krůfové a panu Kmínkovi poděkoval za jejich návštěvu a doufám, že se můžeme společně těšit na další spolupráci. Za ZŠ Jablonec nad Jizerou M. Javůrek
ČOV Rokytnice nad Jizerou Dne 19. 11. 2014 jsme v rámci předmětu chemie navštívili se žáky 8. a 9. třídy Čistírnu odpadních vod v Rokytnici nad Jizerou. Prohlídka začala návštěvou velína, kde jsme si prohlédli schématický nákres celého procesu čištění odpadní vody. Jednotlivé kroky nám byly podrobně vysvětleny. Poté jsme prošli celý proces v praxi, prohlédli si česla a jednotlivé nádrže v provozu. Dál nás čekala velká práce s nácvikem vánoční besídky. Společně jsme zpívali, přednášeli básničky, tancovali, některé děti hrály divadlo, jiné na flétničky. Všechno jsme museli dobře umět, protože 11. prosince jsme pozvali do vánočně vyzdobené školky rodiče, sourozence, babičky i dědečky a besídku jim předvedli. Velký potlesk svědčil o tom, že se nám besídka povedla. Potom děti i rodiče ochutnali vánoční cukroví, které děti upekly. Hned další den, 12. prosince, přišel do školky Ježíšek a přinesl dětem nové hračky, se kterými si ještě ten den všichni pohráli. V pondělí 15. 12. jsme vyrazili do základní školy na výstavu, kde jsme obdivovali krásné vánoční výrobky dětí ze školy. V úterý 16. 12. šly některé děti potěšit obyvatele domu s pečovatelskou službou naší vánoční besídkou a vánočními přáníčky. Ve středu 17. 12. jsme navštívili divadelní představení pohádky Vánoční kouzlo v kulturním domě. Předvánoční čas jsme si užili a teď se už budeme těšit na Ježíška. Kolektiv mateřské školy přeje všem šťastné vánoce o v roce 2015 hodně zdraví a štěstí.
ZÁKLADNÍ ŠKOLA INFORMUJE Besedy OSPOD a Policie ČR na ZŠ v Jablonci nad Jizerou Během měsíce listopadu naše škola využila možnosti nabídky besed pro žáky základní školy vedené pracovní skupinou OSPOD a Policie ČR. OSPOD, neboli Orgán sociálněprávní ochrany dětí zastoupila kurátorka pro mládež Bc. Jana Majerovič Krůfová z Jilemnice a Policii ČR pan Petr Kmínek, Dis. ze Semil. Besedy jsou nabízeny především základním školám v našem okresu, obsahuji témata vhodná pro všechny věkové skupiny od 1. do 9. třídy. Naše škola momentálně využila besed pro 5., 6. a 7. ročník, pro každou třídu zvlášť. Cílem každého setkání je, aby žáci byli informování o právním podvědomí ze strany OSPOD a Policie ČR. Konkrétně by se tak děti měly dozvědět jak předcházet nežádoucím sociálně patologickým jevům včetně záškoláctví a výchovných problémů. Náplní každé besedy je také nahlédnutí do práce policistů s názorným představením donucovacích nebo podobných prostředků jakými jsou např. zbraně. Besedy svým způsobem žáky značně zaujaly a vyvolaly v nich různé reakce, které byly přínosné pro celý školní kolektiv. Zbylé třídní kolektivy se dočkají besed s podobnou tématikou v novém kalendářním roce.
Prohlídku jsme zakončili v exteriéru pohledem na produkt připravený k odvozu do kompostárny. Žáci se také na vlastní oči přesvědčili o stavu čistoty vypouštěné vody do Jizery. Moc děkujeme za velmi podrobný výklad a obrovskou ochotu panu Sirůčkovi st. Fotografie z exkurze si můžete prohlédnout na webovém portálu naší školy v sekci Fotogalerie. L. Šturmová
Příběhy bezpráví na naší škole I v letošním roce se naše škola zapojila do projektu Příběhy bezpráví, který se vrací k dějinám 20. století. Jeho cílem je vracet se ke klíčovým událostem, přiblížit je žákům a studentům očima pamětníků. Letošní téma bylo vcelku jasné, neboť jsme si připomínali 25. výročí od listopadových událostí roku 1989. Zapojením do projektu získal každý účastník přístup k filmům, které dané události reflektují, nyní to byl, kromě dalších materiálů, dokument Havel – Hrad. Ten žáci viděli před besedou. Naším hostem se stala režisérka a v současné době producentka ČT, paní Tereza Vrabelová. Před 25 lety studovala FAMU a pravidelně se účastnila demonstrací, které na podzim 1989 byly v Praze častým jevem, byla i na demonstraci na Národní třídě. Paní Vrabelová vyprávěla velmi poutavě a žáky 8. a 9. třídy zaujala i líčením zážitků ze setkání s prezidentem Havlem, s disidenty. Tím, že byla roku 1989 studentkou, dokázala dětem mnohem přesněji nastínit atmosféru tehdejších událostí, určitou bezstarostnost mládí, euforii, i obavy z toho, jak vše může dopadnout, než by to dokázal člověk starší, s určitou životní zkušeností.
