De Duisenberg-Regeling. De Duisenberg-Regeling

De Duisenberg-Regeling

De Duisenberg-Regeling

Deze brochure bevat belangrijke informatie en is in overeenstemming met de afspraken die Dexia Bank Nederland N.V. heeft gemaakt met de stichtingen Leaseverlies en Eegalease, de Consumentenbond en de Vereniging van Effectenbezitters. Wij adviseren u om deze brochure geheel en nauwkeurig door te lezen.

Voor nadere informatie verwijzen wij u naar de website www.dexialease.nl. U kunt ook contact opnemen met Dexia Klantenservice op 0900 – 339 4222 (€ 0,15 per minuut). Daarnaast kunt u informatie over de DuisenbergRegeling vinden op de websites van de belangenorganisaties: www.leaseverlies.nl en www.eegalease.nl.

Inhoudsopgave Toelichting Duisenberg-Regeling

pag.

3

Toelichting vaststellingsovereenkomst

pag.

5

Acceptatie van de Duisenberg-Regeling

pag.

7

Fiscale aspecten

pag.

8

Bureau Krediet Registratie (BKR)

pag. 8

Lijst van effectenlease-producten

pag. 9

Schematisch overzicht Duisenberg-Regeling

pag. 10

Voorbeeldberekening

pag. 12

Uitleg voorbeeldberekening

pag. 13

Uitleg begrippen berekening

pag. 14

Bepalingen Vaststellingsovereenkomst Duisenberg-Regeling

pag. 15

Toelichting Duisenberg-Regeling In juni 2005 is na bemiddeling door de heer W.F. Duisenberg, voormalig president van De Nederlandsche Bank en van de Europese Centrale Bank, een akkoord bereikt in het effectenleaseconflict tussen Dexia Bank Nederland N.V. (‘Dexia’) en de belangenorganisaties stichting Leaseverlies, stichting Eegalease, de Consumentenbond en de Vereniging van Effectenbezitters. Het akkoord tussen Dexia en de belangenorganisaties wordt de Duisenberg-Regeling genoemd. De Duisenberg-Regeling wordt hier in hoofdlijnen beschreven. De tekst van de volledige overeenkomst tussen Dexia en de belangenorganisaties vindt u op www.dexialease.nl. VOOR WIE ? Alle cliënten van Dexia met effectenleaseovereenkomsten komen in beginsel in aanmerking voor de Duisenberg-Regeling. Het maakt daarbij niet uit of u bij de belangenorganisaties bent aangesloten of niet. De Duisenberg-Regeling is van toepassing op alle overeenkomsten van effectenlease die na 1 januari 1997 zijn beëindigd of die nog lopen. Er zijn echter enkele uitzonderingen. Dit geldt met name voor minderjarigen en voor mensen met een zogeheten depotlease constructie. Voor deze uitzonderingen zijn er andere regelingen. Op verzoek kunnen die overeenkomsten echter wel onder de Duisenberg-Regeling worden gebracht. U kunt daarover contact opnemen met Dexia. De Duisenberg-Regeling geldt ook niet als de overeenkomst buiten Nederland is aangegaan, als daarover al een definitief vonnis is gewezen of als over de overeenkomst al een andere regeling is gesloten. De DuisenbergRegeling geldt wel weer voor mensen die het Dexia Aanbod hebben aanvaard of in het kader van een gespreide betaling kwijting aan Dexia hebben verleend.

W AT H O U D T D E DUISENBERG-REGELING IN? De Duisenberg-Regeling houdt in dat bestaande of toekomstige restschulden van effectenleaseovereenkomsten die na 1 januari 1997 zijn beëindigd of nog lopen, geheel of gedeeltelijk kunnen worden kwijtgescholden. Voorwaarde is dan wel dat u het resterende deel ineens aan Dexia betaalt. Heeft u met betrekking tot een dergelijke overeenkomst de restschuld al betaald, dan kunt u die mogelijk geheel of gedeeltelijk terugkrijgen. De hoogte van de kwijtschelding of terugbetaling (100%, 66,67%, 33,33% of 10%)

hangt af van een aantal factoren. De belangrijkste worden hierna toegelicht. Voor een overzicht verwijzen wij u naar het schema in deze brochure. De Duisenberg-Regeling voorziet overigens niet in terugbetaling van betaalde maandtermijnen.

SOORT PRODUCT De omvang van de kwijtschelding of teruggave van de restschuld hangt mede af van het soort effectenlease-overeenkomst. Bij de ene soort wordt gedurende de looptijd van de overeenkomst alleen rente betaald. Aan het einde van de overeengekomen looptijd kan dan een restschuld overblijven. Dit noemen wij restschuldproducten. Bij andere soorten effectenlease-overeenkomsten wordt de hoofdsom gedurende de gehele looptijd afgelost, of wordt de hoofdsom gegarandeerd. Dit noemen wij aflossings- of garantieproducten. Aflossings- en garantieproducten kunnen alleen een restschuld opleveren indien zij vóór het einde van de looptijd worden beëindigd.

M O M E N T VA N B E Ë I N D I G I N G VA N H E T C O N T R A C T Ook het moment van beëindiging van een effectenlease-overeenkomst is van belang voor de vraag of u recht heeft op kwijtschelding of terugbetaling van (een deel van) de restschuld. Indien u een nog lopende effectenlease-overeenkomst heeft, is het uitgangspunt dat deze doorloopt tot aan de overeengekomen einddatum. U kunt er echter ook voor kiezen de effectenlease-overeenkomst ná de zogeheten minimum-looptijd te beëindigen. De minimum-looptijd is de periode waarbinnen de effectenlease-overeenkomst slechts kan worden beëindigd als u een boete betaalt. Indien een effectenlease-overeenkomst is beëindigd vóór

3

de minimum-looptijd heeft u in de meeste gevallen geen aanspraak op kwijtschelding of teruggave.

V E R R E K E N I N G VA N K O E R S W I N S T E N Indien u op een of meerdere effectenleaseovereenkomst(en) die zijn beëindigd na 1 januari 1997, koerswinst heeft behaald, dan worden die winsten in beginsel verrekend. Eventuele koerswinsten op nog lopende overeenkomsten die in de toekomst worden beëindigd, hebben geen invloed op een kwijtschelding of teruggave van een restschuld van een overeenkomst die voordien is beëindigd. Toekomstige koerswinsten zijn alleen van invloed op eventuele latere vergoedingen. Wij wijzen u erop dat de DuisenbergRegeling een bepaling bevat die misbruik door middel van selectieve beëindiging van nog lopende overeenkomsten tegengaat. U vindt meer informatie over de verrekening van koerswinsten op www.dexialease.nl.

DEXIA AANBOD Cliënten die het Dexia Aanbod hebben aanvaard, is Dexia al tegemoet gekomen. Bij de bepaling van de omvang van de kwijtschelding of terugbetaling wordt rekening gehouden met een eventuele acceptatie van het Dexia Aanbod. De verrekening van koerswinsten geldt niet voor cliënten die gekozen hebben voor het Dexia Aanbod.

