De nieuwe 911 Turbo
Vermogend
Vermogend
De fascinatie die sportwagen heet
6
De nieuwe 911 Turbo10 Aandrijving en onderstel
24
Veiligheid en milieu
42
Comfort en infotainment
52
Individualisering68 Porsche Exclusive atelier Porsche Tequipment
72 104
Panorama108 Technische gegevens
112
Index116
6 De fascinatie die sportwagen heet
“In the beginning I looked around and could not find the car I dreamed of. So I decided to build it myself.” Ferry Porsche
De droom van een sportwagen. Voor een grote droom moet je vechten.
In elke Porsche die sinds 1948 gebouwd
Om motoren die efficiënter zijn, niet
Net als voor een gedurfde visie. De vol-
is, is deze houding en dit vechtershart
groter. Om een ontwerp dat principes
gende overwinning? Die krijg je zelden in
terug te vinden. In het kleinste schroefje
volgt, niet de mode. Om sportwagens
de schoot geworpen. Vaak moet je eerst
en in elke race die we gewonnen hebben.
voor dagelijks gebruik.
de strijd aangaan: tegen weerstanden,
Maar ook in elk idee. Omdat onze ingeni-
tegen conventies. En tegen verstarde
eurs met 100% niet tevreden zijn. Omdat
Pas als dit alles bij elkaar komt, spreken
denkpatronen.
ze vechten – voor dat allesbepalende
we van Intelligent Performance. De kern
extra procent. Voor die ene seconde die
van het merk Porsche. En zijn toekomst.
Waarvoor en waartegen je ook vecht,
het verschil maakt tussen triomf en tra-
Daar vechten we voor. Net als op de
zonder passie, inzet en volharding bereik
nen. Voor het Dr. Ing. in onze naam, en
eerste dag. Voor een droom die ons hart
je niets. Ferry Porsche gaf alles voor de
om de fascinatie van een sportwagen
altijd sneller zal doen kloppen.
sportwagen van zijn dromen. Zijn droom
steeds weer opnieuw te beleven.
kwam uit – niet door twijfel, afwachten of geluk. Maar door boven zichzelf uit te
Daarbij ging het ons nooit alleen maar om
stijgen.
meer pk’s. Maar om meer ideeën per pk.
De fascinatie die sportwagen heet 9
De leeuw hoeft niet te brullen om de koning der dieren te zijn. Het 911 Turbo idee: toen, nu en in de toekomst. Een groot overwicht ontstaat niet door
Want opnieuw is onze ingenieurs iets bij-
Kortom, een sportwagen. Zo maar een
De 911 Turbo is altijd al een auto geweest
grote woorden. Soms is één blik voldoen-
zonders gelukt: trouw te blijven aan de
sportwagen? Nee, voor ons nog steeds
waar je stil van wordt. Die je hart sneller
de. Bij de 911 Turbo was dit het geval op
911 Turbo en zijn consequente ontwikke-
dé sportwagen. De perfecte belicha-
doet kloppen. Zonder dikdoenerij. Zonder
de Autosalon van Parijs in 1974: met zijn
lingslijn – en de 911 Turbo tegelijkertijd
ming van ons merk en de filosofie van
zich op de voorgrond te plaatsen.
indrukwekkende verschijning en vermogen
opnieuw uit te vinden.
Dr. Ing. Adembenemende prestaties
stal hij meteen de show.
gekoppeld aan slimme efficiency. Door vast te houden aan zijn onmisken-
een gooi naar de troon doen, maar er
In tijden van oliecrisissen en terughou-
bare ontwerp. Maar de details toch weer
Wederom is de 911 Turbo geen doel op
dendheid in de automobielindustrie hield
een tikkeltje preciezer, krachtiger en aan-
zich. Maar een idee dat vooral één aspect
Porsche vast aan een duidelijke lijn. On-
vallender te maken. Door zelfs het ogen-
behelst: duurzaamheid. Want behalve naar
voorwaardelijk en consequent. Met één
schijnlijk niet te overtreffen vermogen
een groot prestatievermogen kijken we
van de eerste seriesportwagens met uit-
van de 911 Turbo verder te verhogen. En
ook naar de toekomst.
laatgasturbo. De wereld hield zijn adem
met het nieuw ontwikkelde Connect Plus
in. En doet dat sindsdien bij elke nieuwe
slaat de 911 Turbo ook digitaal nieuwe
911 Turbo. Ook nu weer.
wegen in.
Er valt niet aan te tornen: velen kunnen kan er maar één op plaats nemen.
De nieuwe 911 Turbo. Soms is één woord voldoende. En alles is gezegd. Eén gebaar. En alles is duidelijk. Eén blik. En de hele wereld staat stil. Laten we de wereld opnieuw stil laten staan. Met een enorm vermogen tot maar liefst 580 pk. Met fascinerende technologische innovaties. Met een soevereine beheersing. Om ook nu weer de maatstaf onder de seriesportwagens te zijn. Alleen al door zijn aanwezigheid. De nieuwe 911 Turbo. Vermogend.
16 De nieuwe 911 Turbo
Zijn kenmerkende stijl: die zweem van eeuwigheid. Het design. Ons gaat het er altijd al om, trends niet
met dagrijverlichting die uit 4 led-spots
Elke vernieuwing maakt de 911 Turbo
De 911 Turbo modellen: Porsche in zijn
zo maar te volgen, maar ze zelf te zet-
per koplampunit bestaat, zijn standaard
exact, doelgericht en scherp. Uiteraard
zuiverste vorm. Dat is onze richting.
ten. Mensen niet alleen rationeel, maar
op alle modellen.
ook als Cabriolet met zijn lichte en toch
Onze stijlrichting. Ons gezicht laten zien.
uiterst stabiele stoffen kap met steunele-
Een sportief gezicht. Een onmiskenbaar
menten van magnesium.
gezicht. En hem die zweem van eeuwig-
ook emotioneel te raken. Het gewone tegenover het buitengewone te stellen.
De portiergrepen zijn nog harmonieuzer
En het vluchtige tegenover het blijvende.
in de auto geïntegreerd en de gesmede wielen zijn nog filigraner uitgevoerd.
Dat is onze manier. De Porsche manier.
heid meegegeven. Van binnen net zo dynamisch als van buiten: bijvoorbeeld door de nieuwe
We veranderen niets aan het recept,
Aan de achterzijde is het rooster op de
generatie stuurwielen. Autosport-emotie
maar verfijnen wel de ingrediënten. Bij de
achterklep met zijn verticale lamellen een
binnen handbereik. Het nieuwe GT-sport-
911 Turbo is dat bijvoorbeeld te zien bij
echte blikvanger. Net als de driedimen-
stuurwiel is afgeleid van de 918 Spyder
het nieuwe front met de eveneens nieuwe
sionale achterlichten, de in de luchtuit-
supersportwagen. Het beschikt over
frontunits en de zwarte airblades. De
stroomopeningen geïntegreerde reflecto-
schakelpaddles voor ergonomisch scha-
krachtige vormgeving onderstreept de
ren en de krachtig vormgegeven dubbele
kelen, een rijmodus-schakelaar voor
dynamiek van de auto. Led-koplampen
eindpijpen.
4 rijmodi en naar keuze over multifunctietoetsen en -wieltjes.
De nieuwe 911 Turbo 19
Hoe je je aanwezigheid kracht bijzet? Door uitstraling. De nieuwe 911 Turbo. Als een uitzonderlijke verschijning de
De Porsche Doppelkupplung (PDK) en de
De 20 inch 911 Turbo wielen staan garant
Ook het interieur straalt sportiviteit uit:
ruimte betreedt, slaat de sfeer ineens om.
permanente 4-wielaandrijving Porsche
voor topprestaties. Net als de achteras-
doordacht vormgegeven met een
Ontspanning verandert in voelbare
Traction Management (PTM) brengen het
besturing, het Porsche Active Suspension
duidelijke en eenvoudige bediening.
spanning.
vermogen intelligent over naar alle 4 de
Management (PASM) en Porsche Torque
Veel comfort bieden de lederuitrusting,
wielen. En zorgen voor een hoge mate
Vectoring Plus (PTV Plus) met elektronisch
de volledig elektrisch verstelbare
van dynamiek en temperament.
geregeld achteras-sperdifferentieel.
sportstoelen, het nieuw ontwikkelde
Het indrukwekkende vermogen van de nieuwe 911 Turbo is al bij de eerste blik
Porsche Communication Management
duidelijk. Verantwoordelijk hiervoor is de
Dankzij Porsche Active Aerodynamics
Met het Sport Chrono Pakket inclusief
(PCM) met Connect Plus en het BOSE®
achterin geplaatste 3,8-liter bi-turbo
(PAA) zijn een maximale neerwaartse
rijmodus-schakelaar op het stuurwiel, over-
Surround Sound System. Dit laatste vult
boxermotor. De cijfers: 397 kW (540 pk).
druk bij hoge snelheden en een lage
boost-functie en dynamische motorsteunen
de kenmerkende Porsche sound aan met
Maximaal koppel: 710 Nm. Hiermee
luchtweerstand ten gunste van een lager
kunnen de motor, de PDK, het onderstel
een indrukwekkende geluidsbeleving.
sprint de 911 Turbo met Launch Control
verbruik bij lagere snelheden geen onver-
en de achterasbesturing nog sportiever
in 3,0 seconden van 0 naar 100 km/h.
enigbare tegenstellingen meer.
worden ingesteld.
Topsnelheid: 320 km/h.
Hoewel de omvangrijke standaarduitrusting nauwelijks nog iets te wensen overlaat, biedt Porsche de mogelijkheid om uw 911 Turbo helemaal aan te passen aan uw persoonlijke smaak en wensen.
Informatie over brandstofverbruik, CO2-emissie en energielabels vindt u op pagina 113.
20 De nieuwe 911 Turbo
Iets bijzonders heeft niets extra’s nodig. Maar een S kan geen kwaad. De nieuwe 911 Turbo S. Vermogen is bij Porsche van oudsher een
Wat de performance betreft, gaat de
Led-koplampen in combinatie met
een sportieve rijstijl. De achterzijde van
belofte. De 911 Turbo S doet deze belofte
911 Turbo S nog een stap verder.
Porsche Dynamic Light System Plus
de stoelen is met leder bekleed.
(PDLS+) zorgen voor een nog hoger
op indrukwekkende wijze gestand: met een 3,8-liter 6-cilinder bi-turbo boxermo-
De onderstelregeling Porsche Dynamic
tordie ten opzichte van de 911 Turbo over
Chassis Control (PDCC) is een actief
comfort- en veiligheidsniveau.
nog grotere uitlaatgasturbo’s beschikt.
stabilisatiesysteem dat dwarsrotaties
Bijzondere designaccenten van de
Het vermogen: 427 kW (580 pk). Maximaal
tegengaat en voor een nog neutraler rijge-
911 Turbo S in het exterieur zijn de
koppel: 750 Nm. De adembenemende
drag zorgt. Het keramisch remsysteem
zwart verschroomde eindpijpen en
De 911 Turbo S. Eén van onze bijdragen
sprint van 0 naar 100 km/h vergt slechts
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
de SportDesign buitenspiegels met
om de weg van het leven spannender te
2,9 seconden. In 9,9 seconden is
zorgt voor nog betere remprestaties. En
V-vormige spiegelvoet.
maken. Krachtiger, enerverender.
200 km/h bereikt. Topsnelheid: 330 km/h.
de nieuwe 20 inch 911 Turbo S wielen
rusting in speciale kleur is standaard,
beschikken met de centrale wielmoer
In het interieur bieden de adaptieve
Technisch gezien is de 911 Turbo S net zo
over een technologie die zijn oorsprong
sportstoelen Plus naast veel comfort
omvangrijk uitgerust als de 911 Turbo.
vindt in de autosport.
aanzienlijk meer zijdelingse steun voor
Informatie over brandstofverbruik, CO2-emissie en energielabels vindt u op pagina 113.
Een bi-color lederuitrusting of lederuitnet als de interieurdetails in carbon.
De nieuwe 911 Turbo 23
Ze waaien beslist niet met alle winden mee. De nieuwe 911 Turbo Cabriolet en de nieuwe 911 Turbo S Cabriolet. 911 en Turbo. In principe een niet te
De stoffen kap is dankzij 3 geïntegreerde
Een automatisch uitschuivend koprolbe-
overtreffen combinatie. Hoe je de rijbele-
steunelementen van magnesium uiterst
schermingssysteem, fullsize-airbags voor
ving nog intenser kunt maken? Door er de
stabiel en toch heel licht en flexibel. De
bestuurder en bijrijder en het Porsche
factor wind aan toe te voegen.
daklijn oogt bijzonder elegant en zorgt
Side Impact Protection System (POSIP)
voor een lage cw -waarde: 0,32. Het ope-
bieden ook bij geopend dak veel bescher-
Maar dan wel op de Porsche manier.
nen en sluiten van de cabrioletkap neemt
ming (zie pag. 49).
Dus doordacht, doorontwikkeld en dyna-
slechts 13 seconden in beslag – tot een
misch. Om op het allerhoogste niveau
rijsnelheid van 50 km/h.
van het genot van open rijden te ervaren.
Dankzij het elektrische windscherm kunt u open en tochtvrij rijden. Bij mini-
En dat begint al met de enorme vermo-
De cabrioletkap wordt bij het sluiten
maal windgeruis. Het windscherm is ach-
gensontwikkeling van de 3,8-liter bi-turbo
in een Z-vorm gevouwen, zodat de
ter de zitplaatsen achterin direct in de
motoren. Vermogen en koppel? Identiek
binnenzijde altijd goed beschermd is.
carrosserie geïntegreerd. Het neemt zo
aan de Coupé-uitvoeringen. De krachto-
De hemelbekleding bestaat uit warmte-
geen extra interieur- of bagageruimte in.
verbrenging en de standaarduitrusting
en geluidwerend materiaal. Het gevolg:
Met een druk op de knop kan het wind-
komen – op de typische uitrustingen van
gelijkblijvende binnentemperaturen en
scherm in 2 seconden worden uit- of
een cabriolet na – eveneens overeen
een effectieve onderdrukking van
ingeschoven.
met de betreffende Coupé-modellen.
windgeruis.
