25 APRIL 2012 • WESTERPOST 117 • PAGINA 15
Dé beste zaak van Amsterdam (Nieuw) West Amsterdam-Nieuw West telt heel veel goede zaken. Zaken waar u terecht kunt voor de dagelijkse boodschappen zoals uw brood, groente, vlees of melk, en zaken waar u heerlijk kunt shoppen. Bijvoorbeeld om een leuke, hippe outfit voor het voorjaar te scoren of juist iets voor het eigen interieur. Nieuw West heeft op alle vlakken genoeg te bieden! Een groot aantal ondernemers uit Amsterdam Nieuw-West stelt zich in deze krant aan u voor. Misschien kent u ze al, misschien zijn sommigen nieuw voor u. Bekijk ze eens op uw gemak en dan mag u het zeggen, want de Westerpost heeft deze verkiezing uitgeschreven.De Beste Zaak van Amsterdam Nieuw-West krijgt een halve pagina redactie in de Westerpost. En ook voor u, de stemmer,wachten mooie prijzen, want uit de stemmen die op de ar winnende zaak zijn uitgebracht, wordt een winnaar getrokken die een waardebon van 50,-krijgt en vrij kan besteden bij een van de deelnemende winkeliers.
doe mee en STEM!
www.debestezaakvanamsterdam.nl, mailen:
[email protected] ovv de beste zaak of stuur een briefkaart naar: Pieter Calandlaan 323 1068 NH Amsterdam ovv de beste zaak
25 APRIL 2012 • WESTERPOST 118 • PAGINA 16
ZIE ONZE ADVERTENTIE ELDERS IN DEZE KRANT VOOR ONZE AANBIEDINGEN! Amsterdam-Zuidstraat 102 1234 Osdorp AB Amsterdam Tussen 77 Tel: 020- Meer 1234567 www.slagerijlowie.nl www.debestezaak.nl
Beauty Salon F r ie n d s Dit jaar staat in het teken van ons 12½ jarig jubileum, dus wij vieren dit jaar feest, bent u ook al bij Amsterdam-Zuidstraat 102 ons geweest? 1234 AB Amsterdam
Bel voor meer info: Tel. 020-367Tel: 08 02015 1234567 Pieter Calandlaan 130 - 1068 NR Amsterdam www.debestezaak.nll www.beautysalonfriends.nl
WONINGINRICHTING ANDERS DAN ANDEREN
Hét adres voor de beste IJsselmeeraal uit eigen rokerij! Amsterdam-Zuidstraat 102
1234 AB Amsterdam Tussen 67 Tel: 020- Meer 1234567 tel: 020-6192250 www.debestezaak.nl
SNELLE SERVICE 100% KLANTTEVREDENHEID Amsterdam-Zuidstraat 102 DIRECT INKOOP VANUIT FABRIEK 1234 AB Amsterdam Keuken Centrum West Johan Huizingalaan 75 Amsterdam Tel: 020- 1234567 Tel: 020-4084880 www.keukencentrumwest.nl www.debestezaak.nl
voor: tapijt, laminaat, novilon, jalouzieën, rolgordijnen, lamellen, ledikanten, matrassen, overgordijnen, vitragers.