4

EEGA-REGELING De Eega-Regeling voorziet in kwijtschelding of teruggave van 100% van de restschuld. Om voor de Eega-Regeling in aanmerking te komen, moet voldaan zijn aan een aantal voorwaarden: • u was op het moment van het aangaan van de effectenlease-overeenkomst gehuwd of u had een geregistreerd partner. U kunt dit aantonen door middel van een gewaarmerkt uittreksel uit de Gemeentelijke Basis Administratie; • deze echtgeno(o)t(e) of geregistreerd partner heeft de overeenkomst niet meeondertekend; • Dexia heeft binnen drieëneenhalf jaar na het aangaan van de overeenkomst een brief van deze echtgeno(o)t(e) of geregistreerd partner ontvangen waarin werd verzocht de overeenkomst ongedaan te maken; en • u heeft het Dexia Aanbod niet geaccepteerd.

DEXIA COULANCE Onderdeel van de Duisenberg-Regeling is ook dat de criteria die Dexia hanteert bij de uitvoering van haar Coulanceregeling (voorheen Dexia Hardheidsclausule) zijn verruimd. Deze verruiming betekent dat cliënten die moeite hebben om aan hun maandelijkse verplichting(en) of de eventuele resterende verplichting(en) in verband met hun effectenlease-overeenkomsten te voldoen, eerder in aanmerking komen voor de Dexia Coulanceregeling dan voorheen. Meer informatie over deze regeling vindt u op www.dexialease.nl.

Toelichting vaststellingsovereenkomst Als u de Duisenberg-Regeling accepteert, komt tussen u en Dexia een overeenkomst tot stand die wordt aangeduid als een vaststellingsovereenkomst. Dit betekent met name dat aan alle conflicten over de effectenlease-overeenkomsten die onder de regeling vallen definitief een einde komt. In juridische termen verlenen u en Dexia elkaar over en weer finale kwijting. Dat betekent dat u enerzijds ten opzichte van Dexia recht heeft op een vergoeding, die gelijk is aan een percentage van de restschuld die bij beëindiging van een overeenkomst is ontstaan of nog zal ontstaan. Daartegenover staat dat u dan ook definitief met die vergoeding genoegen neemt. Er kan dus – ook later – geen aanspraak worden gemaakt op een hogere vergoeding. Bestaande schulden en schulden die eventueel in de toekomst ontstaan, zullen, eventueel nadat de vergoeding waarop u recht heeft daarop in mindering is gebracht, door u moeten worden voldaan. Door ondertekening van het acceptatieformulier komt tussen u en Dexia de vaststellingsovereenkomst tot stand. Daarop zijn de Bepalingen Vaststellingsovereenkomst Duisenberg-Regeling van toepassing. U vindt deze bepalingen op pagina 15 en volgende van deze brochure. Deze bepalingen maken integraal deel uit van de vaststellingsovereenkomst die u met Dexia sluit. Wij raden u aan deze bepalingen vooraf aandachtig te lezen en het acceptatieformulier alleen te ondertekenen wanneer u deze bepalingen begrijpt en daarmee instemt. Het acceptatieformulier en de Bepalingen Vaststellingsovereenkomst Duisenberg-Regeling vormen tezamen de vaststellingsovereenkomst. Hieronder geven wij een toelichting op de belangrijkste bepalingen. Die toelichting vervangt de bepalingen niet en indien de toelichting en de bepalingen onverhoopt met elkaar in strijd zouden zijn, is de tekst van de bepalingen beslissend. Lees dus altijd de bepalingen zelf.

VOOR WELKE OVEREENKOMSTEN? De effectenlease-overeenkomsten waarop de vaststellingsovereenkomst betrekking heeft, staan opgesomd op de achterzijde van het acceptatieformulier. Indien u een effectenleaseovereenkomst heeft waarvoor de regeling niet geldt, dan is dat daar vermeld. Wij wijzen u erop dat er overeenkomsten kunnen zijn waarvoor de regeling wel geldt, maar waarvoor geen vergoeding wordt toegekend. Bijvoorbeeld omdat er in het verleden koerswinsten zijn geboekt of omdat de overeenkomst niet heeft geresulteerd in een restschuld. Ook voor dergelijke overeenkomsten gelden de bepalingen van de vaststellingsover-

eenkomst, waaronder dus de kwijting over en weer, zoals hierboven besproken. De regeling kan alleen met betrekking tot alle overeenkomsten, die volgens de achterzijde van het acceptatieformulier gelden, worden aanvaard. Als niet al uw effectenlease-overeenkomsten op de achterzijde van het acceptatieformulier vermeld staan, verzoeken wij u met ons contact op te nemen.

U I T E R S T E D AT U M – A R T I K E L 2 VA N D E B E PA L I N G E N Op het acceptatieformulier is een datum vermeld. Indien u de regeling accepteert, moet het acceptatieformulier ons uiterlijk op die datum hebben bereikt. Op uw schriftelijk verzoek zal de termijn voor acceptatie met drie maanden worden verlengd. Indien zich bijzondere omstandigheden voordoen, kunt u de geschillencommissie, die is ingesteld door de belangenorganisaties en Dexia, verzoeken om de termijn voor acceptatie daarna nogmaals te verlengen.

B E TA L I N G E N - A R T I K E L 3 Als u volgens de regeling recht heeft op een betaling van Dexia, ontvangt u het bedrag binnen vier weken nadat Dexia het acceptatieformulier heeft ontvangen. Betaling vindt plaats op het rekeningnummer dat op het acceptatieformulier is vermeld. De betaling kan slechts op één rekening worden overgemaakt. Indien u nog bedragen aan Dexia verschuldigd bent en die kunnen niet worden verrekend met de vergoeding waarop u recht heeft, dan zult u die binnen vier weken nadat Dexia het acceptatieformulier heeft ontvangen betalen.

5

Dit betreft dus nog verschuldigde maandtermijnen en eventueel een openstaande restschuld, voor zover daarover geen volledige vergoeding wordt toegekend.

KWIJTING – ARTIKEL 4, 5, 7 EN 9 Met ondertekening van het acceptatieformulier komt er een definitieve regeling tot stand. Enerzijds heeft u recht op de vergoeding, anderzijds zult u schulden die voortvloeien uit de overeenkomsten van effectenlease voldoen, voor zover die niet tegen die vergoeding kunnen worden weggestreept. Over de afgelopen jaren is veel geprocedeerd over overeenkomsten van effectenlease. Onze hoogste rechter, de Hoge Raad der Nederlanden, heeft echter nog geen uitspraak gedaan. Mocht de Hoge Raad bijvoorbeeld besluiten dat de overeenkomsten van effectenlease ongeldig waren, dan blijft de vaststellingsovereenkomst in stand. Het omgekeerde geldt ook: besluit de Hoge Raad dat de overeenkomsten geldig zijn en dat de afnemers geen recht hebben op schadevergoeding, dan doet dat niets af aan uw vergoeding volgens de vaststellingsovereenkomst. De verleende kwijting geldt niet voor de rechten die voor u uit de effectenlease-overeenkomsten zelf kunnen voortvloeien. Heeft u bijvoorbeeld recht op doorbetaling van dividend, of trekken de beurskoersen aan waardoor u bij beëindiging recht heeft op een uitbetaling, dan blijft uw aanspraak daarop ongemoeid. Niet alleen aan het adres van Dexia zijn verwijten gemaakt in verband met effectenlease-overeenkomsten. Ook van derden wordt gezegd dat zij hun verplichtingen niet zijn nagekomen. Dit betreft in het bijzonder de tussenpersonen die hebben bemiddeld bij de totstandkoming van de effectenlease-overeenkomsten. Artikel 4.2 treft daarover een regeling. Deze houdt in dat u nog wel kunt proberen om die derde aan te spreken. U moet de

6

vordering dan wel verminderen met het bedrag dat die derde anders weer op Dexia zou kunnen verhalen. Op die manier wordt voorkomen dat wij nu een definitieve regeling sluiten, maar dat Dexia via een omweg toch een hogere vergoeding betaalt dan is overeengekomen. Voor het overige houdt de vaststellingsovereenkomst geen regeling in met betrekking tot een geschil tussen u en een derde over een effectenleaseovereenkomst.

