31 e jaargang - nummer 3 - maart 2004 Maandelijks Tijdschrift van het Gemeenschapscentrum Heembeek - Mutsaard
voor NEDER-OVER-HEEMBEEK en de MUTSAARDWIJK
VLAAMSE GEMEENS CHAPSCO MMISSIE I n de weer
voor
Redactieadres UILENSPIEGEL Trefcentrum Mutsaard De Wandstraat 14 1020 Brussel Tel.: 021268.20 .82
Fax 021262.36.76 E-mail:
[email protected] www.heembeek-mutsaard.vgc.be Open elke werkdag van 9 tot 12 en van 13 tot 16 uur. Maandag tot 18 uur.
Buurthuis De Kleun Fr. Vakemansstraat 116 1120 Brussel Tel.: 02/268.32.48
Open na afspraak op 02/268.20 .82.
STAD BRUSSEL
De Krislus-koningparochie 1926-2003 Einde 2003 was het zover: het klooster gaat dicht. We wisten dat de klok niet terug kon gezet worden. Op een aflossing van de wacht diende niet gerekend te worden bij gebrek aan nieuwe roepingen. Eén lichtpunt evenwel: Zr. lda blijft voor de parochie zorgen en Zr. Denise-Marie stapt nog gezwind naar de school. Ze wonen nu wel op een appartement. Uilenspiegel wil in twee artikels het verleden oproepen vanaf de komst van de eerste zusters uit het verre Kempense Vorselaar. Het is een verhaal van grote dienstbaarheid en onverdroten inzet. Ze legden dan ook de grondslagen van een uitgebreid en gevarieerd onderwijsaanbod. Een kwarteeuw geleden werd onder de titel "50 jaar Kristus-Koning" reeds een feestelijke publicatie aan kerk en school gewijd. In 2000 volgde, aan de hand van archiefmateriaal van de stad Brussel, het aartsbisdom en de school zelf een historische analyse. (1) Voor alle duidelijkheid het archief van Kristus-Koning is niet verdwenen en ook niet in een brand opgegaan. Het berust wel degelijk in Mechelen op het aartsbisdom, waar alle stukken ouder dan 50 jaar, zoals bij wet bepaald, kunnen ingekeken worden. We genoten er alle faciliteiten. Al vlug bleek dat de zusterschool onlosmakelijk met de parochie verbonden is. Daarom wordt een eerste bij-
drage aan de vrij bewogen geschiedenis van de kerk gewijd. We beperkten ons in voormelde studie uit het jaar 2000 tot de stichtingsperiode. De parochie werd echter meegesleept in de turbulenties, voortvloeiend uit de drastische ingrepen die de wijk in de loop der jaren ondergaan zou. Voor het verdere reilen en zeilen kon ik rekenen op de inbreng van Hugo David en André Gekiere. Zij hebben het van nabij meegemaakt en met kennis van zaken belangloos gestuurd. Zr. lda, nu al jaren steunpilaar van de parochie, lichtte ons ook degelijk in .
Ons agrarisch verleden op de Wannekouter Wannekouter is de aloude benaming voor bouwland van uitmuntende kwaliteit, dat zich hier uitstrekte over Laken, Strombeek en Over-Heembeek. Tot bij de grenscorrectie van 1897 reikte laatstgenoemde buur tot aan de oostkant van de De Wandstraat "Kouter" komt trouwens van het Latijnse "cultura" en duidt het geheel van het bouwland, horend bij een nederzetting. Het monumentale werk van dr.P. van Nieuwenhuysen draagt ter zake ettelijke attestaties aan. (2) We beperken ons tot een keuze: Uit 1297 een eerste verwijzing naar in cult(ur)a dicta Wannecout(er). In 1300 in de wannecoutre tuscen stro(m)beke en(de) laken. In 1588 inde prochie van Overheembeke ter plaetsen geheeten Inden Wannecoute(r). Het wordt op verschillende manieren geschreven, Wanne-
Plan PP no 2848 van 1912 naast eentje van nu. Oe meest frappante illustratie van de grote omwenteling die zich de laatste 75 jaar op de Mutsaard voorgedaan heeft. (Aue des Crapauds = Paddestraatje, seder 1905 Oemanetstraat.)
cater, Canne Couter etc. Dr. P. van Nieuwenhuysen geeft ook enkele betekenissen voo r Wan zonder echter tot een definitieve verklari ng te komen . Slechts enkele land - en tuinbouwers hadden hier een woonst. Tussen hun percelen kronkelden smalle paden . Alleen de De Wandstraat speelde een rol als verbinding van het platteland met Brussel. Ze dankt haar naam aan de ligging op de Wannekouter. Wan-d: na het grondwoord "wan " werd de letter "d" in het spraakgebruik toegevoegd. Wandstraat werd dan weer in het Frans vertaald als " rue de Wand.", waarbij men "de Wand" als persoonsnaam verkeerdelijk interpreteerde. (2) Samen met het verdwijnen van het landbouwareaal door sluipende urbanisatie klopt Wanneeouter niet langer als karakterisering van de buurt. En ja hoor, Wannekouter zal moeten plaatsmaken voor een betrekkelijk nieuwe benaming: Mutsaard.
De Mutsaard, een rustig, afgelegen klein gehucht. De oudste vermelding in 1684 als den groenen Mutsaert geldt een herberg, gelegen op de grens van Strombeek Vilvoorde- Heembeek- Laken. Daar ontstond op een uithoek van vier localiteiten een gehucht. Een populaire verklaring willen we de lezer niet onthouden . De herbergier zou takkebossen of mutsaards van groen en dus plooibaar hout ter beschikking hebben gesteld van boerengespannen. Opdat ze niet in de modder zouden blijven steken zijn, maar hun weg ongehinderd konden vervolgen om hun landbouwproducten in Brussel te gaan leveren. Si non è vero, è ben trovato, zouden de Italianen zeggen ... Hoe dan ook, de naam van hetestaminet is op het gehucht overgegaan. In 1926 situeert het ministerie van justitie de nieuwe parochie alleszins nog op de gehuchten Mutsaard en Wannekater (sic) te Brussel. Er kan een differentiëring in zwang geraakt zijn, waarbij de Mutsaard veeleer aan de bovenkant gesitueerd werd, de Wannekouter daarentegen wat lager. Feit is dat dit gepaard gaat met het verdwijnen
van de vroegere, uitsluitend agrarische bestemming van de buurt. Mutsaard haalt het als benaming van de hele wijk, waar zich trouwens in zeer korte tijd een ware ommekeer zal voltrekken.
100 jaar geleden: een volksbuurt met een minder goede faam Langs de Romeinsesteenweg en in de De Wandstraat worden er geleidelijk werkmanswoningen gebouwd. Twee opmerkelijke tuinwijken als eerste initiatief van de Lakense Haard in het teken van de volksverheffing. (Zie Uilenspiegel, dec. 2001.) Hier ontmoet je wat gemeenlijk "de kleine Vlaamse man" genoemd wordt. Inwoners van een wijk op een uithoek, te paard op Strombeek, Vilvoorde en Brussel. Ze staan in de omgeving bekend als " die van de Mutsaard" en genieten, allicht door het optreden van een minderheid , geen al te beste reputatie. In Kerk en Leven uit 1977 heri nnerde de betreurde Armand Vanhuyse er in niet mis te verstane bewoordingen aan. De faam van de Mutsaard was oorspronkelijk in bepaalde opzichten niet zo bijster benijdenswaardig en met de eerste wereldoorlog (1914 - 1918) ging het er niet op vooruit. De wijk was het toevluchtsoord van een stelletje smokkelaars, twistzoekers, dieven. Er was een tijd dat jongelui uit de omgeving alleen met schroom een verkering met een persoon van de Mutsaard zouden hebben aangegaan. Lucien Vannieuwenhuysen, hier geboren en getogen, bewaart nog nauwkeurige herinneringen aan twee benden boefjes, die in 1940 op de vooravond van de Tweede Wereldoorlog van hieruit opereerden . Ze legden zich toe op inbraken en diefstallen. Zijn naamgenoot dr. P. van Nieuwenhuysen, die Laken toch wel wetenschappelijk in kaart bracht, situeert de doorsteken aan de chique Rode Kruisen Meiseselaan met de huidige hondennamen, zoals daar zijn Herdershondweg Boxerweg, Cockerweg, Setterweg als de uitvalswegen van de fameuze smokkelaars van weleer.
Hoe kerks was de Mutsaard toen ?
MAART 2004 - - - - - - - 2 - - - - - - - UIL&SPIEGEL
sturen om mogelijke geldschieters of liever nog schenkers op te sporen.
De norbertijn Antoon Aerts koopt de grond.
.....,.....____....,________
.....
~î.l:il.~.l.lol.ll••~~
Uiteraard bestaat er geen enkel spoor van een initiatief voor een kerk, uitgaande van de plaatselijke bevolking. In een brief van 21 januari 1926, gericht aan een Mechelse hulpbisschop, neemt de pastoor van Vilvoorde het op voor het aanpalend gehucht van Koningslo: Zij vragen een priester, Mutsaert en vraagt er gene. Voor wie dan toch zijn zondagsplicht wou vervullen, was de Sint-Amandskerk van Strambeek het dichtstbij. Toch nog een twintigtal minuten lopen. Een tegenvaller voor w ie minder goed te been was, voor ouden van dagen en jonge kinderen. Velen trekken naar Sint- Lambert us in de Heizei bij de populaire pastoorstichter Jozef van den Bruel, in de wijde omgeving bekend als Jef Pastoor. De fraaie Overheembeekse Sint-Niklaas kwam ook in aanmerking. Het hing er een beetje vanaf aan welke kant je woonde.
