Jaargang 3
W 47
14/11/2015 - 18/11/2015
2015
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechelen Volgende editie: week 49 (28/11/2015 -(02/12/2015)
Paddestoelen plukken Het identificeren van paddenstoelen met behulp van een boek, met een foto, zonder voorafgaande basiskennis, is uitermate gevaarlijk. Enkel door een zeer grondige kennis van de specifieke kenmerken kan je de paddenstoelen onderscheiden. De beste manier om dat te leren is deelnemen aan aktiviteiten van de mycologische kring van uw streek. Een paddenstoel heeft verschillende groeistadia. Deze kunnen tot verwarring leiden bij de identificatie. Enkele giftige species in een mand eetbare paddenstoelen kunnen tot zware intoxicaties leiden. Iedere paddenstoel moet stuk voor stuk geïdentificeerd worden. Pluk enkel jonge paddenstoelen in goede staat. Vermijd rotte, doorweekte of bevroren exemplaren. Een plastiek zak is zeker af te raden om paddenstoelen te verzamelen. Gebruik bij voorkeur een rieten mand of een recipiënt die luchtdoorlatend is. De houdbaarheid van paddestoelen is zeer beperkt. Zij zijn sterk onderhevig aan besmetting door bacteriën.
Snij de steel niet af, maar verwijder ze geheel, met een draaiende beweging uit de bodem, zonder het mycelium te beschadigen. Je kan ze later ter identificatie voorleggen aan competente botanisten of mycologen. Bewaar paddenstoelen thuis op een koele en goed verluchte plaats. Vermijd stapelen. Paddestoelen zijn slechts beperkt houdbaar. Reinig paddenstoelen goed alvorens ze te bereiden. Verwijder eventueel de schil van de hoed en het onderste deel van de steel. Verwijder de steel in zijn geheel indien deze taai of vezelig is (grote parasolzwam, weidekringzwam). Paddenstoelen zijn vaak moeilijk verteerbaar. Je snijdt ze best in fijne
ZIET U HET EVEN NIET MEER ZITTEN ?
schijfjes. De baktijd bedraagt een kwartier tot 30 minuten (voor species die niet rauw mogen gegeten worden). Eet nooit grote hoeveelheden, kauw goed. Opgelet : sommige soorten zijn slechts eetbaar indien gekookt. Hiertoe behoren o.a. de Amanita rubescens en Morchella species. Alle soorten paddenstoelen vervullen hun rol in de natuur. Indien je eetbare paddenstoelen plukt, respecteer ook de giftige soorten.
Wat bij problemen? Indien je ooit een paddestoelintoxicatie mocht vermoeden, raadpleeg onmiddellijk het Antigifcentrum (070/245.245, gratis nummer)
Oplage 35.800
Om de ernst van de intoxicatie te evalueren zal de arts je een aantal nauwkeurige vragen stellen. • Welke paddestoelen dacht je te plukken? • Waar heb je deze geplukt (bos of weide)? • Hoeveel tijd is er tussen het plukken en de maaltijd verlopen? • Hoe werden de paddestoelen klaargemaakt? • Zijn er nog resten (rauw, gebakken, eventueel restafval.)? • Welke ziekteverschijnselen zijn opgetreden? • Welke is de tijdspanne die verlopen is tussen de paddestoelmaaltijd en het optreden van de eerste ziekteverschijnselen? • Zijn alle personen die de maaltijd genuttigd hebben ziek? • Werd er alcohol gedronken tijdens de maaltijd? Welke andere voedingsmiddelen werden genuttigd? Als een identificatie nodig is bij een ongeval kan het Antigifcentrum beroep doen op een netwerk van vrijwillige mycologen (paddestoelexperten).
Koning Albertlaan 6, 3680 Maaseik Tel. +32 (0)89 565706
www.nicolejanssen.be
MAASEIK
Wurfelderweg 50
TONGERLO
Bosstraat 46
DAAR HEBBEN WE WAT VOOR ! Op te frissen gezinswoning met inpandige garage en gelegen in een rustige omgeving - Perc.: 8a 69ca 692 kWh/m² - Vg-GDV-GVKr-GVV-Wg
BREE
PROBEER NU GRATIS EEN PAAR CONTACTLENZEN
170.000,- Euro excl. kosten
Roterstraat 37
Ruim ingedeelde gezinswoning met 3 slaapkamers, tuin en garage - Perc.: 17a 15ca 148 kWh/m² - Vg-GDV-GVKr-GVV-Wg
(*)
* VRAAG IN DE WINKEL NAAR DE VOORWAARDEN
MOLENBEERSEL
280.000,- Euro excl. kosten
Hezerstraat 8
Compleet gerenoveerde en praktische gezinswoning op rustige en landelijke locatie - Perc.: 12a 30ca 198 kWh/m - Vg-GDV-GVKr-VV-Wglk
298.000,- Euro excl. kosten
Mooie gezinswoning met 3 slaapkamers en verzorgde tuin - Perc.: 6a 67ca 264 kWh/m² - Vg-GDV-GVKr-GVV-Wg
MOLENBEERSEL
249.500,- Euro excl. kosten
Heikemp 1111
Praktisch ingedeelde gezinswoning met 3 slaapkamers, tuin en garage - Perc.: 15a 24ca 534 kWh/m² - Vg-GDV-GVKr-GVV-Iab
KESSENICH
165.000,- Euro excl. kosten
Hoogveldstraat 10
Ruime gezinswoning met praktische indeling, vrijstaande garage en tuin - Perc.: 17a 34ca 145 kWh/m - Vg-GDV-GVKr-VV-Wg
385.000,- Euro excl. kosten
Maasmechelen Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Bladafval gratis naar het recyclagepark
Tot en met 31 januari 2016 kan je gratis met bladafval van laanbomen terecht op het recyclagepark. Let wel: Het moet gaan om zuiver bladafval van bomen op openbaar domein en niet om ander fijn tuinafval of snoeihout. Wie tussen zijn bladafval ander afval vermengt, krijgt dit wel aangerekend op zijn vrijstelling groenafval. De parkwachters zullen hierop toezien. Hoe de aanlevering van het bladafval registreren? •
verzamel zuiver bladafval in een zak of bak
•
registreer je bij het oprijden van het recyclagepark met je eID
•
druk op de knop BLADAFVAL (is niet het ganse jaar door zichtbaar)
Meer info: limburg.net – T 0800 90 720
Winteruurregeling Op dinsdag 27 oktober 2015 ging de winteruurregeling in op het recyclagepark. Tot en met zaterdag 26
maart 2016 kan je er tijdens de volgende uurregeling terecht:
psycholoog) geeft tijdens deze lezing antwoorden en inzichten.
