1. Bevezetés. 2. Biztonság. Útmutató a kamera első használatához

T R U S T 5 1 0 F X F AM I L Y C @ M

Útmutató a kamera első használatához 1. 2. 3. 4. 5.

Az elemek behelyezése Fényképek készítése A driver telepítése A kamera csatlakoztatása Fényképek feltöltése

Fejezet 3.1. 3.5. 4.2. 4.5. 6.1.1.

!

1. Bevezetés Ez a használati útmutató a TRUST 510FX FAMILYC@M alkalmazását mutatja be. A kamera egy 16 Mbit-es (8 Mbyte-os) Smart Media Kártyával rendelkezik, mely maximum 133 fénykép tárolására képes. A képeket a kamerához adott szoftverrel, illetve a kártyaolvasó funkcióval egyszerűen fel lehet tölteni a számítógépre.

2. Biztonság 2.1.

Általános információ

Használat előtt gondosan olvassa el az alábbi utasításokat! - A TRUST 510FX FAMILYC@M kamera nem igényel semmilyen speciális karbantartást. A kamera tisztítását enyhén benedvesített, puha ronggyal végezze. - A készülék tisztításához ne használjon agresszív szereket, például benzint vagy lakkbenzint, mert ezek károsíthatják. - A készüléket ne mártsa folyadékba, mert ez veszélyes lehet, és károsítja a készüléket. A készüléket ne használja víz közelében. - Győződjön meg arról, hogy a kábelre nem helyeztek semmilyen tárgyat. Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol a kábelre emberek léphetnek rá, mert ezáltal a kábel elkophat és tönkremehet. - Meghibásodás esetén ne próbálja a készüléket megjavítani. 2.2. -

Elemek

A kamerához adott alkáli elemek nem újratölthető elemek. Ne próbálja meg ezeket újratölteni, mert szétrobbanhatnak. Soha ne dobja az elemeket tűzbe, mert szétrobbanhatnak. Az elemeket ne szúrja fel. Gondoskodjon arról, hogy az elemek ne kerülhessenek kisgyermekek kezébe. Ehhez a kamerához csak AA típusú alkáli elemeket vagy újratölthető NiMH/1700mAh elemeket használjon. A lemerült elemeket a helyi hatóság által meghatározott hulladéktárolókba dobja ki.

MEGJEGYZÉS: MEGJEGYZÉS:

Ne használjon régi és új elemeket egyszerre, mert a régi elemek miatt az újak lemerülhetnek. Az elemeket el kell távolítani, ha a kamerát hosszabb időn keresztül nem használjuk. Így megőrizhető az elemek kapacitása.

1


3. A kamera használata 3.1. Az elemek behelyezése 1. Nyissa fel az elemtartó fedelét. 2. Helyezze be a két AA-típusú alkáli elemet. Az elemek behelyezésének iránya az elemtartó fedelének belső oldalán látható. 3. Az elemtartó fedelét enyhe nyomással és lefelé csúsztatással csukja be. 4. A kamera most már üzemkész. MEGJEGYZÉS: Az elemek nem megfelelő behelyezése károsíthatja a kamerát. Ha nem-újratölthető elemekkel kívánja működtetni a kamerát, csak alkáli elemeket használjon. MEGJEGYZÉS: Ha újratölthető elemekkel kívánja működtetni a kamerát, csak NiMH/1700 mAh újratölthető elemeket használjon. 3.2. Elemek töltési szintje Az elemek töltési szintje az alábbiak szerint látható az LCD-kijelzőn: [ábra] [ábra] [ábra] 1. táblázat:

Az elemek teljesen töltöttek. Az elemek töltési szintje alacsony. Az elemek lemerültek. Cserélje ki az elemeket. Az elemek töltési szintje

3.3. A Smart Media Kártya behelyezése A kamera SMC memóriakártyának is nevezett Smart Media Kártyával rendelkezik. Ez egy 64 Mbit-es (8 Mbyte-os) memóriakártya, ami 128 Mbyte SMC memóriára bővíthető. Az SMC kártyát a következőképpen helyezze be a kamerába: 1. A "B" kapcsoló OFF (ki) állásban legyen (lásd az 1. ábrát). 2. Tartsa úgy a kamerát, hogy az objektív felfelé, az SMC kártya fedele pedig Ön felé nézzen (1. ábra L). 3. Nyomja lefelé a fedelet, hogy kinyissa. 4. Helyezze be az SMC kártyát a kamerába úgy, hogy a chip felfelé nézzen (lásd a fedél belső oldalán lévő ábrát). 5. Zárja be a fedelet. 6. Megtörtént az SMC kártya helyes behelyezése. 3.4. A kamera funkciói 3.4.1. Gombok Lásd a 2. táblázatot és az 1. ábrát. Tétel A B C

Funkció Exponáló-gomb (EXPOSURE) BE / KI gomb (ON / OFF) Jelzőlámpa (INDICATOR)

D E F G

Kereső (VIEWFINDER) LCD-kijelző (LCD SCREEN) Üzemmód-választó gomb (MODE) Vaku / Enter gomb (STROBE / ENTER)

Leírás Elkészíti a fényképet. Be- és kikapcsolja a kamerát. Ha a jelzőlámpa folyamatosan világít, a kamera kész a fénykép elkészítésére. Ezen keresztül látjuk, hogy mi lesz a fényképen. Mutatja a kamera beállításait. Változtatja a kamera üzemmódját. A vakufunkció kiválasztására, és bizonyos esetekben a MODE gombbal kiválasztott üzemmód jóváhagyására használjuk.

2


H

Hangszóró (SPEAKER)

I

SMC kártya jelzőlámpa (SMC CARD INDICATOR) Csuklószíj csatlakozó SMC kártyabemenet (SMC CARD INPUT) SMC kártyafedél (SMC CARD FLAP) USB csatlakozó (USB CONNECTION) TV csatlakozó (TV CONNECTION)

J K

L M

Hangjelzést ad, amikor a kamera fényképet készít, automatikusan kikapcsol, megnyomják a MODE és a STROBE gombokat, és ha megtelt a memória. Villog, amikor a kamera képet ment az SMC kártyára. A csuklószíjat ehhez csatlakoztassa. A Smart Media Kártyát ebbe helyezze be az SMC kártya fedél belső oldalán bemutatott módon. Lezárja az SMC kártyabemenetet, hogy ne kerülhessen bele szennyeződés. Kábelcsatlakozó a számítógép USB portjához. Kompozit videó kimenet. PAL és NTSC formátumot is támogat.

