VOORUIT ST-PIETERSNIEUWSTRAAT,
GENT
TELEFOON « 15740 — ( 4 lijnen) A b o n n e m e n t s p r ij z e n : Binnenland 1 Jaa*» « maanden 8 maanden
120.00 fr. 61.00 fr. 32.00 fr.
Buitenland Goedkoope Gewona 180,00 fr. 863,00 rr. 80.00 fr. 135,00 fr. 47.00 fr. »0,00 ft.
VOOR FRANKRIJK EN HET GROOT HERTOGDOM LUXEMBURG : S P E C I A L E TAJÜEVBf POSTCHECKREKENING «HET LICHT. 5 6 7 8 J
Nr. 229. — Prüs 40 centiemes
VERLEGENHEID door Rudolf Breitscheid vanzelf. Overigens, de geschiedenis van de diplomatie over de wereld is niet zeer rijk aan mirakels. Op zyn minst is men er toch in gelukt, het er-gste te vermijden. Zelfs als men toegeeft dat geen van de deelnemende regeerin-gen den oorlag «wilden., toch heeft hen het komitee in alle omstandigheden bespaard, dat zij tegen hun wil zouden worden geprovokeerd. > De opgeschroefdheid van dien zin is er reeds een bewijs van, hoe moeilijk het is, het werk van de Londensche kommissie met klare, door iedereen begrijpelijke woorden te rechtvaardigen. Ze verraadt de verlegenheid van diegenen, die kost wat kost willen waardteren en loven, »waar het gevoel van rechtvaardigheid en het politiek verstand slecht grond vinden tot laken. Het komitee heeft den .oorlog verhinderd.: deze thesis is het beschermend bolwerk, waarachter zich de internationale diplomatie tegen de aanvallen van haar talrijke kritici terugtrekt.
UIT
Op blz. 8 : ONZE WEKELIJKSCHE MAGAZINEPAGINA :
ELK WAT WELS Op blz. 7 : O N Z E GENEESKUNDIGE KRONIEK
WepMiedenpavlij
OOSTEN
'
Japansche marinesoldaten vatten voet in een straat van Sjanghai. Men bemerkt op den achtergrond de in brand geschoten gebouwen. Soldaten van de met het oog op verblijven, aan houden zi) de
Amerikaansche marine-infanterie werden te Peking, de bescherming der Amerikanen, die in deze stad wal gezet. Gewapend met moderne mitrailleuzen, wacht aan de grens der Internationale koncessie.
DE ONTRUIMING VAN SJANGHAI De ruim 2700 Britsche onderdanen worden naar Hongkong gebracht en de 400 Amerikanen zijn gereed vcor vertrek naar Manilla. Ook de Fransche onderdanen zullen voorloopig naar Hongkong gaan. De Engelsche kruisers «Cumberland» en «Suffolk. hebben een bataillon Welsche fuseliers en 100 mariniers aan land gezet. Een rtftalüon troepen uit Middlesex is nog onderweg. De maatregelen ter ontruiming van de Franschen uit Sjanghai zijn gelijk aan de maatregelen, welke in 1927 en 1932 zijn genomen. Voorzoover op het ministerie van buiteandsche zaken te Parijs bekend was, was nog geen opdracht tot ontruiming gegeven. Dit lag geheel in de hand van de Fransche overheden ter plaatse. Voorzoover in h u n macht ligt, zullen de Fransche overheden ook zorg dragen voor de ontruiming van andere vreemdelingen, die hierom sullen verzoeken, zooals de Belgen, Zwitsers en Tsjechoslovaken. In verband hiermede zal het Fransche schip .Aramis., d a t van Japan naar Frankrijk op weg is, Sjanghai aandoen. Het Amerikaansche ministerie van marine deelt mede, d a t verscheideno
mailbooten der Dollar Line maatschappij hun route gewijzigd hebben, ten einde behulpzaam te zijn bij de ontruiming der Amerikanen te Sjanghai. Van Chineesche zijde is medegedeeld, d a t van de Britsche overheden geen enkel verzoek is binnengekomen om de vijandelijkheden tijdelijk te staken, teneinde de ontruiming der vrouwen en kinderen te vergemakkelijken.
.iiiiiiiiiiiiMiiii
minimin
Senator Gravez ernstig gewond bij
Dr. Gravez, Vlaamsch-nationalistisch senator, wonende te Aalst, reed per auto langs de baan op Denderleeuw, toen hij in botsing kwam met een auto, komende uit tegenovergestelde richting en bestuurd door den heer Van Hogaerde uit Ninove. Beide wagens kantelden in een gracht. Hulp werd dadelyk verleend. Dr. Gravez werd twee armen gebroken en liep verwondingen op over gansch het lichaam. De h. Hogaerde werd aan het hoofd gewond. Dr. Gravez werd naar een kliniek overgebracht.
dooden gekwetsten
Tusschen Borgo-Vecchino en IgeaMarina werd de Italiaansche kust van de Adriatische Zee, door een geweldige waterhoos geteisterd. Zes huizen werden vernield; een vyfti-gtal andere beschadigd.
slentert
m
Denderleeuw
Vier en 60
Tusschenin de talrijke barrikaden, in de straten van Peking, een opgejaagde en angstige Chineesche bevolking.
De Chineesche minister van financiën, Koeng, die op het oogenblik te Weenen vertceft, heeft een verklaring aan de pers afgelegd, waarin hy o.m. als zün meening te kennen gaf. d a t de o-orlog in China van langen duur zal zyn. « Het doel van Japan is, zoo zeide'
hy verder, in China een springplank voor een veldtocht tegen Rusland te scheppen. Op deze voorwaarden zou een vrede met J a p a n mogelyk zyn, een vrede van zuiveren schijn, die ons zou plaatsen onder Japansche militaire overheersching. China wyst ieder bondgenootschap van de h»and, d a t gericht is tegen welk land ook. Het wil in vrede met Rusland en met geheel Europa leven. China zal voor zyn onafhankelijkheid stryden tot den laatsten m a n . ( Z i e verder blz- 5 )
in een auto*ongeluk
Geweldige waterhoos aan de Italiaansche kust
NATIONALISTISCHE VOORUITGANG in de provincie Santander
CHINA WIL NIET IN EEN ANTI-SOVJET POLITIEK BETROKKEN WORDEN, VERKLAART MINISTER KOENG
i: iiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiil
iiiiiimmiiiiimmmmmiiimimimmii
tank op het front van Brunete, klaar tot den aanval. (Eigen foto van « Vooruit »).
Er zyn vier personen gedood en een zestigtal gewond, waarvan er zich acht in zorgwekkenden toestand bevinden.
imimiiiimmimmmimmimmmimii
weer konden 12 soldaten Gibraltar bereiken, waar zü zich ter beschikking stelden van de Britsche overheden. De grensbewaking van de zijde der rebellen is tengevolge dezer deserties versterkt. De ontvluchte soldaten hebben den wensen kenbaar gemaakt in de rijen der republikeinen te worden toegelaten.
De eerste vraag welke dus dient Zooals wij het reeds schreven, is men in de politieke middens be- gesteld te worden, is de volgende : Dient de politiek — welke men kommerd om vrat er einde Septemvan e k o n o m i s c h e ber of begin Oktober zal gebeuren. politiek heeft geEr wordt daarbij steeds gesproken h e r o p b e u r i n g te worden? over de mogelijkheid van het ont- noemd — voortgezet Ons antwoord luidt onmiddellijk slag van den h. Van Zeeland. Wij weten niet of dit gerucht en met beslistheid ? Ja I Daarop volgt dan een tweede gewettigd is. Wij zullen er dus evende huidige tueel over praten als we zoover zijn. vraag : Is daartoe de best geMaar wat er ook van wezen moge, regeeringsformule schikte? Wij antwoorden weer: de hoofdzaak ligt niet daar. We zullen natuurlijk niet bewe- Ja! De partij welke dit dubbel * ja * ren dat de personenkwesties van zal maken, zal tegenabsoluut geen belang zijn. Maar, onmogelijk welke ook de waarde is welke men over de openbare meening de volle ervan moeten daaraan hechten kan, zij zijn toch verantwoordelijkheid Wij hebben de overvan ondergeschikten aard. De i aanvaarden. tuiging dat het de B. W. P. niet hoofdzaak is in dit geval : h e t r e g e e r i n g s p r o g r a m m a . zijn zal. Dat men het onverwezenlijkte Wat ons betreft, we denken gaat bekijveel meer daaraan dan aan de nog eens van dichtbij ondervinrest. En wij zijn van oordeel ken in het licht van de ding der twee laatste jaren, dat dat er als regeerinsprogramma Dat men daarbij niet ver dient gezocht te worden. spreekt vanzelf. of verweAls men begint met dat te nemen aan zekere hervormingen een voorrang gaat gevan de eerste en de tweede regee- zenlijkingen ring Van Zeeland, om aan te stip- ven op de rest, dat schijnt ons geDat er, tenslotte, propen wat er nog moet verwezenlijkt wenscht. zijn wier oplossing zich worden, stelt men vast, dat er nog blema's door de omstandigheden is komen heel wat werk op de plank is. opdringen — wij denken b.v. aan iiiitiiimimiiiiiimmmmmmmmiiiii! het taaivraagstuk —, dat kan door niemand betwist worden. Maar dit alles staat boven de personenkwesties. En 't is hetgeen wij hebben willen aantoonen. ) G. B.
Een vrouw te Londen verwurgd
MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIII
Door een onbekende, die haar 's nachts op haar kamer vergezelde
DE GRENS VAN IRUN IS GESLOTEN TENGEVOLGE VAN ERNSTIGE ONLUSTEN, DIE PLAATS VONDEN TE SAN SEBASTIAN
De Minister van Nationale Verdediging deelt mede: Volgens inlichtingen van diverse herkomst hebben zich ernstige onlusten afgespeeld te San Sebastian. tusscher». de rebellen. Wij missen nog nadere bizonderheden. Op bevel der rebel'en ls de grens bi; Irun g»esloten. Slechts enkele personen hebben verlof gekregen, de Fransche grens te pass»eeren. Zij zijn belast mei officiële missies. Deze maatregel heeft ten doel, dat aan de incidenten, d:e zich te San Sebastian hebbeu voorgedaan, geen ruchtbaarheid wordt gegeven. In aansluiting hierop deelen wfl nog mede, dat de opstandige beaeging onder de rebellen steeds meer veld wini. Zoo hebben zich in de omswe-ken var, AANHOUDENDE DESERTIE Sint Jaques de Compostelle troepen franc-tireurs gevormd, die een waren NAAR GIBRALTAR gueri la-oorlog voeren tegen de civiele Dc da-gelljksche stroom van deser- garde. «urs uit het rei.ellengebied naar Gi( Z i e v e r d e r blz» 5 ) Waltar neemt aanhoudend toe. Al-
blz."
EEN STOUTMOEDIGE CHINEESCHE AANVAL TEGEN DE « IZUMO »
In de kruitfabriek te Oeji (Kioto) (Japan), zijn negen opslagplaatsen van buskruit en drie huizen in de lucht gevlogen. De oorzaak is nog niet bekend. Er zijn 23 gewonden. Over het aantal dooden wordt niets medegedeeld.
MUITENDE SOLDATEN BOMBARDEEREN VLIEGVELDEN
10
Volgens het Chineesche agentschap «Central News. werd een nieuwe Japansche aanval op den Nankeopas (ten Noorden van Peking), nogmaals met zware verliezen afgeslagen.
JAPANSCHE KRUITFABRIEK IN DE LUCHT GEVLOGEN
Het hoofdkwartier der rebellen te Salamanca meldt: Het nationalistisch offensief ln de provincie Santander heeft geleid tot oe volslagen nederlaag van de republikeinen. Deze trekken ln wanorde terug. e De nationalisten zijn 25 km. vooruitgekomen over een breedte van 40 km. en hebben het knooppunt van de wegen Burgos-Santander en ReinosaCorconta bezet.
bevat
DE JAPANNERS LIJDEN ZWARE VERLIEZEN TE NANKEOE
Dinsdagochtend hebben de Japanners in de streek van Sjanghai het offensief hervat. Hun oorlogsschepen beschieten Poe. Toeng, terwijl vliegmachines boven Sjanghai cirkelen. Een andere pantserkruiser ligt nu naast de «Izumo.. D j torpedojager «Hasu. ligt op 200 meter van het admiraalsohip.
NATIONALISTISCHE VOORUITGANG IN DE PROVINCIE SANTADER
T~Dit nr.
Poe-Toeng door Japansche kruisers beschoten f
POE-TOENG GEBOMBARDEERD
Nieuwe bijzonderheden over de muiterijen onder de rebellen
Woensdag 18 Oogst 1937
A UITGAVE B
DE OORLOG IN HET VERRE NIEUWE JAPANSCHE STORM, LOOP BIJ NANKEOE AFGESLAGEN Een Japansch admiraahchip door een torpedo getroffen
Andrew Brennan, handelskommissaris voor Zuld-Afrika te Sjanghai, heeft het bijgewoond hoe, 's avonds, een kleine Chineesche torpedoboot gepoogd heeft, vóór Sjanghai het Japansche admiraalschip «Izumo. in (Zie vervolg bl. 2) den grond te boren. Een groote motorboot voer in volle den stroom af, toen plotseIIIUMIlllllllMIIIIIIIIlllilllllllllMIIIIIIIMIIIIiiiillllllllllMIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIID snelheid ling, op 300 meter van het Japansche pantserschip, achter de motorboot een even snelvarende torpedoboot opdook, welke op 150 meter van de «Izumo. zwenkte en een torpedo naar den oorlogsbodem afschoot. De torpedo ontplofte in de nabijheid van de «Izumo., zonder schijnbare schade aan te richten. De torpedoboot en de motorboot waren intusschen tusschen het gewemel van de andere schepen \»erdweiren. De zoeklichten van de «E»VTIO. zochten vruchteloos de gansche omgeving af. Later werd uit S j ' n g h a l gemeld, dat de «Izumo. a a n S n achtersteven werd getroffen. Het schip heeft zijn ligplaats voor het Japansche konsulaat verlaten en het anker geworpen 503 meter stroomafwaarts, vóór de voorstad Poe-Toeng.
Een republikeinsche
dagelijks
Cvgatm der "Belgische
EN DE
Een officieus* medewerker van het Fransche ministerie van buitenlandsche zaken, dien wij als voorbeeld willen aanhalen, drukt zich in h e t Parijsche weekblad Europe Nouvelle uit als volgt: . Als de oorlog in 1936 of 1937 niet is losgebroken, d a n mogen we wel aannemen dat dit is te danken aan het feit, dat in Londen de permanente kommissie is samengekomen, die als kommissie van nieHusschenkomst is gekend. Dat deze hooge vergadering het wonder niet heeft volbracht, de door de Spaansche militaire revolutie heropende krisis op te lossen, spreekt
— Verschijnt
VOO
DE LEUGENS
Om de spreuk toe te passen van misplaatste sentimentaliteit, volgens dewelke van de dooden niets anders dan goed mag worden g»ezegd. trachten nu brave menschen te bewijzen, d a t de kommissie voor niet-inmenging ondanks alles mag bogen op ha-ir grcote verdienste. Men mag over ieder bijzonderheid van haar werkzaamheden denken wat men wil, in alle geval is, dank zij haar, het losbreken van den oorlog vermeden geworden.
53e JAAR
Regeeringswaarnemers hebben omstreeks 9 uur gezien, dat velschillende Junkers het vliegveld der rebellen h e b ben gebombardeerd. Zii wieroen 18 bommen. Eenige tijd later, bombardeerden zy het vliegveld van Virgen del Camino. Eén der benzinetanks by het radlo-^endstation geraakte in brand. Zwarte rookwolken stegen ten hemel op. Het bombardement duurde tot 10 uuDe Junkers vluchtten naar het vliegveld van Valencia de Don Juan. Volgens nog niet bevestigde geruchten zouden onte-vreden soldaten, die by Madrid gevochten hebben, aan he; «nullen zijn geslagen.
Japansche marine-soldaten
in verschansing achter den muur van een in puin geschoten Chineesche te Sjanghai.
fabriek,
Het is te Londen een gewoonte geworden in de misdaden-rubriek gevallen aan te treffen van verwurgde vrouwen. Het is byna de klassieke moord» üze in de wereld van Soho-wyk. Thans werd Bath Row in rep en roer gezet door de verwurging van de 47-jarige Francaise, Paulette Estelle Asterley, beter gekend onder den naam van French Marie. Sommigen beweren dat haar echte naam Paulette Lazus is. Ze bezocht geregeld de bars. Men zag haar het laatst rond 3 uur met een onbekenden man, in het etablissement < Adam en Eva >. De man trok met de vrouw naar haar woning. Hij zag er bleek uit. Waarschyniyk heeft hy de misdaad gepleegd. Toen de buren van Paulette zagen dat er rook uit h a a r appartement kwam. drongen ze in de kamer en vonden haar daar gekleed te bed liggen. Ze had éen hoofdkussen op het aangezicht. Op haar hals ontdekte men de vingersporen der verwurging. De moordenaar had de sporen zUner m'sdiad willen ultwisschen door de gordynen in brand te steken. De buren bemerkten echter, zooals reeds gezegd, den rook en konden het vuur tijdig dooven. Men tast in het duister omtrent de oorzaak van den moord, waarby voorzeker diefstal dient uitgesloten te worden.
DE ITALIAANSCHE MANEUVERS OP SICILIË Een mitrailleuze voor luchtafweer in aktie op de kust van Sicilië, waar zooals men weet groote Italiaansch» legermaneuvers plaats grijpen.
2 - Vooruit, 18 Oogst 1937
] I IIIIIIIIII ^i|,||||iili|-iM||[i||in>d ' • I I I I I I H I I I I I I J
] i jüiy • i i i l i
«CHRISTELIJK OF RUSSISCH!».
BUITENLANDSCHE
De V l a a m s c h e dichter Johan Daisne, v a n wien reeds m e e r dere g e d i c h t e n in ons blad v e r s c h e n e n e n die in d e n Boek-UIl h i e r n a a s t reeds dikwijls w?rd b e s p r o k e n , zond m e voor «Vandaag» een l u c h t i g gedicht, w a a r a a n hij zich tijdens een warm e n d a g der vorige week bezondigd h a d . Ge zult h e t h i e r o n lezen en — ik ben er v a n overtuigd — m e t plezier lezen. Het ls trouwens geen wet, d a t BockUil al de g e d i c h t e n moet accapareeren... Mijn lezers k u n n e n ook g e d i c h t e n v e r t e ren. Alstublief : 'k Z a t dezen n o e n weer s m u l l e n d in mijn restaurantje : P o t a g e t o m a t e s en p o m m e s p u r e e m e t poisson [frit ! 't W a s b i n n e n koel, m a a r b u i t e n b r a a k t ' een [zonnebrandje, E n in '- h a l f d u i s t e r rook 't n a a r Shell en Che[ramy.
RESTAURANT-AVONTUUR
M a r i e n e ln «Drèam of Dreams>, c a r t è l s v a n n a f t ' en ijzer, Paleizen op 'd Amoer, e n oorlog in Haggar !