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
Součástí besedy byly také dotazy, které souvisely s profesí našeho hosta. Dozvěděli jsme se něco o začátcích kariéry, náročné práci režiséra i přímé zážitky z natáčení cyklu Nevinné lži. Beseda se povedla a doufáme, že i příští rok nabídne zajímavé téma, abychom se mohli projektu opět zúčastnit. L. Malíková
S t r á n k a | 20
pece a jsou pěkně „vypečená“. Našli bychom mezi nimi i chudé – papírové příbuzné, přesto se ani oni nemusí za nic stydět. Všem návštěvníkům výstavy se líbí. Zkrátka, soutěž se letos vydařila, děkujeme všem účastníkům a těšíme se na jejich výrobky v dalších výtvarných soutěžích.
Tříděný odpad na 1. stupni ZŠ V rámci zlepšení a usnadnění práce s odpadem jsme se rozhodli umístit barevné popelnice na sběr tříděného odpadu do prostoru 1. stupně. Děti byly seznámeny s instrukcemi, jak nádoby používat a co do nich vhazovat. Prozatím jsme zvolili pouze 3 typy tříděného odpadu. Modrá popelnice je zaměřena pouze na papír a druhá žlutá na plasty včetně PET lahví. Obě popelnice jsou opatřené podrobným seznamem odpadků, které do ní mohou žáci vhazovat. Třetí sběrnou nádobou je zelená krabice na použité baterie. Koutek doplňuje barevná nástěnka s dalšími informacemi o tříděném odpadu. Už nám schází jen sníh, často až otravný zimní společník, tak ho na výstavě nahrazuje alespoň výzdoba – sněhuláci, zasněžené větve, do sněhových květů oděná Paní Zima výtvarné práce našich žáčků a žáků. Ptáte se co perníky? Byly - i letos je děti v ranních hodinách upekly (některé si musely trochu přivstat) a po odpoledních ozdobily. I perníkové želvičky opět slaví úspěch. Mezi drobnostmi na prodej nechyběly kromě perníčků také svíčky (od voňavých po plovoucí), hrníčky, jmenovky k dárkům i třeba malá puzzle a další věci. Na závěr musím poděkovat za pomoc dětem, které pekly, zdobily, malovaly, lepily, prodávaly na výstavě a také kolegům a kolegyním, bez nichž by se výstava tak nevydařila. Za ZŠ L. Malíková
ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA INFORMUJE Pevně věříme, že již projevený nadšený zájem ze strany dětí vydrží a my rádi přidáme další sběrné nádoby na tříděný odpad. Fotografie koutku naleznete na webovém portálu naší školy v sekci Fotogalerie. L. Šturmová
Vánoční výstava Ač to tak venku vůbec nevypadá, skutečně se Vánoce blíží mílovými kroky a naše základní škola žije kromě předvánočního vzruchu, budování bezpečnostního systému, napjatého očekávání Ježíška, prázdnin a odpočinku, Vánoční výstavou. Nepsanou tradicí je, že jsou součástí výstavy výrobky dětí ze soutěže. Letos se soutěžilo „O nejkrásnější prasátko“ a že jich přiběhlo, přidupalo, přiklusalo, přihopkalo, připlížilo se vskutku požehnaně. Jsou různých barev a velikostí, od zlatých až po přírodně hnědá či flekatá. Zkrátka - rodinka „čuníků“ je početně bohatá, celkem si jich k nám přišlo do dílny zařádit 44. Některá jsou prudce elegantní- ve zlatavém oblečku, jiná nezapřou svůj selský původ, další prošla žárem
Rok utekl jako voda a my opět prožíváme dobu adventní, tedy dobu očekávání a naděje. Pro mnohé je to zároveň doba plná příprav na nejkrásnější svátky v roce – Vánoce. A u nás ve škole? Je to pro nás jedno z nejnáročnějších období v roce. K době adventní neodmyslitelně patří různé kulturní akce, které tomuto období dodávají tu správnou a jedinečnou atmosféru, jako jsou různé koncerty, vystoupení, ať už venku v rámci vánočních trhů nebo v kostelech a kulturních domech. A nebyli bychom správná umělecká škola, kdybychom se ke zpříjemnění svátků nepřipojili i my. První takovou výjimečnou akcí byl koncert Hradišťanu s uměleckým vedoucím Jiřím Pavlicou společně s DPS Mládí. Po roce a půl jsme se opět společně setkali, tentokrát v Kulturním domě a bylo to opět setkání nevšední a nádherné. Zcela zaplněné hlediště bylo svědkem výjimečné atmosféry plné radosti, otevřenosti a souznění, které panovalo nejen mezi samotnými členy Hradišťanu, ale troufám si říci, že i mezi Hradišťanem a Mládím. Po skončení koncertu Hradišťan nešetřil chválou na náš sbor a následný děkovný e-mail od manažera a zároveň klarinetisty Hradišťanu plný nádherných
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
slov, byl velkou odměnou pro nás všechny. Největší podíl na tomto nevšedním zážitku patří sbormistryni Květě Kavánové, která se sborem dokáže „velké věci“, za vydatné pomoci Ivy Housové (hlasovou kulturu Mládí závidí kdejaký sbor) a Magdy Jarošové za klavírem. Myslím, že se opět ukázalo, jak je znát, když se „věci“ dělají s velkým nasazením, pokorou a hlavně s láskou. Velký dík patří samozřejmě i všem, kteří s organizací koncertu ochotně pomohli, a že jich nebylo málo. A nám nezbývá než se těšit, až k nám zase Hradišťan zavítá a Jablonec bude mít možnost se opět setkat s výjimečnými osobnostmi. A já myslím, že to nebude zas až tak dlouho trvat....
