W 24
Jaargang 3
06/06/2015 - 10/06/2015
2015
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechelen Volgende editie: week 26 (20/6/2015 - 24/6/2015)
Vaderdag 2015 Zondag 14 juni, oftewel Vaderdag 2015, is het uitgelezen moment om je vader in de schijnwerpers te zetten. Of je nu een behoudende vader hebt of een moderne, een sportieve vader of een liever-lui-dan-moe exemplaar, een workaholic of een vader die leeft voor z’n hobbies: iedere vader verdient het om in het zonnetje gezet te worden! En daar gaan wij met zijn allen voor zorgen. Wij gaan er een dag van maken om nooit meer te vergeten. In de scholen zijn de kindjes druk in de weer om het mooiste cadeautje voor hun vader te knutselen.
Maak er een onvergetelijke dag van! Wil je graag je vader in het zonnetje zetten op Vaderdag? Maar wat geef je zo’n vader? Wat je kan doen, is iets zelf maken, zoals een gedicht, een schilderij of een knutsel. Een dagje uit is ook een leuk geschenk voor de vaders. Samen naar de bioscoop, naar de dierentuin of naar een pretpark. Je hebt er zelf iets aan en je vader ook. Een dagje naar de
dierentuin of naar het pretpark brengt hem meteen weer terug in zijn jeugd. Samen maken jullie onvergetelijke herinneringen. Geloof het of niet, maar vaders zijn het liefst gewoon bij hun kinderen. Ze vinden jou al een cadeautje op zich. Daarom is het leuk om een cadeau te geven waar jullie samen iets aan hebben.
Zelf iets knutselen Op Vaderdag wil je natuurlijk graag je vader verrassen met een origineel cadeau. En wat is er origineler dan iets dat je zelf gemaakt hebt? Hoe oud je ook bent, er is altijd wel iets dat je kan knutselen voor Vaderdag, zodat jij op dé dag je vader kan verblijden met een zelfgemaakte knutsel.
Vaderdag gedichten Is jouw vader van het type dat hij gedichten kan waarderen? Dan kan je voor hem voor Vaderdag een mooi gedicht uitzoeken of schrijven. Voor jouw vader is het namelijk wel zo leuk als hij iets krijgt dat jij zelf gemaakt hebt, met hem in gedachten.
Oplage 35.800
s ’ a p a p e l l a Voor
Maasmechelen Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Verdelgen wespennesten Last van een wespennest? Contacteer de brandweer voor het veilig verdelgen van het nest:
Avondmarkt Maandag 15 juni kan je van 17.00u tot 22.00u tijdens de avondmarkt weer gezellig kuieren langs de talrijke kraampjes op de Dr. Haubenlaan.
- bij voorkeur via de website van de brandweerzone Oost-Limburg: www.bwol.be
Door het gebruik van babygebaren wordt het contact met je baby nóg leuker en intenser. Samen met je baby leer je hoe makkelijk dit toe te passen is in de communicatie met elkaar. Deze infosessie is voor kinderen van 6 maanden tot 2 jaar, samen met hun ouders. Praktisch: Wanneer? Woensdag 17 juni 2015 van 9.45u tot 10.45u
- telefonisch via het nummer: T 089 65 33 34 (niet-dringende oproepen).
Waar? Naast consultatiebureau Kind & Gezin (Schuttershoefstraat 11)
Gratis workshop ‘babygebaren’
Deelname is gratis. Inschrijven kan via onderwijs@ maasmechelen.be of T 089 769 884.
... Agenda ... Zondag 14 juni
... Kleurrijk Maasmechelen 13u00-18u00 Valkeniersplein, Maasmechelen www.academiemaasmechelen.be 089 76 97 77
Woensdag 17 juni
... Kleurrijk Maasmechelen 13u00-18u00 Valkeniersplein, Maasmechelen www.academiemaasmechelen.be 089 76 97 77
Zondag 21 juni
... Workshop babygebaren 09u45-10u45 Kind & Gezin Schutterhoefstraat 11 - Maasmechelen
[email protected] 078 15 01 00
Zondag 21 juni
Een tussenkomst van de brandweer voor wespenverdelging kost forfaitair 18 euro. Indien het nodig is dat de brandweer terugkomt voor hetzelfde wespennest, moet dit niet opnieuw betaald worden. Sinds 1 juni is het mogelijk om deze betaling via bancontact te doen. De brandweer heeft hiervoor betaaltoestellen beschikbaar.
