De religieuze aspecten van de Fuji-berg - Encyclopedie
1 of 6
http://mediawiki.arts.kuleuven.be/encywiki/index.php/De_religieuze_...
Japanese Studies Home
De religieuze aspecten van de Fuji-berg Uit Encyclopedie Maertens Julie Encyclopedie van de Japanologie 2011: Individueel werk Onderzoeksthema: Het religieuze leven op de Fuji-berg
Inleiding Onderzoeksvraag: Welke godsdiensten huizen op de Fuji-berg en wat is hun band ermee? Japan, ook het land van de rijzende zon genoemd, is bekend om zijn natuur. De natuurlijke warmwaterbronnen, de Japanse kerselaar en de Fuji-berg zijn maar enkele van Japans wonderbaarlijke natuurfenomenen. Over deze laatste, de Fuji-berg, zou ik het graag hebben in mijn bachelorpaper. Deze vulkaan is met zijn 3776 meter de hoogste berg van Japan, en werd al sinds mensenheugenis vereerd als heilige berg. Maar waarom wordt de Fuji-berg als een heilige berg gezien? In welke godsdiensten wordt hij vereerd? Wat zijn de rituelen die met deze berg gepaard gaan? Bevinden er zich schrijnen en tempels, en aan wie/wat zijn deze opgedragen? Waarom wordt hem een belangrijke rol toebedeeld in de Japanse godsdiensten? En wat is deze rol precies?
Trefwoorden Nederlands Japanse natuur Kersenbloesem / Sakura Japan + seizoenen Japan Fuji berg
English Japanese nature Cherry blossom Japan + seasons Japan Mountain Fuji
日本語 (Japanese) 日本の自然 桜 / さくら 日本 + 季節 富士山
Ik heb ook verdergezocht op termen die ik tegenkwam op google, waarvan o.a. Fuji(san) en onsen.
Bronnen Internet Google De vier seizoenen (http://www.japan-zone.com/culture/season.shtml) (laatst bezocht 23 mei 2011) Fuji (http://www.sacred-destinations.com/japan/mount-fuji) , (Encyclopædia Britannica) (http://www.britannica.com/EBchecked/topic/221527/Mount-Fuji) ,[1] (http://www.japan-guide.com /e/e2172.html) , [2] (http://www.japan-guide.com/e/e6901.html) , [3] (http://www.eri.u-tokyo.ac.jp
5/12/2012 15:45
De religieuze aspecten van de Fuji-berg - Encyclopedie
2 of 6
http://mediawiki.arts.kuleuven.be/encywiki/index.php/De_religieuze_...
/VRC/vrc/others/fuji.html) ,[4] (http://bigthink.com/ideas/31631) (laatst bezocht 23 mei 2011) Hanami (http://www.japan-zone.com/culture/hanami.shtml) (laatst bezocht 23 mei 2011) Japan Atlas (http://web-japan.org/atlas/nature/nature_fr.html) (laats bezocht 21 mei 2011) Jigokudani Apenpark (http://www.nationalgeographic.nl/community/serie/bekijken/japan-2011) National Geographic (laatst bezocht 23 mei 2011) Kort overzicht Japanse natuur (http://www.meridiantravel.nl/1/azie/japan/natuur/index.htm) en bezienswaardigheden (http://www.meridiantravel.nl/1/azie/japan/bezienswaardigheden/index.htm) (laatst bezocht 23 mei 2011) Natural places (http://www.alternative-tourism.com/Japan/Tourism/Natural_places /Natural_Places_In_Japan_jps.html) (laatst bezocht 21 mei 2011) Onsen (http://www.saunagids.nl/alles-over-sauna/japanse-onsen.html) (laatst bezocht 23 mei 2011) 蔵王樹氷原 (http://www.zao-sumikawa.jp/zao_jyuhyoumeguri/index.html) (laatst bezocht 21 mei 