A co nás čekalo poté? K tradičním akcím, u kterých nesměli naši žáčci chybět, patřily Vánoční trhy v Rokytnici nad Jizerou, Slavnostní rozsvícení vánočního stromu v Jablonci nad Jizerou, Svatokateřinské slavnosti ve Vysokém nad Jizerou. Zpěváčci vyjeli na Vánoční trhy i do Jablonce nad Nisou. Tradičně jsme pořádali Vánoční koncert hudebního oboru v Kulturním domě s prodejem výrobků Výtvarné tvorby a Keramiky. Z koncertu jsme měli velkou radost. Úvodní část patřila sólistům, druhou část oživili zpěváčci doprovázení tanečníky. Závěr patřil krkonošským koledám v podání zpěváčků doprovázený souborem a „opepřený“ krkonošskými poudačkami Martina Hnyka z Divadelního spolku Krakonoš. Slova chvály z řad diváků byla pro nás velkou odměnou. Koncert se vydařil i díky novému osvětlení a zvukové aparatuře, kterou nám Město Jablonec nad Jizerou dalo plně k dispozici a vydatně nám i se „svícením“ pomohlo. Moc děkujeme. V tuto chvíli máme před sebou ještě tradiční Taneční představení v KD Jablonec nad Jizerou, kde se divákům představí na sedmdesát tanečníků a tanečnic. Tanečníci zároveň s hudebníky zajedou potěšit obyvatele Domova důchodců v Rokytnici nad Jizerou. Flétnisté spolu s kytaristy uspořádají Vánoční besídku ve Vysokém n. Jizerou a žáci paní učitelky Hany Friede ještě v Poniklé a Rokytnici nad Jizerou. Dobu adventní zakončí tradičně Vánoční koncert
sborů Skřivánek a Mládí v kostele sv. Prokopa v Jablonci nad Jizerou, v úterý 23. prosince 2014 od 18.30. Zazní nejen vánoční písně a koledy, Mládí doprovodí komorní soubor. Srdečně všechny zveme.
S t r á n k a | 21
A nyní mi nezbývá než všem popřát krásné vánoční svátky strávené v kruhu svých nejbližších a do nového roku hlavně hodně zdraví, pohody a pracovních úspěchů. A v novém roce zase na viděnou a slyšenou. Za Základní uměleckou školu Petra Šimůnková
TJ SOKOL JABLONEC NAD JIZEROU V roce 2014 byla dokončena podstatná část rekonstrukce objektu Kulturní dům. Celkem jsme na dotacích získali 5,5 miliónů Kč. Město Jablonec se podílelo částkou 200 tisíc Kč. Z vlastních zdrojů, z nichž podstatnou část tvoří úvěr, jsme uhradily 1,7 mil. Kč. Touto cestou děkujeme městu Jablonec za poskytnutí ručení za úvěr. Věříme, že objekt bude sloužit občanům Jablonce dalších 50 let jak pro sportovní vyžití, tak pro kulturu. Kulturní dům byl využíván od jeho otevření v r. 1963. TJ Sokol zajišťuje tělovýchovnou činnost jak zájmovou, tak soutěžní pro občany města i okolí. K tomuto účelu je směřováno i použití zdrojů, které má TJ k dispozici. Bez obětavé práce našich trenérů a cvičitelů ve všech oddílech a odborech, by toto poslání nebylo možné. Dobrovolná práce s mládeží i dospělými v oblasti sportu a tělovýchovy je důležitým kritériem při posuzování vyspělosti naši společnosti. Výbor TJ Sokol Jablonec děkuje všem našim trenérům a cvičitelům za odvedenou práci. Všem našim sportovcům za vzornou reprezentaci TJ, všem příznivcům a sponzorům za projevenou přízeň. Zvláštní poděkování zaslouží i zastupitelstvo města za příkladnou spolupráci i finanční podporu, která je TJ poskytována. Všem našim členům, příznivcům i občanům Jablonce přejeme hezké prožití vánočních svátků, pevné zdraví a spokojenost v osobním životě v r. 2015 Za TJ Sokol Jablonec n. Jiz. Libor Polanecký – předseda TJ, Petr Exner – jednatel TJ
KLUB FOTBALOVÝCH SENIORŮ Přeje všem svým členům, sympatizantům a příznivcům příjemné prožití Vánoc a šťastný nový rok. Do nového roku zároveň přejeme všem svým členům zdraví, sílu a pohodu v osobním životě, aby se mohli i v roce 2015 věnovat svým zálibám, mezi které, doufáme, patří i Klub fotbalových seniorů, jenž mimo teoretických sportovních zážitků přináší i trošku legrace při našich setkáních. Všem ostatním samozřejmě přejeme pevné zdraví a tím radost ze života a našim rodinným příslušníkům tolerantnost a trpělivost s fotbalisty ve výslužbě. Za KFS Pavel Malínský
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
S t r á n k a | 22
vat, neboť přesto, že po letech změnil zaměstnání a jako místostarosta Tanvaldu je nyní ještě vytíženější, na pinčes rozhodně nezanevřel. Třetím je Lukáš Naděje, který se letos herně trochu hledá, ale přesto má slušných 44%. Snad se mu druhá polovina vydaří lépe a poskočí zpátky nad 50. No a já si držím svých stabilních 27%, pod heslem nemusí pršet, jen když kape . Za celý oddíl stolního tenisu bych Vám rád popřál vše nejlepší do nového roku, šťastné a veselé Vánoce, a pokud to bude jen trochu možné, zpříjemněte si svátky nějakou sportovní aktivitou.