Maandag Gesloten Dinsdag / woensdag / vrijdag / zaterdag 9.00 tot 12.30 uur 13.00 tot 16.00 uur Donderdag 9.00 tot 12.30 uur 13.00 tot 17.00 uur
De sportacademie daagt je uit!
Gratis infobijeenkomst: Omgaan met verlies en verdriet Opvoeden is niet altijd gemakkelijk. Als ouder heb je vaak vragen omtrent specifieke opvoedsituaties. Dienst onderwijs en educatie organiseert regelmatig informatieavonden voor ouders. Deelname is gratis. Inschrijven kan via huisvanhetkind@maasmechelen. be of T 089 769 884. Deze infobijeenkomst over ‘omgaan met verlies en verdriet’ gaat door op maandag 23 november 2015 – 20.00 uur in het cultuurcentrum van Maasmechelen. Verdriet en verlies maken deel uit van het leven en toch bereiden weinig mensen zich hier op voor. Zowel de rouwenden als de omgeving zitten met vragen: •
Kunnen kleine kinderen de dood wel begrijpen?
•
Moeten we kinderen niet beschermen tegen verdriet?
•
Hoe kan je kinderen helpen een scheiding te verwerken?
Prof. Dr. Manu Keirse (klinisch
... Agenda ... Dinsdag 17 november
... Bewegen, een topmedicament voor medioren en senioren 14u00 - 16u00 De Bolster Kastanjelaan 61, 3630 Maasmechelen
[email protected]
Woensdag 18 november
Sporten voor kleuters en 1ste graad Op 18 november ’15 start de sportdienst opnieuw met de sportacademie. De sportacademie biedt een recreatief sportprogramma aan waar kinderen spelenderwijs kennismaken met een brede waaier van sportactiviteiten.
Praktisch: woensdag van 13.30 uur tot 14.30 uur kleuters (geb. 2011-2010) woensdag van 14.30 uur tot 15.30 uur 1ste graad (geb. 2009-2008) Kostprijs? € 60 per schooljaar - vanaf het 2de kind uit hetzelfde gezin € 50. Waar? sporthal De Kommel - Olympialaan 4 Meer info: gemeentelijke sportdienst T 089 76 97 08 of 089 76 96 29
... Talisma trio - L. van Beethoven, J. Brahms, R. Schumann 20u15 Sint-Pieterskerk Sint-Pietersstraat 11, 3630 Leut www.ccmaasmechelen.be ... De sportacademie daagt je uit! 13u30 - 15u30 sporthal De Kommel Olympialaan 4, 3630 Maasmechelen T 089 76 97 08
Donderdag 19 november ... Maasmechelse Sporteldag 50+ 12u30 CC Maasmechelen Koninginnelaan 42, 3630 Eisden T 089 76 97 08
Zaterdag 21 november
... Euregio mountainbike classic 09u00 - 17u00 Gemeentelijk sportpark Kolenmijn Limburg-Maaslaan 2 3630 Maasmechelen
Geef inbrekers geen kans! Bij Belisol Maasmechelen krijgt u tot en met 23 december een gratis “Dankzij het gelaagd glas kon deze inbreker niet binnen geraken in onze showroom.”
veiligheidspakket
met een maximale waarde van
€ 3.000,-*! * op vertoon van deze advertentie
BELISOL Maasmechelen - Rijksweg 503 - B-3630 Maasmechelen - T. 089/73 93 90 - www.belisol.com
opm adv Belisol-Maasmechelen 255x165 OKT15.indd 1
3/11/15 15:51
reSiDeNTie BeLLA ViTA werken starten 18-11-2015
Dwarslaan - Maasmechelen
GrATiS upgrade naar Miele apparaten in de keuken voor de eerste 3 kopers
Contact: 089/77.23.20 -
[email protected] -www.jemar.be
Comfortabele nieuwe appartementen
EPB: in opmaak
Betrokken, betrouwbaar & enthousiast
1-3411 1 op een rustige locatie in het centrum.
Vanaf € 169.000 k.k.
Ook hier zal de bouwheer u weer versteld doen staan van de kwaliteitsvolle en luxe afwerking! Wees er snel bij!
Tip van Diana
Betrokken
WiNKeLruiMTe 200 M²
Laag schrijfgeLd (5%)
Tipstraat 28 Bilzen
EPC: 428 kWh/m²
Wij maken tijd voor u! Vraag een vrijblijvende schatting.
3 1 0
Commercieel gebouw met instapklare woning op een toplocatie langs de grote baan van Bilzen naar Hasselt. Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
Kapelstraat 158 Dilsen-Stokkem
Medaerstraat 31 Dilsen-Stokkem
EPC: 200 kWh/m²
3 1 1
Gezinswoning, instapklaar. 3 ruime slaapkamers en dressing. Met inpandige garage, terras en tuin. Perceel: 3a64ca. Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
EPC: 612 kWh/m²
4 1 1
Nieuwstraat 19 Dilsen-Stokkem
EPC: 398 kWh/m²
4 2 0
Gezinswoning in landelijke om- Grotendeels gerenoveerde geving. Met 4 tot 5 slpk, zolder en woning met centrale ligging. groot magazijn. Perceel: 4a69ca. Instapklaar. Ook geschikt als dubbelwoonst. Gvg-gvv-gvkr-gdv-gemengd wg Gvg-gvv-gvkr-gdv-wug
€ 139.000 k.k.
€ 495.000 k.k.
€ 185.000 k.k.
BetrouwBaar
NieuW
Nieuwstraat 17B Dilsen-Stokkem
EPC: n.v.t.
Bouwgrond
NieuW
Dennebosstraat 14A Diepenbeek
EPC: 110,61 kWh/m²
EPC: 547 kWh/m²
3 1 1
Voor half vrijstaande woning. Instapklare nieuwbouwwonPerceel: 3a51ca. Straatbreedte: ing op een ruim perceel.Hoog10m. staande technieken gebruikt. Vrijstaande garage Gv-vv-gvkr-gdv-wug Vg-vv-gvk-gdv-wg
€ 375.000 k.k.
€ 59.000 k.k.
Bergstraat 28 Heusden-Zolder
Altijd eerlijk advies, ook over de juiste verkoopprijs!
3 1 1
Klaprozenstraat 26 Houthalen
EPC: 479 kWh/m²
4 2 0
Karakteristieke woning met 3 Kangoeroewoning volledig slpk, vrijstaande garage en tuin. gelijkvloers.Hoofdwoning heeft 3 slaapkamers. kangoeroegedeelte Perceel: 10a80ca. nog 1 slaapkamer. Gvg-gvv-gvkr-gdv-wg
€ 187.000 k.k.