2. táblázat: A kamera funkciói 3.4.2. LCD-kijelző Az alábbi táblázat röviden bemutatja az LCD-kijelző összes elemét. Lásd a 3. táblázatot és a 2. ábrát. Ikon 1 2 3 4 5 6 7 8

Leírás Automata vaku (Auto flash) Képszámláló (Photograph counter) Vaku üzemmód (Flash mode) Önkioldó (Automatic exposure) Vörös szem effektus kiküszöbölése (Anti red eye) Fénykép törlése (Delete photograph) Elem töltésszint jelző (Battery power indicator) Nagy/kis felbontás (HI / LO resolution)

3. táblázat: LCD-kijelző A 4. táblázat részletesen bemutatja az LCD-kijelző működését Ikon [ábra] AUTO [ábra]

HI LO

[ábra] [ábra]

00 00

Leírás A fényképek törlése funkció ekkor aktív. További információt lásd a 3.6. fejezetben A vaku funkció. A "Strobe / Enter" gomb bizonyos számú megnyomásával az alábbi opciók választhatók: A zöld jelzőlámpa folyamatosan világít, amikor a vaku üzemkész Automatikus vaku: a vaku automatikusan működésbe lép, ha nincs AUTO megfelelő mennyiségű fény a fénykép elkészítéséhez. [ábra] Manuális vaku: a vaku minden fénykép elkészítésekor működik. Ezt az opciót akkor alkalmazza, ha a lefényképezni kívánt téma mögött erős fényforrás található. [ábra] Vaku kikapcsolva: a vaku funkció nem aktív [ábra] Vörös szem effektus kiküszöbölése: a vaku kétszer villan a fénykép elkészítése előtt. A következő beállításokat jelzi: 1280 x 1024 pixel felbontás, körülbelül 25 kép készíthető (a 8 MB-s HI Smart Media Kártyával) 640 x 480 pixel felbontás, körülbelül 133 kép készíthető (a 8 MB-s LO Smart Media Kártyával) Jelzi, hogy aktív az önkioldó funkció. Jelzi, hogy mekkora az elemek töltési szintje. Mutatja az elkészített fényképek számát.

3


PC

Jelzi, hogy aktív a webkamera (videokonferencia) funkció. Ha ez a jel látható a kijelzőn, a webkamera funkció automatikusan bekapcsol, amikor a kamerát számítógéphez csatlakoztatják.

4. táblázat: az LCD-kijelző részletes leírása

3.5. Fényképek készítése Ez a fejezet a fényképek készítésének módját mutatja be. 3.5.1. A felbontás beállítása A kamerával két különböző felbontásban lehet fényképet készíteni: nagy (1280 x 1024) és kis (640 x 480) felbontásban. A kamera alapbeállítása a nagy felbontás, melyben 25 fénykép készíthető. A kis felbontással pedig 133 kép készíthető. A kisebb felbontást a következőképpen állíthatja be: 1. Az ON/OFF gomb (1. ábra B) megnyomásával kapcsolja be a kamerát. Ha az ON/OFF gomb "ON" pozícióban van, de a kamera ki van kapcsolva, akkor a kamera pihenő pozícióban van. Ebben az esetben fordítsa az ON/OFF gombot OFF helyzetbe, majd újra vissza ON helyzetbe. 2. Tartsa lenyomva a MODE gombot (1. ábra F) addig, amíg az LCD-kijelzőn (2. ábra 8) megjelenik a " LO" felirat. 3. A kamera átállt a kisebb felbontású üzemmódra. 4. A 3.3 Mpix képek használata a 6.1.2. fejezetben található. MEGJEGYZÉS: MEGJEGYZÉS:

A kamera akkor kerül pihenő pozícióba, ha 3 percen keresztül nem használják. Az újbóli aktiváláshoz kapcsolja a kamerát ki, majd újra be. A maximálisan elkészíthető képek száma függ a lefényképezendő téma színeinek számától és világosságától. A színes és fényes téma megörökítése több memóriát igényel, mint egy sötét témáé sötét környezetben.

3.5.2. A vaku beállításai A vakunak háromféle beállítása van: bekapcsolt, kikapcsolt és automatikus vaku. A vaku alapbeállításként ki van kapcsolva. A vakubeállítást a "Strobe/Enter" gombbal (1. ábra G) lehet változtatni. 1. Ha erős fényforrás található a lefényképezni kívánt téma mögött, illetve sötét a téma környezete, kapcsolja be a vakut úgy, hogy egyszer megnyomja a Strobe/Enter gombot. 2. Ha nem biztos benne, hogy van-e elegendő fény, állítsa a vakut "Auto" üzemmódra úgy, hogy még egyszer megnyomja a "Strobe/Enter" gombot. 3. Ha van elegendő fény, ne használja a vakut, illetve tartsa lenyomva a "Strobe/Enter" gombot addig, amíg a 2. ábra 3. sz. ikonja megjelenik. MEGJEGYZÉS:

A vaku használatával az elemek gyorsabban merülnek, mert a vaku nagy mennyiségű energiát igényel. Előfordulhat az is, hogy növekszik a vaku feltöltési ideje, ha gyakran használjuk.

4


3.5.3. Fényképkészítés 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Irányítsa a kamerát a lefényképezni kívánt téma felé. Tartsa a kamerát olyan stabilan, amennyire csak lehet. Nyomja meg az EXPOSURE (1. ábra A) gombot. A kamera hangjelzést ad, és rövid időre felvillan a zöld jelzőlámpa. A fénykép elkészítése akkor fejeződik be, ha a zöld jelzőlámpa folyamatosan világít. Az LCD-kijelzőn megjelenik a " 00 01" szám. Megtörtént az első fénykép elkészítése. A fényképeket a kamera az SMC kártyára menti *.JPG formátumban. Ha az EXPOSURE gomb lenyomásakor a kamera két hangjelzést ad, megtelt a memória. Az LCD-kijelzőn megjelenik a " FULL" felirat (1. ábra E). MEGJEGYZÉS: A kamera minimum 30 cm távolságra legyen a lefényképezni kívánt témától. MEGJEGYZÉS: A keresőben látott kép kicsit eltérhet az objektíven keresztül rögzített képtől. MEGJEGYZÉS: A fénykép minősége a fénymennyiségtől függ. Minél több a fény, annál jobb a képminőség. MEGJEGYZÉS: Tartsa tisztán az objektívet, hogy a szennyeződés ne befolyásolhassa a fénykép minőségét. Az objektívet puha, száraz ronggyal vagy vattával tisztítsa. SOHA ne használjon (agresszív) tisztítószereket. 3.5.4. Az önkioldó alkalmazása

Ha állványra helyezzük a kamerát, az önkioldó funkció használatával fényképet készíthet saját magáról, illetve biztosíthatja, hogy a kamera a fénykép elkészítésekor a lehető legstabilabb helyzetben legyen. 1. Rögzítse a kamerát az állványhoz a kamera alján található csatlakozóval. Az állványon lévő kar segítségével állíthatja a kamerát a megfelelő helyzetbe, ehhez először oldania kell a kart, majd újra meg kell szorítania. 2. A MODE gombbal (1. ábra F) válassza ki az önkioldó ikonját (2. ábra, 4. sz. ikon). 3. Az önkioldó aktiválásához nyomja meg az EXPOSURE gombot (1. ábra A). 4. A kamera folyamatosan gyorsuló hangjelzést ad. 5. A kamera a hangjelzést 2 másodperccel a fénykép elkészítése előtt abbahagyja. A kamera ekkor elkészíti a fényképet, ami közben ismét hangjelzést ad. 6. A fénykép elkészítése akkor fejeződik be, amikor a kamera nem ad több hangjelzést, és a jelzőlámpa (1. ábra C) folyamatosan világít. 3.6. Fényképek törlése 3.6.1. Az utolsó fénykép törlése 1. Tartsa lenyomva a MODE gombot (1. ábra F) addig, amíg az LCD-kijelzőn a 2. ábra 6. sz. ikonja és a " LAST " felirat meg nem jelenik. 2. Ezután nyomja meg az "EXPOSURE" gombot (1. ábra A). 3. Megtörténik az utolsó fénykép törlése. 3.6.2 Az összes fénykép törlése 1. Tartsa lenyomva a MODE gombot (1. ábra F) addig, amíg az LCD-kijelzőn a 2. ábra 6. sz. ikonja és a " ALL " felirat meg nem jelenik. 2. Ezután nyomja meg az "EXPOSURE" gombot (1. ábra A). 3. Az LCD-kijelzőn megjelenik a " NO " felirat. 4. Nyomja meg a "Strobe/Enter" gombot, hogy a " Y ES " felirattal jóváhagyja a törlést. Az LCD-kijelzőn megjelenik a " YE S " felirat. 5. Nyomja meg újra az "EXPOSURE" gombot (1. ábra A). 6. Megtörténik az összes fénykép törlése.