2011) Video Zeer interessante video's, duidelijk en korte uitleg over de onderwerpen. De zwanen van Hokkaido (http://videos.howstuffworks.com/howstuffworks/40454-the-coolest-stuffon-the-planet-swans-of-hokkaido-video.htm) (laatst bezocht 29 mei 2011) Hell's Valley Monkeys (http://videos.howstuffworks.com/howstuffworks/40438-the-coolest-stuffon-the-planet-hells-valley-monkeys-video.htm) (laatst bezocht 29 mei 2011) Kraanvogels (http://videos.howstuffworks.com/howstuffworks/40448-the-coolest-stuff-on-the-planethokkaido-crane-dance-video.htm) Hokkaido (laatst bezocht 29 mei 2011) Japan Cherry Blossoms (http://videos.howstuffworks.com/howstuffworks/40437-the-coolest-stuffon-the-planet-japan-cherry-blossoms-video.htm) (laatst bezocht 29 mei 2011) Mount Fuji (http://videos.howstuffworks.com/discovery/32550-discovery-atlas-mount-fuji-video.htm) & [5] (http://videos.howstuffworks.com/howstuffworks/40483-the-coolest-stuff-on-the-planet-mountfuji-video.htm) (laatst bezocht 29 mei 2011) Sapporo Snow Festival (http://videos.howstuffworks.com/howstuffworks/40434-the-coolest-stuffon-the-planet-sapporo-snow-festival-video.htm) (laatst bezocht 29 mei 2011) The Yonaguni Monument (http://videos.howstuffworks.com/howstuffworks/40436-the-coolest-stuffon-the-planet-the-yonaguni-monument-video.htm) Het Japanse Atlantis? (laatst bezocht 29 mei 2011) Marine Mammal Musicians (http://videos.howstuffworks.com/animal-planet/35796-weird-true-andfreaky-marine-mammal-musicians-video.htm) (laatst bezocht 29 mei 2011)
Wikipedia Van de site's die hier verschijnen zal ik de Nederlandse, Engelse en Japanse pagina informatie gebruiken. Ofdat de informatie hier 100% juist en/of volledig is weet ik niet, dus die zal ik later nog met andere sites vergelijken. Bonsai (http://en.wikipedia.org/wiki/Bonsai) (laatst bezocht 23 mei 2011) De Fuji (http://nl.wikipedia.org/wiki/Fuji_(vulkaan)) (laatst bezocht 23 mei 2011) Momiji (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%82%E3%81%BF%E3%81%98) : Herfstbladeren, Momijigari (http://en.wikipedia.org/wiki/Momijigari) (laatst bezocht 23 mei 2011) Nationale parken Japan (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_national_parks_of_Japan) (laatst bezocht 23 mei 2011) Onsen (http://nl.wikipedia.org/wiki/Onsen) (Warmwaterbronnen) (laatst bezocht 23 mei 2011) Sakura (http://en.wikipedia.org/wiki/Cherry_blossom) , Hanami (http://en.wikipedia.org /wiki/Hanami) (laatst bezocht 23 mei 2011)
5/12/2012 15:45
De religieuze aspecten van de Fuji-berg - Encyclopedie
3 of 6
http://mediawiki.arts.kuleuven.be/encywiki/index.php/De_religieuze_...
Bibliotheek Boeken Kinji Imanishi, Pamela J Asquith, A Japanese view of nature: The world of living things, RouteledgeCurzon (Taylor & Francis Group), 2002 Onbekende auteur, Insight guides Japan, APA Publications, 2010
Tijdschriften Via in de Paris Match (3dec-5jan 2011, p. 56-57) een artikel over kraanvogels in Hokkaido te hebben gelezen, ben ik op de video's die bij Google vermeld staan gekomen.