€ 214.000 k.k.
enthousiast
Kiezelweg 7 bus 1-2 Houthalen
EPC: 271 kWh/m²
3 1 1
Duplex met 3 slaapkamers, 2 terrassen en ondergrondse autostaanplaats.Instapklaar. Wandelafstand van het centrum. Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
€ 206.000 k.k.
Winningerstraat 14 Lanaken
EPB: in opmaak
3 1 0
Nieuwbouwwoning (casco) met 3 slpk, tuin en carport. Voor meer informatie of inzage plannen. Neem vlug contact op. Vg-gvv-gvkr-gdv-wg
€ 179.000 k.k.
Beukeboomstraat 20 Lummen
EPC: 456 kWh/m²
5 2 1
Weg naar As Lot 1 Maaseik
EPC: n.v.t.
Bouwgrond
Riante woning met 5 slpk. Mogelijkheid tot kangoeroewoning.Perceel: 14a08ca.
Voor half vrijstaande woning. Perceel: 4a84ca. Langsgelegen perceel ook te koop.
Vg-gvv-gvkr-gdv-wp
Gv-gvv-gvkr-gdv-wg
€ 379.000 k.k.
€ 89.000 k.k.
Wij benutten alle mogelijkheden voor een vlotte verkoop!
Maaseik Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Vacatures bij stad en OCMW Maaseik Stad en OCMW Maaseik zijn momenteel op zoek naar: - 1 toneelmeester/theatertechnicus voor de cultuurcentra - 1 zorgkundige voor Dagverzorgingscentrum Het Maashuisje - 1 zorgkundige voor Woonzorgcentrum De Maaspoorte - 1 facilitair medewerk(st)er voor Woonzorgcentrum De Maaspoorte Solliciteren kan tot 26 november 2015. Je vindt alle info op www.maaseik.be/vacatures
Haal je tegoedzakken voor huisvuil tijdig op! Heb je het tegoed huisvuilzakken 2015 nog niet opgehaald? Doe dat dan zeker vóór 31 december 2015 om 12u ’s middags want nadien vervalt het tegoed 2015 onherroepelijk. Hoe weet je of je de tegoedzakken al dan niet hebt afgehaald? Surf naar www.mijn. limburg.net en registreer je. Vervolgens kan je nakijken of je je tegoed al hebt afgehaald. Je kan de rollen afhalen in de administratieve centra van Maaseik (Lekkerstraat 10) of Neeroeteren (Scholtisplein 1). Vergeet je eID niet!
Kan je je niet vrijmaken? Geen probleem, bezorg je eID aan familie of vrienden en zij kunnen in jouw plaats de rollen gaan afhalen. Heb je een rol te veel? Je kan in de administratieve centra maximum één grote rol of twee kleine rollen omruilen voor e-portemonee-punten. De e-portemonnee is een digitaal spaaren beloningssysteem voor duurzaam en milieuvriendelijk gedrag. Hiermee sprokkel je elektronische punten op www.e-portemonnee.be. Doe dit ook vóór het einde van het jaar. Meer info?
[email protected]
ergens vast? Gaat er iets niet zoals jij het wil? Of ben je vergeten hoe iets ook al weer ging? Elke laatste donderdag (26/11 van 10u00 - 12u00) van de maand kan je in de voormiddag bij ons terecht voor persoonlijke hulp. Ook voor de werking van de bibliotheekcatalogus, online verlengen en reserveren en ons digitaal krantenarchief staan we voor je klaar. Maak op voorhand een afspraak (
[email protected] of 089 564 074) en geef daarbij door met welke concrete digitale vraag /vragen je worstelt.
... Agenda ... Woensdag 18 november ... Zebracinema: Phoenix 20u00 Cultuurcentrum Achterolmen Van Eycklaan 72, 3680 Maaseik www.achterolmen.be
Vrijdag 20 november
... Dansvoorstelling Ish 20u00 Cultuurcentrum Achterolmen Van Eycklaan 72, 3680 Maaseik www.achterolmen.be
Zondag 22 november
Kerstdennen gezocht
... Sint Donatuskermis Kerkplein Dorne Weg naar As 63, 3680 Opoeteren T 089 56 05 60
Met de feestmaand december in aantocht is de Stad Maaseik op zoek naar gratis kerstdennen om straten en pleinen mee op te fleuren. Zo zijn we op zoek naar: - sparren van twee tot vijf meter hoog, voor versiering van straten
... De Sint zijn boek is zoek Cultuurcentrum Achterolmen Van Eycklaan 72, 3680 Maaseik www.achterolmen.be
- enkele hogere dennen van ca. tien meter voor de pleinen in Maaseik, Neeroeteren en Opoeteren.
Woensdag 25 november
... Auteurslezing Louis Van Dievel “Verborgen Parels” 20u00 - 22u00 Openbare Bibliotheek Maaseik Bleumerstraat 68, 3680 Maaseik
[email protected]
Info en contact: dienst werken 089 560 560
[email protected]
... Zebracinema: Ich seh, ich seh 20u00 Cultuurcentrum Achterolmen Van Eycklaan 72, 3680 Maaseik
Digihulp in de bib Zit je met concrete vragen over je computer, tablet, smartphone? Loop je
GIRLS & WOMEN JUS D’ORANGE FIFILLES RINASCIMENTO DROLES DE COPINES JUST M LAURIE & JO AIR DISPLAY MILLENIUM ENZORIA TOXIC ONADA JEANS NEW A. MORATO FRACOMINA XTSY ZERRES JEANS ANGELS JEANS MONDAY JEANS BOYS & MEN PME LEGEND LEE COOPER G-STAR ICEMAN VANGUARD PETROL FELLOWS UNITED BLUE FIELD GATE 1 GABBA JEANS
Laatste kans!
MID SEASON SALE -20% -25% -30%
op alle sweats en truien vanaf €50
op alle jassen vanaf €150
op je 2e jeans
ROTEMERLAAN 7-9 3680 NEEROETEREN +32 (0)89 86 65 82
[email protected] WWW.JEANSMART.BE OPENINGSUREN MA > 13U30 - 18U DI-VR > 9U - 12U EN 13U30 - 18U30 ZA > 9U - 12U EN 13U30 - 18U30
*acties geldig tot 22 nov. 2015 - niet cumuleerbaar met andere kortingen
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen
Workshop
FrescScreen
Donderdag 19 november 2015 20.00 uur Prijs: 5 euro
Lesgevers Leny en Leo (Atelier L2) Info & inschrijvingen:
Vrijzinnig Ontmoetingscentrum Maasland Vita Humana Prinsenhoflaan 29 - 3680 Maaseik - 089 51 91 40
[email protected]
Wij brengenhuis! sfeer in je
OPENDEURDAGEN ZAT 21 EN ZON 22 NOVEMBER
doorlopend van 10.00 tot 17.00u
Wij presenteren onze nieuwe collecties gordijnstoffen, zonwering en behangpapier (nu ook Hooked on Walls!)