AANHANGIGE RECHTSZAAK – ARTIKEL 4.7 Als u partij bent bij een gerechtelijke procedure tegen Dexia, dan wordt die na inzending van het acceptatieformulier beëindigd. Dexia zal u de griffierechten en/of deurwaarderskosten die u heeft gemaakt, vergoeden.

GESCHILLENCOMMISSIE – ARTIKEL 10 De belangenorganisaties en Dexia hebben een geschillencommissie ingesteld. De leden van de commissie zijn onafhankelijk. Als er een geschil ontstaat over de uitvoering van de vaststellingsovereenkomst, dan kunt u dat geschil aan de commissie voorleggen. U kunt zich ook tot de geschillencommissie wenden als u van oordeel bent dat u volgens de Duisenberg-Regeling recht heeft op een hogere vergoeding dan blijkt uit het acceptatieformulier. Het adres van de geschillencommissie is: Postbus 61301, 2506 AH Den Haag.

DE BESLISSING IS AAN U U moet zelf de afweging maken of u de Duisenberg-Regeling wilt accepteren. Daarin kunnen wij u niet adviseren. Als u dat wenst, kunt u nader juridisch advies inwinnen bij een juridisch adviseur of advocaat van uw keuze.

Acceptatie van de Duisenberg-Regeling Bij deze brochure ontvangt u in tweevoud een acceptatieformulier vaststellingsovereenkomst. Op de achterzijde daarvan treft u een berekening aan en een overzicht van de effectenlease-overeenkomst(en) die door u met (de rechtsvoorgangers van) Dexia zijn gesloten. Aan de hand van die berekening kunt u zien welk bedrag door Dexia aan u wordt kwijtgescholden of terugbetaald, of – als het een negatief bedrag betreft – welk bedrag u nog aan Dexia dient te betalen. Als u effectenlease-overeenkomsten heeft die op dit moment nog lopen, dient u zich te realiseren dat het eindbedrag op het rekenoverzicht indicatief is, dat wil zeggen gebaseerd op de huidige koersen. Bij daadwerkelijke verkoop van de onderliggende effecten kan de opbrengst, afhankelijk van de koersbeweging, afwijken van het geschetste resultaat. Als u de Duisenberg-Regeling accepteert, dient u één van de twee acceptatieformulieren in te vullen, te ondertekenen en zo spoedig mogelijk aan ons te retourneren. Het andere formulier is voor uw eigen administratie.

INVULLEN GEGEVENS Uw gegevens en die van de eventuele medecontractant zijn reeds voorgedrukt. Indien u en/of de mede-contractant een echtgeno(o)t(e) of een geregistreerd partner had/hadden ten tijde van het aangaan van de effectenleaseovereenkomst(en), en dat was een ander persoon dan de (mede-)contractant, dan moet ook de naam van die echtgeno(o)t(e) of geregistreerd partner worden ingevuld. Dit geldt ook voor het geval u inmiddels gescheiden bent. De echtgeno(o)t(e) of geregistreerd partner die u toen had, dient dan het acceptatieformulier mede met u te ondertekenen. Indien het acceptatieformulier niet wordt ondertekend door een echtgeno(o)t(e) of een geregistreerd partner, dan verklaart u tegenover Dexia dat u geen echtgeno(o)t(e) of een geregistreerd partner had ten tijde van het aangaan van de effectenlease-overeenkomst(en).

CONTROLEREN REKENINGNUMMER Mogelijk krijgt u onder de Duisenberg-Regeling een bedrag uitgekeerd. In dat geval zullen wij dat bedrag aan u overmaken op het rekeningnummer dat op het acceptatieformulier staat. Als dit nummer niet klopt, dient u eerst, voordat u het acceptatieformulier terugstuurt, aan ons het juiste rekeningnummer door te geven. Dit kan door het formulier ‘Wijziging rekeningnummer’ te downloaden van onze site

www.dexialease.nl of door het telefonisch op te vragen op 0900 – 339 4222 (€ 0,15 per minuut), en vervolgens naar ons te sturen. Dexia zal na ontvangst van het volledig, en juist ingevulde acceptatieformulier, zo snel mogelijk overgaan tot betaling.

P L A AT S E N H A N D T E K E N I N G Plaats uw handtekening in de daarvoor aangegeven ruimte en vul onder de voorgedrukte naam de datum in. De eventuele (ex-)echtgeno(o)t(e) of geregistreerd partner dient mee te tekenen.

UITTREKSEL GBA Om voor de Eega-Regeling in aanmerking te komen, dient u een gewaarmerkt uittreksel uit de Gemeentelijke Basis Administratie mee te sturen waaruit blijkt dat u gehuwd was, of een geregistreerd partnerschap was aangegaan bij het afsluiten van de voor de DuisenbergRegeling in aanmerking komende effectenlease-overeenkomst(en). Als u ons nog geen gewaarmerkt uittreksel heeft gezonden, verzoeken wij u om dit samen met het door u beiden ondertekende acceptatieformulier aan ons terug te sturen.

INZENDING MET ANTWOORDENVELOPPE Verstuur het volledig ingevulde en ondertekende acceptatieformulier zo spoedig mogelijk door middel van de bijgevoegde antwoordenveloppe. Een postzegel is niet nodig. Het andere acceptatieformulier is voor uw eigen administratie. Nadat Dexia uw acceptatieformulier heeft

7

ontvangen, krijgt u een eindafrekening. Voor de mensen die beëindigde overeenkomsten hebben, komt deze afrekening binnen vier weken na ontvangst van het getekende acceptatieformulier. De mensen die nog lopende overeenkomsten hebben, krijgen de eindafrekening na beëindiging van een overeenkomst.

U wordt verzocht geen vragen of opmerkingen op het acceptatieformulier te schrijven. Deze mededelingen worden niet verwerkt en kunnen dit formulier ongeldig maken. Wilt u contact met ons opnemen, gebruik dan het telefoonnummer dat op de voorzijde van deze brochure staat vermeld.

Fiscale aspecten INKOMSTENBELASTING In deze paragraaf wijzen wij u op een aantal fiscale aspecten van uw effectenleaseovereenkomst(en) in combinatie met de Duisenberg-Regeling. Voor een uitgebreid persoonlijk fiscaal advies verwijzen wij u naar een belastingadviseur naar eigen keuze.

de berekening van uw gemiddeld belastbaar vermogen. Het accepteren van de Duisenberg-Regeling leidt niet tot belastbaar inkomen. Indien uw schulden (gedeeltelijk) afnemen door eventuele kwijtschelding, is het wel mogelijk dat uw belastbare vermogen in Box 3 toeneemt.

