De Zwarte-Woud-Kaart „SchwarzwaldCard“ De Zwarte-Woud-Kaart „SchwarzwaldCard“
De Zwarte-Woud-Kaart „SchwarzwaldCard“ Beleef wat het Zwarte Woud u te bieden heeft in puncto aktief zijn of ontspannen. De Zwarte-Woud-Kaart is uw entreekaartje voor ongeveer 160 dagtochtjes en attracties in het zwarte Woud! De Zwarte Woud Kaart »SchwarzwaldCard« bietet vrij entree tot : museums, zwembaden en recreatie plaatsen, pret-
De prijzen van 2010 „SchwarzwaldCard“
parken (zelfs 1 entree voor het Europa-Park, Duitslands grootste pretpark is inclusief), kabelbaantjes, ski liften, boottochtjes, bezoekersmijnen, en vele attracties meer. De Zwarte-Woud-Kaart »SchwarzwaldCard« is op drie dagen naar keuze geldig tijdens de periode van 1 april 2011 tot 31 maart 2012. De familiekaart is voor 2 volwassenen en 3 kinderen tot en met 17 jaar. Er is een kaart per familie en de attracties moeten als familie bezocht worden. De kaart is gedeeltelijk overdraagbaar. Gedurende 1 dag is de kaart niet overdraagbaar. Bovendien kunnen er vele speciale attracties bezocht worden - één keer buiten deze drie-daagse
Minis (up to 3 years)
free
Children (4 - 11 years)
21 EUR
Adults (of 12 years)
32 EUR
Families (2 Adults + 3 Children up to 17 years)
99 EUR
De prijzen van 2010 „SchwarzwaldCard Europa-Park“ Inclusief één dag Europa-Park Minis (up to 3 years)
free
Children (4 - 11 years)
48 EUR
Adults (of 12 years)
58 EUR
Families (2 Adults + 3 Children up to 17 years)
199 EUR
geldigheidsperiode om, - en één keer binnen deze drie-daagse geldigheidsperiode. De kaart is te koop bij vele VVV’s (Tourist-Information) in het Zwarte Woud. Bovendien kan men de kaart ook kopen bij de meeste deelnemende attracties. Ook is het mogelijk om de kaart te bestellen bij de Schwarzwald Tourismus GmbH.
Kontakt: Schwarzwald Tourismus GmbH Ludwigstr. 23 D - 79104 Freiburg Duitsland Mail:
[email protected] Tel: +49 761.89646-0
www.schwarzwaldcard.info
www.schwarzwald-tourismus.info www.zwartewoud.info
De Zwarte-Woud-Kaart „SchwarzwaldCard“
Bestemmingen
Waar
Wat
Rheinau-Linx
vrij entree – beleef het bouwen en wonen op een andere manier. Huizententoonstelling in het Erlenpark
Steinen-Hofen
Vrij entree tot het natuur- en pretpark
Rust
Vrij entree tot het pretpark
Herrischried Kappel-Grafenhausen
Vrij entree tot het pretpark
Waldkirch
Vrij entree tot de dierentuin
Waldkirch Schönwald
2 uur bowlen Vrij entree tot het binnenbad
Schönwald
Vrij entree tot het buitenbad
St. Georgen
Vrij entree tot het binnenbad
Oberkirch Bad Liebenzell
Vrije entree tot het buitenbad Vrij entree tot het buitenbad
Tennenbronn
Vrij entree tot het terrassenvormig aangelegde buitenbad met grote glijbaan
Spel & Plezier 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Weber Haus World of Living www.world-of-living.de Vogelpark Steinen www.vogelpark-steinen.de Europa Park www.europapark.de Hallenbad Herrischried Funny World www.funny-world.de Schwarzwaldzoo Waldkirch www.stadt-waldkirch.de Magic Bowling Center www.magic-x-bowling.de Hallenbad Schönwald www.schoenwald.net Freibad Schönwald www.schoenwald.net Hallenbad St. Georgen www.st-georgen.de Freibad Oberkirch www.oberkirch.de Freibad Bad Liebenzell www.bad-liebenzell.de Terassenfreibad Tennenbronn www.tennenbronn.de Solara Bade- und Natursportbad www.koenigsfeld.de Freibad Schönmünzach www.baiersbronn.de Freibad