DE WAPPER
KONINKLIJKE EN VADERLANDSLIEVENDE VERENIGING VAN OPRUSTGESTELDE OFFICIEREN VZW Zetel: Militair Kwartier West, 2930 Brasschaat Web – site: http://www.kvvoo-antwerpen.be/ E-mail:
[email protected] Rek Nr : IBAN: BE47 9799 9716 7580 BIC: ARSPBE22 KVVOO Eeuwfeestlaan 96, 2500 Lier Tf Schatbewaarder: 03 4801986 Tf KVVOO Uitstappen (open 2 uur vóór vertrek): +32 484542037 Jaargang 15 Nr 1
Agenda Schrijf tijdig in! Betalingen die na de Laatste Betalings Datum (LBD) toekomen worden niet in aanmerking genomen. Voor gewone activiteiten geldt de betaling aan de schatbewaarder als inschrijving. Voor gratis activiteiten inschrijven bij de secretaris (Jan Vingerhoets). Tf 03 4806101. When?
Activiteit
Prijs
LBD
Din 25 Feb
Algemene Vergadering in het Hof van Reyen. Details Blz 4. Org.: Jan Vingerhoets. Tf.: 03 4806101.
25
11 Feb
Din 18 Mar
Bezoek Red Star Line & Elixir d’Anvers. Details Blz. 5 Org.: Mil Leys. Tf.: 03 2954060.
41
08 Mar
Woe 23 Apr
Uitstap naar Ninove. Details Blz. 6. Org.: Frans De Laet. Tf.: 03 4402891
42
28 Mar
180 250 250
01 Mar 15 Mei 01 Aug
15-20 Sep Reis naar Berlijn. Eerste gegevens Blz. 8. Org.: Mil Leys. Tf.: 03 2954060.
En verder
Mei: Bezoek Sint Truiden.
In dit Nummer...
Agenda
2
Het woordje van de voorzitter
3
Toekomstige activiteiten
4
Algemene Vergadering
4
Quickie
5
Uitstap Ninove
6
Reis naar Berlijn
8
Mededelingen
10
Computerhoekje
11
Verhalen/Inzendingen van leden
13
Toeristisch-Recreatieve informatie
18
Volmacht
19
2
Het woordje van de voorzitter Beste KVVOO-ers, Dat hebben we nog niet zo dikwijls meegemaakt! Een (uitgebreide) Kerst- en Nieuwjaarsperiode met temperaturen die regelmatig tot 10° (en meer) opliepen! Nog een beetje en Zuid-Europa komt bij ons overwinteren in plaats van omgekeerd! Ik hoop dat dit weer jullie geholpen heeft om probleemloos van oud naar nieuw te geraken… Intussen zijn (gelukkig!?) de feesten en recepties achter de rug en keren we “back to normal”. Dit betekent voor ons voor de komende maanden concreet: voorbereiding van de Algemene Vergadering van 25 februari en het vastleggen van het definitief programma voor onze 6 -daagse reis naar Berlijn. Op de Algemene Vergadering zou de Raad van Bestuur het met jullie willen hebben over de toekomst van onze vereniging. Zoals ik in mijn vorig “woordje” al liet uitschijnen moeten we stilaan beginnen denken aan oplossingen om de gemiddelde leeftijd van ons ledenbestand naar beneden te krijgen. Voor de Raad van Bestuur is het belangrijk om te weten hoe de leden daar over denken. Voor de reis naar Berlijn rekenen we op minstens 30 (liefst meer!) deelnemers om scherpe prijzen te kunnen bedingen. Ze is gepland van 15 tot 20 september en we opteren voor een reis per bus, zodanig dat we ter plaatse geen vervoersproblemen zullen hebben. De organisator (Mil Leys) is al ver gevorderd in zijn onderhandelingen met het reisagentschap. Verder in deze Wapper vinden jullie het resultaat van zijn bemoeiingen. Zoals je zult merken opteren we voor een “rustige” reis zonder al te veel verplaatsingen en zonder te vermoeiende bezoeken. Daarom is bijvoorbeeld gekozen voor een hotel in het centrum van de stad. Alweer een activiteit waar ik met overtuiging zeg: “Meedoen als je kunt!”. Tot binnenkort! John 3
Toekomstige Activiteiten ALGEMENE VERGADERING De Raad van Bestuur van de KVVOO heeft het genoegen alle leden uit te nodigen op de Algemene Vergadering (AV) die zal plaatsvinden op dinsdag 25 februari 2014 in het Hof van Reyen te Boechout. Programma: 10.00 u. Koffie in de Brouwerij. 10.30 u. Begin van de AV in de Ridderzaal. De Brouwerij staat ter beschikking van hen die niet deelnemen. Er zal een film getoond worden van onze "cruise 2013". Een DVD van deze film is beschikbaar aan 10 €. 12.00 u. Aperitief in de Brouwerij. 13.00 u. Maaltijd in de Brouwerij. Opening van de AV. Eerbetuiging aan de overleden leden. Verwelkoming van de nieuwe leden.. Dagorde. 1. Inleiding door de Voorzitter. 2. Goedkeuring van de notulen van de AV van 05 maart 2013. 3. Verkiezing van leden van de Raad van Bestuur : er zijn 3 plaatsen vacant. - Uittredend en herkiesbaar : Kol v/h Vlw Ir b.d. R. Van Hoof, Kol SBH Ir b.d. W. Claeyssens, Cdt b.d. F. De Laet. - Effectieve leden, die zich kandidaat willen stellen, kunnen hun naam opgeven aan de voorzitter of de secretaris ten laatste vóór aanvang van de AV. 4. Begroting 2013: - resultaten eind december 2013. - nazicht van de rekening lidgelden. - verslag van de controleur. - ontheffing van de beheerders. 5. Begroting 2014: - voorstel van de begroting 2014. - aanstelling van de nieuwe controleur(s). 6. Vooruitblik op de activiteiten van het jaar 2015. 7. Toekomstperspectieven (ledenwerving – samenwerking met andere verenigingen). 8. Slotwoord. 9. (Buiten vergadering) Divers. Volmachten. Op het laatste blad vindt u een formulier “Volmacht” voor de eventuele stemmingen tijdens de AV. De volmachten dienen aan de secretaris bezorgd te worden vóór aanvang van de AV. Prijs en LBD. De prijs van de maaltijd bedraagt 25 euro. LBD 11 februari 2014. 4