5


3.7. A kamera csatlakoztatása TV-hez 1. 2. 3. 4. 5.

Csatlakoztassa a fekete videokábelt az 1. ábrán "N" betűvel jelölt csatlakozóhoz. Az LCD-kijelzőn megjelenik a " PAL " felirat. Csatlakoztassa a sárga RCA dugaszt a TV kompozitvideo-kimenetéhez. A TV-t állítsa be a megfelelő videobemenetre. A kamerát állítsa be a megfelelő videoformátumra a MODE gombbal (1. ábra F). Európában ez általában a PAL formátum. Szükség esetén ellenőrizze a TV használati utasításában, hogy milyen formátumot támogat. 6. Nyomja meg a "Strobe/Enter" gombot. A TV-képernyőn megjelenik a menü. 7. Választhat a "Delete" (Törlés), "Auto" (Automata) és "Exit" (Kilépés) pontok közül. 8. A menüben a "Strobe/Enter" gombbal mozoghat. 9. A kívánt opciót az EXPOSURE gombbal jelölheti ki. 10. Ha a "Delete" opciót jelöli meg, választhat a "YES" (Igen), "NO" (Nem) vagy az "ALL" (Összes) lehetőségek közül. 11. Válassza a "YES"-t, ha törölni szeretné a TV-képernyőn épp látható fényképet. 12. Válassza a "NO"-t, ha nem akar képet törölni. 13. Válassza az "ALL"-t, ha az összes képet törölni szeretné. 14. Ha az "AUTO" opciót választja, a képek egyesével megjelennek. 15. A menüből az "EXIT" kiválasztásával léphet ki. MEGJEGYZÉS: A kamerát ki kell kapcsolni, mielőtt megszüntetjük a csatlakozását a TV-hez. MEGJEGYZÉS: Ha meg akarja óvni a kamerát a szállításkor esetlegesen bekövetkező sérülésektől, legjobb, ha csuklópántot erősít a kamera csuklópántcsatlakozójához, és a kamerát így teszi bele egy táskába.

4. Telepítés 4.1. Régi driverek és eszközök eltávolítása A telepítés során felmerülő hibákat leggyakrabban egy hasonló, régebbi eszköz driverének jelenléte okozza. A legjobb, ha az új driver telepítése előtt eltávolítjuk a régebbi eszközökhöz tartozó össze drivert. Győződjön meg arról, hogy csak régi, nem használt (hasonló) eszközök programjait törli. 1. Lépjünk be a Windowsba "Csökkentett módban" (a Windows indításakor nyomjuk meg az F8 billentyűt, és a megjelenő menüből válasszuk ki a "Csökkentett módot"). 2. Kattintsunk a "Start-Beállítások-Vezérlőpult" menüpontokra, majd kattintsunk duplán a "Programok hozzáadása" ikonra. 3. Keressük meg a hasonló, régebbi eszközök programjait, majd az "Eltávolítás" gombbal távolítsuk el ezeket. Csökkentett üzemmódban előfordulhat, hogy egy program kétszer jelenik meg. Ebben az esetben távolítsuk el az összes kétszer megjelenő programot. Indítsuk újra a számítógépet. 4.2. A driver telepítése Windows 98 ,Windows ME, Windows 2000 és Windows XP rendszerekben MEGJEGYZÉS: MEGJEGYZÉS: MEGJEGYZÉS:

A legutolsó driver verzió letölthető a www.trust.com/12913 weboldalról. Ellenőrizze, hogy rendelkezésre áll-e új driver, és a telepítéshez ezt alkalmazza. A telepítés előtt zárjon be minden más programot. Az alább bemutatott példában a CD-ROM meghajtót "D:\" jellel jelöltük, ami eltérhet az Ön számítógépének jelölésétől.

6


1. Helyezze be a CD-ROM-ot a CD-ROM meghajtóba. A Trust szoftver telepítőprogramja automatikusan elindul. Ha a telepítőprogram nem indul el automatikusan, hajtsa végre a következőket: - A Windows Start menüjében válassza ki a Futtatás parancsot, - Gépelje be: [D:\SETUP.EXE] és kattintson az "OK" gombra. 2. Megjelenik a Trust Szoftver telepítője (lásd a 3. ábrát). 3. Válassza ki, hogy milyen nyelven szeretné végrehajtani a telepítést. 4. Kattintson az "510FX FAMILYC@M + Software" pontra, hogy elindítsa a kamera és az alkalmazások szoftverének telepítését. 5. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 6. A telepítés során megjelenik egy ablak, amelyben kiválaszthatja, hogy mely programokat kívánja telepíteni. Alapbeállításként az összes program ki van jelölve. 7. Szüntesse meg azoknak a programoknak a kijelölését, amelyeket nem akar telepíteni. NE szüntesse meg a TWAIN driver és az Acrobat Reader kijelölését. Ez a két program teszi lehetővé, hogy a kamerát használni tudja a számítógépen, és, hogy el tudja olvasni a Windows Start menübe telepített használati utasítást. A többi alkalmazás használatát a 6. fejezet mutatja be. 4.3. Microsoft  NetMeeting (Windows 98 / Windows ME / Windows 2000) A NetMeeting program része a Windows 98 / Windows ME / Windows 2000 programcsomagoknak. A Trust 510FX FAMILYC@M kamerát ezzel a programmal tudja használni webkameraként (videokonferenciákhoz). Windows XP nem tartalmazza a NetMeeting programot, ebben a rendszerben helyette a Windows Messenger programot használjuk. Ha a NetMeeting programot telepíteni szeretné Windows XP-ben, kövesse a Windows XP CD-ROM-on található használati utasításokat. A NetMeeting-et a következőképpen telepítheti: 1. Kattintson a képernyő bal alsó sarkában lévő "Start" gombra. Kattintson a "Programok Kellékek - Internet eszközök - NetMeeting" gombokra. 2. Kattintson a "Next" gombra. 3. Töltse ki az adatait, például: keresztnév, vezetéknév, e-mail cím, ország, és azt a nevet, amellyel a listán megjelenni szeretne. Kattintson a "Next" gombra. 4. Ha nem szeretne megjelenni a NetMeeting listán, válassza a "Ne jelenjen meg a nevem a könyvtárban" pontot. A telepítés folytatásához kattintson a "Next" gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 5. A telepítés alatt ki kell választania egy kamerát, amelyet használni szeretne a NetMeeting programmal. Válassza ki a Trust 510FX FAMILYC@M kamerát, és kattintson a "Next" gombra. 6. Válassza ki a "Put a shortcut to Netmeeting on my desktop" (Legyen NetMeeting ikon a Windows asztalon), ha szeretné ezt a lehetőséget. Válassza a "Put a shortcut to NetMeeting on My Quick Launch bar" (Legyen NetMeeting ikon a Windows tálcán), ha ezt a lehetőséget szeretné. Ha nem kívánja, nem szükséges választania a két fenti lehetőséget. 7. A telepítés folytatásához kattintson a "Next" gombra. A hang- és képbeállításokhoz kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 8. A telepítési folyamat végén kattintson a "Finish" gombra, hogy befejezze a NetMeeting program telepítését. Ezután a NetMeeting automatikusan elindul. A NetMeeting használatát a 6. fejezetben mutatjuk be. Ha nem tudja megfelelően beállítani és konfigurálni a hangbeállításokat, ellenőrizze, hogy a rendelkezésre álló hangkártya és az eszközök megfelelnek-e a NetMeeting rendszerkövetelményeinek, és megfelelő-e ezek csatlakoztatása és telepítése.