Deze beschrijving is slechts van toepassing als u in Nederland woont en een particuliere beleg-

Let u op dat fiscale wetten regelmatig worden gewijzigd en dat wijzigingen soms met te-

ger bent bij wie de onderliggende effecten van de effectenlease-overeenkomst(en) voor de Inkomstenbelasting worden belast in Box 3 (belastbaar inkomen uit sparen en beleggen). In Box 3 wordt u niet belast over het daadwerkelijk genoten inkomen of vermogenswinsten, bijvoorbeeld de door u ontvangen dividenden, maar over uw gemiddeld belastbaar vermogen. De onderliggende waarde van uw effectenlease-overeenkomst(en) en de (restant)hoofdsom worden meegenomen bij

rugwerkende kracht worden ingevoerd. Deze wetswijzigingen, alsmede wijzigingen in uw persoonlijke situatie, kunnen van invloed zijn op de fiscale behandeling van de regeling.

SCHENKINGSRECHTEN Het Ministerie van Financiën heeft ons standpunt bevestigd dat een regeling op basis van de Duisenberg-Regeling niet zal leiden tot heffing van schenkingsrecht.

Bureau Krediet Registratie (BKR) BKR heeft Dexia als volgt bericht met betrekking tot de achterstands- en/of bijzonderheidscoderingen: Bij een schikking conform de Duisenberg-Regeling zal bij beëindiging van de overeenkomst geen achterstands- en/of bijzonderheidscodering(en) worden aangebracht. Mochten er achterstands- en/of bijzonderheidscoderingen zijn geregistreerd naar aanleiding van het onbetaald laten van een restschuld op een overeenkomst, dan worden deze code-

8

ringen verwijderd. Het bovenstaande geldt niet indien achterstands- en/of bijzonderheidscoderingen zijn geregistreerd in verband met het niet (tijdig) voldoen van reguliere maandtermijnen. Deze coderingen worden ook niet verwijderd. Bij de Eega-Regeling wordt de gehele registratie verwijderd. Voor het overige blijven de registratieregels op basis van de BKR-reglementen gehandhaafd. Door het ondertekenen van het acceptatieformulier gaat u akkoord met de genoemde gevolgen voor uw eventuele BKR-registratie.

Lijst van effectenlease-producten PRODUCTEN DIE NA EINDE LOOPTIJD MET EEN RESTSCHULD KUNNEN EINDIGEN: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

10 = 20 Effect 4 = 10 Effect Altijd Doen Plan Agio-Stockplan Beleggen met Bonus Beleggen met Korting BeleggersBoemerang Plus Bonus Effect Crystal Effect Direct Rendement Effect DuoLease Feestplan

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Forum Condor Plan Forum Flamingo Plan Gianni Romme Effect Interest Refund Effect KoersKlimmer Koersleasen Korting Kado Legio-Beleggersplan Legio BespaarPlan Legio ExtraBonus Legio I.B.* Plan Maximaal Rendement Effect

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

MultiClick Effect Multiplier Effect Parelplan Prive Pensioen Effect Premium Effect Profit Effect Rente-Remmer Triple Effect TroefPlan WinstVer10Dubbelaar WinstVerDriedubbelaar WinstVerdubbelaar

GARANTIE- OF AFLOSSINGSPRODUCTEN (PRODUCTEN DIE NA EINDE LOOPTIJD NIET MET EEN RESTSCHULD KUNNEN EINDIGEN): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Accelerator Effect AEX Plus Effect AEX-Herstelplan Lease-Service Agiostock Jubileumplan Agio-Stockplan Plus Allround Effect Allround Sparen Auto Effect Bonus Beleggen Beleggersplan aandeel vd maand BMW Rijbeleg Lease-Service Capital Effect Cash Click Lease-Service Cash Clicken Geldmandje Lease-Service Cash Clicken Happy Beursday Lease-Service Click Effect Click-Leasen Extra Effect Giga-Garant Lease-Service Index Plus Inkomens Effect Kinder-Spaarleasen

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Korting Koers Lease-Service KoersExtra Kwakkel-Koers Lease-Service Labouchere Euro Effect Legio GarantPlan Legio Jubileumplan Legio Pessimistenplan No-Risk Overwaarde Effect (zonder Herbelegging) Overwaarde Effect met Herbelegging Pensioen Effect (zonder Herbelegging) Prive Pensioen Effect met Herbelegging Refund Effect Safe Lease Security Effect Security Effect Plus SpaArEXtra Spaarleasen (incl. WinstVerbeteraar) Spaarleasen Plus Vrijdag Garantie Plan Lease-Service

Indien hierboven wordt verwezen naar een naam waaronder een effectenlease-overeenkomst aan de contractant is aangeboden, wordt daaronder begrepen alle effectenlease-overeenkomsten die onder die naam aan de contractant zijn aangeboden, ongeacht of hier een toevoeging zoals bijvoorbeeld “met herbelegging”, “zonder belegging”, “Storting”, “Plus”, “Vooruitbetaling”, “I” of “II” aan is toegevoegd.

9

Geen vergoeding

Geen vergoeding

Voor 1 mei 2005 beëindigd

33%

Na 1 mei 2005 beëindigd

Geen vergoeding


33% 3


Overeenkomst is na minimumlooptijd, maar voor maximumlooptijd beëindigd

Schematisch overzicht v

(beëindigd na 1 januar

U heeft een product waarbij u op maximum-looptijd een restschuld kunt overhouden 2

Overeenkomst is op maximumlooptijd beëindigd

U bent destijds op het Dexia Aanbod ingegaan 1

Overeenkomst is voor minimumlooptijd beëindigd

Geen vergoeding

Geen vergoeding


10%


Niet van toepassing

Duisenberg



U heeft een aflossings- of garantieproduct 2


Begrippen

Meerdere overeenkomsten

Minimum-looptijd: De periode waarna een effectenlease-overeenkomst tussentijds kan worden beëindigd zonder boete. Maximum-looptijd: De reguliere looptijd van een effectenlease-overeenkomst. Na de maximum-looptijd kunt u ervoor kiezen de overeenkomst te beëindigen en de effecten te verkopen, de overeenkomst te verlengen of de effecten over te nemen. De looptijden kunt u vinden in de voorwaarden van uw overeenkomst.

Het overzicht gaat uit van één effectenlease-overeenkomst. Als u meerdere overeenkomsten met Dexia heeft gesloten en destijds niet bent ingegaan op het Dexia Aanbod, worden eventuele bedragen die bij beëindiging van eerdere overeenkomsten aan u zijn uitgekeerd, verrekend. Met die situatie is in het schema geen rekening gehouden.

10%, 33%, 67%, 100%:

Voor mensen met renteloze leningen, betalingsregelingen of verlengde overeenkomsten gelden binnen de Duisenberg-Regeling aparte afspraken. In dit overzicht is hiermee geen rekening gehouden.

Renteloze leningen, gespreide betalingen en verlengde overeenkomsten

Mogelijke teruggave (uitgedrukt als afgerond percentage van de restschuld) op een beëindigde overeenkomst met restschuld of korting/kwijtschelding op een lopende overeenkomst als die met restschuld wordt beëindigd.

Eega-Regeling Indien Dexia van uw partner tijdig en op correcte wijze een brief (de zogeheten ‘Eega-brief’) heeft ontvangen, kunt u in aanmerking komen voor 100% terugbetaling of kwijtschelding van uw restschuld.