Informatie over brandstofverbruik, CO2-emissie en energielabels vindt u op pagina 113.
Aandrijving en onderstel. Wat ons beweegt? Vermogen. Hoe we het onderwerp vermogen aanpakken? Zoals we alles aanpakken. Met opperste concentratie. Met de beste knowhow. Met de grootste inzet. Het resultaat? Een maximum aan rijprestaties. Aan rijstabiliteit. Aan rijcomfort. En aan uitstraling.
26 Aandrijving en onderstel
Uitstraling komt ook van binnenuit.
technologieën die efficiënt omspringen
De motor heeft een lichtmetalen con-
varianten: in de 911 Turbo en in de
met de brandstof. Behalve de directe
structie. De dry-sumpsmering is in de
terin geplaatste 3,8-liter 6-cilinder bi-turbo
911 Turbo Cabriolet levert deze 397 kW
benzine-inspuiting en VarioCam Plus, een
motor geïntegreerd. Er wordt gebruik ge-
motor. De voor de 911 kenmerkende
(540 pk).
systeem voor het verstellen van de inlaat-
maakt van gesmede drijfstangen en ge-
nokkenassen en voor de schakeling van
smede aluminium zuigers die in cilinders
massabalans en goede loopeigenschap-
De 911 Turbo S modellen beschikken
de kleplichting van de inlaatkleppen,
van een legering uit aluminium en silicium
pen met weinig vibraties. De lage positie
door de toepassing van grotere turbo’s in
behoren hiertoe ook maatregelen zoals
bewegen.
van de motor achterin zorgt voor een
combinatie met een speciale motorelek-
de automatische start-stopfunctie of het
laag zwaartepunt. 2 uitlaatgasturbo’s
tronica over 427 kW (580 pk).
‘zeilen’. Meer hierover leest u op pag. 29.
zorgen voor een dynamische respons,
Ondanks het hogere vermogen ten op-
Een andere belangrijke factor: het voor
tengewone trekkracht bij een verbazing-
een hoog koppel en indrukwekkende
zichte van het voorgaande model zijn het
zijn hoge vermogen verhoudingsgewijs
wekkend laag verbruik. En voor bijzonder
prestaties.
brandstofverbruik en de CO2-emissie op-
lage gewicht van de motor zorgt voor
veel vermogen.
vallend laag. Verantwoordelijk daarvoor:
meer souplesse en een lager verbruik.
met variabele turbinegeometrie (VTG)
Al deze factoren samen zorgen voor het rijgevoel van de 911 Turbo. Voor een bui-
Vermogen (kW)
boxermotor garandeert een uitstekende
475 450 425 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 0
397 kW (540 pk)
660 Nm
1000
Informatie over brandstofverbruik, CO2-emissie en energielabels vindt u op pagina 113.
770 740 710 680 650 620 590 560 530 500 470 440 410 380 350 320 290 260 230 200
710 Nm met overboost
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
475 450 425 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 0
770 740 710 680 650 620 590 560 530 500 470 440 410 380 350 320 290 260 230 200
750 Nm met overboost 427 kW (580 pk)
700 Nm
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
Toerental (1/min)
Toerental (1/min)
911 Turbo en 911 Turbo Cabriolet: 660 Nm tussen 1.950 en 5.000 1/min (met overboost 710 Nm tussen 2.250 en 4.000 1/min), 397 kW (540 pk) bij 6.400 1/min
911 Turbo S en 911 Turbo S Cabriolet: 700 Nm tussen 2.100 en 4.250 1/min (met overboost 750 Nm tussen 2.250 en 4.000 1/min), 427 kW (580 pk) bij 6.750 1/min
Koppel (Nm)
De motor is leverbaar in 2 vermogens
Bij de 911 Turbo modellen is dat de ach-
Vermogen (kW)
Veel vermogen behoeft een sterke basis.
Koppel (Nm)
De motor.
Aandrijving en onderstel 29
De tijd altijd een paar milliseconden vooruit. De krachtoverbrenging. Porsche Doppelkupplung (PDK).
in de 6e versnelling bereikt. De 7e ver-
terwijl de andere op hetzelfde moment
de aandrijflijn losgekoppeld en wordt een
De favoriete onderwerpen van onze
snelling is een overdrive en verlaagt het
wordt gesloten.
remwerking voorkomen. De auto benut
ingenieurs? Schakelsnelheid – maar ook
toerental voor nog lagere verbruikscijfers.
schakelcomfort. Bij de PDK tot een
Afhankelijk van het gekozen schakelprofiel
kan over een lange afstand rollen. Dat
meesterlijke perfectie verenigd. Uw
De PDK is samengesteld uit twee deel-
(normaal, SPORT of SPORT PLUS) varieert
zorgt voor een duidelijk lager brandstof-
voordeel: schakelen binnen milliseconden
transmissies die in één behuizing zijn
het schakelgedrag van comfortabel tot
verbruik. Nog een brandstofbesparende
en zonder onderbreking van de trekkracht.
ondergebracht. Terwijl de aandrijfkracht
extreem sportief.
factor: de standaard automatische
Bij een tegelijkertijd bijzonder hoog
via de ene koppeling en deeltransmissie
schakelcomfort.
op de wielen wordt overgebracht, wordt in de andere deeltransmissie al de vol-
De PDK beschikt over 7 versnellingen. De
gende versnelling gekozen. Tijdens het
In bepaalde rijsituaties is het zogenaamde
versnellingen 1 tot en met 6 hebben een
schakelen wordt één koppeling geopend
1 Technische tekening PDK | 2 Multifunctioneel GT-sportstuurwiel en stuurwielverwarming
2
start-stopfunctie.
Het zeilen en de automatische start-stopfunctie.
sportief karakter – de topsnelheid wordt
1
zijn eigen bewegingsenergie optimaal en
Informatie over brandstofverbruik, CO2-emissie en energielabels vindt u op pagina 113.
‘zeilen’ mogelijk. Hierbij wordt de motor door het openen van de koppelingen van
30 Aandrijving en onderstel
Overtuigend optreden als het erop aankomt. Porsche Stability Management (PSM).
het PSM laat nu een zeer sportieve rijstijl
Als bijvoorbeeld bij het accelereren de
PSM is een automatisch regelsysteem
t ijdens inremmen en uitaccelereren toe.
achterwielen dreigen door te slippen,
voor de stabilisering in kritieke rijdynami-
Nog meer souplesse biedt het uitgescha-
wordt meer aandrijfkracht naar voren
sche situaties. Bij accelereren op een
kelde PSM. Om uw veiligheid te garande-
ongelijkmatig wegdek zorgt PSM voor
ren, blijft het op de achtergrond steeds
een duidelijke verbetering van de tractie
stand-by.
door functies als ABD (automatisch rem-
Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus) met elektronisch geregeld achteras-sperdifferentieel.
De voordelen voor u? Een bijzonder hoge
geleid doordat de lamellenkoppeling
Standaard bij alle 911 Turbo modellen:
souplesse bij elke snelheid – gekoppeld
ingrijpt. Daarnaast voorkomt de aandrijf-
PTV Plus. Dit systeem verbetert de
aan nauwkeurig instuurgedrag en even-
slipregeling (ASR) het doorslippen van de
rijdynamiek en -stabiliteit. Het werkt met
wichtige reacties op lastwisselingen. Niet
wielen. Tijdens het rijden van bochten
een variabele koppelverdeling op de ach-
te vergeten: enorm veel plezier in bochten.
differentieel) en ASR (aandrijfsliprege-
Porsche Traction Management (PTM).
wordt steeds precies zo veel aandrijf-
terwielen en een elektronisch geregeld
ling). Voor hoge rijstabiliteit en veiligheid,
Het standaard Porsche Traction
kracht op de voorwielen overgebracht,
sperdifferentieel op de achteras.
maar tegelijk ook voor uitzonderlijke
Management (PTM) bestaat uit een
dat de spoortrouwheid steeds optimaal
souplesse.
permanente 4-wielaandrijving met elek-
blijft. Op die manier levert het PTM in
Het verbetert het stuurgedrag en de
tronisch geregelde, kenveldgestuurde
combinatie met het Porsche Stability
stuurprecisie. Bij hoge snelheden en bij
Het PSM grijpt in de SPORT modus
lamellenkoppeling. Deze verdeelt de
Management (PSM) in elke denkbare
het uitaccelereren in bochten zorgt het
later in. Het inremmen voor een bocht
aandrijfkracht over de permanent aange-
situatie de juiste krachtverdeling voor
elektronisch geregelde achteras-sperdif-
verloopt met voelbaar meer souplesse:
dreven achteras en de vooras.
excellente tractie.
ferentieel met een volledig variabele
dwarsdynamische stabiliteit van de auto en een uitstekende tractie. Een enorme
koppelverdeling bovendien voor extra rijstabiliteit.
Permanente 4-wielaandrijving
Aandrijving en onderstel 33
Gelanceerd naar een gelukzalig gevoel. Het Sport Chrono Pakket met rijmodusschakelaar.
een racewagen. U kunt kiezen uit 4 instel-
911 Turbo modellen tot 710 Nm en bij de
dempers strakker worden afgesteld en
lingen, zonder uw hand van het stuur te
911 Turbo S modellen tot 750 Nm.
het insturen in bochten directer verloopt.
Adrenaline en kippenvel met één druk
nemen: Normal, SPORT, SPORT PLUS en
op de knop: het Sport Chrono Pakket.
Individual, waarmee u de auto nog indivi-
In de stand SPORT PLUS reageert de
Bovendien staan de front- en achter
Voor een nog sportievere afstelling van
dueler op uw rijstijl kunt afstemmen.
motor nog directer en werkt de PDK nu
spoiler – onderdeel van Porsche Active
met ultrakorte schakeltijden en optimale
Aerodynamics (PAA) – in de Performancestand.
onderstel, motor en versnellingsbak. Zijn functies lanceren u naar nieuwe sportieve
Als de stand SPORT is ingeschakeld, wordt
schakelpunten voor een maximaal acce
sferen.
bij maximaal accelereren de maximale
leratievermogen en voelbaar actieve
laaddruk in het onderste en middelste
schakelhandelingen. Porsche Active
Nieuw is de van de 918 Spyder afgeleide
toerengebied tijdelijk beperkt. Daardoor
Suspension Management (PASM), achter-
rijmodus-schakelaar op het stuurwiel.
wordt het maximumkoppel tijdelijk met
asbesturing en Porsche Dynamic Chassis
Voor een rijgevoel als in de cockpit van
maximaal 50 Nm verhoogd. Bij de
Control (PDCC) zorgen ervoor dat schok-
1 rijmodus-schakelaar op het GT-sportstuurwiel | 2 Digitale en analoge stopwatch op het dashboard
1
2
Met een beter wegcontact tot gevolg.
34 Aandrijving en onderstel
Launch Control regelt de optimale star-
De dynamische motorsteunen.
tacceleratie voor een vliegende start.
Het elektronisch geregelde systeem beperkt de voelbare bewegingen en trillingen
Voor het eerst leverbaar bij de 911 Turbo
van de hele aandrijflijn – vooral die van de
modellen: de SPORT Response functie.
motor – tot een minimum. En het combi-
Via de knop in het midden van de rijmo-
neert de voordelen van een harde motor-
dus-schakelaar worden de motor en de
ophanging met die van een zachte ophan-
versnellingsbak voorbereid om zo snel
ging. Kortom, het zorgt voor meer
mogelijk topprestaties te kunnen leveren.
rijstabiliteit en meer rijcomfort.
Dat betekent: een maximale respons gedurende ongeveer 20 seconden – bijvoorbeeld om in te halen. Een grafische timer in het instrumentenpaneel laat zien hoe lang de functie nog beschikbaar is.
Aandrijving en onderstel 37
De 911 Turbo volgt niets en niemand. Behalve de eigen lijn. Het onderstel. Het onderstel van de 911 Turbo modellen
een virtuele verkorting van de wielbasis.
Dankzij de stabiliserende eigenschappen
het wegcontact van de afzonderlijke
zorgt ook bij hoge snelheden voor een
Zo wordt de draaicirkel kleiner, verloopt
waarover de achterasbesturing beschikt,
wielen neemt toe.
veilige wegligging. De rijstabiliteit is
het insturen van bochten duidelijk dyna-
kon de overbrenging van de besturing
enorm groot. Net als de souplesse in
mischer en wordt het inparkeren eenvou-
rond de middenstand directer worden
bochten. Hiervoor zorgen ook de grote
diger.
gemaakt. Het voordeel: meer souplesse
20 inch wielen. Nieuw is de dwarsdrager
zonder aan stabiliteit te moeten inboeten
van aluminium op de achteras – voor nog
Bij snelheden boven de 80 km/h stuurt
minder gewicht.
het systeem de achterwielen in dezelfde
bij hogere snelheden.
De achterasbesturing.
een virtuele verlenging van de wielbasis
Porsche Active Suspension Management (PASM).
De achterasbesturing verbetert zowel de
en meer rijstabiliteit, bijvoorbeeld bij het
PASM is een elektronische verstelling van
performance als het praktische gebruiks-
veranderen van rijstrook op de snelweg.
het schokdempersysteem. Afhankelijk
richting als de voorwielen. Het resultaat:
gemak.
van de ingestelde stand, de rijsituatie en Tussen de 50 en 80 km/h vindt afhanke-
de rij-ondergrond bepaalt het systeem uit
Bij snelheden tot 50 km/h sturen de ach-
lijk van de rijsituatie een continue over-
beide karakteristieken automatisch de
terwielen ten opzichte van de voorwielen
gang plaats tussen een tegengestelde
optimale demping. Het duiken en overhel-
in tegengestelde richting. Dat zorgt voor
stuurrichting en een parallelle stuurrichting.
len van de carrosserie wordt verminderd,
38 Aandrijving en onderstel
orsche Dynamic Chassis Control P (PDCC).