7


4.4. Windows Messenger telepítése (Windows XP) A Windows Messenger program használatát a Windows XP telepítő CD-ROM-on található használati utasításban találja. A Microsoft  honlapjáról letöltheti és telepítheti a NetMeeting 3.01 verzióját. A Windows Messenger telepítve van a Windows XP operációs rendszerben. A programot elindíthatja a "Start" menüpontból. Személyes beállításainak beviteléhez kövesse az utasításokat. 4.5. A kamera csatlakoztatása a számítógéphez MEGJEGYZÉS:

Bizonyos Windows verziók esetében a számítógép kéri a Windows CD-ROM behelyezését a CD-ROM meghajtóba, ezért a Windows CDROM álljon rendelkezésre. MEGJEGYZÉS: Windows XP-ben történő telepítés során kaphat olyan üzenetet, hogy a driver nem rendelkezik hitelesítő aláírással. Ez nem okoz semmilyen problémát a működésben. A kamerát három különböző módon használhatja: 1. TWAIN driveren keresztül működtetett digitális fényképezőgépként. Ezt a funkciót akkor használja, amikor egy adott alkalmazásban, TWAIN programmal szeretne fényképeket feltölteni a számítógépre. 2. SMC kártyaolvasóként. Ezt a funkciót akkor használja, ha gyorsan és könnyen szeretné visszakeresni a fényképeket a kamerában és lementeni azokat a számítógép merevlemezére. A Kártyaolvasó a Windows Explorerben és a Sajátgép menüben "Cserélhető lemezként" (Removable disk) jelenik meg, és így azonnal hozzáférhető, épp úgy, mint egy hajlékonylemez-meghajtó. 3. Webkameraként (PC-kamera). Ezt a funkciót akkor használja, ha, például, szeretne részt venni egy videokonferencián, vagy rögzíteni szeretne egy videoklipet a számítógépen. A mód, amellyel a kamerát a számítógéphez csatlakoztatja, meghatározza a kamera működési módját. 4.5.1. Digitális fényképezőgép és kártyaolvasó funkció A digitális fényképezőgép és kártyaolvasó funkciókat az alábbiak szerint lehet alkalmazni: 1. Kapcsolja be a számítógépet és futtassa a Windowst. 2. Az ON/OFF gombbal (1. ábra B) kapcsolja be a kamerát. 3. Csatlakoztassa az USB kábelt a kamera USB portjához (1. ábra M) 4. Az USB kábel másik végét csatlakoztassa a számítógéphez. 5. A Windows észleli a kamerát. 6. Ha a Windows elkezdi a "Wizard" (Varázsló) telepítését, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a "Next" gombra kattintással, végül kattintson a "Finish" gombra. MEGJEGYZÉS:

Ha Windows XP-t használ, a kamera telepítési folyamatának végén megjelenik a 8. ábra. Itt meghatározhatja, hogy mit tegyen a Windows XP a kamera csatlakoztatásakor. Ha azt szeretné, hogy ekkor a Windows Explorer induljon el, válassza ezt az opciót. Ekkor a kártyaolvasó funkcióval azonnal fel tudja másolni a képeket a számítógépen kiválasztott helyre. Ha nem akarja, hogy a kamera csatlakoztatásakor bármi történjen, válassza azt az opciót.

8


4.5.2. PC-kamera (videokonferencia) funkció 1. Tartsa lenyomva a MODE gombot (1. ábra F) addig, amíg az LCD-kijelzőn megjelenik a " PC " felirat. 2. Csatlakoztassa az USB kábelt a kamera USB portjához (1. ábra M) 3. Győződjön meg arról, hogy a számítógép be van kapcsolva és fut a Windows. 4. Az USB kábel másik végét csatlakoztassa a számítógéphez. 5. A Windows észleli a kamerát. 6. Ha a Windows elkezdi a "Wizard" (Varázsló) telepítését, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a "Next" gombra kattintással. MEGJEGYZÉS: A kamera automatikusan kikapcsol, ha 3 percig nem használják. A kamera bekapcsolásához fordítsa az ON/OFF kapcsolót OFF helyzetbe, várjon 2 másodpercet, és ezután fordítsa a kapcsolót újra ON helyzetbe. MEGJEGYZÉS: A fent bemutatott funkciókat nem lehet egyidejűleg alkalmazni. Ha PC-kamera funkcióra szeretne áttérni Digitális kamera / Kártyaolvasó funkcióból, vagy fordítva, mindig végre kell hajtania a bemutatott eljárást.

4.6. Ellenőrzés a telepítés után A sikeres telepítés ellenőrzésének módja függ attól, hogy a kamerát hogyan csatlakoztatta a számítógéphez. 4.6.1. Ellenőrzés a telepítés után fényképező és kártyaolvasó funkciókban A készülék és a driver telepítése után ellenőrizze, hogy a következő programok telepítése sikeres volt-e. "Start-Beállítások-Vezérlőpult", kattintson duplán a "Rendszer" Ikonra, válassza ki az "Eszközkezelő" menüpontot. - Univerzális Soros Busz vezérlők - Trust 510FX FAMILYC@M MSD - Lemezmeghajtás - Digitális Kamera Kártyaolvasó USB Eszköz "Start-Beállítások-Vezérlőpult", kattintson duplán a "Programok hozzáadása" Ikonra. - Trust 510FX FAMILYC@M Start-Programok-Trust 510FX FAMILYC@M - Trust 510FX FAMILYC@M segédprogram - Trust 510FX FAMILYC@M eltávolítása - Trust 510FX FAMILYC@M használati utasítás 4.6.2. Ellenőrzés a telepítés után PC-kamera (webkamera) funkciókban A készülék és a driver telepítése után ellenőrizze, hogy a következő programok telepítése sikeres volt-e. "Start-Beállítások-Vezérlőpult", kattintson duplán a "Rendszer" Ikonra, válassza ki az "Eszközkezelő" menüpontot. - Univerzális Soros Busz vezérlők - Trust 510FX FAMILYC@M - Képfelvevő eszközök - Trust 510FX FAMILYC@M - PC-kamera "Start-Beállítások-Vezérlőpult", kattintson duplán a "Programok hozzáadása" Ikonra. - Trust 510FX FAMILYC@M Start-Programok-Trust 510FX FAMILYC@M - Trust 510FX FAMILYC@M segédprogram - Trust 510FX FAMILYC@M eltávolítása - Trust 510FX FAMILYC@M használati utasítás

9


MEGJEGYZÉS:

Az itt megadott információk módosulnak, ha a felhasználó változtatja a telepítés elemeit (például, ha nem telepít mindent, vagy nem az alapbeállításként megadott helyre telepíti a programokat).