Amsterdam-Zuidstraat 102 Johan Huizingalaan 154 - 156 1234 AB Amsterdam (Hoek Tel: Comeniusstraat) 020- 1234567 Amsterdam www.debestezaak.nl Tel.020 - 6156159
Louis
Amsterdam-Zuidstraat 102 Bouwmeesterstraat 16 1234Amsterdam AB Amsterdam Tel: 020- 1234567 www.slagerijidsinga.nl www.debestezaak.nl
Actie Actie Actie Gezichtsbehandeling
€ 52,00 nu € 36,40
Hele gezicht harsen
€ 20,00 nu € 15,00
Bovenlip harsen
€ 7,50 nu € 5,00
Wenkbrauwen epileren
€ 10,00 nu € 7,00
Zijkanten harsen
€ 15,00 nu € 13,00
Onderarmen harsen
€ 13,00 nu € 10,00
Garage Slingelandt
Bikinilijn harsen
€ 13,00 nu € 10,00
Braziliaanse hars
€ 35,00 nu € 30,00
Wimpers verven
€ 10,00 nu € 7,50
Jan Rebelstraat 26, 1069 CC Amsterdam
Wenkbrauwen verven
€ 10,00 nu € 7,50
Wimpers extensions
€ 35,00 nu € 25,00
Amsterdam-Zuidstraat 102 1234 AB Amsterdam Langsom 5 naast de Molen van Sloten Tel: 0201234567 Tel. 020-6691868 www.debestezaak.nll
APK e 37,50 APK Diesel e 57,50 Bel snel voor een afspraak; Amsterdam-Zuidstraat 102 020-4861852
1234 AB Amsterdam Ook voor mooie occasions Tel:kijkt 0201234567 u even op www.debestezaak.nl www.garageslingelandt.nl
Amsterdam-Zuidstraat 102 Onderbenen harsen 13,00 nu € 10,00 1234 AB €Amsterdam Oksels harsen Tel: 020-€ 13,00 nu € 10,00 1234567 Bovenarmen harsen € 13,00 nu € 10,00 www.debestezaak.nl
Pieter Calandlaan 1375 Amsterdam-Zuidstraat 102 1069 RE Amsterdam - Tel. 1234 020-6103141 AB Amsterdam Tel: 020- 1234567
[email protected] www.debestezaak.nl www.hammamshifa.nl
25 APRIL 2012 • WESTERPOST 119 • PAGINA 17
PITTIGE KAPSELS BIJ TEAM KAPSALON! Kies je dit jaar voor een pittig en trendy kapsel dan ben je bij Team Kapsalon aan het juiste adres. Je kapsel mag bewegen en daarmee bedoelen we dat je haar zo moet vallen dat je er alles mee kan doen, of je nu een feestje hebt, gaat sporten of naar je werk gaat. Kies je voor kort haar, dan hebben we de ultieme coupe voor jou. Korte lagen zorgen ervoor dat je met deze, op de boblijn geïnspireerde coupe alle kanten op kan. Door de witblonde kleuring ben je bovendien verzekerd van een trendy kapsel dat goed past bij de vrolijke kleuren deze zomer. Als de kleding kleurig is (colourblocking) dan kun je ook kiezen voor een volle haarkleur met bijvoorbeeld een sterk kleuraccent. Heb je lang haar, dan gaan we meer aandacht besteden aan het volume. Haal de föhn en je (krul) stijltang maar uit de kast want die heb je echt nodig om je lange haar te modelleren. Van belang is wel dat je haar in de goede verhouding geknipt of gesneden wordt. Bij de langere coupe zijn de lagen in het haar het uitgangspunt. Ook bij de mannen kiezen we voor kortere kapsels. Bij sommige modellen laten we de bovenlaag wel wat langer zodat je hier een lok van kunt maken, wat nu de trend is. Je zult merken dat de wetlook het deze zomer ook helemaal gaat maken. Ga je voor zakelijk of gaat je voor‘team’ Team Kapsalon: HetHet ‘team’ vanvan Team Kapsalon: keur uit naar Maurithia, Sabrina, Malika, Cynthia Maurithia, Sabrina, Malika, Cynthia een streetwise en Anne-Marleen. en Anne-Marleen. kapsel? De kappers van Team Kapsalon staan Hier vind je Team Kapsalon voor je klaar. Johan Huizingalaan 256, 1065 JM Hier vind jeTelefoon (020) 692 83 86. Amsterdam.
Team Kapsalon OV-halte/station: Johan Huizingalaan 256, Johan Huizingalaan (369 m N) 1065 JM Amsterdam. Tram 1, 17 Telefoon Bus 18 19(020) 692 83 86. OV-halte/station: Johan Huizingalaan (369 m N) Tram 1, 17 Bus 18, 19 Openingstijden: maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
9-18 uur 9-18 uur 9-18 uur 9-21 uur 9-18 uur 8-17 uur
Wij werken zonder afspraak.
e zaak den tot de best eroepen te wor eng dan je stem op tg ui om s on t? Br Help jij m.nl en m (Nieuw) Wes van Amsterda w.debestezaakvanamsterda50,-. w ons uit op w op een waardebon van e maak kans
Feestacties bij Tank- en Autowascentrum
45 jaar in Osdorp!