—kianiek—
DE OORLOG IN HET VERRE OOSTEN
Het kabaal in zekere klerikale pers die er op staan h?t sociaal karakter gestookt, rond de... mogelykheid, dat der encyclieken niet te doen verkeete Brussel »een internationaal vrijden- ren in loensch en gevaariyk polkirk kerskongres zou gehouden worden, is geploeter, hun geloofsgenooten zoogestild sedert we hier schreven, dat... maar laten begaan. En ook mijn hart Ongeveer anderlialve maand geleden, De kanonnen bulderen. De vliegtuigen dit kongres volgend jaar te Londen «Christelijk of Russisch!», 't klinkt m o c h t deelen in die ontstond in Noord-China het eerste laten bommen vallen. Er zijn reeds wordt ingericht. al heel dwaas, wanneer men bedenkt, voedingszonde : honderden en honderden slachtoffers, incident. Het gevaar is voorby, maar dc ra- dat in de Sovjet-Unie in dc laatste De r a d i o brulde glanSedertdien zijn er een dozijn andere zoo onder dc soldaten als onder de zende kollcktieve aanval tegen de god- jaren, door Stalin pogingen worden burgerlijke bevolking.. Steden worden geweest. zende serieën blues, d loozen, die te dezer gelegenheid gedaan om de godsdienstvrijheid terug En die moesten er zijn, ten einde ontruimd. Bergpassen worden veroverd. — Poema, RegentropEnzoovoort. Japan toe te laten met zijn legers De zeevloot is in aktie. werd ondernomen, zal zeker geduren- te herstellen... fen, Le plus b e a u t a n Enzoovoort. En toch : het is geen vooruit te marcheéren. de nog langen tijd weerklank vinden go du m o n d e Het klinkt valsch, wanneer men er oorlog / I Bij elk nieuw incident, werd wat ln de parochieblaadjes. En T e a for two, en rekening mee houdt, dat op dit oogenZoo luidt het tenminste officieel. dieper doorgedrongen, maar telkens De cpscialisten van het gecstesgif blik de Spaansche regeering definitief heel de doos verbeelOorlog is er niet, schreef gisteren k.oam er van Japansche zijde een geweten precies wat zy doen, wanneer besloten heeft de toepassing van art. dingsroes ! ruststellende verklaring : ze wilden de Toestandschrijver van de N. R. C, niet den vrede verstoren, het was er en aan de handhaving van het interzij zoo'n kruistocht tegen de schjjnge- 28 der republikeinsche grondwet, dat geenszins om te doen de vriendschaps- nationaal recht denkt voorloopig nog varen, die hun godsdienst bedreigen, betrekking heeft op de vrye uitoefeEn al die voedselbenden met China te verbreken, inte- niemand. soorten v a n divers ondernemen. ning der godsdiensten in Spanje, te gendeel, China mocht verzekerd zijn Als dat ironisch is bedoeld» kunnen étage Het «goede zaad. bedoelt ditmaal waarborgen. En dat op Maria Hemelvan de Japajische genegenheid, enzoo- we het begrijpen. Vloeiden in een zoo vooral de vrije gedachte te vereenzel- vaart, voor het eerst sinds 19 Juli voort, enzoovoort. Er is geen oorlog. m a g n i f i e k e n cocktail vigen met het bolsjevisme en deze van 1936, te Madrid en te Valencia weer Maar er is ook geen internationaal Als de besprekingen begonnen tussaam. schen de Nanking-vertegenwoordigers recht meer. daaruit, aan de hand van do spitsvon- met overheidstoestemming missen geD a t 'd oude w i l d e m a n en deze van Tokio en in den beginne Zeker is er dat laatste niét. digste en geslepenste redeneeringen, lezen werden. Tusschen haakjes, een alles er op wees, dat er werkelijk een Want, moest er een sterk internatioin mij m e t vuur en rage voor staatsgevaarlijk te doen door- mis te Valencia gecelebreerd, werd opvergelijk zou gevonden worden, werd al naal geweten zijn, dat het internatioWeer zingen ging v a n Rosé M a r y en krijgsagaan. gedragen tot intentie van de 30.000 gauw voor een nieuw incident gezorgd, naal recht weet te waarborgen, dan zcodat Japan nieuwe eischen stelde. zou Japan niet kunnen wat het nu De nieuwste slogan, hierbij uitge- Basken, die door de voor «God en va[laam, China niet onmiddellijk toegaf en doet. vonden en gelanceerd, klinkt: «Chris- derland» (!) strijdende huurlingen En ik m e t zwier mijn c a m p ï n g d o l k t r o k uit zijn Japan, als antwoord, nog een beetje Is het niet hemeltergend in somtelijk of Russisch!» en de verschrik- van Franco om het leven werden gemeer vooruitschoof op Chineesch mige vooraanstaande wereldbladen te [schede, kingseffekten ervan zullen thans zeker bracht... grondgebied. moeten lezen, dat een eventueele tus— T o t schrik v a n eene z e e z a n d b l o n d e c r e a KC en diep in de hersenen der gelooHet klinkt schaamteloos, in een van den Volkenbond de Aldus was (en is) de Japansche schenkomst [tuur, — vige kudden gaan nawerken. zaken in het Verre Oosten zou verpolitiek. land als het onze, waar de godsdienstOm 'n s t o m p j e potlood a a n te p u n t e n en e r slechten ? Niemand in de wereld kon en kan Reeds trof ik in zoo'n kristen week- vrijheid niet slechts absoluut is, maar Terzelfdertijd z a t 'k in de k r a n t mijn geest t e [mede gelooven aan Japan's vredeswil. DaarMaar China is Ud van het Geneefsche vodje, in verband hiermee, het volgen- waar de inmenging der kerk in de [spijzen : Mijn w a t t s 't o n t l a d e n in dit vers v a n a v o n voor werden de incidenten veel te ge- instituut. de aan: politieke aangelegenheden, openlijk Een m o o r d l a n g s hier, een sub-sub-subcommisduur... makkelijk gekreëerd. China, kan a plus b bewijzen, dat het [sie d a a r , Johan Daisne. • Christelijk of Russisch! Dat haar gang gaat. Wat precies niet vr|) Totnogtoe is er geen... oorlog. Want werd aangevallen. dat moogt ge uit 'het oog niet verlieEn als nu China zich tot Genève z(jn de twee geestelijke wereld- meer schijnt te zUn in ons land, is zen... Ge begrijpt meer dan waarschijn- wendt, zal men het met een kluitje in talen tusschen welke de naaste het recht NIET te gelooven. En het lijk dien toestand niet... Men vecht. hct riet sturen ? is juist om deze vrijheid te pogen te toekomst zal beslissen! «Ontzettend verantwoordelijke vernietigen, dat zekere klerikalen in urerl komen er nu voor de chris- hun overdreven godsdienstijver zijn tenheid... Zullen wü voor onze gaan meenen, dat z(j daartoe niets taak berekend zijn? Zal de liefde beter doen kunnen dan ook op dit sterker zijn dan de haat? Zal de gebied het spook van Moskou op te toekomst a a n Christus of aan roepen en te laten ronddwalen. Moskou behooren? God weet het. Zulk maneuver doen loskomen, binWat wij weten is dit: het ls hoog nen het kader der Belgische herstel« Het Is schoon statuten op te maNochtans hebben Degrelle en ztjn tijd. Ieder moet zijn plicht doen, politiek, gegrondvest op de noodzakeken en er dan de toepassing van te bende, schryft de «Etoile Beige* vereischen zonder voorbehoud van allen. der, aanzienlijke kapitalen In hun bezit op de knieën, met woord en lijke instandhouding van al onze deWie nog een aanval van raeernU ver- Doch dit komt praktisch neer op nieu- gehad. Van waar kwam het geld? Er daad» mokratische vrijheden, is gevaarlijk, zal wel een dag komen dat men het toont, ls «Het Nieuws van den we moeiiykheden. om niet te zeggen misdadig. Het staat Dag». » Een zaak is van beflang: namelijk zal weten. Misschien vroeger dan men Het reaktionnaire en klerikale Ge vraagt u zeker af, lezer, hoe zul- immers gelijk met een poging tot uit- blad zwendelt nog altijd — en dit op in één organisatie te groepeeren al die- denkt, voegt het blad er aan toe. ke opgejaagde, achtervolgde en ge- lokken van een godsdienststrijd, die een buitengewoon. ba te lij k-fa na tie k- genen die den naam katholiek wenen uur aan uur schandelijk werd met Zie begin bladz. 1 te dragen; ze een gemeenschapmartelde kristenen aan dien noodkreet: noch voor de geloovigen, noch voor be*3stachtlge manier — met het «God- schen voeten getreden. de loozen «-kongres te Brussel. Twee volle pelijke ziel te schenken; ze te over«Op h u n knieën, met daden hnn de ongeloovigen wenschehjk is, en die kolommen tuigen dat ze samen moeten optreden Met een vrede, die op zoo een wyze Het is inderdaad niet tot een Eurobesteed het Wad dus aan een plicht te doen» gevolg zullen geven? in geen geval de kerk zou ten goede zaak die niet eens bestaat, waarvan in de verovering van een stoutmoedig peeschen oorlog; gekomen. Het bloed- moet worden behouden, moet het zeer en bepaald ideaal; want de katholieken zelfs geen sprake is geweest. vergieten werd tot Spanje beperkt. Ech- slecht gesteld zijn. Hy loopt, op hetMaar wees gerust, onder lieden, die komen. niet meer alleen als bindmiddel Wanneer wij de schaamtelooze en on- kunnen ter niet tot de Spanjaarden. Op het zelfde oogenblik dat de politiek van het aan mirakels gelooven, is alles mogehebben den plicht de scholen en de verdraagzame aanvallen hebben gelezen, rechten Ziedaar een vraag die In de laatste Pyreneesche schiereiland strijden man- • als . door gemis aan eensgezindheid Zoodat we meer dan ooit mogen verder kerk te verdedigen. Wanlijk!... lichtten wij ons ln, en zoo vernamen dagen meer dan vroeger wordt gesteld. nen van vele naties, gedeeltelijk ala onder de partners zich niet verder laat onderstellen, dat die zoo bespottelijke ze die gemeenschappelijke ziel dat er van dit jezuïetische demago- neer 't Is wat «DE VOLKSGAZET» in een vrijwilligers, gedeeltelijk als -werktui- voeren, het grootste gevaar. Dat wil Aan dit kristeiyk alarmgetoet kunt als ongepaste noodkreet « Christeiyk we heelemaal zullen gericht hebben op de En gische opzet geen Jota waar was. naar onze zesr bescheiden meening ln van dat doel, dan zal ge in ieder geval meten, waar het of Russisch! », bedoelingen verbergt, En moest er in België een Internatio- verwezenlijking uitstekend artikel behandelt. Zekere gen van regeeringen, die in den burger- n:et zeggen, dat van dsn af de oorlog kwestie van statuten niet meer ge- een «Aarzeling en Twijfel» vanwege den oorlog min ot meer openlijk party heb- onvermydeiyk is, maar de offers die ds met de zoogezegde "verdediging van die allesbehalve van godsdienstigen naal kongres der Vrijdenkers worden de steld worden, want het akkoord zal gehouden. Welnu, en dan? kunnende aannemen, ben gekozen. «Het fascistische Italië is vredelievenden zullen moeten brengen den godsdienst in ons land naartoe aard zün : bereikt worden om aan de eerste-minister Denken onze klerikalen soms dat de gemakkelijk dan ons zusterorgaan: in dien grooten strijd, die twee bescha- cm hem af te wenden, wcrföen van bekwaamsten de posten toe te vertrou- vervolgt gaat. Tenminste als déze katholieken, vrijheid van gedachte ln België een wen « Men moet slechts terugdenken aan vingen en twee wereldbeschouwingen langs om grooter en zwaard»er om draVAN. die zich opdringen ». verboden recht is en alleen het klerizijn terugkeer uit de Vereenigde Staten tegenover elkaar stelt, niet onzijdig ge- gen. De gewetenloozen, voor »wie de buiten de godsdienstkwestie ls kale en onverzoenlijke fanatisme is toe- er Dus. Amerika. Hij was toen vervuld van bleven. Het heeft gestreden en de zege- verdragen slechts een vodje pepier zyn, een andere. «Le Pays Wallon» — van gelaten? de meest edelste betrachtingen. Hl] had passus ten minste — in de States een bad van optimisme en praal zal ook zijn zegepraal zyn. • Zoo voelen zich door de politiek van het Dat onze klerikalen het goed weten: bovenstaande er niet over. wij hebben er een andere meening over. spreekt genomen. Hij kon er nagaan welke schreef eenige weken geleden Mussoli- « niet willen zien ., die de anderen tot Voor de kr.-dem. Ts deze nochtans durf Maar ln den grond lag de bedoeling kracht de demokratie ln zich draagt ni zelf in de «Populo d'Italia.. En als hiertoe hebebn gevolgd, versterkt om overwegend belang, en voor de ar- en onzer klerikalen dieper. Zij hebben een van welke groote taken zij, in orde en Hitler zich gewoonlijk niet zoo onbe- met niets meer rekening te houden. antl-vrlj den kersveldtocht willen ontke- beiders ln het algemeen van éénlg be- langs wegen van geleidelijkheid, kan hendig uitdrukt, dan is het omdat hl) De bewyzen liggen voor de hand Natenen, als een eodsdienstkrulstocht wil lang. vervullen. met een en ander rekening moet hou- dat het Londensch komitee uit elkaar Nochtans, naar we in «LA CITE len op touw zetten. waarover sprak men hem toen den en Mussolini niet, en niet omdat is gegaan, zonder de fascistische voorCHR-ETIENNE» lezen, en die ook het hij» En terug één voet op Belgischen bo- hij zich minder geëngageerd voelt dan stellen over de nieHnmenglng te aanWie hen om den tuin heeft geleld artikel van <;Le Pays Wa'.lon» bespreekt, weten we niet. Maar onze fanatiekers bevatte hetzelfde andere bemerkingen, dem stelde? Over het arrivlsme van de Italia-ansche diktator. De meening, vaarden, hebben Italië en Duitschland, M. de Laveleye. Over het kwaad huzijn er ln Ieder geval goed Ingeloopen de punten op de I stellende. meur van zekere konservatieve katho dat de oorlog werd vermeden dank zij om hun doel te bereiken, gemeenschepEn zoo lezen we: Tevens ls het een verwittiging ge de kommissie van niet-tusschenkomst. pelük met de opstandelingen middelen «
Federatie der Kringen» stelt Heken. weest voor hen die de vrijheid van ge » In dergelijke voorwaarden zou men is dus in het beste geval sl»eohts met aangewend, die zelfs de Times, die z o o , ^ dachte eerbiedigen. Dat zij hun plicht belang ln zekere arbeiders werken en de pijp a&ti Marten geven. Maar dat enkele beperkingen juist. voorzichtig is en zelfs tegenover flen . begrijpen en nagaan wat ze hiertegen stemt ze. Zij ondersteunt de werking kan maar de stemming van een oogengeneraal Franco niet onverbiddeliyk » van zekere mutualiteiten, van zekere doen moeten. zijn. Als men zich aan de zaak Maar al was dat nu heelemaal Juist, vyandig staat, met den n a a m zeeroowerkloozenkassen, zelfs van zekere syn- bllk van de gemeenschap gegeven heeft, dan dikaten. Maar zij doet het slecht. Z!J maakt men zich daar niet zoo gemak- toch zou daarmee niet bewezen zijn, very moet bestempelen. Maar diegenen, doet het ln denzelfden geest als zekere kelijk van los. dat h e t opwandelen van andere weg-en, wier schepen werden aangevallen, zouSinds de stad Brussel haar hart heeft salon, enz., naar den Heizel, heeft patroons, welke geen ander doel heb» Er komt bij. dat als men resultaat of beter gezegd het afwijken van den den liever over die vyandeUJke .daad verpand aan den Heizel, trekt zij zich een aantal lokalen beschikbaar ben dan de ontvoogding der arbeiders bereikt genormalen weg, een Europeeschen oor- stilzwijgend heenstappen. heeft, men verder wenscht te tegenwerken door nun werklieden in ean de wijk van het Jubelpark niets steld voor de uitbreiding van de musea. verder MOET gaan. log zou hebben doen losbreken. Men Om schandaal te vermyden komen ze organisaties te houden die slechts de gaan. meer aan. We hebben destijds melding De groote noorderhalle van het Pa» En die mogelijkheid bestaat. zou hem heel zeker hebben vermeden met protesten voor den dag. De zeeHet laatste artikel van den heer Boverlenging van hun patronaat zijn. » Indien M. Van Zeeland zich eener- als al de landen op konsekwente magedaan van het protest der neringdoe- leis is thans ongebruikt, evenals de dart over zijn statutaire opvattingen «De Federatie zou beter doen de zljds roovers halen spottend de schouders te beklagen he2ft over het onbeners uit de urijk van het Jubelpark te- zijvleugel langs de Renaissancelaan. inzake de eenheid bij de katholieken zelfstandige werkersfederaties de diplomatische en kommercieele op: wie tot hiertoe niet in hun armen te hel. van sommige liberalen en van de nier gen het plan om. de Jaarbeurs en an- Pgt. Merlot, Minister van Openbare en dat in «La Cité Chr etienne» ver- pen en te bevoordeel leen, die meer grip betrekkingen tegenover de wettelijke is g»evallen met de overtuiging, door konservatieve katholieken en ook over dere < salons » naar de Eeuwfeestwijk Werken, heeft besloten aan die lokalen scheen, wordt in de katholieke pers bevoegd zijn dan welkdanige andere het arrogante optreden van de heeren Spaansche regeering hadden geëerbie- een gewilde blindheid den wede te aan te nog steeds besproken, 't Zijn de reak- ook om den werker te verheffen, zijn van het Centraal NIJverheidskomltee, digd. Wtaar hy zou hoogstwaarschijniyk dienen, die zal wel nu ook niet het over te brengen. Dat protest kan geen de noodige veranderingswerken tlonnalren die er bepaald vyandig tegen- waardigheid ln eere te herstellen, op dan moet hij anderzijds toch getroffen ook dan niet zyn losgebroken, als de gevolg hebben, daar de lokalen van brengen om ze daarna ten dienste te over staan. voorwaarde dat ze van christelijke op- zijn door het feit, dat de twee sterke demokratische landen, door den steun besluit nemen, tegen hen energisch op het Eeuwfeeestkwartier speciaal waren stellen van de musea, maardoor nieuwe Wij wezen er reeds op dat de h. Bo- vatting zijn ». te treden. gebouwd om voor al die manifestaties belangrijke verzamelingen zullen kun- dart een organisatievorm voorstaat die Hebt ge het goed vast, werkers van steunen van zijn politiek, de socialis- dien Italië en Duitschland van in den Hetoelfde denken ook de Japansche nen onder de oogen gebracht worden in de B.W.P. sedert lang ln voege is. stad en bulten? Dat de katholieke pa- tische en de chrlsten-demokratlsche, on. beginne a a n de opstandelingen verleentot kader te dienen. blijven en bereid zijn om mor- den, zich niet hadden laten overreden imperialisten, die omzeggens ree»ds En was het niet dat onze katholieke troons de geloovige werkers bevoordee- aangetast Maar het Jubelpark verdiende een van het publiek. gen voor grootere taken verder op te sedert langer de laffe zwakheid kentot een houding, die niet alleen rechtIn de noorderlialle, die natuurlijk tegenstrevers zoo gemakkelijk over «de llgen, uitstekend, dat ze de anders- trekken. kompensatie. En daar het stadsbestuur verdeeldheid bij fle «rooden» spreken denkenden met hun gezin vervolgen, streeks indrui5Chte tegen de tot dan nen van diegenen die den »vrede mceverre dan het zoo druk heeft met het aanbren- voor ha<:r nieuwe bestemming » Eüke dag, dien de tijd bracht, sinds wanneer er niets aan de hand ls, wU uitbuiten, laten krepeeren, te beter! toe algemeen heerschende theorie en ten helpen bewaren. gen van de straatborden op alle hoeken van geschikt is op dit oogenblik, zullen zouden ons ntet bezighouden met wat Dat is de kr.-dem. opvatting, de de regeeringen Van Zeeland het be- praktyk van het volkenrecht, maar Het afzien van een optreden tegen Nationaal ln het klerikale huishouden gebeurt. pauselijke van de agglomeratie en zelfs publicei- de nieuwe zalen van het bevelen en encyklieken door wind ln handen namen, bracht de be- vooral ook scrupulloos al de bepalin-gen de rechtsverkrachtlng van Japan in en van het Leger- Maar de eene liefde is do andere waard, hen in praktijk gesteld. Dit is nu vestiging van deze opvatting: dat België teit maakt in de trams om het publiek Schoolmuseum Mandsjoerye was de eerste schakel van zijn welvaart en zijn heil ln de demo- van het Volkenbondspakt met voeten ingericht. en ten titel van inlichting meenen wij kristen werkersdemokratte! naar den Heizel te kanaliseeren, is het museum worden kratie kan vinden. trad, waar er sprake is van de ver- de keten. Dat moedigde Hitler aan om Wat zal er gebeuren met het Wereld- dan ook niet beter te kunnen dan het de Staat die zich over het Jubelpark 't Is daarom dat de «Pourri Réel» het verdrag van Versailles stuk te paleis van den h. Otlet, waarover al meeningsverschli bij de klerikalen vol- zelf schrijft te hopen dat het «God bef Geen louter politieke demokratie. plichting op te treden tegen den aanheeft ontfermd. Daar dit ook ongestraft bleef gens hun kranten zelf over te drukken. lieve dat die dag nooit kome...». Neen. ook maatschappelijke demokra- valler en tér verdediging van de inte- scheuren. Zooals we gisteren hebben aange- zooveel geschreven en gewreven ts? De ging Mussolini naar Abessinië. Men liet tie, die met zich brengt dat men een graliteit van het grondgebted van al De «GAZET VAN ANTWERPEN» vat De algemeene werkersbel angen aan einde stelt aan de uitwassen van het de onderteekenaars. De kommissie van ook dien aanval op een medelid van duid, is het Jubelpark een der belang- h. Sap had de zalen door dit centrum de kwestie aldus aan: ingehun politieke opofferen hebben de anti- kapitalisme als daar zijn: de trusts, de rijkste centra geworden voor de toeris- van internationale dokumentatie « In de Franse hschrlj ven de bladen socialisten nietanterventie de verdienste toe te den Volkenbond gebeuren, zonder doelsteeds gedaan. De verandeten. Naast de koninklijke musea voor nomen doen sluiten. Met de instem- worden artikels gewijd aan het probleem ring de monopoliën. Ook de demod a t ze den oorlog heeft ver- matige sankties te treffen, en zoo konvan hun etiket ln kr.-dem. heeft kartels, ming van de leiders zullen ze worden kratie, die aan de twee volkeren die schryven, kunst en geschiedenis bevinden zich der katholieke eendracht. hinderd, is nonsens, omdat het bewys den Mussolini en Hitler hun bewapen- er niets aan veranderd. «Le Pays Walovergebracht naar de bijlokalen van de solidair nevens elkaar wonen ln België, » De heer Bodart spreekt ln «La Cité de inmenging in de Spaansche aandaar ook liet legermuseum en het noorderhalle en van de gelegenheid zal lon» komt het treffend te bewijzen. waarborgen kan dat hun kuituur en niet -werd geleverd dat zonder haar gelegenheden riskeeren. Officieel was schoolmuseum. De verzamelingen t a n gebruik worden gemaakt om over te Nouvelle» over de middelen om de En nog komt dej klerikale eenheid hun eigenaardigheid gevrijwaard blij- bestaan het behoud van den vrede on- hun «Rechterzijde» te herstellen; In «La tusschenkomst eigenlijk niet-tusal die musea en vooral deze van de gaan lot een zekere schrifting van het Libre Belgique» spreekt senator Not- niet, omdat het klerikale patronaat op ven. mogeiyk ware geweest. schenkomst. Waarom zouden de Jamusea voor Kuns' en Geschiedenis zijn dokumentenmateriaal. » Indien de heer Van Zeeland dit alles homb over, de inschakeling van de zijn beurt zijn belangen boven deze der panners aarzelen, op dezelfde manier zoo overvloedig dat de beschikbare lo«Fédération des Cercles» in het Blok der kristen werkers en van de encyklieken niet reeds als een ideaal geformuleerd Maar laten we de « als . ' s en de Sinds jaren bevindti zich daar ook Katholieken van België. stelt. had en geen oplossingen had aanbevo- « maar . 