Vydává Městský úřad v Jablonci nad Jizerou - Podávání novinových zásilek povoleno ObSP Pardubice č. j.: PP/1-1890/93 ze dne 7. 6. 1993
ZPRAVODAJ OBČANŮ MĚSTA JABLONEC NAD JIZEROU
ROČNÍK XXXIV.
ČÍSLO 4/2011
CENA 12,-KČ
H
ezké školy budeme v Jablonci nad Jizerou mít. Jen co je pravda. Dokonce tak hezké, že i mnozí dříve narození v duchu litují, že sem už nemohou docházet. Chcete důkaz? Dvě důchodkyně to nedávno na náměstí řekly naplno. Vyptávaly se starosty, zda by do té základní přece jen zas nemohly chodit. Mají prý čas, jsou v důchodu a ta škola je tak tuze hezká. Že by vážně moc chtěly. Nebojte se, tohle jim nedopadlo. Ale všichni místní školáci měli o důvod víc těšit se na zahájení nového školního roku. Vždyť jdou do nového. Jak Základní tak Mateřská škola o letních prázdninách prodělaly rekonstrukci a „oblékly“ se do nových kabátů - do hezky barevných, zateplených fasád. Takže v zimě jim tam nebude už zima. Ostatně – na ten první den ve škole po prázdninách jsme se samozřejmě také byli podívat. V první třídě. Pravda, žáčků tu usedlo jen deset (každý má svou vlastní
(prostor pro předplatitele)
lavici – separé jen pro sebe), ale o to lépe jim to učení určitě půjde, paní učitelka Jana Halamová na každého z nich bude mít dostatek času a oni co nevidět budou parta dobrých kamarádů a stráví spolu po boku celých dalších devět školních let. A že se dostaví i první starosti, povinnosti a úkoly? No, takový už ten život lidský zkrátka je.
ČERVENEC - SRPEN
SERVIS INFORMACÍ Zprávy a informace Městského úřadu Jablonec n. Jizerou Rada města (ze zasedání rady v období 07 – 08/2011) - Pravidelně byla seznamována panem místostarostou Hájkem o průběhu realizace projektů „Zateplení budov ZŠ, MŠ a ZUŠ v Jablonci nad Jizerou a změna systému vytápění“. Stavby probíhají nadále vcelku bez problémů a v souladu s harmonogramem, je kompletně provedena pokládka „foukané“ půdní izolace z minerální vaty, úspěšně proběhla tlaková zkouška stávajících částí topného systému (radiátory, trubky, armatury) v budovách ZŠ. Tlaková zkouška těsnosti stávajících radiátorů v budovách MŠ a ZUŠ prokázala nezbytnost jejich částečné výměny, zde může dojít ke zdržení postupu prací, neboť nové (atypické) radiátory se doslova „hledají“ a zajišťují po kusech po celé ČR. Kontrolní dny na stavbách se konají pravidelně jednou týdně v pondělí vždy za účasti technického dozoru. Provedena byla demontáž staré technologie kotelen v ZŠ i MŠ a ZUŠ a probíhá montáž technologie nové. - Projekt „Výstražný protipovodňový systém Jablonec nad Jizerou / Poniklá“ je zpracován a zkompletován – Město již odevzdalo zpracovaný projekt + žádost o dotaci na Státní fond životního prostředí ČR. - Projednala způsob užití částky 50.000,- Kč (jde o odměnu za vítězství města v soutěži „O Zlatou popelnici“ v rámci Libereckého kraje za rok 2010 v řádném nakládání s komunálním odpadem a jeho třídění), když tato částka je i organizátory soutěže (Envicon s.r.o. Liberec a Krajský úřad Liberec) předurčována k pořízení prvků pro dětská hřiště. * Usnesení: Rada doplňuje v soutěži získanou sumu o dalších 10.000,- Kč z prostředků města. Ve spolupráci s vedením MŠ budou za tyto finanční prostředky pořízeny prvky pro dětské hřiště místní Mateřské školy v hodnotě max. 60.000,- Kč. - Vzala na vědomí dopis místopředsedy Českého úřadu zeměměřičského a katastrálního Ing.Karla Štencela týkající se chystaného postupného zavádění systému základních registrů územní identifikace, adres a nemovitostí (tzv. RÚIAN) a úkolů, které v této souvislosti budou ukládány obcím (týká se obcí se stavebním úřadem i obcí bez stavebního úřadu). - Vzala na vědomí informaci dotační a realitní kanceláře Ing. Tomáše Rupricha z Hradce Králové o chystané výzvě k podávání žádostí o dotaci z dotačního titulu „Obnova a rozvoj vesnic, občanské vybavenosti a služeb – záměr b“, kde lze získat úhradu až 90% uznatelných nákladů. Předpokládaný termín vyhlášení výzvy je říjen 2011. Projekty by měly být orientovány na budování vodovodů, hydrantů, úpraven vod, studní, vrtů, přivaděčů, kanalizací, čistíren odpadních vod kalových nádrží apod. - Vzala na vědomí, že ve sběrném dvoře byl prakticky dokončen přístřešek k uskladnění elektronických a elektric-
JIZERAN 4/2011 kých předmětů přejímaných zde od občanů v rámci zavedeného systému zpětného odběru recyklovatelných a nebezpečných odpadů. Přístřešek byl pořízen ze získané finanční odměny za vysokou výtěžnost sběrného dvoru v Jablonci nad Jizerou v roce 2010 (50.000,- Kč). - Vzala na vědomí informaci firmy Česká energetika a.s. o plánovaném vypínání dodávky elektrického proudu na území naší obce z důvodu postupného provádění rekonstrukce primární linky vysokého napětí v prostoru Letné, Předního Blanska, Tříčska. O konkrétních datech, hodinách a prostorech odstávek budou občané informováni na letácích, ve vývěsních skříňkách i na webových stránkách města. - V rámci připravovaného zavedení „Terénní pečovatelské služby“ v Jablonci nad Jizerou se shodla na tom, že MěÚ připraví s dodavatelskou firmou paní Jany Černé v Rokytnici nad Jizerou definitivní verzi mandátní smlouvy, návrh výše příspěvku města klientům této služby pro rok 2011 a bude řešit pracovně právní vztah se stávající pečovatelkou paní Helenou Drmlovou tak, aby služba mohla být zavedena od září 2011. - S uspokojením vzala na vědomí poděkování zaměstnanci města panu Vlastimilu Kousalovi vyslovené vedoucím OO Policie ČR v Rokytnici nad Jizerou npor. Bc. Josefem Šelepem za rozhodující přispění pana Kousala k dopadení dvou recidivistů takzvaně „přímo při činu“ a odvrácení následků jejich nekalé činnosti, když se zmiňovaní v nočních hodinách nedávno vydali krást do prostoru nádraží ČD, Hasičské zbrojnice + garáží v sousedství a do Sběrného dvora. - Projednala požadavek MěÚ na bezodkladné provedení opravy poškozené místní komunikace na Tříčsku „v úvozu“, kde je část asfaltové vozovky (krajnice) značně podemleta vodou z nedávných přívalových dešťů a hrozí její následné rozsáhlejší poškození * Usnesení: Rada souhlasí s provedením opravy části této komunikace a ukládá městskému úřadu bezodkladně si vyžádat nabídky 3 stavebních firem a nejvýhodnější nabídku realizovat. - Vzala na vědomí dokument „Celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné pro kalendářní rok 2010 – ČOV Jablonec nad Jizerou“, předložený městu předsedou představenstva společnosti Ing. Davidem Horákem. - Projednala nabídku firmy Tomovy parky s.r.o. na péči o dětské hřiště v Jablonci nad Jizerou formou „Systému řízené bezpečnosti dětského hřiště – garantovaný dozor“ s garancí ekonomické a právní zodpovědnosti. * Usnesení: Rada nemá o tuto službu zájem, péči o dětské hřiště město zajistí svépomocí (vlastní proškolená osoba – správce) + objednávka pravidelných revizí dle platných předpisů. - Vzala na vědomí zprávu pana Jarmila Menšla – Kominictví dobrý tah z Velkých Hamrů o kontrole komínů a zplodinových cest v bytových domech města Jablonec nad Jizerou. Kontrola odhalila několik vážných závad, které musí být
2
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
do začátku nové topné sezony odstraněny. MěÚ vyzve několik firem k podání nabídek.
* Usnesení: Rada souhlasí se zařazením žádosti do evidence.
- Vzala na vědomí stavební rozpočet zpracovaný firmou Rotes Rokytnice nad Jizerou na provedení přípravy podkladu a následné pokládky a zaválcování asfaltového recyklátu na plochu parkoviště před kulturním domem a na chodníky při hl. silnici v úseku mezi kulturním domem a „Metelkovou kovárnou“. Jedná se o celkovou plochu cca 2 600 m . Nabídka zní na 70.230,26 Kč (bez DPH). Nabídka je pro radu akceptovatelná, věc je závislá na uskutečnění opravy silnice I/14 v úseku mezi železničními přejezdy v Jablonci nad Jizerou, kterou chystá liberecké ŘSaD a odtud získání potřebného množství recyklátu.
- Vzala na vědomí nabídku společnosti OTIS a.s. Břeclav na provedení repase osobního výtahu v Domě s pečovatelskou službou čp. 805, když celkové náklady repase představují částku 280.800,- Kč (včetně DPH). Starosta města má na 16. 8. 2011 sjednanou schůzku s krajským radním panem P. Petráčkem ve snaze získat alespoň částečné finanční krytí této akce z prostředků mimo rozpočet města (grant, dotace).
- Vzala na vědomí nabídku provedení opravy nestabilního kamenného tarasu pod bytovým domem čp. 139 v Dolní Dušnici (bývalá škola) podanou panem Janem Brumlichem. - Projednala žádost firmy SITEL, s.r.o. Praha o vyjádření města k návrhu podzemního vedení veřejné komunikační sítě – dokumentace pro územní řízení. Jedná se o optickou komunikační síť firmy NETAIR Jablonec nad Jizerou. Stavba spočívá v provedení pokládky ochranných HDPE trubek a následné instalace optického kabelu a je vedena v prostoru mezi sídlem společnosti NETAIR, budovou MěÚ, RD čp. 419 (Jujnovič) a RD čp. 377 (Patočka). * Usnesení: rada s tímto projektem podmíněně souhlasí, v případě jeho realizace musí být brán ohled na stávající sítě v majetku města a ostatních vlastníků. - Projednala žádost paní Evy Vránové o pronájem části 2 nebytového prostoru v domě čp. 291 (cca 20 m ) za účelem otevření provozovny kadeřnictví s tím, že velkou přízemní místnost (původně obchod s autopříslušenstvím, nyní sklad MěÚ) by žadatelka na svůj náklad vhodně stavebně upravila sádrokartonovými příčkami a zbývající část skladu by ponechala v původním stavu. * Usnesení: Rada se záměrem žadatelky souhlasí, souhlas podmiňuje zachováním dostatečně velkého přístupu do zbývající části skladu (je zde skladován i objemný nábytek, nemocniční lůžka apod.). V případě ukončení nájmu žadatelka uvede prostor do stavu dle pokynu pronajímatele. Náklady všech nezbytných stavebních úprav jdou k tíži žadatelky a v případě ukončení nájmu nebudou vypořádávány. - Projednala žádost ředitelky oblastního spolku ČČK Semily paní Zdeňky Javůrkové o udělení finančního příspěvku města ve výši 6.000,-Kč na další ročník Studijního soustředění mládeže v poskytování první pomoci; akce je oblastním spolkem ČČK pořádána pro děti základních škol okresu Semily na Horském hotelu STRÁŽ v Jablonci nad Jizerou. Děti se pod vedením lékařů a zdravotních sester zdokonalují v poskytování laické první pomoci. Soustředění se uskuteční v termínu od 11. 9. - 17. 9. 2011 (6 dnů). * Usnesení: Rada souhlasí s poskytnutím příspěvku žadatelce v požadované výši. - Projednala žádost pana Zdeňka Šíra o přidělení bytu v DPS, nebo jiného vhodného bytu v Jablonci nad Jizerou ze zdravotních důvodů.
- Projednala dopis ředitele firmy ELITEX OK Jablonec nad Jizerou Ing. Halamy týkající se záměru firmy Hybler vystavět novou malou vodní elektrárnu na Jizeře v prostoru objektu uzavřené továrny Hybler v Jablonci nad Jizerou. Pan ředitel připomíná nezbytnost vyčištění dna řeky v prostoru stávajícího nadjezí a úplného odstranění stávajícího jezu, neboť právě zde dochází při povodni nejdříve k vylití vody mimo koryto řeky a k zaplavení části města. * Usnesení: Rada se s panem ředitelem ztotožňuje, MěÚ uplatní tyto připomínky při územním a stavebním řízení. - Vzala na vědomí informaci starosty města, že na úterý 16. 8. 2011 je sjednána další schůzka se zástupci firmy Provod Ústí nad Labem, při které bude městu předáno a představeno „Technicko ekonomické posouzení vodohospodářské investice“ mající za cíl vyřešení ekonomicky a sociálně únosného čištění odpadních vod v Jablonci nad Jizerou. Zpracována je varianta uvažující s rekonstrukcí stávající ČOV a varianta uvažující s výstavbou nové ČOV. Materiál bude dále projednáván radou a zastupitelstvem města, postoupen k prostudování a vyjádření bude též vedení ČOV a.s. Jablonec nad Jizerou. - Vzala na vědomí, že starosta města podepsal (v souladu s usnesením ZM č.j. 5/2a/2011 ze dne 29.3.2011) mandátní smlouvu dle § 566 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů s paní Janou Černou, trvale bytem Horní Rokytnice 590, 512 44 Rokytnice nad Jizerou, IČ: 131 67 189 o vykonávání specifikovaných činností ze strany mandatáře pro mandanta, které jsou spojené s poskytováním služeb terénní sociální péče na území Města Jablonec nad Jizerou. Terénní pečovatelská služba je na území města Jablonec nad Jizerou zaváděna od 1. 9. 2011. (Více dále v listě). - Projednala předložený návrh dokumentu nazvaného „Kritéria pro poskytování terénních služeb sociální péče na území města Jablonec nad Jizerou“. * Usnesení: Rada dokument schvaluje s účinností od 1. 9. 2011. - Vzala na vědomí dopis předsedy a výkonné ředitelky Svazku měst a obcí – Krkonoše Ing. Jana Sobotky a Bc. Kamily Hlinkové, který spolupodepsala i ředitelka RTIC ve Vrchlabí RNDr. Mirka Chaloupská. Obsah dopisu připomíná spuštění nových oficiálních turistických webových stránek Krkonoš – www.krkonose.eu a zároveň žádá o spolupráci tak, aby obsah těchto stránek byl jednotlivými členskými obcemi svazku zkontrolován a odsouhlasen, aby odkaz na tyto webové stránky byl uváděn na všech webech členů
3
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
svazku a aby jejich obsah byl průběžně doplňován aktualitami z jednotlivých obcí svazku. Rada požádá o spolupráci v této věci redaktora Jizeranu pana Martina Ulricha.
Evropské komise. Podle obchodníků, kteří mohou po 1. září doprodat zásoby šedesátiwattových žárovek, zatím poptávka po tomto druhu žárovek kvůli jejich blížícímu se zákazu nevzrostla.
Z RUBRIKY VÍTE, ŽE …
• Víte že … na nejvyšší vrch u nás se staví nová lanovka za bezmála 300 mil.? Více než 60 let stará lanovka na Sněžku (mimochodem nejstarší lanovka svého druhu v Evropě) je nejen technicky zastaralá a je potřeba nová. Nová lanovka bude mít místo dosavadních otevřených sedaček pro dva pasažéry čtyřmístné kabinky. Hodinová kapacita zůstane na 250 lidech. Nová lanovka však bude lépe odolávat větru. Ročně lanovkou až na vrchol vyjede kolem 100 tisíc turistů. Stávající lanovka by měla být v provozu ještě po část roku 2012. Vítězem tendru pro realizaci stavby se stala trutnovská firma BAK ve sdružení s italskou lanovkářskou firmou Leitner. Firmou BAK vedené sdružení Lanovka Sněžka nabídlo ze tří uchazečů nejnižší cenu 299 milionů korun bez DPH. Lanovka má být hotová nejdříve v roce 2014.
• Víte, že … české pojišťovny nabízejí lepší komunikaci pomocí chytrých telefonů? Některé pojišťovny v Česku představily nové služby usnadňující komunikaci klientům s chytrými telefony (smartphone). Nabízejí zejména jednodušší nahlášení škody, využití služeb asistence při autonehodě a na cestách, radí jak poskytnout okamžitou zdravotní pomoc, určit přesnou polohu nehody nebo vyplnit záznam o nehodě. Pokud spotřebitelé přijmou tento nový komunikační prvek pozitivně, předpokládá se, že do dvou let ho budou využívat až na výjimky všechny finanční instituce. • Víte, že … dva skiareály bojují s elektrárnou o vodu pro sněžná děla? Spor o vodu pro sněžná děla může ohrozit sen o lanovkovém propojení Rokytnice nad Jizerou a Harrachova. Spartak Rokytnice, provozovatel dvou největších místních lyžařských areálů, by totiž chtěl čerpat vodu z Jizery, což se ale nelíbí provozovateli vodní elektrárny v Jablonci n. Jizerou. Pro provoz elektrárny má povolení nakládání s vodami, které mu zaručí maximální průtok sedm kubických metrů za sekundu. Pokud by bylo žádosti Spartaku Rokytnice vyhověno, bylo by toto povolení zmařeno. Obdobná situace se týká asi i dalších vodních děl na Jizeře. Snaha získat povolení k odběru vody se vleče už přes rok. Pokud by Spartak neuspěl, byl by to zřejmě konec snu o lanovkovém propojení Rokytnice a Harrachova. • Víte, že …CzechPOINT bude i v bankách? Poslanecká sněmovna minulý měsíc schválila novelu zákona č.365/2000 Sb., která rozšíří okruh subjektů provozujících CzechPOINT i o banky. Je to rozhodnutí do určité míry průlomové, protože „pobočku veřejné správy“ bude moci provozovat ryze soukromý podnikatelský subjekt. Z rozšíření ale není třeba mít obavu, banky jsou z titulu výkonu své činnosti pod kontrolou dle zákona. Ze změny by měly profitovat všichni - banky budou moci nabídnout více služeb zákazníkům a klienti si například při vyřizování úvěrů budou moci pořídit výpis z katastru nemovitostí rovnou na místě., • Víte, že … Karta opuscard zajistí rychlé a pohodlné odbavení, a to ve všech prostředcích veřejné dopravy – v příměstských autobusech, ve vlacích ČD a v MHD na území Libereckého kraje? S elektronickým jízdním dokladem nahraným na opuscard lze cestovat bez dalšího nakupování papírových jízdenek, tedy pohodlněji a především pak levněji. Dalším nemalým bonusem je Benefit program, který nabízí vlastníkům opuscard širokou škálu slev v mnoha obchodních sítích či na vstupy do sportovních nebo kulturních zařízení. Více naleznete na www.benefitprogram.cz. • Víte, že … Šedesátiwattové žárovky od čtvrtka v Česku končí? Na tuzemský trh se nebudou od 1. září dodávat klasické žárovky s příkonem 60 wattů. Ukončení jejich výroby a distribuce členským zemím EU ukládá nařízení
• Víte že … projekt Čistá Jizera finišuje? Akce Čistá Jizera, která se několik let vyznačovala rozkopanými ulicemi v jednotlivých městech Pojizeří, směřuje ke svému závěru. Projekt Čistá Jizera měl přinést rekonstrukci vodovodů a kanalizací, a tím pádem zlepšit i samotnou vodu v řece Jizeře. Zaštiťovalo ho Vodohospodářské sdružení Turnov a jednalo se o největší souhrnnou investiční akci v okrese Semily. Téměř 250 milionů korun se prostavělo v Turnově, 233 milionů v Lomnici nad Popelkou, 178 milionů v Rokytnici nad Jizerou a 135 milionů v Semilech. V souvislosti s ukončením akce proběhnou v některých městech slavnostní zakončení. V Rokytnici nad Jizerou proběhne v sobotu 17. září 2011 od 16 hodin na Dolním náměstí. V rámci akce proběhne celodenní program pro veřejnost. Čísla a statistiky: V rámci projektu Čistá Jizera II město Rokytnice nad Jizerou bylo za finanční podpory Evropské unie zrealizováno celkem 14,7 km nového kanalizačního systému a 11,1 km nového vodovodního systému v celkové hodnotě 177,68 mil. Kč. Z toho je 13,2 km vybudovaných kanalizačních řadů a 1,5 km nově vybudovaných veřejných částí kanalizačních přípojek, dále 10,2 km vybudovaných vodovodních řadů a 0,9 km nově vybudovaných veřejných částí vodovodních přípojek. Součástí stavby byla i výstavba dvou vodojemů a rekonstrukce jedné čerpací stanice pitné vody. Na snímku je vodojem na Letní straně.
4
ČERVENEC - SRPEN • Víte, že … Národní památkový ústav (NPÚ) určí možný způsob obnovy Petrovy boudy na základě výsledků nyní prováděných průzkumů a posouzení? Petrova bouda shořela v pondělí 1. srpna, z komplexu tří objektů se podařilo zachránit pouze část obvodových stěn a trafostanici. NPÚ nyní shromažďuje veškeré informace a provádí dokumentaci dochovaného torza a stavebně historické posouzení a definování dochovaných hodnot, které bude žádoucí uchovat. Vzniklé materiály se stanou podkladem pro očekávaná jednání s vlastníkem boudy ve věci obnovy Petrovy boudy. Podle památkářů byla Petrova bouda v kontextu krkonošských bud a turistického ruchu rozvíjeného v průběhu 19. a 20. století jedním z nejoblíbenějších a nejprogresivnějších objektů.
JIZERAN 4/2011 všem svým spolupořadatelům. Děkujeme též panu kapelníkovi Josefu Ulrichovi, jenž na svých bedrech nesl hudební obsazení a program festivalu. Děkujeme též všem vystupujícím kapelám, zpěvákům za příjemné zážitky a též všem ukázněným návštěvníkům s ujištěním – za rok přijďte a přijeďte do Jablonce nad Jizerou zase. Na sedmnáctý Krakonošův festival dechovek!!
Sólisté Šárka Geisslová a Jiří Pošepný s Krkonošskou dechovkou
Torzo Petrovy boudy
• Také v letošním roce město umožňuje výkon veřejně prospěšné práce několika nezaměstnaným občanům, kteří si tak na základě smlouvy a dle pokynů zaměstnanců města přilepšují k sociální dávce, na kterou jsou odkázáni. Samozřejmě, ne všichni pracují s nadšením a s plným nasazením. Vědí však, že ten, kdo neodpracuje v měsíci minimálně 30 hodin veřejně prospěšné práce – na zvýšení sociální podpory může zapomenout. Je to výhodné pro ně samotné i pro obec. • Úspěšně uspořádat v tom letošním „uplakaném“ létě festivaly pod širým nebem – to byla velká loterie. Meteorologové neustále strašili nepřízní počasí a taková předpověď návštěvníky vždycky odradí a pořadatele zarmoutí. Bylo tomu tak při červnovém Country festivalu a stejně tak i při srpnovém Krakonošově festivalu dechových hudeb. Ale vzdát to? Nic nepořádat? Kdepak, vždyť už tu máme tradici. Letošní šestnáctý ročník proto pozval na pódium dechové hudby Český ráj ze Všeně, Podkrkonošskou dechovku z Nové Paky a Krkonošskou dechovku z Jablonce nad Jizerou. Role moderátora programu se ujal pan Jiří Černý z Hradce Králové (mimochodem – je to o 7,5 roku starší bratr Františka Černého, frontmana kapely Čechomor). A znovu se potvrdilo, že si dechovka, jako hudební žánr, stále drží své příznivce. Tentokrát se jich tu sešlo na 150 a kdo přišel – nelitoval. Užil si známých a oblíbených písniček, dobré bašty od hasičů a zejména od myslivců (srnčí guláš byl vynikající). A že nás to posléze zase z nebe pokropilo? Že nám to tu kratochvíli nepřálo? Kdo chtěl – odešel, kdo chtěl a mohl, schoval se pod přístřešek, pod deštník – a zůstal. Hrálo a zpívalo se dál. Tak to má být. Městský úřad děkuje
• Občané určitě nepřehlédli, že firma ČEZ Distribuce dodavatelsky provádí na území našeho města kýženou rekonstrukci vrchních sítí elektrických rozvodů, a to jak vysokého, tak i nízkého napětí. V centru města se setkáváme především s výstavbou nových stožárů a sloupů VN, s „natahováním“ nových drátů atd., atd. Že je s tím spojen i stavební rum a nepořádek je nabíledni. Přístupové cesty jsou rozježděné a rozblácené. Doufejme, že i toto po sobě energetici dají do pořádku. Čeká nás ještě několikeré přerušení dodávky el. proudu (odzkušování, oživování nových tras). Buďme tedy trpěliví. Možná, že se dočkáme doby, v níž výpadek proudu bude zcela unikátním jevem.