8 ct korting (op de landelijke adviesprijs)
per liter brandstof
Polish pakket in de wasstraat
e 7,50 Aanbiedingen zijn geldig van 26 april t/m 2 mei 2012 Tank- en Autowascentrum Zwart Ookmeerweg 501 Amsterdam (Osdorp) - 020 6104494 www.zwartbp.nl
25 APRIL 2012 • WESTERPOST 124 • PAGINA 18
(ONHZRHQVGDJ GDPHVHQKHUHQ NQLSSHQf .RQLQJLQQHGDJJHRSHQG YDQWRWXXU
Amsterdam-Zuidstraat 102 1234 AB Amsterdam 6LHUSOHLQ$PVWHUGDP Tel: 020- 1234567 ZZZVDORQPDOLNDQO www.debestezaak.nl 7HO
9RRUDOXZYORHUHQ UDPHQ]RQZHULQJHQ HQZRRQDFFHVVRLUHV Amsterdam-Zuidstraat 7XVVHQ0HHU 102 1234 AB Amsterdam 7HO Tel: 0201234567 0DLO www.debestezaak.nll VFKHOWLQJDZRQHQ#JPDLOFRP
&DIH+XL]LQJD Waar het gewoon goed is .HXUVODJHULM1LHXZ6ORWHQ
Amsterdam-Zuidstraat 102 1234 AB Amsterdam Tel: 020- 1234567 Joh. Huizingalaan 330 www.debestezaak.nl Tel. 020-6151466
Amsterdam-Zuidstraat 102 +DJHODQG 6%$067(5'$0 1234 AB Amsterdam 7HO Tel: 020- 1234567 ZZZQLHXZVORWHQNHXUVODJHUQO www.debestezaak.nl LQIR#QLHXZVORWHQNHXUVODJHUQO
LET OP: ONZE DIGITAL WAREHOUSE FOLDER VALT BINNENKORT OP UW MAT!
Voor de lekkerste
Amsterdam-Zuidstraat 102 1234 AB Amsterdam Digital Warehouse BV Pieter Calandlaan 228E Tel: 020- 1234567 1069 LA Amsterdam www.debestezaak.nl T. 020 619 17 55 | www.dwxl.nl