DEMO van 14.00u tot 15.30u Geef je oude meubels een nieuw leven met onze krijtverf en waxen. Zonder schuren, zonder afbijten! Schrijf je nu al in voor één van onze workshops!
Kom even vertoeven in onze winkel en voel meteen de gezellige eindejaarssfeer met mooie decoratie, sierkussens en tafellakens, op maat gemaakt.
Nu ook onze gekende kwaliteit in zonwering
dankzij ons huismerk aan
ABC Woninginrichting Dorpsplein 4 3640 Kinrooi Tel. 089 86 45 41
www.abc-woninginrichting.be
[email protected] Volg ons ook op facebook!
ma-vr: 10.00-12.00 en 13.30-18.00u za: doorlopend 10.00-16.00u woensdag gesloten
onklopbare prijzen
5
Kinrooi Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Openbare verkoop van elf gemeentelijke bouwplaatsen
Bowling Balls in Studio Stegel op 26 november Zin in een leuke filmavond ? Ga dan op donderdag 26 november om 20u00 naar Studio Stegel, het initiatief van de gemeente Kinrooi waar je voor 3 euro per persoon een topfilm kan bekijken! Die avond staat Bowling Balls op de affiche, een komedie van Marc Punt over twee rivaliserende motorbendes, gespeeld door een Vlaamse topcast met onder andere Jonas Van Geel, Nathalie Meskens, Wim Opbrouck, Peter Van Den Begin en anderen.
De gemeente Kinrooi organiseert twee openbare verkopen van in totaal elf bouwplaatsen. Op woensdag 18 november om 14u00 worden in café Bij Bertus (Schoorstraat 12 te Kessenich) zes kavels van Sweversveld (Kessenich) verkocht. De week nadien - op woensdag 25 november om 14u00 – is er in café ’t Rond punt (Dorpsplein 10 te Kinrooi) een openbare verkoop van vijf kavels op Natterveld (Kinrooi). Voor meer informatie over beide openbare verkopen (aankoopvoorwaarden, richtprijzen, ...) kan u terecht bij de notaris die deze openbare verkoop organiseert voor het gemeentebestuur:
... Kerstkaartenverkoop MVC 09u30 - 16u00 Molenbeersel
[email protected]
Woensdag 25 november ... Bloemschikken SVV-Viva 20u00 Op Sjeure Molenbeersel Alice Janssen: 0474 38 17 22
... Film: Bowling Balls 20u00 - 22u30 Gemeenschapscentrum De Stegel T 089 30 08 42
[email protected]
Zondag 29 november ... Handwerk tentoonstelling Missiekring 14u30 - 18u00 Zaal Willenhof Molenbeersel Zuster Alda: 089 70 15 51
[email protected]
Bloeddonatie Rode Kruis Vlaanderen
Info via 015 44 33 22 of
[email protected]
Zaterdag 21 november
Donderdag 26 november
Notaris Geraldine Cops Maastrichtersteenweg 85 3680 Maaseik tel 089 56 90 50 - www.notarisgeraldinecops.be
Bassischool 3K Nelisveld Kinrooi op vrijdag 27 november 2015 18u00 - 20u00
... Agenda ...
Dinsdag 01 december Andere activiteiten die gepland zijn in GC De Stegel: mannenmonoloog door Ann Nelissen (zaterdag 5 december om 20u00), film I Origins (dinsdag 8 december om 14u00) en de Riddershow (zondag 13 december om 14u00). Voor meer info: scan de QR-code en bekijk de programmabrochure 2015-2016.
... Bloemschikken 19u30 Dorpshuis Ophoven Jean Vanmontfort: 0497 42 81 84
[email protected]
Een nieuwe wagen? Van droom naar werkelijkheid. Het is een kleine stap.
“de Verfboer” Verfcentrale
Fintro Kinrooi - Dirkx Raymond Venlosesteenweg 49 - 3640 Ophoven
[email protected] • FSMA-nr: 011527 A-cB
Let op, geld lenen kost ook geld.
FINTRO. GAAT VER, BLIJFT DICHTBIJ. Wij maken méér dan 150.000 verschillende kleuren verf. KLAAR TERWIJL U WACHT!
Venlosesteenweg 142b, GEISTINGEN-KINROOI (bij het ESSO tankstation)
Onze banden, daar kan je mee thuiskomen! - Banden - Velgen - Uitlaten - Verlagingen Breeërsteenweg 368 B-3640 Kinrooi www.bandenshop.be
[email protected]
Openingsuren: ma - di - wo- vr 9u00 -12u00 | 13u00 -18u00 Za tot 17u00 Do gesloten Zondag 9u00 - 12u00
Fintro is een afdeling van BNP Paribas Fortis NV, Warandeberg 3, 1000 Brussel (RPR Brussel – BTW BE 0403.199.702) • 24015
LEKKER & GEZOND Het hele jaar rond Aardappelen groente en fruit, tevens ambachtelijke producten uit eigen bedrijf
BOERDERIJWINKEL INDEMANS Maaseikerweg 13 - 6116 AG Roosteren Tel.+31(0)46-4497295 Openingstijden: Dins- t/m donderdag 13.00 – 17.30 uur - Vrijdag van 10.00 – 17.30 uur - Zaterdag van 09.00 – 16.00 uur
Breeërsteenweg 258 Kinrooi, België Telefoon +32 (0)89 77 52 42
MEUB
Nieuwtjes uit de gemeente Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Jullie verenigingsnieuws gratis in de volgende Grenskrant? Aanleveren voor week 49 kan t.e.m. vrijdag 20 november 2015. Teksten dienen aangeleverd te worden in een Worddocument, foto’s apart als .jpg.
Kienavond De Koninklijke Toneelgroep “De Herbloeiende Stock” Stokkem en de Koninklijke Harmonie St.-Cecilia Stokkem organiseren op zaterdag 28 november 2015 een kienavond. Deze zal plaatsvinden in Zaal Astrid (Maastraat 5 - 3650 Stokkem). Aanvang: 19.30 uur. Deuren open vanaf 18 uur. Er zijn prachtige en waardevolle prijzen te winnen. Iedereen is van harte welkom!
ten voordele van de
Koninklijke Harmonie St.-Cecilia Stokkem & Koninklijke Toneelgroep “De Herbloeiende Stock” Stokkem
ZATERDAG 28 NOVEMBER 2015 Zaal Astrid - Maasstraat 5 - Stokkem Aanvang: 19.30 uur Deuren open vanaf 18 uur
Kerstmarkt Bonn Vzw De Kiosk Neeroeteren Kerstmarkt Bonn Duitsland op dinsdag 15 december prijs € 20. Vertrek 8u30 parking Cultureel centrum Neeroeteren. inschrijven en betalen bij Aengeveld Elisa Tismansweg 49 Voorshoven Neeroeteren tel 089 86 49 65. Verdere opstapplaatsen Opoeteren Roosterbergstraat, Dorne Oase, Niel As Hoogstraat 298.