... Jaarlijkse rommelmarkt 06u30-16u30 Kerkplein te Eisden Tuinwijk
[email protected]
Zondag 21 juni
... Het Greven, van mijn verzakking tot drinkwater 14u00 Vrijthof Eisden
[email protected] 089 76 98 88 www.toerismemaasmechelen
Maaseik Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Vakantieplannen? Controleer de geldigheid van je identiteitskaart! Elke Belg krijgt elke vijf of tien jaar een oproep voor de vernieuwing van de identiteitskaart. Zo’n oproep kan al eens verloren gaan tussen de post, of misschien ben je recent verhuisd. Ga je binnenkort op vakantie, wees er dan zeker van dat je in het bezit bent van een geldig identiteitsbewijs. Om naar het buitenland te reizen, moet je je identiteit kunnen aantonen. Elk land heeft zo zijn eigen regels over welke reisdocumenten ze aanvaarden. Het is dus belangrijk om weten of je naar het buitenland kunt reizen met een gewone identiteitskaart, een internationaal paspoort of zelfs een visum. Controleer dus geruime tijd voor je vertrek de geldigheidsdatum van de identiteitsbewijzen van jezelf en van je kinderen. Enkele aandachtspunten bij het aanvragen van een nieuwe identiteitskaart of andere identiteitsbewijzen: - Houd rekening met een levertijd van drie weken voor nieuwe identiteitskaarten. - Een nieuwe eID kost 21 euro. Een internationaal paspoort kost 90 euro voor volwassenen en 35 euro voor kinderen. De prijs van een kids-ID (voor kinderen van 0 tot 12 jaar) bedraagt 7 euro. - Breng een pasfoto met witte achtergrond mee.
Info: Dienst burgerzaken Lekkerstraat 10, 3680 Maaseik. T. 089 560 560 - E. bevolking@maaseik. be www.maaseik.be/burgerzaken www.diplomatie.be
Doepas zomervakantie 2015 De Jeugddienst van Maaseik heeft weer een heleboel leuke activiteiten en uitstappen uitgewerkt voor kinderen en jongeren van 6 tot 12 en van 12 tot 16 jaar. Inschrijven en aankopen van een Doepas kan vanaf zaterdag 13 juni 2015 om 9.00 uur bij de Jeugddienst, Sportlaan 36, 3680 Maaseik. Inschrijven via e-mail: 6-12 jaar:
[email protected] 12-16 jaar:
[email protected] Telefonisch inschrijven is niet mogelijk. Ga voor alle info en een volledig overzicht van de activiteiten naar de website: www.maaseik.be/doepas.
Vacature technieker CC Achterolmen De stad Maaseik is op zoek naar een ‘technieker cultuur’ voor cultuurcentrum Achterolmen. Je vindt de volledige vacature en de bijhorende informatie op www.maaseik.be/vacatures. Solliciteren kan tot 24/08/2015.
Centrummanagement blaast Maaseiker handel nieuw leven in Op 21 mei gaven handelaars en de Stad Maaseik het startschot voor de vzw Centrummanagement Maaseik Eyckerstede. De nieuwe vzw zal lokale initiatieven organiseren om de handel en economie in de binnenstad te bevorderen. ‘De stad Maaseik heeft hiervoor de nodige budgetten voorzien in de meerjarenplanning’, aldus bevoegd schepen Kevin Drees. De voorbije maanden werd er hard gewerkt om het 24-puntenplan te vertalen naar een marketing- en communicatieplan. Nele Pieters en Stefanie Duval, beiden getalenteerde marketeers, zullen dit plan uitvoeren, en stelden tijdens het event van 21 mei alvast enkele verrassende initiatieven voor aan de handelaars. Het meest in het oog springend is het nieuwe logo, waarmee de handelaars voortaan naar buiten zullen komen.