ambachtelijke taarten naar uw wens gemaakt! Amsterdam-Zuidstraat 102 1234 AB Amsterdam Tel: 020- 1234567 Sierplein 51, www.debestezaak.nl Amsterdam
fa. van Laar ZONNESTUDIO
DE ZON IN DE STAD
20 minuten zonnen s 10,- onder alle ergoline zonnebanken 6XQ&LW\3LHWHU&DODQGODDQ &$PVWHUGDP
Reeds vele jaren uw leverancier van scooters, brommers en brommobielen
VESPA VANAF
Amsterdam-Zuidstraat 102 7HO 2SHQLQJVWLMGHQ 1234 AB Amsterdam 0DDQGWP=DW X Tel: 020- 1234567 =RQYDQX www.debestezaak.nll
[email protected] - www.suncity-amsterdam.nl
Amsterdam-Zuidstraat 102 1234 AB Amsterdam Tel: 020- 1234567 Pieter Calandlaan 120 www.debestezaak.nl Tel. 020 619 98 96
3RVW NHXUVODJHU
&2,))(85³(/),'$´
S1950,-
ACTIE:
Permanent incl. wassen, knippen en fohnen d60,Geldig t/m 31 mei
8Z5XQGYOHHV6SHFLDOLVW Amsterdam-Zuidstraat 102 Amsterdam 1234 AB Amsterdam Winkelcentrum Tel:De 0201234567 Dukaat www.debestezaak.nl Pieter Calandlaan 798
2SHQLQJVWLMGHQ 0DDQGDJWP=DWHUGDJ YDQ XXU ³*UDWLVSDUNHUHQ´ 102 Amsterdam-Zuidstraat
1234 AB Amsterdam 7HO Tel: 020- 1234567
3LHWHU&DODQGODDQ) www.debestezaak.nl .9$PVWHUGDP
25 APRIL 2012 • WESTERPOST 123 • PAGINA 19
/ŶsĞŶƚĂǀĂŶs <ĞŶ,LJŐŝĞŶŝĐĂǀĂŶhďŝĐĂ͕ŝŶŶŽǀĂƚŝĞƐǀĂŶŶĞĚĞƌůĂŶĚƐĞďŽĚĞŵ͘ KƉƚŝŵĂĂůŝŶŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐ͕ǀĞŶƚŝůĂƚŝĞ͕ĐŽŵĨŽƌƚĞŶŚLJŐŝģŶĞ͊EƵĂůƐƐĞƚĂĂŶďŝĞĚŝŶŐǀĞƌŬƌŝũŐďĂĂƌ͘