De 20 inch 911 Turbo wielen.
De 20 inch Sport Classic wielen.
Het liftsysteem voor de vooras.
Vanzelfsprekend zijn ze gesmeed waar-
Als meeruitvoering zijn de eendelige,
Met het als meeruitvoering leverbare
De onderstelregeling PDCC is standaard
door ze lichter zijn en daardoor voor een
gesmede lichtmetalen wielen met
liftsysteem wordt de voorzijde van de
in de 911 Turbo S modellen. Deze vermin-
lager onafgeveerd gewicht zorgen. Met
5-spaaks Sport Classic design leverbaar.
auto ca. 40 mm verhoogd – tot een snel-
dert op actieve wijze het overhellen van
gepolijst velghart.
Het velghart is in GT-zilver metallic ge-
heid van ca. 35 km/h. Stoepranden, hel-
spoten, de velgrand is gepolijst. Op de
lingen en inritten van garages vormen zo
wielnaafafdekking prijkt het gekleurde
geen probleem meer.
de auto in bochten. Bovendien slingert de auto minder op een hobbelig wegdek.
De 20 inch 911 Turbo S wielen met centrale wielmoer.
Wat dat oplevert? Een verbeterde rijdyna-
De zwart gespoten en gepolijste alu
miek en meer comfort op de weg – bij
minium wielen zijn gesmeed. Ze zijn bij-
elke snelheid. Daarnaast een geoptimali-
zonder licht en zetten maatstaven op het
Het bandenspanningscontrolesysteem (RDK).
seerd instuurgedrag en evenwichtige
gebied van rijcomfort en performance –
Standaard in alle modellen: het banden-
reacties op lastwisselingen.
en op het gebied van design. Met centrale
spanningscontrolesysteem (RDK). Het
wielmoer inclusief verchroomde wiel-
systeem waarschuwt door een indicatie
naafafdekkingen met gekleurd Porsche
op het display van de boordcomputer bij
embleem – en diefstalbeveiliging.
een te lage bandenspanning en bij gelei-
1
Porsche embleem.
delijk of plotseling optredend drukverlies.
1 20 inch 911 Turbo wiel met 5-gaats velg | 2 20 inch Sport Classic wiel Exclusive | 3 20 inch 911 Turbo S wiel met centrale wielmoer
2
3
Aandrijving en onderstel 41
Porsche Active Aerodynamics (PAA).
minderd. De frontspoilerrand wordt goed
De frontspoiler en achterspoiler zijn nu
Alle 911 Turbo modellen beschikken over
beschermd
volledig uitgeschoven. Op de achterspoi-
een actieve aerodynamica in de vorm van
lerrand wordt het logo ‘turbo’ of ‘turbo S’
een meervoudig verstelbare front- en
In de tweede stand (‘Speed’) zijn boven
zichtbaar. De achterspoiler staat in deze
achterspoiler. Daarbij worden de front-
de 120 km/h de frontspoiler en de ach-
stand bovendien tot 15 graden steiler. De
spoiler – die uit een flexibel, pneumatisch
terspoiler gedeeltelijk uitgeschoven. Dat
grote neerwaartse druk op de voor- en
uitschuifbaar stuk elastomeer bestaat –
zorgt voor veel rijstabiliteit en een lage
achteras is ideaal voor een hoge perfor-
en de achterspoiler in 3 standen syn-
luchtweerstand. Bovendien is het nu mo-
mance, op het circuit bijvoorbeeld. Bo-
chroon uit- of ingeschoven.
gelijk om de auto op topsnelheid te rijden.
vendien biedt de grote neerwaartse druk
In de eerste stand (‘Start’) zijn beide
De derde stand is de ‘Performance’-
spoilers geheel ingeschoven. Dat vergroot
modus. Deze wordt ingeschakeld met de
het praktische gebruiksgemak, want
spoilerknop of via de stand SPORT PLUS.
voordelen tijdens het afremmen bij hoge snelheden. Porsche Active Aerodynamics (PAA).
de kans op schade door stoepranden,
Een systeem dat dagelijks gebruiksgemak,
hobbels of verkeersdrempels wordt ver-
efficiency en performance op ideale wijze met elkaar combineert.
911 Turbo S met frontspoiler en achterspoiler in de stand ‘Performance’
Veiligheid en milieu. Waar staat Porsche voor? Acceleratie, passie, dynamiek? Uiteraard. Maar de emoties in de wereld van Porsche zijn niet compleet zonder dat ene essentiële element: het gevoel van veiligheid en verantwoordelijkheid. Dat maakt het rijden in een Porsche pas zo ontspannen, zo geconcentreerd op het wezenlijke: puur rijplezier. Vooral in de 911 Turbo.
Veiligheid en milieu 45
Om voorop te lopen, is een vooruitziende blik vereist. Het verlichtingssysteem. De led-koplampen.
de verlichting van vooruitrijdende en
uit 2 trapsgewijs geplaatste lampen. De
Porsche Dynamic Light System (PDLS) en Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS+).
dagrijverlichting in de vorm van 4 led-
De dynamische bochtenverlichting PDLS
lichtbundel individueel aan de situatie
spots met rondom lopende lichtring is in
laat de koplampen afhankelijk van de
aanpassen en traploos schakelen tussen
de koplampen geïntegreerd.
stuurinslag en de rijsnelheid in de bocht
dim- en grootlicht.
Elke unit van de led-koplampen bestaat
meezwenken. De werking: het op daglicht gelijkende led-licht is zeer helder en zorgt voor een
In de 911 Turbo S modellen zijn de led-
uitstekende verlichting van het wegdek.
koplampen met PDLS+ gecombineerd.
Dankzij de gelijkmatige uitlichting en de
Naast alle functies die het PDLS biedt,
daglichtachtige kleur is dit type verlich-
beschikt PDLS+ bovendien over een
ting minder vermoeiend voor de ogen
grootlichtassistent. Deze wordt boven
dan andere systemen.
de 60 km/h ingeschakeld en herkent
1 Dagrijverlichting van de led-koplampen | 2 Nachtlicht-design van de led-koplampen
1
2
tegemoetkomende auto’s. Zo kan de grootlichtassistent de reikwijdte van de
46 Veiligheid en milieu
Krachten moeten stromen. Ook in tegengestelde richting. De remmen. Voor ons net zo belangrijk als goede
Standaard in de 911 Turbo S modellen:
Doorslaggevend voordeel van het kerami-
rijprestaties: goede remprestaties. Bij
Porsche Ceramic Composite Brake
sche remsysteem is het extreem lage
de 911 Turbo modellen beschikken de
(PCCB). De geperforeerde keramische
gewicht van de remschijven: ze wegen
remmen over rood gespoten vaste alumi-
remschijven hebben een diameter van
ongeveer de helft van conventionele giet-
nium monobloc remzadels met 6 zuigers
410 mm voor en 390 mm achter, waar-
ijzeren remschijven van een vergelijkbaar
voor en met 4 zuigers achter. De diameter
door ze nog betere remprestaties garan-
type en formaat. Dat betekent een verla-
van de remschijven: voor en achter
deren.
ging van de onafgeveerde en roterende
Door de toegepaste geel gespoten
ging en meer rijcomfort, vooral op onge-
Er worden eendelige remzadels van het
vaste aluminium monobloc remzadels
lijkmatig wegdek. Ook de souplesse en
gesloten type toegepast. De voordelen:
met 6 zuigers op de vooras en vrijwel
de handling van de auto nemen daarbij
een hogere stijfheid, een beter drukpunt-
identieke remzadels met 4 zuigers achter
toe.
gedrag, ook bij extreme belasting, en
levert het systeem bij het afremmen een
een lager gewicht. De pedaalweg is kort,
zeer hoge en vooral constante remdruk.
380 mm.
massa. Het resultaat: een betere weglig-
het drukpunt exact. De remschijven zijn geperforeerd voor meer remvermogen bij natte wegomstandigheden.
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
Veiligheid en milieu 49
Het is de geest, die het lichaam bouwt. De carrosserie. De carrosseriestructuur.
de portieren, de motorkap en de bagage-
Het Porsche Side Impact Protection
Een koprolsensor bewaakt voortdurend
De innovatieve carrosseriestructuur
ruimteklep.
System (POSIP) bestaat uit verstevigings-
het overhellen van de carrosserie, de
profielen in de portieren voor aanrijdin-
langs- en dwarsversnelling en het
van de 911 Turbo modellen voldoet aan 2 constructierelevante eisen. Ten eerste
Bovendien zijn de steunen van het
gen van opzij en 2 zijairbags per kant: de
wegcontact. In geval van nood worden
een hoge rijdynamiek door een extreem
dashboard en de middenconsole van het
zijwangen van de stoelen zijn uitgerust
de rolbeugels binnen een fractie van een
stijve carrosserie. Ten tweede een lager
bijzonder lichte materiaal magnesium ge-
met een thoraxairbag en in de portierpa-
seconde geactiveerd.
voertuiggewicht, vooral dankzij een
maakt. De hoge materiaalefficiëntie zorgt
nelen is een hoofdairbag ondergebracht.
slimme lichtgewicht constructie.
voor een lager gewicht en daarmee voor
Deze bieden een grote mate van veilig-
een lager brandstofverbruik.
heid bij een aanrijding van opzij.
De koprolbescherming van de Cabriolet modellen.
Door de toepassing van innovatieve vermaterialen precies daar worden ingezet
De airbags en het Porsche Side Impact Protection System (POSIP).
Aluminium
waar ze ook nodig zijn. Daarom hebben
De fullsize airbags voor bestuurder en
Voor extra bescherming van de inzitten-
Staal-boorlegering
wij voor de carrosseriestructuur
bijrijder worden afhankelijk van de ernst
den bij een koprol dient het automatisch
Hoogvast meerfasestaal
staalsoorten gebruikt die zelfs bij dun-
en aard van het ongeval in twee fasen
uitschuivende rolbeugelsysteem. De
wandige toepassing een hoge stijfheid
geactiveerd. Bij een minder zware aanrij-
2 rolbeugels zijn achter de rugleuning van
bieden. Daarnaast is op grote schaal alu-
ding wordt alleen de eerste fase geacti-
de achterstoelen geplaatst en worden
minium en magnesium toegepast, bij-
veerd om de inzittenden te beschermen.
door spanveren op hun plaats gehouden.
bindingstechnieken kunnen specifieke
Microgelegeerd hoogvast staal Dieptrekstaal
voorbeeld voor het dak, de bodemplaat,
50 Veiligheid en milieu
Voor anderen: het gebod van het uur. Voor ons: het gebod van de seconde. Het milieu. Nu de discussie over klimaatverandering
De uitlaatgasreiniging.
Verbruik en recycling.
De brandstof.
oplaait, en dan vooral die over CO2-emissie,
De auto’s van Porsche bewijzen dat zelfs
Een slimme lichtgewicht constructie is
Alle Porsche modellen – en daarmee ook
vraagt elke autofabrikant zich af hoe
krachtige sportwagens binnen hun eigen
bij Porsche een vanzelfsprekendheid. Dit
de 911 Turbo – zijn uiteraard geschikt
moet worden omgegaan met de huidige
klasse relatief lage verbruiks- en emissie-
blijkt uit de grote hoeveelheden aluminium,
voor brandstof waaraan tot 10% ethanol
milieuproblematiek. Het antwoord van
waarden kunnen bereiken.
magnesium, kunststof en staalplaat van
is toegevoegd, bijvoorbeeld ‘E10’. Ethanol
Porsche: hoge prestaties bij een maxi male efficiency.
hoge treksterkte die worden toegepast.
levert een positieve bijdrage aan de
Dit dankzij het efficiënte gebruik van
Alle grondstoffen worden toepassings-
CO2-huishouding, omdat de biologische
brandstof door technologieën die de effi-
specifiek geselecteerd. Ook worden voor-
brandstof wordt gemaakt van planten,
ciency verbeteren, zoals de automatische
namelijk milieuvriendelijke lakken op
die CO2 uit de atmosfeer onttrekken.
start-stopfunctie, thermomanagement,
waterbasis gebruikt. Alle lichtgewicht
recuperatie van remenergie en het zeilen.
onderdelen lenen zich goed voor recy-
Daarnaast zorgen de katalysatoren
cling. Alle kunststoffen worden speciaal
met stereo-lambdaregeling voor een
gemerkt, zodat ze aan het einde van de
effectieve uitlaatgasreiniging.
levensduur gescheiden te recyclen zijn. Kortom, de 911 Turbo kan tegenwoordig voor ca. 95% worden hergebruikt.
Comfort en infotainment. De grenzen verleggen, het maximale eruit halen. Bij wijze van uitzondering bedoelen we nu eens niet de motor, maar het totale rijplezier. Daarvoor zetten we ook het gebied van comfort alles op alles. Zo hoort het nu eenmaal voor het 911 Turbo idee. Kortom, vermogend én comfortabel.