Waarom neemt de abdij van Tongerlo het initiatief voor een parochie op Mutsaard-Laken ? De aanhechting in 1921 van Laken bij Brussel blijft voor deze afgelegen w ijk niet zonder gevolgen. Daarmee is niet alles gezegd. Jules Coelst , gedurende vele jaren katholieke schepen van Laken, behoudt dat ambt op het Brusselse stadhuis. Reeds in 1925 geeft hij ingewijden een tip dat er, in het vooruitzicht van de wereldtentoonstelling van 1935 op het aanpalende Heizelplateau, verkavelingsplannen uitgebroed worden. Deze voorkennis wordt doorgespeeld aan Mgr. Van Cauwenbergh, hulpbisschop van het aartsbisdom Mechelen: M.Coelst, échevin de Bruxelles, pense que ce quartier est appelé à un grand avenir d'ici peu de temps. (. . .) 11 est certain que la nécessité d 'une église s'impose. Monseigneur laat er geen gras over groeien maar stelt zich in verbinding met de abdij van Tongerlo, actief betrokken bij parochievorming. De prelaat van de Kempense abdij vangt de toegeworpen bal maar gaat behoedzaam te werk: We moeten snel kopen om speculaties te vermijden, zeker geen geldinzamelingen organiseren om onze plannen geheim te kunnen houden. We zullen de econoom op pad
..;,:jtz:J;:lii.....;;;~i;:..-~~;;;w..l
Antoon Aerts (kloosternaam Servaas) , in 1886 te Geel geboren , slaat de hand aan de ploeg. Hij verkrijgt een aanstelling als kapelaan in Strombeek. Dat bezorgt hem een geregeld inkomen en is bovendien een gedroomde uitvalbasis. Op 27 oktober 1925 koopt Antoon Aerts 70 are grond aan voor de prijs van 179, 075 Fr. We lezen in de notariële akte: Vi/Ie de
Bruxelles, deuxième district (in 1921 was Laken bij Brussel gevoegd) ci-devant commune de Neder-over-Heembeek, une parcelle de terre située au lieu dit Wannekouter. De kerk staat wel degelijk op oud Heembeeks gebied (in 1887 door toedoen van Leopold 11 bij Laken gevoegd.) De grond behoorde voordien toe aan de Strombeekse familie Steurs en werd door E.Pias bewerkt. Bijgaand een brief aan het aartsbisdom met de vraag het perceel land te mogen voort te bewerken.
Wie zal dat betalen ? A.Aerts gaat aankloppen bij zijn relaties om geld in te zamelen. Bovendien rekent hij op een milde gift van mej. Jeanne de Merode, ongehuwde gravin in Westerlo. Daarnaast kan deze norbert ijn tegen voordelige voorwaarden leningen aangaan.
De onvermijdelijke papiermolen ! De kerkelijke en de wereld lijke autoriteiten moeten het immers onder elkaar eens worden . En de kerkfabrieken van de naburige parochies moeten bereid gevonden worden tot gebiedsafstand. Ze geven blijk van een positieve ingesteldheid en doen niet moeilijk. Rest het probleem Koningslo. Gedreven door een geloof dat bergen verzet hebben inwoners er al eigenhandig een schuur tot kerk (het huidige Sint Aloysius) verbouwd ! Om aan dit vurig verlangen naar een eigen gebedsruimte tegemoet te komen, verleent het aartsbisdom hun het statuut van bijkerk van de nieuwe parochie op de Mutsaard. Dat zint dan weer het bestuur van de stad Brussel niet, want grensoverschrijdend ! Mechelen houdt voet bij stuk en verzoekt de ter zake bevoegde minister van justitie om de handtekening van Sa Majesté, zijnde Albert I, voor een hulpkerk, in het Frans succursale genoemd. Dit is de titulatuur, voorgeschreven door het ministerie. Maar volgens het kerkelijk recht speelt het geen rol. Elle sera placée sous Ie vocable de Saint-Norbert. Norbertus heeft immers de orde waartoe paterAerts behoort, gesticht. De lezer fronst terecht de wenkbrauwen. Inderdaad, hier is iets niet pluis ...
J3~31qaJ8JIU ------- 3 - - - - - - - MAART 2004
Een romaneske wending In het zicht van de haven raakt A.Aerts in persoonlijke problemen verstrikt. In Strombeek had hij, in afwachting, zijn intrek genomen in een statig herenhuis, ter hoogte van de huid ige apotheek op de hoek van de Villegas- en de Van der Nootstraat De arme man heeft het erg te pakken. Eros-Cupido, dat ondeugend godenknaapje, heeft hem met zijn pijlen getroffen met het gevolg dat Aerts met zijn huishoudster richting Aarlen verdwijnt.
Impasse De aangekochte bouwgrond staat nog altijd op zijn naam. De ingezamelde gelden zijn in zijn bezit. Het aartsbisdom zal dan ook, in samenwerking met de prelaat van Tongerlo, alles in het werk stellen om de man op het spoor te komen en tot betere gevoelens te brengen . Na aanvankelijke strubbelingen kan de prelaat aan Mgr. van Cauwenbergh melden: Je me suis rendu à Arlon et (ai vu notre fils prodigue, revenu enfin à des sentimenis plus dignes de sa vocation. Het vervolg ? De «verloren zoon » gaat een tijdlang boete doen in de trappistenabdij van Westvleteren ! En zijn huishoudster? Wel, zij is non geworden. L.C. van Dyck, archivaris van de abdij van Tongerlo, die brieven van A.Aerts ter beschikking stelde, is ter zake formeel: De rouwmoedige zondaar had geen geld verduisterd. Na zijn avontuur op de Mutsaard zal hij zich in Frankrijk in 4 parochies verdienstelijk maken.
The end of the aftair Door een blanco-verkoop bij de notaris komt de grond in het bezit van het aartsbisdom. Werd erover geroddeld ? In alle geval kan men van een geslaagde verdwijntruc spreken. Indien het priestercelibaat heden ten dage nog moeilijk bespreekbaar is, dan was het onderwerp zestig jaar geleden bepaald taboe. Het neemt niet weg dat pater Aerts het pad geëffend heeft voor de oprichting van de nieuwe parochie.
Maurits vanden Broeck, bezieler van de wijk.
Brief van landbouwer E Plas, een waardevol en tevens pittoresk document uit het archief van het aadsbtsdom.
Het aartsbisdom stuurt de minister van justitie zonder dralen een tegenbericht. Op 25 november 1926 wordt bij K.B. de nieuwe parochie onder haar definitieve naam van Kristus-Koning gesticht. Alle sporen van onze norbertijn zijn hiermee uitgewist ! De nieuwe naam ademt alleszins de toenmalige t ijdsgeest In 1925 had Pius XI het feest van het "koningschap van Jezus-Christus" ingesteld. Een maand later stelt de deken van Laken Maurits vanden Broeck (1893-1980) als herder van de nieuwe parochie aan . Maurits was het op een na jongste kind van
MAART 2004 - - - - - - - 4 - - - - - - - UIL&SPIEGEL
bij welgestelde boeren. Een onwaarschijnlijk wapenfeit. De pastoor torst de financiële last, verbonden aan de bouw van een kerk en weldra ook van een jongensschool.
VROOM AANDENKEN AAN DE
EERWAARDE HEER
Servaas Antoon AERTS Kanunnik der Abdijkerk van Tongerlo der orde van Prémontré. Jubilaris.
De bouw van een voorlopige kerk
Pastoor van Bouconville, Cherml.zy, Neuville en Sain te-Crolx (Aisne, Frankrijk).
Hi:l werd te Gee~ geboren op 14 juti 1886. Het kloosterhabijt der Norbertijnen ontving hij op 15 oktober 1906 in de abdij van TongeTtO, waar hij zijn geloften uitsprak op lS oktober 1908. Priester werd hij gewijd op 10 augustus 1912. Van 1912 tot 1927 werden hem in de abdij meerdere funkties toevertrouwd en was hij ook voor een korte tijd onderpastoor te Vissenaken en ~ater te Strombeek. Op 20 maart 1927 werd hij pastoor benoemd van dr!e parochies in het bisdom Soissons (Frankrijk), nt. te Bouconvme, Chermtzy en NeuvtUe, waar tater nog de parochie van Sainte-Croix bijkwam. Tevens was hij adjunkt-deken van Beaurieu. Op Pink-sterdag !967, na de H. Mis die hij opgedragen had te Bouconvl!te, trof hem een hartaanva~ en werd hij naar het ziekenhuis overgebracht, waar hij het Sakrament van de Ziekenza~ ving heeft ontvangen. Op donderdag van d ·e Pinksterweek, 18 met, is hij godvruchtig in de Heer ontslapen. Op de 20e mei werd hij te Bouconv!tte begraven.