/ŶsĞŶƚĂ ŝƐ ĚĞ ŶŝĞƵǁƐƚĞ ŐĞŶĞƌĂƚŝĞ ƐƉŝƌĂĂůďŽĚĞŵƐ ǀĂŶ s <͕ ǁĂĂƌďŝũ ĚŽŽƌĚĂĐŚƚĞ ǀŽƌŵŐĞǀŝŶŐ ĞŶ ǁĞůĚĂĚŝŐ ďĞĚĐŽŵĨŽƌƚ ŐĞĐŽŵďŝŶĞĞƌĚ ǁŽƌĚĞŶ ŝŶ ĠĠŶƵŶŝĞŬďĞĚƐLJƐƚĞĞŵ͘
ůƐ Ƶ ŬŝĞƐƚ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ƐƉŝƌĂĂů ĂůƐ ŵĂƚƌĂƐĚƌĂŐĞƌ ůŝŐƚ Ğƌ ŽŶĚĞƌ Ƶǁ ŵĂƚƌĂƐ ĞĞŶ ǀĞĞƌŬƌĂĐŚƚŝŐ ŶĞƚǁĞƌŬ ǀĂŶ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞĞů ŝŶ ĞůŬĂĂƌ ŐĞĚƌĂĂŝĚĞ ƐƉŝƌĂůĞŶ͕ ĚŝĞ ŝŶ ĞĞŶ ƐƚĂůĞŶ ĨƌĂŵĞ ŐĞƐƉĂŶŶĞŶnjŝũŶ͘
/ŶsĞŶƚĂ ďĞĚďŽĚĞŵƐ njŝũŶ ĚŽŽƌ ŚƵŶ njĞĞƌ ǀĞĞƌŬƌĂĐŚƚŝŐĞ ĚǁĂƌƐŐĞƐƉĂŶŶĞŶ ƐƉŝƌĂĂůŶĞƚŶŝĞƚĂůůĞĞŶnjĞĞƌĐŽŵĨŽƌƚĂďĞů ĞŶŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶĞŶĚ͕ŵĂĂƌnjŽƌŐĞŶǀŝĂĚĞ ĞdžƚƌĂ ŽƉĞŶ ƐƚƌƵĐƚƵƵƌ ŽŽŬ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ƉƌĞƚƚŝŐĞŶŐĞnjŽŶĚďĞĚŬůŝŵĂĂƚ͘
ƵƚĐŚĚĞƐŝŐŶ
ůŬĞ /ŶsĞŶƚĂ ďŽĚĞŵ ǁŽƌĚƚ ŐĞĚƌĂŐĞŶ ĚŽŽƌĞĞŶĨƌĂĂŝŐĞƐƚŝůĞĞƌĚĚĞƐŝŐŶĨƌĂŵĞ͘ ĂŶ ŚĞƚ ƐƚĞƌŬĞ ĨƌĂŵĞ ǁŽƌĚĞŶ ŝŶ ĞĞŶ ŚĂŶĚŽŵĚƌĂĂŝ ĚĞ ďĞĚƉŽƚĞŶ ďĞǀĞƐƚŝŐĚ͘ ĂĂƌŵĞĞŽŶƚƐƚĂĂƚĞĞŶĐŽŵƉůĞĞƚ
͚ƐƚĂŶĚͲĂůŽŶĞ͛ ďĞĚ͕ ĚĂƚ ŶĂĂƌ ǁĞŶƐ ƵŝƚŐĞďƌĞŝĚŬĂŶǁŽƌĚĞŶŵĞƚďŝũnjŽŶĚĞƌĞ ĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐ͘ ŽĂůƐ ĚĞ ŽƉǀĂůůĞŶĚĞ ĂĐŚƚĞƌǁĂŶĚ WƵƌĞ͕ ĞĞŶ ŽŶƚǁĞƌƉ ǀĂŶ ƐƚƵĚŝŽ<ŽŵŵĞƌŬŽƌƐ͘
KƉƚŝŵĂůĞǀĞŶƚŝůĂƚŝĞ
Ğ /ŶsĞŶƚĂ ďĞĚďŽĚĞŵ ŝƐ ŵŝƐƐĐŚŝĞŶ ǁĞů ĚĞ ďĞƐƚ ǀĞŶƚŝůĞƌĞŶĚĞ ďĞĚďŽĚĞŵ ƚĞƌ ǁĞƌĞůĚ͘ Ğ ďĞĚďŽĚĞŵ ŚĞĞĨƚ ĞĞŶ njĞĞƌ ŽƉĞŶ ŶĞƚƐƚƌƵĐƚƵƵƌ͕ ǁĂĂƌĚŽŽƌ ĐĂ͘ ϴϱйǀĂŶĚĞďŽĚĞŵǀƌŝũŬĂŶ͚ĂĚĞŵĞŶ͛͘