UITSTAP NAAR ANTWERPEN De uitstap naar Antwerpen op 18 maart 2014 wordt een "quickie". Er is geen gezamenlijk vervoer voorzien. De deelnemers kunnen kiezen tussen het openbaar vervoer of eigen vervoer. De plaatsen die we bezoeken zijn zeer gemakkelijk bereikbaar met tram Nr 7 of bus Nr 17 en in de onmiddellijke nabijheid zijn gratis parkingplaatsen voorhanden, zoals de parking op de Rijnkaai, in de buurt van het Red Star Line museum. Programma In de voormiddag bezoeken wij het "Red Star Line" museum, Montevideostraat 5. www.redstarline.be Een gezamenlijke lunch is voorzien in de gelegenheid "Het Duvels Genot", Sint Aldegondiskaai 56-58. (15 minuten wandelen vanaf het museum) www.hetduvelsgenot.be Het menu - Dagsoep met ballekes gegaard in Duvel - Varkenswangetjes gestoofd in Liefmans Goudenband, geserveerd met Belgische frietjes of - Oma’s vispannetje in Vedett Extra White en puree - Koffie of thee De keuze "vlees" of "vis" moet op de overschrijving vermeld worden. In de namiddag bezoeken wij de n.v. De Beukelaer-"Elixir d’ Anvers", Haantjeslei 132. www.elixir.be Uurregeling 09.45 uur: RV ingang Red Star Line museum. We wachten daar tot de groep volledig is. Jos zorgt voor de tickets. Bezoek zonder gids. Uitleg ruimschoots voldoende ter plaatse. 12.00 uur: Ter plaatse in "Het Duvels Genot" voor de lunch. 13.15 uur: Vertrek naar "Elixir d'Anvers". Gebruik makend van het openbaar vervoer kunnen we trammen, of bussen als volgt: 5
13.50 uur: RV ingang "Elixir d'Anvers". Start van het geleid bezoek 14.00 uur. Prijsafspraak Globale prijs voor ingangtickets en lunch (Incl. één consummatie): 41 EUR pp. Overige dranken individueel te regelen. Transportkosten openbaar vervoer individueel te regelen. ("Niet duur voor 65+....") LBD: 08 maart 2014, met vermelden van keuze vis of vlees.
UITSTAP NAAR NINOVE Het gezellige Denderstadje Ninove vind je in het zuidoosten van de provincie OostVlaanderen. Ninove is als het ware het "hart van drie toeristische regio's": het is de meest zuidelijke gemeente van "Scheldeland", leunt enerzijds aan tegen de "Vlaamse Ardennen" en anderzijds tegen de Vlaams Brabantse "Groene Gordel" met het Pajottenland. Ninove bestaat uit elf deelgemeenten: Appelterre-Eichem, Aspelare, Denderwindeke, Lieferinge, Meerbeke, Nederhasselt, Neigem, Ninove, Okegem, Outer, Pollare en Voorde, samen 7314 hectare groot. Er zijn ± 37500 inwoners. Ninove, een eeuwenoude geschiedenis De historische stadskern verraadt nog tal van sporen van een roemrijk abdijverleden. Dé parel is de imposante abdijkerk of "Onze-LieveVrouw Hemelvaartkerk" die door kenners wordt beschouwd als één van de prachtigste barokkerken van de lage landen. De archeologische site geeft een beeld van het grotendeels teloorgegane abdijpatrimonium. Een wandeling door het oude Ninove brengt je langs het cultuurhistorisch patrimonium zoals het oud stadhuis, de dekenij, de Hospitaalkerk... De Koepoort is de enige van de vier stadspoorten die de tijd trotseerde. Op de plaats van de Kloosterpoort, de Brabantse poort en de Geraardsbergsepoort vind je evocaties. Verschillende standbeelden, kunstwerken en gedichten verfraaien de binnenstad. 6
De abdijkerk De kerk van O.-L.-Vrouw Hemelvaart, nu parochiekerk, werd in 1727 gewijd als abdijkerk van de Ninoofse premonstratenzergemeenschap. Zij verving haar romaans -gotische voorganger, een eerder bescheiden gebouw, en nam grotendeels de site in van het verdwenen romaanse kloostercomplex. In 1400 startte de toenmalige abt een grootscheeps bouwprogramma dat de kloostergebouwen aan de zuidkant van de abdijkerk deed verdwijnen, de kerk een facelift gaf en aan de noordzijde een nieuw convent in gotische stijl liet verrijzen. Kerk- en kloostergebouwen werden in de jaren 1578-1580 zwaar beschadigd. Een restauratie van de abdijgebouwen volgde vanaf 1590, maar men brak in 1623 de kerkruïne af om plaats te maken voor een ambitieuze nieuwbouw. Het leggen van de eerste steen in 1640 werd toch niet het begin van de bouwcampagne; de werken verzandden in financieringsproblemen. Het is abt Ferdinand Vander Haeghen die in 1716 de bouw hernam, doorzette en voltooide: de wijding van de nieuwe kerk volgde in april 1727. De buitenzijde van deze kerk is opvallend sober en streng. Consequent ging ook binnenin de aandacht meer naar het meubilair dan naar architectonische ornamenten. Het unieke van de voormalige abdijkerk te Ninove is dat één persoon zowel de bouw als de bemeubeling heeft kunnen realiseren. Abt Vander Haegen erfde een bouwproject dat twee kerken voorzag in één gebouw: een kloosterkerk in koor en transept en een bedevaartkerk in het schip. De grote projecten van de eerste periode (1728-1735) waren het hoofdaltaar, de zijkooraltaren en het doksaal met het orgel. Ze werden gerealiseerd door de Brusselse beeldhouwer-houtsnijder J.-B. Van der Haeghen. Planning De uitstap naar Ninove gaat door op woensdag 23 april 2014 als volgt: 07.45u: Vertrek Mac Donalds Mechelen. 08.15u: Vertrek Vogelzanglaan Antwerpen. 09.45u: Koffie met koek in de cafetaria ven het zwembad. 10.30u: Korte stadswandeling (±4 km) met gids en o.a. bezoek aan de abdijkerk (goed half uur zitten) en andere bezienswaardigheden. 12.30u: Lunch in taverne Koepoort, aperitief, soep, hoofdgerecht, dessert, koffie. (Andere dranken niet inbegrepen) 14.30u: Bezoek met gids aan Brouwerij Slaghmuylder. 16.30u: Vertrek naar huis. Prijs: 42 euro