Databanken Bibliography of Asian Studies (BAS) Van alle databanken die ik heb gebruikt, het gemakkelijkste om te vinden wat je zoekt. Anesaki Masaharu, Art, life and nature in Japan, Greenwood Press, 1971 Keane Marc P., Kyoto waters [on nature and culture in Kyoto], Kyoto Journal, Kyoto, 2001 (nr.47, p67-75) Onbekende auteur, Animals, birds, insects, plants, Tokyo: Kyoikusha, 1988 128p Pepper Anne, Onsen: healthy, relaxing and beautiful in design, Japan's hot springs continue to be extremely popular tourist spots, Japan Update, Tokyo, 1987 (nr.5, p30-32) Stewart-Smith Jo, In the shadow of Fujisan: Japan and its wildlife, Viking/Rainbird, 1987 (208p)
JSTOR Dat Jstor een handige database is kan ik goed begrijpen, je krijgt veel resultaten, en je kan in het boek zelf lezen. Maar voor mijn onderwerp is Jstor jammergenoeg geen goede database geweest. Ik kreeg heel veel resultaten, maar waarvan de meeste uiteindelijk niet relevant bleken te zijn. Ik kreeg vanalles te zien vanaf het psychologische en religieuze aspect van de Japanner, tot politieke en sociale studies. Van onderstaande boeken, kan ik dan ook niet met zekerheid zeggen dat ze erg nuttig gaan zijn bij mijn onderzoek. Kären Wigen, Discovering the Japanese Alps: Meiji Mountaineering and the Quest for Geographical Enlightenment, The Society for Japanese Studies, 2005 Robert B. Hall, Tokaido: Road and Region, American Geographical Society, 1937 Walter Weston, Exploration in the Northern Japanese Alps, Blackwell Publishing on behalf of The Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers), 1896 Yukuo Uyehara, Ryukyu Islands, Japan, Clark University, 1933
Google Scholar Kuroiwa Daisuke, Wakahama Gorow, Fujino Kazuo (黒岩 大助; 若浜 五郎; 藤野 和夫), Monsters (Giant Rimed-Trees) at Mt. Zao (蔵王の樹氷調査報告), Yamagata Prefecture, 1970
Google Books Ann McClellan, The Cherry Blossom Festival: Sakura Celebration, Bunker Hill Publishing, Inc., 2005
5/12/2012 15:45
De religieuze aspecten van de Fuji-berg - Encyclopedie
4 of 6
http://mediawiki.arts.kuleuven.be/encywiki/index.php/De_religieuze_...
Jirō Takei, Marc Peter Keane, Sakuteiki, visions of the Japanese garden: a modern translation of Japan's Gardening Classic, Tuttle Publishing, 2001 Kinji Imanishi, Pamela J. Asquith, A Japanese view of nature: The world of living things, Routledge, 2002 Pamela J. Asquith, Arne Kalland, Japanese images of nature: cultural perspectives, Curzon Press, 1997 Udopius, Kersenbloesem en kersendansen: de geest van Japan in beelden van lieftalligheid en schoonheid, s.n., 1933
Picarta Veel boeken die ik had gevonden bij Webcat kwamen hier opnieuw voor. Zoals Webcat een overzichtelijke database, zelfs hier en daar iets meer informatie te vinden. Alleen ook jammer dat er geen korte inhoud of deel van het boek is om in te kijken. Augustin Berque, Japan : nature, artifice and Japanese culture, Northamptonshire : Pilkington Press, 1997 Chris Valentini, Onze fascinerende natuur [Beeld & Geluid] (prod. and dir. by Chris Valentini ; comment. Hans Karsenburg, Bob van der Houven, Beatrijs Sluyter), Reader's Digest, 1996 George Christiaan Uhlenbeck; Merel Molenaar ; Mark Poysden, Mount Fuji : sacred mountain of Japan, Leiden: Hotei Publishing, 2000 Hokusai, Fujiyama, der ewige Berg Japans, Leipzig : Insel-Verlag, 1937 John Milne and W. K. Burton; K. Ogawa, The volcanoes of Japan, Yokohama: Kelly & Walsh, ca. 1892 Timothy Thornburn Clark, 100 views of Mount Fuji, Trumbull, CT : Weatherhill, 2001
Unicat Niet heel veel hits, maar wel boeken die ik nog niet had gevonden met de andere databases. Alle boeken lijken me goede boeken te zijn als achtergrond voor mijn bachelorpaper. Matsuhara Iwao, On life and nature in Japan, Tokyo: Hokuseido press, 1964 Minato Masao, Japan and its nature, Tokyo: Heibonsha, 1977 Onbekende auteur, Hot springs in Japan, Tokyo Board of Tourist Industry, 1936 Onbekende auteur, Outstanding Natural Beauty for Future Generations: national Parks of Japan, Tokyo: National Park Division, Nature Conservation Bureau, 2002 Sumi Kiyoshi, Catalogue of hot springs and mineral springs in Japan, Kawasaki-shi: Geological survey of Japan, 1975