Baiersbronn www.baiersbronn.de Freibad Obertal www.baiersbronn.de Freibad Klosterreichenbach www.baiersbronn.de Freizeitbad an der Kinzig www.lossburg.de Hallenbad Lossburg www.lossburg.de Freibad Müllheim www.muellheim.de Freizeitbad Oppenau www.oppenau.de Erlebnisbad Sasbachwalden www.sasbachwalden.de Freizeitbad Die Insel www.stadt-gengenbach.de Aqua Fun Spaß- und Freizeitbad www.schluchsee.de Kinderbetreuung Ehrenkirchen www.ehrenkirchen.de Campingplatz Möslepark www.camping-freiburg.com SEA LIFE Konstanz www.sealife.de Freizeitbad Renchen www.renchen.eu Hallenbad + Freibad Hotel Feldberger Hof www.feldberger-hof.de
Königsfeld BaiersbronnSchönmünzach Baiersbronn
Vrij entree tot het buitenbad met een volleyballplaats Vrij entree tot het buitenbad
Baiersbronn-Obertal
Vrij entree tot het recreatiebad
BaiersbronnKlosterreichenbach
Vrij entree tot het buitenbad
Lossburg
Vrij entree tot het buitenbad incl. vele attracties
Lossburg
Vrij entree tot het binnenbad met een saunalandschap
Müllheim
Vrij entree tot het buitenbad
Oppenau Sasbachwalden
Vrij entree tot het verwarmde recreatiebad Vrij entree tot het buitenbad met een recreatief bad special voor peuters
Gengenbach
Vrij entree tot het recreatiebad
Schluchsee
Vrij entree tot het verwarmde recreatiebad
Ehrenkirchen
Babysitservice in het kinderziekenhuis St. Fridolin
Freiburg
Accomodatie incl. kosten voor personen, plaats, auto en electriciteit
Konstanz Renchen
Vrij entree tot de onderwaterwereld van de rijn Vrij entree tot het buitenbad
Offenburg Feldberg
Vrij entree tot het buitenbad en binnenbad 20 min Horse riding (Pony)
De Zwarte-Woud-Kaart „SchwarzwaldCard“
Bestemmingen
Waar
Wat
Bad Dürrheim
4 uur zwemmen en zwarte Woudse sauna
Bad Bellingen
Vrij entree tot het thermalbad (kinderen vanaf 4 jaar)
Badenweiler Bad Krozingen
Vrij entree tot het thermalbad 2 x Vrij entree tot het thermaalbad (kinderen vanaf 3 jaar)
Bad Liebenzell
Vrij entree tot het thermaalbad en de sauna
Bad Wildbad
Vrij entree tot het thermaalbad en het gezondheidscentrum (sauna vanaf 6 jaar)
Freudenstadt
Vrij entree tot het thermaalbad incl. sauna (en wellness bereik)
Freiburg
1 x Vrij entree tot de sauna
Gezond & Fit 32 33 34 35 36 37 38 40
Solemar www.solemar.de Balinea Thermen www.bad-bellingen.de Cassiopeia Therme www.cassiopeiatherme.de Vita Classica www.vita-classica.de Paracelsus Therme www.bad-liebenzell.de Vital Therme www.vitaltherme-wildbad.de Panorama Bad www.panorama-bad.de Waldkurbad am Möslepark www.waldkurbad.de
Natuurbelevensis 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
Feldbergbahn www.feldbergbahn.de Feldberg Schauinslandbahn www.bergwelt-schauinsland.de Horben bei Freiburg Bootsbetrieb Schweizer www.Bootsbetrieb-Schweizer-Titisee.de Titisee-Neustadt Belchen-Seilbahn www.belchen-seilbahn.de Aitern-Multen MerkurBergbahn www.sommerbergbahn.de Baden-Baden Berghotel Mummelsee www.berghotel-mummelsee.de Seebach Hella-Glück-Stollen www.neubulach.de Neubulach Besucherbergwerk Teufelsgrund Münstertal www.besucherbergwerk-teufelsgrund.de Historisches Besucherbergwerk www.freudenstadt-tourismus.de Freudenstadt Besucherbergwerk Grube Wenzel www.grube-wenzel.de Oberwolfach Bergwerk „Hoffnungsstollen“ www.todtmoos.de Todtmoos Erdmannshöhle www.gemeinde-hasel.de Hasel Deutschlands höchste Wasserfälle www.triberg.de Triberg Reptilienhaus www.reptilienhaus.de Unteruhldingen Mönchhof Sägemühle www.moenchhofsaegemuehle.de Waldachtal Naturarena Badesee Ühlingenwww.uehlingen-birkendorf.de Birkendorf