Wijziging Maasmechelse Seniorensportdag Wegens omstandigheden kan de 8e seniorensportdag niet doorgaan in het Cultuurcentrum. Ter vervanging zullen we vanaf nu 2-maandelijks sportactiviteiten voor senioren aanbieden. Aanstaande donderdag 19 november kan je alvast deelnemen aan een mooie wandeling (3,5 of 6 km) of je kan je kwaliteiten verbeteren op de bowlingbaan. Bowling Admiral - Wipstraat 2 Vanaf 13.00 uur Prijs: € 2 In samenwerking met de seniorenraad en dienstencentrum De Bolster Meer info: Gemeentelijke sportdienst - T 089 769 708 of T 089 769 629
Workshop EHBO aan baby’s en kinderen op dinsdag 24 november 2015 van 10:00 tot 12:00 Bibliotheek Maaseik i.s.m. Ontmoetingsgroep “Eerste Stappen” Elk jaar komen gemiddeld 140.000 kinderen op de spoedgevallen terecht na een ongeluk thuis. Gelukkig ben jij als (gast)ouder altijd in de buurt van je kind en kan je EHBO verlenen als dat nodig is… toch? Weet je eigenlijk wel wat je moet doen als jouw kind iets overkomt? Zorg ervoor dat je jouw kind kunt helpen. Deze cursus is speciaal voor jonge ouders. Natuurlijk kunnen ook grootouders, oppasburen, oudere broers en zussen aan deze cursus deelnemen. De cursus stelt de meest voorkomende kinderongevallen centraal. Onder begeleiding van een ervaren instructeur leer je om de EHBO-handelingen met zelfvertrouwen toe te passen. Er is een speciaal kinderhoekje waar volop geknutseld en gekleurd kan worden, dus alle kinderen met mama’s zijn welkom! Deelnemen is gratis, maar inschrijven is verplicht. Er zijn 15 plaatsen voorzien, dus tijdig inschrijven is een must! Dat kan via e-mail: tine.opvoedingswinkelzuid@gmail. com of telefonisch op 0490 11 80 89 (Tine). Bibliotheek - hoofdfiliaal Maaseik Bleumerstraat 68, 3680 Maaseik
Lezing met projectie “DOOR DEN OORLOG MOETEN LIJDEN“ “Zaal de Beurs”, Markt 7 3680 Maaseik Donderdag, 19 november 2015 om 20 uur. Spreker: Guido Sweron Over de gruwelijke oorlog van 14-18 is onlangs veel te doen geweest. Ook onze Pater Sangerskring ontsnapte daar niet aan. Maar het verhaal van Voeren is toch speciaal. De passage van de Duitse legers ging gepaard met een bloedbad onder de burgers. Namen, Aarschot, Leuven… gingen de wereld rond. Dat het kleine Voeren ook zwaar getroffen werd blijkt honderd jaar na de feiten nog grotendeels onbekende materie te zijn… Nochtans, het zat er vanaf de eerste dag midden in. Vooral Moelingen en ’s Gravenvoeren kregen de volle laag: de inval, brandstichtingen, executies van burgers, opeisingen, bouw van de spoorlijn, de dodendraad, de vlucht van de keizer! Opdat het wondermooie Voeren bij deze geschiedenis niet zou vergeten worden heeft GuidoSweron er, samen met zijn collega Rik Palmans en puttend uit vele recente bronnen een prachtig boek over geschreven. Daarover gaat deze lezing! Guido Sweron was als leraar betrokken bij de oprichting van de Provinciale School in ‘s-Gravenvoeren en heeft zich sindsdien altijd geëngageerd voor de integratie van de Voerdorpen in Limburg en Vlaanderen. Hij hielp aan die doelstelling mee via de Culturele Raad, het Cultureel Centrum “het Veltmanshuis”, de uitbouw van de gemeentelijke partij Voerbelangen en als voorzitter van Toerisme Voerstreek vzw.
Eetavond Ter Engelen Directie, leerkrachten en leerlingen van BuSO Ter Engelen nodigen u vriendelijk uit op onze eetavond. Zaterdag 28 november 2015 17 u – 18 u 30 – 20 u In de lokalen gelegen Capucienenstraat 23 – 3680 Maaseik Inschrijven kan tot 25 november’15 op het secretariaat van het BuSO 089/ 56 69 86 of via e-mail
[email protected]. Er kan ook rechtstreeks betaald worden op het secretariaat van het BuSO. De opbrengst van dit initiatief komt rechtstreeks ten goede aan het onderwijs en de opleiding van onze leerlingen. Na de geslaagde renovatie van een deel van de speelplaats willen we met de opbrengst van de eetavond geschikt meubilair bekostigen in de vorm van een aantal zitbanken en materiaal voor bloembakken, die we dan zelf met de leerlingen willen maken.
De sportacademie daagt je uit! Op 18 november ’15 start de sportdienst opnieuw met de sportacademie. De sportacademie biedt een recreatief sportprogramma aan waar kinderen spelenderwijs kennismaken met een brede waaier van sportactiviteiten. Woensdag van 13.30 uur tot 14.30 uur - kleuters (geb. 2011-2010) Woensdag van 14.30 uur tot 15.30 uur - 1ste graad (geb. 2009-2008) € 60 per schooljaar - vanaf het 2de kind uit hetzelfde gezin € 50. Sporthal De Kommel - Olympialaan 4 Meer info: Gemeentelijke Sportdienst - T 089 769 708 of 089 76 9 629
www.blont.be
UITVERKOOP WEGENS NIEUW CONCEPT VAN ZATERDAG 21 NOVEMBER TOT 31 DECEMBER 2015 OM 15U
Alles in stock -10% tot -60%
boxsprings - matrassen - lattenbodems - donsdekens - kussens - bedtextiel - plaids toonzaalmodellen tot -50%
Sleepy MAASMECHELEN
Sleepy GENK
Rijksweg 600, T. 089 77 72 94 Di-Za: 10u-18u Zo & Ma gesloten
Hasseltweg 111, T. 089 35 06 16 Di-Za: 10u-18u | Zo: 13u30-17u30 Ma gesloten
Terug open in vernieuwde toonzaal op 9 januari 2016 !!!
Lumaro vastgoed: Dé positieve kracht in de vastgoedwereld!