ŵĞŶƐ ŐĞŵŝĚĚĞůĚ ĞĞŶ ŬǁĂƌƚ ƚŽƚ ĞĞŶ ŚĂůǀĞůŝƚĞƌǀŽĐŚƚƉĞƌŶĂĐŚƚǀĞƌůŝĞƐƚ͘ůƐ Ƶ njŝĞŬ ďĞŶƚ ĞŶ ŬŽŽƌƚƐ ŚĞďƚ ŝƐ ĚĂƚ ŶŽŐ ŵĞĞƌ͘ hǁ ŵĂƚƌĂƐ ĂďƐŽƌďĞĞƌƚ ĞŶ ƌĞŐƵůĞĞƌƚ ĚĂƚ ǀŽĐŚƚ ŝŶ ƐĂŵĞŶǁĞƌŬŝŶŐ ŵĞƚƵǁďĞĚďŽĚĞŵ͘ ĞŶ ŐŽĞĚ ŐĞǀĞŶƚŝůĞĞƌĚ ďĞĚ ŝƐ ĚƵƐ ŚLJŐŝģŶŝƐĐŚĞƌ͕ŐĂĂƚůĂŶŐĞƌŵĞĞĞŶŐĞĞĨƚ ŵŝŶĚĞƌ ĂĂŶůĞŝĚŝŶŐ ƚŽƚ ĂůůĞƌŐŝƐĐŚĞ ƌĞĂĐƚŝĞƐ ĚŽŽƌ ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ ŚƵŝƐƐƚŽĨŵŝũƚ͘
^ůĂƉĞŶ ŽƉ ĞĞŶ /ŶsĞŶƚĂ ďĞĚďŽĚĞŵ ŝƐ ĚĞ ďĞƐƚĞ ŐĂƌĂŶƚŝĞ ǀŽŽƌ ǁĂƚ ǁŝũ ĞĞŶ ͚ŽƉƚŝŵĂĂů ďĞĚŬůŝŵĂĂƚ͛ ŶŽĞŵĞŶ͗ ĞĞŶ ŐĞnjŽŶĚĞŶƉƌĞƚƚŝŐĂĂŶǀŽĞůĞŶĚďĞĚ͘
EŝĞƵǁŵĂƚƌĂƐŐĂĂƚƐƚƌŝũĚ ĂĂŶŵĞƚŚƵŝƐƐƚŽĨŵŝũƚ
,ĞĞĨƚ Ƶ ŽŽŬ ůĂƐƚ ǀĂŶ ŶŝĞƐĂĂŶǀĂůůĞŶ͕ ĂƐƚŵĂŽĨĞĐnjĞĞŵ͍
KŶŐĞǀĞĞƌ ƚŝĞŶ ƉƌŽĐĞŶƚ ǀĂŶ ĚĞ ŶĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ ŝƐ ĂůůĞƌŐŝƐĐŚ ǀŽŽƌ ĚĞ ŚƵŝƐƐƚŽĨŵŝũƚ͘ Ğ ŐƌŽŽƚƐƚĞ ďŽŽƐĚŽĞŶĞƌ ŝƐ ŵĞĞƐƚĂů ŚĞƚ ďĞĚ͘ /Ŷ ŵĂƚƌĂƐƐĞŶ ĞŶ ŬƵƐƐĞŶƐ ůĞǀĞŶ ŚŽŶĚĞƌĚĚƵŝnjĞŶĚĞŶ ƚŽƚ ŵŝůũŽĞŶĞŶŚƵŝƐŵŝũƚĞŶ͘,ĞƚŶĞĚĞƌůĂŶĚƐĞ ŵĞƌŬ hďŝĐĂΠ ŬŽŵƚ ŵĞƚ ŚĞƚ ĂŶƚǁŽŽƌĚ ĞŶ ďƌĞŶŐƚ ĞĞŶ ŶŝĞƵǁĞ ĐŽůůĞĐƚŝĞ ŵĂƚƌĂƐƐĞŶ ĞŶ ŬƵƐƐĞŶƐ ŽƉ ĚĞ ŵĂƌŬƚ͗ ƵůƚĞdžΠ,LJŐŝĞŶŝĐĂďLJhďŝĐĂΠ͘ŽǁĞůĚĞ ŬĞƌŶ͕ ĚĞ ŚŽĞƐ ĂůƐ ŚĞƚ ĚŽŽƌƐƚŝŬŬŝŶŐƐͲ ŵĂƚĞƌŝĂĂůǁĞƌŬĞŶĂůƐĞĞŶŽŶĚŽŽƌĚƌŝŶŐͲ ďĂĂƌ ƐĐŚŝůĚ ƚĞŐĞŶ ŚƵŝƐƐƚŽĨŵŝũƚ ĞŶ ĂůůĞƌŐĞŶĞŶ͘