1

2

3

Of een Gespreide Betaling met bijzonder tarief waarbij u afstand van rechten heeft gedaan. Zie www.dexialease.nl of pagina 9 van deze brochure voor een lijst van producten. Heeft u bij het Dexia Aanbod gekozen voor call opties, dan komt u niet in aanmerking voor de Duisenberg-Regeling.

g-Regeling

100%

voor één overeenkomst


ri 1997 of nog lopend)

U heeft een product waarbij u op maximum-looptijd een restschuld kunt overhouden 2

Voor 1 mei 2005 beëindigd 67%



100%

67%

100%


U bent destijds niet op het Dexia Aanbod ingegaan 1

Geen vergoeding

67%

100%




Geen vergoeding

Geen vergoeding

100%

U heeft een aflossings- of garantieproduct 2



Geen vergoeding

100% Na 1 mei 2005 beëindigd 10%


Niet van toepassing

11

Voorbeeldberekening

Datum: 5 oktober 2005

Wat betekent de Duisenberg-Regeling voor u? In de bijgevoegde brochure vindt u een schematisch overzicht van de Duisenberg-Regeling. Daarin kunt u zien of u in aanmerking komt voor een vergoeding en, zo ja, voor welk percentage. De brochure bevat ook een voorbeeldberekening en een uitleg van de hier gebruikte begrippen.

Komt u in aanmerking voor terugbetaling op reeds beëindigde effectenlease-overeenkomsten? Beëindigde effectenlease-overeenkomsten die onder de Duisenberg-Regeling vallen, maar waarover geen vergoeding plaatsvindt. Het koersresultaat kan echter verrekend worden: Contractnr 22222222

Productnaam WinstVerDriedubbelaar

Beëindigings datum 01-04-1999

Koersresultaat € 3.000,00

Persoonlijk saldo

Persoonlijk saldo € 3.000,00

Toelichting Positief Koersresultaat

€ 3.000,00

Beëindigde effectenlease-overeenkomsten die onder de Duisenberg-Regeling vallen en waarover, behoudens de verrekening van bovenstaande koersresultaten, wel een vergoeding plaatsvindt: Contractnr

Productnaam

Beëindigings- Koersdatum resultaat

11111111 44444444 33333333

Persoonlijk saldo WinstVerDriedubbelaar 01-01-1998 WinstVerDriedubbelaar 08-08-1998 Spaarleasen 03-06-2005

-€ 2.000,00 -€ 3.000,00 -€ 1.000,00

Persoonlijk saldo € 3.000,00 € 1.000,00 -€ 2.000,00 -€ 1.666,60

Restschuld

Basis voor vergoeding

Percentage vergoeding

Vergoeding

€ 2.000,00 € 3.000,00 € 500,00

Persoonlijk saldo Restschuld

-

€ 0,00 1 € 1.333,40 € 50,00

66,67% 10,00% Totaal

Persoonlijk saldo

€ 1.383,40

-€ 1.616,60

Voor uw beëindigde overeenkomst(en) komt u in aanmerking voor een terugbetaling van:

€ 1.383,40

Het bedrag van de vergoeding zal door Dexia aan u worden uitbetaald, of geheel of gedeeltelijk worden verrekend met bedragen die u nog aan Dexia bent verschuldigd. Dat kan zijn een eventueel binnenkort aflopende overeenkomst waarbij een restschuld kan optreden, een betalingsregeling of een betalingsachterstand. Let op: Het bedrag dat u op de eindafrekening van uw effectenlease-overeenkomst ziet, kan afwijken van bovenstaand koersresultaat of restschuld omdat in het bedrag van de eindafrekening bijvoorbeeld de laatste termijnbetaling is opgenomen. 1

U ontvangt geen vergoeding, omdat u, na verrekening met eerdere overeenkomsten, een positief persoonlijk saldo heeft.

Ontvangt u korting op de restschuld van nog lopende effectenlease-overeenkomsten? Hieronder volgt een indicatie van de vergoeding die u krijgt bij beëindiging van onderstaande lopende overeenkomsten op de genoemde data. De gegevens zijn berekend op basis van actuele beurskoersen. Het definitieve bedrag zal vermoedelijk afwijken. Contractnr

Productnaam

Vergoeding mogelijk vanaf

55555555

Persoonlijk saldo WinstVerDriedubbelaar 05-01-2006

Koersresultaat

Persoonlijk saldo

-€ 3.000,00

-€ 1.616,60 -€ 4.616,60

Restschuld

Basis voor vergoeding

€ 3.000,00

Restschuld

Percentage vergoeding

66,67% Totaal

Voor uw lopende overeenkomst(en) kunt u in aanmerking komen voor een korting op uw restschuld van:

Ter informatie. Effectenlease-overeenkomsten die niet onder de Duisenberg-Regeling vallen: Contractnr 66666666

Productnaam WinstVerDriedubbelaar

Toelichting Eerdere schikking of vonnis

Vergoeding

€ 2.000,10 € 2.000,10 € 2.000,10

Uitleg voorbeeldberekening Aan de hand van deze voorbeeldberekening wordt uitgelegd waarom wel of niet tot vergoeding wordt overgegaan. Met daarbij een uitleg hoe de hoogte van de vergoeding(en) wordt berekend. Uw eigen berekening wijkt af van dit voorbeeld. Mogelijk zijn op uw berekening een of enkele van de vier kaders niet aanwezig. De systematiek van dit voorbeeld is echter gelijk aan uw berekening. KADER 1 In het eerste kader worden de overeenkomsten getoond die niet in aanmerking komen voor een vergoeding, hoewel ze wel onderdeel uitmaken van de Duisenberg-Regeling. Dit zijn bijvoorbeeld overeenkomsten met koerswinsten of overeenkomsten die voor minimum-looptijd zijn beëindigd. Contract 22222222: Bij deze overeenkomst wordt geen vergoeding toegekend, omdat deze is beëindigd met een koerswinst van € 3.000,00. Het persoonlijk saldo, de optelsom van koersresultaten en vergoedingen, is gelijk aan het koersresultaat van overeenkomst 22222222 en wordt € 3.000,00. KADER 2 In dit kader worden de overeenkomsten getoond die wel in aanmerking komen voor een vergoeding. Het koersresultaat wordt verrekend met een positief persoonlijk saldo. Hierdoor kan het voorkomen dat een vergoeding lager uitkomt of zelfs nul wordt. Berekening vergoeding per overeenkomst: Contract 11111111: Allereerst wordt het persoonlijk saldo verlaagd met het koersresultaat van deze overeenkomst. Het persoonlijk saldo wordt dan € 1.000,00 (€ 3.000,00 minus € 2.000,00). Het persoonlijk saldo is nog steeds positief. Dit betekent dat er tot nu toe in totaal een koerswinst is geweest. Er wordt geen vergoeding voor deze overeenkomst toegekend. Contract 44444444: Het persoonlijk saldo wordt verlaagd met het koersresultaat van deze overeenkomst. Het persoonlijk saldo wordt dan -€ 2.000,00 (€ 1.000,00 minus € 3.000,00). Het persoonlijk saldo is negatief. Dit betekent dat er nu in totaal een koersverlies is geweest. De Duisenberg-Regeling gaat ervan uit dat, als zowel het koersresultaat / restschuld als het persoonlijk saldo negatief zijn, het minst negatieve resultaat wordt gebruikt. In dit geval is het persoonlijk saldo het dichtst bij nul, waardoor dit bedrag wordt gebruikt om de vergoeding te berekenen. De vergoeding, 66,67% van € 2.000,00, is € 1.333,40. Vervolgens wordt het persoonlijk saldo weer verhoogd met de gegeven vergoeding van € 1.333,40 en wordt -€ 666,60 (-€ 2.000,00 plus € 1.333,40). Deze tussenstand van het persoonlijk saldo ziet u niet in de (voorbeeld)berekening. Contract 33333333: Het persoonlijk saldo wordt verlaagd met het koersresultaat van -€ 1.000,00 van deze overeenkomst. Het persoonlijk saldo wordt dan -€ 1.666,60. (-€ 666,60 minus € 1.000,00). Bij deze overeenkomst gaat het om een aflossingproduct, dat na 1 mei 2005 boetevrij is beëindigd. Volgens de DuisenbergRegeling geldt voor aflossingsproducten die na 1 mei 2005 boetevrij geëindigd zijn, altijd een minimale vergoeding van 10% over de restschuld. De vergoeding, 10% van € 500,00, is € 50,00. Vervolgens wordt het persoonlijk saldo weer verhoogd met de gegeven vergoeding van € 50,00 en wordt -€ 1.616,60. Totale terugbetaling: In totaal wordt € 1.383,40 terugbetaald. Dat is gelijk aan het totaal van de vergoedingen voor overeenkomst 44444444 en 33333333. KADER 3 In dit kader worden de lopende overeenkomsten getoond die in aanmerking kunnen komen voor een vergoeding. Mits ze na een bepaalde datum zijn beëindigd (zie de kolom ‘Vergoeding mogelijk vanaf‘). Het koersresultaat wordt verrekend met een (eventueel) positief persoonlijk saldo. Hierdoor kan het voorkomen dat een vergoeding lager uitkomt of zelfs nul wordt. Contract 55555555: Het persoonlijk saldo wordt verlaagd met het koersresultaat van deze overeenkomst. Het persoonlijk saldo wordt dan -€ 4.166,60. (-€ 1.616,60 minus € 3.000,00) Het koersverlies is op dit moment € 3.000,00 en groter dan het persoonlijk saldo. Als deze overeenkomst na 5 januari 2006 wordt beëindigd, dan geldt een maximale korting van 66,67% over deze restschuld. Dit resultaat is indicatief. Als de koersen op 5 januari 2006 zijn veranderd, verandert ook het koersresultaat en dus de vergoeding. Totale korting: De totale korting van € 2.000,10 is gelijk aan de vergoeding voor overeenkomst 55555555. KADER 4 In dit kader worden de overeenkomsten getoond die bijvoorbeeld onderdeel uitmaken van een schikking en daardoor buiten de Duisenberg-Regeling vallen.