KRAJSKÁ DIVIZE - MUŽI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
TJ Jiskra Raspenava A SKST Liberec F TJ Sokol JBC A TJ Jiskra Nový Bor A SKST Liberec E TJ Lokomotiva Č. Lípa A TJ Bižuterie JBC Nisou B Jiskra Kamen. Šenov A TJ Sokol Semily A SKST Liberec G TJ Spartak Chrastava A TJ Sokol Bratříkov A
11 11 0 0 11 10 0 1 11 8 0 3 11 7 0 4 11 7 0 4 11 7 0 4 11 5 0 6 11 3 1 7 11 2 2 7 11 2 1 8 11 1 2 8 11 0 0 11
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
110:45 108:43 98:63 94:70 96:87 88:72 84:73 52:94 63:96 71:96 61:106 30:110
33 31 27 25 25 25 21 18 17 16 15 11
Pro zájemce o podrobnější výsledky, nebo hrací termíny: http://stis.ping-pong.cz Za stolní tenis Ivo Popek
STOLNÍ TENIS v Jablonci nad Jizerou Letošní sezóna nám začala vítězně už 27. 9. zápasem s družstvem ze Semil s výsledkem 10:2. V tuto chvíli máme za sebou první půlku soutěže DIVIZE Libereckého kraje, kterou jsme zakončili vítězstvím nad týmem Chrastava A 10:3. Soutěž je v první půlce tabulky poměrně vyrovnaná a my v ní aktuálně okupujeme třetí příčku s těsným náskokem dvou bodů. Nebude tedy vůbec jednoduché si tuto pozici udržet, ale uděláme pro to maximum . Tím bychom si, vlastně, vylepšili loňské konečné čtvrté místo. I v krajském poháru Libereckého kraje se nám poměrně dařilo. Dostali jsme se, stejně jako vloni až do finále, bohužel letos skončilo veseleji pro soupeřův tým. Zápas s Libercem „G“ jsme předehrávali 11. 12. namísto 20. 12., kde by soupeři chyběl jeden z klíčových hráčů, ale v rámci dobrých vztahů jsme na předehrávku přistoupili. No a vzhledem k tomu, že jsme hráli na soupeřově půdě a ani jednomu z našich hráčů se nesešla forma, tak jsme podlehli poměrně vysoko 1:6. K výkonům jednotlivých hráčů: Opět nejlepším hráčem našeho týmu je Milan Šír, který dokonce vede tabulku úspěšnosti s 92% výher (Skore 35:3). Není proto divu, že nám po něm pošilhávají družstva z 3. Ligy, konkrétně tedy Jablonec nad Nisou A. Druhým hráčem je Antonín Bělonožník, kterému se letos také velice daří a je na krásných 64%. Musíme mu poděko-
XV. ročník turnaje v
NOHEJBALE Kulturní dům Jablonec nad Jizerou 3. 1. 2015 sobota Prezentace 8:30 – 9:00 Přihlášky (+startovné) předem na telefonním čísle:
739 547 368 Zajímavé ceny! Občerstvení zajištěno. PODĚKOVÁNÍ SPONZORŮM
Děkujeme všem sponzorům, kteří věnovali ceny na vyhlášení výsledků Rokytnické neregistrované ligy v kuželkách 2014, jmenovitě to jsou: Liko s.r.o., Sport bar Hlaváč, Potraviny – Sedláčkovi, Nápojka – Ing. Jan Enkler, Minor – Jitka Janatová a Cukrárna – Karel Červinka. Přejeme příjemné vánoční svátky a vše nejlepší v novém roce. Výbor RNL
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
S t r á n k a | 23
MOTOSPORTKLUB
12. 11. 2014 Gertruda Pittnerová 02. 12. 2014 Milan Haško
74 let 64 let
Vážení čtenáři Jizeranu a příznivci motosportu, opět se sešel rok s rokem a tak jako všude i v našem klubu je třeba popřemýšlet, co se povedlo a co ne. Výsledky mohli být lepší, ale po úspěšných letech si vybíráme oddechový čas a věřím, že do budoucna zase zabereme. Já osobně si přeji, aby více našich členů reprezentovalo klub na závodech. Na druhou stranu vím, že dnešní doba je poměrně složitá, a tak každý se má co otáčet, aby si vybudoval odpovídající bydlení, zajistil rodinu a na drahého koníčka, jako jsou motorky, už nejsou peníze, nebo čas. Proto chci poděkovat těm, co se zúčastnili některého z letošních závodů. Do dalšího roku přeji všem hlavně zdraví a pohodu a to takovou, aby se v roce 2015 zase mohli postavit na startovní čáru. Hodně zdraví a spokojenosti také přeji čtenářům Jizeranu, a všem lidem dobré vůle. Za motorsportklub Petr Rydval st.