Rit bergop en bergaf met de kabelbaan van de Feldberg Rit bergop en bergaf met de Schauinsland kabelbaan Boottochtje op the Titisee Rit bergop en bergaf met de Belchen kabelbaan Ritje bergop en bergaf met de Merkur kabelbaan 1 kopje koffie met eigengemaakte Schwarzwälder Torte during summer months also 30 min pedalo riding Vrij entree tot de historische zilvermijn Vrij entree tot de bezoekersmijn Gratis rondleiding door de bezoekersmijn min. Leeftijd 10 jaar Vrij entree tot de bezoekersmijn Vrij entree tot de bezoekersmijn Hoffnungsstollen Vrij entree tot de oudste stalchtitengrot van Duitsland Vrij entree tot de watervallen Vrij entree tot de fascineerdende wereld van de reptielen Gratis rondleiding door de zaagmolen, Alte Sägemühle Vrij entree tot het buitenbad
Culinair (to be used only once) 57 58 59 60
Calw kulinarisch erleben www.calw.de Winzergenossenschaft www.oberkircher-winzer.de Winzergenossenschaft www.durbacher.de Weinkeller www.weinkeller-ehrenkirchen.de
Calw Oberkirch Durbach Ehrenkirchen
Swabisch eten, een stuk Schwarzwälder ham, appelsap, Hessemuseum, informative bij de VVV (TI) Calw Rondleiding door de kelder met wijnproeven, dinsdags at 14.30 h Rondleiding door de wijnkelder, reserveren nodig Rondleiding door de wijnkelder met wijnproeven in Kirchhofen, elke woensdag 15.00 h
De Zwarte-Woud-Kaart „SchwarzwaldCard“
Bestemmingen
Waar
Wat
Culinair (to be used only once) 61 62 63 64 65
Geldermann Privatsektkellerei www.geldermann.de Breisach Hofgut Sternen, Ravennaschlucht www.drubba.com Breitnau Sportgaststätte Sandgrüble Breisach-Gündlingen Aperitifpause am Titisee – Seehotel Wiesler www.seehotel-wiesler.de Titisee-Neustadt Hotel Restaurant Kohlenbacher Hof Waldkirch www.kohlenbacherhof.de
Rondleiding door de wijnkelder incl. wijnproeven van een bruisende wijn 1 roomsoes met chocoladecrème, heet drankje, incl. een verrassing van de glasblazerij Volwassenen: varkenszadel met patat en salade Kinderen: schnitzel, patat en salade Aperitif pauze bij de Titisee 1 x Cup of ice-cream
Cultuur 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
Eble Uhrenpark www.uhren-park.de Triberg Dorotheenhütte Glashütte www.dorotheenhuette.de Wolfach Krippena 2000 www.krippena2000.de Enzklösterle Infozentrum Kaltenbronn www.infozentrum-kaltenbronn.de Gernsbach-Kaltenbronn Deutsches Uhrenmuseum www.deutsches-uhrenmuseum.de Furtwangen Bienenkundemuseum www.bienenkundemuseum.de Münstertal Markgräfler Museum www.markgraefler-museum.de Müllheim Simplicissimus – Haus www.stadt-renchen.de Renchen Elztalmuseum Waldkirch www.elztalmuseum.de Waldkirch Hauffs Märchen Museum www.baiersbronn.de Baiersbronn Flößerei- und Verkehrsmuseum www.floesserei-museum.de Gengenbach Puppen- und Spielzeugmuseum www.nordrach.de Nordrach Haus der Natur www.naturpark-suedschwarzwald.de Feldberg Besucherzentrum Fischtreppe www.passage309.eu Gamsheim/Rheinau Deutsches Phonomuseum www.deutsches-phonomuseum.de St. Georgen Trachtenmuseum www.haslach.de Haslach Freilichtmuseum Vogtsbauernhof www.vogtsbauernhof.org Gutach Museum Hüsli- Schwarzwaldvilla www.landkreis-waldshut.de Grafenhausen s’Glatze Mühle Mühlenmuseum www.muehlenmuseum-schwarzwald.de Seelbach Freilichtmuseum Klausenhof www.herrischried.de Herrischried Bergbau- und Mineralienmuseum www.mineralienmuseum.de Oberwolfach Albert Schweitzer Haus www.koenigsfeld.de Königsfeld Volksschauspiele Ötigheim www.volksschauspiele.de Ötigheim Stadtführung Barock-Rundweg www.ettenheim.de Ettenheim Historische Klosteranlage www.alpirsbach.de Alpirsbach