LBD: 28 maart 2014 Frans 7
KVVOO-Antwerpen BERLIJN-reis (15 september - 20 september 2014) Anekdote Overlopend van enthousiasme tijdens zijn Berlijnbezoek riep John F. Kennedy tijdens zijn toespraak: "Ich bin ein Berliner". Zijn toehoorders begonnen luid te lachen. De Amerikaanse president besefte niet dat "ein Berliner" de naam is die de Berlijners geven aan een " boule-de-Berlin", zijnde een vrij vettige deegbol gevuld met pudding. Wij gaan tijdens ons zesdaags bezoek deze fout niet meer maken. Moest u zich toch erg "één" voelen met de bewoners van deze merkwaardige wereldstad zeg dan maar "Wir sind Berliner". Logement Gedurende vijf nachten zullen we gebruik maken van de luxe accommodatie van het Hotel Park Inn **** aan de Alexanderplatz. (Kijk rustig eens op de site www.parkinn-berlin.de voor meer informatie.) Schema van onze reis Tijdschema Wij vertrekken vanuit Antwerpen op maandag 15 september 2014 en hopen er gezond en wel terug te keren op zaterdag 20 september 2014. Reisagentschap Wij schenken ons vertrouwen aan de "City Trip Travel b.v.b.a." (CTT) die met een luxe autocar, zes volle dagen ter onzer beschikking zal staan. Een bekwame reisbegeleider zal er voor zorgen dat ons programma rimpelloos afgewerkt wordt. Programma Dag 1: Op maandag 15/09/2014 vertrekken wij van op onze welgekende Antwerpse opstapplaats (Vogelzanglaan) voor een tocht van om en bij de 725 km. Wij rijden doorheen het Ruhrgebied en na een middagstop (vrije lunch) bezoeken wij ons eerste merkwaardig punt Wünsdorf. Het is de gewezen locatie van het Oppercommando van de Sovjetstrijdkrachten tussen 1945 en 1994. We rijden daarna verder richting Berlijn waar wij, na zowat 50 km, bij onze hotelaccommodatie zullen aankomen. Wij nemen het avondmaal in het hotel. Daarna… "Wel te rusten!" Dag 2: Op dinsdag 16/09/2014 genieten we eerst van een ontbijtbuffet en maken daarna een sightseeingtour door de stad. Als eerste kennismaking lijkt dat de gepaste inleiding. Een bezoek aan de Berlijnse Domkerk is het aperitief dat onze (vrije) lunch in een lokaal restaurant vooraf gaat. We rijden daarna naar Charlottenburg waar we o.a. de prachtige tuinen kunnen bewonderen. Nadien rijden wij richting Kurfürstendamm bekend als de grootste winkelboulevard van Berlijn. 's Avonds genieten wij in het hotel van een heerlijk avondmaal. Daarna… "Wel te rusten!" 8
Dag 3: Op woensdag 17/09/2014 vertrekken we, na het ochtendbuffet, richting Potsdam en bezoeken er het "Slot Sanssouci". Het slot kreeg wereldbekendheid als conferentieoord van de drie (destijds) geallieerde strijdmachten (zomer 1945). Na een vrije middaglunch rijden we terug naar Berlijn voor een bezoek aan de moderne "Potsdamer Platz" met het wereldwijd gekende "Sony Centrum". Daar zullen we kunnen genieten van een smakelijk avondmaal. We sluiten de dag af met de beklimming van de glazen koepel op het historisch "Reichstag gebouw". Daarna… "Wel te rusten!" Dag 4: Op donderdag 18/09/2014 maken we ons na het morgenbuffet klaar voor een wandeling door 'Berlin-Mitte'. We bezoeken er het opvallend bankgebouw van "Frank O'Gehry" (Pariser Platz) en wandelen voorbij de wereldgekende "Brandenburger Tor". We kuieren verder naar het Parlement waar we een heel eigenaardige koepel kunnen beklimmen en wandelen dan naar het Duitse monument voor de Joodse slachtoffers van de Holocaust. De namiddag bezoeken we op eigen houtje (en op eigen ritme) door op of langsheen de "Kurfürstendamm". We spreken even af om terug samen te zijn aan het "Checkpoint Charly" (replica van het vroeger wachthuisje). We kunnen niet nalaten om even het "Haus am Checkpoint Charly" te bezoeken. We zullen in die buurt van de "Gendarmenmarkt" genieten van ons avondmaal. Daarna… (enz.) Dag 5: Op vrijdag 19/09/2014 bezoeken we na het ontbijtbuffet het "Museuminsel". Eén van de vele musea aldaar, het "Pergamonmuseum", zullen we vereren met een bezoek. We nemen daarna een vrije lunch waarna we ons klaarmaken voor een erg rustige en aangename boottocht op de Spree. Daardoor krijgen we een ander zicht op alle merkwaardigheden van deze prachtige wereldstad. Tot het uur waarop we ons avondmaal in het hotel kunnen gebruiken genieten we nog met volle teugen van de aangename stadssfeer. Dag 6: Het is al zaterdag 20/09/2014. Na het ontbijtbuffet vertrekken we terug naar onze heimat. We stoppen natuurlijk op tijd om aan al onze mogelijke primaire behoeften te voldoen. Aankomst te Antwerpen is voorzien in de vooravond. Opgelet! Het opgegeven programma is slechts een ”skelet”. Niet alle merkwaardige gebouwen of plaatsen die we kunnen bezoeken werden vermeld. Al deze details worden later onder de vorm van een reisscenario opgemaakt. 9