Čest jejich památce a upřímnou soustrast pozůstalým.
Poděkování Všem, kdo jste se přišli rozloučit s naší maminkou a babičkou, paní Helenou Pacholíkovou, děkujeme. Děkujeme za projevenou soustrast a za květinové dary. Za celou rodinu Helena Stříbrná
Sňatky V měsících listopad a prosinec nebyly na MěÚ v Jablonci n. Jizerou uzavřeny žádné sňatky.
••• Srdečně Vás zveme na
VÁNOČNÍ KONCERT SBORŮ
Noví občánci 02. 11. 2014 Markéta Ježková Rodičům srdečně blahopřejeme.
Významná jubilea (listopad, prosinec 2014) Světluška Bílková 75 let Jaruška Patočková 82 let Zdenka Zelinková 80 let Stanislav Brumlich 82 let Jaroslav Metelka 82 let Miroslav Tomíček 89 let Oldřich Chaloupka 83 let Miloslava Šimůnková 86 let Vladimír Hradecký 84 let Jiří Boukal 82 let Evička Langhamrová 85 let Miroslav Kousal 84 let Jan Šťastný 75 let Vlastimil Hartig 81 let Irena Müllerová 81 let Anna Lubiková 87 let Marcela Mečířová 90 let Vítězslav Šír 75 let Jubilantům blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví a optimismu.
Úmrtí 20. 10. 2014 Miloslava Ďulayová 08. 11. 2014 Helena Pacholíková 08. 11. 2014 Květuše Pluchová
88 let 91l et 75 let
Hosté: Jiří Votrubec – příčná flétna, Šárka Dušková – hoboj, Mirka Jeřábková – housle, Anna Šírová – housle, Pavlína Drmlová – viola
Kostel sv. Prokopa Jablonec nad Jizerou Humor V obchodě. Pan Jalovec lamentuje: „Po Vánocích přijde zase Silvestr. Jen samá vydání¨“. Proto nákupem dárku pro manželku chce utratit co nejméně a prodavačku tím přivádí téměř k zoufalství. Ta rozbaluje a ukládá jeden dárek za druhým, ale pan Jalovec se stále nemůže rozhodnout, stále se mu to zdá příliš drahé. Až přijde na spásný nápad a ptá se prodavačky: "Kdybyste byla mojí manželkou - co byste si hezkého přála?" "Jiného manžela!" – zní její pohotová odpověď.
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
S t r á n k a | 24
→ NOVÉ KNIHY V KNIHOVNĚ Literatura pro dospělé:
Poezie
Krajina štěstí Karel Holec Krajina prolnuta štěstím rozzářeným dětským úsměvem to sen… co v mládí oporou ve věčné mořské páry objeven vločkami sněhu ozdoben věčný krásný štědrý den v roce jednou jen ve chvilce vzácného míru duše a srdce lidu. U vánočního stromku chudí i bohatí cizí i vlastní srdci vrací lásku nestudí. Všichni na chvíli si rovni co děti boží čistota Ježíše a láska v každém na okamžik zahoří. O tom zvony a zvonky hovoří vše zlé boří. Jiskřičky všech šťastných očí jsou drahokamy matky nebe květy matičky země
Viewegh M. Andělé všedního dne Cimický J. Dvířka do neznáma Denková M. Jitka Lucemburská Zuckerman P. Pohřbeni v oblacích Christie A. Vražda na golfovém hřišti Christie A. Vraždy s monogramem Devátá I. Radši nekoukat Viewegh M. Sedm svateb a jeden rozvod Coben H. Šest let Wilde O. Vějíř lady Windermerové Kubelka S. Začínám znovu Fieldingová H. Bridget Jonesová láskou šílená 3. Shepard S. Hra lží na mou duši Nezval V. Manon Lescaut Keleová-Vasilková T. Manželky Koudelková B. Na rozcestí 3. Pearson A. Nechápu, jak to dokáže Webb K. Reverendova žena MacDonald A. M. Kam létají vrány Pittnerová V. Mámy Na Na Vánoce dlouhý noce McKinley T. Neúprosný žár Kepler L. Písečný muž Nesbo J. Přízrak
Literatura pro mládež: Vebrová S. Brunschwig L. Brezina T. Leith P. Pecháčková I. McCombie K. Šmíd D. Včelka
Ducháčkovic rodina Holmes Ségry v akci Pro lásku ke koním Legenda o Pražském Jezulátku Deník rebelky, Moje trhlá rodinka 1. Příběh filmu Tři bratři Včelka Mája – Den na louce
Naučná literutura: Tombak M. Naish N. Mládková m. Steckerová L. Jandová E. Cílek R.