MEGJEGYZÉS:

Eltérések adódhatnak továbbá, ha Internetről letöltött új drivereket alkalmaznak.

MEGJEGYZÉS:

A különböző operációs rendszereknél eltérő lehet a "Vezérlőpult" helye és neve.

MEGJEGYZÉS:

A "Fényképezőgép/kártyaolvasó" funkciókat és a "PC-kamera" funkciót nem lehet egyidejűleg használni. Ezért mindig csak az éppen alkalmazott funkció telepítését tudja ellenőrizni.

5. A kártyaolvasó funkció alkalmazása Ha a kamerát a 4.5.1. fejezet szerint csatlakoztatta s számítógéphez, a kamerát a Windows Exploreren és a Sajátgép menün keresztül is elérheti, pont úgy, mint egy hajlékonylemezmeghajtót. A kártyaolvasó "Cserélhető lemezként" jelenik meg. Az SMC kártya tartalmát a következőképpen olvashatja, mentheti, nyithatja meg vagy törölheti: 1. Indítsa el a Windows Explorert vagy a Sajátgép menüt. 2. Kattintson duplán a "Cserélhető lemez" pontra. 3. Megjelenik az SMC kártya tartalma. 4. Ekkor a Windows Explorer vagy a Sajátgép menü használatával mentheti, megnyithatja, törölheti vagy szerkesztheti a fájlokat.

6. A szoftver használata A következő fejezet röviden bemutatja a kamerához adott szoftvereket. Részletes információt az adott szoftverre vonatkozó digitális használati utasításban, valamint a programok "Help" funkciójában kaphat. 6.1. Trust 510FX FAMILYC@M segédprogram A Trust 510FX FAMILYC@M segédprogram a TWAIN driver. Ezt használjuk akkor is, amikor a kamerához egy alkalmazáson keresztül kapcsolódunk. Ezzel a segédprogrammal visszakereshetjük a képeket a kamerából és menthetjük azokat. Ha a kamerát PC-kamera funkcióban használjuk, videoklipeket is rögzíthetünk, és lementhetjük azokat a számítógépre. 6.1.1. Fényképek feltöltése és mentése 1. A 4.5.1. fejezetben leírtak szerint csatlakoztassa a kamerát. 2. Kattintson a "Start - Trust - 510FX FAMILYC@M - 510FX FAMILYC@M segédprogram" menükre. 3. Megjelenik a 4. ábra. 4. A "File Manager" (Fájlkezelő) ablakban (4. ábra H) válassza ki, hogy hova szeretné feltölteni a képeket. 5. A fényképek listáján (4. ábra G) kattintson a feltölteni kívánt képekre. A kijelölést megszüntetheti, ha még egyszer rákattint az adott képre. 6. Kattintson a "C" gombra (lásd a 4. ábrát), ha az összes fényképet ki szeretné jelölni. 7. Ezután az egér bal gombját lenyomva tartva húzza a kurzort az egyik kijelölt képtől a kiválasztott helyre, hogy a kijelölt képeket áthelyezze.

10


6.1.2. A 3.3 Mpixel képek mentése 1. Ha 3.3 Mpixel felbontású képeket szeretne menteni, kövesse a 6.1.1. fejezetben leírt lépéseket azzal a kivétellel, hogy mielőtt a képeket a kívánt helyre húzza, a beállítások gombra (4. ábra D) kattint. 2. Ekkor az 5. ábra jelenik meg. 3. Válassza ki az "Enlargement" (Növelés) pontot, és kattintson az "OK" gombra. 4. A fényképeket így 3.3 Mpix felbontásban menti a számítógép, amikor azokat az egérrel a kiválasztott helyre húzza. 6.1.3. Videoklip készítése 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

10. 11. 12.

A 4.5.2. fejezetben leírtak szerint csatlakoztassa a kamerát. Kattintson a "Start - Trust - 510FX FAMILYC@M - 510FX FAMILYC@M segédprogram" menükre. Kattintson a beállítások gombra (6. ábra D). Megjelenik a 7. ábra. Állítsa be a felbontást (resolution), a színeket (colours), a kép frissítési arányát (refresh rate), a videoformátumot (video format) és a frekvenciát (frequency). A frekvenciát az elektromos hálózat frekvenciájával megegyező értékre kell beállítani (Európában ez az érték 50 Hz). Kattintson az "OK" gombra, megjelenik a 6. ábra. Kattintson a "record" (rögzítés) gombra (6. ábra C). Megjelenik egy ablak, amelyben időkorlátot határozhat meg. Itt kell megadnia a fájl helyét és nevét is. Ezt kétféleképpen teheti meg: begépeli az adatokat, vagy rákattint a "Browse" (Böngészés) gombra, és megkeresi a helyet a név megadása és a "Save" (Mentés) gomb megnyomása előtt. Ekkor elkezdődik a felvétel rögzítése. Ha nem határozott meg időkorlátot, a felvétel leállításához kattintson a "record" (felvétel) gombra (6. ábra C). Megjelenik a "Recording complete" (Felvétel kész) ablak. Kattintson az "OK" gombra. Megtörtént a videoklip rögzítése.

6.1.4. Elmentett fényképek és videoklipek megnyitása 1. 2. 3. 4.

Nyissa meg a Windows Explorert ("Start - Programok - Windows Explorer"). Menjen el arra a helyre, ahova az adott fényképet vagy videoklipet korábban elmentette. Kattintson duplán a kívánt fényképre vagy videoklipre. Ekkor a fényképet vagy a videoklipet megnyitja az alapbeállításként meghatározott képszerkesztő vagy médialejátszó program.

MEGJEGYZÉS:

7.2.

Részletesebb információt az 510FX FAMILYC@M segédprogram "Help" menüjében talál. A "Help" menü megnyitásához kattintson az "A" gombra (4. és 6. ábra). A telepítésnél kiválasztott nyelvtől függően a "Help" menü angolul, németül, spanyolul, franciául vagy olaszul jelenik meg.

Presto! Image Folio

A Presto! Image Folio a kamerához adott képszerkesztő program. A programmal a képeket visszakeresheti a kameráról, azokat szerkesztheti és lementheti a számítógépre, vagy már korábban lementett képeket szerkeszthet. Mivel a fényképek mentésének módját már ismertettük a Trust 510FX FAMILYC@M segédprogramjának használatával, ebben a fejezetben azt mutatjuk be, hogyan lehet a képeket visszakeresni a kártyaolvasó funkcióval.