,ƵŝƐƐƚŽĨŵŝũƚĞŶ njŝũŶ ŵŝĐƌŽƐĐŽƉŝƐĐŚ ŬůĞŝŶĞ ŵŝũƚĞŶ ĚŝĞ ŝŶ ŐƌŽƚĞ ŬŽůŽŶŝĞƐ ůĞǀĞŶ ŽƉ ƐƚŽĨĨŝŐĞ ƉůĞŬŬĞŶ ŝŶ ŚƵŝƐ͕ ǀŽŽƌĂůŝŶŵĂƚƌĂƐƐĞŶĞŶŬƵƐƐĞŶƐ͘/ŶĞĞŶ ŐƌĂŵƐƚŽĨůĞǀĞŶŐĞŵŝĚĚĞůĚnjŽ͛Ŷϭϱ͘ϬϬϬ ŵŝũƚĞŶ͘ĞnjĞǀŽĞĚĞŶnjŝĐŚŵĞƚĚĞŚƵŝĚͲ ƐĐŚŝůĨĞƌƐ ĚŝĞ ǁĞ ĂůƐ ŵĞŶƐ ĞůŬĞ ĚĂŐ ǀĞƌůŝĞnjĞŶ͘ Ğ ƵŝƚǁĞƌƉƐĞůĞŶ ǀĂŶ ĚĞnjĞ ŵŝũƚ ǀĞƌŽŽƌnjĂĂŬƚ ďŝũ ƚŝĞŶ ƉƌŽĐĞŶƚ ǀĂŶ ĚĞ ŶĞĚĞƌůĂŶĚĞƌƐ ĞĞŶ ĂůůĞƌŐŝƐĐŚĞ ƌĞĂĐƚŝĞ͕ǀĂƌŝģƌĞŶĚǀĂŶĞĞŶƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ ůŽŽƉŶĞƵƐ͕ ŶŝĞƐĂĂŶǀĂůůĞŶ͕ ũĞƵŬĞƌŝŐĞ ŽŐĞŶ͕ƚŽƚĂƐƚŵĂĞŶĞĐnjĞĞŵ͘
'ĞĞŶŬĂŶƐǀŽŽƌĚĞŚƵŝƐƐƚŽĨŵŝũƚ
,Ğƚ ďĞůĂŶŐ ǀĂŶ ĞĞŶ ŐŽĞĚĞ ǀĞŶƚŝůĂƚŝĞ ǁŽƌĚƚĚƵŝĚĞůŝũŬĂůƐƵǁĞĞƚĚĂƚĞĞŶ
dŽƚŽƉŚĞĚĞŶǁĂƌĞŶŝŶĚĞƐůĂĂƉǁĞƌĞůĚ ŵĂĂƌ ǁĞŝŶŝŐ ĂůůĞƌŐŝĞǁĞƌĞŶĚĞ ƉƌŽĚƵĐͲ ƚĞŶ ƚĞ ŬŽŽƉ͘ Ğ ĐŽůůĞĐƚŝĞ ƵůƚĞdžΠ ,LJŐŝĞŶŝĐĂ ďLJ hďŝĐĂΠ ŐĂĂƚ ǀĞƌĚĞƌ ǁĂĂƌ ĂŶĚĞƌĞ ƉƌŽĚƵĐƚĞŶ ŽƉŚŽƵĚĞŶ͘ ůůĞ ŵĂƚĞƌŝĂůĞŶ ŝŶ ŵĂƚƌĂƐ ĞŶ ŬƵƐƐĞŶ njŝũŶ ǀŽůůĞĚŝŐ ĂŶƚŝďĂĐƚĞƌŝĞĞů ĞŶ ĂůůĞƌŐŝĞͲ ǁĞƌĞŶĚ͘ ,ƵŝƐƐƚŽĨŵŝũƚ ŬŽŵƚ ĚĞ ŵĂƚƌĂƐ ŽĨŬƵƐƐĞŶƐnjĞůĨƐŶŝĞƚŵĞĞƌŝŶ͘DĞƚĚĞnjĞ ŵĂƚƌĂƐƐĞŶ ĞŶ ŬƵƐƐĞŶƐ ŬƌŝũŐƚ Ƶǁ ŐĞnjŝŶ ĚĞ ĂůůĞƌďĞƐƚĞ ĞŶ ĂůůĞƌŐĞnjŽŶĚƐƚĞ ŶĂĐŚƚƌƵƐƚ͘
'ŽĞĚĞŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐǀĂŶŚĞƚ ůŝĐŚĂĂŵ
KŽŬ ǀĞŶƚŝůĂƚŝĞ ŝƐ ďĞůĂŶŐƌŝũŬ ŝŶ ĚĞ ƐƚƌŝũĚ ƚĞŐĞŶ ĚĞ ŚƵŝƐŵŝũƚ͘ Ğ ŽƉĞŶĐĞůůŝŐĞ ŬĞƌŶƐƚƌƵĐƚƵƵƌ ǀĂŶ ĚĞnjĞ ŵĂƚƌĂƐƐĞŶ njŽƌŐƚǀŽŽƌĞĞŶĂĐƚŝĞǀĞǀĞŶƚŝůĂƚŝĞ͕njŽĚĂƚ ǀŽĐŚƚŐĞĞŶŬĂŶƐŵĞĞƌŬƌŝũŐƚ͘hŝƚĞƌĂĂƌĚ njŽƌŐĞŶ ĚĞ ŵĂƚƌĂƐƐĞŶ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ĞƌŐŽͲ ŶŽŵŝƐĐŚĞ ŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐ ǀĂŶ ŚĞƚ ŚĞůĞ ůŝĐŚĂĂŵ͘ Ğ ĐŽůůĞĐƚŝĞ ďĞƐƚĂĂƚ Ƶŝƚ ϲ ŵĂƚƌĂƐƐĞŶ ĞŶ ĞĞŶ ďŝũŚŽƌĞŶĚ ĞƌŐŽͲ ŶŽŵŝƐĐŚŚŽŽĨĚŬƵƐƐĞŶ͘