Jak žít dlouze a zdravě Kokain Meda Mládková – můj úžasný život Médium Michaela Mého manžela nezastřelil Kajínek Oprátka za osm mrtvých
Jimiž lidstvo pozvedá k věčnosti žití své plémě Není lidstvo na dně dokud se dokáže poklonit Bohu synu v lidské podobě.
•••
Vše nejlepší, radost ze života, pevné zdraví, mnoho pracovních i osobních úspěchů v roce 2015 všem obyvatelům našeho městečka přeje Hana Vaňková
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
S t r á n k a | 25
Na motivy lidových pohádek, pro potřeby Divadýlka Mrak napsal, režie se ujal, loutky vyrobil, kulisy namaloval a mnoho vtipů vymyslel František Xaver Watzl Hrají: Yvonna Kršková a Josef Melena
Začátek v 10.00 hod. Vstupné: 50 Kč
→ KULTURNÍ AKCE - Městská knihovna
KD Jablonec nad Jizerou Divadelní Klub Vrchlabí pátek 6. února 2015
•••
ZÁJEZD na operu Divadlo F. X. Šaldy LIBEREC neděle 25. ledna 2014, začátek 16:00 hod.
Po úspěšné Noci na Karlštejně přichází ochotnický spolek DK Vrchlabí s komedii Hoří, má panenko!
Cena vstupenky 260 Kč (sleva 50% pro děti do 15 let a seniory nad 65 let) + doprava 110 Kč = celkem 370 Kč a ve slevě 240 Kč Začátek v 19.30 hod. Vstupné: 70 Kč Předprodej vstupenek MK Jablonec nad Jizerou, tel. 481591101
••• →Představení pro děti MŠ a ZŠ
KD Jablonec nad Jizerou Divadýlko Mrak
Informace o zájezdu MK Jablonec nad Jizerou, tel. 481591101
•••
ZÁJEZD na muzikál KONGRESOVÉ CENTRUM PRAHA sobota 21. února 2015 od 19.00 hod.
středa 25. února 2015
Nejnovější představení Divadýlka Mrak
Muzikál s hity skupiny ABBA a hvězdným českým obsazením MAMMA MIA! V hlavních rolích se můžete těšit na ty nejlepší české herce a zpěváky, kteří vzešli z náročných konkurzů, kterých se zúčastnilo 486 zájemců. V hlavní roli Donny, kterou ve filmovém zpracování ztvárnila Maryl Streep se budou alternovat Alena ANTALOVÁ, Leona MACHÁLKOVÁ a Daniela ŠINKOROVÁ. Do obsazení muzikálu se dále dostali např. Pavel VÍTEK, Roman VOJTEK, Petr KOLÁŘ, Jiří LANGMAJER, Tomáš MATONOHA, Bořek SLEZÁČEK, Sabina KŘOVÁKOVÁ, Ivana CHÝLKOVÁ, Michaela NOSKOVÁ, Jitka ASTEROVÁ, Jaroslava KRETCHMEROVÁ, Hana KŘÍŽKOVÁ a mnoho dalších.
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
S t r á n k a | 26
To vše pod taktovkou ostříleného českého režiséra Antonína Procházky.
Cena vstupenky 490 Kč a 590 Kč + doprava 240 Kč = celkem 730 Kč a 830 Kč
•••
ZÁJEZD na muzikál HD Karlín Praha pátek 13. března 2015
Morbidní matku Morticii hraje Lucie Bílá
••• PODĚKOVÁNÍ
Začátek v 19.00 hod. Cena zájezdu: vstupenka + doprava 670 Kč a 850 Kč Předprodej vstupenek MK Jablonec nad Jizerou, tel. 481591101
•••
ZÁJEZD Divadlo F. X. Šaldy LIBEREC
Termín bude upřesněn později, na leden 2015 není tento titul na programu divadla.