11


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

A 4.5.1. fejezetben leírtak szerint csatlakoztassa a kamerát. Kattintson a "Start - Programok - Presto! Image Folio 4.2 - Presto! Image Folio" menükre. Megjelenik a 9. ábra. Kattintson a "File" (Fájl), majd az "Open" (Megnyitás) menüre, és válassza ki a "Cserélhető lemez" pontot. Megjelenik a kamera SMC kártyájának tartalma. Válassza ki azokat a képfájlokat, amiket meg szeretne nyitni a Presto! Image Folio programban. Ekkor végrehajthatja a kívánt szerkesztéseket. A kép mentéséhez kattintson a "File" (Fájl) menüre. Válassza ki a "Save" (Mentés) pontot, és azt, hogy hova szeretné elmenteni a képet.

MEGJEGYZÉS:

Részletesebb információt a digitális használati utasításban és a Presto! Image Folio "Help" menüjében talál. A használati utasítást és a "Help" menüt a "Start - Programok - Presto! Image Folio 4.2." menükből lehet elérni. A telepítésnél kiválasztott nyelvtől függően a "Help" menü angolul, németül, spanyolul, franciául vagy olaszul jelenik meg.

6.3. Presto! Mr Photo A Presto! Mr Photo a következő funkciókkal rendelkezik: • Fényképek behelyezése albumba • Filmkészítés fényképekből • Fényképek kinyomtatása különböző módokon • Fényképek összekapcsolása • Fényképek küldése e-mail-ben

Fejezet 6.3.1. 6.3.2. 6.3.3. 6.3.4. 6.3.5.

6.3.1. Fényképek behelyezése albumba 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

A 4.5.1. fejezetben bemutatott módon csatlakoztassa a kamerát. Kattintson a "Start - Programok - Presto! Mr Photo" menükre. Megjelenik a 10 ábra. Kattintson a 10. ábrán "A" betűvel jelölt kamera ikonra. Megjelenik a 11. ábra. Válassza ki forrásként (Source) az "510FX FAMILYC@M" kamerát. Válassza ki a "Create a new roll of film" (Új tekercs létrehozása) opciót, hogy létrehozza az új albumot. Határozza meg az album helyét a "Path" (Útvonal) pontban. Az alapbeállítás: "C:\My Photos\[date]\" (C:\Saját képek\dátum\). A "Film" mezőben adja meg a nevet. A mezőben alapbeállításként az aktuális dátum jelenik meg. Kattintson az "OK" gombra. Megjelenik a 4. ábra. Válassza ki azokat a képeket, amiket be szeretne tenni az albumba. Ha az összes képet be szeretné tenni, válassza a 4. ábrán "C" betűvel jelölt pontot. A kijelölt képek albumba helyezéséhez kattintson a 4. ábrán "B" betűvel jelölt pontra. Megtörtént az album létrehozása és mentése. Az album megjelenik a baloldalon, a 10. ábrán "B" betűvel jelölt helyen. Az ablakban láthatók az albumba lementett fényképek.

6.3.2. Filmkészítés 1. 2.

Készítsen egy fényképsorozatot, amelynek képei csak kevéssé térnek el egymástól. A 4.5.1. fejezetben bemutatott módon csatlakoztassa a kamerát.

12


3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Kattintson a "Start - Programok - Presto! Mr Photo 1.6" menükre. Megjelenik a 10 ábra. Kattintson a 10. ábrán "A" betűvel jelölt kamera ikonra. Megjelenik a 11. ábra. Válassz ki forrásként (Source) az "510FX FAMILYC@M" kamerát. Válassza ki a "Create a new roll of film" (Új tekercs létrehozása) opciót, hogy létrehozza az új albumot. Határozza meg az album helyét a "Path" (Útvonal) pontban. Az alapbeállítás: "C:\My Photos\[date]\" (C:\Saját képek\dátum\). A "Film" mezőben adja meg a nevet. A mezőben alapbeállításként az aktuális dátum jelenik meg. Kattintson az "OK" gombra. Megjelenik a 4. ábra. Jelölje ki az összes képet, úgy, hogy a 4. ábrán "C" betűvel jelölt pontra kattint. Kattintson a 4. ábrán "B" betűvel jelölt pontra, hogy feltöltse a képeket a Mr. Photo programba. A feltöltés alatt megjelenik egy ablak, amelyben nyomon követhető a feltöltés státusza. Amikor ez az ablak eltűnik, kattintson a 4. ábrán "F" betűvel jelölt gombra, hogy kilépjen a TWAIN ablakból. Megtörtént az album mentése. Az album megjelenik a baloldalon, a 10. ábrán "B" betűvel jelölt helyen. Az ablakban láthatók az albumba lementett fényképek. Kattintson azokra a képekre, amelyeket fel szeretne használni a film elkészítéséhez. Ha az összes képet fel szeretné használni a filmben, válassza a 10. ábrán "C" betűvel jelölt pontot. Kattintson a 10. ábrán "E" betűvel jelölt pontra. Megjelenik egy új ablak. Itt válassza ki a "Motion Show" (Filmvetítés) pontot. Megjelenik egy ablak, ahol kiválaszthatja a másodpercenként bemutatott képek számát (frames/sec), a video méretét (video size), az időt (time) és a film minőségét (quality). A film levetítéséhez válassza a "Play" (Lejátszás) pontot. A "Save" (Mentés) gombbal pedig lementheti a filmet. Megtörtént a film elkészítése.

6.3.3. Fényképek nyomtatása 1. 2. 3. 4.

5. 6.

Hajtsa végre a 6.3.1. fejezet első 12 pontját. Jelöljön ki egy vagy több képet. Kattintson a 10. ábrán "D" betűvel jelzett pontra. Itt az alábbi lehetőségek közül választhat: !" Fénykép nyomtatása (Print Photo) !" Címke nyomtatása (Print Sticker) !" Katalógus nyomtatása (Print Catalogue) !" Jelentés nyomtatása (Print Report) Válassza ki valamelyik opciót. A fénykép(ek) nyomtatásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

6.3.4. Fényképek összekapcsolása 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Hajtsa végre a 6.3.1. fejezet első 12 pontját. Kattintson a 10. ábrán "G" betűvel jelzett pontra. Megjelenik a 12. ábra. Az ablak baloldalán két fehér négyzet jelenik meg. Ebbe a két fehér négyzetbe két fényképet húzhat az egérrel. A felső fehér négyzetben lévő kép lesz az összekapcsolt kép előtere, az alsóban lévő pedig a háttere. Húzza a két kívánt képet a fehér négyzetekbe. Kattintson az ablak bal felső sarkában lévő "Compose" (Összeállítás) gombra. A felső négyzetbe helyezett fénykép az összekapcsolt kép előterévé alakul. Mozgassa balra a felső fénykép alatt lévő tolókapcsolót, ha azt szeretné, hogy az előtér homályosabbá, a háttér pedig élesebbé váljon.

13


11. 12.

Mozgassa balra az alsó fénykép alatt lévő tolókapcsolót, ha azt szeretné, hogy az háttér homályosabbá váljon. Ha elérte a kívánt eredményt, a fénykép elmentéséhez kattintson a "Save" (Mentés) gombra.