Onkostennota en betalingsafspraken Prijs per deelnemer (in een dubbelkamer):
680,00 EUR
Deze prijs omvat: - Begeleider tijdens ganse duur van de reis - 5 overnachtingen in het Park Inn hotel **** - Logement op basis van "half pension" - Water en wijn bij de avondmalen - Alle vermelde uitstappen en ingangstickets Niet inbegrepen: - Persoonlijke uitgaven - Middagmalen - Bijstand- en annuleringsverzekeringen (= persoonlijk te regelen!) Betalingsplan: Eerste voorschot (ten titel van inschrijving) 180,00 EUR LBD: 01/03/2014 Tweede voorschot: 250,00 EUR LBD: 15/05/2014 Laatste aanbetaling: 250,00 EUR LBD: 01/08/2014
Mededelingen NECROLOGIE 20/10/2013: Cdt v/h Vlw b.d. Micheline Van Sevenant (°1951) 15/11/2013: Kol Gd b.d. Charles Delbecque (°1929) ??/12/2013: Col Avi BEM e.r. Jacques "Mille" Verhaeren 02/12/2013: Cdt Vl b.d. Marc Devriendt (°1936) 02/12/2013: Cdt Vl Marcel Michotte (°1917) 10/12/2013: Erekolonel Raoul Somers (°1934) 11/12/2013: Cdt Vl b.d. Michel ‘Tem’ De Temmerman (USAF Class 52-F) (°1931) 21/12/2013: Cdt b.d. Jean Knapen (°1920) 24/12/2013: Kol b.d. Jozef De Vleeshouwer (°1930) 26/12/2013: Col d'Avi BEM e.r. Oswald BOUTRY (°1937)
10
Algemene Vergadering- Volmacht Op de laatste bladzijde vinden jullie een voorbeeld van Volmachtformulier. Wie een volmacht aan een ander lid wil geven zonder zijn ledenblad te beschadigen, hoeft dat uiteraard niet uit te knippen. Een kopie, een zelf geproduceerd gelijkaardig formulier of een met de hand geschreven tekst voldoen. Wel moeten alle gevraagde gegevens daarop vermeld staan uiteraard. UITLOTING Toestand op 01 februari 2014. ZIJN VRIJGESTELD VAN UITLOTING
Computerhoekje Java Misschien ben je met Java al in contact gekomen omdat tijdens het surfen een berichtje verscheen in de aard van: “U hebt op deze website Java nodig”. Misschien ken je Java ook omdat je ergens hebt gelezen dat “Java best niet geïnstalleerd wordt omdat het niet veilig is”. Java is een computertaal waarvan het gebruik nogal ingewikkeld is. Het resultaat is dat Java-applicaties (of Java-applets) geïntegreerd worden in websites, waardoor de mogelijkheden ervan worden uitgebreid. Java-applets worden voornamelijk gebruikt voor illustraties en voor het communiceren via de browser (zoals bv. soms bij internetbankieren). Om zo’n toepassing te kunnen weergeven en te kunnen gebruiken in een browser moet Java-software op de computer geïnstalleerd zijn (gratis te downloaden op www.java.com) en mag de uitvoering ervan niet geblokkeerd worden door uw anti-virussysteem. Dit laatste gebeurt nogal eens omdat Java inderdaad al langer bekend staat als zwart schaap in de computerwereld vanwege de vele “lekken” die hackers blijkbaar kunnen gebruiken om in te breken in PC’s – reden waarom ook uit veiligheidsoverwegingen soms aangeraden wordt Java niet te installeren. 11
Er wordt druk gewerkt aan verbeterde, veiligere versies van het huidige Java 7: Java 8 zou in maart 2014 uitkomen, maar er zijn ook andere firma’s die vervanging zoeken voor Java. Java is eigendom van de firma Oracle en die heeft beloofd het nodige te doen om het programma veiliger te maken. Zo zullen ze in de toekomst veiligheidsaanpassingen sneller verspreiden – zoals bv. Microsoft dat doet voor Windows. Gebruikers doen er best aan de laatste versie te installeren om zo veilig mogelijk te surfen. Maar waarom zouden we Java installeren als het programma potentieel gevaar inhoudt? Antwoord: omdat sommige websites en toepassingen niet werken als Java niet geïnstalleerd is. Wanneer sommige websites niet willen openen (men ziet dan enkel wat tekst) of als bepaalde onderdelen (illustraties of tabellen bv.) niet getoond worden, is dit meestal te wijten aan het ontbreken van Java. Sommige programma’s (browsers) installeren daarom Java automatisch – vaak zonder het te vragen! Java is naar schatting op zo’n miljard PC’s geïnstalleerd. De kans is dus groot dat het ook op jouw PC staat! Op http://www.java.com/nl/download/installed.jsp kun je dit nagaan en zo ja, of het de laatste versie is. Men moet dus een afweging maken. Ofwel kan men Java installeren om zonder beperkingen te surfen, ofwel installeert men het programma niet, wat veiliger is, maar eventueel problemen kan opleveren op sommige sites. Colruyt, Knack en Brussels Airport, om er maar enkele te noemen, gebruiken Java-applets en kunnen dus niet (of niet volledig) bekeken worden zonder Java. Als je beslist Java te installeren (of geïnstalleerd te laten) neem dan best volgende regels in acht: 1- installeer steeds de laatste versie en de regelmatige “updates”; 2- verwijder de oudere versies: enkel de laatste versie moet geïnstalleerd blijven. Verwijder de andere via “Configuratiescherm – Programma’s”. 