Vrij entree tot het klokkenmuseum Vrij entree tot het glasmuseum Vrij entree tot de stalletjes-tentoonstelling Vrij entree tot de interactieve tentoonstelling Vrij entree tot het museum met de grootste klokkenverzameling van de wereld, met koekoeksklokken uit het Zwarte Woud Vrij entree tot het bijenmuseum Vrij entree tot het regionale museum: kunst, geschiedenis, wijnteelt, geologie and archeologie Vrij entree tot het museum van de beroemde dichter Christoffel Vrij entree tot het orgelmuseum Vrij entree tot het museum met de tentoostelling van het transport rivier en de productie van houtskool en glas. Vrij entree tot het wegen- en rivierenmuseum in het baanwachtershuis Vrij entree tot het poppen- en speelgoedmuseum Vrij entree tot de langlopende tentoonstelling van het museum Vrij entree tot de tentoonstelling over het regulariseren van de rijn Vrij entree tot het historischmuseum over de ontwikkeling van de geluidstechnologie Vrij entree tot het klederdrachtenmuseum van het Zwarte Woud Vrij entree tot het openluchtmuseum van het Zwarte Woud Vrij entree tot het museum over de bekende tv-serie “Die Schwarzwaldklinik” Vrij entrée tot de tentoonstelling over de geschiedenis van de molentechniek Vrij entree tot het openluchtmuseum – een van de oudste huizen van het Zwarte Woud Vrij entree tot de mineralententoonstelling in het museum Vrij entree tot het forum voor informatie en communicatie Vrij entree tot het open-air theater highlight Rondleiding door het barokke stadscentrum Vrij entree tot het 900-jaar oude klooster en door het romantische benedictijner klooster
De Zwarte-Woud-Kaart „SchwarzwaldCard“ La carte Forêt Noire « SchwarzwaldCard »
Excursion Bestemmingen
Où Waar
Quoi Wat
Cultuur 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107
Stadtführung FREIBURG KULTOUR www.freiburg-kultour.com Freiburg Schwarzwaldmädel-Tour Freiburg www.timewalking.de Freiburg Herzog Friedrich Tour www.timewalking.de Freudenstadt Kloster Maulbronn www.schloesser-und-gaerten.de Maulbronn Pamina Rheinpark www.pamina-rheinpark.org Rastatt- Ottersdorf Stadtführung Villingen www.tourismus-vs.de Villingen-Schwenningen Uhrenindustriemuseum www.uhrenindustriemuseum.de Villingen-Schwenningen Franziskanermuseum www.museum.villingen-schwenningen.de Villingen-Schweningen Schwarzwälder Mineralienausstellung www.neubulach.de Neubulach Deutsches Dampflok- und Modelleisenbahnmuseum www.bahnbetriebswerk-tuttlingen.de Tuttlingen Stadtrundfahrt Pforzheim www.pforzheim.de Pforzheim Schmuckmuseum www.schmuckmuseum.de Pforzheim Unimog Museum www.unimog-museum.de Gaggenau Stadtführung Breisach am Rhein www.breisach.de Breisach Bee museum and museum of local history www.hvv-hohberg.de Hohberg Erfinderzeiten, Auto- und Uhrenmuseum www.auto-und-uhrenwelt.de Schramberg Kristallwelt Dietingen Dietingen