's en al de kombinaties over nogeens in China niet tusschen te kokalen niet meer volstaan om alle voor't Is de moeite waard het aan te stip- len ln regeerlngs-programma's. we zou. wat ergens in een hoek het Staatslabora» Wij kunnen niet met genoeg aanwerpen aan het publiek te toonen. is gebeurd en nog gebeuren kan men? Des te meer dat ze, zooals zelfs pen. Vooral in de huidige omstandigden begrijpen dat de taak hem afschrikt. tortum. Gezien de belangrijke rol voor dacht al deze pogingen volgen. In het een aantal Europeesche bladen het De verhuizing van de Jaarbeurs, de Indien hij vaststelde dat hij te veel op terzijde en houden wy ons by de feiten. doen ultschynen, nog geen oorlog voeland bestaat niet alleen het heden. Hippisch* wedstrijden, het Voedings- deze instelling weggelegd zal ze naar Vlaamsche onbegrip stoot en de praktische moge- Deze zijn zeer duideiyk. Het Londensch ren. Ze hebben geen .oorlogsverklaring elders worden overgebracht en zal er probleem van de z. g. konservatieven. lijkheid niet ziet om tot verwezenlijking komitee is niet anders geweest dan een voer passende lokalen worden gezorgd. doch ook van sommige Vlaamsche over te gaan, dan zouden We ook aar- groot bedrog. De vertegenwoordigers gestuurd. Ze schieten en moorden voor Intellektueelen ». De zuiderhalle zal na de verdwijning Dus, volgens onzen konfrater zelf, van de Europeesche mogendheden heb- de verspreiding der kuituur en... de Er ls dus een «zèak». Deze van de zeling en twijfel begrijpen. van het Wereldpaleis worden beschik- bestaat er ln Vlaanderen het drle-scha- «Nationale Bank door den avonturier » Maar het ls noch het een noch het ben dezelfde rol gespeeld als de hove- versterking van den Aziatisohen vrede. baar gesteld vcor de musea voor Kunst keerlngsprobleem: de reaktlonnalren, de Degrelle geëxploiteerd en waarvan deze ander. De gelen hebben van hun hlankè in de sprookjes van Andersen, » De weg voor optimistisch durven en lingen, en Geschiedenis, nadat aldaar ook de Vlaamsche intellektueelen en de kristen- dan ook voor Rex cen «zaak» maakt. beredeneerden, opbouwenden arbeid van den koning die korte broekjes broeders het vooit>eeld gekregen: om noodige veranderingswerken zullen uit- demokratlsche werklieden te samen De liberale «ETOÏLE BELGE» wijst den oorlo~ te vermijden is 't voldomde droeg. Lijk deze door alle overredingsopen. brengen. gevoerd zijn. er op en hiermee is Degrelle ln zijn ligt» En we zijn steeds bereid verder mee middelen den klaarblykelyken leugen dat de oorlog geen oorlog en de interEn gezien het breede verschil in de natuurlijk element: in de modder Het lijdt geen twijfel of de toeristen staven wilden en den koning zonder ventie geen interventie genoemd worop te trekken langs dien weg ». VIJFTIEN DOODEN — laat ons zeggen wroe telen. 't Is een meenfng welke elk demo- broek als wèl met een broek aan wil- den. Zoo zyn de dlktatuurlanden Juist en de scholen zullen in deze belang- soclaal-ekonomlsche, reallteitsopvattingen. is dit geen geDE POLITIE VUURDE «LE PEUPLE» merkt er op aan dat er kraat. elkeen die het met de toekomst den doen doorgaan, zoo hebben de in staat al hun doeleinden t< bereiken rijke uitbreiding van dit museumcen- makkelijk pikje. inderdaad een «zaak» is: dat het met der ekonomie van het land goed meent, au»guren van de Theems gedaan alsof zonder van den weg af te wyken dien trum een aansporing zien om nog meer OP EEN MENIGTE VAN Vervolgens drukt het blad volgenden Rex van slechter tot slechter gaat. kan bijtreden. dan vroeger de belangwekkende verza- passus een principe rechthlelden, alhoewel ze dan, met stilzwygende instemming over uit de katholieke «PAYS Van de «zaak» der Nat. Bank maakt 10.000 PERSONEN Laat ons evenwel met kalmte de toe- j ze melingen te gaan bezichtigen. ze -wisten dat dit principe dag aan dag van de anderen, den vreedzamen weg WALLON» (Charleroi): hij zijn «zaak» om geld te kloppen. komst afwachten. De onlusten te C3mpcs in Brazilië noemen. (waarvan we gisteren melding gaven) En wanneer zal deze methode op- • waar een groote betoogende menigte nieuw van Azië en van het Aziatische slaags raakte met de integralisten Oosten op Europa en het Europeesche (een Braziliaansche fascistische parOosten worden overgedragen? ty), hee't meer slachtoffers geëischt, RUDOLF BREITSCHEID. dan aanvankelijk gemeld werd. De politie moest, toen het haar niet gelukte een menigte van 10.000 man uiten te dryven, van haar vuurwapens gebruik maken, met het gevolg, d a t er in totaal vyftien personen gedood en circa honderd gewond werden. EMIL LUDWIG ERICH VON STROHEIM van een verkwistend regisseur. De film- ln u, aldus GtBbbeCs, de voorhoede van brevet van zijn speeltuig, dat, alhoeDe voornaamste onruststokers zyn had duchtig overdreven. onze omwenteling en weten tevens dat wel uit koper, fluweelige klanken OVER ROOSEVELT ALS SCENARIO-SCHRIJFER maatschappij aangehouden. Votgens sommige beMaar von Stroheim was «geteekend» wanneer nieuwe krises zouden ont- voortbrengt als ware het uit hout. Li De diplomatieke redakteur van Ste: Zooeven is de schrijver Emil Luden kreeg geen nieuwe opdrachten richten ls de rust weergekeerd, maar staan, wy ons noch op de bureaux, Amerika hielp het mede tot den bloei Erich von Stoheim heeft het scenario fani meldt, dat volgens partikuliere de versterkte politie patrouilleert nog wig uit de Ver. Staten in Frankrijk geschreven van een film «Between meer. noch op de ministeries, noch op de van den jazz. teruggekomen. Hy was er uitsluitend two women», die op dit oogenblik door steeds door de straten. De thans overleden producer Irvln bureaucraten zouden kunneu verlaten; Dinant heeft besloten een gedenk- inlichtingen, welke hy redenen heeft heen gegaan om Roosevelt te spreker. de Metro Goldwyn Mayer vervaardigd Thalberg gaf hem een overigens heel wij moeten ons steeds op u verlaten...» teeken voor Sax op te richten. De eer- om als gegrond te beschouwen, de aanVeertien dagen bracht hy in zyn ge- wordt. In dit scenario vertelt hij de goed gesalarieerde betrekking van sceWe hebben nooit een duldeiyker je- ste steen zal waarschijnlijk nog dit jaar vang van de Engelsch-Italiaansche besprekingen te Rome voorzien wordt zelschap door, om hem te z.-a, ,?. ge.lAiedïnls -van een vrouw, wier narioschrijver. Von Stroheim begon vestiging gelezen van het feit, dat de gelegd word»en. tegen de eersten dagen van September hooren, te bestudeeren. «Hi' 's ee" schoonheild door een ongeluk verwoest zyn loopbaan als zanger in een Duitsch Hitler-terreur zich dank zy zyn duizendkoppige moordenaarsbende, de en niet eerst tegen het eind van deze groot gentleman». Van zichzelf zegt werd. Deze geschiedenis berust op een restaurant in New-York. maand. Roosevelt: «Ik ben het tegenaeel v«u werkelijk gebeuren, waarvan von StroOp dit oogenblik is von Stroheim S.A., in stand houdt! Ze zouden voltooid worden na de BEZOEKEN AAN SMIGLY een diktator». En Ludwig houdt zich heim's echtgenoote het slachtoffer werkzaam als flimspeler in Frankryk, EEN FIJN OPMERKER waar hij o.a. en prachtrol vervult in overtuigd, dat hü het zal winnen. H t was. te Genève. • RYDZ, SCHUSCHNIGG HET KUSSEN EN... PIERKEN : We gaan weldra ver- Volkenbondsvergadering de film van Renovi «La grande illuglimlacht niet, hy lacht, hy bezit het In bepaalde politieke kringen «lult By het opnemen van een film, waarblyde vertrouwen. EN BENESJ men de mogelykheid niet uit, dat'In» DE SNELTREINEN huizen. in ze een kleine rol vervulde sprong sion» September of Oktober bezoeken zullen In aansluiting op zijn bezoeken aan twee Jaar geleden een sterke lamp. De Het kussen heeft een slechten inJANTJE : Hoe weet ge dat 1 HiUer en Musrolini is de vroegere PROPAGANDA VOOR scherven vlogen haar in het gezient GCEBBELS OVER DE S.A. vloed op het op tyd rijden van de PIERKEN : Ik heb een rutt gebro- worden gewisseld. er ware dure operaties noodig om Britsche Labourleider, Lansbury. Aan het einde van de sportw»edstrü- Boston and Maine sneltreinen. Een ken, en moeder heeft niets gezegd HET HUWELIJK VAN en de lidteekens te verwyderen Kort klaagt thans voornemens vóór Kerstmis der S.A troepen heeft dr. Geeb- Amerikaansche treingeleider DUITSCHE AMBTENAREN daarna kreeg von Stroheim's vyftien- den soortgelijke bezoeken af te leggen bij bels het woord gevoerd over de taa'.c daarover als volgt: als de trein stopt, jarige zoon kinderverlamming. Hy zelf van de S.A. en daarby o.a. het volgen- stapt 75 t.h. van de reizigers uit en Smigly Rydz en Benesj en in het beDe eerste wet, die de bedoeling heeft kwam zonder emplooi... begint te zoenen. Als pappie op reis gin van het volgende jaar bij bonds- huweiykssluiting de verklaard: door Duitsche ambtekanselier Schuschnigg. Zond:r ook naren te bevorderen, is te Berlyn afDe tragedie hiervan heeft hy in zijn «Laat men niet tot ons zeggen: waar- gaat, reken dan maar voor uzelf uit m a a r eenige illusie te koesteren gekondigd. scenario verwekt. Men zal zich vón toe dienen deze strydorganisaties nog? hoeveel tyd het kost ais hy mammie en drie of vier kinderen heeft te zoevan 17/8/'37 omtrent de politieke beteekenis van In een vergadering van den EgypDeze wet beteekent voor ambtena- Stroheim, wellicht herinneren uit Grif- Niemand dcet toch den nationaal-s > dergelijke bezoeken van Lansbury, is ren, die binnen twee jaar na hun exa- fith's klassieke film «Hearts of the cialistischen staat eenig kwaad? Wan- nen. Parijs 11.40 tischen verdedigingsraad ls besloten, men er toch van overtuigd, dat het men voor inspekteur trouwen, een ver- World», waarin hy een Pruisischen neer deze strydorganisaties niet beLonden 147.96 voorloopig twee bataljons van bet , kontakt, als door hem tot stand ge- betering van hun inkomen van SS.M officier speelde. New-York 29.69 stonden zouden de vroegere tegenEgyptkche leger naar den Soedan t« DE UITVINDER VAN bracht, een geest van goeden wil kan R.M. per maand, vergeleken met onBerlijn 11.95 zenden, alsmede een militair bestuur Hy maakte later zelf verschillende standers als ratten uit hun holen te DE SAXOFOON scheppen en het vuur van den ha*t gehuwden. Voor assessoren is de ver- films. o.a. «Greed» en «The Merry voorschyn komen. Daarom is net in den Soedan ln te stellen. 16.37 k a n verminderen. In gansch Europa betering in het eerste en tweede Jaar Window». Doordat zyn filmmaatschap- slechts een historische waarheid, als Zwitserland 6.82 Verder werd besloten nleurre reserveAdolphe Sax, de uitvinder van der. heerscht thans het gevoelen, dat een 35.06 R.M. en voor lagere ambtenaren py rondbazuinde, dat zyn film «Fo> men vaststelt, dat de nationaal-socia- saxhoorn of saxofoon, werd te Dinan: bataljons op te richten, de militaire Italië 1.56 grootscheepsche poging noodzakelijk is zal sluiting van een huwelyk een stij- lish Wiver» een ongekend hoog bedrag listische staat niet alleen door de oude geboren op 9 Noiember 1814: hij overschool te vergrooten en den militairen Stockholm 7.63 om een sigeheele wereldkatastrophe te ging hunner inkomsten met 36.99 R.M. had gekost en deze film een fiasco strijders veroverd is doch dat hii ook leed te Parijs op 4 Februari 1894 diensttijd te verlagen van vUf tot dne Oslo 7.43 vermijden. Aldus een Reuter-bericht. per maand bedragen. Jaar. Op 21 Maart 1846 bekwam hy he werd, kreeg von Stroheim de naam door hen gehanhaafd wordt. Wy zie.i Kopenhagen 6.60
1üt de J^iViS Nog
een
Zal de h. Van
DE LEUGENS EN DE VERLEGENHEID VAN DE DIPLOMATIE
Zeeland blüven ?
BRUSSELSCHÉ
ROND DE KWESTIE VAN HET JUBELPARK
Over de
«katholieke eendracht»
De «zaak»
Nog de politieke onlusten in Brazilië
Worden de EngelschItaliaansche besprekingen vervroegd f
Lansbury nog op reis
GRIMLACHJES
WISSELKOERS
Versterking van het Egyptische leger
3 - Vooruit, 18 Oogst 1937,
DE
GROOTE
REPORTAGES
5. DEKLEINERE PAVILJOENEN
EN
ONDERZOEKEN
VAN
"VOORUIT
%vuis37
Groote brand fe Batavia Duizend menschen dakloos
van kunsten en ambachten
I n de buurt T a n a h Tinggi, naby het station Senen, dus vrywel midden in Batavia, is een kampongcomplex afgebrand over een oppervlakte van een kilometer lengte en honderd meter breedte. Er stond een vry krachtige bries, welke het vuur tot een vlammenzee aanwakkerde. Tusschen de twee- en driehonderd woningen zyn afgebrand. Ruim duizend menschen zyn dakloos. (IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIHIIIMIIII.IIIIIIIIII
door
Em.
LANGUI
uitgeroeide kuituur der Roodhulden van het hooge Noorden? Het helderblauwe paviljoen van DENEMARKEN, een sobere en rationeele schepping van bouwmeester Tyge Hvass omvat een groote hall der decoratieve kunsten, waar men eens te meer het befaamd Deensch zilverwerk en het porcelein van Kopenhagen aanschouwen kan. Het valt op hoe deze beide nationale sierkunsten, die het blok van een lange traditie meesleuren, zich toch volkomen aan den modernen smaak aanpasten, met een vindingrykheid en een fantasie, die getuigenis afleggen van een volmaakt kunstenaarschap in het ambacht. Vooral de zeldzame keramiek van Axel Salto wekt de bewondering door haar perfekte technische uitvoering en door haar vryhjeid van opvatting. Als twee enorme zilveren vleugels zljzen hooge torens in gegolfd aluminium van het paviljoen van NOORWEGEN in de lucht. Deze kleine natie met haar hoogstaande kuituur, die aan de menschheid reeds een Ibsen en een Björnson schonk, wyst hier met rechtmatige fierheid op de kunst van haar grootsten schilder Edvard Munch, een der uitzonderiyke figuren, die nog ln den bloeityd van het oppervlakkig Impressionisme streefde naar een vastomsloten vorm en een gespannen zielkundige expressie. HU is hier met enkele meesterwerken vertegenwoordigd en onze lezers zullen ter plaats kunnen nagaan, dat de baanbrekende rol, welke wy hem in «Vooruit» steeds hebben toegekend, in niets overdreven werd. Men vindt in de architectuur van het ZWITSERSCH PAVILJOEN met zyn sobere metalen constructie niet meer den ouden sohilderachtigen styl der berghutten, maar een uitgesproken opvatting van doelmatigheid en preciesheid. Wellicht zou men zelfs aan de architecten Brauning, Leu en Durig kunnen verwyten, dat het uitzicht van hun gebouw al te zeer geofferd werd aan zyn functie van neutraal kader der tentoongestelde voorwerpen. De afdeéling voor sierkunsten is op de eerste verdieping ondergebracht, waar men de gekleurde glasramen van Gfacommetti, de zware Juweelen van Glitsch en glanzende keramiek van Bonifas aantreffen, benevens de vele kunstvoorwerpen ontworpen door de knappe pmbachtslui van de ercepee-lngen «L'CEuvre. en «Das Werk.. Een byzondere vermelding verdienst Margrit Linck voor haar plateelwerk geïnspireerd door de befaamde oude pottenbakkery van Thun. Onze ZWEEDSCHE vrienden hebben in hun paviljoen een veel ruimer deel voorbehouden aan de plastische kunsten dan de meeste andere naties. De
werken hunner beste beeldhouwers Hjorth, Johnson, Sjögren, Blomberg en Lundquist werden opgericht in een stemmigen tuin omgeven door een hooge zuilengaandery. Vooral de Jongelings/iguur van Lundquist, van wien we ons een monumentaal Admundsenbeeld herinneren, trof ons door zyn gevoelig modelé, zoowel als de Twee Meisjes van Blomberg. Het uitgebreid salon voor schilderkunst vertoont een zekere eenheid, die echter niet uitgesproken vooruitstrevend is. Een eenigszins brutaal gekleurd post-impressionisme, via Dultsohe invloeden van Lovis Corinth. Het persoonlykst zyn nog deze kunstenaars, die volop grypen in de ryke folklore van hun land, zooals Ossian Elgstram, die met zyn Rendiersagen, bewyst niet alleen een buitengewoon graveur te zyn, maar bovendien een ongebreidelde, schrikwekkende fantasie te bezitten. Enkele goede busten van Frisendahl en een groot doek De I-Meimanifestatie door Amelin, de eenige sociaal-tendenzieuze schilder van de groep, vullen dit merkwaardig overzicht aan. Het paviljoen van POLEN heeft in velerlei opzichten een zuiver nationaal karakter, dat onwillekeurig imponeert. Het ls een complex van verscheidene gebouwen onderling vereenigd door portieken en gaanderijen omgeven door bloemen en looven. Het centrum wordt ingenomen door een ruime rotonde in den vorm van een toren open aan twee zyden. Deze heel origineele constructie in Fransche hardsteen is het werk van Prof. Bohdan Pniewski en Stanislas Brukalski. Onder het beschilderde gewelf staan tegen den wand de zeven beelden der roemryke nationale figuren. We vergeten graag Pilsudski voor Copernic, Kosciuszko, Mickietoicz en Chopin. Vooral de gestalten die Below ontwierp (Jagellon en Mickiewicz) maken door hun stoere, energieke expressie en hun strenge vormgeving een monumentalen indruk. De fresco's van Kowarski en Sokolowski alsmede de gobelins van Szymanski en het gedreven leder van Glogowski zyn een gelukkig mengsel van Byzantynsche en modernistische vormen. De stands met de verluchte boeken, de houtsnykunst en de folkloristische hulsambachten (men kent de leuke beschilderde eieren uit Polen) zijn niet minder belangwekkend, dan de afdeelingen voor toerisme en binnenhuisinrichting. Bij het verlaten trekt een groot decoratief paneel, dat voor onderwerp heeft De Poolsche badplaatsen en kuursteden zeer de ?ar.na»:h*. Het is een werk van J. Kubicki, die in een zware harmonie van bruin en groen allerlei schalksche, fyn geteekende tafereeltjes op luchtige wyze verwerkte. ;-., (Vervolgt).
EDVARD MUNCH? Portret van WALTER RATHENAU (1907). De beroemde Noorsche schilder is in het paviljoen van zijn land met enkele meesterwerken vertegenwoordigd. Laten we de zeer belangryke Fransohe sekties en het eenig Belgisch paviljoen voorbehouden voor het einde en even een kyk gaan nemen in de kleinere paviljoenen. Al zijn ze bescheidener van afmetingen, ze zullen ons door hun bonte afwisseling en hun frisch lokaal karakter niet minder boeien. NEDERLAND ls op de jongste wereldtentoonstellingen gewooniyk op glansrijke wyze vertegenwoordigd geweest met paviljoenen, die door hun zuivere lynen, hun mooie proporties en hun verfynd interieur meest al de overige naties voorbystreefderi in sobere schoonheid. Men denke aan Moojen's Balineesch bouwwerk te Parijs in 1931 en de heeriyke Holland«che seotie te Antwerpen in 1930. Was het paviljoen te Brussel in 1925 al veel minder, het huidige te Parys zal voor veel vrienden van Nederland en van de Nederlandsche kunst een teleurstelling zyn. Architectonisch biedt het niet het minste belang en het inwendige is zoo disparaat, d a t men voelt hoe de krachten hier versnipperd werden in afronderiyke inspanningen zonder veel harmonie. Men zal er tevergeefs zoeken naar werk van de Hollandsche meesters met een Europeeschen naam. Maar Integendeel vindt men er een zeer uitgebreide afdeéling voor godsdienstige kunst, een enorme kapel, die zooniet een valsch! dan toch een éénzijdig beeld brengt van de artistieke bedrijvigheid onzer noorderburen. Iedereen weet dat de moderne Nederlandsche kunst niet rond ae kapel
In Nederland zelf zyn van de meest bevoegde zijde heel wat klachten opgegaan tegen de willekeurige en richtinglooze manier, waarop de medewerkers aan dit nationaal ensemble werden aangeduid.
M. Dautry en de man aan zyn zijde kwamen er met een geweldigen schok van af, doch de twee andere arbeiders gaven geen teeken van leven meer. Een in alleryi bygeroepen dokter stelde vast dat beide geëlektrokuteerd waren. Beide waren gehuwd en huisvader» Lainé laat vier, Gousset tien kinderen achter. llimillllMIIIIMIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Een Spanjaard in Frankrijk doodgeschoten OMDAT HIJ KOMMUNIST WAS ! Te Villeurbanne, een voorstad van Lyon, leefde de 53-jarige Franschman Edouard Pallier in onmin met zijn buurman, den 39-jatrgen Spanjaard Pierre Fuentès. D?ze l i a t ï t e was kommunist en zulks kon de reaktionnaire Pallier maar niet verdragen. Op zeker oogenblik drong de Franschman, vergezeld van zyn 18-ja^ rlgen zoon, by den Spanjaard binnen en riep hem toe: «Deze maal zullen we uw vel wel hebben!» Daarop trok Pallier een revolver en schoct op Fuentès, diè, in den buik getroffen, dood neerzeeg. Toegesnelde geburen lynchten byna den moordenaar, die door de gendarmes in verzekerde bewaring werd gebracht. iiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiii
Een gewezen konsui van Co'umbia en zijn vrouw plegen zelfmoord te Parijs
s>l.;i
'illllllllimilHII
Ex-Alfonso XIII voert nuttig werk uit
ENGELAND verstaat de kunst om een heel paviljoen te vullen met louter nie;s. We bedoelen op artistiek gebied. Mogen de vers/lillende stand aan het binnenhuis gewyd den lof verkondigen van het Engelsch oonfort en de knusse gezelligheid, arm aan smaak en persoonüjkheid is het ontegensprekeiyk. Men zal echter goed doen tusschen de renpaaiden, keukenvuren, eolfstokken en kroonjuweelen te zoeken naar het aristokratische plateelwerk van Stoke o. Trent en de kostbare weefsels van Wales.
Een mooie opname van de eerehall van het Poolsch paviljoen met de beelden van koning Boleslas en Ladislas Jagellon door BELOW.
Naby Rennes moest op een hoeve een stroolader welke van niet het minste nut meer was, teni'gebraoht •vorden. De eigenaar, M. Dautry, riep drie werklieden om hem te helpen. Twee trekkend, twee duwend, gingen zy met den lader naar de hoeve terug. Onderweg moesten zy echter de baan oversteken en onder hoogspanningsdraden doorgaan. De metalen punt van den lader raakte de draden en de vier mannen stortten neder.
De 62-jarlge Emilio Cuervo-Marquez. gewezen konsul van Columbia. heeft in een Parysch hotel met zyn 39-jariga vrouw zelfmoord gepleegd by middel van gasverstikking. Een aantal dokumenten was zorgvuldig byeennepakt en geadresseerd aan de regeering van Columbia. Men kent de eigenlyke reden van den dubbelen zelfmoord niet. Het gezin, ondanks het ouderdomsverschil, leefde in de beste verstandhouding. De vrouw was sinds vele Jaren ziek en men denkt dat zulks tot de wanhoopsdaad leidde.
draait en dat zy veeleer kranig links staat. Afgezien van deze reserve, kennen we graag aan de fresco's van Ch. Eyck en W. Nijs een gewis monumentaal karakter toe. Joep Nicolas' kerkraam en aan N. Klaassen's Clristophorusbeeid treffen door een sterk en edel gevoel.