Comfort en infotainment 55
Het unieke gevoel om in een sportwagen te rijden – zelfs als deze stilstaat. Het interieur. De vormgeving van het interieur past
talen schakelpaddles. Deze zijn achter de
bekleed met een materiaal dat zich in
helemaal bij het exterieur. Niets leidt de
rechter- en de linkerstuurwielspaak ge-
de autosport bewezen heeft: alcantara.
aandacht af. Alles is gericht op de be-
plaatst. Naar keuze is het stuurwiel lever-
De sierstrips voor dashboard, midden-
stuurder. Doordachte techniek, een dui-
baar met multifunctietoetsen en -wieltjes
console en portierpanelen zijn bij de
delijke bedieningslogica. Bijvoorbeeld
voor de bediening van audio- en
911 Turbo S modellen van carbon.
voor de gescheiden regelbare 2-zone air-
communicatiefuncties en de boordcom-
conditioning of de knop voor onderstelin-
puter. De stuurwielkrans is dan via een
Met bi-color-uitrustingen en speciale kleu-
stellingen. U hoeft niet lang in submenu’s
toets op het stuurwiel ook verwarmbaar.
ren of materialen zoals carbon, aluminium
te zoeken, maar u kunt zich op het wezenlijke concentreren: de weg.
en mahonie is er bovendien een grote De materialen in het interieur zijn hoogwaardig – en sportief. De 911 Turbo
Het nieuwe GT-sportstuurwiel is elek
modellen zijn standaard voorzien van de le-
trisch in lengte en hoogte verstelbaar en
deruitrusting inclusief stoelen, dashboard,
beschikt over een rijmodus-schakelaar
portierpanelen en zijbekleding. De dakhe-
met SPORT Response knop en 2 lichtme-
mel van de Coupé modellen is standaard
Interieur 911 Turbo S zwart-bordeauxrood
keuze aan individualiseringsopties.
56 Comfort en infotainment
De volledig elektrisch verstelbare sportstoelen.
De adaptieve sportstoelen Plus.
De sportstoelen Plus.*
geïntegreerde thoraxairbag en handmatige
Dankzij de neerklapbare rugleuningen
De in de 911 Turbo S en in de
Naar keuze zijn zonder meerprijs de
lengteverstelling. De kuip is van glas- en
beschikken de 911 Turbo Coupé modellen
De stoelverwarming en de stoelventilatie.
De stoelhoogte, de schuine stand van
911 Turbo S Cabriolet tot de standaarduit-
sportstoelen Plus met elektrische stoel-
koolstofvezelversterkte kunststof met een
achterin over 260 liter bagagecapaciteit.
Naar keuze is voor alle stoelen zonder
de rugleuning en de schuine stand en
rusting behorende adaptieve sportstoelen
hoogteverstelling en rugleuning en me-
oppervlak van siercarbon.
De 911 Turbo Cabriolet modellen beschik-
meerprijs een in drie standen instelbare
diepte van het zitkussen kunnen elek-
Plus bieden u sportief stevige zijwangen
chanische lengteverstelling leverbaar. De
ken over 160 liter bagagecapaciteit.
stoelverwarming leverbaar. Deze verwarmt
trisch worden versteld. Tel hierbij op de
en optimale steun dankzij de extra schou-
zijwangen van zitkussen en rugleuning
De draaipunten van de rugleuning zijn
lengteverstelling en op vier manieren
derdelen.
voelen sportief stevig aan en bieden nog
hoog in de zijwangen aangebracht. Zo is
De kinderzitjes.**
van de voorstoelen. In combinatie met de
meer zijdelingse steun. Net als bij de
de voor sportkuipstoelen karakteristieke
De voorbereiding voor kinderzitjes met
stoelverwarming kunnen de stoelen (met
adaptieve sportstoelen Plus is de schaal
zijdelingse steun ook bij de heup gega-
een ISOFIX-bevestigingssysteem inclusief
uitzondering van de sportkuipstoelen)
randeerd.
top tether is standaard op de zitplaatsen
tegen meerprijs ook worden voorzien van
achterin. Tegen meerprijs is deze voorbe-
stoelventilatie. Door de actieve ventilatie
De zitplaatsen achterin.
reiding ook voor de bijrijdersstoel lever-
van de geperforeerde middenbaan
Verrassend comfortabel voor een sport-
baar, in combinatie met de mogelijkheid
en rugleuning, en de passieve ventilatie
om de airbag buiten werking te stellen.
van de zijwangen, wordt een luchtstroom
verstelbare lendensteun. Bovendien zijn de zijwangen van zitkussen
de zitting, de rugleuning en de zijwangen
Het geïntegreerde Memory Pakket regelt
en rugleuning individueel verstelbaar
van de rugleuning uitgevoerd in zilvergrijs
de stand van beide buitenspiegels en alle
voor nog meer comfort tijdens lange rit-
(911 Turbo modellen) of met leder bekleed
stoelinstellingen aan bestuurderszijde, de
ten of voor optimale zijdelingse steun op
(911 Turbo S modellen).
instellingen van het stuurwiel, de verlich-
bochtige wegen. Eveneens leverbaar: de
ting, de ruitenwissers, de airconditioning,
geheugenfunctie voor alle stoelinstellin-
De sportkuipstoelen.**
wagen: de zitplaatsen achterin. Het
de portiervergrendeling, het PCM en het
gen (met uitzondering van de zijwangen)
Als meeruitvoering leverbaar: de sport-
gedeelte erachter biedt nog extra baga-
gecreëerd. Deze zorgt ervoor dat u aan-
instrumentenpaneel.
aan bestuurderszijde.
kuipstoelen met neerklapbare rugleuning,
geruimte.
genaam en droog zit, zelfs als de tempe-
1
raturen hoog oplopen.
* Bij deze optie komt het standaard Memory Pakket te vervallen. ** Op sportkuipstoelen mogen geen kinderzitjes worden geplaatst.
1 Adaptieve sportstoel Plus, sportkuipstoel | 2 Achtercompartiment 911 Turbo S Coupé in zwart-bordeauxrood
2
Comfort en infotainment 59
Een ander woord voor vooruitstrevend? Richtinggevend. Het infotainment. Het nieuwe Porsche Communication Management (PCM) incl. Online navigatiemodule.
blijven gebruiken. Zodra u het scherm
wordt bovendien voortdurend bijgewerkt
spraakbediening. Bovendien zijn via de
Mobiele-telefoonvoorbereiding.
nadert, toont de geïntegreerde nade-
en uw route wordt desgewenst dyna-
USB-aansluiting de gegevens van de per-
Met de mobiele-telefoonvoorbereiding
ringssensor de relevante inhoud van de
misch aangepast.
formance-indicatie van het Sport Chrono
verbindt u mobiele telefoons die het
Infotainment voor een nieuwe
menu’s, die u vervolgens heel eenvoudig
Pakket en de als meeruitvoering leverbare
Handsfree Profile (HFP) ondersteunen
generatie: het verder ontwikkelde
via multitouch-gebaren kunt bedienen.
Infotainment begint al bij het aansluiten
elektronische rittenadministratie te down-
heel gemakkelijk via Bluetooth ®. Uw
Porsche Communication Management
Door het hoogwaardige glasoppervlak
en opladen van uw iPod of een wille-
loaden.
mobiele telefoon kan gewoon in uw zak
(PCM) inclusief Online navigatiemodule
is het PCM optisch perfect in de midden-
keurige audiobron. Hiervoor gebruikt u
met realtime verkeersinformatie is de
console geïntegreerd.
centrale regeleenheid voor audio,
®
of tas blijven. Via het PCM bedient u de
heel eenvoudig de iPod -ingang in de
Voor uw eigen muziek kunt u behalve
basisfuncties van de mobiele telefoon.
middenconsole of de universele audio-
over een cd-/dvd-speler beschikken over
De gsm-verbinding wordt standaard tot
®
navigatie en communicatie – standaard
Eveneens eenvoudig te bedienen: het
ingang of AUX-ingang in het dashboard-
een interne harde schijf (‘jukebox’) en
stand gebracht via de antenne van de
in alle modellen.
nieuwe navigatiesysteem – voor het
kastje.
2 SD-kaartlezers. Hiermee kunt u uw
mobiele telefoon.
eerst met realtime verkeersinformatie.
muziek na het insteken van de kaarten
U bedient het PCM via het nieuwe 7 inch
Op basis van deze informatie worden de
Uw iPod ® of USB-stick bedient u comfor-
eenvoudig via de muziekspeler in het
multitouchscreen of via de spraakbedie-
wegen op de kaart groen, geel of rood
tabel via het PCM, het GT-sportstuurwiel
PCM afspelen.
ning. Maar vanzelfsprekend kunt u ook
gemarkeerd – afhankelijk van de ver
dat naar keuze als multifunctioneel stuur-
de vertrouwde draai-drukknop gewoon
keersdrukte. De verkeersinformatie
wiel leverbaar is, of met behulp van de
60 Comfort en infotainment
U voelt zich nauw verbonden met uw Porsche? Uw Porsche ook met u. Connect Plus.
kunt vermijden en komt sneller aan op
spraakherkenning ‘Siri ®’ tekstberichten
Draadloze internettoegang.
Standaard aanwezig: de Connect Plus
uw bestemming. Tijdens de rit wordt de
versturen, laten voorlezen en beantwoor-
Met de draadloze internettoegang kunt u
module, waarmee u uw smartphone opti-
route voortdurend geoptimaliseerd
den of naar muziek en podcasts luisteren.
ook in de auto verbinding maken met in-
maal met uw Porsche kunt verbinden.
doordat de verkeersgegevens regelmatig worden bijgewerkt.
In de middenconsole zit een speciaal
ternet via WLAN-compatibele apparaten
Telefoonmodule.
zoals een tablet, laptop, smartphone of
Onderdeel van Connect Plus is de tele-
netbook. Indien nodig ook tegelijkertijd.
smartphone-aflegvlak, dat de ontvangst
Onderdeel van de online navigatie zijn
foonmodule die een hoog bedieningscom-
van uw mobiele telefoon doorschakelt
bovendien de Google-diensten Google
fort en optimale gesprekskwaliteit biedt.
Voor meer informatie over Connect Plus
naar de buitenantenne. Dit spaart de bat-
Street View™ en Google Earth™, die de
U kunt ervoor kiezen om uw simkaart
en de beschikbaarheid in uw land kunt u
terij en zorgt voor een optimale telefoon-
oriëntatie tijdens de rit en op de plaats
rechtstreeks in de simkaartlezer van het
terecht bij uw Porsche dealer.
ontvangst. Via een USB-kabel kunt u te-
van bestemming door de weergave van
PCM te plaatsen en vervolgens met uw
gelijkertijd uw smartphone opladen of de
360°- en satellietfoto’s vergemakkelijken.
handsfreeset te bellen. Nog comfortabe-
inhoud van uw telefoon weergeven.
ler: met de Bluetooth ® -verbinding van uw
Apple CarPlay™.
mobiele telefoon met het SIM-Access Pro-
Online navigatie.
Met Apple CarPlay™ kunt u apps van uw
file (SAP). Zodra de automatische koppe-
Met de Connect Plus module ziet u voor
iPhone ® ook onder het rijden gebruiken –
ling tussen mobiele telefoon en module
het eerst in uw 911 Turbo verkeersinfor-
via het PCM of de spraakbediening. U
een feit is, wordt de antenne van uw
matie in realtime. U weet hiermee al
kunt via de standaard spraakbediening
mobiel uitgeschakeld om de batterijen te
voordat u wegrijdt welke route u beter
telefoneren, met behulp van de Apple ®
sparen en belt u via de buitenantenne.
1 Apple CarPlay™ | 2 Smartphone-opbergvlak
De diensten realtime verkeersinformatie, Google Street View™ en Google Earth™ zijn ten minste 12 maanden gratis beschikbaar en kunnen op www.porsche.com/connect tegen betaling worden verlengd. Voor het gebruik van deze diensten en de draadloze internettoegang is een voor dataverkeer geschikte simkaart vereist. U dient een apart contract met een mobiele-telefoonprovider af te sluiten. Hieraan zijn kosten verbonden. Informatie over de beschikbaarheid van Connect Plus in uw land is verkrijgbaar bij uw Porsche dealer.
1
2
62 Comfort en infotainment
Comfort en infotainment 63
Porsche Connect app.
nog korter – hoe ver u ook van uw
zijn. Met de Remote Services vraagt u
Porsche Vehicle Tracking System (PVTS)
Onderdeel van de Connect Plus module
Porsche verwijderd bent.
statistische gegevens over uw auto op,
voor het lokaliseren van een gestolen auto.
is bovendien de Connect app voor uw
bijvoorbeeld de afgelegde afstand, de
smartphone (gratis verkrijgbaar via Apple
Met Porsche Car Connect beschikt u
gemiddelde snelheid of het verbruik van
Meer informatie over Porsche Car Connect
iTunes® en Google Play™ Store). Hiermee
over tal van nuttige functies om uw
de laatste rit.
vindt u op www.porsche.com/connect
kunt u regels uit het adresboek of de
Porsche op afstand te bedienen. De
agenda van uw smartphone eenvoudig
Carfinder toont u bijvoorbeeld de kortste
Heel handig: met Porsche Car Connect
doorsturen naar uw auto. Met de muziek-
route vanaf uw huidige locatie naar
kunt u altijd en overal een pechoproep
streamingfunctie heeft u bovendien toe-
uw auto.
uitsturen. Ook kunt u waar en wanneer
gang tot miljoenen nummers.
1
2
3
u wilt de status van de alarminstallatie Remote Vehicle Status biedt u steeds
controleren. Eveneens via de smartphone
Porsche Car Connect.
een overzicht van de belangrijkste gege-
regelbaar: de vergrendeling van de
Bij het rijden in een sportwagen wordt al-
vens over uw 911 Turbo. U kunt bijvoor-
portieren en het inklappen van de als
tijd al gestreefd naar een zo kort mogelij-
beeld de kilometerstand en het brand-
meeruitvoering leverbare elektrisch
ke verbinding tussen bestuurder en auto.
stofpeil opvragen of controleren of de
inklapbare buitenspiegels. Een extra
Dankzij Porsche Car Connect wordt deze
ruiten en portieren geopend of gesloten
functie van Porsche Car Connect: het
1 Porsche Car Connect app | 2 Carfinder | 3 Indicatie van de actieradius
Comfort en infotainment 65
Toekomstmuziek? Absoluut. De soundsystemen. Het BOSE® Surround Sound System.