13

Uitleg begrippen berekening CONTRACTNUMMER Iedere effectenlease-overeenkomst heeft een uniek nummer. U vindt dit nummer op uw effectenlease-overeenkomst of jaaropgave.

ONDERLIGGENDE EFFECTEN De effecten die het onderwerp zijn van een effectenlease-overeenkomst.

K O E R S R E S U LTA AT Het verschil tussen de waarde van de onderliggende effecten op de aanvangsdatum van een effectenlease-overeenkomst en de waarde van die effecten op de datum van beëindiging van die overeenkomst.

RESTSCHULD De (resterende) hoofdsom van een effectenlease-overeenkomst op de beëindigingsdatum, verminderd met de waarde van de onderliggende effecten bij beëindiging, voor zover de uitkomst daarvan een positief bedrag is.

14

PERSOONLIJK SALDO Het saldo van alle koersresultaten, aangepast met toegekende vergoedingen.

P E R C E N TA G E V E R G O E D I N G Het percentage dat volgens de DuisenbergRegeling van toepassing is voor de berekening van de vergoeding.

VERGOEDING Bij een beëindigde overeenkomst is dit het bedrag dat wordt uitgekeerd, tenzij dit bedrag met een bestaande schuld wordt verrekend. Bij een lopende overeenkomst die met een restschuld eindigt, is de vergoeding een korting op die restschuld.

Bepalingen Vaststellingsovereenkomst Duisenberg-Regeling ARTIKEL 1 A L G E M E N E B E PA L I N G E N 1.1

1.2

Dexia Aanbod: het aanbod dat Dexia in 2003 heeft gedaan aan haar cliënten met een of meer Effectenlease-overeenkomsten waaruit na ommekomst van de reguliere looptijd daarvan een restschuld kan voortvloeien en waarvan de documentatie kan worden geraadpleegd op de website www.dexialease.nl;

Deze ‘Bepalingen Vaststellingsovereenkomst Duisenberg-Regeling’ zijn opgesteld in overleg tussen Dexia Bank Nederland N.V. en de Stichting Leaseverlies, de Stichting Eegalease, de Consumentenbond en de Vereniging van Effectenbezitters ter uitvoering van de zogenoemde Duisenberg-Regeling en maken integraal deel uit van de Vaststellingsovereenkomst tussen Dexia en de Contractant en, indien van toepassing, zijn Eega.

Eega: de (huidig of voormalig) echtgenote of geregistreerd partner van de Contractant ten tijde van het aangaan van enige Effectenlease-overeenkomst die de Vaststellingsovereenkomst mede ondertekent;

Verwijzingen naar artikelen zijn

Effectenlease-overeenkomsten: de overeenkomst of de overeenkomsten met Dexia waarop de Vaststellingsovereenkomst van toepassing is, zoals die is of zijn aangegeven in het door de Contractant (en indien van toepassing: zijn Eega) ondertekende Acceptatieformulier;

verwijzingen naar artikelen van deze Bepalingen, tenzij anders vermeld. 1.3

1.4

1.5

Kopjes boven artikelen dienen uitsluitend voor het leesgemak en hebben geen invloed op de betekenis van de Vaststellingsovereenkomst.

Gespreide Betaling: een regeling tot gespreide betaling op basis van de regeling genaamd Gespreide Betaling, waarvan de brochure kan worden geraadpleegd via de website www.dexialease.nl;

Woorden die in het enkelvoud zijn gedefinieerd en in het meervoud worden gebruikt hebben de betekenis van het meervoud van de gedefinieerde term en vice versa.

Hoofdovereenkomst: de op 23 juni 2005 tussen Dexia en de Belangenorganisaties totstandgekomen overeenkomst met die titel waarin de zogenoemde DuisenbergRegeling is uitgewerkt;

In deze Bepalingen hebben de navolgende woorden de daarachter vermelde betekenis: Acceptatieformulier: het formulier met de titel Acceptatieformulier Vaststellingsovereenkomst Duisenberg-Regeling;

Uiterste Datum: de “uiterste datum” die is vermeld in de Vaststellingsovereenkomst, op welke datum Dexia uiterlijk de door de Contractant en, indien van toepassing, zijn Eega, ondertekende Vaststellingsovereenkomst moet hebben ontvangen;

Bepalingen: deze Bepalingen Vaststellingsovereenkomst Duisenberg-Regeling; Belangenorganisaties: Stichting Leaseverlies, Stichting Eegalease, Vereniging Consumentenbond en de Verenging van Effectenbezitters (VEB); Contractant: de persoon die met Dexia de Effectenlease-overeenkomsten is aangegaan en die de Vaststellingsovereenkomst sluit;

Vaststellingsovereenkomst: de overeenkomst, die bestaat uit deze Bepalingen, in combinatie met het Acceptatieformulier. 1.6

Omwille van het leesgemak is in de formulering van deze Bepalingen steeds uitgangspunt dat de Contractant mannelijk

15

is en de Eega vrouwelijk. Alle Bepalingen zijn echter op Contractanten en Eegaas van beide geslachten van toepassing. 1.7

1.8

De Vaststellingsovereenkomst en het aanbod tot het aangaan daarvan houdt van de zijde van Dexia geen erkenning van enige aansprakelijkheid in, noch van de gegrondheid van enige klacht, verwijt of vordering terzake van de effectenleaseproducten van Dexia.

drie maanden wegens bijzondere omstandigheden, op grond waarvan deze verlenging te kort is om in redelijkheid van de Contractant een beslissing omtrent het al dan niet tekenen van de Vaststellingsovereenkomst te vergen, met een zodanige termijn verlengen als de geschillencommissie redelijk mocht oordelen. 2.4

De Vaststellingsovereenkomst voorziet in gehele of gedeeltelijke kwijtschelding van schulden die bij het beëindigen van de Effectenlease-overeenkomsten zijn of zullen ontstaan of opeisbaar zijn geworden of zullen worden, dan wel een gehele of gedeeltelijke terugbetaling van schulden die in het verleden bij het beëindigen van de Effectenlease-overeenkomsten door de Contractanten aan Dexia zijn voldaan. De overeenkomst voorziet niet in terugbetaling door Dexia van maandtermijnen of vooruitbetalingen.