Jonge natie, zonder artistieke traditie kan CANADA natuurlyk met niets overwel-digends uitpakken. Toch heeft dit volk te midden van zyn uitstallingen van pelsen, hout, fruit, mineralen, spoorwegen en toerisme een sectie voorbehouden aan de verdwenen folkloristische kunst der vroegste Fransche inwykelingen. Waarom daarnaast geen afdeéling voorbehouden aan de
Twee arbeiders geëlektrokuteerd op een Fransche hoeve
VAN DE EENE HUWELIJKSPLECHTIGHEID NAAR DE ANDERE
DRUKKE OPSPORINGEN NAAR HET BOVEN DE NOORDPOOL VERDWENEN SOVJET-VLIEGTUIG Spannende jacht van schepen en vliegtuigen om Lewanefski in de ijsvlakte weer te vinden Men heeft in Siberië zwakke radiosignalen opgevangen, waarvan men vermoedt, dat zy afkomstig zyn van den vermistfin Russischen Poolvlieger Lewanewski. Dit bericht komt uit Moskou en van het Russisch gezantschap ln Washington. Na de ontvangst ervan heeft de Russische regeering aan alle bezitters van korte golftoestellen ln de geheele wereld gevraagd te willen luisteren op de golflengte van Lewanewski. Duizenden memchen verdrongen zich in de straten van Moskou, toen dit verzoek van de Russische regeering de wereld werd Ingezonden. I n t u s ^ h e n wordt de Poolstreek naarstig afgezocht naar het vermiste toestel. De ysbreker «Krassin. is by Kaap Smit aangekomen om aldaar als basis te dienen voor uitgebreide onderzoekingen in het Poolgebied. De vlieger Mattern is met den piloot Joe Croston overeengekomen om in het Noordpoolgebied naar Lewanewski te zoeken. Z|j zyn belden in de richting van de Noordpool vertrokken. Mattern is vergezeld van Frank J. Golden. De luchtvaartoverheden te Moskou deelen nog het volgende mede omtrent de hulpaktie, die georganiseerd is om den Poolvlieger Lewanewski op te sporen. De vlucht v * n lewanewski en zyn mannen verliep onder zeer moeiiyke weersomstandigheden. Daar de lucht geheel bewolkt was, moest Lewanewski op zeer groote hoogte, zelfs tot op 6.000 meter,» vliegen. Vrildagmlddag halfdrie weigerde één der motoren en moest de vlieger dalen tot op 4.600 meter. Sindsdien werden geen volledige radioberichten meer van het toestel opgevangen. Wel heeft het vliegtuig nog eenigen tyd lang zyn vlucht voortgezet. Het lijkt aannemeiyk, dat zich, nu het toestel gedwongen was in de wolken te vliegen, ys op de vleugels gevormd heeft en dat dit de oorzaak van de noodlanding is geweest. De toestand van het ys in het Poolgebied ls over het algemeen zoodanig, dat een noodlanding vlot kan worden uitgevoerd. Alle radiostations in ne Ijszee waren voortdurend in aktie om zoo mo-
gelyk nog eenig bericht van Lewanewski oP te vangen. Eenige malen hoorde men signalen op dezelfde golflengte, waarop Lewanewski uitzendt, doch de ontvangst was zóó slecht, dat men hieruit niets heeft kunnen opmaken. Ook is het niet zeker, dat deze signalen van Lewanewski afkomstig zyn. Het toestel heeft voor anderhalve maand levensmiddelen aan boord. Ook beschikken de vliegers over slaapzakken, warme kleeding en wapens. De hulpaktie wordt in twe^ richtingen georganiseerd, n. 1. in het Oostelijk en in het westelijk deel van het Poolgebied. De ysbreker «Krassin. heeft zich met drie vliegtuigen aan boord naar Point Barrow (Alaska) begeven en trekt dan van daar uit zooveel mogelyk naar het Noorden. Verder gaat het s.s. «Mtkojan», dat zich in de Beringzee bevindt, met een groote lading kolen de «Krassin. ts gemoet. Ook heeft het twee-motorlg watervliegtuig «U. S. S. R. 2., dat bestuurd wordt door Sadkof, opdracht gekregen naar de «Krasiin. te vliegen. I n het Westen wordt Inmiddels het Pooiys afgezocht door de drie vliegtuigen. N-110, N-171, N-172, die indertyd de Pool expeditie op Eenzaamheldselland van de noodige materalen voorzagen. Wodopjanof. Molojef en Alexejef hebben order gekregen, veer naar de luchtbasis op Rudolfeiland te vliegen en van daar uit het Poolgebied te gaan verkennen. Voorts wordt E'nzaamheidseiland zelf als vliegbasis lnr3richt. Papanin heeft reeds per radio medegedeeld, dat de ysschots. die zich thans op 87 gr. 20 Noorderbreedte bevindt, daar uitstekend voor geschikt ls. Tenslotte hebben de vliegers Golowin en Gratsianskl, die resp. de «TJ. S. S. R. N. 206. en de «U. S. S. R. N-207. besturen, opdracht K»;»kregen naar het Dickson-iland te vliegen en daar verdere instrukties af te wachten, voor het geval hun hulp in het westelijk of ln het oostelijk deel van het Noordpoolgebied gevraagd mocht worden.
tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiMiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiii
Russisch cineast aangehouden
Amsterdammers op een motorjacht
gewond
De bekende cineast Boris Tzeitlin, ü e door de «Pravda» wegens ontvoering van minderjarigen werd aangeDrie Amsterda/msche dames en vier klaagd, is te Mcskou, samen met zyn hearen, alsmede versoheide kinderen, vriend PaslevitJ, aang»e(houden. waren uit Amsterdam op een motorjacht vertrokken voor een achtdaa.»;illlllllMIIIIMIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllll sche vakantiereis. Te Ditmen werd bij het laden van benzine de gevaariyke vloeistof over het gansche vaartuig verspreid in kwam in aanraking met den motor. Een hevige ontploffing ontstond, gevolgd door brand. De leden van het gezelschap liepen ernstige brandwonden op aan armen en beenen. De door het volksgerechtshof wegens jacht werd zwaar beschadigd, landsverraad ter dood veroordeelde ge- enHet de opvarenden moesten na eerste broeders Erich en Hermann John, res- verzorging iiuiswaarts worden gevoerd. pektievelyk 24 en 25 jaar oud, uit Neunkirchen, zijn terecht»jeste!d. Ook ÜIMMIIIIIIMIIIUIIIIIMIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIk is het doodvonnis voltrokken over den 43-jarigen Wilhelm Firl, uit Dresden. Hem was ten laste gelegd, dat hij als vooraanstaand kommunist diensten had verricht voor de Komintern en een onwettige organisatie had opgericht.
Alweer drie terechtstellingen in Duitschland
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
Spaansche schip* breukelingen gered Een derde persoon werd, voor dezelfde zaak, eveneens gearresteerd. Het Noorsch schip «Segovia», dat van Lissabon kwam, pikte ten Oosten van kaap Palos de vyf inzittenden van een uitboord op. De geredden waren Spanj aards, die Oran wilden bereiken, doch tengevolge van motordefekt, hulpeloos in zee ronddobberden.
ÜIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII De gewezen koning van Spanje, Alfons XTTT, heeft Lausanne verlaten, waar hij het huwelyk by woonde van Maria Dolores van Bourbon-Orleans met prins Czartoriskl. Hy ls per auto naar München vertrokken, waar hy als getuige optreedt Te Chanierj> (Frankryk) had de voor het huwelyk van prins Pierre- 69-Jarige landbouwer onkruid vert>rand Henri, troonpretendent van Brazilië, op het veld, doch het vuur sloeg over achterkleinzoon van keizer don Pedro, naar een strook droog gras. Hiervan met prinses Marie, nicht van prins steeg zulk een hevigen rook op dat Je Ruppreeht van Beieren. oude man er niet doorheen geraakte en De plechtigheid zal morgen, Don- verstikt neerviel. Hy kon niet meer tot derdag 19 Augustus, plaats hebben. het leven teruggeroepen worden.
Bij een heidebrand verstikt
De afdeéling van religieuze kunst in het paviljoen van NEDERLAND. Draait de heele moderne Nederlandsche kunst rond die kapel ? — Rechts op het zijplan, een fresko van CH. EYCK.
Zeven en tachtig en een halve guinje, in guinjes en halve gulnjes, tweehonderd en tien pond in nog geheel schoone banknoten; zekere bewyzen voor in de Bank van Engeland op interest geplaatste gelden, een oud hoefyzer, een valsche schelling, een stuk kamfer en een oesterschelp. Uit de omstandigheid, dat dit laatste voorwerp sterk geschuurd was en van binnen kleuren vertoonde, maakte ik op, dat Barkis zekere algemeene denkbeelden over paarlen had gehad, die nooit tot iets bepaalds waren gekomen. Jaren aan Jaren h a d Barkis dezen koffer dageiyks op al zyn tochten medegenomen. Opdat hy te bater de opmerkzaamheid zou ontsnappen, had hy het -verdichtsel bedacht, dat h|j aan «Mr. Blackjoy» behoorde, en «by Barkis bewaard moest blyven tot hy werd afgehaald», een fabel, welke hy met thans nauwelyks meer leesbare letteren op het deksel had geschreven. Hy wts, bevond Ik, niet voor niet al die Jaren lang zoo zuinig geweest. Zyn eigendom in geld bedroeg by de driedui-zend pond. Hiervan vermaakte hy den interest van duizend pond aan baas Peggotty voor zyn leven; na zyn overiyden moest het kapitaal tusschen Peggotty, kleine Emily en my, of tusschen zoovelen van ons als dan nog zouden kven, gelyk verdeeld -worden. Al het overige dat hy bezat vermaakte h|J aan Peggotty welke hy tevens tot eenige executrice van zyn testament benoemde. Ik gevoelde my reeds geheel en al een groot proctor toen Ik dit dokument met alle mogeiyke plechtigheid voorlas, en de bepalingen daarvan, ik weet niet hoe dikwyis, aan hen wie het aanging, uitlegde. Ik begon te denken, da; er achter de Commons toch meer stak dan ik gedacht had.
Feuilleton van " Vooruit „ • Nr 176
David CopperfieL .DOOR CHARLES DICKENS. Ik examineerde het testament met de grootste oplettendheid, verklaarde dat het in alle opzichten volkomen in orde was, zette eenjge potloodmerkjes op den rand en vond het zelf eenigszins buitengemeen, dat Ik zooveel wist. Met deze geleerde b-ezigheid, met voor Peggotty een inventaris te maken van al het goed dat haa»r ten deel was gevallen, met al de zaken in behoorïyke orde te brengen, en haar, tot ons wederzydsch genoegen, ln alle opzichten inlichting en raad te geven, sleet ik de week voor de begrafenis. Ik zag kleine Emily in dien tyd niet; maar men zeide mij, dat zy over veertien dagen stilletjes zou trouwen. Ik woonde de begrafenis niet officieel by, als ik het zoo mag uitdrukken. Ik meen, ik -werd niet met een zwarten mantel en kamfer als e j n vogelscihriikker toegetakeld; maar iK ging des morgens vroeg naar Blunderstone, en was op het kerkhof toen de lijkstoet, alleen door Peggotty en haar broeder gevolgd, daar aankwam. De krankzinnige heer zat voor miin venstertje uit te kyken; het kindje van mynheer Chillip zwaaide zyn zwaar hoofdje en verdraaide over den schouder zyner oppasster, z|jne uit-
puilende oogjes tegen den predikant; mynheer Omer stond op den achtergrond te hygen; anders was er niemand en het was zeer stil. w y bleven, toen alles was afgeloopen, nog een uur over het kerkhof rondwandelen, en plukten eenige Jonge blaadjes van den boom boven mijn moeders graf. Een angst overvalt my hier Er hangt eene dreigende wolk boven de afgelegen stad, waarheen ik myn eenzame schreden richtte. Ik vrees ze te naderen Ik kan niet denken aan wat er op dien gedenkwaardigen avond ' gebeurde, en dat als het ware nog eens gebeuren moet, als Ik voortga. Het is niet erger, omdat ik er van schryf. Het zou niet beter zyn, al liet ik myne onwillige hand rusten. Het is geschied. Niets kan het ongeschied maken! niets kan het anders doen worden dan het was. Myne oude oppasster zou des anderen daags met my naar Londen gaan, voor zaken van het testament. Kleine Emily was dien dag by mynheer Omer aan huis. w y zouden dien avond allen in de oude woonschuit byeenkomea. Ham zou Emily op den gewonen tyd brengen. Ik zou op myn gemak terug-
wandelen. De broeder en de zuster zouden op dezelfde wijs terugkeeren als zy gekomen waren, en ons, tegen hei vallen van den avond by den huiseïyken haard verwachten. Ik scheidde van hen by het hek, waar de denkbeeldige Straps lc vroeger tyd met Roderick Random's knapzak had gerust, en in plaats van recht terug te gaan, -wandelde ik den weg naar Lowestoft een eind op. Toen keerde ik om en stapte op Yarmouth aan. Ik bleef ln een fatsoeniyk herbergje eten, een paar mijlen van de overvaart, waarvan Ik vroeger heb gesproken; en zoo ging de dag om en was het reeds avond, toen ik die overvaart bereikte. Het regende toen hard en was onstuimig weer; maar achter de wolken stond de maan, en het was niet donker. Spoedig kreeg ik baas Peggotty's huls in het oog en het licht dat door het venster scheen Na wat zwoegen' door het mulle zand bereikte ik de deur en trad binnen. Het zag er daar zeer genoegiyk uit. Baas Peggotty had zyne avondpyp gerookt, en men maakte reeds toebereidselen voor een avondmaal. Het vuur brandde helder, de asch was aangeveegd, het bankje stond voor Emily
DE NIEUWSTE SPORT Na het ski-loopen op de sneeuwvelden en het ski-glijden op de zee, ziehier het gevaarlijke ski-loopen op het zand. Een sport, die ons van Amerika is overgewaaid.
op de oude plaats gereed Op hare eigen oude plaats zag Peggotty wederom, en zag er (behalve hare kleeding) uit alsof zy die nooit veTlaten had. z y was reeds weder tot het gezelschap •van het naalkistje met de St. Paulskerk op het deksel, het ellemaatje ln het huisje en het eindje waskaars teruggekeerd ;en daar waren zy allen, alsof zy er nooit vandaan waren geweest. Juffrouw Gummidge scheen in haar ouden hoek een beetje te kniezen, en zag er bygevolg ook heel natuurlyk uit. — GU zyt de eeTste van den troep, jongeheer David I zeide baas Peggotty, met een vergenoegd gezicht. Houd dia jas niet a a n , mynheer, als ze n a t '•*• — Wel bedankt antwoordde Ik, hem myne overjas gevende om op te h i n gen. Zy ls geheel droog. — Dat ls zii ook, zeide baas Peggotty, myne schouders betastende. Zoo droog als gruis! Ga zitten, mynheer. Ik behoef u niet te zeggen, d a t gt welkom zyt, maar ge zyt toch welkom, oprecht en harteiyk. — Wel bedankt, baas Peggotty, daarvan houd ik my zeker Wel Peggotty! zeide ik, haar een kus gevende. Hoe gaat het, oud vrouwtje? — Ha, ha!,zeide baas Peggotty, zich naast ons neerzettende en zyne handen wryvende, zoowel omdat hy zich nu van de bekemdheid der Jongste droevige omstandigheden ontSagen Bevoelde, als uit harteiyke welmeenendheld, er Is geene vrouw ln de wereld, mynheer — zooals Ik haar zeg — dia geruster ln haar gemoed behoeft to wezen dan zyi z y heeft aan den over» ledene haar plicht gedaan, en dat heeft de overledene ook wel geweten; en de overledene heeft het wel met haar gemaakt, zooals zy het wel met de overledene gemaakt had, en — en — en zoo Is alles goed! Juffrouw Gummidge «laakte eea zwaren zucht.
•
SPORT
3 - Vooruit, 18 Oogst 1937,
MET OOG OP MET
WERELDKAMPIOENSCHAP
MEN
ZAL
VEEL
WARE
KAMPIOENEN
MISSEN
ECHO
TE
Meer evenredige vertegenwoordiging wordt vereischt
.Telefoon: 157.48 - 2 lijnen
De Hollander VRIJDAGHS wint voor WILLEMS de Groote Nijverheidsprijs te Zelzate (met m e d e w e r k i n g van 't dagblad " V o o r u i t , , )
halen. Men had dus wederom een voorDie groote Nijverheidsprijs voor onafReeds gescheiden wacht van 8 man die hun voorsprong hankelijken dic daar gisteren tn het Die vroegtijdige ontvluchting had een stelselmatig tot 1 minuut aandikten. sportieve Zelzate werd aangeboden, gevoelige verbrokkeling van het peleton heeft wederom eens een sukses gekend Van De Veegaete hct kind van de dat vast cn zeker de verwachtingen der voor gevolg. Er vormden zich immers Streek gaf zich echter nog niet overdrie groepen die een spannende achter•^-------^^•••-^w--.-----------^-*.-.---. organisatoren heeft overtroffen. wonnen en poogde, fel aangemoedigd, Die inrichters, hetzij het gemeente- volging begonnen. zijn talrijke supporters het opgeMen noteerde de posities als volgt: deor bestuur met burgemeester en volksverloopen handicap nog by te legsen. Op kop de twee wcgloopers; tegenwoordiger Chalmet aan het hoofd Op zijn eentje trok hij andermaal ip Op 30 meter 8 renners met Slos en zoek achter en verder de zoovele vrienden van de de leiders doch dit gewaagd V. C. «Voorwaarts» cn «Rust Roest» Volcke aan de leiding. Op 400 m. de groote groep getrokken stukje kon hy maar tot geen goed einde zullen hier ongcticijfeld een groot gebrengen. noegen hebben beleefd met vast lc door Van de Veegaete. Zelden zagen we cen zóó vlugge start. Vooraan immers was de verstandhoustellen dat hun noest werken vruchten draagt. Het weze kun een spoorslag om In Rostyne moest Bactslê lossen deor ding perfekt, en zonder maar een oogenhun nog groote organisatie van toeko- defekt en even verder reed Br.lduc blo.k te verzwakken dreven de acht mend jaar. hetzij deze waarbij ze de « plat » en Berwers die hetzelfde lot kopmannen hun vlucht verder door. Er bleven al in tal neg 24 renners ln bcrocpsrcnncrs aan liet werk icillcn stel- onderging, gaf op. ten, vol vertrouwen tegemoet te zien. De eerste ronde werd afgelegd ln 22' koers en het zag er naar uit of de hoofdgroep zou niet meer verontrust en de belangstelling was reeds fel toeZe mogen er van verzekerd zijn, dat Er werd verder door de worden. wc dan ook aan hun zijde zullen staan genomen. renners een zeer hoog tempo gehouden cn dat we niet zullen nalaten wederom Steeds bleef de gang geweldig en nietonze medewerking te verleenen cn alles dat voortdurend rond de 40 km. per uur tegenstaande de leiders zich byzonder zullen in het werk stellen om hun be- schommelde. wel verstonden, wisten Van Lacckc, roepsrennerskoers een volledig welslaSambre en Volcke Van De Veegaete 8 leiders gen te verzekeren. voorby te steken. Deze laatste werd Tüdens de 2e ronde werden de twee door de groep opgeslorpt. kopmannen door zes andere renners bUEen sukses was dus die groote Nijver- gehaald zoodat men nu een voorwacht De drie achtervolgers Jaagden gewelDe eerste berichten over het terrein heidsprijs en dtt uit alle oogpunten. had van 8 man die met circa 200 meter dig doch naderende niet; waarop het we-Tkamplccnschap te Ko- Meer dan 50 hoopvolle cn sterke kerels voorsprong voor de 2e maal door Zelop 2' 10" volgde de groote groep met penhagen zal verreden worden Heten ons zijn dar aan dc start gekomen en hebSlos op kop. vermoeden dat het daar een sDie*.*! ben zich ellen ongemeten tn den strijd zate trokken. Van Parys had de leiding voor Hervé, Hoe meer de koers naar het einde ging vlakke haan geldt waarbij altijd volgens geworpen om de • duizenden sportliefStncyn, Wellemans. Willems, d'Allcine, hoe grooter de belangstelling op de dl© berichten, alleen maar de wind op die hen kwamen bewonderen Van Hove en Strobbe. markt. een zekere plaats een hindernis ka:i hebbers een waardig, ja levendig en boeiend Heeren zat op kop van groep II die In de eerste groep getuigde Maurice bieden. spektakel voor te schotelen. met ongeveer 150 meter Van Ds Veegaete Willems ln een besten vorm te zitten, Volgens een verklaring van Karel De overwinning is aan den Noorder- voorafging. Deze laatste deed een prach- evenals Van Hove. wel een der eenigen Kaers die ter plaatae reeds op verkenmogen tige inspanning om by te komen. ning ging, aan den Brusselschen mede- buur Vrijdaghs gegaan en wc die nog met geen inzinking te kampen nc Op 350 meter volgde de groote groep had. 't Jolyn kon het tempo niet meer werker van Paris Soir, blijkt nu evenwel er zelfs aan toevoegen dat t voor de Hollanders ccn echte t riomf te met Keppens aan de leiding. dat den weg te Kopenhagen niet vlak ls. volhouden en gaf op. Half weg den omloop, die 8 km. 500 m. geworden, vermits Van Peer en Van Ho*-c De snelle gang die er voortdurend bedraagt, tusschen HJortekver en Lund- respektievelijk de 3e en 4e plaats be- werd op nagehouden zou zeker zyn De leiders houden stand slachtoffers eischen. tofte heeft men een korte helling die zetten. By het ingaan' van de lr.atste ronde De beste Belg was Willems, kampioen slecht* over een afstand van 60 meter lagen de 8 kopmannen nog steeds onSteeds wijzigingen klimt en die vooraf is gegaan door een van Oost-Vlaanderen der kategorie dte geveer 1' voorop en waren nog gevolgd afzink zoodat men er gemakkelijk boven hier volkomen zijn titel cn reputatie De derde ronde werd de verbrokkeling door het drietal Van Laecke, Volcke en eere heeft aangedaan. zal gaan. nog grooter. Er vormden zich n u vyf Sambre. figuren waren pcletons. Aan de leiding trof men nu Het veld werd nu nog merkciyk geHeel wat lastiger ls een tweede hel- . Andere opvallende ling voorby Lundtofte tusschen km. 4 waren Lansscns, d'Alletne, Stacvn, Van vier renners: nameiyk Willems, d'Al- dund en groep III volgde op 3 minuten. en km. 6. De weg klimt er niet ernstig Laecke. Volcke, Slos. Van de Veegaete lelne, Wellemans en Lansscns. Alles in tal bleven nog 17 renners ln doch hier Juist treft men die vlakte cn 't Jolyn. Onder deze laitsten vooral Op 100 meter Van Hove en Vanden koers. waar volgens men zegt de wind een Van de Veegaete en 't Jolyn het onge- Broeck met een tiental anderen op Dc leiders trokkenu samen naar de luk te kw-istig met hun inspanningen sleeptouw. groote rol zal spelen. aankomst waar zich midden een men* te springen, iets u-at ze naar het Het blijkt immers dat die wind er om Op 300 meter zes renners met Van schenzee een spannenden eindsprint geregeld met groote hevigheid uit ue einde toe moesten bekoopen. De Veegaete en Buysse; afrolde. *•• tegenovergestelde richting blaast en dat Op 400 meter vier man met Fleurquln M. Willems gaf den Indruk het te men dat vaak genoodzaakt is de voPe Hst inrichtend komiteit was reeds kort als trekpaard. zullen halen doch in dc laatste meters maat te geven c n het tempo, te houden. over het middaguur druk in de weer Op 500 meter de groote groep met kwam den Hollander Vrijdaghs hem Als men nu weet dat die helling 3:'- aan «Het Noorderlicht» om de renners, Varenberg en meerdere Hollanders. onweerstaanbaar remonteeren om van maal moet beklommen worden — de die zich talrijk' kwamen aanbieden hun De strijd brak nu in volle hevigheid amper 1/2 wiel te winnen. totaal afstand bedraagt immer» 30Ö km rugnummer te overhandigen. Men kon los. — begrijpt men best dat het parcours hier onmiddellijk gissen dat het een Zooals verwacht maakte die harden ORDE DER AANKOMSTEN zeer lastig zal zyn.'... groot sukses zou worden, want er ook talryke sla'chtoffers. 1. VRIIDAGIIS (H.) Er wordt bij iedere ronde gedurende stroomden maar steeds deelnemers toe strijd Na de 4e ronde of halverwegen koers 1200 meter geklommen, doch niet bljscor en toen de boeken worden gesloten 128 km. In 3 u. 21 min. (ln 1 uur 40 min.) lulde de stand: veel vermits het hoogste punt slecht noteerde men het respektabel getal van 2. M. Willems op 1/2 w. Op kop: d'Allelne, Lanssens. Willems 3. Van Peer (H.) 23 meter boven het gewone peil veren WIelmans; heven ls. 4. Van Move (H.) 57 vertrekkers Op 50 meter: Stacyn, Van Peer, Vrij- 5. Lanscns Terloops willen we nog opmerken da* daghs en Van Hove; De renners gingen zich midden groode weg te Kopenhagen op verre na de G. d'Allelne Op 500 meter: een groepje van 12 7. Staeyns langste is die men tot nog toe bij een te belangstelling opstellen aan het verwereldkampioenschap kreeg. trekpunt en het was burgemester man met 't Jolyn aan de leiding; ver- 8. Wielemans der de groote groep tellende 12 een- J). Van Laecke op 45 *' In 1932 te Rcme bedroeg de afstand Chalmet die het startsein gaf. immers maar 206 km.; In 1933 \e Het ging zooals naar ga woon te over heden met Van Veeren. 10. Sambre Van Hove zakte reeds ln de tweede 11. Volcke Monthlery 250 km.; In 1934 te Leipzig 8 ronden van Zelzate over Wynckcl en 22 5km.; ln 1935 te Ploreffe 216 km. en W ach te beke terug naar Zelsate. greep en Van Dê Veegaete ln de derde 12. A*an Veeren (H.) ln 1936 te Bern 218 km. De Oostvlaamsche Willems met Van en dat was grcotendeels aan hun grcote 13. Slos De Veegaete aan het wiel namen de inspanningen van het begin te wijten. 14. Buysse In den achtergrond kregen we nog 15. V. De Veegaete ercep op sleeptouw rn drie km. verder dernareerde d^ strijdlustige Van Kovc Van Wayenberghe, Doorns en Gouwy. 16. Toubeau met Van Parijs. Een sterke voorwacht 17. Rouan. Buiten Zelzate gelukten Van Ho-e Vrijdaghs kreeg den beker geschonken, itrMifiifiMimiMMmimimctïi en zijn gezellen erin groep I bJJ te door hst dagblad Vooruit.