Pokládání nových drátů na Letné
Termíny, lokality a časy přerušení dodávky elektřiny: • 7. 9. 2011: 7:00 – 18:00 hod. – v Jablonec n. Jiz. od benzinové pumpy až k Rokytnici n Jiz. (mimo Letné a okolí Mateřské školy) • 14. 9. a 23. 9. 2011: 7:00 – 17:00 hod. – celý Jablonec n Jiz. kromě Letné a okolí Mateřské školy • 19. 9. a 21. 9. 2011: 7:00 – 17:00 hod. - Jablonec n. Jiz. Mateřská škola a její okolí + Dolce a Hotel Krakonoš
5
ČERVENEC - SRPEN
ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ Jablonec nad Jizerou si i pro rok 2011 nadále ponechává tzv. úhradový systém likvidace komunálních odpadů. Znamená to, že na rozdíl od obcí, kde mají zaveden poplatek za likvidaci KO (obec vybírá paušální částku stanovenou na osobu a rok od každého bez rozdílu a bez ohledu na skutečnou produkci odpadů jednotlivými poplatníky - dnes v obvyklé výši 500,-Kč/osobu/rok). U nás, jak víte, se nic dopředu nevybírá, každý si sám s odpadem hospodaří a město se tak občany snaží maximálně motivovat k třídění odpadů. Platí u nás doslova - směsný odpad, který vyprodukuješ - ZAPLATÍŠ, hospodaříš-li správně, zejména pak třídíš-li odpad a odevzdáváš recyklovatelné materiály k dalšímu využití - hodně, opravdu hodně moc UŠETŘÍŠ. Za likvidaci vytříděného odpadu v Jablonci nad Jizerou totiž občané neplatí vůbec nic - mají to ZADARMO. Finanční efekt pro občana je tedy velký a okamžitý. Každý musí uznat, že jsou u nás náklady domácností na likvidaci odpadů v porovnání s "poplatkovými" obcemi i řádově nižší. Samozřejmě, město ze svého rozpočtu nemalou částkou občanům na fungování tohoto systému přispívá. Nikoho jistě nepřekvapí informace, že svoz nebezpečných odpadů, pořizování pytlů na tříděný odpad, odvoz vytříděného odpadu a podobně - stojí také spoustu peněz. Za občany to zkrátka hradí město a většina zastupitelů města se shoduje na tom, že je to smysluplná investice. Zopakujme si tedy, že směsný (dále netříditelný) komunální odpad odkládáme v Jablonci nad Jizerou do k tomu určených plastových pytlů o objemu 110 litrů s logem firmy Marius Pedersen, které lze zakoupit za 60,- Kč (malý 60 litrový za 31,- Kč) - v prodejně tabáku (p. Červinka), v prodejně pracovních pomůcek T. A. S. (paní Bauerová), v prodejně Potraviny (p. Novák) a nově v prodejně MINOR (paní J. Janatová). Stejně tak zde lze za stejnou částku zakoupit samolepicí kupony určené na plechové či plastové popelnice o objemu 110 litrů s již dále netříditelným komunálním odpadem. Velkoobjemového komunálního odpadu se občané mohou (za úplatu) zbavit ve Sběrném místě každou sobotu v čase od 9 do 11 hodin a každou středu v čase od 14 do 16 hodin. Podobně funguje o sobotách i režim u velkokapacitních obsluhovaných kontejnerů na Končinách, na Blansku, ve Vojtěšicích, v Dolní Dušnici, v Horní Dušnici a ve Stromkovicích. Pro třídění využitelných složek odpadu využíváme k tomu určených barevně odlišených plastových pytlů, a sice: žlutých pytlů - určených pro všechny plasty z domácností (žlutý pytel s přetiskem PLASTY Z DOMÁCNOSTI) žlutých pytlů - určených pro PET lahve (žlutý pytel s přetiskem PLASTOVÉ LAHVE OD NÁPOJŮ) oranžových pytlů - určených pro nápojové kartony (oranžový pytel s přetiskem NÁPOJOVÉ KARTONY) modrých pytlů - určených pro papír (modrý pytel s přetiskem NOVINY, ČASOPISY, KARTON) šedých pytlů - určených pro kovy a kovové obaly z domácností (šedý pytel s přetiskem KOVOVÉ OBALY). Je nezbytné, aby do tohoto pytle byly vkládány jen ty kovové předměty, pro které je určen. Těžké kusy kovu tam prosím nestrkejte. Kovové obaly (plechovky) VYMÝVEJTE, jejich víčka ohýbejte zpět do dózy, aby se plastový pytel při manipulaci s ním neprořízl. Počí-
JIZERAN 4/2011 nejte si prosím tak, jako byste s těmi pytli měli dále při odvozu a zpracovávání manipulovat sami.
Pytle jsou k dostání na známých (výše uvedených) distribučních místech VŠECHNY ZDARMA. Město tyto plastové pytle pravidelně 1x týdně sváží (dnem svozu je každé pondělí) a následně je předává specializovaným firmám k dalšímu zpracování. Prosíme občany naléhavě!!! Do pytlů určených pro třídění znovu zpracovatelného odpadu dávejte skutečně jen to, co tam patří. Nechcete-li třídit - nemusíte. V tom případě však používejte výhradně popelnici s kupónem, případně placený pytel na směsný odpad. Vytříděný odpad v barevných pytlích přistavujte na stanoviště k odvozu skutečně až těsně přede dnem svozu – nejsou žádnou ozdobou města a není přece třeba chodit kolem nich a dívat se na ně celý týden. Pro třídění PET-lahví občanům i nadále slouží také velké kontejnery (žluté) na Letné a před nádražím ČD. Sklo třídíme na čiré - do bílých zvonových kontejnerů a na barevné - do zelených zvonových kontejnerů. Tyto kontejnery jsou rozmístěny téměř do všech částí města, kontejner je i v osadě Rezek.
SBĚRNÉ MÍSTO KOMUNÁLNÍCH ODPADŮ Nachází se, jak již všichni víme, v prostoru za hasičskou zbrojnicí naproti nádraží ČD. Slouží občanům v našem městě k odkládání objemného komunálního odpadu, lze zde odložit i železný šrot, bílou elektroniku (dosloužilé ledničky, mrazničky), ostatní elektroniku (televizory, počítače, rádia apod.), světelné zdroje (výbojky, zářivky), baterie, akumulátory, monočlánky a podobně. Tyto komodity zde jsou obsluhou přijímány k likvidaci zdarma, podmínkou však je, aby vyřazované přístroje a aparáty byly kompletní. Za likvidaci torza bude vždy požadována úhrada (toto vyplývá z podmínek nového zákona o odpadech a následně ze smluv s firmami pověřenými přejímáním těchto nebezpečných odpadů k dalšímu zpracování – jde o firmy ELEK-
TROWIN, ASEKOL a EKOLAMP). • Sběrný dvůr provozuje naše město již čtvrtým rokem a občané si postupně přivykli hojně využívat jeho služeb. To je moc dobře. Odložené předměty (jako například ledničky, mrazáky, sporáky, televizory, atd.) se průběžně odvážejí zpracovatelům k recyklaci a k dalšímu využití. Naposled se tak stalo 19. 8. 2011, kdy jsme do nákladní soupravy nasoukali 115 dosloužilých televizorů a k tomu ještě 13 počítačových monitorů. Ty už naše životní prostředí nepoškodí.
Vtip Po prodloužení věku pro odchod do důchodu nastupuje paní do autobusu předními dveřmi, a když vidí za volantem řidiče stařečka říká: "Pardón, já pojedu radši dalším." Řidič na to: "Neděláte dobře slečno, za mnou jede můj táta."
6
ČERVENEC - SRPEN
SVATOPROKOPSKÁ POUŤ Letos připadla až na druhý červencový víkend. Počasí jí přálo, a proto ani o návštěvníky nouze nebyla. S jejich zájmem o skotačení na pouťových atrakcích to už ale tak slavné nebylo. Maminky, tátové, babičky, dědové – ti všichni museli zvažovat a počítat, kolikrát tu svou ratolest na kolotoč nebo na autodrom pustí. Ceny jsou vysoké a člověk se ptá, zda se to těm „komediantům“ vůbec vyplácí držet je tak nahoře a nejezdit, nebo vozit jen hrstku „zákazníků“ na poloprázdném kolotoči. Nejspíš ano, ale takové pouti se nám moc nelíbí a na úrovni a atmosféře je to rok od roku znát. Uvadá.
JIZERAN 4/2011 šťastně a chybně nastavenému oficiálnímu měřidlu hydrometeorologů (limnigrafická stanice na pravém břehu Jizery před mostem u ČOV) jsme tu opět měli melu s novináři prahnoucími po katastrofických reportážích a vystrašení byli i starostové obcí na Jizeře pod námi. Vždyť ten limnigraf jim u nás hlásil trojku (třetí stupeň povodňové pohotovosti – stav ohrožení) a u nich ta voda stále na trojce nebyla. Tak kde je? Volali. Kdy se k nám přivalí? Tázali se. Nebyla. Nebyla nikde. Jen „mašinka“ je strašila a plašila. Tak snad už ten limnigraf konečně někdo seřídí a optimálně nastaví. V Jablonci nad Jizerou byl ve skutečnosti pouze druhý stupeň povodňové aktivity – stav pohotovosti a Jizera pod silničním mostem u Elitexu při kulminaci dosahovala výšky „pouhých“ 165 cm.
Atrakce zejí prázdnotou. Proč asi?
REKONSTRUKCE HLAVNÍ SILNICE Po rekonstrukci hlavní silnice v úseku mezi železničním přejezdem a "Metelkovou kovárnou" v Jablonci nad Jizerou měla být zahájena rekonstrukce úseku navazujícího ve směru na Poniklou, a sice mezi železničními přejezdy (náměstí – Kruha). Zakázku opět získala firma EUROVIA, investorem je krajské Ředitelství silnic a dálnic Liberec a stavět se mělo už na začátku prázdnin. Ale jak už to chodívá, dostavily se problémy s financováním i s prováděcím projektem, vše se muselo znovu projednávat a řešit. Je tu tedy nový termín zahájení stavby – pondělí 12. září 2011. Co to znamená? Znamená to, že až do listopadu bude provoz na hlavní silnici vlivem stavby omezován, často bude sveden do jednoho jízdního pruhu a řízen semafory. Opraví se propadlé a „hlučné“ kanalizační šachty, vpusti, rozbité obrubníky, odfrézuje se asfaltový kryt a položí se nový. Výsledkem bude zase kousek nového díla a věřme, že naše městečko bude díky tomu zas o kousínek spokojenější a krásnější. Proto zatněme zuby a vydržme to.
A ještě k těm novinářům z celostátních deníků. Psali o nás neprávem kriticky. Jak jinak si vyložit titulek „V Jablonci nad Jizerou mají povodeň, ale radnice zůstává v klidu a nečinná“. Vždyť je to přece lež. Proč jen to dělají? A deník Mladá fronta DNES dokonce napsal, že řeka Jizera ohrožovala třetím stupněm občany Jablonce nad Nisou. No, potom těm novinám něco věřte. Do Jablonce nad Nisou posíláme omluvu za to, že je ta naše Jizera takhle zlobí. A nakonec zase vážně - všem, kteří nám jakkoli pomáhali pří hlídání té poslední velké vody, moc děkujeme.
LETOŠNÍ „VELKÁ VODA“
Humor
Řeka Jizera nás letos o prázdninách jen velmi decentně upozornila, jak umí zlobit. Dlouhotrvající vydatné srážky jí začaly zvedat hladinu už ve středu 20. 7. 2011 a tento stav vytrval až do neděle 24. 7. 2011. Je to dost neobvyklé. Většinou tudy „velká voda“ profrčí během několika hodin a má hotovo. Samozřejmě jsme vše sledovali a hlídali. Dnem i nocí. Autokemp byl preventivně vyklizen (nikoli zatopen). Dalších opatření nebylo třeba. Jen díky léta ne-
Ve středu 17. 8. 2011 v poledních hodinách neznámí pachatelé odcizili rodinný dům čp. 214 rodiny Hamáčkových. K tomuto nekalému činu dokonce neváhali najmout a použít helikoptéru. Neznámý fotograf je na svém snímku zachytil přímo při činu a bezprostředně po činu. Jakékoli informace, které by mohly vést k dopadení pachatelů, sdělte nejbližšímu útvaru Policie ČR. Děkujeme.
OZNÁMENÍ
7
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011 žádostem o úvěr opravdu individuálně, vždyť jde většinou o velké peníze. Humor
Průměrná rychlost pohybu manželky v obchodě = 2000,- Kč/hod.
TERÉNNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA JABLONEC NAD JIZEROU OD 1. 9. 2011 JE V JABLONCI NAD JIZEROU ZAVEDENA „TERÉNNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA“. Na základě uzavřené mandátní smlouvy s městem Jablonec nad Jizerou ji bude našim potřebným občanům poskytovat Středisko pečovatelské služby Jany Černé v Rokytnici nad Jizerou. Paní Jana Černá se na naše občany obrací následujícím dopisem: Dopis veřejnosti:
STŘEDISKO PEČOVATELSKÁ SLUŽBA JANA ČERNÁ R-C-DP Před a po činu …
V BANCE MI ŘEKLI, ŽE MÁM ZÁZNAM V REGISTRU, CO S TÍM? V první řadě je nutné zjistit, ve kterém z registrů máte záznam. To by vám měli říct v bance, ve které žádáte o úvěr. Následně nezbývá než zapátrat v paměti, trochu si sáhnout na svědomí, a ubezpečit se, jestli jste se daného deliktu dopustili nebo ne. Byť se to stává jen velmi zřídka, záznam v daném registru může být učiněn i chybou ze strany dané instituce. Pokud je tak tomu i ve vašem případě, máte víceméně vyhráno. Pokud jste však skutečně v minulosti se splácením klopýtli a ve vaší bance vám tak nejsou ochotni úvěr poskytnout, nabízí se ještě varianta, kdy budete o hypoteční úvěr žádat u banky, která do daného registru nenahlíží. To však platí pouze v případě, že máte záznam v Nebankovním registru klientských informací, či registru SOLUS. Do Bankovního registru klientských informací totiž nahlížejí všechny banky. Někteří klienti možná nad opožděnou splátkou mávnou rukou, či se svým laxním přístupem opožděného splácení dopouštějí dokonce opakovaně. Banky však mají v tomto směru odlišný pohled na věc, a platební morálku klienta berou velmi vážně. I v případě, že máte záznam v Bankovním registru, ještě není vše předem ztraceno. Jednotlivé bankovní instituce na dané delikty nahlíží rozdílně. To již však nelze porovnat, protože banky přistupují k
POSLÁNÍ A CÍLE: Pečovatelská služba poskytuje péči lidem, kteří vzhledem ke svému věku nebo zdravotnímu stavu potřebují pomoc jiné osoby. Tím, že pečovatelky poskytují starým a zdravotně postiženým lidem potřebné pečovatelské úkony v jejich domácnostech, často oddalují jejich odchod do domova důchodců nebo do léčeben dlouhodobě nemocných. Pečovatelská služba je tu proto, aby se postarala o vaši domácnost, zajistila vám stravu a pomohla vám s osobní hygienou. Tím Vám umožníme co nejdéle žít ve vašem přirozeném prostředí. Pomůžeme vám také při zapojování do zájmových a kulturních činností a tím si zachováte svůj životní styl a úroveň. Nejrozšířenější službou je dovoz obědů, donáška nákupů, praní a žehlení prádla, úklid domácnosti, pomoc při osobní hygieně apod. Uživatelům, kteří upřednostňují podporu pohybu, kondice a potřebují pomoci udržet si soběstačnost, umožníme doprovod.
Naším cílem je důvěra a spokojenost uživatelů TPS (terénní pečovatelské služby). Dále mobilizace uživatelů TPS k převzetí spoluodpovědnosti za řešení jejich nepříznivé sociální situace. Posilování autonomie při zachování soběstačnosti a soukromí uživatele. Nebudovat závislost na službě. Co nejdéle umožnit uživatelům „ Zůstat doma“. Spolupracujeme s MěÚ v Jablonci nad Jizerou a s místním praktickým lékařem, který na požádání naše klienty navštíví. Dále zajišťujeme Domácí zdravotní péči a spolupracujeme s Domovem důchodců v Rokytnici n. Již. Též s pedikérkou, kadeřnictvím. Jsme též v kontaktu s Kluby důchodců.
Radou města schválená kritéria pro poskytování terénních služeb sociální péče jsou:
8
ČERVENEC - SRPEN
CÍLOVÁ SKUPINA Osoby žijící na území katastru obcí spravovaných Domácí péčí – v našem případě Jablonce nad Jizerou, kteří ztratili soběstačnost v péči o vlastní osobu nebo domácnost z důvodu věku nebo zdravotního postižení a mimo pracovní dobu pečovatelské služby jsou schopni si zajistit základní sebeobslužnost sami, nebo s pomocí rodinných příslušníků, sousedů případně jiné sociální služby. I tací, kteří se stanou vývojem stavu příjemci III., IV. st. PnP (příspěvku na péči) v případě, že rodina chce a může spolupracovat. Služba je určena zejména pro skupinu: Senioři nad 65 let věku, osoby s chronickým onemocněním, osoby s kombinovaným postižením Zdravotně postižení, kterým byl přiznán invalidní důchod Senioři se stařeckou demencí v počátečním stadiu, pokud je neomezuje v soběstačnosti a jsou schopni soužití s jinými osobami Senioři a zdravotně postižení vozíčkáři, pokud nejsou omezeni v soběstačnosti Senioři a zdravotně postižení a s částečným smyslovým postižením, pokud je neomezuje v jejich soběstačnosti Pečovatelská služba se poskytuje těm seniorům a zdravotně postiženým, kteří si bez pomoci jiné osoby nedokážou zajistit základní životní potřeby, ale nepotřebují komplexní ústavní péči a mají trvalé bydliště v Jablonci nad Jizerou, nebo jsou zdravotně stabilizováni v oblasti působnosti Domácí péče a potřebují dále pečovatelskou službu.
JIZERAN 4/2011 Kapacita pečovatelské služby v Jablonci nad Jizerou je na období do konce roku 2011 stanovena v počtu 14 uživatelů.
NAŠE ČINNOST: V současné době pečujeme o 36 uživatelů naší služby. V nejbližších dnech přibereme další klienty v Jablonci nad Jizerou a do konce roku 2011 počítáme tedy s navýšením kapacity na 50 klientů. Staráme se o jejich domácnost, dovážíme obědy, pereme a žehlíme jim prádlo, pomáháme jim zajistit nutné pochůzky ve městě a na úřadech, doprovázíme je k lékaři a spolupracujeme i s jejich rodinami. Našim klientům jsme schopni zajistit i úpravu účesu a pedikúru. Pravidelně připravujeme pro naše uživatele, ale i ostatní zájemce mikulášskou besídku s dětmi z MŠ a na jaře pak besídku velikonoční, nebo opékání buřtů s obyvateli DPS. Také se podílíme na pečení preclíků na akci Dřevosochání ve Františkově. Pečovatelská služba se snaží pracovat všude tam, kde jí je potřeba. Víme však, že často službu našim spoluobčanům poskytují i obětaví sousedé. Velice si toho vážíme a byli bychom velice rádi, kdybyste nás na potřebné lidi upozornili.
Ozvěte se nám a my vám rádi a ochotně pomůžeme!
KONTAKT:
JANA ČERNÁ, TEL. 603319566 Nebo prostřednictvím MěÚ Jablonec nad Jizerou, starosta Ing. Miroslav Kubát, 604274911
PENÍZE, KTERÉ VÁM DÁ STÁT: PŘÍSPĚVEK NA PÉČI
DALŠÍ UŽIVATELÉ: - Občané žijící v katastru města Jablonce nad Jizerou, kteří nejsou příjemci starobního ani plného invalidního důchodu, avšak žijí osaměle a z důvodu přechodného zhoršení zdravotního stavu nejsou schopni postarat se o svoji osobu, nebo domácnost a potřebují pečovatelské úkony. Služba je poskytována na přechodnou dobu výhradně na základě lékařského doporučení. - Rodiny, jimž se narodila trojčata, nebo vícerčata do 4 let věku dětí
KOMU SLUŽBY NEPOSKYTUJEME: (nejsou cílovou skupinou) a) osobám, jejichž zdravotní stav vyžaduje poskytování akutní zdravotní péče v lůžkovém zdravotnickém zařízení b) zájemcům, kteří mohou ohrozit, popřípadě ohrožují sebe a okolí pro akutní nebo nestabilizovanou duševní nemoc nebo závislost a chování osoby by ohrožovalo bezpečnost pracovníka c) zájemcům, kteří nesplňují podmínku danou zákonem č. 108/2006 Sb. § 40 v platném znění podmiňující poskytování pečovatelské služby sníženou soběstačností z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení (s výjimkou přechodného zhoršení); /PnP = příspěvek na péči /
Příspěvek na péči je určen osobám se zdravotním postižením, které potřebují péči jiné osoby či instituce. Není přitom rozhodující, zda jim potřebnou péči zprostředkují rodinní příslušníci v domácím prostředí, zda jim je poskytována terénní sociální služba, nebo se o ně starají ve speciálním zařízení. Právní zakotvení příspěvku na péči lze nalézt v zákoně o sociálních službách, už to určuje účel dávky – tj. poskytnout potřebným finanční prostředky k „nákupu sociálních služeb“ podle jejich potřeby.
KDE PŘÍSPĚVEK NA PÉČI ZÍSKAT Kde se dávka vyřizuje: na sociálních odborech městských úřadů s rozšířenou působností podle místa trvalého bydliště žadatele (pro Jablonecké občany to je Jilemnice).
9
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
Potřebné tiskopisy: jsou celorepublikově stejné, obdržíte je na výše uvedených úřadech, najít je lze i na webu ministerstva práce a sociálních věcí. Komu je příspěvek určený Hra na nepříjemná kdyby Nikomu to nepřejeme, ale jen si to zkuste představit. Je vám řekněme čtyřicet let, žijete sama či sám. Někdo z vašich nejbližších onemocní a je třeba o něj celodenně pečovat. Máte dvě možnosti: umístit svého nejbližšího do pečovatelského domu, nebo odejít z práce a starat se o něj vlastními silami. Prvnímu řešení byste se chtěli za každou cenu vyhnout. Jaká suma peněz měsíčně by vám to umožnila? Podmínky nároku na dávku: Příspěvek na péči náleží těm lidem, kteří jsou především z důvodu nepříznivého zdravotního stavu závislí na pomoci jiné osoby, a to v oblasti běžné denní péče o vlastní osobu a v soběstačnosti. Péčí o vlastní osobu se rozumí zejména takové denní úkony, které se týkají zajištění či příjímání stravy, osobní hygieny, oblékání a pohybu. Soběstačností se rozumí úkony, které umožňují účastnit se sociálního života, tj. např. schopnost komunikovat, nakládat s penězi či předměty osobní potřeby, obstarat si osobní záležitosti, uvařit si, vyprat a uklidit. Příspěvek náleží osobě, o kterou je pečováno, nikoliv osobě, která péči zajišťuje. Příspěvek na péči nemůže být přiznán dítěti, které je mladší než jeden rok.
Chtěla bych pečovat o svoji maminku, která je upoutána na lůžko. Sociální pracovnice mne však odkázala na vyřizování příspěvku na péči. Je to skutečně nutné? Příspěvek na péči bude dostávat maminka, která z něj bude hradit sociální službu pro sebe, tj. bude vám z něj finančně přispívat na vaši péči. Pokud bude maminka pobírat příspěvek na péči minimálně v II. stupni, bude za vás stát hradit zdravotní pojištění a doba péče o maminku se vám bude započítávat jako doba pojištění pro nárok na důchod – budete tedy moci zůstat doma a věnovat se péči o maminku dle potřeby. Maminka pobírá příspěvek na péči a nyní se ocitla v nemocnici. Je pravda, že příspěvek na péči nedostane? Skutečně, příspěvek na péči mamince nenáleží, pokud v nemocnici strávila celý kalendářní měsíc. Její hospitalizaci oznamte městskému úřadu s rozšířenou působností, který jí příspěvek na péči vyplácí, maminka se tak vyhne tomu, že by za daný měsíc musela příspěvek vracet. Já i soused pobíráme příspěvek na péči. Soused má mnohem vyšší důchod než já, přesto pobírá na příspěvku na péči víc peněz než já. Je to možné, nebyl jsem nějak poškozen? Je to opravdu možné, výše příspěvku na péči totiž není závislá na výši důchodu (či jiného příjmu), ale výhradně na zdravotním stavu a na tom, v jakém stupni je člověk závislý na péči jiné osoby.
KLÍŠTĚ ZMĚNÍ ŽIVOT
Jak je příspěvek na péči vysoký Schopnost zvládnout péči o vlastní osobu a být soběstačný je u každého člověka různá, proto zákon rozeznává čtyři stupně závislosti na pomoci jiné osoby, od stupně závislosti se pak odvíjí výše dávky. Stupeň závislosti se stanoví na základě posouzení posudkovým lékařem a také na základě sociálního šetření v domácnosti potřebného. Záleží rovněž na věku osoby, která potřebuje pomoci. Foto: Tomáš Tesař21.07.2011 - Text: Jan Jandourek
Výše příspěvku tedy s ohledem na řečené vypadá takto: Mladší 18 let Starší 18 let I. stupeň: 3 000 Kč
I. stupeň: 800 Kč (do konce roku 2010 bylo 2 000 Kč)
II. stupeň: 5 000 Kč
II. stupeň: 4 000 Kč
III. stupeň: 9 000 Kč
III. stupeň: 8 000 Kč
IV. stupeň: 12 000 Kč
IV. stupeň: 12 000 Kč
Jak dlouho lze dávku pobírat: Délka pobírání dávky není časově omezena, čas od času však posudkový lékař přezkoumává zdravotní stav dotyčné osoby.
NEJČASTĚJŠÍ OTAZNÍKY. PŘÍKLADY Z PRAXE Autorka článku vede Sociální poradnu serveru Peníze.cz. Ze své praxe ví, že výklad předpisů spojených s příspěvkem na péči nebývá vždy jasný. Z dotazů, které přišly do poradny, tedy vybrala tři, na kterých se alespoň některé z těchto nejasností dají dobře osvětlit.
Letošní rok trápí lidi více než jindy klíšťata. Jedno kousnutí může člověku způsobit vážnou nemoc, například boreliózu. O své zkušenosti s tímto onemocněním mluví lékař Martin Šabat (64). V patnácti letech jsem byl hospitalizován celé prázdniny na dětském oddělení nemocnice v Jilemnici s onemocněním, které se projevovalo denními vysokými teplotami, únavou, vyčerpáním, bolestmi hlavy, svalů a kloubů. Předcházelo mu snad poštípání hmyzem. Teprve po téměř dvou měsících se našla možnost diagnostikovat chorobu ve specializované laboratoři na Karlově náměstí v Praze. Šlo o tehdy nepříliš známou nemoc – infekční mononukleózu. Dalo se předpokládat, že nemoc s poměrně těžkým průběhem zanechá nějaké následné stopy, a skutečně jsem se dlouhodobě necítil zdráv, ale potíže byly spíše postupně narůstající. Mnohé patřily k těm tzv. nespecifickým, různé stěhovavé bolesti, zvýšená teplota, únava, depresívní stavy. Dalo se s tím špatně žít i studovat, nepříjemná byla porucha koncentrace pozornosti a výpadky paměti. Přestože jsem později pracoval jako
10
ČERVENEC - SRPEN lékař na klinice, tehdejší možnosti diagnostikovat chorobu selhaly. Že trpím chronickou formou lymeské boreliózy, jsem zjistil skutečně až tehdy, kdy jsem se začal učit pracovat s alternativním diagnostickým přístrojem Vega. To mi byl již přes 50 let a trpěl jsem takřka denními migrénami a těžkou únavou. Teprve tehdy jsem se začal za pomoci prostředků alternativní medicíny léčit. Ani toto období nebylo lehké, ale myslím, že jsem se zbavil většiny potíží a začal trochu na stará kolena normálně žít.