Rondleiding door het stadscentrum en de kerk Gedramatiseerde rondleiding door Freiburg Rondleiding met een acteur ongeveer 2 uur lang incl. eten voor 6,- EUR per persoon Vrij entree tot het klooster (UNESCO-world cultural heritage) Vrij entree tot het belevenislandschap aan de oever van de rijn Rondleiding door de jonggebleven historische stad Vrij entree tot het museum in de voormalige klokfabriek (vanaf 6 jaar) Vrij entree tot het regionale museum van culturele geschiedenis Vrij entree tot de tentoonstelling van de Bergvogtei op de marktplaats met een mineralenverzameling Vrij entree tot het originele spoor Stadrondleiding door de goudstad Pforzheim Vrij entree tot de langlopende tentoonstelling van het sierradenmuseum Unimogmuseum met inzichten in de technologie, tijd en omgeving Officiele begroeting met een glas wijn en een stadrondleiding Vrij entree tot het museum free admission to the museum with an exhibition of cars and clocks Vrij entree tot het museum
Sport 108 Belchen-Seilbahn im Winter www.belchen-seilbahn.de 109 Dobel-Skilift Schönwald www.schoenwald.net 110 Skilifte Winterberg Schonach www.schonach.de 111 Skilift Rohrhardsberg Schonach www.kandellifte.de 112 Eislaufhalle Baiersbronn www.baiersbronn.de 113 Eissporthalle Herrischried www.herrisschried.de 114 Geocaching www.bitou.de 115 Schwarzwald Tenniscenter www.hoechenschwand.de 116 Geocaching www.schramberg.de 117 Badeparadies Feldberger Hof www.feldberger-hof.de 118 Nordic Walking Simmersfeld www.stockeinsatz.de 119 Adventure Golfpark Enzklösterle www.adventure-golfpark.de 120 Bowling Center “King Pin” www.kingpin-bowling.de
Aitern
Dagticket voor de skilift op de Belchen
Schönwald
Dagdeelticket of avondticket voor de Dobel-Skilift
Schonach
Dagdeelticket voor de de dubbelskilift Winterberg
Schonach
Dagdeelticket voor de Rohrhardsberg
Baiersbronn
Vrij entree tot de ijsbaan
Herrischried
Vrij entree tot de ijsbaan
Staufen
Schatzoeken met hulp van GPS en geo coaching opgaven
Höchenschwand
1uur gebruik van het tennis court
Schramberg
Schatzoeken met hulp van GPS en geo coaching opgaven Vrij entree tot het recreatiebad met een binnenbad incl. sauna
Feldberg Simmersfeld Enzklösterle Herbolzheim
Vrij entree tot het Adventure Golfpark – een minigolfbelevenis Eén uur bowlen incl. de huur van schoenen in het bowling center, gratis
De Zwarte-Woud-Kaart „SchwarzwaldCard“ La carte Forêt Noire « SchwarzwaldCard »
Excursion Bestemmingen
Où Waar
Quoi Wat
Sport 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131
Mini golf, swimming www.ettenheim.de Ettenheim Minigolf im Kurpark www.bad-liebenzell.de Bad Liebenzell Golfplatz Hotel zum Ochsen www.ochsen.com Schönwald Skilifte am Kandel www.kandellifte.de St. Peter Fitness Park Waldkirch Waldkirch www.fitness-park-waldkirch.de Tourismus Bad Säckingen Bad Säckingen www.badsaeckingen.de Arena Geisingen Geisingen www.arena-geisingen Appartement HofgartenVogtsburg Kaiserstuhl www.hofgarten-kaiserstuhl.de Liftverbund Feldberg www.liftverbund-feldberg.de Feldberg Eislaufhalle Messe Offenburg Offenburg www.messe-offenburg.de/de/eislaufhalle Taori - natur erleben Freiburg www.taori.eu
Vrij entree tot het buitenbad en de minigolfplaats Vrij entree tot de minigolfplaats in het recreatiepark van Bad Liebenzell Vrij entree tot de golfplaats met één uur instructies op afspraak
Fitness course, min. age 18 1 day: bicycle / borrow 1 day using the Inlineskate Course 4 h a Vespa / borrow / GPS & Drink min. 18 age Ski-gebied met 28 liften ( gratis dagticket) Free admission to the ice skating ring Guided tour through the nature