KOPENHAGEN.... M o m e n t e e l is de algeheele s p o r t a c t u a l i t e i t alweer gevestigd o p de wielerbedrljvigheid of liever o p d e w e r e l d k a m p i o e n s c h a p p e n , d i e t o e k o m e n d e week t e K o p e n h a g e n g e h o u d e n w o r d e n . V a n deze serie t r a d i t i o n e e l e verhcerlijkingsfeesten zal o n v o o r w a a r delijk h e t w e g k a m p i o e n s c h a p voor b e r o e p s r e n n e r s de g r o o t s t e a a n d a c h t g a a n d e h o u d e n , e n d i t vooral n o g i n o n s l a n d , juist o m d a t die v e r t a k k i n g v a n d e wielersport h i e r ook v e r u i t d e p o p u l a i r s t e is, n e t zooals o n s l a n d ook h e t rijkst is a a n wegk a m p i o e n e n v a n groote a l l u r e . België Is het r|jkst a a n groote wegkampioenen, «eggen we, bljzoover zelfs d a t slechts de twee groote landen Franryk en Italië ons op dit terrein »een Teohtstreeksche konkurrentie kunnen aandoen. En toch zullrn België, Frankrijk en Italië maar vter 'enners mogen afvaardigen of liever startgelegenheid bieden, terwijl alle andere deelnemende landen, relfs Australië, Engeland, Oostenryk en zoo meer, evengoed recht hebben op vier vertrekkers.
Het groote euvel Juist hierin zit het groote envel, dat er geen onderscheid wordt gemaakt onder de landen zelf en *l deze, die regelmatig aangesloten zün bü dc U.C.I. — leest Union Cycliste Internationale of Wieier Unie — recht hebben op een zelfde vertegenwoordiging. Zeker honden we er rekening van dat men j-pen waar kampioenschap zou verkrijgen van het oogenblik dat de deelneming volkomen vrij moest gelaten worden, cn men aldus evengoed tot een imposant getal van % i 300 vertrekkers zou komen, waardoor de regelmatigheid van het verloop wel rechtstreeks in gevaar zou gebracht worden. Ook willen 'ws wel aannemen d a t er by alle selectieformules minder aangename verschünscls zün> die niet aan de gorde sportieve verhouding beantwoorden. Anders zou het nu ook geen selecties gelden... Maar d a t die groote wielerlanden maar vier renners mogen afvaardigen terwül zekere landen, die (geen enkelen waardijen d?elnemer kunnen afvaardigen over tjezelfde getalssterkte mogen beschikken, zulks brengt toch een groot euvel, waaraan men moet zoeken te verhelpen. J a , Bclfs de argumentatie van r e n numerieke minderheid kan hierby niet aangewend worden, juist omdat h e t bulten alle mogelijke betwisting staat dat een Magnini (Amerika), BurI (Engeland) of andere Donder (Oostenrük) ge?n schijn van ksns hebben tegen die ware kampioenen, welke door België, Frankrük en Italië afgevaardigd zün. Het is reeds op a'.chztalf leen »afdoend bewijsvoering voor deze stelling d a t die landen, waarin de
wielersport z-lfs nog geen burgerrecht veroverd heeft, reeds moeite hebben om een paar, j a zelfs vaak een enkelen afgevaardigde te vinden
Opvallende
kontrasten
Als men nu eventjes de deelnemerslüst voor den titelstrijd van Maandag e.k. overachouwt, dan kan men ook zooveel opvallende kontrast-n vaststellen. Onder de vertegenwoordigingen van Duitschland. Spanje, Holland en Denemarken o.m. vindt men benevens »die voormelde ff^uranten nog Wen-gier, Verveer, Sluyts, Hermansen en a'liere Petersen, tcnvül op de lijst men een Frans Bonduel, een Marcel Kint, een Sylveer Maes, een Glno Bartali, een Learco Guerra, een Archambaud, een Mithouard en zoo m r r mist. Het is dus een feit dat veel ware kampioenen zullen gemist worden te Kopenhagen, terwül daar een twintigtal renners dank zy h u n nationaliteit moge'i van start gaan, die zelfs geen schijn van kans hebben We weten ook dat het voor een paar jaar nog erger was toen slechts drie renners per land mochten starten; maar die eerste tegemoetkoming toont best aan dat ook nog veel t e bereiken is met naar een meer evenredige vertegenwoordiging over t* gaan. Moest men b.v.b. voor de drie groote landen 8 deelnemers startgelegertbcfd gunnen, de minder groote wielerlanden als Holland, Duitschland, Zwitserland, Luxemburg en Spanje o.m. vier om voorts voor voor de andere landen slechts die vertegenwoordigers te aanvaarden, die reeds zekere waardigheid konden betoonen als wegrenners dan zou men een wereldkampioenschap verkrijgen m e t een vijftigtal deelnemers cn ook een strijd volkomen deze hooge benaming waardig. De heeren -van de U.C.I. kunnen dus nog goed •werk verrichten, en vooral meer sporti»eve verhouding waarborgen aan haar organisaties, wat n n ook best past in de richtlünen van een federatie zonder winstgevend doel... R. CNEUT.
• IIIIIMIIIIHMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIItllllllllllllllllllllllllllllllMllllirillllllllllllllllllllllllllllllllllMII
Eicelslor A. C. SI. Niklaas
De weg te Kopenhagen is niet vlak
De ingeschrevenen voor het wereldkampioenschap
BEROEPSRENNERS - ^iMHiii(iiiiiMii:i:mii:i!iM!:ïiiiiiim'fiiiii!i::;:;i!j;!!tiK! : Duitschland. —"Erich Baut7. Ernll Kljewskl, Heinz Wengler. Otto WeCierllng. Frankrijk. — Georges Speicher. René In den Omloop van t* Westen d'-Ï Lc Grevés, Antonin Magne. Roger La- Zaterdag e.k. aanvang neemt, zullsn zeoals altijd trouwens meerdere j'on-.e De persleden waren verleden week uit- lijke schikking van Wilskracht Slnt- gansch België de laagste toegangsprijzen pebie. Luxemburg. — Arsène Mersch. Pierre Belgen door de groote Fransche rywiclvoor hoogere afdeéling reeds Jaren aan genoodigd. dor de lokale voetbalclub Niklaas zijn overgang bekwam. merken S spelen, 77 vyf tiedeering afdwongen. de drie reeksen. den seizoen hadden vei^cheldene nieuwe nen; verliest 4 spelen van 40/40 en 1 Zlehllr de uitslagen: Onze alom bekende stoere Vlaamsche groepen hun aanvraag tot aansluiting blank. arbeiders staan ln ons bereik en komen edaan. maar tot nu toe verzuimden Internationale snelheid: UITSLAGEN VAN DINSDAG : Overgekeerde ballen: ln ons bezit als wy hen le goed oplei- eze hun erkenning door de plaatselijke le reeks: 1. RICHTER; 2 ChaUlot. op 1/8 lengte: 3. Van Egmond. — De 200 Bara 9; Pacquay 5, Dubois 4. Tison den en h u n ruwe krachten door een organisaties in te sturen. Tot zoolang Duitschland 4 — België 3. goeden atyi voordeelig weten aan te dit niet gedaan werd kon over hun aanmeter ln 11 sek. 4/5. 4, Cordicr 2, Masure 1, Malfroid 2. De passen; 2e. dat benevens hun inspan- vraag geen besluit genomen worden. . 2e reeks: 1. SCHERENS: 2. Van Vliet: Sormeaux 1. Holland 4 — FrankrUk 1. ning ook de ontspanning niet worde Het betalen der 5 t. h . op de ontvangop 1 lengte; 3. Jêzo: 4. Arlet. — De 200 DE EERELUST vergeten. sten door de clubs van hoogere afdeéling meter ln 11 eek., 4/5. Hongarije 8 — OostenrUk 1.. Herkansing: 1. CHAILLOT; 2. Van 1930: 1. BELGIË; 2. Frankryk; 3. Ne- Onze tralnlngs- of oefenstonden voor aan het federaal bestuur kwam ook ter derland. karapzwemmers en leerlingen ondergin- bespreking; enkele kameraden waren vin Egmond op 1 wiel; 3. Van Vliet; 4. Ar:IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIMIIIIIMI1IIIIIIII let; 5. Jézo. — Ds 200 meter in 12 sek.1931: 1. BELGIË; 2. Frankrijk; 3. Ne- gen daartoe in den laatsten tyd by ons oordeel dat deze s o r r l n ï naar de P'O reeds groote wnzigingen. Zoodanig zelfs vlncles moesten terugkeeren, gezien Om de 5e. 6e en Te plaats: derland. onze trainlngs veel aantrekkeiyker d:ze de lasten draeen van het inrichten KLASSEMENT: 1932: 1. FRANKRIJK; 2. Belgit!; 3. Ne-dat werden en er onder de leden over gansch der kampioenschappen. Tenslotte kwsni I, VAN VLIET; 2 p.; 2. Józo, 4p.; 3. derland. men overeen om de zaak terug naar het de Ujn een beter sfeer heerscht. Arlet. 8 p. 1933: Niet gehouden. TE ZWEVEGEM. — 38 vertrekkers. — Om de le, 2e. 3e en 4e plaats: Spytig nochtans dat de cweermaker» federaal komiteit te sturen. 45 km. — 1. PARMENTIER O. ln 1 U. KLASSEMENTr1934: 1. BELGIË; 2. Frankrijk; 3. Nevan daarboven geen « Vrije Zwemmer » 1. SCHERENS. 2 p.; Bij de bespreking van het kalender 35 min.; 2. De Weerdt; 3. De Brauwer. 2. Richter en Van ls want anders had hij voorzeker al betreurde derland. Egmond, 5 p.; 4. het kongres het verdwUpen 4. Parmentier A.; 6. Stadsbode: 8. Van ChML'ot. C p . 1936: 1. BELGIË; 2. Nedrland; 3. voor warmer, aangenamer en zonniger van zekere klubs en bijzonderhlk deze Wynsberghe, 7. Masselis, 8 Muyle, 9. dagen gezorgd, vooral bij openbadzwemHnlvrfond. van Bressoux, Tilleur en Flémalle; drt Frankrijk. mers als de « Vrije Zwemmers». Schepers. 10. Deprez. KLASSEMENT: 1. MICHAUX, 99 km. 1. BELGIË; 2. Frankrijk; 3. Ne- Nochtans kunnen wij niet genoeg er ten gevolge van gebrak aan terreinen. * TE HOVE. — 14» vertrekkers. — 1. 860 m.; 2, Seynaeve, 99 km. 560 nv; 1937: derland. Het kongres besloot dat 14 clubs tjj nadruk opleggen de tralnlngs zoo regelHUYZE Marcel. 30 km. ln 54 minuten; 3. Meuleman. 9aj|km. 555 m.; 4. Balematig en talryk mogelyk bij te wonen. eerste afdeéling zullen spelen, waarvan 2. Van Ser Barre. 3. De Jonghe, 4. man, 08 km. 400 m.; 5. Leysen, 98 km. Vergeet niet kameraden dat eerstdaags 4 m de Bevordering zullen genomen «orEhene; 5. Van Autrvve; «. Van de Vel- 115 m. ' AALST WINT onze lichaamskultuur terug aanvangt den; Angleur", Outremeuse, Jupille e» de; 7. Verscbaege; 8. Huyze A., 9. De wy binnen enkele weken voor een Bois de Mont. VAN GEERAARDSBERGEN en Muynck; 10. Claus. kosteloos propagandazwemfeest staan, De Bvordering zal ook, 14 ploegen telwaaraan allen uwe medewerking moet len. TE DENDERBELLE KORTIJK (Slachthuisstraat). — 80 verleenen. zoowel de leerlingen gevorvertrekkers. — 40 km. — 1. VERSCHUEVoor de schollerenafdeeling zijn 5 groeDe groote kaatswedstrljd die maandag- derden als kampzwemmer5 (sters). REN ln 1 uur 28 min.; 2. Klndt; 3. La-MARCEL VAS HOUTTE van Tielt. won pen ingeschreven. . Zondag met l ' 30" voorsprong een avond te Denderbelle. Aalst Eendracht cente; 4. Van de Weghe; 5. De Smet, Eerstdaags zal reeds ons programma Voor het afdalen en opklimmen «J koers over 115 km. te Arras, waar tegenover Geeraardsberjen bracht, zag verschynen. waarvoor dapper dient ge6. Lombaerde; 7. De Schulme; 8. Dê eerste afdeéling besloot het kongres " " Sutter; 9. Van de Broecke; 10. Van Haecaert 2de en Oct. Verbeke 3de eerstgenoemden een overtuigende over- werkt te worden. Overberghe; 11. De Cruyenaere. Allo Vrye Zwemmers (sters) allen aan d twee laatste geklasseerdcn van eer»£ winning van 15—6 boeken. eindigden. afdeéling zullen vervangen worden ao<£ 't werk! De uitslag gaf: TE ZWEVEGEM. — 35 km. — 13 verOPGELET! — Den Donderdag en Za- de twee eersten der Bevordering, in é£ • • * AALST: 15 spelen. /5/15, verliest 3 terdag trekkers. — VERVAECKE ln 1 u. 10'; zullen nu ook onze oefenstonden val een Luiksche ploeg der Hoogere A* R GHEt LANSSENS was aan de eer ln Vander Beken; 3. Van Tlchem; 4. spelen van 40. aanvangen te 7 uur ln plaats van te deeling zou moeten afdalen, zal net ge De BM Ttwi'my Fan», die over een Hen tal dagen Joë Louis ontmoet um den 2.Allewaert; Roubaix—Bethun e en terug vóór 5. Drieghe; 6. Van Landult; op drie gebracht worden voor de aM««? Geeraardsbergen: 6 spelen. 50/15 7.45 uur, •wereldtitel te New-York, luistert hier naar de raadgevingen van oud-wereld- 7. Loosveld; 8. Callewaert; 9. Van Achte; Freze, Maurice, Lanssens en an- verliest 3 spelen van 40 e- 1 blank. der eerste afdeéling. ,../t tVRIJE ZWEMMER. lumpioen J a t * Dempsey. Beter raadge ver kon Farr stellig niet uitdenken... 10. Van Herreweghe. dere Deprez.
Vele jongere BeScsei in den .....ChnSoop.vair't Westen
* is gereed voor den strijd
De itéfaamde Hoüands-che zwemster RIB MASTENBROEK.
verloren voor
Zoo en niet zoo...
de a m a t e u r s p o r t
België wint hel internationaal tornooi te Parijs
Gantoise traint verder
SCHERENS en MICHAUX kregen de bloemen op het Ter Rivieren
Bij de Arbeiderssporters
Aan « De Vrye Zwemmers » Gent
OM DEN HORTY-BEKER te Boedapest
t
Wükkoersen
In de wielen*,
•
S - Vooruit, 18 Oogst 1937,
NATIONALISTISCHE DE VERMINDERING VAN DEN ARBEIDSDUUR VOORUITGANG aan de haven van Antwerpen in de provincie Santander ZIE BEGIN BLZ. 1
ALOM LAAIT VERZET OP BINNEN HET REBELLENKAMP Het communiqué van het Verdedigir.gsministerie meldt: In de sektoren Aravaca en Peguerinos hoorde men hevig geweervuur binnen het kamp der rebellen. Oostfront: Bij Portillala is een vijandelijke patrouille die den Ebro overstak, verrast en met zware verliezen teruggeslagen. Wü hebben onze linie rechtgetrokken en onze stellingen bü Casa Momtnpos, Excasaguat en El Nalai, verlegd naar posities bij La Plana de la Pardina in de nabijheid van Cooronago de Caseta de Sa:i Roman en bij Penas de Faneo. Bü Santander heeft de vyand het offcnstef geopend in den sektor Remo;a en in het büzonder bü Soncillo, Flechas de Valdura. Ceuto en Valtelesessllas. Hij werd door talrüke vliegtuigen ondersteund. In een anderen sektor gelukte het den vijand Montoto teen stelling in de richting van San Christobal del Monte) in te nemen. Onze troepen hebben in « n tegenaanval den vyand bij zyn uitval van uit Quinta Nillo de los Torres» den opmarsch belet en teruggeilagen. De vijand nam Colladillos de Arrebrodo ln en in den nacht Cueto en Valdesebollas. Zuidfront van den Taag: Uit Berbe wordt gemeld, dat en heftig artillerievuur en ontploffingen van handgranaten gehoord zijn te Granada (binnen de stad en in de omgeving ervin). Vanuit de stellingen te Las Torres heeft men uit Motril naar Granada 40 vrachtauto's zien rüden, terwyl kanonvuur is gehoord van den kant vau Motril. Bü onze stellingen van Pico de Mulhasen heeft men uit de richting van het vüandelük achterland en den straatweg naar Veleta herhaaldelük ontploffingen van handgranaten en geratel van machinegeweren gehoord. Uit de omgeving van Lorra Peralta ten Zuiden van den Taag hoorde men eveneens verschillende uren achtereen intensief machinegeweervuur. Bij Pacasio de la Sisla en tegen Casa de la Legua lubben onze troepen suksïsvol de vijandelijke artillerie het zwijgen opgelegd. Omtrent de ongeregeldheden in Toledo wordt bericht, dat tegenover een feilen druk door de rebellenoverheden op zekere Gallicische troepenafdeeingen uitgeoefend, het regiment in Bailen gemeene zaak heeft gemaakt met de muiters in het rebellenkamp. Een heftige strüd woedt tusschen de civiele bevolking en Italiaansch— Duitsche elementen, die zich van het achterland tot de linies in de binnenstad van Tcledo en tot de omgeving dezer stad tot aan Talavera uitbreidt. Ook in onzen sektor :'uebla Nueva wordt geweer- en machinegeweervuur binnen het vüandelük kamp vernomen. Dit ls niet op onze stellingen gericht. Tachtig Marokkanen heeft men de onderdrukking van het verzet toevertrouwd. 21 deserteurs kwamen binnen onze linies.
ONDERVOEDING IN HET REBELLENLEGER Volgens de verklaringen van eenige deserte-jrs schünen zeer veel soldaten in het leger der rebellen aan ondervoeding te lüden. Het eenige voedsel moet bestaan uit een kop koffie en een stuk droog brood, dat 's ochtends wordt verstrekt. Tengevolge van den honger zün de troepen op verschillende plaatsen tot plundering van levensmiddelenzaken overgegaan.
DE AANVALLEN OP SCHEPEN De rechtsche overheden te Palma de Majorca hebben den Britschen vlce-konsul een nota overhandigd, waar-
in verklaard wordt dat de vliegtuigen, die de cBriüsh Corpora!» hebben gebombardeerd, gekamoufleerd waren, teneinde ze voor rechtsche vliegtuigen te doen doorgaand!) In Britsche diplomatieke kringen te Londen wordt nogmaals verklaard, dat men de formeele bewijzen bezit, dat de aanval is gedaan door vliegtuigen van generaal Franco, en den Britschen ambassadeur te Hendaye zyn dan ook instrukties gezonden om genera:il Franco erop te wyzen, dat de Britsche regeering de bovengenoemde lezing niet kan aanvaarden.