6.3.5. Fényképek küldése e-mailben MEGJEGYZÉS: 1. 2. 3. 4. 5.

Ennek a funkciónak a használatához Internet csatlakozásra és e-mail azonosítóra van szüksége. Hajtsa végre a 6.3.1. fejezet első 12 pontját. Válassza ki a kép(ek)et, amelyeket el szeretne küldeni e-mailben. Kattintson a 10. ábrán "F" betűvel jelzett pontra. Elindul a számítógépen alapbeállításként meghatározott e-mail program, és a program a kijelölt fénykép(ek)et hozzácsatolja az e-mail üzenethez. Küldje el az e-mailt a szokásos módon.

MEGJEGYZÉS:

Részletesebb információt a digitális használati utasításban és a Presto! Mr. Photo "Help" menüjében talál. A használati utasítást és a "Help" menüt a "Start - Programok - Presto! Mr. Photo 1.6" menükből lehet elérni. A telepítésnél kiválasztott nyelvtől függően a "Help" menü angolul, németül, spanyolul, franciául vagy olaszul jelenik meg.

6.4. Presto! Video Works A Video Works programmal videoklipeket készíthet, szerkeszthet, menthet el és küldhet emailben. Az alkalmazás használatához a 4.5.2. fejezetben bemutatott módon csatlakoztassa a kamerát a számítógéphez. 6.4.1. Videoklip készítés 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Kattintson a "Start - Programok - Presto! Video Works 4.5 - Presto! Video Works 4.5" menükre. Megjelenik a 13. ábra. Az eszközsorban nyissa meg a "Capture" (Felvétel) menüt (13. ábra A). Válassza ki a "Capture Video" (Videofelvétel) gombot. A képernyő közepén megjelenik egy ablak, amelyben a kamerával látható kép látszik. Ennek az ablaknak a bal alsó sarkában három gomb található, kattintson a jobboldali gombra. Megjelenik a "Capture Video Clip" (Videoklip felvétel) nevű ablak. Itt meghatározhatja azt a maximális időtartamot, ameddig a videoklip tartson. Ha nem kívánja korlátozni az időtartamot, szüntesse meg a "Capture time limit" (Felvétel időkorlát) pont kijelölését. A "Capture file name" (Felvétel neve) pontban adjon nevet a fájlnak, és határozza meg a helyét. A felvétel rögzítésének elindításához nyomja meg az "OK" gombot. A felvétel leállításához nyomja meg a billentyűzeten az "Esc" gombot. A rögzítés befejezésekor a felvétel azonnal megjelenik egy külön ablakban, hogy visszajátszhassa. Megtörtént a videoklip elkészítése és elmentése a meghatározott helyre.

6.4.2. Videoklip küldése e-mailben

14


MEGJEGYZÉS: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Ennek a funkciónak a használatához Internet csatlakozásra és e-mail azonosítóra van szüksége.

Az eszközsorban nyissa meg a "File" (Fájl) menüt (13. ábra A). Válassza ki az "Open" (Megnyitás) pontot. Nyissa meg az egyik kész videoklipet. A videoklip megnyitása után, megjelenik a 13. ábrán bemutatott "B" ablak. Az ablak felső részében található két gomb közül kattintson a baloldalira. Ekkor különböző opciók jelennek meg, ezek közül válassza ki a "Video Mail" (Video Email) opciót. Megjelenik egy ablak, amelyben beállíthatja a videoklip minőségét mielőtt elküldi. Kattintson a "Send" (Küldés) gombra. Megjelenik egy ablak, amelyben kiválaszthatja, hogy Hotmail-t vagy Outlook Express-t szeretne használni. Válasszon az opciók közül. Kattintson a "Send" (Küldés) gombra. Megnyílik egy e-mail üzenet, amelyhez a program hozzácsatolja a videoklipet. Írja be a kívánt e-mail címet, és a szokásos módon küldje el az e-mailt.

MEGJEGYZÉS:

Részletesebb információt a digitális használati utasításban és a Presto! Video Works "Help" menüjében talál. A használati utasítást és a "Help" menüt a "Start - Programok - Presto! Video Works 4.5" menükből lehet elérni. A telepítésnél kiválasztott nyelvtől függően a "Help" menü angolul, németül, spanyolul, franciául vagy olaszul jelenik meg.

6.5. A kamera alkalmazása webkameraként (NetMeeting) 1. Állítsa a kamerát PC-kamera üzemmódra (lásd a 4.5.2. fejezetet). 2. A NetMeeting elindítása előtt ellenőrizze, hogy rendelkezik-e telepített Internet azonosítóval, és győződjön meg arról, hogy a hangszórók és a mikrofonok csatlakoztatva vannak. 3. Indítsa el a NetMeeting programot (Start - Programok - Kellékek - Internet eszközök NetMeeting). 4. Ekkor megnyílik a NetMeeting és a Csatlakozás ablak. 5. Töltse ki a felhasználónév és a jelszó mezőket, majd kattintson a "Connect" (Csatlakozás) gombra, hogy kapcsolódjon az Internethez. 6. Az Internethez való csatlakozás után csak a NetMeeting ablak marad látható, a Csatlakozás ablak eltűnik. 7. Néhány beállítást csak egyszer kell végrehajtani. Menjen a "Tools - Options..." (Eszközök - Opciók...) menükre, és kattintson a "Video" gombra. 8. Ha el akarja kerülni a tükörkép megjelenését, ne válassza a "Show mirror image in preview video window" (Tükörkép megjelenítése a videofelvétel bemutató ablakban) opciót. A képek beállításait, például a képméretet és képminőséget, szintén ebben az ablakban lehet változtatni. Az új beállítások mentéséhez és a NetMeeting kezdőablakában történő visszatéréshez kattintson az "OK" gombra. A csak egyszer meghatározandó beállításokat végrehajtotta. 9. A NetMeeting ablakban kattintson a "View" (Nézet) gombra, és válassza a "My Video (New Window)" (Saját video - Új ablak) opciót. Megnyílik egy újabb ablak. 10. Az aktuális videokép bekapcsolásához kattintson a Play [ábra] gombra. Ezt a képet látja az a személy is, akivel NetMeeting kapcsolatot hoz létre. 11. Most már létrehozhatja a NetMeeting kapcsolatot. Kattintson a NetMeeting programban a telefonkönyv ikonra. Ekkor megjelenik egy új ablak. 12. A címsorba (address bar) gépeljen be egy "ils" szervernevet, (például: ils.worldonline.nl), és kattintson az "Enter" gombra. 13. A listán kattintson duplán a kívánt személy nevére. Ezután létrejön a NetMeeting kapcsolat.

15


Előfordulhat, hogy az ön által kiválasztott személy nem kíván NetMeeting kapcsolatot kialakítani Önnel, mert esetleg éppen valaki mással kommunikál. Ebben az esetben válasszon egy másik személyt a listáról. Az Interneten más ils szerver címeket is találhat, például: http://www.netmeetinghq.com További információt, illetve az esetlegesen felmerülő hibákra lehetséges megoldásokat a NetMeeting kezdőablakában lévő "Help" menüben találhat, amely a NetMeeting program összes rendelkezésre álló funkcióját ismerteti. 6.6. Webkamera és Internet A kamerát webkameraként is használhatja, például saját honlapján. Webkamerákról bővebb információt az alábbi weboldalakon találhat: http://www.camarades.com http://www.teveo.com

7. Hibaelhárítás Módszer 1. Olvassa el az alább leírt megoldási lehetőségeket 2. Az Interneten keressen aktuális problémamegoldó leírásokat (FAQ kérdések), drivereket és használati utasításokat (www.trust.com/12913).