Verkoopadressen SchwarzwaldCard/Partnerbedrijven Partnerbedrijvens:: Alpirsbach: Bad Bellingen: Bad Dürrheim: Bad Krozingen: Breisach-Gündlingen: Feldberg: Freiburg: Furtwangen: Gengenbach: Gutach: Hasel: Kappel-Grafenhausen: Königsfeld: Lossburg: Müllheim: Neubulach: Oberkirch: Oberwolfach: Oppenau: Rust: Schramberg: Staufen: Steinen: Tennenbronn: Triberg: Villingen-Schwenningen: Waldkirch: Wolfach:
Historische Klosteranlage balinea-thermen Landhaus Ettenbühl Solemar Vita Classica Therme Sportgaststätte Sandgrüble Feldbergbahn, Haus der Natur, Liftverbund, FREIBURG KULTOUR, Schauinslandbahn, Waldkurbad am Möslepark Deutsches Uhrenmuseum Freizeitbad Schwarzw. Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Erdmannshöhle Funny-World Mexikopark Albert Schweitzer Haus Freizeitbad an der Kinzig, Hallenbad Lossburg Markgräfler Museum Schwarzwälder Mineralienausstellung Winzergenossenschaft Oberkirch eG Besucherbergwerk Grube Wenzel, Bergbau- und Mineralienmuseum Freizeitbad Oppenau Europa-Park Geocaching BITOU Mountainbikestation Vogelpark Steinen Terrassenfreibad Triberger Wasserfälle Uhrenindustriemuseum Baumkronenweg, Elztalmuseum, Schwarzwaldzoo Dorotheenhütte
andere: Baden-Baden: Badenweiler: Feldberg: Freiburg: Kirchzarten: Seebach: Seelbach: Stühlingen-Lausheim: Titisee-Neustadt: Villingen-Schwenningen:
Bürger Büro der Stadtwerke Baden-Baden Campingplatz Familotel Feldberger Hof Plus-Punkt Camping Kirchzarten Berghotel Mummelsee Schmieders Ochsen Gasthof Kranz Seehotel Wiesler Schwarzwald Tourismus GmbH
VVV‘s
Bad Bellingen Bad Krozingen Bad Liebenzell Bad Peterstal-Griesbach Bad Rippoldsau-Schapbach Bad Säckingen Bad Wildbad Badenweiler Baiersbronn Bollschweil Bonndorf Bräunlingen Breisach Breitnau Bühl Bühlertal Calw Dobel Durbach Ehrenkirchen Elzach-Oberprechtal Enzklösterle Ettenheim Feldberg-Altglashütten
Freiburg Freudenstadt Gaggenau Gengenbach Gernsbach Glottertal Grafenhausen Haslach Herrischried Hinterzarten Höchenschwand Hornberg Kappelrodeck Königsfeld Lenzkirch Löffingen Münstertal Oberharmersbach Oberkirch Oppenau Ottenhöfen Pforzheim Sasbachwalden Schluchsee Schonach
Schopfheim Schönau Schönwald Schramberg Schramberg-Tennenbronn Seebach Seelbach Simonswald Staufen St. Georgen i. Schw. St. Märgen St. Peter Titisee-Neustadt (Titisee and Neustadt) Todtmoos Todtnau and Todtnauberg Triberg Ühlingen-Birkendorf Villingen-Schwenningen Waldkirch Wolfach
De Zwarte-Woud-Kaart „SchwarzwaldCard“ Deze attracties kunnen een keer worden bezocht buiten de 3-daagse geldigheidsduur om: 4 6 8 9 10 11 15 16 17 18 22 23 24 29 30 47 51 55 56 61 69 71 73 74 75 76 77 80 81 84 85 89 90 95 97 99 104 105 107 112 113 118 130
Hallenbad Herrischried Schwarzwaldzoo Waldkirch Hallenbad Schönwald Freibad Schönwald Hallenbad St.Georgen Freibad Oberkirch Freibad Schönmünzach Freibad Baiersbronn Freibad Obertal Freibad Klosterreichenbach Freizeitbad Oppenau Erlebnisbad Sasbachwalden Freizeitbad „Die Insel“, Gengenbach Freizeitbad Renchen Hallen- und Freibad Offenburg Hella-Glück-Stollen, Neubulach Bergwerk Hoffnungsstollen, Todtmoos Mönchhof-Sägmühle, Waldachtal Naturena Badesee, Ühlingen-Birkendorf Geldermann Privatsektkellerei, Breisach Infozentrum Kaltenbronn, Gernsbach Bienenkundemuseum Münstertal Simplicissmus-Haus, Renchen