... Agenda ... Zaterdag 20 juni ... Garageverkoop Voorshoven 10u00-16u00 Meerdere straten doen mee
Zondag 21 juni ... Garageverkoop Voorshoven 10u00-16u00 Meerdere straten doen mee
Vrijdag 12 juni ... Comedyquiz 20u00 Cultuurcentrum Achterolmen Van Eycklaan 72, 3680 Maaseik www.achterolmen.be
Zondag 14 juni ... Wandelevenement Bergerven 13u00-18u00 vertrek: Kapel van de Weerstand (Rotem). www. toerisme.maaseik.be
De klanten zullen de inspanningen van de handelaars en de vzw Centrum Management Maaseik Eyckerstede merken vanaf september 2015. Dan start de mediacampagne en komt er een website van alle handelaars in het kernwinkelgebied Maaseik online.
Vrijdag 19 juni
Info: vzw Centrummanagement Maaseik Eyckerstede Yves Locht, voorzitter, Bosstraat 12, 3680 Maaseik
Zondag 21 juni
www.facebook.com/inmaaseik
... Avondmarkt Neeroeteren 17u00-22u00 Sint-Lambertuskerkstraat z/n 3680 Neeroeteren www.maaseik.be ... Dorpskermis Neeroeteren Schotisplein 2 - 3680 Neeroeteren
[email protected] 089 56 05 60 www.maaseik.be
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen
5
Kinrooi Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Oude burelen van PWA te huur Nu ‘t Ankerpunt de bovenverdieping van PWA-DOK-Strijkwinkel verlaten heeft, wil dienstenonderneming Kinrooi daar een aantal burelen ter beschikking stellen van jonge ondernemers. Twee burelen zijn reeds verhuurd maar bureel 1 (17 m2), bureel 4 (17,8m2) en bureel 5 (13,3 m2) zijn te huur voor respectievelijk 190, 200 en 150 euro per maand (water en elektriciteit inbegrepen). Bij de burelen hoort een gezamenlijke keuken (koelkast en vaatwasser) en een gezamenlijke gemeubelde vergaderzaal (beamer en scherm). Een bergruimte is in overleg ook beschikbaar. Voor meer info of bezichtigingen kan u telefonisch contact nemen via 089 70 38 15.
LED-scherm aan de Stegel In juli en augustus zal de gemeente Kinrooi een LED-reclamescherm plaatsen aan gemeenschapscentrum De Stegel. Dit zal gebruikt worden voor reclame én om gemeentelijk nieuws bekend te maken. Heeft u deze zomervakantie of in september een activiteit voor een breed publiek op het programma staan? Meld ze dan zeker voor de evenementenkalender op www.kinrooi.be. Misschien komt ze wel extra in de kijker via het LED-scherm. Handelaars die wensen te adverteren op het scherm kunnen contact nemen
met Stephan Hermans (Publistep bvba) via 011 52 07 00.
Sinds juni ook dienstverlening in De Stegel Sinds 1 juni verhuizen de gemeentelijke diensten van ‘t Ankerpunt en de OCMWdiensten die nog in Villa Pax gehuisvest waren naar gemeenschapscentrum De Stegel (Weertersteenweg 363). Wie dus de
jeugddienst, sportdienst, cultuurdienst, evenementenloket, dienst welzijn of de dienst ouderen met seniorenconsulente, gezins- en aanvullende thuiszorg en zorgcoördinator nodig heeft, moet dus vanaf nu in De Stegel zijn. U kan de diensten bereiken via de hoofdingang (Weertersteenweg) en vervolgens via de linkertrap naar de eerste verdieping. De diensten hanteren dezelfde openingsuren als het gemeentehuis. In de Kinrooi info van juni werd uitgebreid aandacht besteed aan deze diensten.
... Agenda ... Vrijdag 12 juni
... Kruidenwandeling Kessenich 19u00-21u00 Start : parking kerk te Kessenich Hilde Craemers: 0499 14 53 43
[email protected]
Zaterdag 13 juni
... Koppelwedstrijd Vissersclub Hoop en Geduld 12u30 Op de Maas te OPhoven Thé Peeters: 089 56 67 45 GSM: 0475 31 64 45
Zondag 14 juni
... Kempen-Broek op je tong 14u00-16u00 Vertrek: infobord GrensPark aan de parking van Woutershof www.kempenbroek.eu
Zaterdag 20 juni
... Open tuindagen tuin Pepels 10u00-18u00 Maasstraat 68 te Ophoven Jacques pepels: 0031 638 04 02 45
[email protected]
Zondag 21 juni
... Minivoetbaltornooi HO Molenbeersel 10u00-16u00 Truyenstraat 20 te Kinrooi Jean Brouns: 0478 42 61 80
[email protected]
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen
7
Dilsen-Stokkem Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Renovatie stadhuis Stokkem van start!