LUMARO VASTGOED www.lumaro.be - tel. 089/75.33.08
Rotem - Nachtegaallaan 51
Gelijkvloerse woning op 1.586m2. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Vv. EPC: 351 kWh/m2
W EU
Rotem - Kloosterpark 2
Recente woning + garage - ruime kamers! Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Vv. EPC: 164.51 kWh/m2
St-Martin-d’Ardèche (Frankrijk) de Le Bas Pompère
Villa met 3 woongelegenheden. Geschikt voor verhuur!
Prijs: € 320.000
Prijs: € 475.000
Genk - Weg naar As 200/4
Dilsen - Rijksweg 146
Rotem - Kempenstraat 7/4
Recent 2 slaapkamer-app., terras. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 114 kWh/m2
Prijs: € 170.000
VE PR RL IJS AA GD
Verkocht!
Openingsuren: ma t/m vrij: 9u-12u en 13u-17u en zat: 10-12u.Buiten deze uren na afspraak!
NI
VE RK O
CH T
Broekhofstraat 1, 3650 Lanklaar (Dilsen-Stokkem)
Zutendaal - Munstersestraat 19 Uniek gelegen villa voor gelijkvl. wonen. Vg/Wglk/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 562 kWh/m2
App. met 2 slpks. vlakbij scholen! Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Vv. EPC: 393 kWh/m2
Comfortabele, nieuwe woning. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPB: in opmaak
Prijs: € 412.500
Prijs: € 125.000
Prijs: € 209.000 excl. BTW
Maasmechelen - Rooshaegenweg
Neeroeteren - Leverenweg 15
Eisden - Kerkhofstraat
Grond in woonuitbreidingsgebied. Gvg/Wug/Gdv/Gvkr/Gvv.
Bouwgrond voor halfvrijstaande woning. Gvg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv.
Prijs: € 335.000
Prijs: € 19.000
Prijs: € 65.000
Elen - Kloosterstraat
Maaseik - Hepperstraat 4
Rekem - Heidestraat 101E/1
Prijs: € 120.000
Prijs op aanvraag
Authentieke vierkantshoeve met bijgebouwen. Schitterend aanbod!
Prijs: € 595.000
Elen - Stationsstraat
Landbouwgrond met natuurgebied! Gvg/Ag+Ng/Gdv/Gvkr/Gvv.
Prijs: € 80.000
OP T
IE
Projectgrond met stedenbouwkundig attest. Gvg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv.
Ulestraten (NL) - Dorpstraat 19
Rekem - Heidestraat 101A/21
Prijs: € 167.000
Prijs: € 73.500
Rustig gelegen perceel bouwgrond (9a 93ca). Gvg/Wug/Gdv/Gvkr/Vv.
Vakantiewoning in Sunclass Sonnevijver. Vg/Rg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 516 kWh/m2
Optie! W
Prijs: € 84.000
Opoeteren - Nielerstraat 31
Te restaureren hoeve, ook geschikt voor B&B. Gvg/Wg+Ag/Gdv/Gvkr/Gvv.
NI EU
NI EU
Stokkem - Struipstraat
Gemeubileerde vakantiewoning. Vg/Rg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 524 kWh/m2
VE PR RL IJS AA GD
Magnifiek afgewerkte B&B (4 kmrs) + woonst. Vg/Wche/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 429 kWh/m2
W
Residentieel gelegen bouwplaats. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Vv.
Stokkem - Medaerstraat 21
Lanklaar - Noteborn 12
Prijs: € 99.000
Prijs: € 139.000
Handelswoning met garage. Vg/Wg/Gdv/Gvkr/Gvv. EPC: 284 kWh/m2
Te renoveren woning + garage, tuin. Vg/Wg/Gdv/Gvkr. EPC: 711 kWh/m²
Dilsen-Stokkem Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Een nieuwe naam en logo: Bouwvakschool wordt STEBO Dilsen
Op 2 oktober 2015, tijdens de officiële opening van ons nieuw schoolgebouw, werd onze nieuwe naam en logo onthuld. Voortaan gaat de bouwvakschool door het leven als STEBO Dilsen. Dezelfde school, met dezelfde waarden en normen als vroeger, dezelfde goede zorgen voor de kinderen, maar met gezondere klassen en met meer respect voor het milieu.
Herziening bebouwde kom Elen en invoering zone 50 In verschillende straten in Elen geldt er geen snelheidsbeperking. Hierdoor lijkt het voor sommige bestuurders nodig om hier met hoge snelheden door te rijden en dit leidt tot ongenoegen van de bewoners.Het college van burgemeester en schepenen heeft dan ook beslist de bebouwde kom van Elen te herzien en aanvullend hierop een zone 50 in te voeren. Op sommige locaties zijn er borden ‘begin bebouwde kom’ samen met ‘einde zone 50’ of ‘einde bebouwde kom’ en ‘begin zone 50’ geplaatst. Dit lijkt verwarrend. In een bebouwde kom is de snelheid ook vastgelegd op 50km/u. Daar waar men de bebouwde kom uitrijdt, komt men ofwel op de Rijksweg (70km/u) terecht, of in de nieuwe zone 50.
Winterkermis in Dilsen Net als vorig jaar zal de winterkermis in Dilsen ook dit jaar opgesteld worden op de Europalaan. Deze zal plaatsvinden van zaterdag 14 november tot en met woensdag 18 november 2015.
Nieuw dit jaar is de familiedag op woensdagmiddag van 14.00 uur tot 20.00 uur. Die dag zullen de foorkramers een inspanning doen om de kermisbezoekers extra te verwennen. De Europalaan verkeersvrij tussen de Rijksweg en de Schoolstraat. Buiten de kermisuren is er eenrichtingsverkeer toegestaan in de richting van de Rijksweg. Er is een omleiding via de Borreshoefstraat en Vlessersweg.
7 gratis digitale prentenboeken voor ieder kind In de herfstvakantie start de bibliotheek met het uitlenen van Fundels. Dit zijn digitale prentenboeken voor kinderen van 3 tot 7 jaar, aangvuld met leuke extra’s.
Wat zijn Fundels precies? In een Fundel kan je het boekje laten voorlezen, maar je kan ook een geanimeerde versie van het verhaal bekijken. En daarna kan je tekenen, spelletjes spelen, puzzels maken, ... altijd met de figuurtjes van het verhaal! Fundels zijn heel visueel en interactief. Bovendien zijn ze niet alleen leesbevorderend, op een hele plezante manier leren ze kinderen ook om te gaan met nieuwe media.
... Agenda ... Zaterdag 21 november
... Kienavond met kinderkienen 18u00 Stedelijke Humaniora Dilsen Europalaan 10, 3650 Dilsen
[email protected]
Zondag 22 november
... Sinterklaasfeest Stokkem 14u00 - 17u30 Feestzaal KSH St. Elisabeth Sen. G. Ruttenstraat 21, 3650 Stokkem
[email protected]
Woensdag 25 november ... Pexhofstocht 07u00 - 14u00 Bivak Driepaal Driepaal z/n, 3650 Dilsen
[email protected]
Wat gaat de bib doen?