POTÍŽE POKRAČOVALY Takový průběh je u mnoha pacientů s boreliózou častý. Po škole moje potíže pokračovaly. Opět únava, bolest kloubů, prostě mi to život činilo dost těžkým. Jako lékař jsem se pak snažil sám zjistit, o co jde. Povedlo se mi to až s pomocí alternativní medicíny. Ta používá přístroje, jež mohou zjistit i to, co se třeba někdy nenajde v krvi. Když máte deset vzorků krve ve zkumavkách a pošlete je do deseti laboratoří, výsledky se mohou často bohužel lišit. Rizika těchto nemocí jsou u nás vyšší než jinde, protože v naší zemi je blízko do lesa a do přírody, hmyzu je tu hodně. Dalo by se říci, že v současné době žijeme v „éře hmyzu“. To říkal už koncem 60. let na medicíně profesor Sekla. Tvrdil, že hmyz je v současnosti nejvíce přizpůsobivou skupinou a do budoucna to dramaticky zvýší počty nemocí, které může přenášet. Když je více poštípaných, je také více nakažených. Oficiální statistika, kolik těch případů vlastně je, ale pokulhává, protože řada diagnóz zůstává otevřených. Problém s boreliózou je v tom, že ji můžete mít dlouho a neobjeví se klasické příznaky, jaké se popisují. To znamená, že se po kousnutí objeví skvrna velikosti pětikoruny a vznikají kolem kruhy atd. Jenomže to, že takové příznaky nejsou nebo zmizí, ještě neznamená, že zmizela i nemoc. Klamné může být, že některé bakterie cirkulují v krevním oběhu a nedostanou se k orgánům, jež by začaly vytvářet protilátky. Také panuje u některých lidí mýtus, že když budou žít zdravě, detoxikují se a žijí aktivně a podobně, tak se jejich tělo infekci ubrání. Už staří Indové ve své ájurvédské medicíně znali nemoci, které vstupují do člověka z vnějšku, a když s takovou nemocí člověk přijde do styku, tak prostě onemocní. Jsem sice stoupencem alternativní medicíny, protože s ní mám osobní životní zkušenost, ale to neznamená, že bych třeba byl proti nasazení antibiotik. Pokud se použijí včas, tak to člověku pomůže. Cpát však do někoho antibiotika delší dobu a dávat je na kdeco, to je už skoro zločin. Naše země se ale celkem neliší od jiných v tom, jak dlouho se lidem nasazují, řádově to bývají týdny. Problém s boreliózou je v jednom: nakažený by měl antibiotikum dostat už po několika dnech. Bohužel je dostává až po několika týdnech, kdy přítomnost borelií zjistí z krevních testů. Většinou už to nemá takový efekt. Je mi jasné, že mnoho lidí alternativní medicíně nedůvěřuje. Sám jsem měl kolegy, kteří měli ordinaci vedle a na moje přístroje se nikdy nepřišli podívat. Měli názor hotový předem. Chci všem pochybujícím kolegům říci, že umíme odebrat krev na vyšetření a přečíst papírek s výsledky laboratorního vyšetření, ale nemyslím si, že třeba negativní výsledek na LB zcela vyloučí diagnózu tohoto onemocnění. Byl bych rád, kdyby při diagnostických rozpa-
JIZERAN 4/2011 cích více lékařů připustilo možnosti alternativní diagnostiky i léčby. Převzato z časopisu REFLEX, č. 29/2011 Inzerce
KADEŘNICTVÍ U VÁS DOMA Nabízím kompletní kadeřnické služby v pohodlí Vašeho domova v Jablonci nad Jizerou Dámské, pánské, dětské střihy, barvení, melírování, trvalá ondulace Podmínka min. 3 osoby
Eva Vránová Tel.: 739 547 437 Prodejna ELVIS – ELEKTRO Jablonec nad Jizerou nabízí široký sortiment elektro a železářského zboží. Přijďte si vybrat, rádi Vás obsloužíme.
Těšíme se na Vaši návštěvu. Tel.: 481 591 215
LÉČIVÁ SÍLA KRKONOŠSKÝCH BYLINEK BORŮVKA (VACCINIUM MYRTILIS) Borůvka patří k nejlepším plodům, které nám v létě a na podzim příroda nabízí. Tady na horách borůvka byla velice důležitým ovocem, protože pěstování různých plodin bylo omezeno horským počasím a právě tato rostlinka dobře snáší zimy, mráz, vítr, ale i sluníčko a sucho. Borůvka patří do čeledi vřesovitých. V zemi má vodorovně položený kořen. Z něho vyrůstá keříček vysoký až 40 cm. Stonek má ostré hrany. Listy jsou drobné s krátkým řapíkem tmavozelené barvy. Kvete v dubnu a květnu, je to malý lehce narůžovělý kalich. Plodem je černá bobule s čnělkou. Roste hojně v lesích a na vlhkých pasekách. Používá se plod a list. Plody obsahují kyselinu jablečnou, tříslovinu a černomodré barvivo. Dříve se toto glikosidické barvivo používalo v textilním průmyslu. Čaj z listů je výborný nejen chuťově, ale i při léčbě slinivky a diabetesu. Dále upravuje zažívání, dezinfikuje střeva hlavně při průjmových virózách. Prokázány jsou i léčivé účinky na zrak. Největší využití má však v gastronomii. Borůvkové knedlíky, borůvkový koláč, borůvkový likér, borůvkový čaj, borůvková zmrzlina a šťáva s marmeládou patří mezi nejlepší požitky pro naše chuťové buňky, díky nimž máme hned lepší a veselejší náladu. Takže až vyrazíte na houby, vezměte si s sebou ještě hrneček na borůvky. Oni vám jistě osladí nadcházející podzim. Romana Illichová
Pranostika na září:
Co srpen nedopeče, září nedovaří.
11
ČERVENEC - SRPEN
POLICIE ČR ROKYTNICE NAD JIZEROU Dovolujeme si touto cestou upozornit naše spoluobčany, že ke dni 1. 8. 2011 byl změněn Zák. č. 361/2000 Sb. o provozu na pozemních komunikacích (dále jen zákon o silničním provozu), a to Zákonem č. 133/2011 Sb. Vzhledem k tomu, že novelizovaný zákon o silničním provozu doznal v mnoha aspektech dosti výrazných změn, které byly vyvolány zejména reálnými situacemi v každodenním provozu, dovolujeme si tímto na některé z nich upozornit. § 6a (1) Při kontrole technického stavu vozidla nebo jízdní soupravy podle § 6 odst. 13 a 14 je řidič povinen a) zajet k zařízení pro provedení kontroly technického stavu, pokud zajížďka, včetně cesty zpět na pozemní komunikaci, není delší než 8 kilometrů a b) řídit se pokyny osoby obsluhující zařízení pro kontrolu technického stavu. (2) O výsledku kontroly technického stavu vozidla nebo jízdní soupravy vydá policie řidiči doklad. (3) Zjistí-li se při kontrole technického stavu vozidla nebo jízdní soupravy vážná nebo nebezpečná závada, je řidič vozidla nebo jízdní soupravy povinen uhradit náklady na provedení kontroly technického stavu. (4) Způsob provádění kontroly technického stavu, způsob stanovení nákladů na provedení kontroly technického stavu, náležitosti dokladu o výsledku technické kontroly stanoví prováděcí právní předpis. K ustanovení § 6a Zákona o silničním provozu dodáváme, že řidič je povinen podrobit vozidlo kontrole na výzvu policisty nebo celníka. § 40a Provoz vozidel v zimním období (1) V období od 1. listopadu do 31. března, pokud 1. se na pozemní komunikaci nachází souvislá vrstva sněhu, led nebo námraza, nebo 2. lze vzhledem k povětrnostním podmínkám předpokládat, že se na pozemní komunikaci během jízdy může vyskytovat souvislá vrstva sněhu, led nebo námraza, lze užít motorové vozidlo kategorie M nebo N k jízdě v provozu na pozemních komunikacích pouze za podmínky použití zimních pneumatik, a to u motorových vozidel s maximální přípustnou hmotností nepřevyšující 3 500 kg na všech kolech a u motorových vozidel s maximální přípustnou hmotností převyšující 3 500 kg na všech kolech hnacích náprav s trvalým přenosem hnací síly. Zimní pneumatiky podle věty prvé musí mít hloubku dezénu hlavních dezénových drážek nebo zářezů nejméně 4 mm a u motorových vozidel o maximální přípustné hmotnosti převyšující 3 500 kg nejméně 6 mm. (2) Ustanovení odstavce 1 se nepoužije pro náhradní pneumatiku použitou v případě nouzového dojetí. Největší změny pak doznaly správní delikty, resp. přestupky spáchané v souvislosti s provozem na pozemních
JIZERAN 4/2011 komunikacích, které byly doposud zakotveny v Zák. č. 200/90 Sb. o přestupcích, nově pak jsou uvedeny v ustanovení § 125c shora citovaného zákona o silničním provozu. V těchto pak dochází rovněž k důležitým změnám a to jak ve výši sankcí, tak i v bodovém hodnocení (viz. níže). Podrobný popis jednotlivých změn by však vyžadoval poměrně větší prostor a tak jen dodáváme, že zákonodárce u některých přestupků opětovně zavedl tzv. rozpětí ve výši udělované sankce. Toto diferencování se jeví jako logické, neboť vždy záleží na okolnostech konkrétního případu a ne vše lze řešit „šablonovitě“ paušálem. Přehled jednání spočívajících v porušení vybraných povinností stanovených předpisy o provozu na pozemních komunikacích a počet bodů za tato jednání Porušení předpisů o provozu na pozemních komunikacích • řízení vozidla bezprostředně po požití alkoholu nebo v takové době po požití alkoholu, po kterou je řidič ještě pod jeho vlivem, jeli zjištěný obsah alkoholu u řidiče vyšší než 0,3 promile, nebo řízení vozidla bezprostředně po užití jiné návykové látky nebo v takové době po užití jiné návykové látky, po kterou je řidič ještě pod jejím vlivem 7 bodů • odmítnutí řidiče podrobit se vyšetření podle jiného právního předpisu7) ke zjištění zda není ovlivněn alkoholem nebo jinou návykovou látkou, ačkoli to nebylo spojeno s nebezpečím pro jeho zdraví 7 bodů • způsobení dopravní nehody porušením povinnosti řidiče, při které došlo k usmrcení nebo k těžké újmě na zdraví jiné osoby 7 bodů • neprodlené nezastavení vozidla účastníka dopravní nehody nebo nedovolené opuštění místa dopravní nehody nebo neprodlené nevrácení se na místo dopravní nehody po poskytnutí nebo přivolání pomoci 7 bodů • při jízdě na dálnici nebo silnici pro motorová vozidla otáčení se nebo jízda v protisměru nebo couvání v místě, kde to není dovoleno 7 bodů • vjíždění na železniční přejezd v případech, ve kterých je to zakázáno 7 bodů • neposkytnutí účinné pomoci (první pomoc a přivolání záchranných složek) účastníkem silničního provozu, který není účastníkem dopravní nehody při nehodě s evidentním poškozením zdraví nebo ohrožením života 7 bodů • předjíždění vozidla v případech, ve kterých je to zákonem zakázáno 7 bodů • řízení motorového vozidla řidičem, kterému byl zadržen řidičský průkaz 7 bodů • řízení vozidla, které je technicky nezpůsobilé k provozu na pozemních komunikacích tak závažným způsobem, že bezprostředně ohrožuje ostatní účastníky provozu na pozemních komunikacích 5 bodů • překročení nejvyšší dovolené rychlosti stanovené zákonem nebo dopravní značkou o 40 km.h-1 a více v obci nebo o 50 km.h-1 a více mimo obec 5 bodů • nezastavení vozidla na signál, který přikazuje řidiči zastavit vozidlo nebo nezastavení vozidla na pokyn „Stůj“ daný při řízení provozu na pozemních komunikacích osobou oprávněnou k řízení tohoto provozu 5 bodů • ohrožení jiného řidiče při přejíždění s vozidlem z jednoho jízdního pruhu do druhého 5 bodů • ohrožení chodce přecházejícího pozemní komunikaci při odbočování s vozidlem na místo ležící mimo pozemní komunikaci, při vjíždění na pozemní komunikaci nebo při otáčení a couvání 5 bodů • při řízení vozidla ohrožení chodce na přechodu a neumožnění nerušeného a bezpečného přejití vozovky 4 body
12
ČERVENEC - SRPEN • nedání přednosti v jízdě v případech, ve kterých je řidič povinen dát přednost v jízdě 4 body • překročení maximální doby řízení vozidla nebo nedodržení minimální doby odpočinku o 20% a více nebo nedodržení bezpečnostní přestávky o 33% a více podle jiných právních předpisů42) 4 body • řízení motorového vozidla bez držení příslušné skupiny nebo podskupiny řidičského oprávnění 4 body • porušení povinnosti použít dětskou autosedačku nebo bezpečnostní pás při přepravě dětí podle § 6 4 body • překročení nejvyšší dovolené rychlosti stanovené zákonem nebo dopravní značkou o 20 km.h-1 a více v obci nebo o 30 km.h-1 a více mimo obec 3 body • nezastavení vozidla před přechodem pro chodce v případech, kdy je řidič povinen tak učinit 3 body • překročení povolených hodnot stanovených jiným právním předpisem při kontrolním vážení vozidla podle jiného právního předpisu 3 body • řízení motorového vozidla bez držení platného osvědčení profesní 4) způsobilosti řidiče 3 body • porušení povinnosti být za jízdy připoután bezpečnostním pásem nebo užít ochrannou přílbu 3 body • neoznačení překážky provozu na pozemních komunikacích, kterou řidič způsobil 2 body • překročení nejvyšší dovolené rychlosti stanovené zákonem nebo dopravní značkou o více než 5 km.h-1 a méně než 20 km.h-1 v obci nebo o více než 10 km.h-1 a méně než 30 km.h-1 mimo obec 2 body • držení telefonního přístroje nebo jiného hovorového nebo záznamového zařízení v ruce nebo jiným způsobem při řízení vozidla 2 body
JIZERAN 4/2011 jízd, přezkoušení z testů na odboru dopravy obce s rozšířenou působností a to na všechny skupiny a podskupiny, které má v řidičském oprávnění vyznačeny. Nově též musí předložit posudek o zdravotní způsobilosti včetně dopravně psychologického vyšetření (tzv. psychotesty), které musí absolvovat u lékaře – specialisty. Pochopitelně vše hradí žadatel. Závěrem tohoto „dopraváckého“ příspěvku bohužel musíme konstatovat, že v rámci Územního odboru Policie ČR Semily evidujeme dvě dopravní nehody se smrtelným zraněním. Bohužel k jedné z nich došlo v měsíci srpnu tohoto roku na silniční komunikaci č. I/14, kdy při dopravní nehodě před obcí Vilémov ze směru od Harrachova zemřel mladý řidič. O této nehodě můžeme veřejnost informovat někdy v pozdějším vydání, neboť její vyšetřování nebylo dosud ukončeno, byť její příčiny jsou zřejmé již dnes. Proto apelujeme na všechny řidiče, a to i v souvislosti s nastávajícím začátkem školního roku, pokud usedáte za volanty svých vozidel – rozum do hrsti. Kolektiv Obvodního oddělení Policie ČR v Rokytnici nad Jizerou přeje všem spoluobčanům pevné zdraví a řidičům pak mnoho ujetých kilometrů bez nehod. komisař: npor. Bc. Josef Šelep vedoucí OOP ČR Rokytnice nad Jizerou
UPOZORNĚNÍ
Pro úplnost pak informujeme veřejnost o ustanovení § 123d Zákona o silničním provozu, který řeší vrácení řidičského oprávnění: § 123d Vrácení řidičského oprávnění (1) Řidič, který podle § 123c odst. 3 pozbyl řidičské oprávnění (pozn. dosažení 12-ti bodů), je oprávněn požádat o vrácení řidičského oprávnění nejdříve po uplynutí 1 roku ode dne pozbytí řidičského oprávnění podle § 123c odst. 3. (2) Byl-li řidiči za přestupek nebo trestný čin, spáchaný jednáním zařazeným do bodového hodnocení, na základě kterého dosáhl celkového počtu 12 bodů, uložen trest nebo sankce zákazu činnosti, spočívající v zákazu řízení motorových vozidel, je řidič oprávněn požádat o vrácení řidičského oprávnění nejdříve po vykonání trestu nebo sankce zákazu činnosti, pokud je uložená doba zákazu činnosti delší než doba podle odstavce 1. (3) Žádost o vrácení řidičského oprávnění podává žadatel písemně u příslušného obecního úřadu obce s rozšířenou působností. Podmínkou vrácení řidičského oprávnění je prokázání, že se žadatel podrobil přezkoušení z odborné způsobilosti podle zvláštního právního předpisu a dále předložení posudku o zdravotní způsobilosti včetně dopravně psychologického vyšetření. Pro vrácení řidičského oprávnění platí přiměřeně § 101. (4) Ode dne vrácení řidičského oprávnění podléhá řidič novému bodovému hodnocení; obecní úřad obce s rozšířenou působností ke dni vrácení řidičského oprávnění zaznamená v registru řidičů odečtení všech 12 bodů. Toto ustanovení v praxi znamená, že řidič – žadatel prokáže, že se podrobil přezkoušení z odborné způsobilosti, tedy že absolvoval tzv. autoškolu v plném rozsahu včetně
Upozorňujeme občany, kteří jsou držiteli cestovních pasů, kterým prošla doba platnosti, držitel změnil jméno nebo příjmení, vlastní pasy po osobách zemřelých na povinnost tyto cestovní pasy neprodleně odevzdat. V případě, že občané byli držiteli a tyto pasy nejsou schopni dohledat, jsou povinní tuto skutečnost nahlásit jako ztrátu dokladu. Při nesplnění této povinnosti je možno uložit pokutu do výše 10 000,- Kč (přestupek proti zákonu 329/1999 Sb., o cestovních dokladech). Doklady lze odevzdat na Městském úřadu Jilemnice, správní odbor – cestovní doklady, MěÚ Rokytnice nad Jizerou, MěÚ Jablonec nad Jizerou a OÚ Poniklá. Veškeré podrobnější informace občanům rádi zodpovíme na tel. čísle 481 565 211, správní odbor MěÚ Jilemnice. Vtip:
Přijde chlápek do obchodu a řekne prodavačce: Chci metr mléka. Prodavačka aniž by dala něco najevo, vezme metr, položí ho na pult a vylije podle něj mléko. Chlápek se na ni chvíli dívá a nakonec prohlásí: Mě nenasereš - zabalit!
13
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
SPOLKY JABLONEC N. JIZ.
Nabízíme sběr starého papíru, knih bez textilních a plastových desek, vše nejlépe v převázaných krabicích.
SRDEČNĚ ZVEME:
KLUB ŽEN
Prodejní výstava TEN DĚLÁ TO A TEN
Tak dětem končí prázdniny, brzy dáme vale létu, které bylo letos vpravdě rozmarné. Když jsme v sobotu 27. srpna připravovali tradiční odpoledne s dechovkou, povídali jsme si, že jsme zažili už snad všechny varianty počasí. Mýlili jsme se. To, co nám Krakonoš předvedl během odpoledne, bylo asi poprvé. Po nejteplejším dnu posledních devatenácti let se během jediné hodiny ochladilo snad o 20 st. C. Klub žen si pro milovníky dechovek připravil občerstvení a chladicí box se 3kg ledu, aby je nabízené nápoje osvěžily. Než stačil obsah lahví správně zchladnout, přišla studená fronta s deštěm a ochladila všechny. První kapela nás moc nepotěšila, nemají asi dost času na zkoušení. Ale ty dvě další, to už byla radost poslouchat. Jen škoda, že počasí nepřálo závěrečnému mosterkoncertu, a že posluchačů na konec už mnoho nepočkalo. Akce i tak přispěla k potřebnému setkání spoluobčanů a známých, kteří k nám přišli a přijeli zblízka i zdaleka.
Průvod spojených hudeb přichází do areálu u „Hájenky“.
Musím i tentokrát poděkovat všem, kteří tuto oblíbenou akci připravují a také našim členkám, které vždy rády přijdou a pomohou. Školákům přejeme šťastné vykročení do nového školního roku, učitelům pevné nervy, rodičům více času na jejich ratolesti a všem čtenářům Jizeranu dobré zdraví a hodně příjemných dní babího léta. Za KLUB ŽEN Jarmila Hanyková
Příští schůze se budou konat v klubovně ČČK v pátek 16. září a 14. října 2011 Pokud máte ještě doma usušené léčivé byliny a pomerančovou kůru, odevzdejte je, prosím, do Minoru do konce září. Všem sběratelům děkujeme.
ZAS ... se uskuteční v sobotu 22. října 2011 v našem KD od 9:00 -14:00 hod.
Zároveň proběhne BURZA přebytků pokojových rostlin. Odnože při přesazování nevyhazujte, nabídněte je ostatním.
KLUB ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH Prázdniny byly především ve znamení návštěv a výletů s rodinou. Také počasí někdy nepřálo, ale přesto jsme si udělali několik společných výletů. Zopakovali jsme si cestu z Jestřabí od Ručiček ke Stromkovické kapličce a k Peklu, nějaké procházky z Rokytnice, Františkova do Jablonce, pobavili jsme se v Janouchově městě "u Rudy" při hudbě a dobrém občerstvení. Rokytnice, lanovkou a odtud k Ručičkám, tentokrát Rokytnickým, a příjemnou cestou do Harrachova. Větším naším výletem byla Černá Studnice, rozhledna, kde se nám otevřel nádherný výhled do všech stran, jen ty naše hory byly v mlze. Odtud jsme se vydali do Krásné (Šumburk), kde jsme se zastavili v kostele svatého Josefa a zamířili do Kittlova muzea. Málokterá postava je opředena tolika mýty a pověstmi jako Jan Josef Antonín Eleazar Kittel (1704 – 1783), slavný lékař a léčitel. Výborně léčil pacienty až z daleké Vídně nebo Prahy, staral se o místní šlechtu i chudé, navštívil ho i císař Josef ll. Ze soukromých peněz vybudoval nejen svůj obrovský dům zvaný "Burk", ale i přilehlý kostel, školu či faru. Jeho součastníci si neuměli Kittelovy léčebné úspěchy, bohatství a slávu vysvětlit jinak než tím, že doktor zaprodal svoji duši ďáblu. Proto je také nazývám Faustem Jizerských hor. Expozice muzea je zaměřena nejen na život a léčitelství pověstného doktora, ale i historii Kittelovska a lidového léčitelství. Mezi největší lákadla patří alchymistická Kittelova pracovna a čarodějné knihy. V prodejně muzea jsme dostali ochutnat Kittlovu "meducínu" a "životabudič". Je zde možné zakoupit různé Kittelovy sirupy, mast na bolavá záda či kolena a vína s různými bylinkami. Odtud, posilněni v příjemné hospůdce, jsme přes Jistebnici šli do Pěnčína na autobus. Další naše cesty vedly na Zlaté návrší. Zde jsme se rozdělili na dvě party. První šla po vrcholu Kotle na Dvoračky a odtud Kotelními jámami do Dolních Míseček. Byla to překrásná procházka, plná sluníčka a borůvek. Jenže jak odtud, autobus jede až za 2 hodiny. Tak jsme zkusili stop a zadařilo se. Ještě se najdou dobří lidé a tito byli z Jičína. Druhá parta šla sice do mlhy, na Labskou, Martinovku a vyhořelou Petrovku a na Špindlerovku, ale i tady se sluníčko umoudřilo a odtud autobusem. Posledním prázdninovým výletem byly Adršpašské skály. Celá dlouhá staletí lidé o skalních městech v okolí Adršpachu a Teplic nad Metují mnoho nevěděli. Místní obyvatelé se tam odvážili jenom tehdy, cítili-li se ve svých
14
ČERVENEC - SRPEN domovech ohroženi. Ve skalách nacházeli útočiště a ochranu před nebezpečím v dobách válek. Teprve kolem roku 1700 začali ze sousedního Slezska cestovat do Adršpachu první průvodci turistiky. Nejstarší vyobrazení skal je z roku 1739. Roku 1824 vznikl v prostoru skal velký požár, který trval několik týdnů a jemuž padl za oběť takřka všechen lesní porost. Teprve tehdy se stala skalní bludiště prostupnější. V prvních desetiletích 19. století zde začali majitelé panství budovat první síť turistických stezek. Těmito skalami je opravdu velice příjemná procházka, obohacená různými názvy skal, takže se výlet vydařil. Jen cestou vlakem zpět jsme si připadali jako v sauně. Příjemnou tečkou za naším letním cestováním bylo posezení při krásných známých písničkách koncertu dechovek, které jsme se snažili umožnit všem členům. Díky MěÚ jsme jim mohli zaplatit vstup a v případě potřeby zajistit odvoz. Škoda, že toto využilo jen 21 členů. I přesto, že se značně ochladilo a počasí se trochu ke konci pokazilo, bylo to hezké pohlazení po duši. Za KZP Květa Mečířová
OBLASTNÍ SPOLEK ČERVENÉHO KŘÍŽE Prázdniny končí, začíná opět další školní rok. Já se však ještě s dovolením vrátím k měsíci červnu. V jilemnickém EURESTU se 24. června sešli dárci krve na slavnostním předávání plaket Dr. Janského. Bylo pozváno celkem 56 dárců. Předáno bylo 28 stříbrných plaket za 20 odběrů krve, 17 zlatých plaket za 40 odběrů a nakonec 11 zlatých křížů za 80 odběrů. Kulturní program v podobě módní přehlídky spodního prádla, živé hudby a kerkonošské poudačky v podání Slávky Hubačíkové, to vše bylo dárcům odměnou za jejich bezplatně darovanou krev, která zachrání spoustu lidských životů. Ani bohaté občerstvení připravené pracovníky Eurestu nechybělo. Od nás z Jablonce nebyl tentokráte žádný dárce odměněn. Snad příště, ale to bude zase až v listopadu – tak uvidíme. V plném proudu je také příprava na studijní středisko mládeže, které se bude konat 11. – 17. září, jako obvykle na hotelu STRÁŽ. Pro účastníky je připraven bohatý program. Tak budeme doufat, že se vše vydaří podle našich představ a dětem se bude pobyt líbit a rádi přijedou zase za rok mezi nás. Ale ani o prázdninách jsme nezaháleli a školili jsme učitele, kteří právě prázdniny využívají pro tyto aktivity, protože ve školním roce není na toto čas. Školili jsme 30 učitelů gymnázia v Turnově, a ještě zaměstnance jedné společnosti v Semilech. Pevně doufáme, že tato školení přinesou svá ovoce a občané se naučí alespoň nutné základy laické první pomoci a tím i pomohou zachránit nejeden lidský život. Blíží se 14. září a členky Červeného kříže se už netrpělivě těší na seniory a jejich pravidelné dýchánky v klubovně. Tak senioři, nezapomeňte, 14. září se na vás ve 14:00 hod. budeme těšit. Paní Dana Novotná, Františka Enklerová a Lída Prchalová už se nemohou dočkat na vaše zážitky. Ještě bychom chtěli upozornit občany a zároveň
JIZERAN 4/2011 poděkovat za ošacení, které v rámci pořádané sbírky donesli do farské stodoly, kde sbírka probíhala a odkud bylo následně odvezeno do Diagonie Broumov neuvěřitelných 5 tun tohoto ošacení. Děkuji také panu faráři Kvapilovi, který nám poskytl pro tuto sbírku azyl. Zároveň upozorňujeme občany, že se příští rok bude opět takováto sbírka konat. Nic tedy nedávejte do popelnic, ale uložte do pytle či krabice a příští rok odevzdejte opět na sbírku a tak pomozte lidem, kteří to potřebují. Těchto lidí začíná přibývat a mi bychom neměli být k tomu lhostejní. Nikdy nikdo z nás neví, kdy bude takovou pomoc potřebovat. Zdena Javůrková
CHOVATELÉ Pomalu se blíží podzim a my všichni, co máme domácí mazlíčky, musíme myslet na zásoby, hlavně na zimní období. Proto připomínáme zájemcům o krmení, že poslední dva termíny jsou 2. 9. 2011 a 7. 10. 2011 vždy od 9 - 11 hodin. Zde je také možné odevzdat králičí kůže k výkupu. Nabízíme ječmen, oves a pšenici, granule. Čtenáři si jistě pamatují, jak zdůrazňujeme nutnost očkovat králíky a zamezit tak šíření moru a myxomatozy. Ale letos nastal, pro nás chovatele králíků, velký a nečekaný problém. Nebyla k dostání vakcína a lékárny ji již odmítly prodávat bez lékařského předpisu. Řada z nás, chovatelů stála před problémem očkovat či neočkovat. Pan doktor Ott z Jilemnice by přijel očkovat, ale vyžadoval, z ekonomických důvodů, sehnat 100 králíků. To pro ubývající počet drobných chovatelů byl úkol nesplnitelný. My, chovatelé, jsme si tohoto vědomi a snažíme se do budoucna najít řešení. V příštím roce už snad budeme drobným chovatelům pomoci.