DE
GODSDIENSTVRIJHEID VAN REPUBLIKEINEN IN SPANJE
De regeering-Negrin is vastbesloten de toepassing van artikel 26 der gronriwet, betrekking hebbende op de gojsdienstvrüheid in Spanje, te verzekeren. De priester Lobo, die door den minister van justitie en eeredienst met een opdracht dienaangaande werd belast, bevindt zich op het oogenblik te Madrid. Aan een vertegenwoordiger van het agentschap Havas verklaarde hü : Ik ben door de regeering be'.ast met het opstellen van een lust van gëes'elüken, behoorende tot alle godsdiensten teneinde het herstel der eerediensten te vergemakkelijken. Bovendien heb ik opdracht in de provincie Madrid met hulp van de junta tot behoud van kunstschatten, alle kunstvoorwerpen, die zich nog in kerken en kelders bevinden, te verzamelen. «Bijna overal heb ik groote medewerking onder-vonden. Reeds heb ik eengroot aantal voorwerpen büeen kunnen brengen. In enkele parochies der hoofdstad hebben de vakvereenigingen at kommissies ze büna ongeschonden en in goede staat bewaard. Tweeëntwintig van de dertig paxochie-srehieven zün teruggevonden die historische dokumenten van den eersten rang bevatten, daar er tot de vorige eeuw in Spanje geen registers van den burgerüken stand bestonden. Ongetwüfeld zullen de kerken binnenkort kunnen worden heropend, doch men moet de dingen niet overhaasten. Reeds is de eeredienst in partikuliere woningen geoorloofd en deze wordt dan ook te Madrid en elders uitgeoefend. Met goedkeuring van het ministerie van iustitie en van den directeuT der operbare veiligheid kunnen alle priesters, die kunnen bewüzen, dat. zü geen aanslag op het regime hebben gepleegd, voortaan in partikuliere woningen de mis opdragen» — Zün er veel priesters, die aan deze voorwaarden voldoen? — Zeker en zelfs meer dan men :n het algemeen denkt, doch er moet nog zekere beschroomdheld worden overwonnen, die nog niet is verdwenen. — Schünt de toekomst van de kerk u verzekerd? — Beslist, en ik zou daar zelfs aan wi'len toevoegen, dat. de kerk gelouterd uit deze beproeving te voorschün zal komen.
DE EERSTE MIS OFFICIEEL GECELEBREERD Voor het »eerst sinds het begin van den burgeroorlog, ls in de hoofdstad een officieele mis gelezen, in een tot dat doel speciaal ingerichte kapel. Talrüke katholieken waren voor deze plechtigheid uitgenodigd. Ds mis werd gecelebreerd door den E-erw. Priester Leo Cadeo Lobo, voormalig vikaris van de Parochie van San Gines de Madrid. Priester Lobo verklaarde, tegenover verslaggevers van de Spaansche pers: «Wii hebben de kerkelijke eeredienst hersteld na een beslissing van de regeering, aigekondigd door den Minister voor Onderwüs en Eeredienst, He.»nandez. • Na deze beslissing zal geenerlei hindernis in den weg gelegd worden aan de eeriyke katholieken, die trouw aan hun geloof hunne godsdienstige plichten wenschen na te k omen Rondom de vaan der Republiek hopen wü. één van zin met de Regeering. ons we.'k als kristenen en als pioniers in de:i socialen opbouw te volbrengen in dezen machtigen en roemvollen stryd voor de vryheid.»
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Geheimzinnige Een zeer belangrijke verdwijning van een vergadering van de Schotsch paartje gemengde Na v e r g e e f s c h e p o g i n g e n om kommissie van hun h u w e l y k te doen bouwnijverheid inzegenen De Nat. Gemengde kommissie van de bouwnijverheid vergaderde gisteren. Aan de dagorde stond een nationale reglementatle der loonen. Maar zooals te voorzien was liep de bespreking vooral over de aan deu gang zijnde konflikten te Moeskroen, daar tengevolge de houding der bazen, die het verzoeningsvoorstel van den minister verwierpen, de beweging dreigt zich uit te breiden tot gansch West-Vlaanderen en het konflikt te Luik waar de arbeiders ln staking fcljn gegaan tegen het voorstel der paritaire kommissie De patroonsafgevaardigden wilden dit laatste konflikt uitbuiten om de kommissie te verdagen. Tot 2 maal \oe vergaderden ze afzonderiyk. Na een langdudlge bespreking werd de zitting te 16.30 uur opgeheven. Volgende besluiten werden genomen. Wat betreft de staking te Moeskroen «telt de paritaire kommissie voor dat de loonen van 5.40 fr. zouden betaald worden van af de werkherneming plus e<m bykomende verhooging van 0.10 fr. per uur van af 1 September, in het algemeen strookt dit voorstel dus met het verzoeningsvoorstel gedaan door minister Delattre. Indien de stakers van Moeskroen Donderdagmorgen dit voorstel aannemen zal daaruit voortspruiten dat al rio patroons van West-Vlaanderen met terugwerkende kracht op 1 Juli J i . de bouwverhoosing zullen betalen die voorZien was ln de konventie waarvan de toepassing hebben geschorst uit solidariteit met de bazen uit Moeskroen. Wat betreft het konflikt van Luik *erd geen besluit genomen, maar de onderhandelingen zullen worden voortgezet tusschen den h. Tassin. patroonsafgevaardigde en onzen vriend Smets, wbeidersafgevaardigde.
Man bewerkt zijn vrouw met bijlslagen te Muysen Zekere De Winter, aan den drank verslaafd, heeft onder invloed hiervan 2yn vrouw. Marine Michel, 39 Jaar oud. •Jet byislagen bevjerkt. De vrouw werd daarby doodeiyk aan den rechterarm gewond. Da rykswacht ls ter plaatse afgestapt.
Man doodt zijn buur\ man te WanfergeeBoulet Tj'e Wanfergee-Boulet heeft zekere Er»tsr. e eManlet. 43 Jaar oud. daglooner. •a,"L n karabijn zyn buurman. Julien H K gedood. Het slachtoffer was 44 '!"'V?ud en woonde aan de Cour LedouxD«l moordenaar werd aangehouden,
De 19-jarlge danseres Catherlne-Hestrr Baillie en de 28-jarige handelsreiziger William Putt. uit Glascow, wilden met elkander in het huwelijk treden, doch de ouders verzetten er zich tegen. Om toch hun plan door te voeren begaven zij zich naar de vermaarde smidse van Gretna Green, waarvan de huidUe eigenaar, Richard Reunlson, door de ongeschreven bepalingen van zeer oudSchotsche gewoonterecht, nog steeds de bevoegdheid bezit een geldig huwelük ln te zegenen, zonder eenige formaliteit. Maar Reunlson ontving nog tijdig een telegram van de ouders, en weigerde het huwelijk te boeken... Het Jonge paar verdween daarop spoorloos. De jongelieden worden nu zooïel in Engeland als ln Schotland opgespoord door de politie.
De te Parijs verdwenen Amerikaansche danseres Haar broeder wi] de Fransche politie m e e h e l p e n bij de opsporingen De Fransche politie zoekt nog steeds naar de te Parys verdwenen Amerikaansche danseres, Jean de Koven. De broer van de danseres, Henry de Koven is nu met de «Queen Mary» uit New-York aangekomen te Cherbourg, en vandaar onmlddeliyk verder gereisd naar Parys. Hy wil al het mogeiyke doen om de politie te helpen by het opzoeken van zyn zuster. Zijn ontmoeting met Mevr. Yola Sackheim, de tante die het verdwenen meisje ln Europa vergezelde, was diep ontroerend. Henry de Koven in gesprek met Fran sche persvertegenwoordigers, legde er den nadruk op dat zyn zuster ondanks haar beroep, een stil leven leidde en zich geheel wydde aan de kunst. Benevens de danskunst, beoefende zy ook de muziek en de schilderkunst, en schreef zelf haar balletten. Henry de Koven herinnerde er ten slotte aan, dat zyn vader een klein-: zake anan is, van wien een vrouwenontvoerder geen hoogen losprys kan verhopen. L.y kwam tot de slotsom, dat de jonge danseres wellicht vermoord werd
Lijk op de baan te Jemappes De leider en de ontvanger van den laatste tram ran Bereen naar Quaregnon ontdekte gisteravond langs de baan te Jemappes het ïyk van de 60-Jarlgen Courtols. Deze droeg een diepe wonde aan de basis van den schedel. Men weet niet of het hier gaat om een ongeluk of een misdaad.
T 3
Autobus uit Antwerpen heeft
DAVROS
een ongeluk in Nederland Twintig inzittenden licht gekwetst
O ee % on
enlAofUoife
Een vrachtauto van een firma uit Bergen-op-Zoom. ls bij het verlaten van de Drug over het Hpllandsch diep, op ,\e een autobus uit Antwerpen gebotst. De vrachtwagen werd geheel vernield. De bestuurderi J. M., uit Bergen-opZoom. werd levensgevaarlijk gewond. Rond de Invoering van de 40-urlge treffen . Men moet er toch rekening welk belang de leiders der vakvereenigin- Een vriend, die naast hem zat, brak zich h werkweek en den 7-urigen arbeidsdag mede houden dat ongeveer de helft van gen stellen ln den goeden gang van de een arm. Twintig Inzittenden van de autobus aan de Antwerpsche haven, heeft zich het havenwerk nu reeds gedaan wordt naven. Het ls dus onrechtvaardig hen van uit Antwerpen, werden licht gewond. een perspolemiek ontsponnen, die ln met werktaken van zeven uur. geheel het land met belangstelling — En de verklaring van den heer onbezonnen daden te verdenken. Ik besluit • De vraag van de arbeiders wordt gevolgd. Deckers over Rotterdam ? werd verleden jaar ingeleid. De studieWEERBERICHT In verband daarmee zyn wy burge— Er wordt Immers te Rotterdam 's kommissie, door de regeering ingesteld, meester Huysmans gaan vinden. VOORUITZICHTEN. — Van DinsdagZondags niet gewerkt. Het spijt mij te dit vraagstuk onderzoent geduren— Mogen wy uw meening vragen over moeten vaststellen dat de heer Deckers heeft middernacht tot Woensdagmiddernacht : 7 maanden. dit vraagstuk en zyn gevolgen, zoowel de waarheid niet heeft gezeid. lipt de deAls van deze veel te lang- Matige Westen tot Noordwestenwinden, wat betreft de arbeiders, als de haven? gevraagde uurregeling-kunnen wy ge- durige konklusie bewolkt met opklaringen, regenbuien en zittingen kregen wy van den — Het komt mijn voor dat het ge- rust de arbeidsprestatie van de haven- Minister van Arbeid en Sociale Voor- matige temperatuur. schil tusschen arbeiders en patroons arbeiders van Aat werpen vcrgeiykcn met zorg het voorstel der 40-urige werkweek eerst moet omlijnd worden. Het werk die van hun kollega's van Rotterdam. met 7 uur per dag. IIIIIIIIII I IIIIIMIIMMIMIMIMIIIIMIIIIIMIMIIIIIIIMIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH aan de haven van Antwerpen geschiedt, Daarbij spelen de spoedige bediening on Dit voorstel is. naar myn oordeel, geofwel een shift < plo^censteisel t oiwei ner het gemak van werken — de mogeiy.t- wettigd en zal medehelpen om de goede gewone dagtaak. Over het shiftenstel- heid om op het laatste oogenbllk, op bedlening, de rust aan de haven en de sel bestaat geen diskussie. Daar wordt gelyk welke dag. of welk uur, ook nog noodzakeiyke samenwerking van alle be7 uur per dag gewerkt. Alleen de dag- lading in te nemen — ln het voordeel langhebbenden te bevorderen en alzoo taak bedraagt nog 7 1/2 uur en de van Antwerpen. Daarvan houden de den bloei van onze haven nog te vervraag van de arbeiders ls deze dagtaak buitenlandsche reederyen veel meer sterken. Ver van alarm te moeten blaoo 7 uur te zien brengen, zooals in het rekening dan van het half uur, of, over zen, ben ik verzekerd dat 1937 aen reploegenstelsel. het geheele havenbedrijf gerekend, het kordjaar voor de Antwerpsche haven zal — Wordt te Antwerpen veel ln shift kwart uur werktydvermlnrierlntr per zyn. Ziedaar mijn oordeel. Ik geef u dit dag. Trouwens weet iedereen dat dc gewerkt ? met de noodige klaarheid. — Voleens de mij overhandigde gege- voortgebrachte arbeid spoedig even onbevangen tk betreur erbij dat deze hervorming vens, ook van patroonszyde, zouden de groot zal zyn na de vermindering van En werd verzekerd, met breed gebaar sniften ongeveer 40 tot 50 o/o van de arbeidsduur, als met de huidige rege- niet en dat hooge heeren van andere industotale arbeidsprestatie van de haven be- ling het geval ls. tries zich öngeroepen in die zaak hebdragen. Dit stelsel werd Ingevoerd om ben gemengd, voor povere politieke — Wat willen de arbeiders met die een ploeg arbeiders toe te laten dag en redenen. Daarom heb Ik het noodig gevraag ? nacht te werken alsook 's Zondags. te spreken. zond telegrammen, volgens hetwelk geen — Zll wenschen hun aandeel In de acht ZIE BEGIN BLZ. 1 — In feite is er dus alleen sprake voordeelen — Maar hoe vindt u, heer burgemeeBelgische onderdanen getroffen werden van de grootere produktie, van een half uur vermindering per dag ril" m^«relU^ ls eeworrien door rie ratio- ster, de houding van den heer Deckers tydens de beschietingen. SPOORWEGVERBINDING ln de dagtaak of van ongeveer 50 o/o nalisatie. ZIJ wenschen de zesduizend ln den hoogeren arbeidsraad? Hebt gij In overleg met de Fransch© overheden wat nij allemaal beweerde ? van het werk op de haven. zouden de Belgische vrouwen en kindearbeidsongevallen, die zich Jaarlllks aan gezien VERNIELD Ja. Hij beweert dat men Zondag's gisteren nog de stad verjaten heb— Ja. Daarover wordt nogal nutte- de hav<»n voordoen, te 7ien verminde- te — Uit Sjanghai wordt geseind dat Japan- ren Rotterdam werkt. ben aan boord van de schepen «Sphynx» loos kabaal eremaakt, wat my toelaat te ren. ZIJ wenschen een afmattend werk sche vliegers de spoorwegverbinding heb— Eh, wel? veronderstellen dat het niet voor het te verkorten en daarbij m^cr arbeiders — Mr. Deckers vergist zich, geloof ik. ben vernield. Andere strategische pun- en «Aramis». Zoo noodig zal de heele Belgische kofel* van het half uur zelf ls ds dat men aan het werk te zien stellen. Maar men kan hem dat niet kwaiyk ten worden eveneens bestookt en brand lonie uit Sjanghai vertrekken. polemiseert, maar dat men een kamU is dus ootlmistisch over de gevol- nemen. Mr. Deckers ls een charmant is op vele plaatsen ontstaan. nagne Ingezet heeft teeen de 40-urlge gen voor de haven, bil de doorvoering en oprecht man. Hij spreekt met eleganDe Japansche kruiser « Misaokl », van arbeidsweek en de (sociale politiek van van d«»n zevemirendie ? tie en hij gelooft al wat hy zegt. by- 5400 Ton, is te Sjanghai aangekomen. 820 BRITSCHE VROUWEN de regeering. ln ondracht. Men seint eveneens dat by het bom- EN KINDEREN VERLATEN . — Ik ben vast overtuigd dat deze zonder wanneer hy zich vergist. Ik heb maatregel enerie gcvol-ren ^al hebhen. altijd den indruk, als ik hem hoor, dat bardeeren van het Japansche konsulaat, — In opdracht ? Door deze nieuwe werkreerllne. zal rie hij de waarheid anders ziet dan leder- het hoofd der Japansche konsulaire poSJANGHAI — Kent gij het Comité Central Indus- arbeidsvreugde, en. blleevolg. het: voort- een. Voor hem verwarren zich de waar- litie ernstig werd gewond. Een eerste transportschip met vluchtriel ? Te SJannaï werden alle noodige telingen, namelijk de «Rajoutana», met bren^lnffsvprmo^en vp.n de arbeiders in heid en de missing en ik verdenk hem een relativistische filosoof te zyn. Voor maatregelen getroffen om de bevoorra— Meeent u dat de Invoering van v.'*-Vïm;heid toenemen. Mr. Deckers ls de dwaling een waarheid ding van de vreemdelingen uit de inter- 820 Britsche vrouwen en kinderen aan den 7-urigen arbeidsdag nadeeiige geboord, is uit Sjanghai naar Honk-Kong Ik stip terloops aan dat de haven- ln vorming... nationale koncessies te verzekeren. volgen zou hebben voor de haven ? Chineezen en Japanners arbeiders van Rotterdam hun overeen— Gij neemt het pleit op voor hem? Allo radiopos ten werden verwittigd vertrokken. hebben beloofd de vyandeiykheden te — Myn antwoord ls ontkennend. In komst hebben opgezegd, om meer loo— Neen, ik poog hem te begrypen. Ik dat het uitzenden van valsche berichschorsen, wanneer het schip door het zake werkkracht staat de Antwerpsche nen en ook verkorting van hun arbeids- kan niet veronderstellen dat hij onvoor- ten streng gestraft 7ou worden. gevechtsgebied vaart. do :werker boven alle anderen. Hij is • duur te bekomen. zlchting het niet-bestaande zou hebben • •• beste I Zijn werkvermogen op 7 uur zal Het te Brussel en elders lncen^estoken verzekerd. Ik zoek dus naar een verUit Sjanghai seint men verder dat hem niet verhinderen de mededinging maneuver heeft dus andere doeleinden klaring. Ik geef u de mijne. Ik ben een Japansch luchteskader dinsdagnavan de andere havens niet alleen te dan de bescherming van de Antwerpsche bereid ze in te ruilen, zoo gij er een middag het militaire vllegnleln van Negen Japansche doorstaan, maar met sukses te over- haven. Niemand beter dan Ikzelf weet andere vindt.. Hongfoa heeft gebombardeerd, evenals het Noordstation te Sjanghai'. Een Chimunitieclepcts in de neesch toestel werd neergeschoten. llllflIlllllllllllllllKllllltlllltllIlinVIIIIUiri f r:if M1II* liltIIIII3ITM1 IM M; MIM MÏIM Ml I IllMril III j If ti I Tl tl I i M [ II til I II III tlll III lil 111IIIIII Te SJanshaï zou zich verder een inciOnze vriend H. De Man. minister van paalt eveneens dat na 30 December de dent hebben voorgedaan tusschen de lucht gevlogen Financiën is reeds uit verlof teruggeregeering geen besluitwetten meer zal Japansch* overheden en het konsulaat keerd en heeft zUn post hervat. Hy kunnen nemen ln uitvoering dezer wet. van de Soviets. De Japanners zouden 's Nachts rond 23.30 u. deed zich een heeft een reuzetaak te vervullen en in Totnogtoe werd alleen het besluit be- beweerd hebben dat licht aangestoken -eweldlee ontploffing voor in. de.kruitde eerste plaats het afhandelen van treffende de Nationale Bank genomen. op de bovenste verdieping van het Rus- magazJJnen van Ujl Feleeen in de prehet loopende werk. Verder een gansche Een 15-tal andere besluiten dienen nog sisch konsulaat, als leidpunt zou gediend fektuur van Kyoto (Japan). reeks uitzonderingsmaatregelen die vanuitgevaardigd. Het meerendeel onder hebben voor de Chineesche vliegers die Negen munltledeDots en drie hulzen wege den minister en zyn administratie cipze zijn klaar en de minister van het Japansche konsulaat hebben be- werden verweest. 23 personen werden een groote krachtinspanning zullen verFinanciën zal de e.k. dagen te baat stookt. •a-ewond. Het aantal dooden wordt gegen. nemen om ze kant en klaar af te konUit Japansche bron seint men dat te heim gehouden. digen. 18.45 uur Japansche vlieeers de ChineeD e begrooting van 1 9 3 8 sche posities van Chapei bombardeeren. iiiimiimijiiiimmmiiiiiiimtimmiiiiii D e fiskale hervorming EEN ZWARE TAAK Het opmaken der begrooting voor 1938 DE CHINEEZEN ls reeda begonnen. Alle ministerieele Epidemie van kinderBlyft nog het belangrijke dringende TE VERVULLEN departementen hebben den minister van BOMBARDEEREN en zeer ingewikkelde vraagstuk der Financiën hun vooruitzichten van uitfiskale hervorming. verlamming in SJAPEI EN HONGKIOE gaven doen kennen. Deze voorstellen eind D?cember alle begrootingen geDe koninklijke kommissaris heeft zyn moeten nu door het ministerie van stemd zyn. Ohineesche vliegtuigen hebben geduverslag ingediend. De regeering heeft Op die wijze zal de regeering van 1 Financiën eewikt en gewogen worden. Australië er kennis van genomen en wyzèlf heb- rende een uur bommen geworpen op de Talryke inlichtingen moeten gevraagd Januari af beschikken over alle noodige ben de groote lijnen er van uiteengezet. voorsteden Sjapei en Hongklce. Een ernstige epidemie van kinderverworden en er zal dienen gepoogd te kredieten en zal zij haar toevlucht n'.ct Talrijke huizen staan in brand. lamming brak uit te Melbourne In Het ln praktijk omzetten van'zekere meer hoeven te nemen tot het stemmen worden deze voorstellen van uitgaven principes van dit verslag zal grooten Australië. Een honderdtal scholen moesin te krimpen. Daarby komt nog de van voorloopige twaalfden. arbeid vergen. Zekere wyzlglngen zullen ten gesloten worden. 