De audioweergave is in stereokwaliteit – of
Het standaard BOSE Surround Sound
desgewenst in surroundkwaliteit, dankzij
Het Burmester® High-End Surround Sound System.
System is speciaal voor de 911 Turbo
de BOSE® Centerpoint ® 2-technologie.
Een icoon uit Zuffenhausen ontmoet
®
modellen ontwikkeld en is optimaal afge-
1.340 cm² en een frequentiebereik van
elektrostatische tweeters (Air Motion
35 Hz tot 20 kHz.
Transformer, AMT) toegepast. Alle luidsprekerframes zijn daarbij exact op
een icoon uit Berlijn. We hebben het over
Hierbij maakt het Burmester systeem
elkaar afgestemd en dat is ook waar ze
Burmester ®, één van ‘s werelds grootste
gebruik van de gepatenteerde, perfect in
de maximale basweergave, klankresolutie
Technology, een door BOSE® gepaten-
aanbieders van high-end geluidsapparatuur.
de carrosserie geïntegreerde subwoofer.
en impulsnauwkeurigheid aan danken.
teerde ruisonderdrukkingstechniek voor
De kracht van het Burmester ® High-End
De toegepaste frequentiefiltertechniek
Het resultaat: een natuurlijke en substan-
12 luidsprekers. Een totaal vermogen van
audiosystemen, meet met een microfoon
Surround Sound System zit hem in de vele
werd afgeleid van de technologie die het
tiële ruimtelijke klankervaring, zelfs bij
555 W. Het resultaat: een indrukwekken-
voortdurend alle ruis in het interieur van
kleine details – met slechts één doel: per-
merk inzet voor zijn home audio systemen.
hoge volumes.
de klankkwaliteit. De subwooferversterker
de auto en past de muziekweergave au-
fectie in geluidskwaliteit.
De analoge en digitale filters werden
is in de 911 Turbo modellen in de hoofd-
tomatisch aan, zodat de geluidsbeleving
versterker geïntegreerd. Dit bespaart
altijd hetzelfde is. In elke rijsituatie. In
De cijfers geven alvast een indruk van
fieke inbouwplaats in de auto en tijdens
6 kg gewicht. Elke afzonderlijke luidspre-
realtime.
het klankbeeld: 12 uitgangskanalen met
lange luistersessies verder geperfectio-
een totaal vermogen van 821 W, 12 luid-
neerd.
stemd op de specifieke interieurakoestiek
AudioPilot ® Noise Compensation
van de auto.
ker van dit volactieve systeem kan opti-
®
nauwkeurig gedefinieerd voor de speci-
maal aan het interieur van de auto wor-
Het resultaat is ernaar: een krachtige
sprekers inclusief een actieve subwoofer
den aangepast. Hierdoor verandert uw
sound en een fascinerende ruimtelijke
en een 300 W D-klasseversterker, een
Voor onmiskenbaar fijne, zuivere en
911 Turbo in een concertzaal. Een uiterst
geluidsbeleving om u heen.
totaal membraanoppervlak van meer dan
onvervormde hoge tonen worden
snelle.
66 Comfort en infotainment
Uitstraling krijg je niet door grootse gebaren. Eerder door grootse oplossingen. De hulpsystemen. De adaptieve cruise control met Porsche Active Safe (PAS).
begonnen remactie binnen bepaalde sys-
sturing in en kan op elk moment worden
De snelheidslimietindicator.
teemgrenzen tot een noodstop versterkt.
uitgeschakeld.
De snelheidslimietindicator werkt met
De cruise control, de automatische snel-
een camera en informeert u op het dis-
heidsregeling, is standaard voor alle
De rijstrookwisselhulp. De als meeruitvoering leverbare rijstrook-
De ParkAssistent en de achteruitrijcamera.
play in het instrumentenpaneel en op het
911 Turbo modellen. Als meeruitvoering is de adaptieve cruise control leverbaar.
wisselhulp bewaakt met behulp van ra-
De ParkAssistent voor en achter even-
beperkingen, inhaalverboden en het einde
Deze regelt de snelheid afhankelijk van
darsensoren de ruimte achter de auto en
als de achteruitrijcamera zijn bij alle
van deze situaties.
de afstand tot de voorligger. Een radar-
de dode hoek. Vanaf een snelheid van
911 Turbo modellen standaard. Het interval
sensor bewaakt het gebied tot 200 m op
15 km/h waarschuwt het systeem de be-
van de geluidssignalen duidt de afstand tot
Porsche Entry & Drive.
de rijbaan voor uw auto. Als u het voer-
stuurder door middel van een optisch sig-
het obstakel aan. Er wordt gewaarschuwd
U kunt de autosleutel in uw zak of tas
tuig voor u te snel nadert, waarschuwt
naal in de driehoekige spiegelvoet voor
door middel van geluidssignalen en een
laten: want zodra u de portiergreep beet-
het Porsche Active Safe (PAS) u met een
voertuigen die van achteren naderen, of
optische weergave op het centrale display.
pakt of de bagageruimte nadert, vraagt
akoestisch en een optisch signaal. Bo-
zich in de dode hoek bevinden. Vooral op
Met de achteruitrijcamera verloopt nauw-
de als meeruitvoering leverbare Porsche
vendien wordt een korte remschok gege-
de snelweg draagt de rijstrookwisselhulp
keurig achteruit inparkeren en manoeuvre-
Entry & Drive de toegangscode op die in
ven en zo nodig een remingreep gestart
bij aan het rijcomfort en de veiligheid.
ren stukken eenvoudiger door middel van
de sleutel is opgeslagen. Is de code cor-
– hierbij wordt een door de bestuurder
Het systeem grijpt echter niet in de be-
de weergave in het PCM.
rect, dan wordt het portier of de bagage-
beeldscherm van het PCM over snelheids-
1
ruimteklep ontgrendeld. De motor wordt gestart of afgezet met de elektrische contact-startschakelaar. 1 ParkAssistent en achteruitrijcamera | 2 Snelheidslimietindicator | 3 Adaptieve cruise control incl. Porsche Active Safe (PAS)
2
3
Individualisering. Geen twijfel mogelijk. De 911 Turbo heeft karakter. Van nature. Maar wat is er nodig om dit te ontplooien? Om uitdrukking te geven aan datgene wat hiervoor bepalend is? Persoonlijkheid. Van de bestuurder.
Individualisering 71
Wij geloven in de liefde voor een sportwagen. En liefde voor detail. Individualisering. Stelt u zich eens voor dat alles mogelijk
een droom in te zetten. En deze met gede-
Porsche Exclusive atelier kan uw Porsche
is. U kunt de sportwagen van uw dromen
tailleerd echt vakwerk individualiteit en
rechtstreeks af fabriek individueel wor-
bouwen. Zonder beperkingen. Met een
leven in te blazen. Net zoals Ferry
den vormgegeven. Op het hoogste ni-
enorme keus aan kleuren. Met materialen
Porsche ooit bij zijn allereerste Porsche,
veau. En grotendeels met de hand.
zoals aluminium en carbon. Met verbeter-
de 356/1, heeft gedaan.
de prestaties.
Meer over deze ultieme vorm van indiviGeef ook uw Porsche nog iets mee wat
dualisering ziet u op de volgende pagina’s.
Hoe uw droomauto er ook uitziet: wij
hem werkelijk uniek maakt: persoonlijk-
Overigens: alle individualiseringsmoge
houden van details. We geloven in unieke
heid. Door accessoires. Of door speciale
lijkheden van Porsche Exclusive atelier
auto’s – en realiseren deze. Stuk voor
uitvoeringen. Laat u op de volgende pagi-
hebben we in het overzicht gemarkeerd
stuk. Detail voor detail. Nuance voor nu-
na’s inspireren – en laat uw creatieve
met ‘Exclusive’. U zult verbaasd zijn over
ance. Door ervaring. Door knowhow.
geest de vrije loop.
wat er allemaal mogelijk is.
Door de kracht van het voorstellingsvermogen – en die van de handen. Want het
De mogelijkheden zijn vrijwel eindeloos,
is beslist de moeite waard om zich voor
beperkingen zijn er bijna niet. In het
Exclusive | Individualisering 73
Vakmanschap is een kunst op zich. Net als het resultaat. Het Porsche Exclusive atelier. We hebben een schat aan ervaring. Vanaf
En die laten we uitkomen – door nauw
het begin af aan staat bij Porsche name-
keurig handwerk en met hoogwaardige
lijk het realiseren van specifieke klant-
materialen zoals leder, alcantara, carbon,
wensen centraal. Tot 1986 noemden we
mahonie of aluminium.
dat nog ‘Sonderwunschprogramm’ – tegenwoordig is dat het Porsche Exclusive
Het resultaat? Een product dat is ont-
atelier. De filosofie is altijd hetzelfde ge-
staan uit toewijding en vakmanschap. Of
bleven. Dat beloven wij u.
anders gezegd: de ideale combinatie van sportiviteit, comfort, design en uw per-
We houden van wat we doen. We houden
soonlijke smaak. Een Porsche die uw
van ons werk. Elke naad, elke vierkante
handschrift draagt.
centimeter leder, elk nog zo klein detail schenken we evenveel aandacht. Zo wek-
We bieden u een breed aanbod aan indivi-
ken we dromen tot leven. En ontstaan
dualiseringsopties. Optisch en technisch.
unieke auto’s. Af fabriek.
Van binnen en van buiten. Van kleine wijzigingen tot omvangrijke modificaties. Laat
Dat kan alleen met originaliteit, inspiratie
u door onze unieke auto’s op de volgende
en enthousiasme – en dat begint al bij
pagina’s inspireren.
het geven van advies. Want bij ons staat vooral één ding centraal: uw wensen.
74 Individualisering | Exclusive
Ontstaan door denkkracht. En de kracht van de handen. De 911 Turbo S in grafietblauw metallic. Om creatief bezig te kunnen zijn, is rust
led-koplampen inclusief PDLS+, getinte
en beheersing nodig. En heel veel fijnge-
led-achterlichten, de privacybeglazing en
voeligheid. Want de hand is nog altijd het
de bovenzijden van de SportDesign bui-
meest veelzijdige en nauwkeurigste preci-
tenspiegels in carbon.
sie-instrument. Alleen door handwerk is nog meer exclusiviteit mogelijk. De
En van binnen? Ook het interieur staat in
911 Turbo S in grafietblauw metallic com-
het teken van meer sportiviteit. Elementen
bineert veel vermogen met liefde voor
van carbon benadrukken de link met de
detail. De 911 Turbo S staat voor sportivi-
autosport. Met grafietblauw-krijt leder
teit en elegantie. Talrijke exterieurdelen
beklede interieurdelen getuigen van
zijn in grafietblauw metallic gespoten.
smaak en handwerk. Nog een teken van
Voor contrast zorgt de zilverkleurige mo-
de enorme sportiviteit en tegelijkertijd
delaanduiding op de portieren. Van een
een uitnodiging om te gaan rijden: de
vaste stijl getuigen bovendien de zwart
pedalen en de voetsteun van aluminium.
1
gespoten 20 inch 911 Turbo wielen, zwarte
1 Zwart hoogglans gespoten 20 inch 911 Turbo wielen, zwarte led-koplampen inclusief Porsche Dynamic Light
System Plus (PDLS+), bovenzijde SportDesign buitenspiegels in carbon, afdekking koplampsproeiers gespoten, lamellen luchtinlaatroosters en luchtuitlaatroosters gespoten, luchtinlaten in zijpaneel achter gespoten, side skirts gespoten 2 Privacybeglazing, getinte achterlichten, Porsche logo en modelaanduiding gespoten, onderzijde achter gespoten 3 Interieurpakket carbon, PDK keuzehendel carbon, multifunctioneel sportstuurwiel carbon incl. stuurwielverwarming, individuele vloermatten carbon met lederen zoomrand, pedalen en voetsteun aluminium, deksel opbergvak met Porsche embleem Op www.porsche.com/exclusive vindt u meer informatie over de configuratie van deze unieke auto.
2
3
Exclusive | Individualisering 77
Het bijzondere vind je meestal buiten de norm. De 911 Turbo S Cabriolet in carrarawit metallic. Kun je een dynamische sportwagen
zwarte led-koplampen inclusief PDLS+,
als de 911 Turbo S nog dynamischer vor-
getinte led-achterlichten en zwarte mode-
mgeven? Jazeker. Bijvoorbeeld met de
laanduidingen op de portieren.
exterieurkleur carrarawit metallic, die 2
fraai contrasteert met in zwart hoog-
In het interieur wordt de dynamiek voort-
glans gespoten details zoals de 20 inch
gezet: het interieurpakket en de PDK
Sport Classic wielen en de Aerokit
keuzehendel zijn uitgevoerd in geborsteld
911 Turbo met in zwart hoogglans ge
aluminium. Te midden van zwart en bor-
spoten side skirts. Maar ook met de
deauxrood leder schitteren de pedalen
gespoten onderzijde van de SportDesign
en de voetsteun van aluminium. Maar ook
buitenspiegels, de luchtinlaten in het
de bordeauxrode veiligheidsgordels en
zijpaneel achter en de afdekking van de
wijzerplaten bewijzen dat je het bijzondere
koplampsproeiers. Maar het kan nóg
meestal inderdaad buiten de norm vindt.
sportiever: deze topatleet beschikt over
1 Interieurpakket geborsteld aluminium, PDK keuzehendel geborsteld aluminium, deksel opbergvak met modellogo, wijzerplaten instrumentenpaneel en SportChrono stopwatch bordeauxrood
2 Aerokit 911 Turbo zwart hoogglans gespoten, 20 inch Sport Classic wielen zwart hoogglans gespoten, zwarte ledkoplampen incl. Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS+), modelaanduiding op portieren in zwart, onderzijde van de SportDesign buitenspiegels zwart hoogglans gespoten, afdekking koplampsproeiers zwart hoogglans gespoten, luchtinlaten in zijpaneel achter zwart hoogglans gespoten 3 Aerokit 911 Turbo zwart hoogglans gespoten, getinte achterlichten, Porsche logo en modelaanduiding in zwart hooglans gespoten
1
3
Op www.porsche.com/exclusive vindt u meer informatie over de configuratie van deze unieke auto.