UPOZORNĚNÍ PRO ZÁJEMCE O KRMENÍ PRO ZVÍŘATA Od května 2011 dochází ke změně výdeje krmení Krmení se bude vydávat jen jednou v měsíci, a to vždy 1. sobotu od 9-11 hodin. Pro přehlednost uvádíme tabulku.
3. září 2011 1. října 2011
9-11 hodin 9-11 hodin
Místo výdeje: garáž u hasičny v Jablonci nad Jizerou K dispozici máme ječmen, pšenici a kukuřičný šrot. Pokud by byl zájem o oves a kukuřici nahlaste požadované množství u vydávajícího nebo na telefonní číslo 481 523 847 p. Jana Janouchová Výkup kůží I nadále budeme zajišťovat výkup kůží od členů i nečlenů. A to vždy v době prodeje krmiva (každou 1. sobotu v měsíci)
Sledujte vývěsní skříňku vedle potravin Výbor ČSCH
15
ČERVENEC - SRPEN
SDH JABLONEC NAD JIZEROU ZPRÁVA O DĚNÍ VE VÝJEZDOVÉ JEDNOTCE SDH JABLONCI NAD JIZEROU (červenec - srpen 2011)
31. 7. 2011 v 13:16 jednotka vyjela na výzvu OPIS HZS LK Semily k zajištění vozidla po dopravní nehodě na silničním mostě přes řeku Jizeru z Jablonce nad Jizerou směrem na Vysoké nad Jizerou. Po příjezdu na místo události bylo průzkumem zjištěno, že se vozidlo nachází napříč přes vozovku, a že nehrozí jeho pád do řeky. Z vozidla neunikaly provozní kapaliny. Bylo provedeno protipožární opatření a odpojení akumulátoru. V době příjezdu jednotky byla již na místě přítomná ZZS a PČR. Po příjezdu jednotky HZS LK PS Jilemnice bylo místo události předáno jejímu veliteli. Po vyřešení nehody dopravní policií pomohli členové s odtažením vozidla, zametli vozovku a zajistili poškozené zábradlí mostu provizorně prkny. Poté se vrátili zpět na základnu.
JIZERAN 4/2011
Koncem července několikrát po sobě zvedlo hladinu Jizery a v televizi a denním tisku odsuzovali naši netečnost k varování hydrometeorologů. Není pravdou, že bychom nic nedělali. Monitorovali jsme stav vody, počty stanů a obsazenost na kempu. Členové výjezdové jednotky byli připraveni v případě potřeby pomoci tam, kde by bylo potřeba. V sobotu 30. 7. se vrátila již 30. expedice na kolech a zakončovali v naší hasičské zbrojnici. Připraveno, a nejen pro ně, bylo spousta jídla a pití. Počasí však mělo jiné plány a tak hezky pršelo. V sobotu 13. 8. jsme pořádali noční požární útoky. Opět propršel celý den, ale těsně před zahájením soutěže déšť ustal a mohlo se začít. Kdo přišel, viděl nádherné výkony, mohl ochutnat spoustu jídla a pití. V sobotu 20. 8. parta s historickou požární technikou odjela do Kořenova na jízdy parní lokomotivy a ochutnávku borůvkového piva. A další sobotu 27. 8. jsme pomáhali při pořádání dechovek v Pilišťatech. Při tom všem, dovolilo-li to počasí, bylo otevřeno koupaliště pro chladivý odpočinek u vody. Za SDH velitel jednotky Arnošt Šulc
ZMĚNY JÍZDNÍCH ŘÁDŮ BUSLINE A.S. V LIBERECKÉM KRAJI K 1. 9. 2011
27. 8. 2011 před 19 hodinou vyjížděla jedna naše cisterna k požáru jednopodlažního domu do Rokytnice nad Jizerou. Druhá cisterna zůstávala na základně na záloze. Po příjezdu do Rokytnice jsme čekali na hořením náměstí na další informace, neboť se požár nedařilo podle místa určení najít. Následně bylo rozhodnuto, že se jedná o zneužití tísňového volání a jednotek požární ochrany a my se mohli vrátit na základnu. Na místě jsme se sjeli v počtu pěti cisteren. Během prázdnin jsme vypucovali několik zanešených kanalizací a zahubili jsme troje vosy a jedny sršně. INFO: NAŠE JEDNOTKA NABÍZÍ SLUŽBY MIMO JINÉ: ODCHYT BODAVÉHO HMYZU, OTEVÍRÁNÍ ZABOUCHLÝCH DVEŘÍ DO BYTŮ …
A CO DĚLALO CELÉ SDH?
V úterý 5. 7. probíhalo ve Františkově dřevosochání s upálením Jana Husa. Náš sbor reprezentovalo třináct členů s historickou motorovou stříkačkou PS 16.
Linka 670065 Rokytnice n. Jizerou – Jilemnice – Hradec Králové - Spoj 1 (dosud odj. 5:45 z Rokytnice) vyjede z Rokytnice o 10 minut dříve (nově v 5:35), změna se dotkne pouze úseku Rokytnice – Jilemnice Linka 670941 Rokytnice n. Jizerou – Jilemnice – Vrchlabí - Spoj 5 (dosud odjezd 6:30 z Jilemnice) pojede v celé trase o 10 minut dříve (nově v 6:20) - Spoj 6 (dosud odjezd 6:35 z Rokytnice) pojede v celé trase o 10 minut dříve (nově v 6:25) Linka 670942 Rokytnice n. Jizerou – Jablonec n. Jizerou – Harrachov - Spoj 4 (dosud 6:25 z Harrachova) pojede v celé trase o 10 minut dříve (nově v 6:15) Linka 670945 Rokytnice n. J. – Jablonec n. J. – Františkov – Horní Dušnice - Spoj 4 (dosud odjezd 5:58 z Jablonce n. Jiz.) pojede v celé trase o 10 minut dříve (nově v 5:48) - Spoj 3 (dosud odjezd 6:20 z Horní Dušnice) pojede v celé trase o 10 minut dříve (nově v 6:10) Linka 670946 Jestřabí v Krk. – Poniklá – Jilemnice – Víchovská Lhota
16
ČERVENEC - SRPEN - Spoj 3 nově pojede už v 6:08 z Křížlic (dosud 6:20) - Návazný spoj 4 pak pojede už v 7:00 z Víchovské Lhoty (dosud 7:10) Linka 670952 Jablonec n. Jizerou – Vysoké – Příkrý – Semily - Spoj 3 (dosud odjezd 6:00 z Jablonce n. J.) pojede v celé trase o 10 minut dříve (nově v 5:50) - Spoj 19 (dosud odjezd 7:00 z Jablonce n. J.) vyjede o 10 minut dříve (nově v 6:50), čas dojezdu do Semil zůstává zachován Linka 670961 Semily – Benešov u Semil – Háje n. J. – Mříčná – Jilemnice - Spoj 2 (dosud odjezd 4:30 z Jilemnice) pojede v celé trase o 5 minut dříve (nově ve 4:25) - Spoj 11 (dosud odjezd 6:45 ze Semil) vyjede o 13 minut dříve (nově v 6:32), do Jilemnice dojede o 5 minut dříve - Spoj 34 (dosud odjezd 18:08 z Benešova u Semil, školy) vyjede o 3 minuty dříve (nově v 18:05), počínaje zastávku Semily, nemocnice zůstávají časy odjezdu zachovány Linka 530747 Tanvald – Desná – Kořenov – Vysoké n. Jizerou - Spoj 3 (dosud odjezd 6:01 z Tanvaldu) pojede v úseku Tanvald-Příchovice, Motorest o 7 minut později (nově 6:08) - Spoj 5 (odjezd 6:56 z Tanvaldu) pojede v úseku PolubnýPříchovice, Motorest o 2 minuty později - Spoje 16 (dosud odjezd 12:21 z Příchovic) a 20 (dosud odjezd v 16:21 z Příchovic) pojedou v celé trase o 5 minut dříve - Spoj 18 (dosud odjezd 14:05 z Vysokého) pojede o 5 minut dříve z Vysokého a zkrácením pobytu v zast. Příchovice, Motorest pak v úseku od Příchovic o 13 minut dříve Příspěvek čtenáře
Svatá Anna – chladna z rána Trocha zábavy. Proměnit toto jméno můžeme opravdu několikrát. Anna: Andulka, Andula, Andulička, Anda, Anka, Ančka, Anička, Aninka, Anča, Anče, Anči, Anuše, Anuš, Anuška, Any, Ani, Ančička, Andi, Andy, Anina … vzpomínejte a pokračujte …
MS HOŘEC V měsíci červenci a srpnu se dále zabýváme doplňováním krmelců senem, ovsem a všelijakými dobrotami, aby se zvěř měla co nejlépe v zimním období. V letošním roce jsme zakoupili již 65kg ovsa a 200kg kamenné soli, protože sůl zvěř potřebuje. V měsíci červenci a srpnu probíhá srnčí říje, kde je možnost spatřit srnce, jak pronásleduje srnu, aby vznikl nový život. Dále hospodář předkládá plán podzimních honů na drobnou zvěř (zajíc, bažant) a dále vede běžné záznamy mysliveckého hospodaření v honitbě a podle dispozic orgánů státní správy podává hlášení.
JIZERAN 4/2011 V měsíci srpnu jsme se také jako každý rok zúčastnili festivalu dechových hudeb. Věřím, že příznivci dechovek byli s naším přispěním v průběhu festivalu spokojení a zachovají nám přízeň i v dalších letech.
Něco o zvěři: KALOUS UŠATÝ Délka od 35 do 37 cm, rozpětí křídel od 90cm – 1m, váha samce 250g, váha samice 310g. Kalous ušatý je žlutavě hnědý, hnědo skvrnitý a proužkovaný na horní části těla a rezavě bílý, hodně červenohnědě skvrnitý na hrudi. Tato sova se někdy koncem léta sdružuje do menších hejnek a hnízdí ve starých hnízdech krkavcovitých ptáků (vrána). Vyhledává malé hlodavce, zvláště hraboše polní. Chytá rovněž některé drobné ptáky. Rozmnožuje se v celé Francii, v Belgii a ve Švýcarsku, jakož i na většině evropského územ. př. František Klimenta
CYKLOVETERÁN KLUB "FOUS" JABLONEC NAD JIZEROU ZPRÁVA O 30. EXPEDICI CYKLOVETERÁN KLUBU FOUS Co mnozí nepředpokládali, co mnozí zpochybňovali, v co mnozí nevěřili, se stalo skutečností. Cykloveteráni nejen, že rok po roce postupně až k té třicáté expedici dospěli, ale absolvovali ji i tentokrát, tak jako ve všech předchozích případech, s grácií na kolech a na cestách po vlastech Českých. Nevyplnily se tedy původní předpoklady, že třicátá expedice se pojede už jen na rotopedech v „Tunelu“. Ano, na sklonku července se parta 15 jezdců z Jablonce nad Jizerou zase vydala vstříc neplánovaným zážitkům plným nepohodlí, špíny, potu, námahy, překvapení a báječné improvizace. Dokládá to nepochybně, že jsme stále mladí, jen na našich zevnějšcích to už vůbec není znát. I tentokrát se s vámi rádi podělíme o naše zážitky. Jen znovu upozorňujeme – náplní naší činnosti je recese, legrace a dobrá nálada. V tomto duchu je třeba vnímat i tuto zprávu. Kdo toto nesvedete, tak ji prosím ani nečtěte. Jak už víte, na schůze jsou naši členové zváni maximálně tak dvakrát do roka. To úplně stačí. Ta letošní předexpediční se konala u Zemánků v dubnu, zahájil ji šerif Šíma a měla zásadní důležitost. Pojedem nebo nepojedem? Hlasovalo se (bez toho se žádná řádná schůze neobejde) a panečku – všichni jsou pro, všichni chtějí jet. To už se ale ke slovu dere Jirka Přibáň, letos samozvaný trasér (k ruce má Jirku Bandasku Nováka). Trasu prý nachystá, ale pro dnešek má připravený i referát. No dobrá – sem s ním. (Z referátu zástupce šerifa a letošního traséra Jirky Přibáně, který přednesl na předexpediční členské schůzi klubu).
17
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
Tak Vážení, tohle všechno nejsou žádný fakta, ale jenom to, co se dovopravdy stalo. Dobře poslouchejte, nebudu to vopakovat.
jsme dohodli na 9. července. Nikdo neprotestoval. Oficiální program byl vyčerpán, následovala volná zábava a pochopitelně se taky hrálo.
Milí cykloveteráni, drazí hosté, vážení milionáři, milí žebráci a bezdomovci, piloti historických strojů. Před 29 roky na kempu vznikl nápad a je z toho tahle kravina. Třicet roků je dlouhá doba v životě aktivních sportovců. U nás je to celkem 30 týdnů na cestách a necestách. Je to asi 240 nocí v různých podmínkách. Někdy drsných, ale většinou krásných. Ještě kdybychom si to všechno pamatovali. Projeli jsme za ta léta skoro celou republiku, byli jsme na Slovensku, v Německu i v Polsku. Každý rok se taky chystáme za velkou louži do Nashvillu. Navštívili jsme hafo hospod, bufetů, stánků, hotelů, pivovarů a nádražních restaurací. Byli jsme vysoko (Jizerka, Smědava, Jeseníky, Bumbálka …) i nízko (Jižní Morava …). Viděli jsme převrácenou maringotku, jeptišku vyměšovat i koně blít. Potkali jsme spoustu zajímavejch lidí. Johny Kečupy v mnoha vydáních, hodný i zlý policajty, hostinský grobiány, který nám řekli, že tady u nich žádný vokolí nemaj, nebo nás ráno chtěli vystříkat z terasy vodou. Ale potkali jsme i servírky, které by mohly být královnami krásy a jiné zas byly hodné a přinesly sádlo, nebo nám zašily kalhoty. Viděli jsme velkou vodu, velkej vítr i velký kulový. K snídani jsme měli šampaňský a kaviár, jindy k večeři tlačenku s houskovým knedlíkem. Spali jsme v Bahně i v Louži, obědvali v Mrchojedech. Zažili jsme svatby, pohřby, rozvody i registrovaný partnerství. První rok nás jelo 5, dvacátej ročník 24. Jinak bývá účast na expedicích 10 až 15 členů. Cykloveterán nestárne, ale zraje. Tak dlouho jsme vydrželi, protože jsme nepřipustili účast v našem spolku ženskejm. I když asi dva roky tady byla zvláštní ženská cykloveteránská expedice FOUS. Samozřejmě jim to nevydrželo, protože nemaj fousy. Taky bych se chtěl zmínit, že nás neminul pokrok. Všichni ještě pamatujeme, že nebyly mobilní telefony (to byly časy) a byly černobílé fotografie. První rok jsme měli fotky měsíc po příjezdu. Pak se termíny prodlužovaly. U barevnejch fotek jsme byli rádi, když jsme je měli po roce. Teď, když máme štěstí, dostaneme do ruky stříbrný kolečko – a starej se. Na závěr bych chtěl vzpomenout na kamarády, kteří už jsou tam na věčný expedici, na zlatejch cyklostezkách. Tak tedy přeju všem trenýrky, který nikdy nevyjdou z módy, suchou rovnou silnici stále mírně z kopce, dodržujte pitnej režim a jestli jsem na něco zapomněl, tak mi to nikdo nemůže mít za zlý. NAŽDÁR
Je 9. července, ale pozvánka od Standy Pochopa, která došla předevčírem, svolává všechny k technické přejímce až na 16. července??? Už má taky „Alzheimra“? Obhajuje se ale, že ne, má jen práci, která nectí víkendy (seřizuje tkací stroje), dělá „dvanáctky“ a jindy zkrátka nemá volno (v dubnu to nějak přehlídnul). Scházíme se tedy až týden před ostrým startem na kempu, prověřujeme a kontrolujeme. Každý úspěšně zkontrolovaný bicykl dostává záznam v technickém protokolu a na zadní blatník je mu vylepena patřičná známka dokládající zdárné absolvování technické kontroly. Všechny uspokojilo zejména to, že Jirka Bandaska Novák má fungl nové výplety kol. To je moc důležité. Chápete? Nové dráty – ty snad nebudou praskat (vzpomínáme kolikrát se mu vloni musely dráty na trase vyměňovat?). Nejlépe připravenými koly byly vyhodnoceny stroje Zdeňka „Dréši“ Drešera a Jirky „Bandasky“ Nováka. Věru – neměli to jejich majitelé laciné, věřte. Tomáš Nedomlel ještě všem rozdává nová trička s logem Cykloveterán klubu Fous. Zasponzoroval nás. Táňa si bere rovnou dvě, doma mu z nich prý ušijí jedno a do něj už se prý vejde. Potom už se kola zaparkovala, suita se přesunula do lokálu, kde se hrálo, baštilo a zpívalo – předlouho. No, může nám to někdo mít za zlý?
Jirka sklidil zasloužený potlesk za svůj referát, který doplnil ještě sdělením, že ta letošní expedice bude celá „po svých“ (žádné vlaky, autobusy, lodě a podobně). Pojede se okruh po „krkonošských roubenkách“. Nakonec se ještě stanovil termín technické přejímky vozidel. Tu nelze vynechat. Dlouholetá praxe ukázala, že zkontrolovat bicykly před expedicí je skutečně nezbytné. Stále jsou mezi námi lajdáci, kteří by byli schopni vyrazit na plečce provozu téměř neschopné. Co to pak znamená na trase – máme mnohokrát vyzkoušeno. Problémy, problémy, problémy. Technickou přejímku vozidel
První den. Je pátek 22. 7. 2011. Cykloveteráni vědí, že sraz před startem je v osm hodin u bufetu Věrky Vávrové. Ale leje a v osm jich tu mnoho není. Tak kdo si ještě dodá kuráže a pojede navzdory nepřízni počasí? Postavy jezdců zahalených v „pršipláštích“ se však přece jen začínají trousit na start. Ti čipernější se už občerstvují a zahřívají v bufetu. Traséři rozdávají itineráře v igelitových deskách. Pršet nepřestává a předpověď je špatná a ještě špatnější. Jenže takových „mokrých“ etap už máme za sebou spoustu. Šerif Šíma, který usrkává z nealkoholického piva a marně otírá své motorové kolo (už vloni mu byla povolena výjimka vzhledem k jeho zásluhám, věku a významu pro obveselování expedičních členů – pomáhá si motorem, veterána by už neušlapal), kontroluje zásoby pohonných hmot, provozních kapalin atd. Jsou tu naši přátelé a skalní příznivci. Věrka Vávrová nám dává vybrat ze dvou lahví medicíny na „vypa-
Táňa se soupravou na trase
18
ČERVENEC - SRPEN lování červa“. Vyhrála ta zelená. Do itineráře není radno venku nahlížet, rozmočil by se. Proto se tak děje v bufetu. Stojí zde, že 30. expedice Cykloveterán klubu FOUS Jablonec nad Jizerou má název „PODKRKONOŠSKÉ DŘEVĚNKY“ aneb mírně “z kopce“ kolem čtyř řek. Náladu nám zvedá i na přední straně vyobrazený popěvek „Róóózvíjej se poupátko …“. Kdo ví, kolik jich letos rozvinem. No, může nám to někdo mít za zlý?