De renovatie van het oud stadhuis van Stokkem is van start gegaan. Het neoclassicistische pand werd gebouwd in 1840 en deed tot 1971 dienst als gemeentehuis van Stokkem. In 2004 werd het beschermd. Het ontwerp van de renovatie is van de hand van De Gouden Liniaal Architecten BVBA uit Genk. Voorafgaand aan de restauratie werd er nauwgezet overleg gepleegd tussen de stad, de architect en de gebruikers omtrent de invulling van het gebouw voor het verenigingsleven van Stokkem. Op het gelijkvloers komt er een multifunctionele ruimte die, mede dankzij de nieuwe keuken, dienst kan doen voor recepties, tentoonstellingen, ceremonies, etc. Ook het sanitair wordt volledig vernieuwd. Op de eerste verdieping komen de lokalen van de Kunstkring Arnold Sauwen en enkele vergaderlokalen voor het
verenigingsleven. De zolder en kelder zullen dienst doen als berging en/of archiefruimte. Verder worden ook het dak, de ramen, het elektriciteitsnet en de centrale verwarming vernieuwd. Langs de achterzijde van het stadhuis komt er een bredere toegang, ook voor mindervaliden. Het gebouw zal haar authenticiteit behouden en tegelijk voldoen aan alle hedendaagse normen en veiligheidsvoorschriften. Hoofdgebruiker Kunstkring Arnold Sauwen heeft, met medewerking van de stedelijke werkplaatsen, haar materialen tijdelijk elders kunnen huisvesten. Na de restauratie nemen zijn dan opnieuw hun intrek in het gebouw. Het stadsbestuur heeft inmiddels bouwbedrijf Vandekerkhof NV uit Bocholt aangesteld om de werkzaamheden uit te voeren. De firma krijgt hiervoor 200 werkdagen de tijd. De kostprijs van de werken bedraagt ca. 555.000 euro, waarvan meer dan de helft gesubsidieerd wordt door het Vlaams gewest (via een renovatiepremie).
Verstrijken van je uitleentermijn De vervaldatum van je uitleentermijn uit het oog verloren? Dan kan de boete snel oplopen... We doen er alles aan om dat te vermijden.
... Agenda ... Donderdag 11 juni
Als je dat wil, sturen we je een mailtje wanneer die vervaldatum in zicht komt. Wat moet je hiervoor doen? Stuur een e-mail naar
[email protected] met de vermelding van je naam, adres en lenersnummer.
... Fietstocht naar wijndomein Aldeneyck 11u00 Vertrek: zwembad Rotem
[email protected] www.neosvzw.be
Zaterdag 20 juni
... Repair Café Dilsen-Stokkem 14u00-17u00 Zaal Aud Lanker Kruisstraat 7, 3650 Lanklaar
[email protected]
Zaterdag 20 juni
... Garageverkoop in Elen 09u00-18u00 kapelhof en omliggende straten
[email protected] 0472 61 01 62
Zondag 21 juni
... Tweedehandsbeurs kinderkleding en speelgoed SBS De Horizon Rotem
[email protected] 089 57 26 34 ... Garageverkoop in Elen 09u00-18u00 kapelhof en omliggende straten
[email protected] 0472 61 01 62
Nieuwtjes uit de gemeente Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Jullie verenigingsnieuws gratis in de volgende Grenskrant? Aanleveren voor week 26 kan t.e.m. vrijdag 12 juni.
Teksten dienen aangeleverd te worden in een Worddocument, foto’s apart als .jpg.