ĞĂůĞƌŶĞƚǁĞƌŬ
hďŝĐĂΠ ďŝĞĚƚ Ăů ϴϱ ũĂĂƌ ĞĞŶ ƌƵŝŵ ŶĂĐŚƚƌƵƐƚŬƌŝũŐƚĚŝĞƵǀĞƌĚŝĞŶƚ͘ƵůƚĞdžΠ,LJŐŝĞŶŝĐĂΠǁŽƌĚƚƵŝƚƐůƵŝƚĞŶĚǀĞƌŬŽĐŚƚďŝũ ĂĂŶďŽĚ ĂĂŶ ŵĂƚƌĂƐƐĞŶ͕ ďŽĚĞŵƐ ĞŶ ĂĂŶŐĞƐůŽƚĞŶĚĞĂůĞƌƐŝŶEĞĚĞƌůĂŶĚ͘ĞnjĞnjŝũŶƚĞƌƵŐƚĞǀŝŶĚĞŶǀŝĂǁǁǁ͘ƵďŝĐĂ͘ŶůĞŶ ďŽdžƐƉƌŝŶŐƐ͕ĚŝĞĞƌǀŽŽƌnjŽƌŐĞŶĚĂƚƵĚĞ ĚĂŶĚŽŽƌŬůŝŬŬĞŶŶĂĂƌĚĞƐƉĞĐŝĂůĞĐŽůůĞĐƚŝĞǀĂŶƵůƚĞdžΠ,LJŐŝĞŶŝĐĂďLJhďŝĐĂΠ͘ /ŶsĞŶƚĂ,LJŐŝĞŶŝĐĂ^Ğƚ
njŝũŶ ǀĞƌŬƌŝũŐďĂĂƌ ŝŶ ŵĞĞƌĚĞƌĞ ƵŝƚǀŽĞƌŝŶŐĞŶ ĞŶ ŚĂƌĚŚĞĚĞŶ͘ Ğ /ŶsĞŶƚĂ ƐĞƚ ŝƐ ĞĞŶ ŐŽĞĚ ĂůƚĞƌŶĂƚŝĞĨ ǀŽŽƌ ǁŝĞ ŝĞƚƐ ĂŶĚĞƌƐ ǁŝů ĚĂŶ ĞĞŶ ďŽdžƐƉƌŝŶŐ ŽĨ ůĞĚŝŬĂŶƚ͕ ŵĂĂƌ ǁĞů ǀĞƌnjĞŬĞƌĚ ǁŝů njŝũŶ ǀĂŶ ďĞĚĐŽŵĨŽƌƚ ŽƉ ĞĞŶŚŽŽŐŶŝǀĞĂƵ͘ sŽŽƌŵĞĞƌŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ͗
Ğ /ŶsĞŶƚĂ ŝƐ ŶƵ ĞdžĐůƵƐŝĞĨ ďŝũ ƵŽŶĂ EŽƚƚĞ ^ůĂĂƉĐŽŵĨŽƌƚ ƚĞƌ ŝŶƚƌŽĚƵĐƚŝĞ ǀĞƌŬƌŝũŐďĂĂƌ ŝŶ ĞĞŶ ĂĂŶƚƌĞŬŬĞůŝũŬ ŐĞƉƌŝũƐĚĞƐĞƚĂĂŶďŝĞĚŝŶŐŵĞƚĚĞŶŝĞƵǁĞ ,LJŐŝĞŶŝĐĂŵĂƚƌĂƐƐĞŶǀĂŶhďŝĐĂ͘ĞƐĞƚ ďĞƐƚĂĂƚ Ƶŝƚ ƚǁĞĞ ǀůĂŬŬĞͲ ŽĨ ĞůĞŬƚƌŝƐĐŚ ǀĞƌƐƚĞůďĂƌĞ/ŶsĞŶƚĂďĞĚďŽĚĞŵƐ͕ƌŽŶĚĞ ďĞĚƉŽƚĞŶ͕ ĞŶ ĚĞ ĨƌĂĂŝĞ ĂĐŚƚĞƌǁĂŶĚ WƵƌĞŝŶĚĞŬůĞƵƌ͚ǁŚŝƚĞ͛͘dĞǀĞŶƐnjŝũŶďŝũ ĚĞƐĞƚƉƌŝũƐƚǁĞĞƵůƚĞdž,LJŐŝĞŶŝĐĂϭϬϬϬ ƵŽŶĂEŽƚƚĞ^ůĂĂƉĐŽŵĨŽƌƚ /ŶŐĞůĂŶĚĞŶǁĞŐϮ ŵĂƚƌĂƐƐĞŶŝŶďĞŐƌĞƉĞŶ͘ ϭϬϲϵt'ŵƐƚĞƌĚĂŵKƐĚŽƌƉ ĞnjĞŚŽŽŐǁĂĂƌĚŝŐĞƵůƚĞdžŵĂƚƌĂƐƐĞŶ dĞů͘ϬϮϬͲϲϭϵϴϳϬϲ