Wegbereider A.Aerts had een contract gesloten met architect Robberechts, aan wie we de fraaie tuinwijk op de De Wand- en de Demanetstraat te danken hebben. Maurits vanden Broeck schuift hem resoluut opzij en kiest voor V. Cornelis met Jozef de Boeck als aannemer. Dankzij een nooit aflatende inzet kan kardinaal Van Roey de wijding op 29 juli 1928 komen verrichten. In het visitatieI verslag over het volgend jaar is er sprake van 3000 parochianen. Om de sfeer van die lang vervlogen dagen met hun erediensten op te roepen , een bladzijde uit de agenda van onze eerste pastoor (3) voor zondag 13 mei 1928, dus nog voor de kerkwijd ing. Donderdag: Hoogdag van O.H.Hemelvaart. De diensten geliik op de Zondagen. De missen te 6 112 en 9 uur. Het lof te 3 uur. In de maand Mei de oefeningen tereere van O.L. Vrouw 's morgens na de mis van 6 112; Dinsdag, Donderdag: onder het lof te 7 112 uur 's avonds. Bedevaart naar Scherpenheuvel: morgen mis in Koningsloo te 4112 uur ( = 's morgens) Vertrek hier aan den Mutsaard met den tram te 6 uur, te Brussel-Noord te 6.45. Terug rond 7 uur ( = 's avonds) Te Deum hier in de kerk. Reiskaarten komen afhalen vandaag na de Hoogmis. Communie hier in de kerk om 5 uur ( = 's morgens).
I
Antoon Aerts, norbertijn van Tongerto, wegbereider van de nieuwe parochie op de Mutsaard..
een Wemmelse geuzebrouwer. Op het klein-seminarie van Hoogstraten werd hij vlaamsgezind. (Bedenk dat de eerste grote taalwetten nog tot in 1932 op zich zullen laten wachten !) De Mutsaard leert de pastoor kennen als een zeer harde werker, gedreven , sober en zwijgzaam. Een man van de daad, een typische no-nonsense "doener." Een die er niet voor terugdeinst om met de kruiwagen aarde aan te voeren voor de ophoging van de bouwplaats. In het volkse milieu van de toenmalige Mutsaard werd hij al vlug bijzonder populair, een ware volksvriend. In den beginne waren er maar weinig kerkgangers. Aan zijn persoonlijke uitstraling is het te danken dat zijn kerk volliep. Met zijn rijzige gestalte, zijn grote passen onder de lange soutane maakte hij indruk. Maar velen herinneren zich vooral zijn hoed , versleten op de plaats waar hij hem vastnam om groot en klein, arm en rijk, kerks of ongelovig zonder onderscheid nadrukkelijk te groeten.
De parochiale jongensschool. In 1929 start een jongensschool onder parochiële verantwoordelijkheid. (Vorselaar is een jaar eerder begonnen met een meisjesschool, waarover meer in een volgende bijdrage.) Andermaal neemt Maurits vanden Broeck de bedelstaf op voor de bouw van vier klaslokalen. De onderwijzers worden door de staat bezoldigd, maar voor de hele infrastructu ur moet de parochie zelf opdraaien. Tot aan de Tweede Wereldoorlog (1940- 1945) was het een uitsluitend Vlaamse school. In 1940 telde ze honderd leerlingen en, onder hetzelfde schoolhoofd, een Franse klas met zestien leerlingen. (3) Een kleine pedagogische uitweiding: in tegenstelling met de buren van de meisjesschool worden er geen extra-lessen Frans aangeboden, maar wordt het gewone leerprogramma gevolgd.
Een reus op de fiets
Ontstaan van een bloeiend verenigingsleven
Zijn eerste bekommernis gaat uit naar een kerkruimte met eronder een parochiezaal. Om dit doel te bereiken rotst hij op zijn fiets jaar in jaar uit door weer en wind het Vlaamse land af om fondsen te werven o.m.
Onder de kerk wordt er een patronaatszaal ingericht met meer dan bevredigend succes mede door het feit dat vroeger hier toch niet veel was. Er worden schoolfeesten gehouden en toneelopvoeringen. Geleidelij k ontwikkelt zich rond de parochie een nieuw gevoel, het gevoel tot een gemeenschap te behoren. Op zondag stelde de pastoor zijn zaal open voor kinderen, die er wilden komen spelen. In 1928 wordt een K.A.V.- afdeling opgericht. Ze houdt nog immer stand. K.W.B., Davidsfonds, gepensioneerden en jeugdbewegingen groeien en bloeien . Dat is mede te danken door de bevolkingsaangroei. Deze nieuwkomers laten zich niet onbetuigd en zorgen voor een waardevolle in-
Pastoor vanden Broeck ten voeten uit.
J3~31CI2J8JIU ------- 5
MAART 2004
Het verdriet van België op de Mutsaard: de splitsing op 5 december 1969 Het kerkelijk instituut, dat alsnog vasthoudt aan het Belgische model, schakelt voor Brussel op tweetalige missen over. In die periode was het niet ongewoon onze huidige koning - toen nog prins Albert- met zijn gezin in onze eenvoudige kerk te zien zitten. Zonder aanstellerij, heel gewoon, naar ons verzekerd wordt. Na de oprichting van twee afzonderlijke parochieraden komt de splitsing op wens van beide partijen eraan . De missen worden weer eentalig. W.E.H. François, wordt aangesteld als alleenverantwoordelijke voor de Nederlandstalige pastoraal op de Kristus-Koningparochie. De wet, die teruggaat op Napoleon, laat echter slechts één canonieke pastoor per parochie toe, welke functie naar een Franstalige gaat (met omwisseling in SintPieter-en-Pauwel van N.O.Heembeek, waarmee KristusKon ing een pastorale eenheid vormt onder de deken van Laken.) Salomonsoordeel of staaltje van communautaire spitst echnologie ? In 1970 verkondigt Gaston Eyskens als regeringsleider in het Parlement het einde van het unitaire België. Deze staatsvorm had 140 jaar bestaan. Oe voorlopige Krislus-Koningkerk van 1928 (gesloopt).
breng. Pastoor vanden Broeck wordt de eerste dirigent van een zangkoor, dat nog steeds de kerkdiensten opluistert.
Wereldtentoonstelling van 1958 en toenemende verfransingsdru k. Voor projectontwikkelaars breken er hier gouden jaren aan. Het Vlaams karakter van de wijk wordt ernstig bedreigd. Inspelend op deze evolutie last pastoor Vanden Broeck, ten behoeve van de nieuwe, Franstalige parochianen, twee Franse missen in (naast drie Vlaamse.) Toch w illen die hem weg, omdat hij niet beantwoord aan hun opties. In 1959 halen ze hun slag thuis. Versleten voor zijn tijd kan hij het moeilijk aanvaarden. Toch legt de stichter er zich ootmoedig bij neer.
De opvolger: de laatste "unitaire" pastoor. De vroegere onderpastoor G. Deschoolmeester, pas 36 jaar oud, wordt naar Kristus-Kon ing teruggeroepen. Sinds zijn vertrek heeft het aantal parochianen een sprong gemaakt van 4000 naar 8000 ! De zusters van Verselaar staan financieel in voor een voorbouw ter vergroting van de kerk. Dat stelt ze terzelfder tijd in staat ruimte te scheppen voor negen klassen, verdeeld over drie verdiepingen. Zelf zorgt hij voor een nieuw schoolgebouw voor de jongens. Het prijskaartje: 7,5 miljoen BF: twee miljoen werd ingebracht door het Brussels katholiek schoolcomité. Het bisdom leent 4,5 miljoen, vlug afgelost met de winst van de fameuze 11 herfstfeesten 11 , gedragen door de enthousiaste inzet van de parochianen . En uit het verre Westmalle komt er een geschenk van de trappisten- bierbrouwers, statutair verplicht een percentage van hun bedrijfswinst aan een goed doel te besteden. De parochie blijft f loreren . G. Deschoolmeester bestelt het eerste ontwerp van een nieuwe kerk. Zonder succes evenwel. In 1968, het jaar van de mei revolte, verlaat hij de parochie, een kudde die meer en meer in de communautaire vuurlinie komt te liggen. Op deze uiterste grens van Brussel is de sociologische ontwikkeling in het voordeel van de Franstaligen niet te stuiten.
Het voorspel van de splitsing: hevige incidenten rond de verdeling van klaslokalen in de parochiële jongensschool De toewijzing van klaslokalen per taalgroep geeft aanleiding tot uitgesponnen, verhitte discussies. Het hele verhaal komt nu onwaarschijnlijk over. Op een bepaald ogenblik ontsteken de Vlamingen in een hevige koleire. Over en weer actie en reactie, zet en tegenzet. Al deze peripetieën halen zelfs de pers. De Pourquoi pas ? bijv. Een ingewikkelde en onverkwikkelijke boedelscheiding is niet langer te vermijden. De Ecole Christ-Roi eist en verkrijgt een gescheiden speelplaats. Daar wordt een mini-editie van de Berlijnse muur opgevoerd. Ze wordt netjes opgedeeld a rato van het aantalleerlingen over en weer in 1971 - 1972. De Franse kant met 354 leerlingen krijgt de beschikking over 58,75 percent van de oppervlakte. Zonder verwijl laten ze een afrastering aanbrengen. De Vlamingen met 248 eenheden krijgen dienovereenkomstig 41,25 % toegewezen. Ettelijke avond- en nachtvergaderingen waren nodig om tot sluitende afspraken te komen en een inventaris van de behoeft en te maken. De Franstaligen bleven vragende partij. Hun eisenbundel behelsde immers ook aparte kerkdiensten en een eigen feestzaal. De Vlamingen stelden zich ondertussen nuchter op. Ze zijn op hun hoede voor f inanciële avont uren, vooral wanneer blijkt dat de t egenpartij van een nieuwe kerk droomt.