Chtěl bych touto cestou poděkovat místní Základní umělecké škole za krásný zážitek, koncert souboru Hradišťan a pěveckého sboru Mládí. Dalo se očekávat, že náš kulturák bude zase jednou „praskat ve švech“, a taky praskal. Program byl krásný a hodnotný a potlesk obecenstva bouřlivý. Chválit soubor Hradišťan bylo by nošením dříví do lesa. To jsou profíci, kteří skvěle ovládají své řemeslo. Velkou pochvalu zaslouží sbor Mládí se sbormistryní paní Květou Kavánovou. Tak dokonale secvičený soubor je ukázkou, co se dá udělat, když se to umí. Něco málo o tom vím, ale nejsem zas takový odborník, abych zde šermoval odbornými výrazy. To přenechám povolanějším. Mám rád muziku, a proto chci opravdu upřímně poděkovat paní Kavánové za její práci se sborem a popřát jí hodně zdaru do práce další. Budu se těšit na příští setkání s Mládím, věřím, že program bude stejně krásný a po stránce organizační snad bude lepší, když budou v prodeji číslované vstupenky. Co říkáte? Zdeněk Jindřišek
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
→ NABÍDKA KULTURY V OKOLÍ DIVADELNÍ SPOLEK KRAKONOŠ 25. 12. 2014 19:30 Zločin v Posázavském Pacifiku - 3. repríza Rezervace vstupenek 26. 12. 2014 16:00 a 19:30 Vodníčku, vrať se! - loutková pohádka 27. 12. 2014 19:30 Zločin v Posázavském Pacifiku - 4. repríza Vyprodáno 30. 12. 2014 17:00 Posezení s Krakonošem
• KULTURNÍ DŮM JILM JILEMNICE • Neděle 18. 1. 2015 v 15.00 hod. Mrazík – DS Jiří Poděbrady "Legendární ruská pohádka o pracovité Nastěnce, statečném, ale samolibém Ivanovi a lásce, která si poradí se zlou macechou, stejně jako s mrazivým kouzlem berly mrazilky." • Středa 21. 1. 2015 v 19.00 hod. Čtyři dohody Úspěšné divadelní představení Jaroslava Duška na motivy stejnojmenného bestselleru "Čtyři dohody" - kniha moudrosti starých toltéků. 350 Kč • Sobota 24. 1. 2015 od 18.00 hod. Duo ADAMIS Duo ADAMIS z Volfartic u České Lípy tvoří Adéla a Milan Suchých - dvojice zkušených muzikantů, kteří spolu hrají a zpívají již téměř 20 let. 190 Kč • Středa 28. 1. 2015 v 19.00 hod. Manželský poker – komedie divadla Palace Praha V hl. rolích: Daniela Šinkorová a Jiří Langmajer. • Pátek 30. 1. 2015 v 18.30 hod. Galerie V kotelně Jabloňový sad Básnická sbírka Edmy Norell, Jabloňový sad, se nese převážně na vlnách dekadence a naturalismu.Sbírku mladá básnířka věnovala svému zesnulému otci, který se v jejích šesti letech oběsil na jabloni – odtud také název Jabloňový sad.
S t r á n k a | 27
Prodej abonentek bude zahájen 5. ledna 2015. Na předplatné jsou připravena tradičně tři představení, tentokrát: OSTŘE SLEDOVANÉ VLAKY – adaptace slavné prózy o hledání dospělosti železničního eléva a jeho cesta k hrdinskému činu, dále ŽENA VLČÍ MÁK – Hana Maciuchová ztvární herecký koncert pro jedinou herečku a herecky skvěle obsazená situační komedie PRACHY!!! s Ondřejem Vetchým, Vandou Hybnerovou, Nelou Boudovou a dalšími… • středa 21. ledna LADAKH - cestovatelská beseda s Radkou Tkáčikovou Radka Tkáčiková je cestovatelka a dobrodruh, profesionální průvodkyně. Himaláje, buddhistické kláštery, tradiční vesnice to je Ladakh, zatím nepříliš zasažen civilizačním chaosem. Oblast byla součástí tibetského království, díky tomu, že je začleněna do Indie, unikla řádění rudých gard a dochovala se nám v původní podobě tibetského buddhismu. V předsálí KC Golf Semily od 19.00 hod. Vstupné: 60,- Kč • TANEČNÍ ODPOLEDNE ANEB ČAJE O ČTVRTÉ Tradiční lednové posezení pořádá Podkrkonošská společnost přátel dětí zdravotně postižených se sídlem v Semilech nejenom pro členy, ale i širokou veřejnost, diskotéka – DJ Jiří Tůma. V sále KC Golf Semily od 16.00 hod. Vstupné: 20,- Kč • neděle 25. Ledna Víkendová pohádka pro děti a rodiče: PLECHOVÉ POHÁDKY .Ve třech drobných pohádkách plných hravosti se setkáte s věcmi, které kolem sebe běžně vídáme. Princeznou může být smontované nádobí, drak je složen ze samých lopatek a princ je starý lis na ovoce. A ono to kupodivu funguje. Smějí se děti i dospělí…. LS Kordula V bývalé restauraci KC Golf Semily od 15.00 hod. Vstupné: 40,- Kč • čtvrtek 29. Ledna JÁJA, PÁJA A UTŘIFOUS Divadelní představení pro školy a školky, ale i pro veřejnost! Nezapomenutelné příběhy dvou kluků Jáji a Páji, jejich přítele - vysloužilého námořníka - dědy Lebedy a závistivého souseda Krkovičky nastudovalo Divadlo Nymburk s.r.o. . V sále KC Golf Semily od 8.40 hod. a 10.30 hod. Vstupné: 40,- Kč pátek 30. ledna
Připravujeme: • Neděle 8. 2. 2015 v 15.00 hod. Veselá pouť Už samotný název nás zavádí tam, kam s rodiči děti velice rádi chodí, a to do světa hudby, kolotočů, říše cizokrajných zvířat, za obyvateli strašidelných hradů, zkrátka do míst plných zábavy a legrace…
• sobota 31. Ledna MATURITNÍ PLES GIO SEMILY Maturanti, třídní učitelé, ředitelství školy a SRPG z GIO zvou na 59. Maturitní ples. V sále hraje skupina „Futrál“ a ve vinárně je připravena diskotéka DJ M@rthina. Zažijete také nástup maturantů, šerpování, tradiční soutěž o ceny a můžete se také těšit na bohaté občerstvení. Ve všech prostorách KC Golf Semily od 20 hod. Vstupné: 100,- Kč, předprodej v GIO Semily a TIC Semily
• Pátek 27.2.2015 v 19.00 hod. Žena za pultem 2 – Divadlo Kalich Praha Jiří Lábus a Oldřich Kaiser ve čtyřech rolích v režii Davida Drábka v komedii Petra Kolečka, která je tak šílená, že to možná jednou může být pravda! 350 Kč
Připravujeme na únor: sobota 14. Února MĚSTSKÝ PLES Sedmý ples města Semily, k tanci a poslechu hraje Big´O´Band Liberec.