3- schakel (eventueel) Java uit tot je het nodig hebt. Dit doe je in de browser: via “Instellingen” (of “Extra”) in de taakbalk vind je “plug-ins” of “add-ons” met betrekking tot Java (het zijn er meestal 2 of 3) die je kunt uitschakelen …en terug inschakelen als je ze nodig hebt. Veel gedoe dus… Wie Firefox als browser gebruikt kan de extensie “No Script” installeren (via http:// noscript.net). Hiermee kan men zeer eenvoudig Java in- en uitschakelen en “toestemmingslijsten” maken. John Een korte ... An Irishman left this text to his wife on the kitchen table: “Mary, my rose, I'm just having one more pint with the lads. If I'm not back in 20 minutes, read this message again.” 12
Verhalen/Inzendingen van onze leden 1914 – 1918: kroniek van de oorlog in België (9) (De teksten uit deze Nederlandse kranten werden "vertaald"naar de nieuwe spelling.)
De Tijd (02/04/1917) - De verdeling van België. De „Kölnische Volkszeitung." publiceert een kaart met de verdeling van België in twee districten: Vlaanderenland en Wallonië. De scheidingslijn loopt vrijwel WestOost van Brussel naar Aken. Wavre ligt nog ten Z van deze lijn. Later schrijft “De Tribune”: Met betrekking tot de verdeling van België in een Vlaams en een Waals gedeelte meldt de „Tägliche Rundschau” nog, dat ieder gedeelte niet alleen zijn eigen bestuurslichamen en ministers zal krijgen, doch ook zijn eigen begroting.
De Telegraaf (27/07/1917) - Von Richthoven naar Waals België. De Oberlandsgerichtsrat von Richthofen te Jena is door het Duitse ministerie van Binnenlandse Zaken aangewezen tot hoofd van het civiele bestuur voor het Waalse gedeelte van België. Zijn zetel zal te Namen gevestigd zijn.
De Tijd (22/08/1917) – Het Belgisch probleem. De „Frankfurter Zeitung." zegt, dat het voor de Entente voornamelijk om de twee voornaamste vraagstukken - België en Elzas-Lotharingen - gaat. Voor dit doel vechten alle Engelsen, zonder onderscheid van partij en van elke richting. Daarmede moeten in Duitsland ook die kringen rekening houden, die geneigd waren België te annexeren of afhankelijk te maken. Zolang Engeland vechten kan, zal het vechten om de vrijheid der Belgen. Hierin stemmen het doel van de mensheid en het egoïsme overeen. Wie echter strijden wil voor de vrijheid van België, kan de wapens gerust neerleggen. Duitsland zal België volledig vrijgeven, indien een vrede door overeenstemming tot stand komt, want Duitsland wil geen gewelddaad.
De Tijd (14/09/1917) - Duitsland en België. Verscheiden bladen gaan voort het bericht van onze Duitse correspondent nopens de plannen van Duitsland met België, tot het onderwerp van beschouwingen te maken. In een hoofdartikel schrijft J. Hoste in „Vrij België", na de bedoelde correspondentie te hebben aangehaald: “Wordt het antwoord, wat België betreft, in hoger gemelde zin opgesteld (Nvdr: een onafhankelijk België; zie ook vorig artikel), dan blijkt hieruit, dat de Duitse machthebbers eindelijk beginnen rekening te houden met de waarheid, die zich aan de openbare opinie van hun eigen volk opdringt: er komt geen vrede zonder het herstel van de onafhankelijkheid van België. 13
Erzberger (Nvdr: Duitse politicus, die in 1917 streefde naar vrede zonder annexaties) zelf heeft in de hoofdcommissie van de Rijksdag nog onlangs verklaard, dat België als de „politieke lieveling der wereld" behandeld wordt, en dat is zo, wat vrienden, vijanden of onverschilligen er ook mogen over denken. De onafhankelijkheid van ons land is de hoofdspil, waarrond de vrede draait: dat heeft België te danken aan de hoge morele rol, die het in de oorlog standvastig is blijven vervullen, zonder zich op zijpaden te laten dringen. Maar, zouden de Duitse machthebbers van rechtzinnigheid blijk geven, wanneer hun antwoord wordt opgesteld, zoals de medewerker van „De Tijd" het samenvat? Of is het hun er om te doen. een naar vrede hunkerende volksopinie tevreden te stellen, waardoor het Duitse volk zou in de waan gebracht worden, dat het vraagstuk België opgelost is, en dat de vijanden van Duitsland niet langer kunnen beweren voor de vrijheid van België de oorlog voort te zetten, terwijl de Duitse regering veel beter weet en het nogmaals een dubbelzinnig voorstel geldt, dat toch zal verworpen worden? Het artikel kritiseert en verwerpt vervolgens de Duitse eisen nopens de overeenkomsten van België met Entente-mogendheden, de inperking der Belgische weermacht, bestuurlijke scheiding, enz. Tenslotte nog een vraag: waarom is er in het vermeend Duits antwoord geen spraak van de Belgische kolonie? Is het daarop dat de internationale sjacheraars het gemunt hebben? Mysterie, bedrog en diplomatie!”