Wie wil een nieuwe kerk en dan nog in die vorm ? De Vlaamse parochieraad heeft alleszins geen belangstel ling. Ze zijn gehecht aan hun vertrouwde bedehuis, met zijn vierhonderd plaatsen. Ze voelen zich geruggesteund door op financieel gebied onderlegde mensen. Die beseffen dat het aantal Vlamingen op de Mutsaard in de verdrukking komt. Als het dan toch moet, achten zij een ruimte met tweehonderd plaatsen ruimschoots voldoende, tegenover vierhonderd, zoals door de Franstaligen gewenst. Hen is het vooral om een eigen feestzaal te doen. Om de patstelling te doorbreken, wordt uiteindelijk overeengekomen de bouwkosten te verdelen, deels in gemeenschappelijke
MAART 2004 - - - - - - - 6 - - - - - - - UIL&SPIEGEL
•
14 me1 1983,kardinaal Danneels zegent de nieuwe kerk in. (Foto Karel Puttemans)
posten, deels volgens specifieke wensen per taalgroep. Het zal de Franstaligen met een zware schuldenlast opzadelen, terwijl de Vlamingen financieel buiten schot blijven. Daarenboven brengt de verkoop van pastoor vanden Broecks kerk aan de zusters van Vorselaar genoeg op om naast de nieuwe kerk hun eigen parochiecentrum " De Kring" op te trekken. Plannen en maquettes van opeenvolgende architecten worden een na een ter goedkeuring voorgelegd, om even vlug verworpen te worden . Ten slotte ontvangt architect Dehing de opdracht met een raming van 25 miljoen Belgische franken. In 1970 beloofde de stad Brussel reeds 9 milj. BF subsidie, met erbovenop 4.935.000 BF van staatswege. Op 14 mei 1983 komt kardinaal Danneels de nieuwbouw wijden. Volgens de toenmalige trend was er voor een polyvalente zaal gekozen. Het resultaat is navenant. In het begin mocht het vroegere tabernakel zelfs niet op het altaar geplaatst worden en werden de hosties in een zijkamer bij de ingang bewaard . Afijn, laten we het met de mantel der liefde bedekken ! Zet hoe dan ook de oude kerk van pastoor vanden Braeek uit uw gedachten. Ze werd gesloopt om de uitbreiding van de Maria-Assumptaspeelplaats mogelijk te maken. En toch ! Zuster lda, altijd op de bres, kon de oude doopvont van Indisch rood marmer, eertijds het pronkstuk van de stichter, redden uit de muil van de sloperskraan. Met vereende krachten wordt ze door de bouwvakkers naar De Kring gesjouwd: ze mocht toen evenwel nog niet in de nieuwe kerk ! H.Cosyns, jaren later hier pastor, liet ze dan
J3~31qa.J8JIU ------- 7
toch eindelijk binnenbrengen als teken van "verzoening." Het deksel was en bleef echter zoek. De oude klok werd in veiligheid gebracht door een parochiaan. Ze kreeg toch al een plaats binnen in de kerk. Er bestaan plannen om ze weer buiten te hangen. Het ware een symbool, een illustratie van de verbeterde verstandhouding ! Dankzij een schriftelijke overeenkomst is er althans in de kerkfabriek rustig overleg mogelijk. Pastoors komen en gaan. De Mutsaard ontsnapt niet aan de voortschrijdende ontkerstening. Het eens zo levenskrachtige verenigingsleven behoort tot het verleden . Toegegeven, voor de lezer niet altijd hartverheffende lectuur. We beloven beter ! Bij leven en welzijn komt er in oktober een tweede deel en deze keer met een happy end. Liliane Verhaeghe M et logistieke steun van J.P. van Steenberghe en M. Plaizier.
Noten 1. L.Verhaeghe, Maria Assumpta op Mutsaard Laken De prehistorie 1926 - 1968. Brussel 2000. 2. P. van Nieuwenhuysen, Toponymie van Laken. Doctoraal proefschrift, Louvain-la-Neuve 1998. 3. 50 jaar Kristus-Koningparochie. 1978.
MAART 2004
SINT·MICHIELSBOND THUISZORGCENTRUM VAN DE CHRISTELUKE MUTUALITEIT
Thuiszorg of residentiële zorg ? Wanneer een persoon plots ziek wordt of niet meer voor zichzelf kan zorgen, is het voor de fam ilie en de naaste omgeving niet altijd gemakkelijk om duidelijke keuzes te maken. Is de draagkracht van uw gezin groot genoeg om de zieke thuis te verzorgen of is het misschien beter om een opname te overwegen ? Hoe staat de persoon zelf tegenover opname ? Wat zijn de financiële implicaties ? Tijdens dit infomoment wil men stilstaan bij het probleem voor het zich stelt, stilstaan bij de eigen mogelijkheden en keuzes binnen het gezin. WANNEER? Donderdag 25 maart om 14 tot 16 uur WAAR? GC Nekkersdal, Bockstaellaan 107 1020 Laken
IL-_E_V_AN_G_El_IS_C_H_ E _KR_IN_G____.I Open avond
Activiteiten maart
Donderdag 4 maart De Kleun, Frans Vekemansstraat 116 Open avond Evangelische Kring Neder-OverHeembeek "Ik zie geen uitweg meer!" Veel mensen worden geconfronteerd met omstandigheden waarin ze het gevoel krijgen dat er geen oplossing meer is. Deze avond gaan we daarop in . We wi llen ons laten inspireren door de psalmen in de Bijbel, die vaak over zulke situaties gaan. We beginnen om 20 uur. ledereen welkom. De Evangelische Kring is een huiskring Vlaamse Evangelische kerk aan de Haachtsesteenweg 403 in Schaarbeek.
van
de
Inlichtingen: G. Blokland, Leo Xl/I-straat 18 (02-2452170) of fam. 0. Verstreken-Lahor, Lombardsijdestraat 232 (0474-471866) ~-------------~
STEUN UILENSPIEGEL
KAV· NEDER-OVER-HEMBEEK Demonstratie : De smaak van Italië Op donderdag 25 maart om 20 uur in de refter van de Leo Xlii-school. De Italiaanse cu linaire traditie steunt op pure, superverse ing rediënten en een eenvoudige bereid ing ! Pizza, lasagne en spaghetti zijn intussen in onze keuken ingeburgerd, maar Italië heeft nog zoveel voor ons in petto. Geurige krui den, zongerijpte tomaten, verfrissende citrusvruchten, specifieke kazen, verrukkelijke wijnen, olijfolie van de beste kwaliteit, lekkere worsten en ham en natuurlijk de deegwaren in al hun vormen.
- Bruschetta alla napoletana - Gnocchi di patate - Trenetta col pesto - Frittata - Ravio/a do/ei Het wordt opnieuw een boeiende proeverij met een zuiders temperament. Wij zetten alvast de wijn koel !
U krijgt een kopie van de recepten. Prijs 5 euro, drankje inbegrepen. Lesgever is Ivan Schepers U bent allemaal welkom.
Info : Christiane Boddin tel. 021268.37.54
KBG MUTSAARD
De maandelijkse uitgave van Uilenspiegel vergt niet alleen veel arbeidsuren en de inzet van tientallen vrijwilligers, maar kost ook een bom geld. De VGC-besparingen treffen niet alleen de werking van het GC H-M, maar ook de uitgave van Uilenspiegel. Uw steun aan Uilenspiegel blijft nodig I Wij danken de honderden lezers die samen meer dan 1800 euro stortten als steun voor Uilenspiegel, alsook onze adverteerders. Wilt u Uilenspiegel vooralsnog financieel steunen, stort dan vandaag nog 5 euro of meer op volgende rekeningnummers :
Dexia 068-2157186-30 KBC 428-4092921-39 Fortis 001-0266085-90 Alvast bedankt ~-----------------------J ~-----------------------,
WillEMSFONDS EN DE ANCIENNE BELGIQUE
~-----------------------J
Brussels Concertband goesswing in AB Een productie van het Willemsfonds en de Ancienne Belgique Naar jaarlijkse gewoonte nodigen de Wil lemsfondsafdelingen Schaarbeek, Evere, Haren, Jette, Koekelberg, Zuidwest-Brussel en de Ancienne Belgique de Brussels Concertband uit in de AB, hartje hoofdstad.