Elztalmuseum Waldkirch Hauffs Märchen, Baiersbronn Flößerei- und Verkehrsmuseum Gengenbach Puppen- und Spielzeugmuseum Nordrach Deutsches Phonomuseum St. Georgen Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach Historische Mühle, Seelbach Freilichtmuseum Klausenhof Herrischried Barock-Rundweg, Ettenheim Historische Klosteranlage Alpirsbach PAMINA Rheinpark, Rastatt Uhrenindustriemuseum, Villingen-Schwenningen Schwarzwälder Mineralienmuseum Neubulach Stadtführung Breisach Heimatmuseum Hohberg Kristallwelt Dietingen Eislaufhalle Baiersbronn Eislaufhalle Herrischried Anita Spitschuh Simmersfeld Eislaufhalle Offenburg
a einm
Deze attracties kunnen een keer worden bezocht binnen de 3-daagse geldigheidsduur: 3 129 108 57-65
Europa-Park Rust Ski lift association Feldberg Belchen-funicular during the winter All culinary offers
lig
Kontakt: Schwarzwald Tourismus GmbH Ludwigstr. 23 D - 79104 Freiburg Duitsland Mail:
[email protected] Tel: +49 761 89 646 93
www.schwarzwald-tourismus.info www.zwartewoud.info
De Zwarte-Woud-Kaart „SchwarzwaldCard“
94
95
88
101,102 103
12 36 122
69
45
37 57
79 1
118,119
68 23
47 99
46
29 73 11 58
15-18
59
130
75 112
22
30
55 38 49 93
24 76 77
105
50 86 84
5
82
89 121
106
120
116 107
13 53 66
128
110,111
6,7 65 125
27 40
10 80
8,9
109,123
74
131
61,63 104
90
67 81
3
66,67
19-20
14 87 96,97,98
124 70
91,92
32
42 62
26 60
35
43
114 48 71 21 72
78
41 129,117
108
34
44
51 4
2 52
126
100 127
31 1 25 83
115
33
64
56
85 113
54 28
De Zwarte-Woud-Kaart „SchwarzwaldCard“
Algemene voorwaarden voor het gebruik van de SchwarzwaldCard Deze vertaling van de algemene voorwaarden van de SchwarzwaldCard dient alleen uw gemak. Wettelijk van belang en uitslaggevend is de Duitse versie van deze algemene voorwaarden voor het gebruik van de SchwarzwaldCard. Voor het afgeven en gebruiken van de SchwarzwaldCard, hierna SWC genoemd, gelden de navolgende voorwaarden als overeengekomen: 1. Zakelijke basis: De koop van de SchwarzwaldCard (SWC) op zich vormt nog geen contractuele overeenkomst met een van de in de brochure Schwarzwald Reiseführer genoemde service nakomende partners. Service nakomende partners zijn die bedrijven, die in de Schwarzwald Reiseführer hun service aanbieden. De houder van een kaart sluit het desbetreffende contract met de service nakomende partner voor of door middel van de ingebruikname van de beschreven service direct zelf af. De Schwarzwald Tourismus GmbH is geen touroperator en geen service nakomende partner en levert de service niet. Zij treedt alleen op als bemiddellaar voor de ingebruikname van de met de SWC te gebruiken service. De service nakomende partners bieden de houder van de kaart tegen een eenmalige betaling de ingebruikname van de in de actuele Schwarzwald Reiseführer genoemde service aan. 2. Serviceomvang: Alle service nakomende partners hebben zich verplicht de houders van de SWC, tijdens het seizoen en tijdens de gewone openingstijden en rekening houdend met hun algemene voorwaarden, hun service, die zij als SWC-service aangeven, ten volle en onbeperkt ter beschikking te stellen. Bij sommige service nakomende partners kan het seizoen waarin zij open zijn door weersomstandigheden of door invloeden van het seizoen van de algemene geldigheidsperiode van de SWC afwijken, waardoor zij niet de gehele geldigheidsperiode open zijn. Beperkingen kunnen ook ontstaan door individuele termijnen van blokkering. Voor de service van de service nakomende partner is de Schwarzwald Tourismus GmbH niet aansprakelijk. De SWC geeft het recht op herhaald vrij entree tot de in de Schwarzwald Reiseführer genoemde attracties en faciliteiten tijdens de geldigheidsperiode van de SWC. De services van enige service nakomende partner kunnen met de SWC maar een keer gebruikt worden. Deze services staan ook zo in de actuele gids gemarkeerd. 