78 Individualisering
Individualisering 79
Uni-lakkleuren exterieur.
Metallic-lakkleuren exterieur.
Speciale kleuren exterieur.
wit
carrarawit metallic
nachtblauw metallic
lavaoranje1)
racinggeel1)
rodiumzilver metallic1)
grafietblauw metallic
karmijnrood1)
Indisch rood
GT-zilver metallic
agaatgrijs metallic
miamiblauw1)
zwart
saffierblauw metallic1)
diepzwart metallic
blauw
bruin
Kapkleuren.
zwart 1)
Vermoedelijk leverbaar vanaf 01/2016.
rood
80 Individualisering
Standaardkleuren lederuitrusting. Dashboard/bekleding/stoelen.
Bi-color interieur lederuitrusting. Dashboard/bekleding/stoelen.
Speciale kleuren interieur lederuitrusting. Dashboard/bekleding/stoelen.
Bi-color natuurleder interieur. Dashboard/bekleding/stoelen.
Interieurpakketten.
zwart (hemelbekleding: zwart, tapijt: zwart)
zwart-bordeauxrood (hemelbekleding: zwart, tapijt: zwart)
bordeauxrood (hemelbekleding: zwart, tapijt: bordeauxrood)
espresso-cognac (hemelbekleding: espresso, tapijt: cognac)
mahonie
Exclusive
agaatgrijs (hemelbekleding: agaatgrijs, tapijt: agaatgrijs)
grafietblauw-krijt (hemelbekleding: grafietblauw, tapijt: grafietblauw)
grafietblauw (hemelbekleding: grafietblauw, tapijt: grafietblauw)
leder
Exclusive
gespoten
Exclusive
luxorbeige1) (hemelbekleding: luxorbeige, tapijt: luxorbeige)
zadelbruin (hemelbekleding: zwart, tapijt: zadelbruin) 1)
zwart-luxorbeige (hemelbekleding: zwart, tapijt: zwart)
Natuurleder interieur. Dashboard/bekleding/stoelen.
espresso (hemelbekleding: espresso, tapijt: espresso)
Glas kan het effect van een spiegel hebben. Bij deze interieurkleur kunnen afhankelijk van de lichtinval spiegelingen op de voorruit optreden. Vraag uw Porsche dealer of u een proefrit kunt maken om er zeker van te zijn dat u de juiste kleur heeft gekozen.
Interieurpakketten.
geborsteld aluminium
Exclusive
Carbon
Exclusive
Individualisering 83
Mogelijke interieurkleuren.
zwart
zadelbruin
espresso
grafietblauw-krijt
agaatgrijs
bordeauxrood
zwart-bordeauxrood
espresso-cognac
1)
luxorbeige1)
grafietblauw
zwart-luxorbeige
Glas kan het effect van een spiegel hebben. Bij deze interieurkleur kunnen afhankelijk van de lichtinval spiegelingen op de voorruit optreden. Vraag uw Porsche dealer of u een proefrit kunt maken om er zeker van te zijn dat u de juiste kleur heeft gekozen.
Individualisering 85
Sterk aanbevolen kleurencombinaties: exterieur en interieur. Standaarduitrusting/lederuitrusting zwart
luxorbeige2)
agaatgrijs
zadelbruin
grafietblauw
Lederuitrusting bi-color bordeauxrood
zwartluxorbeige
zwart-bordeauxrood
grafietblauw-krijt
Lederuitrusting in natuurleder
Lederuitrusting in natuurleder bi-color
espresso
espresso-cognac
Exterieurkleuren wit racinggeel Indisch rood zwart carrarawit metallic rodiumzilver metallic saffierblauw metallic nachtblauw metallic GT-zilver metallic grafietblauw metallic
Exclusive
Interieurpakket leder
Exclusive
Interieurpakket geborsteld aluminium
Exclusive
Interieurpakket carbon
Exclusive
Interieurpakket mahonie
agaatgrijs metallic diepzwart metallic lavaoranje karmijnrood miamiblauw
Interieurpakketten carbon geborsteld aluminium mahonie1) leder
1) 2)
Hout is een natuurproduct. Afwijkingen in kleur en nerf zijn daarom mogelijk. Glas kan het effect van een spiegel hebben. Bij deze interieurkleur kunnen afhankelijk van de lichtinval spiegelingen op de voorruit optreden. Vraag uw Porsche dealer of u een proefrit kunt maken om er zeker van te zijn dat u de juiste kleur heeft gekozen.
sterk aanbevolen kleurencombinaties aanbevolen kleurencombinaties
cabrioletkap zwart cabrioletkap rood cabrioletkap blauw cabrioletkap bruin
Individualisering 87
Hoe u iets exclusiefs nog exclusiever maakt? Met Porsche Exclusive.
Exclusive
Aerokit 911 Turbo (pagina 89)
Exclusive
Led-koplampen zwart, incl. Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS+) (pagina 91)
Exclusive
Interieurpakket geborsteld aluminium (pagina 101)
Exclusive
20 inch Sport Classic wiel (pagina 88)
Exclusive
Aerokit 911 Turbo (pagina 89)
Exclusive
Modelaanduiding op portieren in zwart (pagina 89)
Exclusive
Deksel opbergvak met modellogo (pagina 99)
Exclusive
20 inch 911 Turbo wiel zwart hoogglans gespoten (pagina 88)
Omschrijving
Bestelcode
Onderstel. Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
352
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB)
450
Liftsysteem vooras
474
Stuurbekrachtiging Plus
658
Wielen. ■
■
20 inch 911 Turbo S wielen 20 inch Sport Classic wielen
439 449
■
■
XRU
Exclusive
Speciale kleuren
Bestelcode
Individuele kleuren
Bestelcode
– –
559
Logo ‘911’
■
■
■
■
911
Zonder modelaanduiding
■
■
■
■
498
– –
549
Zijruitlijsten aluminium
Basisdragers voor daktransportsysteem Tankdop aluminiumlook
Aerokit 911 Turbo zwart hoogglans gespoten3)
Wielnaafafdekkingen met gekleurd Porsche embleem
Exclusive
■
446
Aerokit 911 Turbo
Exclusive
Onderzijde achter gespoten
Exclusive
Modelaanduiding op portieren in zilver
XYB XAF
Exclusive
Exclusive ■
Exclusive
Exclusive Aerokit 911 Turbo2), 3)
XDG
Wielen zwart hoogglans gespoten1) Liftsysteem vooras
Bestelcode
Exterieur.
Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC)
20 inch 911 Turbo wielen
Omschrijving
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Individualisering 89
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
88 Individualisering
Onderzijde achter gespoten2)
XAV XUE
Exclusive Modelaanduiding op portieren in zwart
CAS
Exclusive Modelaanduiding op portieren in zilver
CAT
Exclusive Side skirts gespoten2) Alleen in combinatie met 20 inch 911 Turbo wiel en 20 inch Sport Classic wiel. In combinatie met 20 inch 911 Turbo wiel vermoedelijk leverbaar vanaf 04/2016. 2) Spuitwerk in exterieurkleur. 3) Vermoedelijk leverbaar vanaf 04/2016. 1)
Exclusive
20 inch Sport Classic wiel zwart hoogglans gespoten
XAJ
Exclusive – niet leverbaar optie tegen meerprijs leverbaar standaard naar keuze, zonder meerprijs leverbaar Uitgebreide informatie over de hier gepresenteerde individualiseringsmogelijkheden vindt u in de aparte prijslijst.
Omschrijving
Bestelcode
Exterieur. Exclusive
Onderzijde buitenspiegel gespoten1)
Onderzijde SportDesign buitenspiegel zwart hoogglans gespoten
DHD
XJW XUB
Exclusive Afdekking koplampsproeiers in afwijkende exterieurkleur gespoten
CGU
Exclusive Exclusive
Luchtinlaten in zijpaneel achter gespoten3)
Afdekking koplampsproeiers gespoten
XCP
Exclusive Luchtinlaten in zijpaneel achter zwart hoogglans gespoten
Exclusive
Tenzij bij de bestelling een andere specificatie is opgegeven, wordt het spuitwerk in de exterieurkleur uitgevoerd. Vermoedelijk leverbaar vanaf 07/2016. Spuitwerk in exterieurkleur. 4) Spuitwerk in exterieurkleur of in hoogglans zwart. 5) Vermoedelijk leverbaar vanaf 11/2016.
CWM
‘PORSCHE’ logo en ‘911’ logo gespoten4)
Licht en zicht. Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS+)
632
Led-koplampen zwart, incl. Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS+)
XEY
Exclusive
XCR CWL
XXP
Getinte achterlichten5)
Exclusive 529
SportDesign buitenspiegels Elektrisch inklapbare buitenspiegels incl. oriëntatieverlichting
Exclusive ‘PORSCHE’ logo gespoten4)
Achterruitwisser
XCS
Exclusive Afdekking koplampsproeiers gespoten3)
CWJ
Exclusive
Exclusive Bovenzijde SportDesign buitenspiegel carbon2)
‘PORSCHE’ logo en modelaanduiding gespoten4)
Exclusive
Exclusive Onderzijde SportDesign buitenspiegel zwart hoogglans gespoten
Bestelcode
Exterieur. CNL
Exclusive Onderzijde buitenspiegel en raamdriehoek zwart hoogglans gespoten
Omschrijving
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Individualisering 91
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
90 Individualisering
■
■
Verlichting voetenruimte achterin
Exclusive
Getint achterlicht
Exclusive
Porsche logo en modelaanduiding gespoten
630
Licht Design Pakket Achterruitwisser
748
– –
425 CEE
Exclusive
1)
2) 3)
Exclusive
Luchtinlaat in zijpaneel achter gespoten
optie tegen meerprijs leverbaar standaard naar keuze, zonder meerprijs leverbaar – niet leverbaar Uitgebreide informatie over de hier gepresenteerde individualiseringsmogelijkheden vindt u in de aparte prijslijst.
Omschrijving
Bestelcode
Klimaat en beglazing. Elektrisch schuif-kanteldak van glas
Veiligheid. – –
651
Porsche Vehicle Tracking System Plus (PVTS Plus)
712
Elektrisch schuif-kanteldak van glas
– –
653
ISOFIX-bevestiging voor kinderzitje op bijrijdersstoel
899
567
Brandblusser
509
– –
Privacybeglazing
Exclusive
Comfort- en hulpsystemen.
Sportstoelen Plus (4-voudig elektrisch verstelbaar)
P05
Volledig elektrisch verstelbare sportstoelen (14-voudig verstelbaar)
■
■
Sportkuipstoelen
Stoelventilatie
P06 P07
Adaptieve sportstoelen Plus (18-voudig elektrisch verstelbaar)
Stoelverwarming
Porsche Entry & Drive
XPL
Stoelen en stoelopties.
Sportkuipstoel
Bestelcode
Elektrisch schuif-kanteldak
Voorruit met grijze band
ExclusivePrivacybeglazing
Omschrijving
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Individualisering 93
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
92 Individualisering
■ ■
■
■
■
P03
■
342
Adaptieve cruise control incl. Porsche Active Safe (PAS)
456
Rijstrookwisselhulp
457
Porsche Entry & Drive
625
HomeLink (zelf programmeerbare garagedeuropener)
608
Snelheidslimietindicator
631
®
HomeLink ®
541
optie tegen meerprijs leverbaar standaard naar keuze, zonder meerprijs leverbaar – niet leverbaar Uitgebreide informatie over de hier gepresenteerde individualiseringsmogelijkheden vindt u in de aparte prijslijst.
Snelheidslimietindicator
Omschrijving
Bestelcode
Interieur. ■
■
■
■
489
Vloermatten
810
Rokerspakket
583
Bagagenet in voetenruimte bijrijderszijde
■
■
■
■
581
Wijzerplaten instrumentenpaneel gekleur
1)
Exclusive –– luxorbeige –– racinggeel –– wit –– Indisch rood –– bordeauxrood
XFL XFR XFJ XFG XFB
Wijzerplaat Sport Chrono stopwatch gekleurd1)
Exclusive –– luxorbeige –– racinggeel –– wit –– Indisch rood –– bordeauxrood
Wijzerplaten instrumentenpaneel bordeauxrood
1)
Vermoedelijk leverbaar vanaf 04/2016.
Exclusive
Wijzerplaten instrumentenpaneel racinggeel
Exclusive
Wijzerplaat Sport Chrono racinggeel
Exclusive
Veiligheidsgordel in racinggeel
XGK XGL XGM XGN XGP
Veiligheidsgordels in kleur
Exclusive –– luxorbeige –– racinggeel –– zilvergrijs –– Indisch rood –– bordeauxrood
Bagagenet in voetenruimte bijrijderszijde
Exclusive
Bestelcode
Interieur.
Multifunctioneel GT-sportstuurwiel met stuurwielverwarming
Multifunctioneel GT-sportstuurwiel met stuurwielverwarming
Omschrijving
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Individualisering 95
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
94 Individualisering
optie tegen meerprijs leverbaar standaard naar keuze, zonder meerprijs leverbaar – niet leverbaar Uitgebreide informatie over de hier gepresenteerde individualiseringsmogelijkheden vindt u in de aparte prijslijst.