Dinsdag 2 en 16 maart: koffietafel om 14 uur in De Kring Woensdag 3, 17 en 30 maart: crea Maandag 8 maart voordracht : Creatief ouder worden door Jacques Claes Zo kan je hem typeren : een heldere filosofische geest, met scherpzinnige blik en humorvolle taal. Hij is bereid gevonden om voor onze academie een namiddagcauserie te houden. Hij heeft het over de zelfstandigheid van de ouderen als ideaal, maar evenzeer over de waarde van de geborgenheid. Die twee horen samen. Van hieruit ontwikkelt hij een mooie reeks levenswenke n die helpen om het jaar door creatief ouder te worden. VCA, Veeweydestraat 24-26 Anderlecht Vrijdag 12 maart voordracht : Familienamen : Oorsprong, ontwikkeling en betekenis door Jos Laureys Ontstaan van de naamgeving . Waarom is er zoveel verscheidenheid in de geslachtsnamen. Vanwaar zonderlinge en rare namen d ie wij verplicht zijn te d ragen en aan onze kin deren als erfenis mee te geven. Een kijk op het luimig karakter van ons volk. Jos Laureys is germanist en al jarenlang lesgever in verschillende scholen. Hij geeft heel wat voordrachten in V laanderen en Nederland. Zaal Star, N. De Brauwerestraat 21 Vilvoorde Alle voordrachten kosten 4 euro voor leden en 5 euro voor niet-leden. Ze starten stipt om 14 uur en eindigen rond 16.30 uur Dinsdag 23 maart om 14.30 uur in CC Strambeek
Musical Merrily We Roll Along vertelt het verhaal van de jarenlange vriendschap tussen een succesrijke componist, zijn tekstsch rijver en een romanschrijfster. De actie verloopt in omgekeerde chronologie van 1980 tot 1957. De hoofdro llen worden vertolkt door Jan Schepens, Ellen Pieters, Marc Krone en Ann Van Den Broeck. Toegangskaarten kosten 20 euro en 23 euro voor niet-leden
voor leden
Inlichtingen : Leona Stuyts tel. 02/268.62.75 en Agnes Dries tel. 021267.01.89
HEEMSCHOOL
Na het denderend succes van de voorbije edities is de Brussels Concertband dit jaar te gast op zaterdag 27 maart om 20 uur. Coco Jr, Yasmine en Alexandre Cavalieri zijn de gastvedetten. De tickets kosten 15 euro. Deze kun nen besteld worden door m iddel van een storting op rek. 210-0521904-96 van de 'Concertband in AB'.
De directie, de vriendenkring en de personeelsleden van het MPIGO Heemschool nodigen u vriendelijk uit op hun dansavond die plaatsvindt in de school, Koning Albertlaan 181 1120 Brussel op zaterdag 20 maart.
Meer informatie : mev. Martine Raets tel.
Met de medewerking van discobar "Discovery".
04971599.564
MAART 2004 - - - - - - -
Bal van het MPI
Deuren : 20 uur
8-------
UIL&SPIEGEL
__
~___R_US_T_R_O_ES_T__~I '~_MV_LA_K_EN_-_M_ UT_S_AA_D~~ ~~__ GE_Z_IN_SB_O_N_D_EN_K_B_G~ Koninklijke toneelkring Rust Roest speelt
Chocolade van bitter tot zoet
Woensdag 17 maart
"Hoeren leed"
Meewerkdemonstratie van 2 uur
van Jan Christiaens Sr. in een regie van Robert De Clerck
Op dinsdag 16 maart om 19 uur in de kookklas Maria Assumptalyceum, P. Jansenstraat 1020 Brussel
Successierechten en huwelijkscontracten
Op 19 en 20 maart om 20 uur
KORTE INHOUD Twee vrouwen proberen hun kost te verdienen in Brussel. Terwijl ze hun beroep uitoefenen, hebben ze het over hun mannen en kin deren, de kneepjes van het vak, anekdotes, hun beroepsfierheid. Ze beleven samen vreugde en verdriet, maken ruzie en leggen die weer bij, hopen en wanhopen, zijn op zoek naar liefde en erkenning... Zoals u en ik ??? Toegangsprijs vvk 5 euro, aan kassa 6,20 euro kinderen < 12 jaar gratis Korting aan kassa voor houders van Rust Roest-lidkaart en Plus-3-Pas Waar? zaal Familia, F. Vekemansstraat 131 1120 Brussel
Info : tel. 021262.02.32 of 021268.49.70
Niet alleen puur is chocolade lekker, maar ze kan ook verwerkt worden in allerlei zoete en zelfs hartige gerechten. Op het menu staan allerlei desserten en taarten. We doen ons te goed aan rijkelijke chocoladedranken en zetten jullie aan het werk om eenvoudige bonbons te maken. En wat dacht je van enkele chocoladedecoraties ? Je desserten krijgen binnenkort een eigen accent ! Na deze demonstratie wordt chocolade ook jouw passie. Speciaal voor zoetekauwen ook buiten KAV. Deze demonstratie wordt verzorgd door Margriet Waegemans die ons een interessante avond zal bezorgen.
Info : Simonne De Coninck tel. 021267.44.06
KWB- NOH in samenwerking met
CHIRO SAG Harry Potter Zaklampentocht Op zaterdag 27 maart organiseren wij, reeds voor de vijfde maal, een zaklampentocht En ook dit jaar hebben w ij Harry Potter en een paar van zijn kornuiten kunnen strikken om ons een leuke, (ont)spannende, beklijvende, mega-coole avond te bezorgen. Je bent welkom alleen, met vrienden en/of familie voor een avondlijke tocht doorheen het donkere Heembeek en af en toe ... kom en beleef het zelf !
GEliNSBOND GEWEST BRUSSEL
Je bent welkom vanaf 19 uur, de eerste groep start om 19u15 (elke 15 min start er een volgende groep), de laatste groep vertrekt om 20u1 5.
Tweedehandsbeurs voor kinderkledij en speelgoed
Plaats: het Forum van zaal Familia (F. Vekemansstraat 131, 1120 N.O.H.)
Op zondag 7 maart van 13 tot 16 uur organiseert de Gezinsbond zijn semestriële tweedehandsbeurs voor de verkoop van zomerkinderkleding, speelgoed, boeken en babyuitzet. Deze heeft plaats in het gemeenschapscentrum De Rinck, Dapperheidsplein 7 1070 Anderlecht Verkopers (leden Gezinsbond) hoeven zelf niet aanwezig te zijn tijdens de verkoop, maar dienen wel vooraf een inventarislijst en etiketten aan te vragen op het Bandssecretariaat Alle artikelen met de inventaris worden op de verkoopdag zelf binnengebracht van 9 tot 11 uur. De toegang is gratis en toegankelijk voor iedereen.
Info : mev. Lalemant tel. 021527. 13.66
J 3 r:> 31 q 2
Deelname kost U: 1,50 euro per persoon maximum bedrag van 5,00 euro per gezin. Leden krijgen 0,50 euro korting.
0 ja bijna vergeten: je mag zeker verkleed komen, vergeet je zaklamp niet, trek stevige stapschoenen aan die ook waterbestendig zijn en ... jouw goed humeur!! I Het parcours is goed begaanbaar (ook voor kinderen) doch moeilijk berijdbaar voor kin derwagens.
Schrijf je in voor de zaklampentocht op zaterdag 27 maart 2004 bij: Eddy De Boeker, tel.: 0477132.02.91, email:
[email protected] Johan Notredome tel. : 021262 22 15, email:
[email protected] Geert De Wilde, tel.: 0478191 00 92 Eddy van Velsen, tel.: 0477172 53 76, email:
[email protected]
Dit is een organisatie van de Gezinsbond NOH in samenwerk ing met de I
Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, gelieve op voorhand in te schrijven bij Marie-Louise De Boeker, tel. 02/268.39.42
GEliNSBOND Zaterdag 27 maart
Zaklampentocht Alle leden van de Gezinsbond zijn samen met hun familie en vrienden welkom op de Harry Potter-zaklampentocht, die KWB - in samenwerking met Chiro NOH - organiseert. Vertrek tu ssen 19u15 en 20u15 aan zaal Familia, F. Vekemansstr. 131 . Jonge flinke stappertjes kunnen gerust mee, voor buggy's is het iets moeilijker. Deelnameprijs vindt U onder de rubriek "KWB" .
Graag op voorhand inschrijven bij Johan Notredome 021262.22. 15 e-mail :
[email protected] of Eddy De Boeker 021245.68.18e-mail :
[email protected]. Vergeet vooral je zaklamp niet !/!! Dinsdag 30 maart
Knutselatelier voor volwassenen We verwachten veel creatieve volwassenen voor onze knutselavond rond het t hema Pasen. Afspraak om 20 uur in de Kleun, F. Vekemansstraat 116 te Neder-Over-Heembeek
Inschrijven bij Chrisfine De Meerleer tel. 021245.68. 18 of Ann Christiaens tel. 021262.29.64 zodat u weet welk materiaal u dient mee te brengen.
Reeds te noteren : Maandag 12 april : Paaseieren rapen Dinsdag 27 april : Gespreksavond : Grenzen aan het hotel (over thuiswonende jongvolwassenen
J8 J I U - - - - - - - 9 - - - - - - -
MAART 2004
DE VROLIJKE KRUISBOOGSCHUTTERS Op zaterdag 20 maart richt de Koninklijke Kruisboogmaatschappij "De Vrolijke Kruisboogschutters" hun jaarlijkse
propagandaschieting in, dit is reeds de 25ste prijs Jean De Hertog, gemeenteraadslid van de stad Brussel. De schieting is voorbehouden voor niet aangesloten liefhebbers en heeft plaats in ons lokaal ''Zaal Regenboog", F. Vekemansstraat 192 tussen 14 en 18 uur. Kruisbogen zijn er natuurlijk ter beschikking. We oefenen elke woensdagavond te 20 uur en iedereen is daarbij natuurlijk ook welkom.