Vrijdag 27 november
Fundels lees je via een app die gratis is voor Apple en Android. Ook de pc-versie is gratis. Voor elke afzonderlijke Fundel betaal je normaal echter 4,99 euro. Maar goed nieuws dus, want vanaf 1 november gaat onze bibliotheek Fundels uitlenen. Iedereen die lid is van de bib, mag vanaf dan per kalenderjaar 7 gratis Fundels lenen. Deze blijven telkens 4 weken lang beschikbaar op je tablet, iPad of computer. Aangezien het lidmaatschap van onze bib tot 26 jaar volledig gratis is, kan ieder kind van Dilsen-Stokkem dus gratis 7 digitale prentenboekjes per jaar lezen! En ook mama’s, papa’s, grootouders en noem maar op ... iedereen die lid is kan hiervan gebruik maken.
Zondag 29 november
... Seniorenfeest 14u00 Zaal Nieuwenborg Wal 7, 3650 Stokkem
[email protected]
... Repetitie Klub Musette en bezoek van de Sint 10u00 - 12u00 Accordiola Davidts Rijksweg 382, 3650 Stokkem
[email protected]
ADVIES Burgemeester Henrylaan 157 Tel. 089 75 39 27
3650 Rotem www.jsddecor.be
Bezoek ons ook op facebook Openingsuren di t/m vrij 9u30 - 18u00 za 9u30 - 17u00 ma gesloten
METEN PLAATSEN
Steeds de goedkoopste in al uw MUUR- EN RAAMDECORATIE!
TIJDENS DE MAAND NOVEMBER
10% KORTING op ons volledig gamma !! *Actie geldig met uitzondering van diensten en reeds lopende acties. Deze korting is niet cumuleerbaar met andere aanbiedingen of acties. Geldig tot 30 november 2015.
eel wat h s d e e St p onze o s e i t c a vervsigemna - sikkens) dinova (nama offedn t s n j i d r en goaar uit eigen voorraa ) (leverb
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen -
Maatwerk zonder meerprijs
SECTIONAALPOORTEN
INDUSTRIEPOORTEN
VLEUGELPOORTEN ROLPOORTEN
ZONWERING
ZIJWAARTSE POORTEN
ROLLUIKEN
AUTOMATISERING
LCD Montage BVBA - Rijksweg 124 - B3650 Dilsen-Stokkem T +32 (0)89 75 65 09 - Gsm +32 (0)494 94 81 04
[email protected] - www.lcd-montage.com
Nieuw te Lanklaar! DECO SAM
Méér dan 20 jaar ervaring Eigen atelier Verzorgd van A tot Z, van opmeten tot ophangen Uitgebreid aanbod van gordijnenrails en roedes Nieuw! Versace deel 2 vliesbehang Uw tapijt op maat gemaakt Ook gemotoriseerde systemen verkrijgbaar zowel elektrisch als met accumotor voor al uw optrekkers, overgordijnen, rolgordijnen, screens en meer …
Wij verwelkomen u graag in onze nieuwe zaak!
Vraag vrijblijvend een prijsofferte.
Openingstijden Maandag gesloten Di t/m vrij 10.00u - 18.00u Zaterdag 10.00u - 16.00u Zondag gesloten
Ook voor de feestdagen vindt u hier een geschikt cadeau in de vorm van een tegoedbon of een mooie vaas, kaarshoudertje, kussens en veel meer ...
Dorpsstraat 25, 3650 Lanklaar T +32 (0)89 20 75 39 info @decosam.be www.decosam.be
13
Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Theatercafé ‘t Derde Balkon
Heeft u iets te vieren?
U bent van harte welkom. Bel ons gerust voor een geheel vrijblijvend gesprek. Maandag gesloten Dinsdag t/m zondag open vanaf 10.00 uur
Van Eycklaan 72 - 3680 Maaseik
[email protected] www.culinairgenot.be Reserveren: T. +32 (0)476 98 34 77
VOOR EXTRA GRIP EN REMKRACHT
Kies voor service en kwaliteit!
www.garageulenaers.be
teken voor een zorgeloze toekomst
Opitterkiezel 28a • 3960 Bree • Tel: 089 47 28 37
Lezing
Ra m e n e n d e u R e n aLum i n i u m P VC Hout
www.weldimo.be - 089 46 29 25 Bezoek onze toonzaal: di-vr 9u00 - 17u00 za 9u00 - 13u00
Bijgeloof en het bovennatuurlijke
Donderdag 26 november 2015 20.00 uur Inkom: gratis
Gastspreker: Maarten Boudry Vlaams filosoof en skepticus
Info & inschrijvingen:
Vrijzinnig Ontmoetingscentrum Maasland Vita Humana Prinsenhoflaan 29 - 3680 Maaseik - 089 51 91 40
[email protected]
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen
15
puzzel mee en win met
r a a n n i W eek 45! w l e z z pu naerts
Openingstijden: ma 12:00 - 20:00 uur di t/m za 8:00 - 20:00 uur zo 9:00 tot 12:00 uur
er B n e i r t elen Ka h c e m s uit Maa
! t a i c fi Pro
Ruime ondergrondse parking (P1 Bospoort). Voor onze klanten eerste uur gratis parkeren.
boomvrucht 008.00.577.500 02-09-08 1:1 Entreepaneel
Vul deze puzzel in, vind de juiste oplossing en WIN een waardebon t.w.v. 50 euro bij Albert Heijn Maaseik!
Waardebon € 50,Stuur de oplossing voor vrijdag 20/11/2015 14u00 naar:
[email protected] of De Grensverspreider BVBA, Postbus 43, 3660 Opglabbeek. Naam:...............................................................
12%
Redactie
bedehuis
voorkeur
wintersporter
roofvogel
3
9
afscheidingsbeweging
8
dwaasheid steenmassa
rivier in Duitsland
niet hoog
herkauwer familielid
Griekse letter
halfgod
eenheid van elektrische spanning
7
De Grensverspreider BVBA 2
durf
onheilsgodin vogelproduct
hond
Printing Partners Paal-Beringen
Verspreiding
veerkracht
lofdicht
openbare gelegenheid
Dasburo - grafisch ontwerp Hoogbaan 108 3650 Dilsen-Stokkem +32 (0)486 900 571 www.dasburo.be
Drukwerk
maanstand
Bijbelse figuur
lokspijs
De Grensverspreider BVBA Postbus 43 3660 Opglabbeek 0487 620 104
[email protected] www.degrensverspreider.be
Opmaak
droombeeld
4
gevoel
schrijflijn
5
hert
uniek
Telefoonnr.:......................................................