Tai Chi Maaseik vzw bestaat 1 jaar! Op 3 juni 2015 is het exact een jaar geleden dat TAI CHI MAASEIK vzw werd opgericht door een aantal ervaren Tai Chi beoefenaars. Het eerste jaar meldden zich al 15 nieuwe leden aan zodat de vereniging nu meer dan 50 enthousiaste beoefenaars kent. We hopen ook volgend jaar weer een groot aantal nieuwe leden te mogen verwelkomen. Vind je het fijn even een moment voor jezelf te hebben? Vind je het belangrijk in balans te zijn en wil je zowel geest als lichaam verwennen ? Dan is Tai Chi misschien iets voor jou. TAI CHI MAASEIK vzw start in september met een nieuwe beginnersgroep. De lessen zullen doorgaan op donderdagavond van 20.00 tot 21.30 uur in de sporthal van Maaseik (dojo zaal). Op onze website www.taichimaaseik.org vind je meer informatie over ons en hoe je je kunt aanmelden. Heb je vragen, we beantwoorden ze graag!
Dienstencentrum zoekt vrijwilligers voor cafetaria! In september 2015 opent het dienstencentrum Stockheim haar deuren. Dit richt zich in het bijzonder tot personen, in de eerste plaats ouderen, in een beginnende zorgsituatie. Via een ruim aanbod aan activiteiten (informatie, vorming, recreatie) ... willen we de zelfredzaamheid en het sociale netwerk versterken. Het cafetaria vormt de centrale ontmoetingsplek van het dienstencentrum. Hier worden dagelijks (maandag t.e.m. vrijdag) warme maaltijden aangeboden en kan je terecht voor een gezellige babbel, activiteiten, lees- en internethoek ... Het OCMW kan voor de uitbouw van het dienstencentrum alvast rekenen op de inzet van heel wat
Nacht van Gulpen Topsport en gezelligheid. Wie daar van houdt moet in het weekeinde van 20 en 21 juni beslist een bezoek brengen aan Gulpen. Door WSV De Veldlopers en in het bijzonder de organisatie “Nacht van Gulpen” worden dan twee SUPER wandelingen georganiseerd. Op zaterdagavond 20 juni a.s., omstreeks 22.30 uur, start alweer de 39e editie van één van Nederlands bekendste nachtelijke wandeltochten, De Nacht van Gulpen. Een wandelklassieker van 70 km., dwars door de Limburgse Heuvels, voor mensen die gebrand zijn op het leveren van een sportprestatie van formaat én tegelijkertijd de unieke sfeer en ambiance van De Nacht willen meemaken. Op zondagmorgen 21 juni, omstreeks 06.15 uur, start vanuit de Toeristenkerk de 4e editie van De Neubourg tocht, vooral bedoeld voor mensen die minder op zoek zijn naar een sportieve uitdaging zoals “De Nacht”, maar wel onderweg willen genieten van de bijzondere sfeer én het feestelijk onthaal bij de binnenkomst, zoals de deelnemers aan “De Nacht” die kennen. De Neubourg tocht is dit jaar 37 km. en daarmee iets meer dan een halve Nacht! Inlichtingen kunnen worden verkregen bij Jean Schrijnemakers (telefoon 043-450 4073, na 18.00 uur).
Jaarlijkse rommelmarkt Jaarlijkse Rommelmarkt Zondag 21/06/2015 - Het Kerkplein Te Eisden Tuinwijk Van 6.30 Uur Tot 16.30 , Inschrijven Via Gsm 0477526997- email
[email protected]
Tweedehandsbeurs vrijwilligers. Bijkomend zijn wij op zoek naar vrijwilligers die een handje willen toesteken in het cafetaria, telkens van 15.00 tot 18.00 u, op werkdagen (maandag t.e.m. vrijdag) of op zaterdag of zondag. Heb je interesse, contacteer ons dan voor 20 juni. Info: OCMW, dienstencentrum Stockheim, centrumleider Gabriëlla van Grootel, gabriella.vangrootel@ ocmwdilsen-stokkem.be, 089 75 75 27
Repair Café Dilsen-Stokkem Het Repair Café is een bijeenkomst waar reparaties van klein elektro, kleding, computers en fietsen gratis worden uitgevoerd. Goed voor het milieu en de portemonnee!Reparaties worden zo veel mogelijk uitgevoerd door de bezoekers zelf of met de hulp van onze vrijwilligers.Ook kan u kleding en kleine elektrotoestellen inleveren voor kringwinkel Maasland. Zaal Aud Lanker, Kruisstraat 7, 3650 Lanklaar Wanneer za 13/06/15 van 14:00 tot 17:00 za 04/07/15 van 14:00 tot 17:00 za 05/09/15 van 14:00 tot 17:00 za 03/10/15 van 14:00 tot 17:00 za 07/11/15 van 14:00 tot 17:00 za 05/12/15 van 14:00 tot 17:00 Organisator vzw Open Huis Dilsen-Stokkem Contact e-mail:
[email protected]
SBS De Horizon Rotem organiseert in samenwerking met Ouderraad De Horizon Tweedehandsbeurs voor kinderkleding, babyartikelen en speelgoed Zondag 21 juni 2015 van 13.00 tot 17.00 uur - gratis inkom Schoolplein aan de Haagstraat. Standgeld: € 5,00 per tafel van 2 meter Inschrijvingen via mail:
[email protected] of via nummer: 089/572634
Nieuwtjes uit de gemeente Adverteren Adverterenin inDe DeGrenskrant: Grenskrant:+32 +32(0)487 (0)487620 620104 104(Patrick) (Patrick)
[email protected] [email protected]
Jullie verenigingsnieuws gratis in de volgende Grenskrant? Aanleveren voor week 26 kan t.e.m. vrijdag 12 juni.