JIZERAN 4/2011 a zítra se vracejí domů. Čísla statistiky jsou následující. Celé expedici je dohromady 799 let a průměrný člen 30. expedice je stár 53,26 roku. Zajímavé jsou hmotnostní údaje - celá expedice váží 1,499 tuny živé váhy a jeden člen tedy průměrně 99,9 kg. Znamená to, že letos jsme vlastně všichni „do centi“. No, může nám to někdo mít za zlý? Nespěcháme, ačkoli je domluveno focení na náměstí před trojsoším svatých. Podobná naše fotka tu vznikla již před 29 lety, tehdy při druhé expedici. Letos to chceme zopakovat. Kamarád Honza Fürü, zaměstnanec místní radnice, je již připraven s fotoaparátem. Vylézáme proto z útulného lokálu a stále za mírného deště se rychtujeme k focení. Musíme se trochu poodhalit a odkrýt všechna ta „antiwasser-opatření“, abychom byli alespoň trochu k poznání. Rychle foto, a pak zas hnedle do plášťů a hurá dál. Trasa nás vede kolem jilemnického Technolenu
Jako nejvýznamnější součást výbavy se dnes jeví pršipláště, deštníky a igelitové plachty. Každý si to všechno ještě naposled doplňuje a kontrolujeme. Mezi tím Táňa odtroubil své „první varování“ před odjezdem. Někteří jezdci vezou i plácačky na mouchy (v restauracích bývají nepostradatelné), jiní zas repelenty proti komárům a dotěrným dívkám. Pochopitelně – nechybí „vyprošťovák“ Samaritan od Jirky Nováka. Stále prší, ani se moc nefotí. V tom rámusu deště a šustění pršiplášťů nějak zaniká i druhé Táňovo „varování“. Ještě vykasat kraťasy až do polou stehen, sundat ponožky. Tyto partie budou při jízdě neustále „pod vodou“, textil na nich je zbytečný. Je tu třetí „varování“. Jedééém. Chvíli to tu všechno ňafe, cinká, zvoní, píská a haleká. Jedééém. No, může nám to někdo mít za zlý? Jede se opatrně s velkými rozestupy. Všude samá voda. Padá seshora, stříká zespoda od vlastních kol a ze strany ji na nás o špláchají projíždějící auta. Je nějakých 11 C. Křečovitě svíráme řídítka a snažíme se tu nepohodu moc nevnímat. Po chvíli ale ruce cepení a dostávají křeče. V Cha-Cha je zavřeno, na Mejtě v Poniklé taky. Ó běda. Šlapem dál a ochotně „táhnem ke všem čertům“. Ty teď sídlej nejspíš až v Jilemnici. Snad budou Historie se opakuje - Cykloveteráni na Jilemickém náměstí mít otevřený. Nikoli všichni čerti, ale restauračka U Adama pod (dnes se to jmenuje jinak) na Horní Brannou a dál do náměstím v Jilemnici vypadá, že by nás mohla zachránit. Vrchlabí. Zde se zatočíme na kruháku a svižným tempem Jsme tu ale moc brzo. Je 10.25 a oni otvírají až v 11. Kupupokračujeme ve směru na Špindl až k minipivovaru Pivovarjeme zatím něco k snědku v řeznictví u Soukupů. Potom ská bašta. Je už zase na čase odpočinout, trošku oschnout a konečně všichni přijímáme pohodlí té malé hospůdky, prohlavně se zahřát. Baštíme tedy i popíjíme. V nabídce jsou stoupené vůní piva zn. HOLBA. Během občerstvování je tu pro nás i exoticky znějící nápoje – pivo Medvěd s příchutí příležitost podívat se, kdo že to letos vlastně tu třicátou třešňovou, medovou, višňovou a podobně. Většina to neexpedici jede: riskuje ochutnávat. Servírka je krásně protivná a nepřívětiJácha Klinger (70 let/ 8 expedic/ 105 kg živé váhy). Jarda vá, ale nic jí to není platné – má nás tady a jen tak se nás „Šíma“ Novotný (69/28/109) mandolína, šerif a obveselonezbaví. Už je nám lépe. Jen smolař Kaštánek přejel odbočvatel, propagátor jízdy na motokole, Jirka „František“ Přiku k minipivovaru a pokračoval dál po hlavní. Dojel až do báň (62/30/97) kytara, Pepa Nový (62/24/110), Jirka Herlíkovic, teprve pak se zeptal. Když konečně dorazil – „Kaštánek“ Sazama (59/14/111), jede na balónce po Česloplatili jsme a vstávali k odjezdu. No, jak už bylo řečeno – vi, a tím pádem jsme s Česlem neustále v úzkém kontaktu, smolař. Jirka „Bandaska“ Novák (57/25/144), Standa „Táňa“ PoFrčíme přes centrum Vrchlabí, uctivě „po našem“ chop (55/29/135), kontrabas veze – jak jinak - na vozejčku, zdravíme a pokračujeme do Dolní Branné. Prší a dnes už to Miloš „Langoš“ Langhamr (55/13/85), zdravotník a hrubý jiný nebude. Restaurace „Na Kovárně“ v Dolní Branné je mechanik-kovář. Míra Kubát (52/18/84) kytara, Jirka „Brýplná hostů, ale i my zde nacházíme volná místa. Rychle sa“ Bryscejn (50/8/99) banjo, Milan Slimáček Halama relaxujeme, čeká nás dnes ještě poslední úsek do Horní (50/5/77), jeřábník utrženej z háku, zlobí. Tomáš Nedomlel Kalné. Ti z nás, kteří nepochopili, jak důležité je v té slotě (48/18/77) housle, Zdeněk „Dréša“ Drešer (41/18/95) jemudržet si sedlo na kole suché, už trpí. Celodenní sezení na ný mechanik a hasič výpravy. Pavel Cihelka alias mladej mokrém sedle totiž zapříčiní, že se do skuliny sedací části Berka (41/13/95), Vašek Ullrich zvaný „úvéčko“ (28/9/76), těla zahryzne psovitá šelma zvaná vlk a stále víc a víc se hezoun výpravy a hráč na valchu. Celkem tedy patnáct jezdzakusuje. Každý ví – móóc nepříjemné. Do Horní Kalné přiců + Milan „Kaštan“ Sazama a Zdeněk Cihlelka zvanej „pan jíždíme ještě za světla. Míříme hned do roubenky zvané otec Berka“. Ti s námi jedou jen dnes jako doprovod v autě „Nový Texas“ – známého country salonu. Naše dnešní ná-
19
ČERVENEC - SRPEN vštěva zde je očekávaná, a tak vše klape jak na drátkách. Nejprve rychlé občerstvení, potom ubytování (každý si to chystá dle svého – někdo pod přístřeškem před vchodem, někdo ve stodole za domem, či tamtéž na pódiu. Stříška nad hlavou je dnes nezbytná, stále prší. Mechanici spěšně vyměňují prasklé dráty na Bandaskově kole. Potom už se o scházíme v lokále, pijeme Svijany 11 , baštíme dobroty a samozřejmě hrajeme country – vždyť jsme v country salonu. Je to domovská scéna dámské kapely s názvem „PIZIZUBKY“, což je i dle výzdoby a všudypřítomných nástrojů a aparatury zjevné. I paní šéfová s nimi hraje a zpívá. Nechala se dlouho přemlouvat, ale nakonec povolala posilu a holky nám taky zahrály, Tomáš, dokud mohl, jim pomáhal na housle. Moc hezky hrají a krásně zpívají. Hned dostaly pozvání k nám do Jablonce nad Jizerou na příští ročník Countryfestivalu. No, může nám to někdo mít za zlý? Ujeto cca 37 km, vypoceno 205 půllitrů potu. Druhý den. Spalo se krásně a salon nás i po ránu poctil svou pohostinností. Záhy nás opouštějí Kaštan a Jirka Přibáň. Mají povinnosti doma. Nejede s námi už ani Milan Halama zvanej „Slimáček“ (brácha byl Slim). Včera to přehnal, moc pil a zlobil. Teď po ránu to už zase přiživuje a zlobí. Snídáme pak v prodejničce pana Vaňka. Bylo sice zavřeno, ale Bandaska se na prodavače dobouchal. Ten pak kvůli nám raději otevřel, když viděl tu hladovou bandu. Jedeme do Dolní Kalné, kde navštěvujeme motorest Selská chalupa. Počasí už je moudřejší. Frčíme přes Slemeno do Prosečné. Mají tu roubenku „U tří jasanů“ a tu samozřejmě nemůžeme minout. Všimli jsme si, že tu nabízejí dvanáctku Starobrno prostřednictvím příjemné a pohledné obsluhy. Šímu vídáme jen občas. Je motorizovanej, stále někde vepředu a pak na nás čeká. Kujón jeden. Přesvědčujeme se, jak je ten Lánov dlouhý – Horní, Střední, Dolní, a pořád Lánov, Lánov. A i zde jsme objevili dřevěnku s trojkombinací G/K/P (Gambrinus, Krakonoš, Plzeň). Peloton už dávno nedrží pohromadě, Šíma je napřed, Tomáš s Úvéčkem jeli taky za ním. Posléze nás čeká výstup, a pak hezký sjezd do Rudníku, když ještě před tím obdivujeme um techniků, kteří vymysleli a sestrojili lanovku pro kamení (vozí kámen z lomu do vápenky v Kunčicích v zavěšených kalfasech). Dlouho jsme šlapali po cestě přímo pod ní. V Rudníku zastavujeme „U Kelerů“ a potom i v restauraci „Na Bělidle“. Jsme utahaní a žízniví. Jen Šíma je svěží, lundá PITO a už dlouho tu na nás čeká. Když přijíždějí další jezdci, padá rozhodnutí, že dnes už se dál nejede. Zůstáváme zde. Pravda, velký vliv na toto rozhodnutí má přívětivost a ochota hospodskýho, kuchařský um jeho paní a též nabídka noclehu naproti v sále (pod střechou). Jen Šíma lamentuje a skučí: „Tak já tady takovou dobu čekám, kurv.m si žaludek PITEM, a nakonec už nikam nejedeme? To už jsem moh mít pět piv udělanejch“… Mechanici doplňují vypraskané dráty v Bandaskově kole. Sedíme, rozjímáme, vyprávíme, vyjednáváme česnečku ke snídani, hrajeme kulečník. No, může nám to někdo mít za zlý? Ujeto cca 26 km, vypoceno 198 půllitrů potu. Třetí den. Probouzíme se ráno v tom tancovacím sále, kde se už dlouho evidentně nic nekonalo. Atmosféra je tu hustá. Šíma vstal první, ruší všechny svejma nekonečnejma kecama a ještě do toho kouří, nedbaje toho, že v té směsici
JIZERAN 4/2011 plynů by to mohlo bejt dost nebezpečný. I se snídaní se paní šéfová vyznamenala. Česnečka a míchaný vajíčka – může snad být po ránu lepší kombinace? V televizi právě běží pohádka „O Popelce“ – ta první se Štědroněm v roli prince a Třískou v roli vypravěče. Táňa ji zná nazpaměť a hnedle to předvádí. Šíma mu dělal princeznu – no psina. Zejména písnička „Jen kolovrátku zpívej“ Táňovi učarovala. Však jsme mu ji pak z kamarádství celej den notovali a připomínali. Pokud mu snad někdo budete chtít někdy udělat radost – zazpívejte mu ji taky. Ale šlapeme dál. Zakrátko jsme přes Arnultovice v Hostinném. Zde nelze nezajít do pivnice „U Bicana“. Šíma objednává nealko. Nabízejí mu Birell, což komentuje: „Nojo, tak si ho dám, když už je na světě“. Od Bicana míříme do Čermné a Chotěvic, a nakonec sjíždíme nevídaným svahem do kempu Kateřina v Chotěvicích. Traséry tu zastupuje už jen Jirka Bandaska Novák a čelí dotazům: „Kdo tudy vyleze zpátky?!?“. V kempu koupačka, oběd, siesta a čekání na trasérovo pokání. Nic se neděje. Co bychom mu tak za ty galeje na cestě vyvedli. Mají tu malou zoologickou zahradu, lamy, kozy, pávy, opice a další havěť. Také dva tygry usurijské – tam bychom ho mohli strčit, ale jsou to teprve malá koťata. Pak kdosi navrhuje, abychom ho teď nechali a večer mu dali 10 dkg BUMDODRŽKY. Jakýsi arab tu obchází kolem se statným velbloudem dvouhrbým. Vozí děti kolem kempu. Hezká atrakce. Netrvá to dlouho a nápad je tu. To už Kaštánek zjišťuje nosnost velblouda a kupuje jízdenku. „Nováku, teď jedeš ty“. A Bandaska ani moc neprotestuje. Velbloud si na zastávce kecl na zem, Jirka se mu nasoukal mezi hrby a když na něj dosedl, velbloud k němu otočil hlavu a mocným zachrčením jakoby položil otázku „CO TO JÉÉÉ?“. Ale to už ho jeho pán bičíkem pobídnul, aby se zvedal, vždyť prý hravě unese i 300 kilo. A vskutku, i s Bandaskou na zádech se zvedl a důstojně s ním odkráčel celé kolečko ku všeobecnému pobavení přítomných.
Co myslíte, nejedná se o týrání zvířat???
Potom už nezbylo, než se vydat na další cestu – tím „prďákem“ nahoru na hlavní silnici. Táňa byl bez nároku tohle s basou za sebou vylézt a Šíma taky. Langoš se pro ně vrátil a pomohl jim. Míjíme Sportcentrum ve VítěznéKocléřově a míříme do Pilníkova. Tady to dobře známe, před pár lety jsme tu zažili potopu přímo v lokále. Sedělo se pak na stolech s nohama na židlích a výčepní nám posílala pivo od pípy ke stolu lodí (rovnala ho do lavoru). Však jsme o tom tehdy vyprávěli. Šíma tu má bráchu, ale zatím se
20
ČERVENEC - SRPEN s ním neshledal. Opouští nás mladej Berka – má pracovní povinnosti. Ohlížíme se po nějakém spaní, a kdosi nám doporučuje fotbalové hřiště. Jedeme tam, mají tam prý i malou hospůdku. A vskutku „krytý spaní“ tu sice nenajdeme, ale hospůdka je otevřená a servírka je moc hezká. Zůstáváme, dnes už se dál nejede. Šíma se tu nakonec s bráchou shledává, hrát se může – tak nám vlastně nic nechybí. A je nás o jednoho víc. Dojel nás tu nový expediční člen Petr Sachr – Tomášův kamarád a spoluhráč z Jablonce nad Nisou, kde oba působí v „Kapele s nástroji“. Hraje na šestistrunné banjo, což náš zvuk náramně obohatí. Dréša už zase loví v báglu a hledá náhradní dráty, aby opravil Bandaskův poničený výplet. Záhy se hraje, akustika vynikající, hostů málo. Tak takhle to nejde. Hrát jen sami sobě – to už nás moc nebaví. Míra přesvědčuje mladou servírku Pavlínku, aby mu dala mobil na maminku. Zdráhá se, ale nakonec vyhoví. A maminku nebylo třeba dlouho přemlouvat a přesvědčovat, přišla a vzala s sebou i „kámošky“. Po chvíli už bylo s kým tancovat, což ocenili zejména členové naší taneční skupiny „Poupátko“. Však jsme těch poupátek během večera nechali rozvinout hnedle několik“. Tomáš jde nadoraz. Už zase. Co jen ten kluk vydrží. Hezký večer. I Pavlínka nás má ráda, na ráno nachystá česnečku. Hodná. Spí se kde se dá i nedá. Na hřišti, pod operkem, na lavičkách, na střídačce. Tomáš, Míra a Bandaska přesvědčili Pavlínku, aby jim odemkla kabinu. Poslechla, ale nezůstala s nimi. No, může jí to někdo mít za zlý? Dnes ujeto 30 km, vypoceno 184 půllitrů potu. Čtvrtý den. Pavlínka drží slovo a s malým zpožděním je tu i s hrncem horké polévky. Česnek si do ní ještě přidáváme z vlastních zásob. Loučíme se a vyrážíme dál. Zjišťujeme, že ve Starých Bukách mají roubenku „U smrku“. V Dolcích zase „Rybářskou baštu“. Vše zavřené. Míříme tedy cyklostezkou až do Trutnova, kde nám azyl na chvíli poskytne hospoda „Na bojišti“. Rovnou zde obědváme a zjišťujeme, že mají vynikající kuchyni. Potom zas už jen samej kopec a hospoda nikde. Až po dlouhé době a v pravý čas se objevuje oáza ve vyprahlé poušti. Jsme vyčerpaní. Nejvíc trpí Táňa. Situaci dokonce komentuje slovy: „To je nejzkur….jší expedice za celejch 30 let“. Ale přehání, je to jen subjektivní a chvilkovej názor. Taky už nejsme nejmladší, že. Našli jsme cestou houby, vzali je s sebou a ten šikovnej kuchař v hospodě „U kostela“ v Hořičkách nám z nich okamžitě udělal smaženici. Mňam. A umí i další dobroty. Dál už se nejede, tady se hraje a spí. Kde se spí? To zatím nevíme, ale venku už zase prší. Zbývá tedy prohlídnout Bandaskovo kolo a vše co na něm volně plandá vyměnit a utáhnout. Šíma je z té „PITOvé kůry“ už celej rozmrzelej, a tak mu zvedáme náladu udělením řádu „dvou zelených kuželek“ za střízlivost. Tomáš dotahuje svou obligátní „opilou čtyřdenku“ (to už za ta léta známe), hrouží se zase rychle do opojení, ale hraje. Hraje ve stoje, hraje v sedě, hraje s čelem na stole, hraje dokonce i bez houslí … Potkáváme tu „sousedy“ z Tanvaldu, moc se jim s náma líbí. Prší. Spí se nakonec v sále nad hospodou, pár obětavců si lehlo venku na stoly pod deštníky a hlídají kola. No, může jim to někdo mít za zlý? Dnes ujeto 41 km, vypoceno 167 půllitrů potu. Pátý den. Tak zase snídáme v té samé hospodě, kde jsme večer „přistáli“. Co se podává? Česnečka. Hromadně sázíme
JIZERAN 4/2011 sportku (co kdyby štěstí sedlo na pitomce) a píšeme pohledy. Potom oklepáváme vodu z bicyklů a chystáme se k odjezdu. Jakýsi chlapík, co má chalupu hned vedle hospody tu lamentuje na počasí a na ty špatné předpovědi. Potom volá hydrometeorologům. Posílá je do prd..e s tím, že už dvě hodiny vynáší ze sklepa v kýblech to jejich polojasno. Má naše sympatie. Pak už frčíme dál. Dnes máme literární den – jedeme do Ratibořic vyřídit si to s Boženou Němcovou. Bože, co ta toho napsala, co ta se nás natrápila. Tak tlustý knížky a my to jako děti a studenti všechno museli číst a znát. Jen počkej, Božka. Ale ouha. Obcí Litoboř projíždíme ještě v pohodě, ale při sjezdu ze Slatiny nad Úpou většina jezdců míjí v itineráři nevýrazně zmíněnou odbočku vpravo na cyklotrasu do Babiččina údolí a řeže to dál až do Červené Hory. I Táňa. Je to pak děsně do kopce a odměnou jim je až restaurace „U kapičky“ na vrcholu stoupání. Je tu narváno a záhy poznáváme proč. Báječně tu vaří. Tomáš nepije. Jen se léčí šťávičkama. Čtyřdenku má za sebou a teď už bude hodnej. Chybí Bandaska, Pepa Novej a Míra. Ti tu odbočku nepřehlédli, odbočili a vychutnávají si cyklostezku kopírující řeku Úpu bez kopců šumným lesem až do Ratibořic.
Zastávka u Viktorčina splavu
A trasér Jirka Novák má konečně protiargument na ty neustálý kritiky, že trasa je příliš kopcovitá. Teď se brání: „Pánové, vždyť vy ty kopce sami vyhledáváte, tady jste měli jet mírně z kopce podél řeky, ale vy si přidáváte stoupání a celý to přes kopec objíždíte …“. Hecování zkrátka nikdy nekončí. V „Babiččině údolí“ navštěvujeme Staré bělidlo i mlýn, usmiřujeme se s Boženou, která nám slibuje, že už nás dalšími knížkami trápit nebude. V Mlynářově zahrádce si dáváme vynikající klobásku, píšeme další pohledy a odháníme ty kvanta všudypřítomných vos. Brýsa tu není, už zase někde vrchaří. Místní Johny Kečup se na nás zubí těma svejma dvouma posledníma zubama a ptá se: „Vzali jste si dovolenou? Tak to máte smůlu, léto si ji vzalo taky“. Má pravdu, zase leje.
21
ČERVENEC - SRPEN Tak zase dál. Zlíč, Kleny, Šereč, Provodov. Jedna obec za druhou nám zůstává v zádech. V Šonově mají Obecní hostinec a chvíli tu zůstáváme. Šíma „držťkuje“ a Langoš „utopencuje“. Ale mají tu prý i hostinec „Ve statku“ a tam se vaří lépe. Tak ještě popojedem. A první dojem není zlý. Parkujeme své stroje a obhlížíme situaci. Lokál je útulný, poloprázdný, lítá tu hejno much, ale obsluha vlídná a šéf se holedbá svým kuchařským uměním. Zkoušíme ho a vede si opravdu dobře. Ani se není třeba moc dohadovat – tady to dnes „zapíchnem“, tady si zahrajem. Spaní? „Lehnout si můžete támhle v sadě nebo na zahradě“ - nabízí hospodskej. Nojo, ale nebude zase pršet? Uvidíme. „Léčbu“ Bandaskova kola necháváme až na ráno. Potom už hrajeme, i tanečnice jsou, poupátka nedůvěřivý a ustrašený rozvíjíme, Tomáš hraje jak z partesu, má dnes čistou hlavu a exceluje. Při každé písničce mu na šmitci praskne pár žíní, ale nevadí, ve futrále má náhradní. Skvěle se projevuje i přítomnost Péti Sachra. Mají s Tomášem secvičený jiný písničky, než který Fousové běžně hrajou a ta změna je moc fajn. A vidíte to, málo platný, ta muzika probouzí v lidech lepší stránky. Hospodskej už je z toho celej rozjihněnej a říká: „Kluci venku zase prší, spát půjdete nahoru do pokojů. Jen povlečený to tam není, tak si vemte svý spacáky“. A je to. Dáváme mu nějaký nocležný – a další noc je v suchu. Jak je ten svět krásnej. I Šímovi se tu moc líbí. Zejména na toaletě, topí se tam a je tam teploučko. „Sem pojedu na dovolenou“, libuje si. Míra s Táňou spěj spolu na pokoji v manželský posteli, ale nebojte se, jinak jsou normální. A pak už se celým statkem jen ozývá neutuchající burácivý chrapot – to Cykloveteráni tu sladce dadají a spinkají. No, může jim to mít někdo za zlý? Dnes ujeto 12 km a vypoceno 191 půllitrů potu. Šestý den. Ráno nás probouzí omamná vůně čehosi moc dobrého z kuchyně v přízemí. Takové vstávání – to si dáme líbit. Sedíme venku v předzahrádce a hospodskej se ptá, co budeme snídat. Z Bandasky, spíš jen z hecu, vylítne návrh – tataráka. „No proč ne?“, reaguje hned náš hostitel. „Kolik ho mám udělat?“. A je tu další POPRVÉ. Tataráka k snídani jsme za těch třicet let ještě nikdy neměli. Dávají si všichni. Pak Úvéčko počítá, počítá dlouho a potom zjišťuje, že dnes se to stane. Bude načepováno „tisícátý“. Tak proč to neoslavit právě tady? Šéf se hnedle blejsknul, pivo načepoval do obrovskýho zlatýho poháru, ozdobil ho mašlí a záhy kolovalo od huby k hubě. Je to zkrátka rituál. No, panečku, v Šonově se nám moc líbilo. Ale je čas se pohnout zase dál. V obci Lhota, kam jsme dorazili, mají soukromý rybářský klub. Kousek za klubem už Z tisícátého se první napil šerif Šíma šplouchají vody nádrže
JIZERAN 4/2011 Rozkoš. Vstup jen pro členy. Ale však už víte, Cykloveteráni se prosadí kamkoli. Někdo zkouší rybí speciality, někdo odpočívá. Bandaska lehá do trávy vedle cesty s tím, že si na chvilku odloží své OTPéčko (OTP – okrasný tukový prstenec).
Ani odpočinek nelze zanedbávat ...
Registrujeme tu jednu raritu. Ve Lhotě v poledne nezvoněj na kostelní zvon, ale tlučou ho pádlem vo hladinu. Zajímavé. Pokračujeme dál přes Velkou Jesenici a obec Veselice cyklotrasou na Šestajovice. Navštěvujeme Muzeum starých motocyklů a hraček. Pak trochu odbočujeme z trasy na Roztoky a Slavětín nad Metují. Mají tu cyklohostinec, který nám je místními starousedlíky vřele doporučován. Když dorazíme, je tu dost pusto, hospoda poloprázdná. Sedíme v předzahrádce a posloucháme nekonečný příběhy upovídanýho hospodskýho o tom, jakej on je pašák. Dréša si toho moc nevšímá a absolvuje právě další ze svých předlouhých telefonátů. Je to „drbna“… (snad volá domů, jinak jsme mu teď právě udělali malér). Potom zase přichází déšť. Hospodskej konečně dí něco rozumnýho a nabízí nám přespání nad hospodou na sále. Má tam prý stanový městečko???. Bereme to, do tý vody se nikomu nechce. Potom vycházíme vstříc jeho přání a hrajeme na návsi v předzahrádce v naději, že to do hospody přiláká místní občanstvo. Ale marně, až na pár výjimek to s nikým nehnulo. Je to spící obec. Mají tu však jelení farmu. Bandaska zavětřil dobrou baštu a hnedle se vyptává. Vyrábějí tam prý klobásky. Taková zpráva ho nenechá nečinným, už organizuje anketu „kdo si dá?“ a je dokonce ochoten pro ně na tu farmu dojet. Záhy mizí v dáli, aby se po čase vrátil s balíkem těch extrovních klobás. Bohužel – všichni vidíme, jak mu už zase šmajdá zadní kolo – „Dréšo, kolik vlastně máš ještě těch náhradních drátů?“. Hospodskej nám klobásky ochotně ohřívá (jde o kombinaci jeleního a kančího masa). Ale zas takovej zázrak to není. Dost jich zbývá ještě na snídani. Nahoře v sále, kam se odebíráme k spaní je skutečně postaveno snad dvacet malých stanů – úplný stanový městečko. Hospodskej vysvětluje, že rád poskytuje nocleh cyklistům, má však jen tento sál a takhle jim zajišťuje soukromí. Zíráme. My žádný stany nepotřebujeme, plácneme s sebou na podlahu a spí se. No, může nám to mít někdo za zlý? Dnes ujeto 20 km a vypoceno 132 půllitrů potu. Sedmý den.