91 kinderen werGEEN SLACHTOFFERS raming der ontvangsten. ,-lleen na het stemmen van nieuwe wetden aangetast door de vreeselijke ziekte, De kaderwet ten kunnen geschieden. Gezien de beONDER DE BELGEN Twee zaken staan nu reeds vast: de die ook den dood van twee volwassenen kaderwet betreffende de officieele grooting voer 1938 tegen 30 September begrooting van 1938 zal ln evenwicht enDehall-of veroorzaakte. fle ieele kredietinstellingen be- moet neergelegd zyn. zal het niet mozijn en ze zal aan het parlement op den Het Belgisch konsulaat te Sjanghai gelijk zijn deze te stemmen on een reeds normalen datum van 30 September worden voorgelegd. !iiiMi!iiiiiiirniiiEm!iiii:iit::)"i;;:;i!i:!*, hervormd fiskaal stelsel. De fiskale her- !IIII!!lllllIllNIII]|i:illllllllllinilINMIIIIMIllllIIIIIIMIIIIII!IIIIIIMMIIIIIMIIIIIIII!IIMIIt vorming zal dus eerst op de begrooting Van 1 Oktober af dus zullen de komvoor 1939 har volle uitwerking hebmissies van Kamer en Senaat kunnen Ongelukken in Polen ben. aanvangen met het onderzoek der beDit belet echter niet dat het minisgrooting en indien de parlementaire Tydens een oefenvlucht ln de buurt werkzaamheden goed geordend zyn, in- van Lcmbcrt: (Polen) stortte een toe- terie van Financiën alle noodige twetsdien men niet telkens herhaalt ln een stel neer. Dë piloot werd gedood. Ook voorstcPen zal voorbereiden. der belde Kamers, wat reeds ln de andeDit zijn dus de voornaamste bezorgdvliegtuig, bestuurd door M. Glëdre werd gezegd. Indien de partijen aan het willo, direkteur van het aerorfrome win heden van onze minister van Financiën. hun mandatarissen een goede tucht Wilna, Men ziet dat het werk van ekonomisch | OOSTENDE. — HJk opgevlr-cht. KOMEN. — Aanhouding. — Door -de is vcronseh'kt. De bestuurder herstel weten op te leggen, dan kunnen tegen kwam om onverpoosd wordt voortgezet. \ Dinsdagavond te 5 uur zagen werklieden politie werd de genaamde Ne'! SamJ-n het leven. ln den Bassyn te Oostende het naakt ln bedronken toestand aangetroffen en lük drijven van den Franschen vlsscner naar den post geleld. Daar ontdekte IIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIllllllllllllllll!lllllllll1lllll!l!lllllllllllllllllllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIllli:illlllllllllMlllllf Pierre Malllard, 42 jaar. van Boulogne, men, dat de man in banbreuk verkeerdie Zaterdag by het baden verdronk. de en dlensvolgens werd hy. na zlil; Het werd opgevischt en naar het doedtn- roes uitgeslapen te hebben, gevank'ehuls overgebracht. lijk weggeleid. WETTEREN. — Vrouw erg verbrand. — Erge val. — Het 6-ja— Glstervoormlddag rond 10 uur, werd rlgDEERLIJK. knaapje van J. Priers. was aan het de genaamde Celestine Thas, echtgenoote sjwlen met enkele makkertjes toen het Verschraege, schipperin. door vuur -ze- een ongelukkige val deed en erg aan vat op het oogenblik dat ze petroleum hoofd gewond werd. De kleine moest goot op haar kachel. In enkele stonden het door een dokter verzorgd worden, die was de vrouw van vlammen omhuld en eon hersenschudding vaststelde. liep als een brandende toorts het dek DOTTENIJS. — Vermiste terecht. — van het schip op. sprong ln de Schelde en zwom naar den oever. Ze werd met We meldden dc verdwynlng sinds Woens. erge brandwonden over gansch het li- dr.g van M. Deschryver uit de A. Hoechaam naar de kliniek overgebracht. De landtstraat. Familieleden hebben beverwondingen zyn echter niet levensge- richt gezonden, dat de vrouw te La Louvière vertoeft. vaariyk. GENT. — Van xQn moto gevallen. — MOESKROEN — Stoutmoedige diefGisteren', te 17.15 uur. ls de genaamci*1- stal. — Ten nadeele van den schrynVan Acker Peter, geboren ln 1908, koper- werker Henri Stael werd uit zyn werkslager, wonende Groendreef alhier, met huis tijdens den nacht zyn fiets gestozijn moto in de Feniksstraat omvergesla- len. Klacht werd neergelegd tegen den ren en enkele meter \-erder bewusteloos onbekenden booswicht. blijven liezen. Hij werd naar het gas*Tusschen moto's. — Aan het huis overgebracht. kruispunt der Castertstraat en Nieuwe ANTWERPEN. Wereldstraat kwam het tot een aanryGellaard opgezocht. — De poli- ding tusschen den motorryder N. Peers tie zoekt een man van ongeveer 40 j . en N. Nys. beiden uit Moeskroen. Peers oud op. die kalenders voor 193C ver- werd aan de beenen en het aangezicht koopt en die een aanslag op de eerbaar- gekwetst. De andere motorvoerder heid zou eepleegd hebben van een 10- kwam er ongedeerd van af. Jarlg melsie. wonende op den Sint BerMEENEN. — Van een draaimolen • gehards teen weg. vallen. — Ter gelegenheid der foor op «Ons Dorp» was een draaimolen opge'i!iiiii!ii;iii;iiiiiniiiiiiiii!i]ii!iiiiiiii:iii steld ln voornoemde wyk. J. Baptiste D. 56 Jaar oud, wonende Gefmoestraat. verkeerde onder den Invloed Tramwagen ontspoord van den drank en was op den paardemolen geklauterd. Ongelukkig viel hij nabü Toulouse eraf en werd met erg bloedende hoofdwonden opgenomen en door dr. TlberDertien inzittenden g e k w e t s t ghien verzorgd. Een zwaar geladen tramwagen, die IZEOEM. — Brandje, dat erge gevolvan dit moderne product is voldoende van een feest van de voorsteden Colo- gen had 'kunnen hebben. — De polttlemiers-les-Planes en St. Martln-du-Tovch, dienstronde de Ommegangstraat benaar Toulouse terugkeerde, geraakte merkte dat ln ontstaan was ln de door het breken van de koppeling los, woning van brand om in korten tijd Uw pijn te stillen, Demaegt. Op hun en reed met groote vaart een helling af. kloppen kwamRob. geen antwoord, zoodat De wagen ontspoorde en zette zyn weg de dour werd opengebeukt. De bewovoort over de straatsteenen. paniek ner v/erd slapende te bed gevonden zaalend onder de hulpelooze passagiers ln de kamer naast de legerstede met want - en dit is het, waarom dit proeen De tramwagen botste met groot geweld reeds halfverkoolde houten bak. Papier op een boom langs den wegkant. Dertien had ook reeds vuur gevat. De politie inzittenden werden min of meer gewond. door enkele geburen geholpen, gelukte duct de voorkeur verdient - het werkt erin het vuur te dooven. REKKEM. — Erg verkeersongeval Man door auto met gelukkigen afloop. — Ben auto onmiddellijk op het pijncentrum. met sleepwagen. welke grensarbeiders onthoofd te Putte uit Lauwe enz. naar het werk voerde, De h. Van de Ven. burgemeester van kwam de richting van Moeskroen opgePutte, ontdekte 's ochtends, naby de reden. Wanneer uit tegenovergestelde grens van de gemeente, aan O.L. Vrouw richting een andere wagen kwam afgeter Duinen, op den weg Antwerpen— hold moest de eerste naar rechts wyBergen-op-Zoom. het onthoofde lijk van ken. kwam te d l c h t d e n aardenweg en Ook doet dit product het gevoel van een' onbekend manspersoon. Aanvanke- kantelde over de gracht op ongeveer lijk dacht men aan een moord, doch bii 30 cm. eener betonnen paal. Toeschounader onderzoek bleek, dat de man door wers van het ongeval kwamen toegeslapte na de schoten doch gelukkig kwa,men er alle een auto werd aangereden. inzittenden ongedeerd en met een weiDe vraag wordt gesteld of de onbeken- nig schrik op rt ïyf van af. De autobede onder de auto is gesprongen of door stuurder was geweldig onder • den Inden wagen ls gegrepen geworden. pijn verdwijnen. druk van het voorgevallene en het duurde geruimen tlfd vooraleer hy terug tot bezinning kwam.
Interview met burgemeester
^orar;
Huysmans
0* -A\ v& *
naar;
\\e<
DAVROS
NIEUWE JAPANSCHE STORMLOOP ij Nankeoe afgeslagen
VEEL WERK STAAT DEN MINISTER VAN FINANCIEN TE WACHTEN!
Gemengd nieuws uit onze provincies
r*Mt
Bonine stilt eri voorkomt pijnen/ 1BAYERI
Ernstige aanrijding te St. Truiden
HOFSTADE. — Zei/moord. — De genaamde Sere Gustaaf. 42 Jaar oud, wonende Dendermondsche steenweg 94, heeft zich gisterenavond op zyn zolder Een persoon gewond * Felix Pardeau. handelaar te Verviers. verhangen. stond met defekt geraakten vrachtwagen even voorbij den overweg van Stayen, iiiiiiMiiiuiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiilniiiirtiiiii bij St-Truiden. De wagen was geladen met een vracht fyn fruit. De herstellinEen geheimzinnige gen duurden vrij lang. De tram SintTruiden—Tienen was reeds tweemaal rakelings den vrachtwagen, voorbyzer?zaak van Ameriden. De derde maal echter werd de wagen aangereden en het achterste deel kaansche transportgeheel ontredderd. De lading fruit werd daarbij beschadigd. vliegtuigen Oo hetzelfde oogenbllk -,reed een auto uit Tienen voorby. en de h. Pardeau, die voor de tram opzy sprong, werd door dit ült Versailles wordt gemeld, dat «Ind» ander voertuig gegrepen en ten eronde April J.1. 18 transportvlïegtulgen van geslingerd. Bulten een schedelbreuk, Amerikaansche oorsprong"; die zich ln liep hy ook bloedige verwondingen aan private bergplaatsen bevonden' verdwearmen en beenen op. Het verkeer werd nen zyn. Deze vliegtuigen sarden per een ganschen tUd gestremd. schip naar Le Havre gebracht en van daar naar Toussus-Parls gebracht om l'HIIHinilllimiMIM'lt'lflIIIIIIIIIMIMIII de noodige officieele stukken op te maken. Verleden iveek waren deze formaHet blad «Social Demokrat» or- liteiten ten einde. 8 vliegtuigen kregen gaan der Zweedsche soc. parttj verzekert toelating om zich naar Toulouse te dat de Gestapo in Zweden ln samen- begeven. Twee kwamen normaal toe. werking met de nat. soc. Zweedsche par2 anderen verongelukten. Van de 4 ty een onwetteiyke bedrijvigheid voert overige Is men steeds zonder nieuws geDe Duitsche emigranten worden be bleven. De 8 overblijvende toestellen waakt door agenten van de Gestapo. I zijn thans onder speciale bewaking teEen dezer werd gevat. Isteld. *
6 • Vooruit, 18 Oogst 1937
NOG EEN PAAR KIEKJES UIT HET INTERNATIONAAL ROODE » VALKENKAMP TE BRIGHTON
•
•
UIT GROOT-GENT DAOKLAPPER In een bijzondere gemeenVOOR HEDEN
teraadszitting te Gent
Kinema's VOORUIT : Tusschen twee harten, met M. Hoppe en H. Speelmans. Jeugdige liefde, met B. Howes en M. Marsh. Kinderen toegelaten. SELECT : Mozes en Salomo reukwerkverkoopers met Albert Préjean en Meg Lemonnier. — Prince d'une nuit met Marcel Roels en Sim Viva aktuaüteiten-Joumal. — Kinderen toegelaten. ACTUAL : De man die mirakels doet. met Roland Young en Joan Gardner. — Een missend genie. — Al de aktuaiiteiten. Kinderen toegelaten. REX : Lc Gondolicr de Broadway met D. Powell en Joan Blondell. — Le eaboclicrd met J. Cagney en P. Ellis. Kinderen toegelaten. SAVOY : Mon cceur t'appelle, met J. Kiepura en D. Darrieux. Le Vainqucur, met K. de Nagy en J. Murat. — Kind. toeg. CAPITOLE : 3 jeunes ftUes ft la paae, met D. Durbin. Parade de prlntcmps, m Fr. Gaal. (Kind. toeg.)
•
wordt een nieuwe leening van 120 miljoen gestemd Het ontslag van partijgenoot Vercammen aanvaard -- Jules Pante in zijn plaats aangesteld De Gentsche gemeenteraad kwam Dinsdagnamiddag in een byzondere openbare zitting byeen om twee punten van dringend belang te onderzoeken.
VAN
HET ONTSLAG PGT. VERCAMMEN
Eer-it werd de ontslagbrief van partygenoot Vercammen R. medegedeeld, waarin hy verzaakt aan zyn mandaat van gemeenteraadslid om gezondheidsredenen. De vriend Jules Pante, sekre. T e n t o o n s t e l l i n g e n taris voor de kleeaingsnyverheid wordt KONSTSALON : Feestpaleis. Park. te als eerste plaatsvervanger in zijn vervanging benoemd en legt dan ook 10 uur (langs monument Claus). den gebraikeiyken eed af.
Stadsnieuws
M*±
SOC.
Ziehier nog 'n paar kiekjes van het kampleven uit hct onlangs te Brighton gehouden Internationaal Valkenkamp, waarover hier onlangs verslag werd uitgebracht. Boven: Dc Vlaamsche a/vaardiging op wandel. Onder: liet vredesfeest. IIIIIIIIIIIIIHIIinilHIIIIIIMIIIIMIIIMIIIIIIIMIIIIIIIMIMIIIIIIIIIIIIIMIillllllllllllllllllllllll
I
,
Gelukkig ontsnapt Vreeselijk verminkt lijk op de baan AUTO IN HET WATER TE BRUGGE gevonden te Putte De inzittenden slecht* gewond
licht
Een auto. toebehoorende aan zekeren Simosns, rtschhandelaar te Oostende, kwam rond 10 uur 's avonds ntóii de kaïemevwting te Brugge raet geweid tegen een paai terecht, vandaar gleed het voertuig in de richting van het kanaal Oent—Brugge, dat naa-tt de baan gelegen is. sloeg doorheen de borstwering en kwam met den •voortrein op een lcraanvlot terecht, dat aMaar gebezigd wordt om werken uit te voeren. De inzittenden liepen ala by wonder slechts oppervlakkige kneuzingen op.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiitiiiiiiiiiii
Fietser door auto gevat te Erembodegem bij Aalst DE MAN LOOPT DUBBELE SCHEDELBREUK OP F e t a Van der Veken, wonende te Aalst, vader van zes kinderen, kwam per fiets uit de richting van Ninove gereden. Van der Veken wilde den steenweg oversteken, van links naar rechts, al rijdende achter een stilstaande auto. De man verd gevat deor de auto, bestuurd door D'Haese N., van Erondegem. Een toegesneld gcn-eesheer dlendj het slachtoffer de eerste zorgen toe en liet het overbrengen naar het hospitaal van Aalst, waar men vaststelde, dat den wielrijder een dubbele schedelbreuk had opgeloopen. 6pi.it de beste zorgen overleed het slachtoffer. IIUIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIt
Knaapje den schedel gekloven fe La Louvière » n erg ongeval heeft plaats gehad •f* het foorplein der wijk Bouvy te La Louvière. Een 8-Jarig knaapje, J. Denayer, wonend Piquestraat, die naby «en touter stond te kyken, wilde een muntstukje oprapen welk hij had laten vallen, toen hy met volle geweld een schuitje op het voorhoofd kreeg. Het Jongentje stuikte achterover en Keef bewusteloos liggen. Het bloed gudst» hem uit het hoofd. Een geneesheer diende den kleine de eerste zorgen toe en deed hem vervolgens naar de kliniek van St. Vaast overbrengen. Daar werd vastgesteld c a t het kind den schedel gekloven had.
SLACHTOFFER VAN DOODRIJDER
EEN
Op de Groote Baan van Antwerpen naar Bergen-op-Zoom. in de buurt van Putte, naby de grens, heeft een yseiyk ongeluk plaats gehad. De burgemeester deze» gemeente, M. F . Van de Ven, werd gewekt door een automobilist, welke hem meedeelde, dat hy een gewonden man langs de baan had zien ligg;n. De burgemeester trok met politie per auto weg en zij vonden hct Ïyk van een man, wien net hoofd was verpletterd. Eerst dacht men aan een moord. maar by nader toezien bleek, dat het sachtofftr door een auto was overreden. Een vreeseiyk zicht leverde het lu'k van den overredene, het hoofd van d«n romp, hersenen en bloed langs de baan. E3n onderzoek werd gedaan om te weten welke auto's het laatst waren gepasseerd, maar zulks leverde geen resultaat op. Het ïyk ran den ongelukkige, die geen papieren op zich had, kon dan ook niet vereenzelvigd worden. Men meent te doen te hebben met een persoon van Belgische nationaliteit, die een zwervend leven leidt. Het lijk werd door de politie in beslag genomen, terwyl het onderzoek aan belde zyden der grens wordt voortgezet. IIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIMIIIIIIIIIII
IJselijk ongeluk te Beveren-Waas Een personenauto bestuurd door De Buck, uit Gent, komende uit St. Niklaas, kon ln de Kruisstraat het spelend 5-jarig kindje Louis Mange niét ontwyken. Het knaapje werd onder de oojen vaa zyn moeder gevat en eenige meters weggeslingerd. Het slatoffertje werd met gebroken beenen en een schedelbreuk naar een kliniek te Beveren overgebracht, waar het enkele stonden nadien aan de opgeloopen verwondingen overleed. De kleine Louis is de zoon van het gezin Gustaaf Mange, dat 12 kinderen telt. UIlllllirtMIIIKMIIIIf Illllllllllllll lllltlf tl 11
Door een trein gedood fe Boussu De h. J. B. Changlet, 67 jaar oud. wonende te Horum, kwam langs de baan van Dour, te Boussu. toen hy door een elektrieken tram werd aangereden. Hy rolde onder de wielen en werd met verpletterde voeten en over ga.nsch het lichaam gewond opgenomen. Onderzoek is geopend.
IIHIIIIIIIIIHIIIIIIIMIIIIIimillllllllllllllllllllllllllllll
IIIIIIIIIIIIIMIMIIIIIIIIIIIIIIIll
Een cirkustragedie fe Sidney
TOONEELKRING « GERMINAL » RABOT
Er moet nog ens flink propaganda gemaakt •worden voor onze abonnenten. Hoe méér volk. hoe méér inkomsten, die wy drommels goed kunnen gebruiken. Iedereen was verleden jaar akkoord om te bekennen dat wij vooruit gingen ;aan ons op dien w»g voort te gaan. w y beloven aan onszelf: « Nog meer en beter ».
UITVERKOOP van WEVERIJ
Zeer voordeelige lakens, wit en gekleurd katoen, flanel, erolsé. satijn, voering, zijde, dekens, nappen, hemden, schorten, kielt, enz. Dagelijks van 9 tot 11 l/S uur. — Kleine Doklaan 30. Oent (Dampoort). 5071
EEN GROEP VOORUITZIENDEN Verzoekt ons volgende bekend te maken : Aan de leden dor Belgique Prévoyante. wonende ln Oost-Vlaanderen. — Het oogenbllk is «Komen om zelf te beschikken over net lot uwer spaargelden. Indien gij wenscht te weten wat daarvoor dient gedaan te worden, komt naar ae vergadering welke sal plaats grepen te Oent op Zondag 22 Augustus te 3 u. 's namiddags, ln d* zaal «Concordia», Hlpnollct Lippens Plaat* (Rond Punt). BZLANGRIJK. — Zich vooralen van zyn titel of lldboekte. waarvan het vertoon zal worden geslacht aan den toegang dêr zaal. (Medegedeeld)
AANRIJDING Op de Nyverheidsplaats werd de handwagen voortgeduwd door J. Van Herreweghe, uit dc Beetwortelstraat, aangereden door een buurttram. bestuurd door Roets uit Destelbergen. Van Herreweghe werd gewond aan beide beenen.
Engelsch geneesheer vergiste zich in de opgave eener doodsoorzaak Te Plymouth (Engeland) kloeg de koopman Wiliiam Bailey den hoofdgeneesheer van het hospitaal aan. omdat hy de overleden vrouw van Bailey had beleedigd. De geneesheer gaf inderdaad als oorzaak van haar dood op: «chronische vergiftiging door te overmatig gebruik van alcoholhoudendende dranken». Mr. Bailey verklaarde voor het gerecht, ÉUt door deze medische uitspraak zyn overleden eohtgenoote, die in alles matig was en een behoorlyk leven leidde, diep beleedigd was. Hy eischte, dat het doode lichaam van de vrouw nog eenmaal door andere geneesheeren zou worden onderzocht, waardoor öt3 rechter bewyzen tejen den hoo "d-gencesheer in handen zou krygen. Zulks werd toegestaan en de geneesheeren waren nu van meening, d i t niet alcohol-vergiftiging, doch hartzwakte i.e oorzaak was van den dood der vrouw. Het gerecht veroordeelde daarop den hoofdgenee»heer tot een schadevergoeding, te betalen aan den heer Bailey, terwyl hy in alle medische bladen zyn valsche diagnose móest herroepen, en zUn verontschuldigingen ln alle groote dagbladen meest laten drukken, waardeer de overleden eorurencote van M. Bailey in een> hersteld werd. Het schandaal van den dokter baarde dientengevolge zooveel opzien, dat dc directie van h ; t stadsgasthuis besloot den geneesheer te ontslaan.
Een trapeze-artiste, waanzinnig uit schrik voor den gevaarlijke toer van haar kind, iiiiiiiMiiiii.imiiiiiiiiiiiiiiii.iiiiiiiiiiiiiii werpt zich uit den cirkuskoepel Zestienjarige knaap naar beneden... redt vijf menschen» Tt Sirtoey (Australië) heeft ln een moet my onteiyden... eenvoudig omcirkus de trapezeartiste Lily CorneU dat mun handen te zwak zyn». levens bij een boot* een Bra»juohen dood gevonden. Ze Tevergeefs probeerde Victor Comell voerde, samen met haar man en zoon- zUn vrouw op te monteren en gerust ongeluk op de tje het luehtnummer van de «Three te stellen. Hy wees erop, dat haar Jokers> uit. In het kontrakt stond, zenuwen overspannen waren en da' dat dese toer zonder net uitgevoerd morgen alles vjei beter zou gaan Theems moest warden, daar de artisten elkan-
der $oed kenden en elkander geheel konden •ertrou».ren. Op zekeren dag mislukte byna den sprong van het kind, dat, door de ruimte naar een trapeze zwevend, maar met een h i n d opgevangen werd Haastig wiWe de vrouw den knaap met de andere hand eveneens vastgrijpen, maai: het ging niet meer.