Oplage
35.800 exemplaren chroom
zangnoot
Verantwoordelijke uitgever voltooid
Over de uitslag van deze puzzel is er geen correspondentie mogelijk.
Volgende editie
week 49 (verspreiding 28/11/15 - 02/12/15)
1
Oplossing:
De oplossing van week was 45: grondslag
slee
6
Adres + huisnr.:...............................................
Gemeente:........................................................
Colofon
vlaktemaat
specerij
ver (in samenst.)
wiel
sporter
Voornaam:.......................................................
.........................................................................
aandeel
groente
Patrick van den Berg
De uitgever is niet verantwoordelijk voor eventuele drukfouten. Alle gegevens in de advertenties zijn geplaatst onder de verantwoordelijkheid van de adverteerder. Niets van deze uitgave mag gebruikt worden zonder toestemming van de uitgever.
Kolonel Aertsplein 3, 3680 Maaseik
Spaar mee voor jouw
GRATIS t.w.v. €40*
Wat is er leuker dan cadeautjes krijgen? Niets toch? Daarom kun je nu sparen voor hét verrassingspakket van Albert Heijn, ter waarde van €40. Ontdek onze verrassende producten. Allemaal zorgvuldig geselecteerd uit ons brede, verrassende assortiment.
r jouw €40? wd naa . Benieu DOOKE t.w.v vol H orde TIS KA kket bo
Wablieft,
? E OOOOKE*K KAt.HwD .v. €40
pa n. oducte or jouw mee vo rrassende pr Spaar en ve heerlijke
R DE KAS LEN DOO IN TE VUL ummer Kassan
een KAHD
Een KAHD OOKE is hét Je ontdekt verrassing spakket van in dit pakk et een gevar zorgvuldig Albert Heijn geselectee ieerd aanb , rd uit ons od van heerl ter waarde van €40. verrassend ijke produ assortimen cten, Ook zo beni t. euwd naar Spaar dan mee en ontd het KAHDOOKE? ek het zelf!
GRA
R): SIER(STE
Hoe kan je sparen?
or jouw mee vo
GRATIS Spaar
1 2
Hoe kan je sparen ?
Datum mmer
4
1
Filiaalnu
r te NV (verde Heijn België enpakket t.w.v. ingen van Albert boodschapp 40 euro “Actie”) en bepal ) t.w.v. gratis en: de inhoud voor een penpakket r te noem aan de sparen boodschap OOKE (verde gebonden ber actie te (gratis KAHD een spaar deelnemers zijnzondag 6 decem en KAHDOOKEde spaaractie middel van tot de met ber 2015 isator en 2015 tot en Spaaractie ssing op doel door daarop aarden van toepa Actie heeft als isator. De Organ9 november dag 9 novem kaart met ber Actievoorw aarden zijn dag Deze Organ n van maan volle spaar 6 decem Elke door de n worde n van maan nisator”). zondag 40 euro. Deze voorw en met de “Orga samengesteld -zegels worde e Spaarkaarte van Brugge. tot en: t.w.v. ing ket noem ber 2015 een volle KAHDOOKE Heijn Brugg Heijn vestig (incl. BTW), chappenpak eling van 9 novem Albert 40 euro voorwaarden. maandag een gratis boods tegen inwiss met 12 maanden, in de Albert pen bij ngt en van deze ekt bij aanko 2015 verstrekt -zegels kan van geld zijn isseld voor slechts ontvavoor baby’s tot en statie Volle 2015 verstrg 6 december gde KAHDOOKEworden ingew je deze kets, loten babymelk e -zegels. g geldt dat met zonda en onbeschadi Heijn Brugg smiddelen, en, toegangsticvan KAHDOOKEuiterlijk zonda 40 euro ele ls 20 origin itend bij Albert enpakket t.w.v. P). Tabak, genee n tot ekking cadeaubonn OOKE-zege tot verstr kaarten kunne chapp (OP=O boeken, 2015 uitslu geven losse KAHD voorwaarden gratis boods voorraad strekt postzegels, aanleiding Volle spaar -zegels of de aan de Voor het gebruikt enkaarten, n dus geen contant geld. zolang KAHDOOKE ren die niet worden en stripp kunne voor spaarkaart of de r dan 20 te weige e doeleinden telefoon- deze Actie en zetten met minde spaarkaarten ingewisseld ander stop te boeken, zal in kaarten d van worden voor n niet voor om de Actie oorwaarden ne het recht kunne uitgezonder n kunnen nietingeleverd. Spaar ls actiev recht zich dt -zege het n deze herzie op van de spaarkaarte 2015 worde eding van KAHDOOKE isator behou ne versie isator heeft ebalie of ber r. Organ voorkomen. De Organ acht. Een herzie van inwerkingtrt bij de servic 6 decem omen. inwisselbaa frauduleus datum terech overm u niet een opgen van zijn zijn ien van actie, kunt in geval of die haar oorwaarden atst, voorz king tot deze wijzigen voldoen n gepla de actiev tussentijds te betrek dan in ah.be worde rkingen met arden te www. opme actievoorwa op de websiklachten en/of n, dat geval Voor vrage rvice. versie. tense /klan www.ah.be
Paraaf
Bij elke €10 aan boodschap ontvang je pen 1 KAHDOOK E-zegel. Verzamel 20 op deze spaa KAHDOOKE-zegels rkaart. Spare van maan n kan dag en met zond 9 november tot ag enkel bij Alber 6 december t Heijn Brugg e. Ruil je volle spaarkaar t in en krijg van ons GRATIS KAHD een OOKE t.w.v . €40!*
324114
2
aarden *Actievoorw
rzijde op achte
13
5
6
7
10
11
12
14
15
16
8
718906
3
9
17 * Je kan volle spaarkaarten Actie enkel geldig bij Albertinruilen tot zondag 6 december Heijn Brugg 2015 of zolang e. de voorraad strekt .
18
1
Bij elke €10 aan boodschappen ontvang je 1 KAHDOOKE-zegels.
2
Verzamel 20 KAHDOOKE-zegels op de spaarkaart.
3
Ruil je volle spaarkaart in en krijg van ons een GRATIS KAHDOOKE t.w.v. €40!*
3
19
20
8
Bij elke €1 0 aan ontvang je boodschappen 1 KAHDOO KE-zegel
Sparen kan van maandag 9 november tot en met zondag 6 december 2015. Openingstijden: ma: 12.00 - 20.00
|
di, woe, do, vr en za: 8.00-20.00
|
zo: 9.00-12.00
*Je kan volle spaarkaarten inruilen tot en met 6 december 2015 of zolang de voorraad strekt. Algemene voorwaarden zijn terug te vinden op de spaarkaart.
KAHDOOKE