Probléma

Ok

Lehetséges megoldás

A Windows nem érzékeli az új eszközt a kamera csatlakoztatása után

Nem működik a számítógép USB portja

Ellenőrizze az USB port beállításait. Lásd a www.trust.com/customercare/help/usb weboldalt.

A kamera nincs csatlakoztatva az USB porthoz.

Csatlakoztassa a kamerát az USB porthoz.

A kamera olyan USB csomóponthoz csatlakozik, amely nem rendelkezik áramforrással.

Csatlakoztassa a kamerát olyan USB csomóponthoz, amely rendelkezik áramforrással, vagy pedig a számítógép USB portjához.

A kamera nincs csatlakoztatva az USB porthoz.

Csatlakoztassa a kamerát az USB porthoz.





A kamera és egy másik eszköz között IRQ megszakításkérési konfliktus alakult ki.

Tegyen szabaddá IRQ címeket. Lásd még a www.trust.com/customercare/ help/general weboldalt

Megjelenik a következő hibaüzenet: "Capture device was not detected" (A számítógép nem észleli képkészítő eszköz csatlakoztatását) A Trust 510FX FAMILYC@M mellett felkiáltójel van az Eszközkezelőben

A Trust 510FX FAMILYC@M nem működik a TV/felvétel kártyával együtt

Konfliktus van a kamera és a TV Hajtsa végre a következőket: között. 1) Távolítsa el a TV felvételkártyáját. 2) Telepítse az 510FX FAMILYC@M-et. 3) Telepítse a TV felvételkártyáját.

16


A kamera nem működik

Lemerültek az elemek

Cserélje ki az elemeket. (lásd a 3. fejezetet)

A kamera ki van kapcsolva, vagy pihenő pozícióban van.

Kapcsolja be a kamerát.

Az elemeket helytelenül helyezték be.

Helyezze be az elemeket megfelelően.

A kamerát vissza kell állítani A kamera nem reagál annak ellenére, hogy az alapbeállításba. elemek nincsenek lemerülve.

Távolítsa el az USB kábelt és az elemeket a kamerából legalább 1 percre, hogy a kamera visszaálljon alapállapotba. Helyezze vissza az elemeket a kamerába. A kamerának most már működnie kell.

Az SMC kártyát a kamera bekapcsolt állapotában helyezték be vagy távolították el.

A 4.5.1. fejezetben leírtak szerint csatlakoztassa a kamerát, és formattálja a cserélhető lemezt a Windows Explorerben.

Nem elég nagy az elemek töltési szintje

Cserélje ki az elemeket.

NiCd elemet használ

Használjon alkáli vagy újratölthető NiMH/1700 mAh elemeket.

Aktiválódott a pihenő funkció

A MODE gomb néhány másodperces lenyomásával kapcsolja be újra a kamerát.

A felvételek nem élesek (homályosak)

Nem megfelelő a fókusztávolság (a lefényképezni kívánt tárgy távolsága az objektívtől)

Növelje a téma és az objektív távolságát.

Az exponálógomb lenyomásakor a kamera nem készít felvételt

Nincs SMC memóriakártya a kamerában.

Helyezzen be SMC memóriakártyát a számítógépbe.

A kamera az előző fénykép mentésével van elfoglalva, a zöld kijelző nem világít.

Várja meg, amíg a kamera befejezi a mentést, és világítani kezd a zöld kijelző. A kamera ekkor üzemkész.

Töltődik a vaku.

Várja meg, amíg a kijelző folyamatosan világít. A kamera ekkor üzemkész.

Helytelen a kábelek csatlakoztatása

Csatlakoztassa újra a kábeleket.

Aktiválódott a pihenő funkció

Kapcsolja be újra a kamerát.

A kamera mutatja a kívánt képet

Egy másik program nyitva van és használja a képet

Zárja be a másik programot mielőtt elindítja a tesztprogramot.

A kép torz; hullámok vannak a képen webkamera funkcióban

A beltéri világítás befolyásolja a A szoftver használatával állítsuk a környezeti képrögzítést. fényt 220V / 50Hz értékekre (lásd a 6.1.3. fejezetet)

A kamera hirtelen kikapcsolt

Nincs kapcsolat a számítógéppel

Csökkentse a másodpercenkénti képszámot (lásd a 6.1.3. fejezetet). Az élő kép torz és nem színhelyes

Régi DirectX van telepítve

Töltse le a DirectX legutolsó verzióját a www.microsoft.com honlapról.

Túl nagy VGA felbontásnál (pl. 1600 x 1200) előfordul, hogy nincs elég memória a video számára

Állítsa a VGA kártyát kisebb felbontásra és színmélységre (pl. 800 x 600 felbontás / 16 bites színmélység) A VGA driver frissítése szintén megoldhatja a problémát.

Interferencia látható a képeken

A fényképek túl sötét Gondoskodjon elegendő fényről. fényviszonyok mellett készültek. Használja a vakut.

A kamera nem készít több felvételt

Megtelt a kamera memóriája. A kamera két hangjelzést ad az Exposure gomb megnyomása után, az LCD-kijelzőn pedig megjelenik a "FULL" felirat.

Töltse fel a képeket a számítógépre, és törölje a kamera memóriájából az összes képet.

Az elemek túl gyorsan lemerülnek

Vaku használata mellett az elemek gyorsabban merülnek

Csak akkor használjon vakut, ha szükséges.

17

Cserélje ki az elemeket.


Nem működik a webkamera funkció a számítógépen

A kamerát nem állították át webkamera üzemmódra a számítógéphez való csatlakoztatása előtt.

Szüntesse meg a kamera és a számítógép csatlakozását. Állítsa a kamerát webkamera üzemmódba (lásd a 4.3.2. fejezetet) mielőtt újra csatlakoztatja a számítógéphez.

A webkamera funkció használata után nem lehet a fényképeket feltölteni a számítógépre

A kamerát nem állították vissza digitális kamera üzemmódra azután, hogy webkameraként használták.

Szüntesse meg a kamera és a számítógép csatlakozását. Állítsa a kamerát digitális kamera üzemmódba (lásd a 4.3.1. fejezetet) mielőtt újra csatlakoztatja a számítógéphez

A kamera gyenge minőségű képet ad a TV-n

Helytelen videoformátumot választott

Válassza ki a megfelelő videoformátumot (PAL vagy NTSC)

A kép eltolódik, amikor Ez nem rendellenes. egy PAL kompatibilis TV-hez PAL beállítást választ

A kép eltolódhat, de az egész fénykép látszik.

Egyéb probléma merült Az aktuális problémamegoldó leírások elérhetők az Interneten fel

Látogassa meg a www.trust.com/customercare/help/camera honlapot

Ha a megoldási lehetőségek végrehajtása után is fennáll még a probléma, kérjük lépjen kapcsolatba valamelyik TRUST Vevőszolgálattal. A használati utasítás hátoldalán erről bővebb információt találhat. A Vevőszolgálat megkeresésekor, kérjük, álljon rendelkezésre: - a cikkszám (12913), - a probléma részletes leírása, - a probléma megjelenésének időpontja.

18

1. Bevezetés. 2. Biztonság. Útmutató a kamera első használatához

Recommend Documents