22
ČERVENEC - SRPEN Rčení o tom, že ráno je moudřejší večera se potvrzuje. Především – je polojasno, zahlédli jsme konečně i sluníčko a kdosi pronáší „hic jako kráva“, ale to dost přehání. Snídáme ty klobásky od včerejška a polívku. Potom už horečně balíme, takovej den se musí využít. I Kaštánek pospíchá. Záhy však pociťuje účinek našponovanýho gumicuku, kterej v tý rychlosti neudržel v prstech. Šlehnul ho přes „žůček“ a nakřáp mu vajíčka. Ještě půl dne pak naříkal. Doporučená zastávka v řeznictví U Kalendů v obci Starý Ples je zklamáním. Mají tu jen oschlou sekanou – jinak vybíleno. Kupujeme si alespoň nanuky a malinovku. Pokračujeme na Josefov a Jaroměř. Tady navštěvujeme starou výtopnu lokomotiv, která je dnes železničním muzeem. Vyjednáváme dokonce, aby nám Táňu se soupravou otočili na lokomotivní „točně“, ale byla právě v rekonstrukci a mimo provoz. Prohlížíme si a obdivujeme ty tuny železa, který naši předkové dokázali párou uvést do pohybu. Potom zase trochu obědváme. Bandaska si dává „blbouny“ s vrstvou cukru a skořice. Chutnaly mu – vylízal talíř do sucha. Typujeme, kolik drátů mu dnes zase vypraská. Peloton opouští Úvéčko – nemůže chybět na Benátský noci na Malé Skále. Profrčíme obcí Zaloňov (nejdřív do kopce a potom hezky z kopce) a záhy jsme v Žírči u Dvora Králové. Tady to mají traséři vyjednaný. Pan Hlava, předseda místního Sokola, s náma počítá a u Sokolovny uspořádá trachtaci pro celou vesnici. Pepa Novej a spol. se zdrželi v Jaroměři u kulečníku. Později jsou na trase kontrolováni Policií. Zbytek trasy dnes šlapou pěšky (museli jim to slíbit). K tomu nápadu našich trasérů jsme zprvu dost nedůvěřiví. Ale záhy shledáváme, že se tu skutečně vaří kotel guláše, naráží se sud, improvizovaná kuželkářská dráha, na který se tu místní vyžívají, se zakrývá deskami, aby tu mohly stát stoly a židle. Lidí přibývá. „Tak už hrajte“, a my hrajeme. Je tu i Jirka Přibáň, má sice povinnosti doma, ale na dnešní večer za námi zajel. Hrajeme hodně a dlouho. Péťa Sachr to trefně glosuje: „Včera na samotce, ... dokonáno jest ... dneska s půlkou obce“. Fajn, že je tu s náma, ten dnešní večer s Tomášem táhnou, hraje se i Rybitví, Na kolena a další „hity“. K spánku se pak mnozí odebíráme do tělocvičny, někteří však volí raději venkovní přístřešek. Když Šíma překračuje Bandasku rozpláclýho v chodbě, komentuje to slovy: „Ležíš tu jak vyhozenej boiler“. No, může mu to mít někdo za zlý? Dnes ujeto 31 km a vypoceno 141 půllitrů potu. Osmý den. K snídani nám paní Hlavová uvařila hovězí polévku s drobením. Loučíme se a pokračujeme do Dvora Králové. V pivovaru Tambor nás sice na exkurzi nepouštějí (probíhá
JIZERAN 4/2011 tu přestavba), ale občerstvení nám odepřeno nebylo. Před pivovarem je hezké posezení, což nám dává prostor k ranní siestě a Dréšovi k výměně drátů v Bandaskově kole. Slunce zatím svítí a ze sedla kola konečně zažíváme ten nejkrásnější pohled na svět. Projíždíme zvolna Dvorem Králové, kupujeme dárky pro naše miláčky a míříme dál k přehradě. Tady se sice žádné občerstvení nepodává, ale přehrada na Labi „Les Království“ vás znovu a znovu uchvátí. Je to nádherné dílo, je to hold řemeslu a technickému umu našich předků. Kocháme se. Je stále slunečno a teplo, ale zvedá se nárazový vítr. Odnáší to bohužel Mírova kytara. Jeden z poryvů větru byl natolik silný, že převrátil jeho kolo. Kytara zůstala vespod a … má přelámaná žebra. Má na čas dohráno. Parta okolo jedoucích cyklistů si se zájmem prohlíží naše veterány. Pak se jedna z dam osmělí a vyptává se. Co jsme zač, kudy jezdíme, oni že mají také stará kola, a že by si příští rok rádi vyjeli s náma. Vysvětlujeme jí, že je třeba vstoupit do klubu, absolvovat technickou přejímku kola, chlapi že pak můžou jet, ale že ona nikam nepojede??? My ženský zkrátka neberem. Dost jí to vzalo. Pokračujeme na Bílou Třemešnou. Táhlým stoupáním po hlavní silnici se dostáváme až do hostince „U Šmídů“. Mají tu kulečník, což hochy nenechává v klidu. Servírka má navíc špásovnou náladu, na dotaz, kde jsou koule, odpovídá: „Kuličky máte v šuplíčku, pánové“. Vskutku tam byly. Setkáváme se znovu s mladým Berkou – dojel nám naproti. Cestou přes Dolní Brusnici na Mostka Dréša našel v mezi hezkýho křemenáka. Vzal ho s sebou a daroval ho první babičce, kterou na cestě potkal – má tedy dnes k dobru další dobrý skutek. Brýsa a Tom jeli už ze Dvora Králové napřed a koupou se na Mostkách v bazénu. Následuje Borovnička, zde Krkonošská hospoda a hostinec „U Špeka“. Potom Borovnice. Počasí se stále horší – zase „jedou s vodou“. Přístřeší nacházíme pozdě odpoledne v restauraci „U Myšáka“. Mají tu prima jídlo, hospoda je plná. Dréša ještě v poslední chvíli stíhá vyměnit popraskaný dráty v Bandaskově kole a venku už leje. Teď jsme v suchu, ale co až tu zavřou? Zatím spolu s ostatními hosty sledujeme v telce ligové utkání Bohemians – Slavia (2:0). Děsně to tu prožívají, sedí v dresech – extra Bohemáci a extra Slávisti, mávají šálama a hecují se až běda. Hrát se tu nedá ani náhodou. Tážeme se hospodskýho i přítomných štamgastů, kde by se tu dalo v suchu přespat. Nevymysleli nic jinýho, než přístřešek u fotbalovýho hřiště. Uvidíme. Venku prší usedavě a fest. Část jezdců se nakonec rozhoduje pro noční etapu odtud až na Horka pod plachtu stánku „U žirafy“. Část
23
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
zůstává v Borovnici a odebírá se hledat to fotbalový hřiště. Všichni improvizujeme, ale kousínek suchýho plácku pro spacák přece jen nacházíme. Nečas, déšť, vítr, zima, brrrr …No, může nám to někdo mít za zlý? Dnes ujeto 28 km a vypoceno 126 půllitrů potu. Devátý den. Je tu sobota 30. 7. 2011. Poslední den 30. expedice. Scházíme se na Horkách U žirafy, snídáme a vyprávíme, jak kdo tu lijákovou noc přečkal. Všichni jsou OK, ale déšť neustává – prší si klidně dál. Táňa se konečně taky choulí pod dekou, vypadá jak Budha – i jemu je zima, a to už je co říct. Děláme mu radost a udělujeme mu titul „Pěší cyklista“. Co naplat, musíme znovu na trasu. Ale Bandaska ulomil šlapku. Je to možný? A ten Dréša má i náhradní šlapku s sebou. Opět mu stroj opravuje (Jirka by ho měl po zbytek života na rukou nosit). Dnes se jede domů. Studencem jen projíždíme (všude zavřeno), v Martinicích také nesesedáme. Míříme do jilemnické dřevěnky zvané „Šaldův statek“ u Zvědavé uličky. Náhodou je tu dost volných míst, tak usedáme, polévkou se zahříváme a pozvolna trochu schneme. Není kam spěchat. Šíma si objednává místní specialitu chleba se sádlem a škvarkama. Servírka se však omlouvá, že došel chleba. Šíma nastavil dlaň se slovy: „Tak mi to namažte na ruku“. Ale o chleba v naší partě nikdy nouze není, v každým báglu se ho kousek najde – Šíma je zachráněnej. Bandaska tu není, z Martinic šlape pěšky. Má další prasklý dráty. Že by to svý kolo už dotejral? Po delší době se znovu objevuje. Tentokrát mu kolo provizorně opravil místní mechanik, který si dovolil taktně podotknout: „Víte, pán je na to kolo asi moc velkej“. Pokračuje se dál, z pod pláštěnek tak tak, že nemineme hostinec v Poniklé Na mýtě. Později i u Kocourků na Maříkově zjišťují, kolik vody z takové bandy za chvilinku u stolu okape. Ale vítají nás přívětivě. Pomalu končí ta jubilejní třicátá expedice Cykloveterán klubu FOUS. Míříme do Jablonce nad Jizerou, na hasičnu, jedeme domů. Zde nás čeká krásné uvítání, i přes ten nečas venku je tu spousta kamarádů a přátel, dostáváme pamětní listy, poháry, upomínkové odznaky a taky nádherný dort, koláče a další a další dobroty. Je tu i Honza Fürü. Už má hotové ty fotografie z jilemnického náměstí a rozdává nám je. Všem moc děkujeme a rychle jim na počest poupátkujeme. Byla nádherná ta třicátá expedice? O tom se teď vedou u stolů živé diskuse. Je tu i trasér Jirka Přibáň. Nakonec jemu i Jirkovi Novákovi promíjíme ty kopce (Táňa to udělá až pozdějc) a zase je máme rádi. No, může nám to někdo mít za zlý? Dnes ujeto 29 km a vypoceno 56 půllitrů potu. A co bylo na hasičně, to už nikdo neevidoval. Jubilejní třicátá expedice je minulostí. Moc děkujeme všem našim blízkým. Děkujeme jim za pochopení, podporu, toleranci, shovívavost, přízeň. Děkujeme dobrovolným hasičům za péči a obsluhu při dojezdu. Všem kamarádům a příznivcům za fandění a vřelé přivítání. Naše zvláštní poděkování patří opět Šímově Irence a Dréšově Hance za uvítací ceremoniál a napečené a navařené dobroty v cíli, stejně tak i Adélce Vránové za báječné koláčky a Táňově Emilce za chutné „pochopky“ (ty jsme dostali a snědli už první den). *
*
*
Jak to bude s expedicemi, dál dnes nikdo neví. Uvidíme. Kulatější už to nebude. Ale platí – NIKDY NEŘÍKEJ NIKDY! Pokud by se snad zase jelo, rádi bychom trasérem udělali Táňu Pochopa. Jistě by tu trasu navrhl a vytyčil celou z kopce. Tak zatím EGE ČEGEDE FOUSOVÉ
A JEŠTĚ TROCHA STATISTIKY (BILANCE TŘICÁTÉ EXPEDICE) Celkem ujeto na kole: Celkem vypoceno:
254 km 1400 půllitrů potu průměr na den - 155,5 průměr na člena - 93,3 průměr na člena a den - 10,3 průměr na kilometr - 5,51
Celkem navštíveno:
39 občerstvovacích stanovišť
ZJIŠTĚNÍ: Svijany už dobyly Česko!!! (skoro všude)
DĚJINY BRATROUCHOVA A OKOLÍ Maříkovský tunel - Tryskáče a plechovka Jak ten čas běží a přece jsou vzpomínky natolik živé, že mnohým z nás zůstávají ještě v paměti na jablonecký VKUS a jeho osazenstvo. Vraťme se do 50. let minulého století. V domě, kde dnes již na jeho místě stojí krám – Samoobsluha, býval VKUS – pánské a dámské krejčovství. V té době tam bývalo 15 až 20 krejčích a švadlen. Vzadu, v pánském oddělení, byl mistr Jerie Josef, potom Hanousek František a šili tam: Urbanec Jaroslav, Malínský Jan, Hájek Josef, Papež Ladislav, Svárovská Věra, Jindřišková Milada, Patočková Ludmila, vpředu v dámském oddělení byla mistrovou Jindřišková Miluška pak Kobrová Zdenka a šičky Kočárková Zdena, Fučíková Zdena, Kvardová Vlasta, Votavová Heda, Kratochvílová Eva, Honcová Vlasta, Pacholíková Květa, Pavlatová Maruška. Někteří další tam pobyli krátkodobě a další pak, kteří přicházeli po vyučení a nastoupili na místa odcházejících, se dožili bohužel i zániku vcelku úspěšného krejčovského družstva. Toto družstvo zde mělo i svůj krám, kde si zákazníci vybírali pro ně ty nejhezčí a nejslušivější látky. Někdy se zde také zkoušelo, protože v rohu dílny postavená skládací plenta, neposkytovala záruku dostatečné ženské intimitě. Kolektiv zde byl výborný a tak o různé příhody a historky nikdy nebylo nouze. Alespoň jedna. Přijde dáma středního věku, v kloboučku, s paraplíčkem, a že by chtěla ušít kostýmek. Ukloní se mistr Hanousek a dáma hned, že by chtěla látku k barvě jejího kloboučku a paraplíčka a ve střihu, který by potlačil zavalitější zadní a boční partie jejího těla. „Jak si přejí, paničko, to víte, že ušijeme a k vaší nejvyšší spokojenosti“. Po týdnu proběhla zkouška – samozřejmě, že připomínky jako: tadyhle prosím více zabrat, tady více povolit a tuhle – támhle. Za týden byl kostým hotov a paní si ho od
24
ČERVENEC - SRPEN nesla. Druhý den přichází milá dáma, že jí ten kostýmek vůbec nesedí. Oblékne si ho, postaví se před zrcadlo, ukazuje na ramena a svým vyšším hlasem oznamuje, že se jí zdají ramena nějaká úzká, klopy odstávají a jsou také nějaké úzké, zadní rozparek že je vysoko a když jde, že se jí roztahuje. Asi po čtvrthodině je dáma ujištěna, že za týden bude kostým upraven přesně na její tělo a podle jejího přání. Dáma odejde, mistr odloží notes, zavěsí kostým na ramínko do skříně a praví: „ramena žádný, prsa žádný, pr… jako valach, ale i na takové se musí umět ušít“. Po týdnu přijde dáma, oblékne kostým, mezi tím svolá mistr všechny krejčí a švadleny, co tam byli, aby se šli podívat, jak se mu povedlo ušít nejmodernější styl kostýmu, a jak dámě pěkně sluší. Dáma odchází a pan Hanousek s konstatováním, že bez jakéhokoliv přešívání vyprovodil spokojenou zákaznici, zdvihne ruku a praví: „Pánové a dámy, pamatujte si, že k umění řemeslnému je třeba i umění obchodního“ Psal se rok 1958. Členové jabloneckého VKUSu se přihlašují na květnový zájezd do Národního divadla do Prahy. Mimo jiné se také přihlašují Kočárková Zdena a Pacholíková Květa. Dvě „vesnické dívky“, pro které již sama Jilemnice byla velikým městem. Přihlašují se však s vědomím, že v Praze je bude očekávat a nástrahy velkoměsta pomůže zdolávat Květina teta – Vlasta. Je 8. května 1958 a autobus s výletníky z Jablonce nad Jizerou zastavuje na nábřeží Vltavy. Dvě vyplašená a vykulená děvčata stojí u zábradlí a v hluku projíždějících tramvají, aut, spleti různých hlasů kolemjdoucích, šumící Vltavy, na níž blýskají se vlnky od zapadajícího slunce, nedávají ani postřehnout slova Vlasty, která jim vysvětluje, co kde je a co vše vidí. Nejsou tu však sami, kterým velkoměsto rozbušilo srdce. Budova Národního divadla, a především jeho samotný interiér, ochromuje jablonecké návštěvníky, neboť s takovou prací a uměním českého člověka se setkávají poprvé. A což teprve hráčské výkony a zpěvy Jeníka a Mařenky. Po skončení překrásného zážitku naše dvě děvčata domu neodjíždí, ale zůstávají v Praze u tety Vlasty. Druhý den ráno nastupuje Květa se Zdenou do tramvaje, vystupují na nábřeží kapitána Jaroše a držíce se za ruce, nechávají se unášet lidským davem vzhůru tunelem na Letenskou pláň.
JIZERAN 4/2011 Byl 9. květen a vojenská přehlídka Dne osvobození Sovětskou armádou, měla být další jejich velkolepou podívanou. „Pojďme někam stranou, ať se neztratíme jedna druhé, co bychom si počaly?“ Ve stínu jakési skály, daleko od hlavní tribuny, tam kde byly rozestavěny jakési stany, stánky, maringotky, houpačky a kolotoče, za nimiž kdesi dole tekla Vltava a rozprostíraly se desítky věží a věžiček „Stověžaté Prahy“, tak zrovna tam bylo to vhodné místo pro svléknutí baloňáků, položení na zem a složení toho „upajdaného“ těla. Domnění, že si odpočinou, trvalo sotva čtvrt hodiny, protože Pražané a další stovky lidí, podporované budovatelskými písněmi z hlavní tribuny a desítkami amplionů na autech po celé Letenské pláni, navodily stonásobnou atmosféru oslav 1. máje v Jablonečku. Proslovy, pronášené na tribuně a šířené chraplavým a praskavým zvukem z amplionů, těm nebylo moc rozumět, ale při zvuku Internacionály, československé a sovětské hymny, se jako vychovaná vesnická děvčata postavily a poctivě stály, zatímco kolem cvrnkaly stakany s vodkou, sklenice s pivem a odhazovaly se tácky po párkách s hořčicí. Několik dělových ran, hřmot vojenských aut, obrněných transportérů, tanků, to vše bylo tam kdesi před hlavní tribunou, ale tady za „velkou skalou“, na stanovišti našich děvčat, to byl jen hrozný rachot z amplionů. Hluk se ztišil a najednou ohlušující syčivý zvuk prvního tryskového letadla, za ním další tři, další, další, jen to dělalo pžží, pžží, a jen se hlavy houpaly zprava doleva a zase zpět. Ano, i pro dvě vesnická děvčata to bylo něco úžasného, vždyť „tryskáče“ viděly poprvé. Blížilo se poledne, hlásilo se i bříško, a tak i ten párek se zdál být dobrým. Sebraly ze země baloňáky a u stánku s párky se začnou obě smát. Při pohledu na sebe navzájem, zjistily, že mají na sobě ty kabáty vyměněné. Zdena krátký po kolena, Květa dlouhý po kotníky. Protože byly z vesnice, roztáhly na sebe ruce a pravily: „ještě pověsit plechovky, a jsme krásnými strašáky do zelí“. Koupily si a snědly konečně
párek, a jak lidi odcházeli, přidaly se k nim, a tak opět přešli dolu tunelem na nábřeží. Jdou, držíce se za ruce, nábřežím, obdivují budovy na protějším břehu, když tu vpravo uvidí schody, vedoucí strání kamsi nahoru. Projdou na most (Čechův) a vidí krásné, široké schody, vedoucí z nábřeží vpravo i vlevo nahoru a tam uprostřed nad nimi jakýsi velikánský pomník. Stráň jak ze Zabuchova do Janouchova, ale to že si nahoru vyšlapou. Asi v polovině kopce na odpočívadle se otočí, pohlédnou na pražské domy a věže, a protože v tu chvíli tam nikdo nejde, popadla je ďábelská myšlenka obléknout si kabáty. Roztáhnou ruce a jedna na druhou: „ale takové zelné strašáky tu v Praze nemají“. Vystoupaly nahoru a jdou vedle pomníku ze žulových kvádrů. Obešly ho a k jejich překvapení byly přesně na místě, kde ráno odložily svoje kabáty za „domnělou skalou“, a kde prožily část oslav Dne vítězství. Znovu odložily svoje kabáty, aby si odpočinuly, posmály se z dosavadních zážitků, a protože již nebylo to tryskáčové: pžží, pžží, tak že si alespoň zazpívají Jeníkovo: mmá, mmá, mmá matička, ppo, ppo, povídala …
Stalinův pomník – největší skupinové sousoší v Evropě, postavené na počest sovětského vůdce v dobách kultu osobnosti. Bylo ztvárněno jako řada za sebou stojících lidí v čele s Josefem Stalinem, za kterým po jeho levé ruce stáli zástupci sovětského lidu – dělník, vědec, kolchoznice a rudoarmějec, po pravé ruce pak zástupci českého lidu – dělník, zemědělka, novátor a vojín. Pomník byl postaven v roce 1953 z 226 kvádrů liberecké žuly. Stál na podstavci 15 m vysokém, sousoší mělo výšku 15,5m a délku 22m. Na podzim roku 1962 bylo sousoší částečně rozebráno a odstřeleno. Na podzim roku 1991 zde bylo nainstalováno obrovské kyvadlo času – metronom.
Ampliony zmlkly, Letenská pláň se vyprázdnila, a naše děvčata se vydávají druhou stranou schodů dolů
25
ČERVENEC - SRPEN k nábřeží. Po několika dotazech kudy kam, dojely a našly dům tety v Libni, strýček Pepa jako letecký důstojník byl ve službě, a po dlouhém „holčičím štebetání“ dvoudenních pražských prožitků, je teta vyprovází na nádraží a posílá Krakonošem, kde byl i jeden přímý vagon Praha – Rokytnice nad Jizerou, domů do Krkonoš. V kupé, ještě než se skryly v koutě pod kabáty, naznačily pár pžží, pžží, zanotovaly si Jeníka a oddaly se krásnému spánku. „Šubrování „ v Martinicích je probouzí a než se oči plně rozevřou, ruce a nohy rozhýbou, zahouká lokomotiva na znamení, že vjíždí do tunelu, a je tu zastávka Hradsko. Je noc, ostatní vystupující se již rozešli a naše dvě pražské výletnice, vybízejí své nohy, aby je přenesly skrze tunel a tam, nahoru, domu. Lampy na nádraží již zhasly, na Hradsku pár blikajících světel, a v této hodině duchů vstupuje Květa se Zdenou do tunelu. Pomalu, držíce se za ruce postupují, s očima „na šťopkách“ vedle pražců. Tu najednou rachot přímo u jejich nohou, Zdena hrozně vykřikne, jakoby ji něco chytlo za nohu, vytrhne se a peláší, Květa za ní, vtom i jí něco chytá, a jen veliký rachot na kolejích a obě s křikem utíkají vpřed. Někde tam vpředu tunelu se ozývá křik, k tomu ještě štěkot psa. Celý rámus a hluk v té hrozné černé tmě, se umocňuje jakousi ozvěnou, tehdy ještě širokého, neopraveného tunelu. Konečně na silnici. Zde je zastavuje jakási paní se psem. „Copak se to tam asi dělo?“ Obě naše holky, ustrašené, udýchané, zmáčené kapkami vody stékající ze stropu tunelu, i ze samotných louží v tunelu, cítíce kapky studeného potu na těle, se opět chytli za ruce, tiše kroutí hlavami a jen šeptají, že vůbec nevědí. Je 10. května a celý VKUS „pracuje“ ve znamení divadla „Prodaná nevěsta a zážitků z Prahy“. No a ty naše dvě „vesnické dívky?“ Ty se až odpoledne cestou domů v tunelu dozvěděly, že ten rámus a jejich tryskáčové - pžží, pžží tunelem, způsobila plechovka od znojemských okurek. Příště: Střežení tunelu. Jaroslav Trýzna
JIZERAN 4/2011 také uvědomit drobnost dětských tkání, dvouleté dítě například vždy operujeme pod zvětšením s pomocí mikroskopu. Všechny přístroje mají ale svoji životnost. Naše instrumentářky se o drahé vybavení sálů pečlivě starají, přesto při sebelepší péči nástroje jednou doslouží. Naše nemocnice nedostává na provoz žádné dotace, musíme si na nové nákupy dlouho šetřit. A v této chvíli nám kromě pilky a vrtačky dosloužil i pojízdný rentgenový přístroj, na jehož nákup intenzivně střádáme a kterému bychom dali v nákupech přednost. V nelehké situaci jsme hledali další cesty a s velkým potěšením jsme využili pomoci Nadačního fondu Kapka naděje. Nadaci zastupuje prezidentka nadačního fondu paní Vendula Auš Svobodová a paní ředitelka Elen Švarcová. Nadační fond Kapka naděje byl založen s cílem trvale a kontinuálně podporovat transplantační centrum a hematologické oddělení na II. dětské klinice FN Motol. Fond Kapka naděje se časem profiloval jako transparentní a důvěryhodná charitativní organizace. Začaly přicházet požadavky z regionálních nemocnic a od roku 2002 Kapka naděje začala podporovat dětská oddělení nemocnic po celé České republice. V letošním roce nadační fond pomohl i nám, zhodnotil přínos přístroje pro nemocné a poraněné děti a zakoupil nám vrtačku pro operace drobných dětských kostí Electric Pen Drive včetně příslušenství. Sestavu, která má opět funkci vrtačky, pilky a frézky, nám dodala opět firma Synthes, s.r.o., se sídlem v Praze 5. Přístroj v ceně 411 tis. Kč jsme převzali od zástupce firmy pana Martina Šmídka dne 24. 8. 2011. Na fotografii je předání přístroje od pana Šmídka paní primářce MUDr. Aleně Schmoranzové.
OKÉNKO Z ÚSTAVU – VYSOKÉ N. JIZEROU KAPKA NADĚJE POMÁHÁ LÉČIT DĚTI Ústav chirurgie ruky a plastické chirurgie ve Vysokém nad Jizerou je specializovaná nemocnice, kde většinu nemocných tvoří pacienti s poraněnou nebo jinak poškozenou rukou. Vzhledem k tomu, že ruka je jedním z nejdůležitějších orgánů člověka, je obnova funkce ruky významná nejen pro postiženého pacienta, ale i pro společnost jako celek. Velkou část operativy v naší nemocnici tvoří ošetřování poškozené dětské ruky. Děti mají jemné a drobné kosti, proto je třeba při operacích používat naprosto jiné instrumentarium než pro dospělé pacienty. Před lety jsme zakoupili vícefunkční přístroj od firmy Synthes. Jedná se pohonnou jednotku a přídavné nástroje, kdy můžeme vytvořit drobné pilky, vrtačku s možností automatického posunu nebo jemnou frézku. Díky tomuto nástroji lze zásah do dětského skeletu výrazně zpřesnit. Kvalitní nástroje zároveň šetří živou kostní tkáň, proto se rány lépe hojí. Musíme si
MUDr. Alena Schmoranzová přebírá nový chirurgický nástroj
Chtěli bychom touto cestou jménem nemocných dětí, jejich rodičů i jménem všech pracovníků našeho ústavu poděkovat všem, kteří na nákupu přístroje podíleli. Jsme rádi, že budeme moci s přístrojem díky Nadačnímu fondu Kapka naděje dětem pomáhat a zlepšovat jim kvalitu života. Primář MUDr. Alena Schmoranzová Ing. Marcela Škodová Inzerce
Na sezonu květen až září 2011 nabízím řezání palivového dřeva motorovou pilou. Ceny mírné. Mobil: 733 375 706
26
ČERVENEC - SRPEN
ZPRÁVY ZE ŠKOL MATEŘSKÁ ŠKOLA INFORMUJE
JIZERAN 4/2011 neckého údolí. Pracovalo se také uvnitř budov. Všichni žáci se mohou těšit na zimní období bez obav z omrzlin, neboť proběhla rekonstrukce topení. Ta by měla být zárukou toho, že nebude nutné sedět v lavicích s čepicemi na hlavě. Je na místě poděkovat všem, kteří se na rekonstrukci
Vítáme Vás v novém školním roce. Prázdniny proběhly letos o poznání jinak než předchozí roky. Školka neodpočívala, ale venku i uvnitř se pilně pracovalo. Celá budova se zateplovala, měnila se okna, opravovalo se topení, malovalo se a uklízelo a uklízelo. Výsledkem je nová a krásná mateřská školka, která se těší na děti. V 1. oddělení, třídě Berušek bude s dětmi pracovat paní učitelka Vlasta Švandová a paní učitelka Blažena Szabová. Ve 2. oddělení, třídě Sluníček bude s dětmi pracovat paní učitelka Zdena Šablaturová. Naším cílem je vytvořit mateřskou školu s vysokou úrovní pedagogického přístupu ke vzdělávání dítěte, příjemným klimatem a s hodnotným zázemím pro rodinu. Snahou je, aby se dítě cítilo bezpečně po stránce fyzické, psychické i sociální a mohlo se tak rozvíjet v souladu se svými možnostmi a schopnostmi. Zároveň je podněcován jeho harmonic- Opravdu pěknou školu máme! podíleli. Největší dík patří Městskému úřadu v Jablonci n. ký rozvoj. Dětem je předkládán dostatek podnětů k učení Jizerou, bez jehož přičinění by nebyly získány finanční protakovým způsobem, aby z něho měly radost. Posilujeme středky. Další poděkování patří všem firmám a firmičkám, sebevědomí a důvěru dítěte ve vlastní schopnosti. Je třeba, které větší či menší měrou přispěly k celému dílu. Velký dík aby se dítě v kolektivu cítilo bezpečně a mělo možnost vypatří i všem, kteří pracovali na úklidu interiéru budov. Paní tvářet a rozvíjet vzájemné vztahy s vrstevníky i dospělými, uklizečky a pan školník si letos prázdniny opravdu užili. kterým bylo svěřeno do péče. Vždy obdrží speciální podpoNyní zbývá už jen jediné. Vysvětlit dětem, že veškeré ru a pomoc, pokud ji dlouhodobě či aktuálně potřebuje. úsilí bylo vynaloženo především pro ně, a že by bylo dobré Učitelky dostatečně stimulují a podporují rozvoj řeči a jazyzařízení a vzhled školy co nejdéle zachovat bez újmy. ka a seznamují děti se vším, co je pro jejich život a každoV letošním školním roce nastoupilo do první třídy denní činnosti důležité tak, aby mohly pochopit, že mohou deset žáčků. Vzhledem k tomu, že z deváté třídy odešlo prostřednictvím vlastních aktivit ovlivňovat své okolí. žáků dvacet jedna, je patrný značný úbytek v celkovém Ve vztahu k rodičům usilujeme o vytváření partpočtu dětí. Shodou okolností odešla třída nejpočetnější a nerských vztahů mezi rodinou a školou. Umožňujeme rodinastupuje třída v celé škole početně nejmenší. čům účastnit se na tvorbě programu školy i na jeho hodnocení. Dle potřeby vedeme s rodiči průběžný dialog o dítěti, Nový školní rok proběhne podle následujícího organizačjeho prospívání, rozvoji a učení. ního plánu: ŠVP PV se snaží maximálně přizpůsobovat vývojo1. Školní rok 2011/2012 vým fyziologickým, kognitivním, sociálním a emocionálním - školní rok bude zahájen ve čtvrtek 1. září 2011 potřebám dětí předškolního věku. Možnosti a rozvojové - první pololetí bude ukončeno v úterý 31. ledna 2012 předpoklady dětí jsou kriteriem pro uplatnění vhodných - druhé pololetí bude ukončeno v pátek 30. června 2012 metod práce. 2. Vysvědčení Informativní schůzka pro rodiče se uskuteční ve - za 1. pololetí bude vydáno v úterý 31. ledna 2012 středu 7. 9. 2011 v 15:30 hod. v 1. oddělení MŠ. Na schůz- za 2. pololetí bude vydáno v pátek 30. června 2012 ce budou projednávány záležitosti týkající se celého školní3. Prázdniny ho roku a všech dětí, proto je účast rodičů nutná. Další - podzimní prázdniny jsou ve středu 26. a ve čtvrtek 27. užitečné informace rodiče získají na stránkách 10. 2011 www.skolkajablonecek.estranky.cz. Úspěšný školní rok - vánoční prázdniny budou zahájeny v pátek 23. 12. 2011 všem přeje kolektiv mateřské školy. a skončí v pondělí 2. 1. 2012 - vyučování po vánočních prázdninách bude zahájeno v úterý 3. 1. 2012 ZÁKLADNÍ ŠKOLA INFORMUJE - pololetní prázdniny budou v pátek 3. 2. 2012 První září bylo v letošním roce pro žáky i učitele tro- jarní prázdniny pro okres Semily proběhnou v týdnu od chu jiné než v jiných letech. I když se žádný rozměr žádné pondělí 27. 2. do pátku 2. 3. 2012 budovy školního areálu nezměnil, přeci jen škola působí - velikonoční prázdniny jsou čtvrtek 5. a v pátek 6. 4. dojmem nového domu. Každý obyvatel Jablonce si celé 2012 prázdniny všímal, jak probíhá vnější rekonstrukce. Nová - hlavní prázdniny jsou od soboty 1. července do neděle okna s novou fasádou udělala ze základky dominantu jablo2. 9. 2012
27
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
- vyučování školního roku 2012/2013 začne v pondělí 3. 9. 2012 4. Státní svátky - středa 28. září 2011 - pátek 28. října 2011 - čtvrtek 17. listopadu 2011 - pondělí 9. dubna 2012 - úterý 1. května 2012 - úterý 8. května 2012 5. Ředitelská volna - pátek 18. listopadu 2011 - pondělí 30. dubna 2012 - pondělí 7. května 2012 6. Zápis do 1. třídy pro školní rok 2012/2013 - zápis do 1. třídy se bude konat ve středu 8. února 2012 Mgr. Miroslav Kobr ředitel
OZNÁMENÍ O VÝLUCE Provozovatel dráhy Správa železniční dopravní cesty, s. o. informuje, že ve dnech 7. září 2011 od 7:00 hod. až 20. září 2011 do 16:55 hod. proběhne v úseku Martinice v Krkonoších - Rokytnice nad Jizerou na trati 042 Martinice v Krkonoších Rokytnice nad Jizerou
nepřetržitá výluka. Důvodem této výlukové akce je celková oprava železničního mostu mezi stanicemi Martinice v Krkonoších a Jilemnice. Ve výše uvedených dnech a časech budou všechny vlaky ve vyloučeném úseku nahrazeny autobusy. Umístění zastávek náhradní autobusové dopravy: Martinice v Krkonoších - místní komunikace před výpravní budovou Jilemnice - místní komunikace před výpravní budovou Hrabačov - na silnici I/14 na autobusové zastávce "Jilemnice, Hrabačov, CUTISIN" Víchová nad Jizerou - na silnici I/14 na autobusové zastávce "Víchová n. Jiz." Horní Sytová - na silnici I/14 na autobusové zastávce "Víchová n. Jiz., Horní Sytová, most" Poniklá - na silnici I/14 na autobusové zastávce "Poniklá, pošta" Poniklá zastávka - na silnici I/14 u odbočky k žel zastávce (u lávky přes Jizeru) Jablonec nad Jizerou-Hradsko - na silnici I/14 pod žel zastávkou (u garáží) Jablonec nad Jizerou - místní komunikace u žel. zastávky autobusová zastávka "Jablonec n. Jiz., žel. st." Rokytnice nad Jizerou - na silnici I/14 na autobusové zastávce Inzerce
PRODÁM garážované osobní auto DACIA SOLENZA 1,4 (benzín). Šest let staré. Cena dohodou. Telefon 481591717.