Teksten dienen aangeleverd te worden in een Worddocument, foto’s apart als .jpg.
Neeroeteren
De Nationale Special Olympics, zeg maar de Olympische Spelen voor personen met een verstandelijke beperking, vonden tijdens het Hemelvaartweekend plaats in Brussel. Het Fallon Stadion van WS Woluwe vormde daarbij het decor voor het Olympisch voetbaltornooi. Real FC Berg vaardigde twee G-teams af op dit tornooi, respectievelijk op niveau 1 en 2. De 30-koppige delegatie van Real FC Berg mocht op de openingsceremonie van de Spelen, mede door de steun van Kiwanis
Maaseik, blinken in een prachtige nieuwe cluboutfit. In hun poulewedstrijden deden beide teams het geweldig. Met een 1ste en 2de plaats behaalden ze in principe allebei de finale in hun poule. Een rare beslissing van de organisatie gooide echter roet in het eten. Real FC Berg B mocht als poulewinnaar wel naar de finale. Het andere team werd naar de kleine finale verwezen en moest strijden voor de bronzen plak. Het werden 2 finales vol emotie. In de grote finale strandde Berg B immers op een 1-1 gelijkspel tegen ESJ Alken. Strafschoppen moesten beslissen over zilver en goud. Alken haalde het met 4-3. Veel tranen, troostende schouderklopjes en knuffels bij Berg. De ontgoocheling maakte echter plaats voor trots en blijdschap toen het team naast de zilveren plak ook de fairplay-trofee in ontvangst mocht nemen. In de kleine finale maakte Berg A, met een ruime 8-1 overwinning, brandhout van SJN Ganshoren. Alle trainers en begeleiders waren terecht trots op beide G-teams.
Gratis fietsgraveren Een nieuwe fiets of een oud exemplaar waaraan je gehecht bent? Het is nooit leuk wanneer je fiets gestolen wordt. Door je fiets te laten graveren met je rijksregisternummer wordt hij in één slag veel minder aantrekkelijk voor fietsdieven. Bovendien zal een gegraveerde fiets die teruggevonden wordt na diefstel sneller terug aan de eigenaar overhandigd kunnen worden. Twijfel dus niet langer en laat je fiets gratis graveren bij de dienst preventie en veiligheid: Iedere eerste woensdag van de maand - van 13.30 tot 16.30 uur. Nijverheidslaan 42 (oude postkantoor Eisden) - T 089 769 781
Beach Party De jaarlijkse 30+ Beach Party van voetbalclub K. Standard Elen is reeds aan de tiende editie toe. Jaarlijks zakken ongeveer een 1000 fuifgangers af naar de voetbalterreinen van Standard Elen om te fuiven en te feesten. Inkom: VVK 6.00 € Kassa 8.00 € Inkomkaarten zijn te verkrijgen bij bestuur, spelers en via
[email protected]. Wanneer za 20/06/15 van 21:00 tot 04:00 Contact website: http://www.kst.elen
Gezondheidswandelingen Maasmechelen Gezondheidswandelingen zijn wandelingen in groep en onder begeleiding. De deelnemers stappen op eigen, stevig tempo een kwartiertje heen en een kwartiertje terug langs dezelfde weg. De groep pikt de ‘trage’ stappers op de heenweg weer op. Iedereen kan dus op zijn eigen tempo wandelen. De gezondheidswandelingen zijn gratis en inschrijven hoeft niet. Wanneer: elke do van 19:00 tot 19:30 (niet op zo, ma, di, woe, vrij, za) Waar: Dekenale kerk Deken bernardstraat 22 - 3630 Maasmechelen
Molen Nieuw Leven De Molen “Nieuw Leven” is een half open standaardmolen uit 1801 die behoorde tot de domeingoederen van de familie Vilain XIIII. In 1920 werd de molen eigendom van de steenkoolmijn Eisden en nog later werd de molen aangekocht door de gemeente Maasmechelen. Ze werd reeds in 1945 als monument beschermd en behoord tot het oudste windmolentype. In 1995 werd de molen grondig gerestaureerd. Molenaar Albert Van Hees houdt de molen draaiende. Groepsbezoeken mogelijk na reservering bij Toerisme Maasmechelen.