Info : Robert De Hertogh, Heembeeksestraat 280 1120 Brussel tel. 021268.57.55
FILA NEDER-OVER-HEEMBEEK Het bestuur en de leden van NOH -Fila houden hun Algemene Vergadering op donderdag 25 maart om 19 uur. Voor de eerste maal is deze vergadering toegankelijk voor iedereen. Het wordt een heerlijke opendeurdag ! Hebt u ooit interesse gehad voor zegels ? Hebt u er hier of daar nog in een schoendoos liggen? Bent u op zoek naar een "toffe" hobby ? Kom dan even een kijkje nemen. Waar? In de refter van Familia (achter het café), F. Vekemansstraat 131 1120 Brussel Er wordt een " potj e" gedronken en je kan er oude en nieuwe vrienden ontmoeten !
JEUGDHUIS 'T MUTSKE
Info : Anne-Marie Mees-Ou Bois, voorzitter, Weilandstraat 62 1120 Brussel tel. 021268.32.84 GSM 0495142.55.73
Schapenweg 2 1020 Brussel tel. 02/262.28.58 e-mail :
[email protected]
GROENE WANDELING NEDER-OVER-HEEMBEEK
Kalender maart Vrijdag 5 maart om 16u: Happy Hour Van vrijdag 5 maart t.e.m . zondag 7 maart: Brussels Jeugdhuizenweekend Zaterdag 13 maart: Zaalvoetbal Boys: Jeugdhuis Schabernak - 't Mutske Vrijdag 19 maart: Lokaal Kabaal, zaal Feniks, Grimbergen : Optredens van Arcanum, Maple's Lawn, Bueller, Triggerfinger, Lunascape i.s.m. Fenixx Zaterdag 20 maart 13u: Schaatsen Zaterdag 20 maart 20u: Workshop W ijnproeven
Programma geleide wandelingen 2004 Zondag 7 maart Joeper-wandeling vertrek kruispunt Heembeekse-IAnkerstraat Zondag 4 april Geschiedenis van Neder-Over-Heembeek vertrek P. Benoitplein voor de kerk
OORLOGSKRONIEK UIT HEEMBEEK MUTSAARD Oorlogsverhalen, zestig jaar na de bevrijding Uilenspiegel-reporter Marc Van Lint, Heembekenaar in hart en nieren, w il in 2004 een oorlogskroniek samenstellen met oorlogsverhalen, gegrepen uit het leven hoe het toen was in Heembeek-Mutsaard. Verschijningsperiade september 2004. Medewerking gevraagd van de lezers. Op de aankondiging in het januarinummer van Uilenspiegel reageerden reeds verschillende lezers met teksten, verhalen en foto's, waarvoor dank. M isschien reageerde je nog niet, heb je de oorlog nog aan de lijve ondervonden, of kent u verhalen over de diverse bombardementen in Heembeek en omstreken. Reageren kan nog altijd . Wij zoeken foto's, verhalen, archieven uit de oorlogstijd om onze kroniek te vervolledigen. Wij garanderen discretie en bezorgen u het materiaal terug. Onze Uilenspiegel-reporter komt ze, indien u het wenst, optekenen bij u t huis.
U kunt contact opnemen met het secretariaat van het gemeenschapscentrum Heembeek-Mutsaard, vragen naar J.P. Van Steenberghe (021268.20.82) of met Marc Van Lint (GSM 04781761721). De redactieploeg van Uilenspiegel dankt u.
ITREFCENTRUM MUTSAARD I De Wandstraat 14 1020 Brussel
Zondag 2 mei
Engelse conversatie
Bomen en planten in het Meudonpark vert rek P. Benoitplein voor de kerk
Maandagavond 2maal per maand
Zondag 6 juni
Data:
8 en 22 maart
Vrijdag 26 maart: Juke-box avond
St-Lendrikswandeling vertrek ferme Nos Pilifs
5 en 19 april
Zaterdag 27 maart: Recyclagefuif@ jeugdhuis 't Ongeluk (ism ' t Mutske, De Branding, 't Ongeluk)
Woensdag 9 juni
3 en 17 mei
St.-Lendrik avondwandeling vertrek ferme Nos Pilifs
prijs 5 euro
Zondag 28 maart: Wiezetornooi
Zondag 4 juli
Trefcentrum Mutsaard, De Wandstraat 14 1020 Brussel
KIND EN GEZIN Kind en Preventie Zittingen voor het 1ste kwartaal2004 gaan door op donderdag 4 en 18 maart 1 en 15 apri l 6 en 13 mei 3 en 17 juni telkens om 19 uur. maandag 22 maart, 26 april, 24 mei en 28 juni telkens om 17.30 uur Voor afspraken en info gelieve te bellen
naar 021513.23.33 elke werkdag van 9 tot 12 uur.
Begijnenbosdal vertrek P. Benoit plein voor de kerk Telke ns om 14 uur
Info : gemeenschapscentrum HeembeekMutsaard tel. 021268.20.52 fax 021262.3676 e-mail
[email protected]
Cursussen Nederlands voor anderstaligen
maandag- en donderdagvoormiddag van 8.45 tot 11 25 uur dinsdag- en donderdagavond van 19.20 tot 22 uur Buurthuis De kleun, F. Vekemansstraat 116 1120 Neder-Over-Heembeek maandag- en woensdagavond van 18.30 tot 21 .1 0 uur
Inlichtingen en inschrijvingen : Toa/leergangen, Sint-Amandsplein 31 1853 Strambeek-Bever tel. 02/267.35.15 fax. 021261.09.42 email :
[email protected]
Scrabble ledere maandagnamiddag van 14 tot 16.30 uur
MAART 2004 - - - - - - - -10 - - - - - - UIL&SPIEGEL
~_B_R_ US_S_EL_B_E_W_EE_G_T~~ ~I________ KW_B_-_N_E_DE_R_-O_V_ER_-H_E_E_M_BE_E_K______~ Tweede bewegingsnamiddag op 8 maart De tweede bewegingsnamiddag van 'Brussel Beweegt' komt eraan ! Het accent ligt deze keer op rustig bewegen. De namiddag gaat gezamenlijk van start met een rustige en aangename opwarming. Vervolgens kan je kennismaken met verschillende activiteiten : een doorschuifsysteem zorgt ervoor dat je telkens na een 30-tal minuutjes van de ene in de andere aangeboden bewegingsformule terecht komt. Bij Tai-Chi worden aan de hand van een aantal figuren de harmonie tussen mens en heelal verbeeld. Deze rustige sport met vloeiende bewegingen is bijzonder in trek bij senioren. Je krijgt eveneens een degelijke gymnastiekles aangeboden : al je gewrichten worden losgemaakt, de spieren worden er leniger van, zelfs je longen krijgen een fikse onderhoudsbeurt : je ademt veel gemakkelijker in en uit ... je voelt je na deze les gewoon tien jaar jonger. Tijdens de relaxatie krijg je kans om via ademhalingsoefeningen eens aan te voelen wat het is om volledig ontspannen te zijn. Bij al deze activiteiten draait het dus om oefeningen en bewegingen die je soepel houden I
Allemaal Digifotaal Op vrijdag 5 maart organiseren wij een avond rond digitale fotografie. Deze avond is vooral gericht naar mensen die weinig tot niets weten over digitale fotografie. Zij kunnen deze avond meer te weten komen over de technische aspecten (basisterminologie) en krijgen ook een aantal praktische tips. Hiervoor hebben wij een lesgever gecontacteerd die thuis is in deze materie. Een tweede avond kan georganiseerd worden (mits voldoende interesse); tijdens deze avond zal de lesgever wat dieper ingaan op de verwerking van het beeldmateriaal. Geïnteresseerden voor de tweede avond alleen, geven dit best door vóór 5 maart aan een van de bestuurs-leden (zie onderaan dit artikel) Datum: vrijdag 5 maart
Plaats: buurthuis • De Kleun • - F. Vekemansstraat 116, 1120 N.O.H. Startuur: 20 uur Prijs: 5,00 euro (één drankj e inbegrepen), leden krijgen een korting van 2,50 euro (lidkaart meebrengen !).
M eer inlichtingen enlof inschrijven via één van de volgende personen: Eddy De Boeker, Alchemiststeeg 2 I te 1120 N.O.H. tel.: 0477132.02.9 1 e-mail:
[email protected] Johan Notredame, L Daumeriestraat 29 te 1120 N .O.H. tel.: 021262 22 IS e-mail:
[email protected] Geert De Wilde, Ransbeekstraat 183 te 1120 N.O.H. tel.: 0478191 00 92 Eddy van Velsen, Heysellaan 26 te 1800 Vilvoorde tel.: 0477172 53 76 e-mail: eddy. van.
[email protected]
WANDEL MEE ZONDAG 14 MAART - BEVER Dag- of namiddagwandeling ± 18 of 10 km.- De Potembeek- en Burgwandeling. 09u30 parking achter de kerk van Neder-Over-Heembeek. 10u30 aan de Sint-Martinuskerk te Bever of 14u00 aan dezelfde kerk.
Info: 0476186.28.35
We eindigen opnieuw gezamenlijk met een verdiende ontspanningsreeks in een gemakkelijke en ontspannen houding. Als toemaatje en bij een gezellige babbel genieten we van een versnapering en kopje koffie of thee. Deze bewegingsnamiddag komt tot stand dankzij Seniorencentrum, KBG Seniorensport Brussel en CNBS, met de medewerking van Verbond van Senioren, de Grijze Geuzen en MIVB, met de steun van VGC. Praktisch : 8 maart om 13.30 u einde om 17 uur. Plaats : GC De Markten, Oude Graanmarkt 5 1000 Brussel. Prijs : 2 euro (inbegrepen : deelname-verzekering-versnapering-1 koffie of thee-busvervoer).