Worldcat Heel handige databank, alleen is het wel lastig dat er geen korte inhoud van de boeken beschikbaar is, waardoor ik niet volledig zeker ben of de inhoud passend is voor mijn onderzoek. Baba, Kikutaro, Illustrated encyclopedia of the fauna of Japan, Tokyo, Hokuryukan Co., 1949 Ishii Minoru, 里山の自然をまもる, Shohan. Tōkyō: Tsukiji Shokan, 1993 Katō Mutsuo, 日本の天然記念物 = Natural monuments of Japan, Tōkyō: Kōdansha, 1995 Kazuhiko Takeuchi (武内, 和彦), Satoyama : the traditional rural landscape of Japan, Tokyo ; New York: Springer, 2003 Ken Nakamura, The Japanese & nature: friends or foes (Video-opname), NCS Video, 1989 Kudō Fubomichi, Nihon no shizen genseirin kikō: shirarezaru mori no miryoku o kataru, Tōkyō: Yama to Keikokusha, 1993 5/12/2012 15:45
De religieuze aspecten van de Fuji-berg - Encyclopedie
5 of 6
http://mediawiki.arts.kuleuven.be/encywiki/index.php/De_religieuze_...
Miyeko Murase, Through the seasons: Japanese art in nature, Sterling and Francine Clark Art Institute, Yale University Press, 2009 Nakamura Kenjiro, The Japanese and nature, Tokyo: NCS Video J/V; Itoh & Company (America), 1989 Sandrine Bailly, Japan : season by season, New York : Abrams, 2009 Suga Hajime, 上野公園, Shohan. Tōkyō: Kokusho Kankōkai, 1993 Suzuki Michio ,『雪華圖説』再考 , Tohoku university, 1997 Utagawa Hiroshige; Melanie Trede; Lorenz Bichle, Meisho Edo hyakkei = One hundred views of Edo, Cologne: Taschen, 2007 W. Puck Brecher, An investigation of Japan's relationship to nature and environment, Edwin Mellen Pr, 2000 Yō Okada (岡田, 要), 新日本動物圖鑑 (New illustrated encyclopedia of the fauna of Japan), Tōkyō : 北隆館(Hokuryūkan), 2004
Japanse Databanken Nacsis Webcat Hier heb ik veel meer mogelijke bronnen gevonden dan ik gedacht had te vinden. Alleen jammer dat net zoals de meeste andere databanken er geen korte inhoud beschikbaar is. Arne Røkkum, Nature, ritual, and society in Japan's Ryukyu Islands, Routledge, 2006 Augustin Berque; translated by Ros Schwartz, Japan: nature, artifice and Japanese culture, Yelvertoft Manor, UK: Pilkington Press, 1997 Harold P. Stern, Birds, beasts, blossoms, and bugs: the nature of Japan, New York: H.N. Abrams, 1976 Iwao Matsuhara, On life and nature in Japan, Hokuseido Press, 1964 Jo Stewart-Smith, In the shadow of Fujisan: Japan and its wildlife, London: Rainbird, 1987 Kazuo Nakamura, Ryuji Kimura, Zenbae Uchijima (中村和郎, 木村竜治, 内嶋善兵衛),Nihon no kikou (日本の気候), 東京: 岩波書店, 1996 Oohara Takaaki (大原隆明), サクラハンドブック, 東京: 文一総合出版, 2009 Pete Sullivan, Japan: land of the golden fish [音楽資料], Washington: National Wildlife Federation, 1977 Sadao Hibi (日竎貞夫), 桜: Cherry blossoms in Japan, Kyoto : Mitsumura suiko (光村推古書院), 1999 Sandrine Bailly, Japan: season by season, New York: Abrams, 2009 Sano Toemon (佐野藤右衛門), Sakura 桜, 京都: 光村推古書院, 1961 Toshio Katsuki(勝木俊雄), 日本の桜, 東京: 学習研究社, 2009 Toshitaka Morita (森田敏隆), Mt.Fuji and Fuji-like mountains in Japan, Kyoto: Mitsumura suiko (光 村推古書院), 2001
Webcat Plus Webcat plus vond ik een leuke databank om mee te werken, alleen al maar omdat het iets meer geanimeerd is dan de andere. Heel overzichtelijk. Clarence Ludlow Brownell, The heart of Japan: glimpses of life and nature far from the travellers' track in the land of the rising sun, Methuen, 1902 Hidehiko Mizuno, Kayu Mizuno, Yasutaka Ogawa (小川 康貴,水野 歌夕,水野 秀比古) (photographs), Cherry Blossoms of Kyoto photographs, Kodansha International, 2009 Masanori Shintani & Toshio Tagami, Interpretive guide book Mt.Fuji: English, Shizuoka Shimbun,
5/12/2012 15:45
De religieuze aspecten van de Fuji-berg - Encyclopedie
6 of 6
http://mediawiki.arts.kuleuven.be/encywiki/index.php/De_religieuze_...