24 uur Teambuilding Voor zakenpartners en vennoten die georganiseerd worden door new business forum bij botel ophoven in kinrooi. dit initiatief wil het samenwerken tussen vennoten en zakenpartners aanmoedigen en de groei van vhs verzekeringen door het team schruers en maas, illustreert perfect wat het resultaat van zo’n samenwerking kan zijn. Programma juni 2015
NEOS Dilsen-Stokkem maakt fietstocht naar wijndomein Aldeneyck Donderdag 11 juni om 11u samenkomst aan zwembad Rotem Fietstocht via Nederland tot Ohé en Laak, Tussenstop aan veer en dan naar Aldeneik Bezoek aan wijndomein Aldeneyck. Samen fietsen we terug naar Rotem. Prijs € 15 (Proeverij + kleine consumptie........) Contact website: www.neosvzw.be Reservatie:
[email protected]
van donderdag 18 juni 16u00 tot en met vrijdag 19 juni om 16u00 krijgen ze een programma voorgeschoteld van recreatie – inspiratie – motivatie. Inschrijven kan online www.newbusinessforum.be. De prijs bedraagt 360,00 € per persoon (excl. BTW) In deze prijs zijn begrepen: verblijf en overnachting, dranken bij het eten, streek barbecue, ontbijt en kookstudio, seminars en redactionele promotie van de deelnemende bedrijven via de website NewBusinessForum.be
Garageverkoop in Elen Grote garage verkoop op Kapelhof en omliggende straten. Alles aan spotprijzen zoals antiek, speelgoed, kleren, boeken, lp’s, glaswerk, beelden, porselein, schoenen en nog honderden andere spullen. kom kijken en sla uw slag. Breng je familie mee en maak van deze dag een mooie en gezellige uitstap. Breng zeker het mooie weer mee dan ontvangen wij jullie met open armen! Wanneer za en zo 2021/06/15 van 09:00 tot 18:00 Contact e-mail:
[email protected]
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen
13
Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
Zomerse couscoussalade De temperaturen van deze lente schieten al naar aangename waardes. Met een hoop zonuren erbij oogt de wereld weer een stuk vriendelijker. Ik krijg al bijna de zomer in mijn bol. Met visioenen van rokende barbecues loopt het water mij al in de mond. Maar een goede salade gaat er ook goed in! Zelf ben ik niet zo’n fan van een bak sla dus kies ik liever voor iets anders. Couscous is daarom de uitkomst!Met couscous kun je namelijk alle combinaties maken. Het is makkelijk te bereiden en je kiest eigenlijk zelf wat je er lekker bij vindt. Ik ging voor deze vrolijke, gezonde en zomerse couscoussalade. Ik at het als hoofdgerecht maar je kunt er ook voor kiezen om het als bijgerecht te serveren. Bij een barbecue bijvoorbeeld!