De Telegraaf (07/11/1917) – Duitsland en België. “L'Office Belge" schrijft: Zij, die nog een greintje geloof hebben in de goede bedoelingen van Duitsland ten opzichte van België, of zich verbeelden dat nog enige waarde kan worden gehecht aan de Duitse verklaringen, zullen met belangstelling kennisnemen van onderstaand uittreksel uit een brief van Munir Pasja, voormalig Turks gezant te Parijs, gericht aan de heer Mouthon, redacteur van „Le Journal", na een onderzoek, dat in officiële kringen was ingesteld: „Wat de bijzondere overeenkomsten betreft, die als voorwaarden voor de totstandkoming van de vrede zouden kunnen dienen of er het gevolg van zouden kunnen zijn, ben ik zeer gereserveerd. Ik heb de indruk, dat zij zouden bestaan in de toevoeging bij Frankrijk van een gedeelte van België en wellicht in zekere voordelen, die aan Elzas-Lotharingen zouden worden toegestaan, voordelen, die de geslagen wonden niet zouden helen." Het zal wel geen betoog behoeven, dat niet één Fransman er ooit aan gedacht heeft, zich tot een dergelijke schandelijke koop te laten verleiden. Duitsland zou dus om verdeeldheid onder de geallieerden te kunnen zaaien en een afzonderlijke vrede te sluiten, een deel van zijn buit... van België, aanbieden! Een zonderling aanbod voorwaar, want Duitsland weet, dat het weldra genoodzaakt zal zijn, zijn prooi los te laten. 14
De Telegraaf (28/09/1917) – Troepenverplaatsingen in België. In Rotterdam is bericht ontvangen dat de Duitse legerautoriteiten de grenzen van België binnenkort zullen sluiten met het oog op grote troepenverplaatsingen, die op het ogenblik in Vlaanderen plaats hebben. Heel veel marinetroepen met kanonnen en mitrailleurs zijn naar Zeebrugge en omstreken getransporteerd, terwijl uit die plaatsen de administratie enz. naar Brugge is gebracht. Dit zou geschieden naar aanleiding van de vele luchtaanvallen en in verband met het jongste Engelse offensief. Ook het feit dat het aantal Duitse deserteurs steeds toeneemt wordt genoemd in verband met al deze maatregelen.
Algemeen Handelsblad (06/10/1917) - Het graf van Em. Verhaeren. Men weet dat het graf van Em. Verhaeren te Adinkerke, in onbezet België, op bijzonder verlangen der Belgische koningin, wordt onderhouden. Nu gebleken is dat dit graf ten gevolge van de bezoeken van Duitse vliegers daar ter plaatse niet veilig was, is het stoffelijk overschot van Em. Verhaeren overgebracht naar Wulveringem.
Algemeen Handelsblad (23/11/1917) - Nieuwe categorie officieren. Volgens „Vrij België" wordt naast de beroeps- en verlofsofficieren (nvdr: reserveofficieren) een nieuwe categorie ingesteld en wel voor de duur van de oorlog. leder officier, meldt het blad, aangesteld als hulpofficier voor de duur van de oorlog, zal worden voorzien van een koninklijk brevet van de hem in het leger tijdelijk toegekende graad.
Zeg het met bloemen (uit Maandblad Pegasus 1 Bn Para 1989) Corsikaanse bloemen, besteld door een Belgische Kolonel aan een Gentse Onderofficier die ze via een van Italiaanse afkomst Cpl Chef laat afhalen bij een Corsikaanse winkelierster die dan ook nog Vlaams spreekt geeft als gevolg dit waar gebeurde verhaal. Tijdens de memorabele, volgens onze 2IC, “Succesvolle” raid van Corsika 1989, waarbij de enen van West naar Oost marcheerden en de anderen wegens een stakingsken van OOST NAAR WEST gestuurd werden en waarin pelotons die verloren liepen, als straf, met de Unimog, de basis onder luid gezang mochten vervoegen om bijtijds te zijn voor de barbecue. Waar geteste individuele tentjes zo onwaterdicht leken dat men de oude getrouwe IGLO liet aanrukken in CHISA en waar men VENTISERI niet weet liggen en men dan maar rechtstreeks via Solaro naar Solenzara gaat en waar men tenslotte bij een einde-seizoen-barbecue oneerbiedig rondzeult met majoors, gebeurde iets dat enkel in de meeste films van WOODY ALLEN, EDDY MUPPHY of destijds bij LOUIS DE FUNES voorkomt. Zoals bij alle raids in Corsika stuurt men steeds een ploeg helicopter-piloten mee om bij eventuele dringende tussenkomsten in dit onherbergzaam oord toch iets te hebben, ge zoudt het een soort M.A.S.H ploeg kunnen noemen. Deze ploeg bestaat gewoon15