ARTIKEL 2

kening en toezending aan Dexia tot stand te brengen.

ARTIKEL 3

T O T S TA N D K O M I N G 2.1

De Vaststellingsovereenkomst komt tot

B E TA L I N G E N 3.1

stand op het moment dat Dexia de volledig ondertekende overeenkomst heeft ontvangen, met dien verstande dat de Vaststellingsovereenkomst niet tot stand komt als deze door Dexia wordt ontvangen na de Uiterste Datum. 2.2

16

2.3

De in artikel 2.1 bedoelde uiterste termijn zal tenminste drie maanden bedragen, te rekenen vanaf het moment van ontvangst van de Vaststellingsovereenkomst door de Contractant. Deze termijn zal op tijdig schriftelijk verzoek van de Contractant eenmalig met maximaal drie maanden worden verlengd, na het verstrijken waarvan Dexia niet langer gehouden is om de Vaststellingsovereenkomst tot stand te brengen. De geschillencommissie als bedoeld in artikel 10.2 kan de eenmalige verlenging van

Dexia behoudt zich het recht voor om een Vaststellingsovereenkomst die is voorzien van doorhalingen en/of mededelingen van de Contractant en/of, indien van toepassing, zijn Eega, van welke aard dan ook als ongeldig te beschouwen. Indien Dexia van dit recht gebruik maakt, zal zij de Contractant daarvan schriftelijk in kennis stellen. In dat geval zal Dexia de Contractant eenmalig de Vaststellingsovereenkomst alsnog toezenden en in de gelegenheid stellen om de Vaststellingsovereenkomst binnen een termijn van vier weken door onderte-

Betalingen uit hoofde van de Vaststellingsovereenkomst doet Dexia door overmaking van de desbetreffende bedragen op de in de Vaststellingsovereenkomst vermelde rekening. Dexia betaalt daardoor bevrijdend tegenover elke ondertekenaar van de Vaststellingsovereenkomst (óók derhalve indien sprake is van twee of meer Contractanten en hun Eegaas).

3.2

Indien Dexia volgens de Vaststellingsovereenkomst een bedrag aan de Contractant en, indien van toepassing, zijn Eega moet betalen, dan zal zij die betaling verrichten binnen vier weken na de datum waarop de Vaststellingsovereenkomst volgens het bepaalde in artikel 2 tot stand gekomen is.

3.3

Indien Dexia op enig moment na de totstandkoming van de Vaststellingsovereenkomst op basis van de beëindiging van een Effectenlease-overeenkomst een

bedrag aan de Contractant moet betalen, dan zal zij die betaling verrichten binnen vier weken na de beëindiging van die Effectenlease-overeenkomst. 3.4

Indien de Contractant bij de totstandkoming van de Vaststellingsovereenkomst een bedrag aan Dexia moet betalen, dan zal hij die betaling verrichten binnen vier weken na de datum waarop hij de Vaststellingsovereenkomst heeft ondertekend.

3.5

Indien de Contractant op enig moment na de totstandkoming van de Vaststellingsovereenkomst ingevolge de beëindiging van een Effectenlease-overeenkomst een bedrag aan Dexia moet betalen, dan zal hij die betaling verrichten binnen de termijn als vermeld in de door Dexia met betrekking tot die beëindiging aan de Contractant te verzenden eindafrekening.

3.6

4.2

Indien en voor zover enige derde tezamen met Dexia hoofdelijk aansprakelijk is met betrekking tot een vordering waarvoor in de voorgaande bepaling kwijting wordt verleend, verbindt de Contractant zich om de vordering op die derde overeenkomstig artikel 6: 14 van het Burgerlijk Wetboek te verminderen met het bedrag dat die derde anders als bijdrage van Dexia had kunnen vorderen.

4.3

Artikel 4.1 en 4.2 hebben behalve op Dexia zelf ook betrekking op alle huidige en voormalige groepsmaatschappijen van Dexia en op Kempen & Co N.V. Derhalve wordt ook aan die rechtspersonen kwijting verleend en dient een vordering op een derde die samen met één van die rechtspersonen hoofdelijk aansprakelijk is eventueel overeenkomstig artikel 6: 14 van het Burgerlijk Wetboek verminderd te worden zoals dat is bepaald in artikel 4.2.

Over de in dit artikel 3 bedoelde betalingen is slechts (wettelijke of, indien van toepassing, contractuele) rente verschuldigd indien de in dit artikel 3 opgenomen betalingstermijnen worden overschreden, zonder dat daartoe een ingebrekestelling is vereist.

4.4

Indien de Vaststellingsovereenkomst wordt ondertekend door een Eega, dan zijn de voorgaande bepalingen van dit artikel 4 ook op haar van toepassing. Ook die Eega doet dus afstand van de in artikel 4.1 bedoelde rechten en vorderingen jegens Dexia en jegens de personen die in artikel 4.3 worden bedoeld. Ook de Eega is dus verplicht om onder de omstandigheden die beschreven worden in artikel 4.2 een mogelijke vordering op een derde te verminderen.

4.5

De kwijting die in artikel 4.1 is opgenomen heeft geen betrekking op de rechten van de Contractant en, indien van toepassing, zijn Eega die voortvloeien uit de Vaststellingsovereenkomst.

4.6

Als er op de datum dat de Vaststellingsovereenkomst tot stand komt nog Effectenlease-overeenkomsten zijn die nog niet zijn beëindigd, dan heeft de kwijting evenmin betrekking op rechten van de Contractant die rechtstreeks uit die nog niet beëindigde Effectenlease-overeenkomsten en/of enige andere met de nog niet beëindigde Effectenlease-overeenkomsten samenhangende overeenkomst,

ARTIKEL 4 A F S TA N D VA N R E C H T 4.1

Als wederprestatie van de Contractant (en, indien van toepassing: zijn Eega) jegens Dexia tegenover de gehele of gedeeltelijke kwijtschelding dan wel restitutie van een of meer restschulden, doet de Contractant afstand van alle huidige en toekomstige vorderingen op Dexia die voortvloeien uit of verband houden met de geldigheid, de totstandkoming en/of de uitvoering van de Effectenlease-overeenkomsten, daaronder begrepen de wijze waarop voor die overeenkomsten reclame is gemaakt of het aangaan daarvan anderszins is bevorderd, ongeacht de aard of grondslag van die vorderingen en met inbegrip van (maar niet beperkt tot) enig recht op schadevergoeding of vernietiging.