Srpen Srpen je osmým měsícem roku gregoriánského kalendáře. České jméno pochází pravděpodobně od slova srp, což býval hlavní nástroj užívaný v raném zemědělství při sklizni obilí (tedy při žních), žně pak obvykle končily právě v osmém měsíci kalendářního roku. V původním římském kalendáři (republikánském) byl název tohoto měsíce sextilis („šestý“) a měl celkem 29 dní. Při reformě kalendáře Gaiem Juliem Caesarem roku 46 př. Kr. získal měsíc sextilis navíc jeden den, takže čítal dohromady třicet dnů. Srpen má nejkrásnější počasí v roce. Co červenec neuvaří, srpen nedopeče. Srpen a únor - tepla a zimy úmor. V srpnu již nelze slunci mnoho věřit. Z počátku toho měsíce říká se, že opět studený vítr ze strnišť fouká.
ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA INFORMUJE Prázdniny jsou neodvratně pryč a my opět začínáme s výukou v naší „zušce“ - a to hned od 1. září 2011. Těšíme se jak na naše „staré známé žáčky“ tak na nové, kteří k nám zavítají poprvé, a my pevně doufáme, že jich nebude málo. Nové žáky můžeme přijmout do všech oborů - hudebního, výtvarného i tanečního. Přijímáme děti obvykle od 5 let, horní věková hranice je neomezená. Vyučované předměty zůstaly letošní školní rok stejné, jen se nám změnilo složení vyučujících – moc rádi mezi sebou přivítáme klavíristu Jiřího Horčičku a výtvarnici Petru Krauseovou. Nebude dlouho trvat a v nově zrekonstruované škole bude opět živo, učebny se rozezní hudbou v podání malých hudebníků, chodby se postupně zaplní výrobky dětí výtvarného oboru a tanečníci pořádně „rozhýbou“ taneční sál. Na naše diváky se budeme těšit na tradičních i nových akcích, na které se všichni budeme společně pečlivě připravovat. Za Základní uměleckou školu Petra Šimůnková
Důležitá informace: První zkouška PS Skřivánek se uskuteční v pátek 9. září od 14:15 hod. v koncertním sále ZUŠ.
ZÁPIS NOVÝCH ŽÁKŮ 1. - 9. září 2011, od 13:00 – 16:00 hod. HUDEBNÍ OBOR: hra na klavír hra na housle hra na zobcovou flétnu hra na příčnou flétnu hra na kytaru, loutnu sólový zpěv sborový zpěv - Skřivánek (pro děti od 5 let) - Mládí hra v souboru - Flétnový soubor - Soubor složený z různých nástrojů
VÝTVARNÝ OBOR: všeobecná výtvarná výchova - od 5 let keramika - od 5 let - pro dospělé
TANEČNÍ OBOR: scénický tanec
28
ČERVENEC - SRPEN
SULZBACH AM TAUNUS Komunální politika v Sulzbachu se nyní zaobírá diskusí na téma "co udělat s vytyčenou velkou plochou stavebních pozemků". Nyní, v počátečním stadiu, si občané samozřejmě kladou otázky a zamýšlejí se nad dalším rozvojem svého města. Nakonec - jde přece o zásadní otázku - zda se má Sulzbach v následujících letech hekticky nebo jen mírně rozvíjet, nebo jinak řečeno: Máme opravdu zájem o další nárůst již tak silného až přeplněného provozu na komunikacích? Skutečně je toto žádoucí? Sulzbach má v současné době necelých 8500 obyvatel, z toho je asi 1000 cizinců. Co v posledních měsících občany v Sulzbachu nejvíce rozčiluje, je slyšitelný nárůst letecké dopravy. V případě, že letiště Frankfurt bude mít do budoucna zájem zachovat svůj význam (tj. také dodatečné vytvoření pracovních míst), musí investovat. To pak ale znamená automaticky větší provoz. Je tu však několik občanů a není jich málo, kterým se tento vývoj nelíbí. Spolek přátel Jablonce uspořádal 27. 8. v Sulzbachu v Kristiánově mlýně příjemné setkání pro všechny členy spolku a hostitele návštěvníků z Jablonce. Krásné prostředí za historickými zdmi je a vždy bylo dobrým předpokladem pro úspěšné a působivé setkání. Jako vždy je právě letní čas předurčen i pro stavební práce a opravy. To je v Sulzbachu stejné jako v Jablonci. Nyní se v Sulzbachu chýlí ke konci oprava historické budovy "Frankfurter Hof", sportovní hala v Sulzbachu se dočká nové funkční střechy, opravují se obecní komunikace, místní sportovní spolek obdržel nahrávací stroj a umělý trávník na hřišti prodělá sanaci. Country Club v Sulzbachu si vybral pořádnou porci smůly při pořádání letošní letní akce v Sulzbašském parku. Jako vždy, akce byla velmi propracovaná a pečlivě připravená. Přišlo více než 400 příznivců westernu, aby si užili krásný letní večer. Bohužel, velký liják udělal tlustou čáru přes program. Návštěvníci odešli domů, a Country klubu zůstaly neprodané zásoby. Protože většinu zboží se nedalo vrátit, prodělal klub velké ztráty, a jeho finanční rezervy se tím „vykouřily“. Inzerce
JIZERAN 4/2011
... PRO CO, PRO KOHO, Z ČEHO, Z KOHO ŽIJEŠ, ČLOVĚČE? Máme tu opět začátek školního roku, čas, kdy se prostě vracíme do zajetých – známých kolejí. Máme možnost se konečně vrátit do starých kolejí, nebo lépe pochopit a nahlédnout potřebu formy a řádu v praktickém každodenním životě? V čase dovolených jsme se mohli podívat na sebe, svůj život, práci, myšlenky či slova z nadhledu, z venku, nebo jen prostě očima druhých. Mohli jsme vidět jiné lidi, jíst netradiční jídla, zažít světlé i tmavé stránky toho kterého místa. Pokud jsme měli štěstí, mohli jsme „pocítit“ i přeshraniční souvislosti, jakési sepětí člověka s člověkem a to i přes rozdílnost jazyka, myšlenek, někdejších i nynějších hranic… Člověk, který chce být opravdu obohacen, musí nejdřív něco nabízet. Biblická kniha přísloví nám už dávno dosvědčuje: „Za svými choutkami jde, kdo se zříká druhých, pohotově pak rozpoutává sváry.“ (Bible, kniha Přísloví, 18. kapitola). Mně osobně je velmi blízké a milé, když potkávám člověka, který je sám sebou, kterému o něco jde, který zraje k tomu být sám sebou. Člověka, který je otevřen životu, budoucnosti a s odvahou hledí vstříc věčnosti. Je velmi prospěšné dávat znát svému okolí, kým se cítíme být a kým skutečně jsme. Vždyť dávno dobře víme, že o dobru a zlu, o morálních hodnotách či o životě se nerozhoduje v parlamentech, vládních křeslech či politických stranách, ale v srdci a svědomí člověka. Tyto hodnoty se pak „potichu“, ale o to srozumitelněji projevují v myšlenkách, slovech a činech těch, kteří se rozhodli pro život v řádu, světle a soužití. Máme mnoho osobních nebo národních zkušeností o vzletu geniálních myšlenek, velkých teorií či rádoby věčných ideologií. Dnes a denně prožíváme, jak na mnoha úřadech po 10 kancelářských dveřích, 18 telefonátech, 25 úředních razítkách nakonec vše končí v lepším případě v archívu. Jako kdybychom se neustále potřebovali přesvědčovat o prastaré zkušenosti: „Zasaďte dobrý strom, i jeho ovoce bude dobré. Zasaďte špatný strom, i jeho ovoce bude špatné. Strom se pozná po ovoci.“ Strom se p ozná po ovoci a člověk po společenství, které vytváří, kterého je součástí a pro které žije. Společenství rodu, vesnice, pracovního prostředí, národa, duchovní ce sty… Je mi jasná moje naivita v tom, že se ve škole naučíme moudrosti, doma lidskosti, v práci tvořivosti, v životě zralosti ducha, abychom mohli žít v harmonii. V harmonii rozumu – vzdělání, těla – příjmu a výdeji energií, srdce – přátelství alespoň k blízkým lidem a duše – otevřenosti vůči budoucnosti a věčnosti. Je mi jasné, jak by to dopadlo, kdyby někdo vystoupil s politickým programem, který by třeba zněl: „Blaze přímočarým v duchu, neboť jejich je plnost života. Blaze těm, kdo pláčou nad nedostatky, neboť oni budou potěšeni. Blaze mírným a tichým, neboť oni dostanou zemi za dědictví. Blaze těm, kdo hladovějí a
29
ČERVENEC - SRPEN žízní po spravedlnosti, neboť oni budou nasyceni. Blaze milosrdným, neboť oni dojdou milosrdenství. Blaze těm, kdo mají čisté srdce, neboť oni uzří Tvář Boží. Blaze těm, kdo vytváří pokoj, neboť oni budou nazváni syny Božími. Blaze těm, kdo jsou pronásledováni pro spravedlnost, neboť jejich je království nebeské.“(podle Bible, Matoušovo evangelium, 5. kapitola) Pokud vím, žádná politická strana to doposud nezkus ila, jednotliví lidé po mnoho generací to zkouší stále a stále znovu. Jim jsem vděčný za přátelství, jim jsem vděčný za blízkost ducha i rozumu. Jim jsem vděčný za svoji životní cestu. Jim děkuji za to, že jsem sám sebou. Po návratu z dovolených pečujme o to, abychom směřovali ke zralé osobnosti, přímosti života, tvořivosti myšlenek i pracovitosti rukou. Přeji nám všem pravdivé kroky na našich životních cestách, vzlet i svobodu ducha. Přeji všem, kteří učí nás i těm, kteří se učí od nás, abychom společně v odvaze života pečovali o sebe navzájem, o prostředí, ve kterém žijeme i o budoucnost, ke které směřujeme. p. Ivo
JIZERAN 4/2011
TJ SOKOL JABLONEC NAD JIZEROU
TJ SOKOL JABLONEC NAD JIZEROU pořádá v Kulturním domě v Jablonci n. Jizerou
KURZY TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Zahájení v pátek 10. 9. 2011 Přihlášky: v KD u pí. Paloušové a Exnerové Tel.: 481591288, 737222459, 739547440 E-mail:
[email protected]
BEJBY NEBUDE SEDĚT V KOUTĚ! Chlapci, hlaste se, máme přebytek dívek!!! ROZPIS LEKCÍ - PODZIM 2011 10. 9.
sobota
19.00h
1. lekce
17. 9.
sobota
19.00h
2. lekce
24. 9.
sobota
19.00h
3. lekce
1. 10.
sobota
19.00h
4. lekce
8. 10.
sobota
19.00h
1. prodloužená
15. 10.
sobota
19.00h
5. lekce
21. 10.
pátek
19.00h
6. lekce
29. 10.
sobota
19.00h
2. prodloužená
5. 11.
sobota
19.00h
7. lekce
11. 11.
pátek
19.00h
8. lekce
19. 11.
sobota
19.00h
3. prodloužená
27. 11.
neděle
10.00h
9. lekce
2. 12.
pátek
19.00h
Věneček
Inzerce
AEROBIC V JABLONCI Málokdo ví, že se v kulturním domě každý čtvrtek od 19:30 hod. cvičí pod vedením Anety Šablaturové. Je to 90 minut aktivního pohybu. Nejdříve začínáme rozcvičkou, pak následuje hodina danceaerobiku. Poté 20 minut posilování a závěrečné protažení. Taneční část se mění většinou jednou za měsíc, když už máme sestavu dobře zvládnutou, dáme velké finále na rychlou hudbu. A už se těšíme na to, co Anetka vymyslí na další hodinu. Na jaře hubneme do plavek a na podzim nás zase volají sjezdovky a na ně je taky potřebná dobrá fyzička. Rozhodně si užijeme hodně dobré zábavy a kvalitního pohybu. Odcházíme příjemně unavené, ale nabité energií a dobrou náladou. Přijďte k nám, milé dámy, doma nemějte stání! Každý čtvrtek o půl osmé, budete vítaní hosté!
Těšíme se na Vás!
OČKOVÁNÍ PSŮ proti vzteklině. Chovatelé už vědí, že toto očkování není nadále organizovaně prováděno. K očkování je nyní užíváno sérum s dlouhodobější účinností. Je povinností a zodpovědností každého chovatele, aby si ochranu svého psa individuálně u kteréhokoliv veterináře sám zajistil a kontroloval. Inzerce
Kosmetika Romana
Romana Illichová
Tel.: 602 873 453 objednávky denně - kompletní péče o pleť - péče o ruce, manikúra parafín, P-shine - zdravotní masáž - Dornova metoda - lávové kameny, atd. Novinka: Speciální míchání krémů přesně podle typu pleti
30
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
ODBOR TURISTIKY PŘI TJ SOKOL JABLONEC N. J. POŘÁDÁ XXXII. ROČNÍK DÁLKOVÉHO POCHODU
KAM NEDOŠEL VELBLOUD
SOBOTA 17. ZÁŘÍ 2011
17. 9. 2011 v kulturním domě v Jablonci nad Jizerou 6:00 – 9:30 hod.
Pěší trasy: 7, 17, 25, 36 a 45 km Cyklo trasy: 27 a 51 km
Občerstvení: V cíli pravé krkonošské kyselo, na trase z vlastních zdrojů.
Pramen Labe je známý nejméně pět století, poněvadž kolem něj vedla prastará Česká stezka. V 17. století se zde odehrál významný akt, kterým byla potvrzena příslušnost Labského pramene a jeho okolí českým pánům. Tento akt měl zlikvidovat i pohanské obřady, které se prý u pramene konaly. Pramen světil s velkou slávou královéhradecký biskup Jan František Kryštof z Tellenbergu 19. září 1684. V čele velikého průvodu byl vynesen přes Krkonoše až k prameni. Jeho rekvizity nesl do těchto vzdálených a nehostinných končin velbloud. Velbloudu nepříznivé horské počasí příliš nesvědčilo. Uprostřed kopce padl a nebylo možné jej přimět k další cestě. Nezbylo než náklad z něj sejmout a na nosítkách a na bedrech nosičů dopravit k prameni. Při stavbě stanů u pramene se navíc rozpoutala silná bouře a tím byl slavnostní akt ohrožen. Vysvěcení se však uskutečnilo, živly se zklidnily a nad horami se rozzářil jasný a klidný den. Prezentace:
Ubytování: Je možno po předchozím objednání ve vlastních spacích pytlích na zemi v tělocvičně za 25,- Kč /osoba a noc. Startovné: Do 15 let 10,- Kč, nad 15 let 20,- Kč Prosba: Pochod se koná na území KRNAPu, prosíme účastníky o ukázněné chování, aby se další návštěvníci těchto míst nemuseli za nás stydět a mohli vychutnat krásu naší přírody. Děkujeme. Kontroly: K1 – Stráž, K2 – Dvoračky, K3 – Rezek, Samokontrola – Pramen Labe Ukončení pochodu v 19:00 hod. V případě, že se z nějakého důvodu nemůžete, nebo nechcete vracet do cíle, nahlaste tuto skutečnost na tel. č. 602 340 051. Pěší trasy: 7 km Od kulturního domu neznačenou silnicí na Končiny. Zde na červeně značené cestě vlevo směr Horský hotel Stráž a dále k odbočce na
skalní vyhlídku Stráž. Zde je - K1. Zpět po červené značce do cíle v Jablonci. 17 km Od kulturního domu po zelené značce přes Blansko a Jizeru k Hostinci U Kroupů, dále po žluté značce kolem Domova důchodců na Studenov (křižovatka tur. cest), dále po zelené směr Horní Rokytnice, při křížení se žlutou značkou vpravo a Kostelní cestou přes náměstí v Rokytnici n. Jiz. vzhůru na hřeben. Zde na červené značce vpravo a znovu vpravo na skalní vyhlídku Stráž K1 . Zpět po červené značce do cíle v Jablonci n. Jiz. 25 km Od kulturního domu po červené značce na Dvoračky - K2. Z Dvoraček po červené do sedla a po zelené značce - Exkurzní cestou na Rezek - K3, dále po zelené značce po silnici ke Svatému Jánu, zde pokračujete po žluté přes Františkov na křižovatku cest Nad Františkovem a po červené značce na Stráž K1 .Zpět po červené značce do cíle v Jablonci n. Jiz. 36 km Od kulturního domu po červené značce na Dvoračky K2, dále po červené značce k Růženčině zahrádce, po zelené značce ke Čtyřem pánům a po žluté značce k prameni Labe. Samo
31
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
kontrola (kontrolní otázku naleznete v propozicích v den pochodu). Od pramene Labe zpět na Dvoračky, po červené značce do sedla a po zelené - Exkurzní cestou na Rezek - K3. Z Rezku po zelené značce přes Hejlov, Bratrouchov a Buřany do Jablonce n. Jiz. 45 km Z Kulturního domu shodně s trasou 17 Km až na Studenov. Zde se vydáte po modré na Ručičky a po žluté přes Zadní plech na Krakonošovu snídani. Pokračujte po modré na křižovatku cest U čtyř pánů a po žluté k prameni Labe. Samokontrola (kontrolní otázku naleznete v propozicích v den pochodu). Vrátíte se ke Čtyřem pánům a po zelené a červené značce dojdete na Dvoračky - K2. Z Dvoraček po zelené značce přes Kotelskou louku na Horní Mísečky, kde pokračujete po žluté na Dolní Mísečky a Třídomí, zde následně po modré
značce na Rezek - K3. Shodně, s trasou 36 Km do Jablonce n. Jiz. Cyklo trasy: 27 km Jablonec n. Jiz., Rokytnice n. Jiz., Rezek, Jestřabí, Poniklá, Jablonec. 51 km Jablonec n. Jiz., Rokytnice n. Jiz. Rezek, Hotel Skála, Horní Mísečky, cyklostezkou č. 12 a následně č. 11 Na Rovince, cyklostezkou č. 10A Žalý, Benecko, Dolní Štěpanice, Hrabačov, Jablonec n. Jiz. Informace: TJ Sokol, tel. 481 591 288, E-mail:
[email protected] Jiří Šťastný, tel. 602 340 051, E-mail:
[email protected]
Inzerce
POJĎTE SE S NÁMI PROJÍT Tak jsme se konečně dočkali! Počasí se umoudřilo a tak stálé účastnice výletů + Daneček vyrazily na výlet. Autobusem jsme dojeli do Harrachova a lanovkou na Čertovu horu. Zde nás přivítalo nádherné slunečné počasí. Vydali jsme se přes Studenov a Ručičky na Dvoračky. Zde jsme se občerstvili a domů jsme došli Jabloneckou cestou. Celkem jsme ušli cca 18 km.
Na Čertově hoře bylo opravdu nádherně
Výbor OTTJ Sokol Jablonec n.Jiz.
SPORT JABLONEC N. JIZ. VOLEJBAL 2011 27. 8. 2011 - asi poslední horký letní den se zároveň stal i dnem volejbalového turnaje, který se konal na antukových kurtech v Pilišťatech. Šest týmů předvádělo divákům i náhodným kolemjdoucím, jak náročné, ale zároveň zábavné, je udržet míč létat ve vzduchu a nepustit ho na zem. Mimo samotných volejbalových klání se hráči i publikum mohli osvěžit v koupališti či ve stánku, který obvykle zásobuje fanoušky fotbalu. Atmosféra tedy byla vynikající, přestože vyhrát mohl jen jeden. Většina hráčů byla "domácí", ale přijeli i borci z Poniklé, Rokytnice či Vysokého. Všem děkujeme za účast a doufáme a věříme, že příště nás bude ještě víc. A jakéže bylo konečné umístění týmů? 1. Pyrokáňata (V. Šrámek, J. Havlíček, M. Sedláček, M. Šír, L. Jedličková, B. Bíbová a D. Hrbková) 2. Autokemp 3. Pondělí 4. Stonožky
32
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
5. Mirečkovi Psi 6. Na Hák
Počasí se navzdory svým rozmarům přeci jenom umoudřilo, celý týden bylo opravdu léto, proto mohli kluci fotbalisti nerušeně 2x denně trénovat na fotbalovém hřišti v Lužanech. Místní nám ve všem vyšli vstříc a celé své zázemí nám nadšeně poskytli.
Volejbalový turnaj v plném proudu
Vojta Šrámek
POUŤOVEJ NOHEJBAL Stalo se již dobrou tradicí, že když je pouť – hraje se nohejbal! Letos se nás v sobotu, 9. července, sešlo 10 mužstev (30 hráčů). Hrací systém byl – každý s každým, takže měli všichni stejné podmínky pro co nejlepší výkon. A to i přesto, že opět vyhrál Harrachov! Ale to nikomu nevadilo – všichni si zahráli dost, počasí bezva, nálada výborná u hráčů i diváků, takže fajn pohoda! Takže už jen zbývá poděkování kiosku P. Hlaváče za „servis“ a velké díky, že se v dnešní „situaci“ najdou Ti, kdož přispějí na ceny pro sport! Naši sponzoři: Elitex, MěÚ Jablonec n. J., TJ Sokol Jablonec n. J., autoservis Štěpánek, cyklo Nečásek, řeznictví Martinec, Mirek Zemánek, nápojka, L. Jónová, potraviny Sedláčková, J. Rubák, zelenina Novák, bufet paní Vávrové, pekařství Kazda, Minor, E. Pikorová a Květinka na náměstí. Všem moc děkují nohejbalisti z Jablonečka
V polovině tréninkového programu jsme naplánovali zápas s mladší přípravkou FK Lázně Bělohrad, v délce 4 x 15 minut v sestavě 1 + 4 a s nerozhodným výsledkem 9 : 9. Následující den jsme jeli uvolnit svaly po dopoledním tréninku do bazénu do Jičína. Poslední odpoledne před odjezdem a balením věcí, kdy sluníčko pálilo a nebe bylo azurové, jsme vyrazili do aquaparku do Jičína. Snídaně, obědy a večeře nám vařili na Kolibě poblíž chatek, které velí Milan Straka. Svačiny a druhé večeře byly v kompetenci trenérů. Každý večer jsme trávili u ohně a kluci nadšeně hráli pantomimu a zpívali, čímž si pokaždé vysloužili aplaus všech sousedících karavanů a stanů.