3. Overdraagbaarheid: De SWC is van een gebruiksdag op de andere overdraagbaar op een andere gebruiker. Binnen een gebruiksdag is de kaart strik persoonlijk en dan alleen geldig in verbinding met een geldig legitimatiebewijs. 4. Geldigheid: Het seizoen, waarin de service van de service nakomende partner gebruikt kan worden, wordt vermeld in de Schwarzwald Reiseführer.
De en SWC is op 3 vrij naar believen te kiezen dagen binnen dit seizogeldig. De geldigheidsduur begint met de eerste dag van gebruik en eindigt op de laatste dag van gebruik om 24.00 h. Bovendien kunnen talrijke bijzondere attracties, die in de Schwarzwald Reiseführer als Bonus Partners genoemd worden, elk eenmalig ook buiten deze drie geldigheidsdagen om worden bezocht. Elk gebruik van de SWC heeft bij de gebruikmaking van de service een tijdblokkade tot gevolg, zodat een daarvoor vrijgegeven service dan wel vaker gebruikt kan worden maar met een onderbreking van minstens acht uur. 5. Prijzen: De in de Schwarzwald Reiseführer en op het internet onder www. schwarzwaldcard.info aangegeven prijzen zijn geldig. De kaart blijft tot betaling eigendom en in bezit van de STG. 6. Kinderkaarten: Bij aankoop van een kaart voor volwassenen krijgen kinderen met een leeftijd van 4 tot en met 11 jaar een kaart tegen verminderd tarief. Kinderen onder de 4 jaar krijgen geen eigen kaart en hebben in begeleiding van een volwassene met een SchwarzwaldCard vrij entree. 7. Gezinskaarten: De gezinskaart is geldig voor twee volwassenen en drie kinderen. De kinderen mogen niet ouder dan 17 jaar zijn. Er wordt maar een kaart verstrekt, waarvan het gezin alleen als eenheid gebruik kan maken (De groepsleden krijgen geen eigen kaarten). 8. Gebruik: Om van de voordelen van de kaart gebruik te kunnen maken, laat de houder van de SWC deze zien. Deze wordt vervolgens door de service nakomende partner, voor de geldige contractsluiting, met hulp van een terminal of door alleen een zichtcontrole, op geldigheid en correcte identiteit gecontroleerd. De houder van de kaart is verplicht op verzoek een geldig legitimatiebewijs te tonen. Kan hij dit niet, dan kan hem het gebruik van de SWC door de service nakomende partner ontzegd worden. 9. Misbruik: Bij misbruik of bij verdacht op misbruik hebben de service nakomende partner het recht of wel hebben de plicht de SWC zonder vervanging in te houden. De houder van de kaart is aansprakelijk voor misbruik van de SWC door derden. 10. Bij diefstal of verlies is hij verplicht dit te melden onder het nummer +49 (0) 761 / 89 646 82 . De Schwarzwald Tourismus GmbH is niet aansprakelijk en er bestaat geen recht op vervanging van de kaart of een restitutie van het aankoopbedrag. Stand augustus 2008 SCHWARZWALD TOURISMUS GmbH Ludwigstraße 23 D - 79104 Freiburg Phone: 0761 – 89 646 0 Fax: 0761 – 89 646 70 Email:
[email protected]