XHP XHN XSH XSX XHU
Omschrijving
Bestelcode
Interieur. Exclusive
Interieurpakket gespoten1)
Interieurpakket gespoten
■
EKA CTR
Exclusive Lamellen luchtroosters gespoten2)
CDN
Exclusive Gordeldoorvoer sportkuipstoel gespoten2)
CMT
Exclusive Autosleutel gespoten met sleuteletui leder3)
Exclusive
Omschrijving
Bestelcode
Interieur leder. ■
Exclusive Luchtroosters gespoten2)
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Individualisering 97
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
96 Individualisering
Lederuitrusting
■
■
Code
Lederuitrusting in speciale kleur
■
■
Code
Lederuitrusting bi-color
Code
Lederuitrusting in natuurleder
Code
Lederuitrusting in natuurleder bi-color
Code
DFS
Interieurpakket leder
Sleuteletui leder met autosleutel gespoten
Exclusive
Zonnekleppen leder
Exclusive
Binnenspiegel leder
Code
Lederuitrusting in individuele kleur 4)
Exclusive
■
■
EKC
Exclusive CZW
Interieuruitbreidingspakket dashboard leder5)
Exclusive CXM
Interieuruitbreidingspakket portierbekleding leder5) Exclusive
Exclusive
Lamellen luchtroosters gespoten
Interieuruitbreidingspakket achterin leder5)
CXN
Exclusive XMP
Zonnekleppen leder4)
Exclusive Binnenspiegel leder5)
Exclusive Omlijsting instrumentenpaneel leder4) Gespoten in exterieurkleur. Tenzij bij de bestelling een andere specificatie is opgegeven, wordt het spuitwerk in de exterieurkleur uitgevoerd. Tenzij bij de bestelling een andere specificatie is opgegeven, wordt het spuitwerk in de exterieurkleur uitgevoerd en wordt het leder in interieurkleur uitgevoerd. 4) Leder in interieurkleur. 5) Tenzij bij de bestelling een andere specificatie is opgegeven, wordt het leder in de interieurkleur uitgevoerd.
–
–
CVW XNG
Exclusive
1)
2) 3)
Exclusive
Gordeldoorvoer sportkuipstoel gespoten
– niet leverbaar optie tegen meerprijs leverbaar standaard naar keuze, zonder meerprijs leverbaar Uitgebreide informatie over de hier gepresenteerde individualiseringsmogelijkheden vindt u in de aparte prijslijst.
Omschrijving
Bestelcode
Interieur leder. Bekleding stuurkolom leder1)
ExclusivePorsche embleem op hoofdsteunen
XSC
Interieuruitbreidingspakket achterzijde sportstoelen Plus leder1)
CTK
Afdekkingen gordeldoorvoeropening leder2)
Exclusive
Exclusive Lamellen luchtroosters leder2)
CZV
Exclusive
CTL
Gordelsloten leder2)
CUJ
XWL
Exclusive
Tunnel achterin leder met sierstiksels
Exclusive
Deksel opbergvak met Porsche embleem
Exclusive
Individuele vloermatten met lederen zoomrand
CTH
Tunnel achterin leder met sierstiksels1)
XHS
Deksel opbergvak met modellogo1), 3)
XUV
Deksel opbergvak met Porsche embleem1), 3)
XPT
Exclusive CDT
Exclusive Dorpelbekleding binnen in leder1)
–
Exclusive
Exclusive
Luchtroosters leder
–
Exclusive
Exclusive Afdekking zekeringenkast leder2)
XWK
Exclusive
Exclusive Individualiseringspakket PDK keuzehendel3)
Achterzijde sportstoelen Plus leder1)
Exclusive
Exclusive Luchtroosters leder2)
Bestelcode
Interieur leder. XNS
Exclusive Porsche embleem op hoofdsteunen
Omschrijving
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Individualisering 99
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
98 Individualisering
Individuele vloermatten met lederen zoomrand
Exclusive
CFX
XTG
Exclusive
1) 2)
Exclusive
Afdekking zekeringenkast leder
3)
Leder in interieurkleur. Tenzij bij de bestelling een andere specificatie is opgegeven, wordt het leder in de interieurkleur uitgevoerd. Vermoedelijk leverbaar vanaf 04/2016.
– niet leverbaar optie tegen meerprijs leverbaar standaard naar keuze, zonder meerprijs leverbaar Uitgebreide informatie over de hier gepresenteerde individualiseringsmogelijkheden vindt u in de aparte prijslijst.
Omschrijving
Bestelcode
Interieur alcantara. E xclusive
EKM
Exclusive XWP
Exclusive XLU
Exclusive XLG
Exclusive
EKJ
PDK keuzehendel geborsteld aluminium1)
Exclusive
Dorpellijsten roestvast staal
Exclusive
PDK keuzehendel aluminium
Exclusive
PDK keuzehendel carbon
XYH
PDK keuzehendel aluminium1)
XYA
Pedalen en voetsteunen aluminium
EFA
Exclusive XLJ
Deksel opbergvak alcantara met Porsche embleem1)
Exclusive
Dorpellijsten roestvast staal
X70
Exclusive
– –
CLN
Dorpellijsten roestvast staal, met verlichting
XXB
Exclusive Individuele dorpellijsten roestvast staal, met verlichting
Zonnekleppen alcantara
■
Exclusive
Deksel opbergvak alcantara met Porsche logo1)
Exclusive
■
Exclusive
Zonnekleppen alcantara
Exclusive
Interieurpakket geborsteld aluminium
Exclusive
Middenbaan stoelen alcantara
Afdekkingen gordeldoorvoeropening alcantara
Bestelcode
Interieur aluminium/roestvast staal.
GT-sportstuurwiel en PDK keuzehendel alcantara1)
GT-sportstuurwiel en PDK keuzehendel alcantara
Omschrijving
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Individualisering 101
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
100 Individualisering
CXC
Exclusive
Interieur carbon. Interieurpakket carbon
EKG
Exclusive Multifunctioneel sportstuurwiel carbon incl. stuurwielverwarming1)
XHW
Exclusive PDK keuzehendel carbon1)
XHJ
Exclusive Exclusive
Deksel opbergvak alcantara met Porsche logo
1)
Vermoedelijk leverbaar vanaf 04/2016.
optie tegen meerprijs leverbaar standaard naar keuze, zonder meerprijs leverbaar – niet leverbaar Uitgebreide informatie over de hier gepresenteerde individualiseringsmogelijkheden vindt u in de aparte prijslijst.
Omschrijving
Bestelcode
Interieur carbon. Exclusive
Bestelcode
Audio en communicatie.
Dorpellijsten carbon
Dorpellijsten carbon, met verlichting
Omschrijving
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
Individualisering 103
911 Turbo 911 Turbo S 911 Turbo Cabriolet 911 Turbo S Cabriolet
102 Individualisering
X69
orsche Communication Management (PCM) incl. Online navigatiemodule, P spraakbediening en mobiele-telefoonvoorbereiding
Standaard
XXD
BOSE® Surround Sound System
Standaard
Connect Plus incl. online navigatie, Apple CarPlay™, telefoonmodule en draadloze internettoegang
Standaard
CXE
Digitale radio
QV3
Elektronische rittenadministratie
9NY
Tv-tuner
QV1
Exclusive Dorpellijsten carbon, met verlichting
Exclusive Individuele dorpellijsten carbon, met verlichting
Exclusive CHM
Vloermatten carbon met lederen zoomrand
Exclusive CHN
Individuele vloermatten carbon met lederen zoomrand
Exclusive
Tv-tuner incl. digitale radio
QU1
Burmester High-End Surround Sound System
9VJ
®
Digitale radio
Interieur mahonie. Exclusive
Interieurpakket mahonie
Vloermatten carbon met lederen zoomrand
■
■
EKE
Exclusive Multifunctioneel sportstuurwiel mahonie incl. stuurwielverwarming1)
XHV
Exclusive PDK keuzehendel mahonie1)
Fabrieksaflevering.
Tv-tuner
Fabrieksaflevering Zuffenhausen
900
Fabrieksaflevering Leipzig incl. dynamische rij-instructie
S9Y
XHD
Exclusive
Exclusive
Interieurpakket mahonie
1)
Vermoedelijk leverbaar vanaf 04/2016.
– niet leverbaar optie tegen meerprijs leverbaar Standaard naar keuze, zonder meerprijs leverbaar Uitgebreide informatie over de hier gepresenteerde individualiseringsmogelijkheden vindt u in de aparte prijslijst.
Burmester ® High-End Surround Sound System
104 Individualisering | Tequipment
Porsche Tequipment – accessoires voor de topklasse.
Met speciaal voor uw 911 Turbo ontwik-
[ 1 ] Onderhoudssets
kelde producten van Porsche Tequipment
Optimaal op uw Porsche afgestemde onder
kunt u uw auto geheel volgens uw per-
houdsseries voor interieur en exterieur.
soonlijke wensen vormgeven. Voor de producten van Porsche Tequipment gel-
[ 2 ] Kinderzitjes
den dezelfde richtlijnen als voor de auto’s:
Speciaal getest en goedgekeurd voor
ontwikkeld, getest en goedgekeurd in
gebruik in een Porsche. In uniek design.
het ontwikkelingscentrum in Weissach. Door dezelfde Porsche ingenieurs en ont-
[ 3 ] Allweather-vloermatten
werpers die ook de auto’s ontwerpen.
In aantrekkelijk design met autosilhouet
Ontwikkeld met het oog op de auto als
en Porsche logo.
1
2
3
4
5
6
geheel en perfect op uw Porsche afgestemd.
[ 4 ] Dakboxen Afsluitbare kunststofboxen in zwart hoog-
En de garantie? Die blijft in volle omvang
glans of platinalook, met een inhoud van
van kracht. Welke producten uit het
ca. 320 of 520 liter.
Tequipment programma u ook achteraf door uw Porsche dealer laat inbouwen.
[ 5 ] Complete winterwielensets Voor een grote mate van individualiteit,
Meer informatie over Porsche Tequipment
souplesse en veiligheid. En: nog meer
heeft uw Porsche dealer. Het complete
rijplezier.
productengamma kunt u ook online vinden op www.porsche.com/tequipment
[ 6 ] Auto-afdekhoes
met behulp van de Tequipment Accessoi-
Perfect passende indoor- of outdoor-
rezoeker.
afdekhoes met Porsche embleem.
Fabrieksaflevering 107
Porsche Car Configurator.
Fabrieksaflevering.
De droom van de 911 Turbo kent vele vor-
Advies.
Fabrieksaflevering.
van Porsche – bij een bezoek aan het
Op beide locaties onderdeel van uw pro-
men en kleuren. Met de nieuwe Porsche
Uw Porsche dealer is u graag van dienst
Na het samenstellen kan de voorpret be-
Porsche Museum. Met legendarische mo-
gramma: een rondleiding door de fabriek
Car Configurator ontdekt u snel en intuï-
bij al uw vragen over uw nieuwe Porsche.
ginnen – tot aan de afleveringsdatum.
dellen uit meer dan 60 jaar sportwagen-
en een lunch in een stijlvolle ambiance.
tief welke droom perfect bij u past.
Uiteraard ook met betrekking tot de indi-
Met de Porsche fabrieksaflevering wordt
geschiedenis.
De bekronende afsluiting: de aflevering
vidualiseringsmogelijkheden van Porsche
het helemaal een onvergetelijke ervaring.
Exclusive.
Stuttgart of Leipzig? Beide locaties heb-
Op onze locatie in Leipzig gaat u zelf van
ben hun eigen charme.
start. Met een Porsche van hetzelfde
Een afspraak voor de fabrieksaflevering
model, naast een ervaren instructeur. Tij-
maakt u via uw Porsche dealer. U ont-
U kunt uw droomauto nu niet alleen via desktop en tablet, maar ook via uw
van uw Porsche uiteraard.
smartphone samenstellen. In vrij te kie-
In onze klantencentra in Zuffenhausen en
zen perspectieven en op de desktop met
Leipzig laten we u graag zien welke opties
In Stuttgart-Zuffenhausen ervaart u de
dens de rit laat hij u alle functies zien.
vangt dan tevens alle relevante informatie
3D-animaties. Intelligente adviezen hel-
er nog meer zijn. U kunt er terecht om
mythe Porsche in elke hoek. Een mythe
En natuurlijk wat uw nieuwe Porsche alle-
over de actuele beschikbaarheid, over for-
pen u bij uw keuze.
een keuze te maken uit alle materialen en
die u zelf kunt beleven. Want naast een
maal in zijn mars heeft. Onroad, op onze
maliteiten voor het invoeren van uw auto
carrosseriekleuren, of om uw ideale
uitgebreide uitleg over uw auto krijgt u
testbaan. Of offroad op ons eigen terrein.
en over landspecifieke bepalingen.
Op www.porsche.com kunt u de Porsche
Porsche tot in detail samen te stellen met
een kijkje in de volledige geschiedenis
Car Configurator vinden en uw fascinatie
de Porsche Car Configurator.
voor Porsche met anderen delen.
Porsche Exclusive advies
Porsche testbaan en klantencentrum
108 Panorama
Panorama.