lijk uit een officier van lagere klasse of een paar onderofficieren die wegens hun graad nog lager zijn. Dit jaar was het echter anders: De Korpsoverste van de Helischroefjongens uit Brasschaat was wegens gebrek aan vlieguren of wegens (volgens anderen) een twistje (bekende dans in sommige huishoudens) met zijn wettelijke echtgenote, persoonlijk meegekomen met de succesraid van, het 1 Bn PARA. Reeds van bij het begin was het duidelijk dat deze Kolonel een gemoedelijke, losse, sympathieke, allez, een abnormale militair was. Toen hij in AJACCIO onmiddellijk bij zijn aankomst met een kennersblik had vastgesteld dat Chef MEES de man was waarrond alles draaide, zocht hij direct contact met hem op en vroeg hem ”Zeg Chef hoe heet ge met uw voornaam”? Waarop deze waarheidsgetrouw antwoordde ”Rudy”, met het gevolg dat wegens een min of meer Gentse tongval van onze Chef, de Kolonel voor de rest van de raid “LUC“ tegen hem heeft gezegd. Op de eerste dag van zijn aankomst had de baas van de helicopieters, zoals het past, contact opgenomen met de Franse kolonel van de basis, wat natuurlijk normaal in onder Kolonels. Toen enkele dagen later de Belgische basis van Ajaccio moest overgeplaatst worden naar Solenzara, was de vriendschap tussen beide bevelvoerders reeds zodanig groot geworden dat de Fransman den Belg uitnodigde om zijn laatste avond in Ajaccio bij hem thuis te komen doorbrengen met een etentje. En nu kwam de kat op de koord, of laat ons bij vaktermen blijven, nu begon er ergens een schroef te draaien. Als wij, gewone stervelingen, ergens uitgenodigd worden doen wij zoals de “boerkes“, gaan er zonder veel plichtplegingen op af, steken onze voeten (al dan niet gewassen ) onder tafel, doen den broeksriem los, schransen en zuipen tot we niet meer kunnen, laten een boerken en nemen afscheid. Maar in het beschaafd milieu gebeurt dat anders! De morgen voor het soupéken zegde de Kolonel tegen Rudy “Luc jongen, ik zit met een probleem, ik zou voor deze avond een boeketje bloemen willen hebben, want ik kan toch niet met lege handen bij de gastvrouw aankomen hé? Zou jij voor mij niet eens in de stad naar een bloemenwinkel willen gaan om een tuiltje te kopen ? “. Wat dacht ge nu dat de Chef antwoordde? Natuurlijk, zoals altijd “geen probleem kolonel” en zoals het bij hem meer gebeurt had hij die dag juist te veel werk om naar de vissers in de haven te gaan kijken en aangezien een CHEF er is om bevelen te geven, riep hij den BRUNO bij zich en gaf deze de opdracht door. Deze CLC is nochtans niet gewoon om geld uit, te geven aan bloemen maar als het toch betaald wordt door iemand anders ziet hij op gene frank. Wegens zijn oorspronkelijke Italiaanse afkomst, en met de charme eigen aan zuiderlingen, schoot hij een bloemenwinkel binnen, sleurde zijn beste Frans boven (wat nog nie fameus is) en bestelde bloemen (of wat dacht ge anders in een bloemenwinkel). De verkoopster moet een geweldige schoonheid geweest zijn want den BRUNO verklaarde nadien mordicus dat ze Vlaams sprak. Enfin toen hij ongeveer uitgelegd had waarvoor de bloemen moesten dienen, begreep de dame onmiddellijk dat er hier geen sprake kon zijn van een simpel tuiltje, daar dit voor een Franse Kolonel ver beneden zijn standing is. Ze stelde dus een trofeepalm samen die best te vergelijken was met 16
degene die DELGADO ontving op de Champs Élysée bij zijn overwinning in de ronde van Frankrijk, alles in het geel en met een omvang die kon tellen. Toen Bruno met het bloemstuk terug op de basis kwam hielp de Cdt van den S4 hem met het uitladen en tot verbijstering van Chef MEES zag hij nog juist de voeten van de Commandant achter de ruiker onderuit komen, de rest van zijn lichaam was verborgen achter bloemen. Nu weten we allen dat den S4 gene reus van een vent is maar vanaf zijn hoofd tot aan de nestels van zijn schoenen is het toch een serieuze afstand voor een bloemstukje. Met de grootste omzichtigheid werd het “geschenkje “ op een tafel gelegd en daarnaast werd met veel eerbied de rekening van 280 FF gedeponeerd. In de namiddag kwam de vliegende kolonel “efkens” zien of ze bloemetjes gevonden hadden, dit in het gezelschap van een commandant van het lichte vliegwezen die waarschijnlijk jaloers was dat HIJ niet uitgenodigd was, want die vent begon bij het zien van “het geval” zo bulderend te lachen dat men dacht dat er een C130 opsteeg. (Opmerking: het ging om Pierre Wathelet) De Kolonel himself bleef ogenschijnlijk COOL en opperde alleen maar de bedenking “Hoe ga ik DAARMEE over het straat geraken?“ Onze Chef vond direct een oplossing: “Kolonel” zegde hij “laat u door een ordonnance afhalen en tot hij uw gastheer voeren”. ‘s Avonds stond onze galante heer met de helft van alle Corsikaanse bloemen en in zijn beste kostuum dan voor de deur van zijn collega. Deze opende de deur en bekeek zijn gast met ongelovige blikken, bedankte voor de attentie en vertelde hem terloops halfweg de maaltijd dat hij nog steeds VRIJGEZEL was, waarop onze Belg droogweg antwoordde dat het in België de gewoonte was dat Kolonels mekaar in de BLOEMETJES zetten. Het moet zijn dat de franse keuken toch maar een “raar” geval is want na dat eetmaal werd enkele dagen later op de basis van Solenzara de traditionele Barbecue van Einde Raid gehouden en zoals het past onder mensen die een week met elkaar geleefd hebben, stonden de Kolonel en onze “Luc” heel vriendschappelijk bij elkaar hun worstjes te braden. Toen de kolonel het zijne (letterlijk) van het vuur haalde zegde hij “ Luc jongen ’t mijne is nog helemaal koud van binnen” en hij legde het terug op ’t vuur. Bij een lichte opflakkering van de vlammen bemerkte hij tenslotte dat hij een augurk aan het braden was. Wie zegde er ook weer dat de franse wijn niet straf was? Opmerking van de betrokken kolonel: De echtgenote van de Fransman stond als gastvrouw op de uitnodiging, maar ze had het op het laatste ogenblik laten afweten voor de maaltijd. 17