• Pondělí 2. 3. 2015 od 19.00 hod. Recitál Michala Horáčka a jeho hostů Na cestě 2015 290 Kč
••• • KULTURNÍ DŮM GOLF SEMILY • DIVADELNÍ SEZÓNA 2015
neděle 15. Února ŽENA ZA PULTEM 2: PULT OSOBNOSTI Legendární vševědoucí levicová prodavačka se vrací ve vizionářské komedii Divadla Kalich. Představí se Jiří Lábus a Oldřich Kaiser ve čtyřech rolích. V sále KC Golf Semily od 19.00 hod. Vstupné: 350,- / 300,- Kč
LISTOPAD – PROSINEC
JIZERAN 6/2014
• KULTURNÍ DŮM STŘELNICE VRCHLABÍ • 4. 1. (ne) Perníková chaloupka /Buchty a loutky, Praha/ Klasická pohádka pro naše nejmenší diváky. Vstupné: 60,- Kč.
S t r á n k a | 28
• 31.1. (so) Ples města Vrchlabí Společenský večer pro milovníky tance a dobré živé hudby. K tanci hraje Carolina a Dobrý večer quintet.. Host večera – ONDŘEJ RUML / sólový recitál. Vstupné: 250,-Kč.
• 9. 1. (pá) Sportovec města Vrchlabí Vyhlášení a ocenění nejlepších sportovců roku 2014 KD Střelnice - velký sál, 18:00 /pronájem/ Vstup zdarma.
• KULTURNÍ DŮM JAS TANVALD
• 20.1. (út) Kafka 24 /Dejvické divadlo, Praha/ Poslední rok života Franze Kafky. KD Střelnice - velký sál, 19:00, sk. DK Vstupné: 240 – 320,- Kč. Partner představení: VÝROBA PŘEVODOVEK DQ
• 24. 1. SO 14h Cirkus bude Cirkusové představení skupiny Mistral (akrobaté, kouzelník, klaun, vzdušná akrobacie aj.). Vstup zdarma. Akci nepořádá městská kulturní kancelář. Odkaz na rezervaci vstupenek: www.skupinamistral.cz. Kino Jas Járy Cimrmana Tanvald
• 23. 1. (pá) Táboranka Oblíbená dechovka z Košťálova opět hraje vrchlabským seniorům. KD Střelnice - velký sál, 17 - 21:00 Vstupné: 100,-Kč, senioři 50,- Kč. VRCHLABÍ
• 24. 2. Z louže pod okap Divadelní představení komedie Zory Kostkové Hrají: VLADIMÍR KRATINA, DANA HOMOLOVÁ, MICHAELA DOLINOVÁ A FILIP TOMSA. Námět komedie pochází z mnoha kauz, které se v posledních letech vyrojily v našem českém prostředí, a které nás zvedají ze židlí. Agentura Fanny Agentury.
• 25. 1. (ne) Povídání o pejskovi a kočičce /Divadlo Rozmanitostí, Most/ Jak dva zvířecí kamarádi vařili dort, myli podlahu a zažívali další dobrodružství. Pohádka podle předlohy Josefa Čapka pro nejmenší diváky. KD Střelnice – zmenšené hlediště, 15:30, 4+ Vstupné: 70,- Kč.
•••
Dvouměsíčník JIZERAN vydává MěÚ Jablonec n. Jizerou, Náměstí 277, 512 43 Jablonec nad Jizerou. Náklad 650 výtisků. Tisk MěÚ Jablonec nad Jizerou. Příspěvky, informace a inzerce na tel. č. 481591437, 604274911, 732735799 E-mail:
[email protected],
[email protected] Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a vydavatele. Uzávěrka příštího čísla je 25. 02. 2015.