Panorama 109
Porsche Dealer
Porsche Exclusive
Porsche Tequipment
Porsche Driver’s Selection
Porsche Travel Club
Porsche Sport Driving School
Porsche Clubs
Uw Porsche dealer en het ervaren perso-
Tal van suggesties om uw Porsche af
Ons accessoireprogramma waarmee u
Of het nu gaat om lifestyle accessoires,
Maak kennis met de fascinatie die
Hier kunt u op internationale circuits niet
Sinds 1952 zijn er wereldwijd
neel staan garant voor vertrouwde service.
fabriek helemaal naar uw eigen persoon
uw Porsche na aflevering helemaal kunt
mode of de speciaal voor uw Porsche
Porsche heet. Met reizen over spannende
alleen uw eigen rijvaardigheid verbeteren,
651 Porsche Clubs met 186.000 leden
Ze bieden u verschillende diensten aan en
lijke smaak en wensen te perfectioneren.
laten uitrusten zoals u dat persoonlijk
ontworpen koffers en tassen – het
routes, omlijst door hotels en restaurants
maar ook uw Porsche beter leren kennen.
die hun fascinatie voor het merk Porsche
u kunt er terecht voor originele Porsche
Optisch en/of technisch. Maar altijd
wilt. Het complete productgamma kunt
productengamma onderscheidt zich
van topklasse. Wereldwijd. Voor informatie
Voor informatie
met elkaar delen. Bel voor informatie
onderdelen en accessoires van topkwaliteit.
handwerk.
u ook online vinden op
door functionaliteit, kwaliteit en design.
e-mail: info @ porschetravelclub.de of
e-mail:
[email protected]
+49 711 911-232 50 of kijk op
www.porsche.com/tequipment
Zie www.porsche.com/shop
bel: +49 711 911-233 60.
of bel: +49 711 911-233 64.
www.porsche.com/clubs
Porsche Service
Porsche Assistance
Porsche Approved Occasions
Porsche Financial Services
‘Christophorus’
Porsche Classic
Porsche Museum
Porsche op het internet
Uw partner voor alle huidige Porsche
Deze hoogstaande, betrouwbare en
Om de betrouwbaarheid en de waarde-
Porsche Financial Services staat garant
Ons periodiek dat vijf keer per jaar ver-
Uw partner voor originele Porsche onder-
In Stuttgart-Zuffenhausen nemen meer
Ook via onze website www.porsche.com
modellen alsmede young- en oldtimers.
exclusieve mobiliteitsservice is standaard
vastheid van uw auto te behouden,
voor passende, toekomstgerichte en inno-
schijnt. Met nieuws, interessante berichten
delen en technische literatuur, maar ook
dan 80 auto’s u mee langs de indrukwek-
kunt u uw fascinatie voor Porsche met
Of het nu gaat om onderhoud of speciale
bij de aankoop van een nieuwe Porsche.
garanderen wij de meest strikte Porsche
vatieve oplossingen op het gebied van
en interviews rondom het merk Porsche.
voor services als onderhoud, reparatie
kende geschiedenis van Porsche. Van het
ons delen.
kwaliteitsnormen. Wereldwijd. Voor zo
financiële dienstverlening. Of het nu gaat
Op www.porsche.com/christophorus
en restauratie van klassieke Porsche
prille begin tot nu. Met ware iconen zoals
veel zekerheid staat de Porsche
om leasing, financiering of verzekering
vindt u een keur aan artikelen.
modellen. Kijk voor meer informatie op:
de 356, 911 en 917. Tentoongesteld in
Approved Garantie.
van uw Porsche.
www.porsche.com/classic
een unieke omgeving.
reparatiemethodes.
De nieuwe brochures voor Porsche Tequipment, Porsche Driver’s Selection en Porsche Driving Experience zijn verkrijgbaar bij uw Porsche dealer.
112 Technische gegevens
Technische gegevens.
Technische gegevens 113
911 Turbo Coupé / 911 Turbo Cabriolet
911 Turbo S Coupé / 911 Turbo S Cabriolet
Motor
911 Turbo Cabriolet
911 Turbo S Coupé
911 Turbo S Cabriolet
Bouwwijze
Boxer
Boxer
DIN
1.595 kg
1.665 kg
1.600 kg
1.670 kg
6
6
Volgens EG-richtlijn1)
1.670 kg
1.740 kg
1.675 kg
1.745 kg
Cilinderinhoud
3.800 cm3
3.800 cm3
Toegelaten totaalgewicht
2.010 kg
2.065 kg
1.990 kg
2.045 kg
Vermogen bij toerental
397 kW (540 pk) 6.400 1/min
427 kW (580 pk) 6.750 1/min
Rijprestaties
Maximumkoppel bij toerental
660 Nm 1.950–5.000 1/min
700 Nm 2.100–4.250 1/min
Topsnelheid
320 km/h
320 km/h
330 km/h
330 km/h
0–100 km/h met Launch Control
3,0 s
3,1 s
2,9 s
3,0 s
Maximumkoppel met overboost bij toerental
710 Nm 2.250–4.000 1/min
750 Nm 2.250–4.000 1/min
0–160 km/h met Launch Control
6,8 s
7,1 s
6,5 s
6,8 s
0–200 km/h met Launch Control
10,4 s
10,9 s
9,9 s
10,4 s
Krachtoverbrenging
Tussenacceleratie (80–120 km/h), Sport Plus
1,9 s
2,0 s
1,8 s
1,9 s
Aandrijving
Permanente 4-wielaandrijving
Permanente 4-wielaandrijving
Verbruik/emissie
PDK
7-traps
7-traps
Stadsverkeer, in l/100 km
11,8
12,1
11,8
12,1
Buitenwegen, in l/100 km
7,5
7,6
7,5
7,6
McPherson onafhankelijke ophanging
Gemiddeld, in l/100 km
9,1
9,3
9,1
9,3
212
216
212
216
Vooras
2)
Aantal cilinders
Onderstel
1)
911 Turbo Coupé Leeggewicht
McPherson onafhankelijke ophanging
2)
Achteras
Multilinkachteras
Multilinkachteras
CO2-emissie in g/km
Stuurinrichting
Stuurbekrachtiging, elektromechanisch
Stuurbekrachtiging, elektromechanisch
Energielabel
Draaicirkel
10,6 m
10,6 m
Energielabel Duitsland
F
F
F
F
Remsystemen
Vaste aluminium monobloc remzadels met 6 zuigers voor en vaste aluminium monobloc remzadels met 4 zuigers achter, inwendig geventileerde en geperforeerde remschijven
Vaste aluminium monobloc remzadels met 6 zuigers voor en vaste aluminium monobloc remzadels met 4 zuigers achter, inwendig geventileerde en geperforeerde carbon-keramische remschijven
Energielabel Zwitserland
G
G
G
G
Afmetingen/cw-waarde
Lengte
4.507 mm
4.507 mm
4.507 mm
4.507 mm
Remschijfdiameter
Voor: 380 mm, achter: 380 mm
Voor: 410 mm, achter: 390 mm
Breedte (met buitenspiegels)
1.880 mm (1.978 mm)
1.880 mm (1.978 mm)
1.880 mm (1.978 mm)
1.880 mm (1.978 mm)
Rijstabilisatiesysteem
Porsche Stability Management (PSM)
Porsche Stability Management (PSM)
Hoogte
1.297 mm
1.294 mm
1.297 mm
1.294 mm
Wielen
Voor: 9 J x 20 ET 51, achter: 11,5 J x 20 ET 56
Voor: 9 J x 20 ET 51, achter: 11,5 J x 20 ET 56
Wielbasis
2.450 mm
2.450 mm
2.450 mm
2.450 mm
Banden
Voor: 245/35 ZR 20, achter: 305/30 ZR 20
Voor: 245/35 ZR 20, achter: 305/30 ZR 20
Bagageruimtevolume (VDA-norm)
115 l
115 l
115 l
115 l
Tankinhoud (bijvulvolume)
68 l (67 l)
68 l (67 l)
68 l (67 l)
68 l (67 l)
Luchtweerstandscoëfficiënt (cw)
0,31
0,32
0,31
0,32
De EG-norm gaat uit van het leeggewicht van een voertuig in de standaarduitvoering. Bij speciale uitvoeringen kan deze waarde naar boven afwijken. De hier opgegeven waarde is inclusief 75 kg voor de bestuurder. D e aangegeven waarden zijn bepaald volgens de voorgeschreven meetprocedure (Verordening [EG] 715/2007 in de actuele versie). De gegevens hebben geen betrekking op een specifiek automodel en maken geen deel uit van het aanbod. Ze mogen slechts worden gezien als referentie bij de vergelijking van verschillende autotypes. Het brandstofverbruik is vastgesteld op basis van de standaarduitvoering. Speciale uitvoeringen kunnen het brandstofverbruik en de prestaties beïnvloeden. Het brandstofverbruik en de CO2-emissie zijn niet alleen afhankelijk van het efficiënte gebruik van de brandstof door de auto, maar ze worden ook beïnvloed door het rijgedrag en andere niet-technische factoren. De actuele Porsche modellen met benzinemotor zijn geschikt voor brandstof waaraan tot 10% ethanol is toegevoegd. Nadere actuele informatie over de specifieke modellen is te verkrijgen bij uw Porsche dealer.
Technische gegevens 115
Bandenspecificatie. Type band
Zomerbanden
Maat
Energielabel/ rolweerstand
Grip op nat wegdek
Extern afrolgeluid*
Extern afrolgeluid
Klasse
(dB)
245/35 ZR 20
F
A
71
305/30 ZR 20
E
A
74
De specifieke bestelling van een bepaalde band is om logistieke en productietechnische redenen niet mogelijk. * weinig rolgeluid, gemiddeld rolgeluid, veel rolgeluid.
116 Index
Index 117
Index. A
C
I
Aandrijving
24
Cabrioletkap
16, 23
Achteras-sperdifferentieel
30
Carrosserie
Achterasbesturing
37
Achteruitrijcamera
66
26
Porsche Dynamic Light System Plus
Stereo-lambdaregeling
50
Motorsteunen, dynamische
34
(PDLS+)
45
Stoelen
56
Wielen
38
Porsche Entry & Drive
66
Stoelventilatie
57
Windscherm, elektrisch
23
Porsche Exclusive atelier
73
68
49
Infotainment
58
Cd-/dvd-speler
59
Interieur
55
O
Comfort
52
Internet
60
Onderstel
37
Porsche Side Impact Protection
Communicatie
58
Online navigatie
60
System (POSIP)
66
Connect Plus
60
K
Airbags
49
Cruise control
66
Kale carrosserie
49
P
Apple CarPlay™
60
Katalysator
50
Panorama
Automatische start-stopfunctie
29
Adaptieve cruise control incl. Porsche Active Safe (PAS)
D
Kleuren
Daktransportsysteem
B Bagageruimte
113
Bandenspanningscontrolesysteem (RDK) Bandenspecificatie Bestelcodes
115
Koplampsproeiers
Burmester ® High-End Surround
59
80
Porsche Active Aerodynamics (PAA)
41
74, 90
Porsche Active Suspension
49
Management (PASM)
Krachtoverbrenging
29
Porsche Car Configurator
Dry-sump-smering, geïntegreerde
26
Porsche Car Connect
L Fabrieksaflevering
50
Performance-indicatie
Koprolbescherming
F
64
78
26
97
Light System Plus (PDLS+) Leder
G Geluid
Liftsysteem vooras
(PCCB) 45
82, 84 38
23, 64, 115
M
65
H
63 46
(PCM) incl. navigatiemodule
58
Porsche Connect app
63
Porsche Doppelkupplung (PDK)
29
Porsche Dynamic Chassis Control
Materialen
50
(PDCC)
93
Milieu
50
Porsche Dynamic Light System
Hulpsystemen
66
Mobiele-telefoonvoorbereiding
59
(PDLS)
30
112 60 67
Porsche Traction Management (PTM) 30
Thermomanagement
50
Porsche Vehicle Tracking System
Turbinegeometrie, variabele (VTG) 63
Tv-tuner
26 103
37 106
Porsche Communication Management
HomeLink® (garagedeuropener)
Telefoonmodule Tft-kleurenscherm
(PVTS)
Porsche Ceramic Composite Brake
Led-koplampen incl. Porsche Dynamic 107
Technische gegevens
104
Porsche Torque Vectoring Plus
R
U
Recycling
50
Remmen
46
45
50
33
V
Rijstrookwisselhulp
66
VarioCam Plus systeem
Rittenadministratie, elektronische
59
Veiligheid
42
Verbruik
50
Verlichtingssysteem
45
Schuif-kanteldak van glas, elektrisch 92 38
Uitlaatgasreiniging
Rijmodus-schakelaar
S Snelheidslimietindicator
66
Sport Chrono Pakket
33
Spraakbediening
59
Z Zeilen
Porsche Tequipment (PTV Plus)
57 16, 55, 94, 100
49
T
66
103
55
108
Stoelverwarming Stuurwielen
Porsche Stability Management (PSM) 30
ParkAssistent
Directe benzine-inspuiting (DFI)
Boordcomputer BOSE® Surround Sound System
Interieur
16 38
88
Boordnetrecuperatie
Exterieur
Design Digitale radio 38
Diefstalbeveiliging
Binnenspiegel leder
Sound System
89
W
Motor
Individualisering
26
29
De afgebeelde autotypes hebben de uit-
Elke vorm van vermenigvuldiging, verto-
rusting die voor de Duitse markt geldt.
ning of overig gebruik van dit materiaal
Zo zijn sommige modellen voorzien van
is niet toegestaan zonder voorafgaande,
uitrustingen uit het individualiserings-
schriftelijke toestemming van
programma, die niet standaard worden
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
geleverd en alleen tegen meerprijs leverbaar zijn. In bepaalde landen zijn vanwe-
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG steunt het
ge nationale wetten en richtlijnen niet alle
gebruik van duurzaam geproduceerd
types en uitrustingen leverbaar. Uw
papier. Het papier van deze brochure
Porsche dealer vertelt u graag welke uit-
voldoet aan de strenge regels die het
rustingen in Nederland beschikbaar zijn.
PEFC (Programme for the Endorsement
Gegevens betreffende constructie, leve-
of Forest Certification) voorschrijft.
ringsprogramma, uitvoering, vermogen, maten en gewichten, brandstofverbruik
Porsche, het Porsche embleem, 911,
en onderhoudskosten zijn gebaseerd op
918 Spyder, PDK, PCCB, PCM, PSM,
de informatie zoals die bekend was bij
Tequipment en overige aanduidingen
het ter perse gaan van deze brochure
zijn gedeponeerde handelsmerken van
(09/15). Onder voorbehoud van wijzigin-
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
gen in constructie, uitrusting en leveringsprogramma alsmede kleurafwijkin-
Dr. Ing. h.c. F. P orsche AG
gen en eventuele drukfouten.
Porscheplatz 1 70435 Stuttgart
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2015
Germany
Alle teksten, foto’s en overige informatie
www.porsche.com
uit deze brochure zijn auteursrechtelijk eigendom
Versie: 12/2015
van Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Printed in Germany WSLK1601000291 NL/WW
Vermogend