Trenéři se svými svěřenci
Libor Seidl
FOTBAL LETNÍ PŘÍPRAVA ML. PŘÍPRAVKY Po první společné sezóně, která se dá opravdu nazvat jako úspěšná, se podbízela myšlenka zorganizovat premiérové letní soustředění pro celou mladší přípravku. Slovo dalo slovo, naskytnul se volný termín chatek v kempu v Lužanech u Jičína, na týden od 13. srpna, a pár nadšených tatínků se uvolilo starat se o partu klučinů, kteří budou poprvé sami pryč z domova bez maminek.
Zodpovědnost to byla pro nás veliká, polovina dětí musela pravidelně užívat léky, k tomu ještě dávat pozor na alergie na jídlo, hmyz…atd. Ale i tak se vše zvládlo na výbornou, malí fotbalisté byli v pátek předáni v celku a v plném počtu maminkám a už se všichni těšíme, že si to za rok všichni zopakujeme . Protože sezóna 2011/2012 je na svém začátku s hrou v počtu 1 + 4, přeji nám všem spoustu chuti, odvahy a vyhraných zápasů! Poděkování: Tatínkům za ochotu strávit svou dovolenou v Lužanech (Míra Pechal, Pepa Tryzna i za zdokumentování celé události ), maminkám za jejich důvěru a celému personálu Koliby za starostlivost a vstřícnost při sestavování jídelníčku! Pavel Hlaváč, ml.
33
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
vém utkání v Jablonci nad Nisou
nad Labem. Také děkujeme Městskému úřadu v Jablonci nad Jizerou za zapůjčení minibusu.
Díky podpoře, které se nám dostalo ze strany spřízněných firem, se skupina fotbalových seniorů z Jablonce nad Jizerou měla možnost vypravit na podzimní, první fotbalovou Gambrinus ligu do Jablonce nad Nisou. A dokonce do VIP zóny – jako čestní hosté. Utkání se nám velmi líbilo, domácí Jablonec v něm porazil pražské Bohemians 1905 5:0. Za věnování vstupenek děkujeme firmám K+K Stavby Turnov – sádrokarton Martin Šikola a Baumit – Benátky
Podzimní akce Klubu fotbalových seniorů Čtvrtek 15. 9. 2011 – Výprava za historií fotbalu v Jilemnici. Odjezd v 10 hodin z náměstí. Čtvrtek 29. 9. 2011 – Rozšířený výbor v Cukrárně u Červinků v 10 hodin. Sobota 15. 10. 2011 – Podzimní setkání členů klubu – sraz v 10:45 hod. v Hotelu Krakonoš („tunel“). MK a BŠ
FOTBALOVÍ SENIOŘI z Jablonce nad Jizerou na prvoligo-
MUŽI Letní přípravné období jsme zahájili pod novým trenérem, kterým se stal pan Zdeněk Bryscejn. Zkušený lodivod, jenž má za sebou angažmá v FK Jablonec kde působil v mládeži i v prvoligové rezervě, dále vedl divizní Hamry a naposledy vedl celek Desné. Pod jeho vedením hráči dvakrát týdně absolvovali tréninkové dávky, plus přípravný zápas. V kádru se objevilo několik nových tváří, ovšem né všichni se ukázali jako posily, ať fotbalově nebo mentálně. V přípravě se nám dařilo, byla spokojenost zejména se zápasy s celky krajského přeboru Hradeckého kraje, který je kvalitnější než náš Liberecký. Na tyto výkony se nám podařilo navázat v úvodním mistrovském zápase s celkem Višňové. V dalších dvou jsme ovšem propadli v defenzivě a oba zápasy prohráli. Nadále se snažíme kádr kvalitně doplnit, ale na začátku soutěží to je poměrně složité. Změny v kádru Nově příchozí: Petr Šilhán - FK Baumit Jablonec Štěpán Zonyga - Sokol Bozkov Petr Adámek - návrat z hostování Přípravka starší
Dne 13.8.2011 20.8.2011 27.8.2011 28.8.2011 31.8.2011 3.9.2011 4.9.2011 7.9.2011 10.9.2011 11.9.2011 17.9.2011 18.9.2011 21.9.2011 24.9.2011 25.9.2011 1.10.2011 2.10.2011 5.10.2011 8.10.2011 9.10.2011 15.10.2011 16.10.2011 22.10.2011 23.10.2011 29.10.2011 30.10.2011 5.11.2011
so so so ne st so ne st so ne so ne st so ne so ne st so ne so ne so ne so ne so
Sedmihorky - JBC
JBC - Libštát JBC - Studenec Rovensko - JBC Martinice - JBC JBC - Pěnčín Turnov
Přípravné utkání: JBC - Horní Branná 1:2 Mšeno (divize) – JBC 5:1 JBC - Frýdlant (1. A tř.) 8:1 Jilemnice (1. A tř.) – JBC 1:7 Dvůr Kr. B (KP Hradecka) – JBC 3:3 Nový Bydžov B (KP Hradecka) – JBC 2:2 Mistrovské utkání: JBC – Višňová 3:0 branky - 2 Braun, Adámek JBC – Doksy 0:3 Pěnčín – JBC 5:3 branky - Šilhán, Vrána Jan, Holman mladší Touto cestou bych chtěl poděkovat fotbalovým seniorům za jejich aktivitu při vybudování nové světelné časomíry, která v našem areálu doposud chyběla. David Holman, ml.
Starší žáci
Dorost 1. A tř.
Jilemnice - JBC
14.00
JBC - Košťálov
17.00
Muži - krajský přebor JBC-Višňová JBC -Doksy Pěnčín - JBC
17.00 17.00 17.00
JBC-Semily
17.00
N. Bor-JBC
17.00
Desná - JBC
16.30
Ž. Brod - JBC
16.30
IX.30 JBC- Roztoky
14.30
Nová Ves - JBC JBC- Víchová
10.00 14.00
17.00 10.00 10.00 17.00 10.00 Studenec - JBC JBC - Košťálov
Jilemnice - JBC JBC - Kruh JBC - Nová Ves
IX.30 17.00 10.00
Lomnice n.P. - JBC
10.00
JBC - Vysoké n/Jiz.
10.00
Semily - JBC
10.00
JBC - Rovensko
Mírová - JBC
14.00
JBC - Lomnice
10.00
Lučany - JBC
10.00
14.00 13.30 JBC-Mšeno
10.00
JBC-Pěnčín-TurnovB
16.30
Rychnov - JBC
13.00
Č. Lípa B - JBC
16.00
JBC - Sedmihorky
15.30
JBC - H. Branná H. Branná - JBC
10.00 XII.30
Košťálov-JBC
15.30
JBC-Hrádek n. Nis
14.30
JBC - Jilemnice Košťálov - JBC
10.00 11.00
VTJ Rapid - JBC
14.00
13.30
34
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
MOTOSPORTKLUB Vážení přátelé motorismu, po delší přestávce se v srpnu jely další dva závody. Bohužel našich borců startuje stále méně a méně. Snad je to tím, že v dnešní době má každý moc práce a svých starostí a na tak časově náročného koníčka prostě nemá čas. Také možnost zranění a tím následného marodění hraje svoji roli. Neztrácejme optimismus a doufejme v lepší konec sezony a v hojnější účast našich borců.
VE ZKRATCE O JEDNOTLIVÝCH ZÁVODECH Loukov: Po dlouho trvajícím špatném počasí se na závod dvojic 6. srpna počasí trošku umoudřilo. Pořadatelé letos jezdce překvapili a závodní trať se jela v opačném směru, než bylo zvykem. Pro diváky zajímavé a pro jezdce nic lehkého. Kdo z jezdců měl trať takzvaně „najetou“ tak letos začínal znova. Za zmínku stojí přeskakování nákladního auta a přejezdy velkých klád na trati. Oproti loňskému rekordnímu počtu jezdců, byla letos účast o dost slabší, 65 dvojic. Z našich jezdců se kromě Péti Petříčka startujícího ve dvojici s Robertem Vanclem a Honzy Nymše s Vláďou Balatkou ostatní borci z různých důvodů omluvili. Po velmi náročných 120 minutách skončil Péťa s Robertem na šestém místě. Ve veteránech Honza a Vláďa obsadili místo páté. V neděli v závodě jednotlivců byl náš klub zastoupen pouze Tomášem Zuzánkem ve třídě profi. Tomáš jel po zranění první závod, bohužel jej nedokončil.
Pepa Hamáček na startu
Nejhorší úsek byl naštěstí zrušen ještě před startem a druhý nejhorší po prvním kole. I tak se mnoho jezdců v duchu modlilo, aby už by konec. Všichni si sáhli na dno a někdo ještě níže, všichni co dojeli, si zaslouží uznání a naši borci ještě foto do Jizeranu. Pepa Hamáček dojel na místě desátém a veterán Jirka Pohořalý obsadil osmou příčku.
PŘIPRAVOVANÉ ZÁVODY 10. - 11. 9. – Martinice 15. - 16. 10. - Bozkov 29. 10. - Sklenařice Přijďte se podívat, zafandit si a podpořit naše jezdce!! Za Motosportklub Petr Rydval Skutečně teplých letních dnů jsme si letos užili poskrovnu a pocítili to i provozovatelé bazénů a koupališt. V našem případě máme na mysli dobrovolné hasiče, kteří se starají o koupaliště v Pilišťatech. Nachystané a napuštěné ho sice měli, ale málo kdo byl ochoten do něj vlézt. Když už se takový nadšenec našel – měl vstup zdarma – za odvahu. Teprve v polovině srpna to pár dní po sobě pořádně peklo. Koupaliště hned ožilo a my jsme si konečně mohli pořídit tento snímek.
Jiří Pohořalý po náročném závodě
Jilemnice: Zde se jel v sobotu i v neděli závod jednotlivců, náš klub zastupovali Petr Petříček a Jiří Pohořalý. V neděli místo Péťi Petříčka mladý Pepa Hamáček. Trať závodu byla velmi dobře vybrána a o těžké výjezdy a také sjezdy nebyla nouze. Krásné, až moc teplé počasí a slušná účast jezdců, to byla sobota. Petr Petříček šesté místo, Jirka Pohořalý za veterány na místě patnáctém. Ještě v sobotu večer začalo pršet a všem co znají trať, bylo jasné, že neděle bude „masakr“. A taky to tak bylo. Ráno všichni jen kroutili hlavou a navzájem si dodávali odvahu.
Vtip:
Tati, proč ses oženil s maminkou? Vidíš?" obrací se muž k ženě, "ani to dítě to nedokáže pochopit!
35
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
Anna Kirschlägerová Marie Vrkoslavová Pavla Patočková
86 let 84 let 83 let
Všem jubilantům přejeme do dalších let hodně zdraví a štěstí.
Noví občánci města 10. 05. 2011 01. 07. 2011 23. 07. 2011 24. 07. 2011 26. 07. 2011
Úmrtí
Jakub Havlíček Kristýna Sůvová Martin Novotný Petr Mařan David Prokůpek
Rodičům srdečně blahopřejeme.
16. 07. 2011
Lenka Popková
50 let
Čest její památce a upřímnou soustrast pozůstalým.
Sňatky 06. 08. 2011 12. 08. 2011 27. 08. 2011
Ondřej Pavlíček a Lucie Kolačná (oba snoubenci z Jablonce nad Jizerou) Zdeněk Mládek a Monika Cihelková (oba snoubenci z Jablonce nad Jizerou) Jan David a Zuzana Černá (oba snoubenci z Prahy)
Snoubencům blahopřejeme a přejeme hodně štěstí na společné cestě životem.
KULTURA JABLONEC N. JIZ. Davídek Prokůpek
→ NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Literatura pro dospělé: Braunová P. Kavčiak V. Pittnerová V. Petříčková R. Kříž J. Schiller F. Johnston P. Wodehouse P. G. Neužil F. Nejlepší
Nejlepší Kristýnka Sůvová Nejlepší
Významná jubilea (červenec, srpen 2011) Eliška Metelková Jolana Kašťáková Jaromír Patočka Marie Hájková Jarmila Hnyková Helena Novotná Božena Votočková Božena Synovcová Miroslav Kirchschläger Miluše Šrejberová Zdeněk Marek Ladislav Kapras Jaroslav Jirouš Marie Kočárková
75 let 86 let 87 let 83 let 86 let 86 let 88 let 89 let 85 let 82 let 87 let 75 let 80 let 84 let
Rosenbergová N. T.
Klub radosti dnešního dne Podvod Karla IV. Selská pýcha Tenký, horký led Ztracená v noci Loupežníci, Fiesco, Úklady a láska, Don Carlos Temný odstín modři Dívka na parníku Zlomená pečeť Nejlepší světové čtení (Ikona, Bílá puma, Advokát chudých, Zápisník …) Nejlepší světové čtení ( Kodex, Příslib lži, P. S. Miluji tě, Léto, které …) Nejlepší světové čtení ( Výhra, Černý baron, Místo ženy, Pistolník) Polehčující okolnosti
Literatura pro mládež: McMullan K. Beak H. Schulz Ch. M. Disney W. Krylov I. A. Březinová A. Lanczová L. Schulz Ch. M. Kubátová M. Ježková A.
Drakobijecká akademie 2. Pomsta … GOSSIP GIRL kniha 1. Láska podle Snoopyho Medvídek Pů Prase a jiné bajky Rytířka z Voračova Sólo pro Kristýnu Svět podle Snoopyho Vodnické pohádky Baba Jaga, kostlivá noha
36
ČERVENEC - SRPEN Kinney J. Ježková A. McMullan K. McMullen K. Mead R.
JIZERAN 4/2011 Deník malého poseroutky 4. Psí život Dračí polévka Drakobijecká akademie 3. Drakobijecká akademie 4. Vampýrská akademie 1. – 6.
•
Zájezd - KINO RADNICE Jablonec n. Nisou Sobota 21. ledna 2012 Metropolitan opera. Live in HD. Přímé přenosy operních představení z Metropolitní opery v New Yorku v HD kvalitě a prostorovém zvuku 5.1 na velkém filmovém plátně! George Frideric Handel, Antonio Vivaldi, JeanPhilippe Rameau a další ... Účinkují: Danielle de Niese, Lisette Oropesa, Joyce DiDonato, Plácido Domingo Dirigent: William Christie Režie: Phelim McDermott Nastudování: Anglicky s českými titulky
Naučná literatura: Cibulka A. Hladk ý J. Plamínek J.
Černobílé idoly i jiní Hana Maciuchová Řešení konfliktů a umění rozhodovat
→ PLÁNOVANÉ KULTURNÍ AKCE •
KOUZELNÝ OSTROV The enchanted Island
GIUSEPPE VERDI – NABUCCO - OPERA Divadlo: F. X. Šaldy, Liberec, začátek 16:00 hod.
Do programu přenosů Met zařadila také lákavou kuriozitu – pasticcio Kouzelný ostrov, jež je inspirováno praxí obvyklou v baroku, kdy se hudba různých autorů podložila novými slovy. Hudbu Händela, Vivaldiho, Rameaua a dalších doplňuje nové libreto Jeremyho Samse, které kombinuje postavy a motivy ze Shakespearových her Bouře a Sen noci svatojánské. Pod hudebním vedením experta na barokní hudbu Williama Christieho v inscenaci vystoupí nejlepší barokní pěvci. V roli Neptuna, vládce moří, se objeví i legendární Plácido Domingo. Projekt vytvořil stejný tým jako Glassovu operu Satyagraha, režisér Phelim McDermott a scénograf Julian Crouch.
9. 10. 2011 Cena vstupenky 260,- + doprava (celk. cca. 360,-) Dirigent: Martin Doubravský Režie: Zdeněk Kaloč Scéna a kostýmy: Jana Zbořilová Sbormistr: Martin Veselý Choreografie: Vjačeslav Ivanov Hudební nastudování: Tatiana Drybas, Jiřina Permanová, Elena Nagyová
•
KD Jablonec nad Jizerou, listopad - prosinec Divadelní spolek J. J. Kolár při TJ Poniklá Voskovec + Werich - BALADA Z HADRŮ
•
QUASIMODO
- MUZIKÁL
Divadlo:
Divadlo HYBERNIA Praha 12. 11. 2011, od 18:00 hod. Cena vstupenky (vč. dopravy): 750,-Kč Kdysi se pro lásku umíralo. Romantický muzikál z Paříže podle námětu známého románu Victora Huga, Chrám Matky Boží v Paříži. Velkolepá katedrála matky Boží se tyčí nad osudy lidí v pařížských ulicích. Bdí nad každodenními příběhy plnými lidské touhy po štěstí a lásce již několik století. Jaké ale byly tyto příběhy v době, kdy víra v lásku bylo to jediné, co člověk měl? V době, kdy se pro lásku umíralo? Muzikálová podívaná v Divadle Hybernia, plná působivých choreografií a emotivních obrazů Vás do těchto časů romantické Paříže 15. století zavede. Hudba: Libreto: Texty písní: Režie: Scéna: Choreografie: Obsazení:
P. Kaláb, J. Maxián, J. Prachař M. Kukučka, L. Trpišovský - skútr P. Kolečko M. Kukučka Artcore - Š. Kuklík, M. Rašková J. Burkiewiczová T. Trapl, C. Kassai, J. Korn, M. Vojtko, D. Kraus, O. Ruml, Z. Travlcová, R. Vojtek a další …
Vhodný dárek pod stromeček. Cena představení 330,- Kč + doprava.
→ PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI MŠ A ZŠ 27. 9. 2011 (vítány i děti mimoškolní), Divadlo HP Praha
JAK VÍLA MODROVLÁSKA SPLNILA TŘI PŘÁNÍ A … KD Jablonec nad Jizerou od 10:00 hod., vstupné 50,- Kč Podrobné informace k chystaným akcím obdržíte v Městské knihovně v Jablonci nad Jizerou.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA JABLONEC NAD JIZEROU Otevírací doba:
PO: ÚT: ST: ČT: PÁ:
8:30 - 11:00 ZAVŘENO 8:30 - 11:00
12:00 - 15:30 12:00 - 15:30 12:00 - 17:00 12:00 - 15:00
Kontakt:
tel.: 481 591 101, E-mail:
[email protected]
37
ČERVENEC - SRPEN
→ NABÍDKA KULTURY V OKOLÍ • KULTURNÍ DŮM GOLF SEMILY 20. 09. 19:30
30. 09. 20:00
JAROMÍR BŘEHOVÝ: SBOROVNA První představení podzimní divadelní sezóny uvede Divadlo Pavla Trávníčka a agentura Marcus. Účinkují Pavel Trávníček, Uršula Kluková, Luboš Xaver Veselý, Kateřina Kornová, … Sál KC Golf, vstupné 240,- a 190,- Kč KONCERT ALEŠ BRICHTA a ABBAND Aleš Brichta po více jak deseti letech opět v Semilech! Sál KC Golf Semily, vstupné 190,- v předprodeji, 250,- na místě
• KULTURNÍ DŮM STŘELNICE VRCHLABÍ 16. 09. 20:00
17. 09. 17:00 25. 09. 15:00
KONCERT – JAMES HARRIES (ANGLIE) Jít na koncert Jamese Harriese je jako potkat mladého Boba Dylana říznutého Leonardem Cohenem. Klub Kotelna, vstupné 120,- Kč POSEZENÍ S HORALKOU Sál Střelnice, vstupné 70,- Kč JOSEF PŠENIČKA: LÍNÝ HONZA Uvede Divadelní spolek Svatopluk Benešov. Sál Střelnice, vstupné 40,- Kč
Inzerce
JIZERAN 4/2011
ROZPIS STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY - TURNOV Ordinační hodiny: SO, NE, svátky od 7:30 – 11:30 hod.
Září 2011 • sobota – neděle, 3. – 4. 9., MUDr. Petr Hnátek Příšovice 185, Příšovice, tel. 482 728 390 • sobota – neděle, 10. – 11. 9., MUDr. Jan Chovančík 5. května 980, Turnov, tel. 481 322 491 • sobota – neděle, 17. – 18. 9., MUDr. Luděk Šubert Markova 8, Turnov, tel. 481 325 566 • sobota – neděle, 24. – 25. 9., MUDr. Richard Štejfa 5. května 521, Turnov, tel. 481 325 187 • středa 28. 9., MUDr. Dagmar Cejnarová 5. května 521, Turnov, tel. 481 324 573
Říjen 2011 • sobota – neděle, 1. – 2. 10., MUDr. Renata Holasová Bezručova 788, Turnov, tel. 481 320 055 • sobota – neděle, 8. – 9. 10., MUDr. Marta Jagiellová 5. května 64, Turnov, tel. 481 324 833 • sobota – neděle, 15. – 16. 10., MUDr. Eva Preislerová 5. května 64, Turnov, tel. 481 324 429 • sobota – neděle, 22. – 23. 10., MUDr. Hana Mrenicová 5. května 521, Turnov, tel. 481 323 123
Potřebujete prodat svou nemovitost? Stačí zavolat, a MY se za VÁS o vše postaráme!!! -
Zajistíme osobní návštěvu nemovitosti v dohodnutém termínu Poradíme ohledně ceny včetně daňové problematiky Odborně nafotíme a zařadíme do celorepublikové inzerce Oslovíme klienty z našich zdrojů (databází) Profesionálně vypracujeme smlouvy včetně zajištění notářské úschovy Zajistíme hypoteční úvěr Provedeme vklad do katastru nemovitostí Vypracujeme daňové přiznání Zařídíme oddlužení nemovitosti
Náš realitní tým přispívá svými zkušenostmi, znalostmi a důvtipem k tomu, aby byl kaţdý obchod úspěšně dokončen. Takto vytváříme přidanou hodnotu, kterou naši zákazníci vţdy ocenili. Naší snahou je dosáhnout souladu mezi Vašimi představami a realitou. Kontaktujte specialistu ve Vaší lokalitě Ţďárská Eva, Jablonec nad Jizerou, tel. 604 985 319
• pátek 28. 10., MUDr. Jaroslav Hošek Rovensko pod Troskami 219, tel. 481 382 372 • sobota – neděle, 29. 10. – 30. 10., MUDr. Marie Štejfová Přepeřská 120, Turnov, tel. 481 324 956
OZNÁMENÍ od TELEFONICA O2 Vážený pane starosto, dovolte mi, abych Vás touto cestou informoval o opatřeních, která bude naše společnost Telefónica O2 Czech Republic, a. s. realizovat ve Vaší obci. Z důvodu výrazného poklesu zájmu obyvatel o využívání sítě Veřejných telefonních automatů (VTA) se naše společnost Telefónica O2 Czech Republic rozhodla stávající síť VTA přizpůsobit současným potřebám. V průběhu měsíců září až listopad letošního roku plánujeme zrušení nevyužívaných VTA v lokalitě Hradsko 189. Dostupnost služby pro obyvatele, jak je definovaná Českým telekomunikačním úřadem, zůstane zachována. Věřím, že tyto nezbytné kroky přijmete Vy i občané s pochopením. S přátelským pozdravem Zdeněk Málek | Telefónica Czech Republic, a.s.
Dvouměsíčník JIZERAN vydává MěÚ Jablonec n. Jizerou, Náměstí 277, 512 43 Jablonec nad Jizerou. Náklad 700 výtisků. Tisk MěÚ Jablonec nad Jizerou. Příspěvky, informace a inzerce na tel. č. 481591437, 604274911, 732735799 E-mail:
[email protected],
[email protected] Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a vydavatele. Uzávěrka příštího čísla je 25. 10. 2011.
38
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
Stihli jste to zajít si do cirkusu? Že ne? Ale to je chyba. Doopravdický cirkus PAVLINI totiž zavítal do našeho města ve čtvrtek 11. 8. 2011. Svůj stan rozprostřel na „poutní louce“ a k návštěvě zval zejména děti. A skutečně, několik desítek se jich přišlo podívat na pestrý program, v němž nechyběli žonglér, klaun a spousta zvířátek.
PODĚKOVÁNÍ Chtěli bychom poděkovat MUDr. Antonínu Puskarčíkovi za vstřícnost a péči, s jakou se staral o naši maminku po dobu její nemoci. Dále děkujeme starostovi města i dalším spoluobčanům za projevy upřímné soustrasti. Pozůstalí Popkovi
OZNÁMENÍ OBČANŮM Na sobotu 8. října 2011 je stanoven
SVOZOVÝ DEN NEBEZPEČNÝCH SLOŢEK KOMUNÁLNÍHO ODPADU Posádky svozových vozů budou postupně přebírat od občanů odevzdaný nebezpečný odpad, a to na následujících stanovištích:
CENÍK INZERCE V JIZERANU
8:00 hod. - Blansko před vrátnicí firmy DARRE 8:10 hod. - otočka na Letné 8:20 hod. - náměstí za stánkem zeleniny 8:30 hod. - Tříč – cihelna 8.40 hod. - parkoviště před zdravotním střediskem 9:00 hod. - Buřany u čp. 15 9:10 hod. - Bratrouchov „u Proudu“ 9:20 hod. - „u Koţančinejch“ 9:30 hod. - Hradsko 9:45 hod. - Horní Dušnice u autobusové čekárny Sluţbu vyuţívejte výhradně jen k likvidaci NEBEZPEČNÝCH ODPADŮ! Běţný komunální odpad do svozového automobilu NEPATŘÍ!
Formáty: 1x A4: 297 x 210mm: 400,- Kč A5: 210 x 148mm: 200,- Kč A6: 118 x 105mm: 100,- Kč A7: 105 x 74mm: 50,- Kč A8: 74 x 52mm: 30,- Kč Ostatní: 1 slovo = 1,- Kč
2x 600,- Kč 300,- Kč 150,- Kč 75,- Kč 50,- Kč
3x 800,- Kč 400,- Kč 200,- Kč 100,- Kč 70,- Kč
Občanům Města Jablonec nad Jizerou jsou tímto vytvořeny podmínky k řádné likvidaci nebezpečných složek komunálního odpadu. Služba je městem poskytována občanům bezplatně. Nebezpečným odpadem se rozumí např.: barvy, ředidla, organické a anorganické chemikálie, oleje a ostatní ropné produkty, těžké kovy, zářivky, výbojky, akumulátory, monočlánky, baterie a podobně.
39
ČERVENEC - SRPEN
JIZERAN 4/2011
40