2009 Minako Watanabe and Gayleen Mackereth, Seasons & Festivals in Japan, Heinemann Education, 1992 Momoo Yamaguchi (山口 百々男), Barry W. Mouat, 日本の四季, Kenkyusha (研究社出版), 1989 Noriyuki Nasu 奈須紀幸, Nishikawa Osamu 西川治, 日本の自然, 放送大学教育振興会, 1986 Sadao Hibi (日竎貞夫), 桜-日本の名景, Mitsumura Suiko (光村推古書院) Shigeko Katahira, Top Level International Communications, Explore Japan from the land of Mt. Fuji, 名古屋: ブイツーソリューション, 東京: 星雲社, 2006 Takeo Ichikawa (市川健夫), 日本の四季と暮らし, 古今書院, 1993 Toshitaka Morita (森田敏隆), 日本の名景 富士, Mitsumura Suiko (光村推古書院), 2001
Besluit Als besluit kan ik stellen dat er veel bronnen te vinden zijn over de Japanse natuur. Nochtans ben ik van de meeste niet zeker of ze al dan niet nuttig zullen zijn voor mijn onderzoek. Dit vanwege het ontbreken van een korte inhoud of trefwoorden. Vaak kreeg ik boeken in verband met sociale, politieke en religieuze thema’s, zelfs muziek en kunst kwamen regelmatig voor. Het is dan ook overduidelijk dat het alledaagse leven van de Japanner doordrenkt is door de natuur, al is het maar het sakura-patroon op hun kimono of de inspiratie voor hun literatuur, met name vooral Haiku. Het was niet evident een geschikt onderwerp te vinden volgend uit mijn oorspronkelijke onderzoek dat beknopt genoeg was en wetenschappelijk benaderd kan worden. Aanvankelijk dacht ik het over sakura, de Japanse kersenbloesem, te hebben en hoe deze terug komt in de Japanse kunst en het leven van alledag. Maar toen herinnerde ik me dat ik tijdens het zoeken naar bronnen rond mijn oorspronkelijke onderwerp regelmatig bronnen over religieuze aspecten zag verschijnen, onder andere in verband met de Fuji en andere bergen. Beide onderwerpen konden mijn interesse wekken, maar uiteindelijk heb ik de keuze gemaakt me toe te spitsen op de Fuji-berg, en zijn band met de Japanse religies. In mijn bachelorpaper zou ik graag beginnen met een algemene introductie van de Fuji-berg. Vervolgen zou ik verder gaan op welke godsdiensten hij nu eenmaal invloed uitoefent, hoe hij er precies in verwerkt wordt, en om welke reden. Ontvangen van "http://mediawiki.arts.kuleuven.be/encywiki/index.php /De_religieuze_aspecten_van_de_Fuji-berg" Deze pagina is het laatst bewerkt op 22 aug 2011 om 23:17. De inhoud is beschikbaar onder de a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.0 Belgium License.
5/12/2012 15:45