Toeristisch-recreatieve Informatie HET ANTWERPS STRAATNAMENBOEK (Aflevering 45) KORTE EN LANGE POTHOEKSTRAAT De namen Pothoekstraat, voorgesteld door de Commissie, werden aangenomen door het College op 29 Mei 1846. De Lange Pothoekstraat liep toen van aan St. Willibrordskerk tot aan het gehucht den Dam, zoo wat drie kwart van een cirkel beschrijvend, hetzij 2 Klm.. In 1863 wordt door een groep bewoners over die lengte geklaagd, en om indeeling van bijzondere namen Jannatstr Korte Kongostr Groeningerpl Zwarteleeuwstr verzocht. Men vraagt namelijk het eind van St. Willibrordskerk tot aan de van Bloerstraat Eggestraat te heeten, zoals de straat in de XVIIe en XVIIIe eeuw geheeten heeft. Het College besliste dit gedeelte Kerkstraat te heeten, (de naam Eggestraat wordt aan een andere wegenisgegeven). Verder wordt de naam Pothoekstraat behouden van af de Beeldekensstraat tot aan de Korte Pothoekstraat, waar de eigenlijke Pothoek is, om dan verder Loobroekstraat te heeten. De naam Pothoek voert ons zeer verre terug. In 1148 is Potflit een hoeve van St. Michielsabdij, en wel van niet min dan 26 bunders. Het is ongetwijfeld een der oudste hoeveuitbatingen van het klooster. In 155 staan er twee molens op. In 1186 hiet de hoeve te Potflit “cum molendino et angulo adjacente” d.i. met den molen en aanpalenden hoek. De naam Potvliet blijft voorkomrn tot in 1346, maar dan verdwijnt hij en we weten niet met zekerheid welke vliet het geldt: vuylbeek, leybeek of middeldelft (gegraven gracht), of het Schijn zelfs? Het waarschijnlijkst is de vuylbeek. In de XVIIe eeuw schijnt zij dezen naam gekregen te hebben wegens den slechten afloop harer waters en vervuilde bedding. ’t Is midden dit Kloostergoed dat Scholiers in de XVIe eeuw zijn speelhof bouwde. Het omliggende bleef aan de kloosterlingen tot in den Franschen tijd. Stockmans houdt Pot in Pothoek en Potvliet voor een familienaam. Loutere veronderstelling. De Potvliet teekende de scheiding tusschen de Vrijheid van Antwerpen en de Hoofdbank van Deurne. N.v.d.r. De omvang van een bunder verschilt van streek tot streek. Eén bunder in het Land van Waas meet 1,336937ha. 18
ZEILSTRAAT, rue de la Voile Het College van 28 Jan. 1902 beslist: “Aan de drie nieuwe straten geopend door A. Magnus en consoorten op de hun toebehoorende gronden, gelegen tusschen de Lange Pothoekstraat en de Boerhavestraat, zullen de volgende benamingen gegeven worden: Zeilstraat, Touwstraat, Vlagstraat. VLAGSTRAAT, rue du Pavillon
en TOUWSTRAAT, rue du cordage
Zie Zeilstraat. KLEINE CONGOSTRAAT EN CONGOSTRAAT (Nu Korte en Lange Kongostraten) Het College beslist op 26-7-1892: De in de Pothoekstraat uitkomende nieuwe straat, op gronden van de familie de Witte, zal Congostraat worden geheeten, naar aanleiding vaneen in die straat gebouwd wordend Klooster van Congozendelingen. De korte nieuwe straat tusschen de voornoemde en de Somméstraat, zal worden geheeten Kleine Congostraat. De bedoelde Congozendelingen waren de Zusters Franciskanessen, missionarissen. Congo is de naam van de stroom naar welke geheel het land werd geheeten. Aan de monding hadden de Portugezen hem Zaïre gedoopt. ***************************************************************** VOLMACHT Ondergetekende (Naam en Voornaam) : ............................................................................……………......................... wonende te (Straat, nummer, bus, postcode, Woonplaats) : ............................................................................…………………………….. geeft hierbij volmacht aan (Naam en Voornaam) : ............................................................................…………….......................... om mij te vertegenwoordigen op de Algemene Vergadering van KVVOO die plaats grijpt op 25 februari 2014 te Boechout. (handtekening) NB: 1. De handtekening dateren en laten voorafgaan door "Goed voor volmacht". 2. Meegeven aan een ander lid of tijdig opsturen naar de secretaris. ***************************************************************** 19
UV
Belgische Krijgsmacht
DE WAPPER TWEEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT Februari - Maart 2014
Verantwoordelijke uitgever en afzender:
Redactie:
Jan VINGERHOETS Planeetstraat 34 Bus 3 2500 Lier Tel.: 03/4806101 E-mail:
[email protected]
Leo VRANCKX Buizegemlei 66 2650 EDEGEM Tel.: 03/4572446 E-mail:
[email protected] 20