Info en kaarten : Seniorencentrum (Sportdienst) : 021210.04.71. 05/04/04 te Sint-Agatha-Berchem : bewegen op muziek 03/05/04 te Neder-Over-Heembeek : petanque 07/ 06/ 04 te Ukkel : wandelen
Dolle Dorpsdagen 2004 NEDER-OVER-HEEMBEEK - Peter Benoitplein
27-28-29
augustus
Een wervelend dorpsevenement met muziek, cultuur, gastronomie, kinderanimatie, sport, ontspanning en optreden van KATASTROOF.
Gemeenschapscentrum Heembeek-Mutsaard - 02/268 20 82
J 3 "31 q 2
J8 J I U
-------11-------
MAART 2004
ER SPORT WAT IN HEEMBEEK - MUTSAARD Prijs 3 euro per les of 25 euro voor een 10beurten kaart
Sportaanbod VOOR KINDEREN
Verzekering verplicht, 8 euro
Kleuterturnen {3-6 jaar)
Plaats Sportzaal Jan-van-Ruusbroeccollege, Forum laan 4 1020 Brussel
W il op een speelse manier bijdragen tot de lichamelijke en psychomotorische ontwikkeling van uw kleuter.
Info. G.C. Heembeek-Mutsaard 021268.20.82
Elke woensdagnamiddag van 14 tot 15 uur, niet tijdens de schoolvakanties
Tai-chi Quan
Initiatie inline-skate/inline-hockey {6-12 jaar) Op een leuke manier worden de basistechnieken van het inline-skaten (in combinatie met hockey) aangeleerd. Elke woensdagnamiddag van 15 tot 16 uur, niet tijdens de schoolvakanties Prijs 2,50 euro per les of 20 euro voor een 10-beurtenkaart Verzekeri ng verplicht, 8 euro Plaats Sportzaal Jan-van-Ruusbroeccollege, Forumlaan 4 1020 Brussel VOOR JONGEREN, VOLWASSENEN EN SENIOREN
Stepaerobics Is één van de meest opwindende en effectieve aerobiclessen, is zowel geschikt voor beginners als gevorderden, is meer dan alleen maar op- en afstappen, is vooral een veilige t rainingsvorm en er worden tot 30% meer calorieën verbrand dan bij normale trainingen. Billen en bovenbenen worden stevig aangepakt Elke maandag 19.45 tot 20.45 uur, niet t ijdens de schoolvakanties
Werken aan je figuur - verhogen van de spiertonus door middel van low impact oefeningen. Elke maandag van 18.45 tot 19.45 uur, niet tijdens de schoolvakanties
Elke maandag van 20.45 uur tot 21.45 uur, niet tijdens de schoolvakanties
MAART 2004
Tai-chi op woensdag van 18.30 tot 20 uur of op vrijdag van 18 tot 20 uur
Inschrijven bij lesgeefster Jaklien: 021269
Aquagym Aerobicslessen in ondiep water, intensief omdat je tegen de weerstand van het water werkt, kunnen zwemmen is geen noodzaak, is vooral een veilige trainingsvorm, plezier en resultaat verzekerd.
Figuurtraining -body conditioning
Tai-chi Quan is de kunst van het juiste gebaar in een geijkte vorm. De aaneenschakeling van bewegingen en het zoeken naar de juiste uitvoering ervan geven een beeld weer van de menselijke conditie. Hoe vreemd ! Deze ogenschijnlijk gemakkelijke bewegingen leren ons lichaam te herkennen, te ru nnen. Het aanvoelen van de "chi", meestal vertaald als vitale energie in ons lichaam, stelt ons open voor het leven zelf. ledereen haalt voordeel bij het beoefenen van Tai-chi Quan.
76 61 Prijs 50 eurovoor een 10-beurtenkaart verzekering inbegrepen . Op woensdag van 18.30 tot 20 uur Op vrijdag van 18 tot 20 uur Plaats: Trefcenturm Mutsaard De Wandstraat 14 1020 Laken
12 - - - - - - UIL&SPIEGEL
afdeling Liermolen worden intussen al en kele jaren gratis demonstraties "Graan malen" en "Brood bakken" gegeven. De afdeling Guldendal hoopt vanaf april 2004 uit te pakken met demonstraties "Smeden". Het Museum wil de technieken uit het verleden graag weer in de aandacht brengen en hoopt met de demonstraties smeden ~~~~-~• heel wat nieuwe (en jonge) belangstellenden te lokken.
._.........,.._IÎIIIIIIiil....il.liiiiÎilliilil~iliiliill Het MOT in Grimbergen, is een technisch museum dat focust op de natuurlijke aandrijving : de kracht van spieren, water en wind. Het MOT bezit een unieke collectie handwerktuigen, machines en zelfs twee watermolens. Het Museum werkt rond 'dagdagelijkse' onderwerpen, zoals het ontstaan van je boterham, de rijstteelt in het vroegere Japan, het gebruik van hout, enz. De tentoonstellingen zijn verspreid over drie historische gebouwen : Gu ldendal, Liermolen en Tommenmolen. Een wandeli ng in het groen verbindt de drie met elkaar.
De plechtige opening van de smidse en de
eerste demonstratie is gepland op zondag 18 april. Het hele Guldendal hult zich die dag trouwens in een feestsfeertje want het is " Erfgoeddag", u bent van harte uitgenodigd. Voor meer informatie over het Museum, de tarieven en de openingstijden raadpleeg je best de website www.mot.be of bel je naar 02/270.81 .11 Het MOT, Museum voor de Oudere technieken, Guldendol 20 1850 Grimbergen e-mail :
[email protected]
Het MOT organiseert geregeld activiteiten voor de bezoekers om de geschiedenis van de technieken zo levendig mogelijk voor te stellen. Er zijn demonstraties, workshops, speciale tentoonstellingen en nog veel meer. In april begint de lente voor het Museum en gaan de deuren weer open tijdens de weekends. Dit jaar wil het MOT zijn bezoekers verrassen met een nieuwe activiteit. In de
J3~31q2J8JIU ------- 13------- MAART 2004
•
EINDELIJK EEN SPORTHAL VOOR HET MARIA ASSUMPTALYCEUM De kant van de Wandstraat werd gretig ingenomen door winkels met appartementen bovenop. Maar daarachter ... was net genoeg plaats om het Maria Assumptalyceum de sportaccommodatie te bezorgen waar de leerlingen van de school meer dan dertig jaar op hadden gewacht.
Wie kuiert langs de winkels van de De Wandstraat. wie stapt door de Paul Jansonstraat of rijdt langs de Romeinsesteenweg vermoedt niet dat ergens "binnenin" een ultramoderne sporthal is opgetrokken. Alleen vanaf de Kleine Romeinse steenweg kan men de prachtige realisatie bewonderen. In haar publicatie "Mari a Assumpta op Mutsaard -Laken" wijst Liliane Verh aeghe op het landelijk karakter van de Wannekouter, van de Mutsaard. Van het " hovenierskwartier" valt anno 2004 niets meer te merken ! Het laatste onbebouwde perceel aan de De Wandstraat werd uiteindelijk verkocht in de zomer van 1999.
Bovenop een dertigtal garages verheft zich de sporthal, half boven, half onder de grond. Aan de buitenkant een sobere maar stijlvolle creatie, binnenin een functionele ruimte met basket-, volleybal-, badminton-, minivoetbal-, tennisvelden .. . Sportramen, klimrekken, ladders, touwen ontbreken niet. Voeg daarbij de ruime sanitaire voorzieningen en de lift die ook gehandicapte leerlingen toegang geeft. In de lente wordt de beplanting vooraan aangelegd waardoor de herinnering aan de bouwwerf volledig zal w orden gewist. Van bij het prille begin waren de Zusters van Vorselaar betrokken bij de groei van de Mutsaard (zie publicatie van Liliane Verhaeghe). Ook nu getuigde de Inrichtende Macht (regio West-Brabant) van durf en ondernemingsgeest om het lyceum de enige mogelijkheid te geven om de broodnodige uitbreiding te realiseren. Dat onze leerlingen uitgerekend in het jaar van de Olympische Spelen kunnen sporten "in eigen huis", stemt directie, leerkrachten en leerlingen van Maria Assumpta uitermate dankbaar. De plechtige inhuldiging zal plaats vinden op zaterdag 20 maart om 15.00 uur.