INGREDIËNTEN • 1 rijpe mango in blokjes • 1 rijpe avocado in blokjes • 2 kipfilet in stukken • 3 el olijfolie extra vierge • 2 stengels bosui in schijfjes • 100 gr feta kaas in blokjes • 1 bakje cherrytomaatjes gehalveerd • 300 gr couscous ik gebruikte Baktat Couscous moyen • bakje verse koriander • 4 el gewone olijfolie • 2 limoenen • peper & zout
INSTRUCTIES
1. Begin met de mango. Snijd de mango in tot aan de kern zodat je 4 stukken krijgt.Verwijder nu de stukken van de mango. Maak met het mes horizontale en verticale kerven in het vruchtvlees. Zorg dat je niet door de schil snijd! Buig het stuk met het vrucht vlees naar je toe en er ontstaan blokjes die je los kunt snijden. 2. Snijd een avocado verticaal in tot aan de pit. Laat de snede helemaal rond gaan. Nu ben je in staat de 2 stuken van elkaar te halen en de pit te verwijderen. Haal met een lepel het geheel uit de schil en snijd in blokjes. 3. Halveer het bakje cherrie tomaatjes 4. Snijd de kipfilet in blokjes en voeg peper en zout toe. Bak de kipfilet blokjes met wat gewone olijfolie gaar. Bak je ze op hoog vuur. Hierdoor krijgen ze kleur en meer smaak! 5. Breng water aan de kook met een waterkoker. 6. Snijd ondertussen twee stengels bosui. Je mag ook meer of minder gebruiken naar eigen smaak. 7. Doe de 300 gram couscous in een grote schaal en zet het geheel onder 1 cm kokend water. De coucous zal het water opnemen en is in een paar min gaar. Zorg dat het een grote schaal is want de rest van de groentes en fruit komen er nog bij. Zorg dus dat je genoeg ruimte hebt om alles door elkaar te mengen. 8. Wanneer de kip gaar is haal je de van het vuur. Snijd nu de 100 gram feta kaas in blokjes. Je mag zelf na smaak meer toevoegen. 9. Nu de couscous al het water op heeft genomen en gaar is voeg je 3 eetlepels olijfolie (extra vierge) toe aan de couscous. Meng even door. 10. Voeg ook het sap van 2 limoenen toe aan de couscous en roer het geheel nu even door. 11. Snijd een handjevol verse koriander fijn. 12. Voeg nu alle gesneden groente, fruit, kip en feta kaas toe aan de couscous en meng goed door. Breng verder op smaak met peper en zout. 13. Eet smakelijk!
Dilsen-Stokkem�Kinrooi�Maaseik�Maasmechechelen
15
r a a n n i W eek 22! w l e z z kem k o t pu S n ilse D t i u s chop s s i B . Fam ! t a i c fi Pro Colofon
Vul deze puzzel in, vind de juiste oplossing en WIN een waardebon t.w.v. 50 euro bij Albert Heijn Maaseik!
Redactie
De Grensverspreider BVBA Postbus 43 3660 Opglabbeek 0487 620 104
[email protected] www.degrensverspreider.be
Waardebon € 50,-
Opmaak
Stuur de oplossing voor vrijdag 12/06/2015 14u00 naar:
[email protected] of De Grensverspreider BVBA, Postbus 43, 3660 Opglabbeek.
Dasburo - grafisch ontwerp Hoogbaan 108 3650 Dilsen-Stokkem +32 (0)486 900 571 www.dasburo.be
Naam:...............................................................
Drukwerk
Voornaam:.......................................................
Printing Partners Paal-Beringen
Adres + huisnr.:...............................................
Verspreiding
.........................................................................
De Grensverspreider BVBA
Gemeente:........................................................
Oplage
35.800 exemplaren
Telefoonnr.:......................................................
Volgende editie
week 26 (verspreiding 20/06/15 - 24/06/15)
Verantwoordelijke uitgever
Oplossing:
De oplossing van week 22 was: decoratie
Patrick van den Berg
De uitgever is niet verantwoordelijk voor eventuele drukfouten. Alle gegevens in de advertenties zijn geplaatst onder de verantwoordelijkheid van de adverteerder. Niets van deze uitgave mag gebruikt worden zonder toestemming van de uitgever.
Over de uitslag van deze puzzel is er geen correspondentie mogelijk.
Adverteren in De Grenskrant: +32 (0)487 620 104 (Patrick) of
[email protected]