17

het Dexia Aanbod en een Gespreide Betaling daaronder begrepen, voortvloeien en in die overeenkomsten zijn beschreven, zoals bijvoorbeeld rechten op uitbetaling van koerswinsten, op overname van effecten tegen een bepaalde koers, op verlenging van de overeenkomst, rechten op doorbetaling van dividend of betaling van andere uitkeringen, alles voor zover dergelijke rechten in de desbetreffende Effectenlease-overeenkomst zijn voorzien. 4.7

4.8

Indien er thans enige procedure aanhangig is terzake van de vorderingen waarvoor bij dit artikel 4 kwijting wordt verleend, of die volgens de Vaststellingsovereenkomst geheel of gedeeltelijk wordt kwijtgescholden, dan zullen Dexia en de Contractant (en/of, indien van toepassing, zijn Eega) die procedure op de eerste daarvoor in aanmerking komende datum staken. Indien de Contractant en/of, indien van toepassing, zijn Eega, terzake van een dergelijke procedure griffierechten en/of deurwaarderskosten verschuldigd zijn geworden, dan zal Dexia die vergoeden.

bevestiging en vernieuwing heeft ook betrekking op een eventuele hoofdelijke aansprakelijkheid die in de Effectenleaseovereenkomsten is opgenomen.

ARTIKEL 6 VERKLARINGEN 6.1

Indien op de Vaststellingsovereenkomst de verklaring is opgenomen dat de Contractant ten tijde van de ondertekening van geen van de Effectenlease-overeenkomsten een echtgenote of geregistreerd partner had die niet met de overeenkomst heeft ingestemd en die verklaring blijkt niet waar te zijn, dan heeft Dexia het recht om de Vaststellingsovereenkomst te ontbinden. De Contractant kan dan geen rechten meer aan de Vaststellingsovereenkomst ontlenen.

6.2

De Contractant en, indien van toepassing, zijn Eega, verklaart respectievelijk verklaren dat hij respectievelijk zij de brochure met de titel “De Duisenberg-Regeling” heeft respectievelijk hebben ontvangen, gelezen en begrepen.

Onverminderd de rechten die de Contractant kan ontlenen aan die bepalingen van de Wet bescherming persoonsgegevens waarvan hij geen afstand kan doen, zal de Contractant dan wel, indien van toepassing, zullen de Contractant en zijn Eega, uitsluitend een verzoek om inzage in hun persoonsgegevens zoals deze door Dexia worden bewaard en/of bewerkt kunnen doen, indien en voor zover zij kunnen aantonen bij een zodanig verzoek een redelijk belang te hebben.

ARTIKEL 7 VA S T S T E L L I N G S O V E R E E N K O M S T; ONGELDIGHEID, WIJZIGING 7.1

De Vaststellingsovereenkomst is een overeenkomst zoals bedoeld in artikel 7: 900 van het Burgerlijk Wetboek. De vaststellingen die in de Vaststellingsovereenkomst zijn neergelegd gelden ook indien op enig moment in de toekomst zou komen vast te staan dat de Effectenlease-overeenkomsten nietig zijn.

7.2

Wijzigingen in de Vaststellingsovereenkomst kunnen slechts schriftelijk worden overeengekomen.

ARTIKEL 5 BEVESTIGING EN VERNIEUWING

18

De Contractant en, indien van toepassing en voor zover nodig: zijn Eega, bevestigt respectievelijk bevestigen, en voor zoveel nodig, vernieuwt respectievelijk vernieuwen, de verplichtingen uit hoofde van de Effectenlease-overeenkomsten voor zover die niet ingevolge de Vaststellingsovereenkomst worden kwijtgescholden. Deze

ARTIKEL 8 RECHTEN NIET OVERDRAAGBAAR De Contractant en, indien van toepassing, zijn Eega, heeft respectievelijk hebben

niet het recht om de Vaststellingsovereenkomst of enig daaruit voortvloeiend recht aan een ander over te dragen, tenzij Dexia daarmee vooraf schriftelijk heeft ingestemd.

ARTIKEL 10 T O E PA S S E L I J K R E C H T; BEVOEGDE RECHTER EN GESCHILLENCOMMISSIE 10.1 De Vaststellingsovereenkomst wordt beheerst door Nederlands recht.

ARTIKEL 9 GEEN ONTBINDING OF V E R N I E T I G I N G ; PA R T I Ë L E NIETIGHEID; CONVERSIE 9.1

De Contractant, en indien van toepassing, zijn Eega, doet respectievelijk doen afstand van elk recht de Vaststellingsovereenkomst te ontbinden en/of te vernietigen op de grond dat, naar achteraf mocht blijken, één der partijen niet een juiste voorstelling van zaken had met betrekking tot feiten en/of omstandigheden die voor hen voor het aangaan van de overeenkomst van belang zijn geweest (waaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de uitkomst van eventuele juridische procedures met betrekking tot effectenleaseproducten waarbij Dexia al dan niet partij is).

9.2

9.3

Indien en voor zover enige in de Vaststellingsovereenkomst opgenomen bepaling ongeldig of nietig mocht zijn, tast deze ongeldigheid of nietigheid de overige bepalingen van de Vaststellingsovereenkomst niet aan en blijft de overeenkomst voor het overige in stand, tenzij de overige bepalingen met deze ongeldige of nietige bepaling in onverbrekelijk verband staan. Indien en voor zover op grond van haar onredelijk bezwarende karakter of op grond van redelijkheid en billijkheid op enige in de Vaststellingsovereenkomst opgenomen bepaling geen beroep kan worden gedaan, komt deze de werking toe van een als een geldig aan te merken bepaling, waarvan de strekking in zodanige mate aan de eerste bepaling beantwoordt, dat aangenomen moet worden dat deze bepaling zou zijn opgenomen, indien van de eerste wegens haar ongeldigheid was afgezien.

10.2 De Contractant heeft de mogelijkheid geschillen uit hoofde van de Vaststellingsovereenkomst zoals over de uitvoering van de Vaststellingsovereenkomst door Dexia, voor te leggen aan de geschillencommissie die in het leven is geroepen door enerzijds Dexia en anderzijds de Belangenorganisaties. Aan de geschillencommissie kunnen tevens geschillen worden voorgelegd over het al dan niet toekennen van een Vergoeding zoals bedoeld in de Hoofdovereenkomst en/of de hoogte daarvan. Het oordeel van de geschillencommissie geldt als bindend advies. Geschillen die uit de Vaststellingsovereenkomst mochten voortvloeien, kunnen in eerste aanleg worden voorgelegd aan de bevoegde rechter te Den Haag.

ARTIKEL 11 ADRESWIJZIGINGEN; MEDEDELINGEN 11.1 Dexia mag steeds afgaan op het laatst door de Contractant opgegeven adres. 11.2 Mededelingen van de Contractant en/of, indien van toepassing, zijn Eega, aan Dexia zullen schriftelijk worden (door)gegeven via het volgende adres van Dexia: Dexia Bank Nederland N.V. Afdeling Klantenservice Postbus 808 1000 AV Amsterdam. 11.3 Berichten van Dexia aan de Contractant en, indien van toepassing, zijn Eega, zullen schriftelijk aan de Contractant worden doorgegeven via het in de Vaststellingsovereenkomst genoemde adres of het overeenkomstig artikel 11.1 aan Dexia opgegeven adres.

19

De Duisenberg-Regeling. De Duisenberg-Regeling

Recommend Documents