Info : G. Blomme, Directe ur Maria Assumptalyceum, Stalkruidlaan I 1020 Brussel tel. 021268 29 77
Heeft U : • Software problemen (n ieuw database te schrijven) • Hardware interfaces nodig (te ontwikkelen) • Een nieuw Casino te openen • Informatie wij kunnen U helpen. Peter Benoitplein 26 , 1120 Neder-over-Heembeek Kantoren : Peter Benoitplein 38, 11 20 Neder-over-Heembeek Tel : 02/268 38 62 Fax: 02/268 36 37
MAART 2004 - - - - - - -14- - - - - - - UIL&SPIEGEL
JEUGDBOEKENWEEK 2004: HOREN EN ZIEN Een rebus oplossen, letters tellen in een gedicht, een geheimschrift kraken. Er zijn vragen voorzien voor alle leeftijden en alle kinderen tot 12 jaar kunnen van 1 tot 28 maart vrij deelnemen aan de boekenrally in de bibliotheek van Neder-Over-Heembeek ledere deelnemer krijgt een mooi etui voor potloden en pennen, en elk correct antwoordformulier maakt natuurlijk kans op één van de leuke hoofdprijzen: ( boeken, speelgoed . cd 's dvd's)
Jeugdschrijvers op bezoek Op maandag 15 maart onthalen de studenten van de Erasmushogeschool, afdeling onderwijs, de kleuters van Neder-Over-Heembeek voor een gezellig voorleesuurtje in de bibliotheek ( in schoolverband ). Ann Wyckmans was eerst kinderverpleegster en dat verklaart waarom ze in haar verhalen en boeken zo 'n sterke voeling heeft met de leefwereld van jonge kinderen. Ze publiceerde verscheidene succesrijke boeken waar ze in de bibliotheek uit komt lezen en vertellen op donderdag 18 maart voor de leerlingen van het 1e leerjaar (in schoolverband).
Bezoek aan de blindenbibliotheek
-
--~----.
De leerlingen uit het 3e en 4e leerjaar gaan op bezoek naar een speciale bibliotheek. Voor wie niet meer zo goed kan zien, maar wel horen en voelen is er de Vlaamse Luister- en Braillebibliotheek. De werking van deze speciale bibliotheek richt zich tot iedereen die gewone boeken niet kan lezen of hanteren. Het aanbod bestaat uit gesproken boeken en tijdschriften (op cassette) en brailleboeken. De Vlaamse Luister- en Braillebibliotheek werkt met een verzendingsdienst voor lezers in de verste uithoeken van Vlaanderen, maar ze is gevestigd in Laken (naast de stedelijke openbare bibliotheek).
" Horen en Zien" : dat is het thema van de jeugdboekenweek die ook dit jaar in heel Vlaanderen en Brusselloopt van 14 tot 28 maart aanstaande.
Jeugdboekenweek Muisstille lezertjes .. Veel lawaai. drukte en bedrijvigheid .. Gespitste oren die luisteren naar de afloop van een verhaal.. Rode wangen van opwinding: het avontuur dat uit boeken barst. ..
Het thema van de jeugdboekenweek "Horen en zien". leent zich uitstekend voor een verassende kennismaking met lezen in een andere wereld: die van de blinden en slechtzienden. Tijdens een boeiend bezoek wordt meer verteld over het brailleschrift en de aanmaak van brailleboeken. Er wordt een opnamestudio bezocht en uitleg gegeven over de technieken om boeken in gesproken vorm uit te brengen (in schoolverband).
De Luisterlezerbus komt naar Heembeek, een initiatief van het Gemeenschapscentrum Komt dat Horen Komt dat Zien ... !
Blinkende ogen van spanning: wat zullen we horen, wat zullen we zien .. .
Op donderdag 11 maart moet u eens op het Peter Benoitplein komen kijken ! Daar staat de kleurrijk beschilderde Luisterlezerbus. die omgebouwd is tot een gezellig mobiel theatertje, waarin alles mogelijk is ...
Op jacht in de bib naar tekst en prent, en pareltjes van jeugdliteratuur ontdekken
Theater, vertelkunst, literatuur, humor, muziek en expressie in een heerlij ke mix van speel-, lees-, en luisterplezier.
Wie leest duikt een andere wereld in, ziet het beschreven landschap en de bewegende personages, hoort de stemmen in het boek . de achtergrond van het verhaal, of luistert gespannen naar de verteller.
Op uitnodiging van het gemeenschapscentum Heembeek-Mutsaard: ledereen de bus op ! De leerlingen uit het 5e en 6e leerjaar hebben in Neder-Over-Heembeek alvast een plaatsje gereserveerd ( in schoolverband).
Het Gemeenschapscentrum en de Stedelijke Openbare Bibliotheek van Neder-Over-Heembeek hebben hierin inspiratie gevonden om u in de jeugdbiblioth eek en daarbuiten een heel programma van activiteiten aan te bieden.
De Boekenrally Komt dat Zien . . komt dat Horen .. ·' De boekenrally is een prettig en educatief spel, een oefening in taal vaardigheid. Jongleren met letters en woorden in een spannende ontdekkingstocht door de bibliotheek. Op verschillende plaatsen in de jeugdbibliotheek hangen affiches met opdrachten. De kin deren gaan op pad met een vragenlijst en lossen de opdrachten op, al of niet met behulp van te ontdekken boeken of teksten.
J3~31qaJ8JIU
De boekenrally loopt in de bib van 01 maart tot 28 maart 2004. Voor iedere deelnemer ligt er een prijs klaar.
Stedelijke Openbare Bibliotheek Neder-Over-Heembeek, Frans Vekemansstraat 79 - 1120 Brussel tel. 021266.82.90 De bibliotheek is open op dinsdag van 16 tot 19 uur woensdag van 14 tot 17 uur donderdag van 16 tot 19 uur vrijdag van 14 tot 17 uur zaterdag van 14 tot 17 uur
15-------
MAART 2004
Informatieblad van het Gemeenschapscentrum Heembeek-Mutsaard
c 0 L
0 F 0 N
u I
L E N
5 p I E G E L
Algemene coördinatie : Jean-Pol Van Steenberghe Kernredactie : Frans Goomans, Marc Van Lint, Jean-Pol Van Steenberghe Redactiemedewerkers : Annie De Troyer, Alfons Franssens, Liliane Verhaeghe, Wim Van der Eist en de verantwoordelijken van de diverse verenigingen, instellingen en scholen uit NederOver-Heembeek en de Mutsaardwijk Eindredactie : Jean-Pol Van Steenberghe Redactiesecretariaat : Lut Wijnani Taalcorrectie : Frans Coomans Abonnementen en adressenbeheer : Lut Wijnani Vormgeving : Frans Fonteyn Huisillustrator : Marc Van der Wilt Fotografie : Karel Puttemans, Luc Verspecht Advertenties : Jean-Pol Van Steenberghe, Patricia Ceulemans Advertentie-advies : A&M nv advertising&marketing, Manu De Aons Verspreiding - verzending : Geertrui Adam, Chrisliane Beek, Patricia Ceulemans, Tufan Duran, Frans Fonteyn, Anne Ghuys, Jean Houlleberghs, Jet Janssens, J. Leemans, Fien Meiboom, Johan Notredame, Jet Peeters, Mireille Pieraerts, Josée Puttemans-Goos, Jos Van Muylders, Jean-Pol Van Steenberghe, Nadine Van Velsen, Luc Verspecht, Ferdinand Vlegels, Lut Wijnani en de leerlingen van Heemschool 11 o.l.v. Agnes Brisaert Oplage : 6.000 Verantwoordelijke uitgever : Peter Borghs, F. Vakemansstraat 151 b4 -1120 Brussel. Teksten voor de apriluitgave van "Uilenspiegel" moeten uiterlijk op maandag 12 maart op het secretariaat van het Gemeenschapscentrum zijn. Ondertekend(e) artikel(s) is/zijn de verantwoordelijkheid van de auteur(s). Het Gemeenschapscentrum respecteert uw privacy. Uw adres gebruiken we uitsluitend om u ·uilenspiegel" toe te zenden en om u op de hoogte te houden van wat reilt en zeilt in het gemeenschapsleven in Heembeek-Mutsaard en Brussel. U kunt uw gegevens in ons bestand altijd inkijken of aanpassen zoals voorzien in de wet van 8 december 1992 ter bescherm1ng van de pnvacy. Ons bestand zal in het openbaar register van geautomatiseerde verwerkingen worden vermeld.
uiI
31• jaargang- nr 3 maart 2004
Belgiê - Belglque
B.P. 1020 Brussel2 111754
---spiegel
Maandelijks Tijdschrift van het Gemeenschapscentrum Heembeek - Mutsaard
l~~rlf~·r·~ .J. •.. c. ..J t:. .... 7 :i.
FAM VAN DEP"' FJ v ••••. <"" ..• ... ···"·ST-nF · .·.,; ··•
111::. .L:;J::.I... I~!"'II'I
:1. o~·:~o nr~un~:w:1...
Veraniwoordelijke uitgever: Pe1er Borghs. F. Vekemansslraat 151 b4 - 11 20 Brussel.
BROEDERSCHAP SCHERPENHEUVEL NEDER-OVER-HEEMBEEK Het bestuur van de Broederschap Scherpenheuvel nodigt u uit op hun
vierde pensenkermis op zaterdag 13 maart vanaf 12 uur 's middags en dit doorlopend tot 's avonds in de refter van zaal Familia, F. Vekemansstraat 131 te Neder-Over-Heembeek. De opbrengst gaat naar de organisatie van de 130ste bedevaart naar Scherpenheuvel. Er is keuze uit diverse gerechten soep, varkensrib, pensen, varkensgebraad, speciale schotel en meerdere desserts en dit alles aan democratische prijzen.
Inlichtingen : 021268.68.80
RENAULT
· - - - - - - - - - - - TEONTDEKKENBIJUWRENAULT·VERDELER
Garage VANDERIECK
Gemenebeemdenstraat 17, 1120 Brussel - Tel 02/216.15.03