Beneden sprongen de clowns ln de manege, om het publiek terug te houÖeTl. Vier artisten klommen naar de trapeze en haalden den k n i a p omhoog. AUes was nog Juist goed afgeloopen Niettemin had de vrouw door he'. vreeseUjke voorval een zenuwschok ge. kregen t n had ze nu het idee-fixe. dat haar zoon op een of anderen dag toch vanuit den elrkuikoepcl omlaag zou storten — door haar schuld. «De joftfen wordt te rwiar voor my. Hü wordt grooter en zwaarder. Iedere ,i dag voel ik dat myn spieren sterker f^spann.n zün, als ik hem opvang. Ik kan hem hiet meer houden. Hy
Het nummer van de «Drie Jokers» was door dat a'.les groote sensatie geworden en lederen avond was het cirkus vol menschen, die gespannen wachtten op het gevaariyke ocgenblik. dat de moeder haar zoon opvinj. De moeder Lily CorneU werd evenwel zóó deor den schrik bevangen, dat te er haar verstand by verloor. Op een morgen vond men haar met gebroken ruggegraat deed In het manegezand liggen. Een van de sta'.wachters had des nachts een donkere gestalte in het cirkus zien sluipen. Hy hoorde ook hoe de trapeze omlaag gelaten werd. fnaar hy meende toen dat het de wind was geweest die het gerucht h i d gemaakt. Lily CorneU had ln attjst voor haar kind blykbaar in waanzin den doodensprong bepreefd en had daarby het leven gelaten. Het nummer der «Drie Jokers» werd dus geschrapt op de lust der beroemde artistennummers »en wel door de tragedie van een gemarteld en zelfopofferend moederhart.
ORDEMOTIE De h. MINNAERT drukt zijn verwondering uit dat zyn w a a g om interpellatie nopens gebeuriyke uitzettingen niet aan de dagorde staat, alhoewel sedert Zaterdag ingediend. De burgemeester wyst hem echter terecht met te zeggen d a t de br:et maar van Zondag is gcdagteekend. Er ontstaat daaromtrent een woordenwisseling, waarop de burgemeester meent den raad te kunnen raadplegen over het al of niet houden der interpellatie, maar vriend BALTHAZAR toont hun het onlogische van zulke handeling aan. Het is reeds de tweede maal dat wy voor een dergelijke positie komen te s*aan: punten te willen behandelen die niet op de dagorde staan. Deze manier van handelen stelt de oppositie in de onmogelijkheid degeiyk werk te verrichten, wy zyn op zoo'n ondervraging niet voorbereid en een
punt wordt zoo maar ineens niet op de dagorde geschoven. G-aarne willen wy wel ln een andere zitting die zaak behandelen. Nu gaat het echter niet op. BURGEMEESTER. — Het is daarom dat Ik de verdaring •vraag. BALTHAZAR. — Maar gij kunt de verdaging niet vragen van iets, d i t aan de dagorde niet staat! Het eenige dat dient geweten is of de vraag tijdig aan hct kollege werd overgemaakt. BURGEMEESTER. — De brief is gedagteekend van Zondag, dus is de vraag er in vervat niet ontvankelijk voor deze zitting. Na nog wat over en weer gepraat zal de interpellatie d"s op de dagorr.e der volgende zitting voorkomen.
DE LEENING VAN 120 MILLIOEN Het voorstel der l»aening van 120 millioen ter uitbetaling der kasbons welke op 1 September vervallen wordt zonder bespreking door de meerderheid aangenomen. De socialisten onthielden rich, zii stemden niet tegen omdat er te voorzien is ln een verplichte terugbetaling binnen kort bestek; zij stemden niet voor omdat zy als oppositie niet kunnen akkoord gaan met het financieel beleid. De kommunisten stemden tegen. Er werden nog een paar kleine zaken by hoogdringendheid gestemd, waaronder de uitgaven voor het schilderen der gebouwen van het Gistingsinstituut dat weldra zyn 50ste verjaring viert. Daarop werd de openbare zitting gesloten.
lllllllllllIIIIIIIIMIlllllllMMIIMlIIIIIIIMIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIMIIIIillllllIIIIIIIIIIMIMIIIIII
Een belangrijk woordje tof de pleegouders van Spaansche kinderen Dat gebeurt meer dat de pleegouders van Spaansche kinderen uit het land van hun oorsprong, hetzü van de moeder cf de vader, of de familie een briefje ontvangen, komende uit het door Franco bezette gebied. Dan zuilen zy opgemerkt hebben dat er onder aan het briefje altyd staat «Viva Franco» cn soms staat hetzelfde op den omslag maar d a n onder vorm van stempel. Al da brieven uit het Francogebied zijn gecensureerd en de menschen zyn aldaar verplicht steeds in alle omstandigheden het cViva Franco» aan te wenden). De pleegouders moeten dus geen aanstoot nemen aan dezen eenigszins schokkenden uitroep aan een briefeinde geplaatet.
Voor de kleine Spaansche luisteraars van Radio Vlaanderen Ten einde de kinderen genoegen te doen, die niet in staat waren de nieuwe prijsvraag van Maandag 16 u. op te nemen, laten wy ze hier volgen: • Sale de Barcelona y se para dos veces en Santander, esta cerca en Madrid pero lechos cn Bilbao». Antwoorden in te sturen aan ons adres St. Pietersnieuwstraat, 66. Gent.
BEGIN VAN BRAND In een kelder van hangar 3 aan de Voorhaven is Dinsd»a«nam»:ddag rond half drie een begin van brand ontstaan. De pompiers snelden •onmiddeliyk met hun materiaal ter plaats en gelukten erin het vurar vlug te dooven. Dê schade is niet al te groot.
AANRIJDING Een aanrijding greep plaats in de Korte Meire tusséhen cen paardengesoan en een auto, het eerste gevoerd door Vanden Hende Robert. wonende Stroplaan en de tweede bestuurd door De Vos Arthur van Thielt. Geen persoonlijke ongelukken.
Sardienen
COCAGNE
NIEUWE VANGST éOia
RADIOTREIN VAN 22 OOGST A.S. Door een onvoorzien geval kan d» reis met Radiotrcin cp 22 Oogst a.s., doorheen West-Vlaanderen, niet doorgaan. De vrienden, welke reeds hun reis•kaart hadden betaald, worden verzocht by de kameraden, die hen ingeschreven hadden, het geld te komen terughalen.
WIELRIJDER GEVAT Op den hoek der Rooigemlaan en Hamérstraat w-srd de wielryder Hebbelinck Achiel, wonende Groendreef aangereden dor de auto van Van Langenhove Robert van St. Amandsberg. Enkel stoffeiyke schade.
VERKEERSONGELUK
In de Phoenlxstraat werd het gespan bestuurd door G. Van Hoorschoot, uit Gent, aangereden deor de auto, bestuurd door Dcwulf uit Herstal. Van Hoorschoot werd gewond Te Weybridge aan de Theems had aan het hoofd. een vrouw een bootje gehuurd, om met haar vier kinderen een tochtje HET 15e SCHOOLKOMITEIT op den stroom te doen. EN DE DUIVENPlots werd de moeder door een overMAATSCHAPPIJ hellenden boomtak uit het bootje geslingerd, zy kon zich gelukkig aan den «VERBROEDERING» tak vastklampen, doch slaagde er niet Het 15de Schoolkomiteit en Duivenin den oever te bereiken. maatschappy « De Verbroedering >, Het bootje, waarin de vier kinder- Notelaarstraat. 84. melden met de tjes wanhopig om hulp schreeuwden, meeste voldoening, aan de milde werd inmiddels meegesleurd door de schenkers van prijzen, en aan Ue h«vi»je streoming. Duivenllethebbers welke ingeteekend Op dit oogenblik hoorde een ifi-jarige hebben, voor de jaariyksche liefdadigknaap de hulpkreten en sprong vast- heidsvlucht uit Arras, op 1 Oogst 1.1.. beraden, gehoel gekleed, in het water. ten voordeele der kinderen onzer offiHy gelukte er niet in de vrouw uit cieele scholen van de 6de wijk. dat er haar nettUigen toestand te bevryden. een zuivere winst verwezeniykt ls doch zwom dan naar het wegvliedende van 3600 fr. Dit schoon resultaat is bootje tce. dat h y . steeds zwemmend. aan u allen te danken, die aan dit n«ar den oever kon trekken. edel werk medegeholpen hebben. Daarom, biedt het inrichtend komiDaarna ging de moedige jongen hulp tillen en slaagde hy er in met drie teit u ziin innigsten dank. benevens schipper- dc moeder eveneens in vei- den dank by voorbaat der kind?ren welke er zullen van genieten. ligheid te brengen.
WERKMAN VAN DAK GEVALLEN De loodgieter Pylaert Emiel, 38 Jaar wonende by St. Jacobs, welke aan 't werk»en was cp het aohterdak van het huis n r . 4 Hypp. Lippensplaats. is door een verkeerde beweging van het dak gevallen en in de Schelde terecht gekomen. Hy werd enkel lichteiyk gekwetst aan het rechterbeen en werd naar de kliniek der Lieven de Winnestraat overgebracht. Hy werd door andere werklieden uit het water gehaald.
DE HUISHUURKWESTIE Klaarheid en eerlijkheid WIJ HOUDEN VOL Wij willen n'.et opnieuw de geschiedenis schryven van den strijd voor verlenging van de huishuurwet en tegen den huLffhuurwoeker. De socialistische tusschenkomst in het Parlement; de artikels in onze per»; het optreden van onze gemeenteraadsleden: de aitte van ons «Bureel voor Arbeidsrecht» in gemeenzaam akkoord met de Partijleiding; de gestemde dagorde van ons Partij be tuur. dat alle» ïs een aaneenschakeling van bewijzen dat wy ala socialisten zeer flink en ernstig de huishuurkwest'.e hebben aangepakt. We bekomen goede resultaten, omdat we ons zeer strïnt aan een eerlyke gedragsiyn houden buiten alle politieke bekommernissen om. Daarom durven we met kracht het katholiek-liberaal schepenenkol'-ege aanvallen, omdat we het niet doen om hen te pesten, maar wel uit ons opwellend gevoel om sociale hulp te verleenen aan ongelukkigen. aan zwakken en vooral aan de krotbewoners, welke door huisjesmelkers uitgeperst worden. Onze eerlijke gedragsHJn bestaat- daarin, dat we vechten voor de nieuwe verlenging van de hulshuurwet. We zouden geen ^reformisten» zijn moesten we geen rekening houden met het feit dat we te doen hebben met een onwilligen minister van Justitie en een reer nalatig zwak stadsbestuur. Of dulcteiyk gezegd: veel beloften, maar geen daden. In dergelijk geval hebben we een zelfverweer ingericht voor de huurders. Wij hebben wijkvergaderingen gehouden enz. Daarin werden wy op den voet gevolgd door de kommunisten. Dat vonden wy zeer goed. Zelfs kregen wij op een zekeren dag de uitnoodiging vanwege de K. P. om ons bij een delegatie van huurders te voegen, met de belofte dat ook Claeys. van den katholieken werkliedenbond zou komen, om bij den burgemeester te gaan om z|jn hulp ln te roepen. wy vonden het een beetje eigenaardig, dat wy als creformisten» voor deze zaak werden meegeroepen, in bijzijn van een afgevaardigde vand f t de katholieken, wiens schuld het -& t hier de huishuurwet ls afgeschaft, om de hulp in te roepen van onzen liberalen burgemeester. T«lke de verlenging van de huishuurwet niet meer noodig achtte. Maar als sociaal-demokraten zijn we praktische menschen en voor de zaak der huurders aanvaarden wy de hulp van ledereen. Wat we voorzagen gebeurde: de katholieke délégué kwam niet. Of hij werkelijk was uitgenoodigd laten we terzijde. Uit het eerste gc«amenlyk onderhoud met den burgemeester, en ook op deze welke nog volgden werd als ovcreenkomstmaatregel, zoolang er geen nieuwe wettelijke bescherming mogelyk was. het voorstel van den burgemeester al» strijd platform aanvaard. Het is te zeggen de huurders van de woningen welke vroeger onder toepassing vielen van de huls-huurwet zopden zichzelf recht igen door slechts 8 maal de vóóroorloescbe huurprijs te betalen, daar waar hul&jesmelkers wo-ekerpryzen vragen en de burgemeester zou als bemiddelaar optreden. Wat de krotwoningen betreft zou hij de fisenaars dwingen ze te Bhuten als ze dit bemidd el ing s voorst el niet aanvaarden. Dit werd door de kommunisten zooals door ons als noodzakelUk kwaad aanvaard, maar tevens als zynde een sterke strijdpositic, rekening houdende van een ander feit: de zwakheid van de buur-
ders welke zelf uit «lgsn wil te*kend*a om meer te bstai>n zonder arspraa'-s; Rjvens ons, verd-M.gden de kommunisten riez« s:elhng by de huurders. De zaken welke wij als socialisten m handen heb-ben genomen hebben Btecds een gunsttgen uitslag gzhad. WU zullen verder dez© gedragslijn : volgen en ze niet veranderen, ook n;et aan demagogie doen. noch ons laren verleiden door de naderende verkiezingen. Het is daarom dat wij bovenaan on» artikel schrijven: klaarheid en ceriUkheid. WH verwi'.Tigen dan ook alle huurder* dat ze zich verder ln volle vertrouwen to: orts « Bureel van Arbeidsrecht ^ kunnen wenden om hun zaak te dienen. Maar we wenschen alleen de verantwoordelijkheid te dragen, en niet samen met de Kommunisten. Dat is zeer splft'.g. dat zll daarto# aanleiding geven. In eiken stryd is eerlijkheid eeboden. En de kommunisten doen dat nu ongelukkig niet. Zij aanvaarden bij den burgemeester als tijdelijke maatregel: 8 maal den huurpr^s van 1914. En zij bekladden de r-adsmuren met kalkwit; geen opslag van huishuur. Zij verdedigden tot hiertoe by de huurders, zooals ook ln hun weekblad van 17 Juli en vroeger: Arbeiders, tje-rn cent opslac meer boven 8 maal. den prijs van vóór den oorlog! Wij staan aan uw zijde met de B. W. P. en uw vxkbonóen. En nu lezen wy in hun koi. munistisch weekblad van 7 Oogst: Tejen de verhooging van de huur boven 7 maal den prijs van 1914.
als zynde het standpunt dat Minr.a'rt zal verdedigen ln de beloofde kommissie door den minister van Justitie, kommissie welke geon andere taak heeft dan de geschillen te beslechten. wy vinden het betreurenswa-ardlc d i t de kommuniaten geen houvast h?b'o*n en hun gedragslijn zoo gedurig verandert. Wat moeten de huurders ten alatte van hen nog gelooven en aanvaarden? Tot vóór een paar weken oproepen lanceeren: arbeiders geen cent m?er dan 8 maal den prU» van 1914. En nu plots geen opslag van huishuur. Om uit dat misverstand en uit de dubbelzinnigheid te geraken zijn wy verplicht geweest daarover te schrijven. In gelijk wt-lken strijd moeten de arbeiders zeer klaar en duideiyk weten waarom het gaat. Zooniet komt door de verwarring vertwijfeling, oneenigheid en afvalligheid. wy laten bygevolg deze veranderend« zienswijze voor rekening dsr kommunisten. het is vrijelijk hun zaak. Onze gedragslijn blijft: 1) flink ijveren voor de verlenging van de hutslntunret; 2) in atwaehting. bulten de wet. ale beslechting van elk geschil: 8-maal den huurprijs van 1914; Als de huurders eensgezind zich aaneen sluiten en zich zonder te lang wachten naar ons «Bureel van Arbeidsrecht* richten ziin we verzekerd voor hen goede resultaten te bekomen. Daarom roepen wij over de gansche stad d* huurder» op zich tegen eiken hu-atotiurwoeker te verzetten en slecht* 8 maal den vooroorlogse hen huurprijs te betalen. A. D. K. lllllllllllllllllltllltlllltllWIIIIMIIIIIIIIIIIIMttflIlflIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIUUIIIIIIIIIIIIIIIinp
Partijberichten
't ODNAR's BIER U LTEFMANS BIER MABXKBIN3. — H»sd«n Wotnadag te 4041 7.30 u. herhaling voor le en 2e tenor». — Zaterdag a.«. ha de herhaling beAUTOS OPEEN atuurazlttlng. Aan de Pallngshuizen deed zich een lichte. aanryding plaats tusschen de STTTDIKALE J E U G D G R O O T - G E N T auto van Dawson Ronald van Eisene WOEKSDAG. ., cn van Hauden»wyn Cyriel. wonende Afdeellnic Ryhovelaan. — Vergadering Fuchsi-astraat. Enkel liohte schade. te 7.30 uur. AMeelln? Muide. — Vergadering te 7.30 uur. • Vergadering Afd«?llng Jan Volders Altyd de teutte. t« 7.30 uur. Altijd dt best* MM RONDVAART SOC. TOONEELKRING «GERMINAL? RABOT. OP DE NOORDZEE Heden aïond te 7.30 uur. lezing nwt DOOR HET MATTEOTTI- ds rollen ln hande-n. van DeAllerzielen. lalder. FONDS - GENT Nestor. We richten op Zondag 23 Oogst een reis in naar Bouchoute. vanwaar we op mosselenvangst uitgaan. De deelnemingsprys ls vastgesteld op 20 fr. en men kan zich laten inschryven tegen kontante betaling oij D o n d e r d a g 19 Ooggt. te 9 n u r , kd. Gust Beys op het kiesbureel, Vrijdagmarkt. Gent. De byeenkomst <» s a m e n k o m s t a a n «Ons Huis», Vrijop 29 Oogst te 6 uur 's morgens op c'e d a g m a r k t . Vrijdagmarkt cm stipt per autocar ie E t e n m e d e b r e n g e n voor den g a n vertrekken te 6.15 u. Terug te Gent omstreeks 9.30 u. 's s c h e n d a g . Ook h e t b a d k o s t n u m m e e g e v e n is wenschelljk. avonds. Draal niet langer en laat u intyds Terug te 6 uur. inschrijven, want de plaatsen zyn beH e t Gewest. Comiteit. perkt. Het Bestuur.
Indien
U
j
gaat" uitkiezen vraagt"dan aan Uw behanger! de schitterende RGiGc-nval colledies
SARDINES St. LOUIS
•t ODNAR's Bier J» van EBRSTF, KLAS 4011
BOTSING Een botsing deed zich voor op den hoek der Koophandelsplaats, Zonneen Veldstraten tusschen de auto gevoerd door Fraeys Pieter van SintKruis en die gevoeTd door Kaes Antoon van Antwerpen. ï n het eerste rijtuig zat De Coster Rachel, wonende Meerschstraat. Deze werd licht gekwetst aan het aangezicht en kon huiswaarts keeren, na eerste verzorging.
STEDELIJKE HANDELSSCHOOL VOOR JUFFROUWEN COPURE (RECHTS), 18 Schooljaar 1937-1938 Heropening der leergangen : Woensdag 1 Septemer 1937. Volledige voorbereiding tot het beroep van rekenplichtige en van Sekretarcsse-steno-typlste. De leergangen omvatten 3 studieJaren. — Een voorbereidend studiejaar ls er aan toecevoegd voor de Juffrouwen dte bij het toelatingsexamen de 75/100 der punten niet hebben bekomen. Het programma omvat : 1) Beroepsleergangen : Boekhouden. Handelsrecht. Handelspraktijk. Handelsrekenen. Snelschrift, fcïachlneschrlft. Nederlandsche. Fransche. Engelsche, Duitsche Handelsbrief» issellng. 2) Algemeene leergangen : Nederlandsche. Fransche, Bngelsche. Duitsche taal. Rekenen. Vormleer, Aardrijkskunde. Handclscreschiedcnis. 3) Hulshoudlcergangen : Praktische leergangen in koken, wasschen en strijken. — Onderhoud van woning en huisraad. — Verstellen van linnen en kleederen. — Gezondheldsle»:— Klnderrerzorelng. De verdienstelijke leerlingen worden door de zoreen der Direktie geplaatst. 2de aanvaardingsexamen : Wo^nsdair 1 September 1937. te 8 1/3 uur. ln het schoollokaal. Voorwaarden ter aanvaarding: 13 Jaar oud zijn en het 6de studielaar der lagere sohool hebben doorgemaakt. Voor verdere inlichtingen zich wendon tot de Bestuurster : Mevr. LeducqDupon. Coupure 18. op 30 en 31 Aug. van 9 tot 11 uur. en alle schooldagen van 2 tot 4 uur.
MOTORFIETSER GEVALLEN De motorfietser Van Lancker, ?9 jaar oud, koperslaêer. gehuisvest Groendreef. is in de Phoenlxstraat gevallen, met het gevolg, dat h\j een ernstige wonde aan het hoofd opliep. Na geneeskundige zorgen te hebben ontvangen, werd hy overgebracht naar het gasthuis.
ooot
pjti^en!
Voor de Spaansche kinderen
HAVEN VAN GENT
Kindergroep « Jozef De Graeve »
AANGEKOMEN SCHEPEN. — Erw. I I , Hetton. Tyne, gel.. Oomarlt. — Noor. s.s. Kong Frode. Lysekill, gel., Beltraf. — Eng. s.s. Dona Isabel, Boness, ge:.. Gandcharbon. VERWACHTE SCHEPEN. — Zweed. s.s. Rudolf. Lysekill. gel., Beltraf. — Holl. m.s. Klazicua, Memel, ge., A. M. Zeyen. — Flnand. s.s. Notraco, Keml. el.. De Baerdem. — Eng. s.s. Orlo:e, 'erneuzen. cel-, Gen. Steam. — Duit. s. s. Carl Vinnen, Windau. gel., Do Baerdem. — Eng. s.s. Presto, i^ondea, ball., Reyniers. — Eng. s.s. Mort Lajte, Gran£emouth ball*, A. M. Minne. — Zweed. s.s. Alfa. Huil, ball., A. M. Minne. — Zweed, s.s Tyr, Torneo, gel., D Baerdem. — Holl. m.s. Leny. Dan .»;, gel.. L. G. Volgt. — Noor. s.s. Prlmuii. Mesane, gel., J. P. Best — Zweed. s.s. Knxlnó Oran, gel., Lalemant — Duit s.s. Marta S. Mullr, Gdynia. gel.. Leis- ' mant, — Duit. s s . Glllhauson, Narv:k, gel.. Lalemant. — Duit. s.s. Frleliozhaus, Lulea, gel., Lalemant. — En^. s.s. Isobel. Sfax. gel., Lalemant. — Noor. s.s. Skarv, Immlnzham, gel., Ijilemant. — Spaan. s.s. Cabo Prior. Leningrad, gel.. Ghent Trading. — Noor. s.s. Masen, Sctubal. gel.. Joklsou. — Noor. s.s. Regulus. Huelva, gel.. Jokelson. — Eng. a.s. Lustrous. Aruba, gel., A. M. Minne. — Griek, s.s Vasaos, Houston, gel, J. P. Best — Noor. s.s. Bor> sten, Londen, ball, A. M. Minne.
D o n d e r d a g 19 Oogst b i j e e n k o m s t a a n h e t lokaal t e 8 1/4 u u r voor d e n u i t s t a p n a a r h e t speelplein D. C n u d d e .
• •• De k i n d e r e n welke w e n s c h e n deel te n e m e n a a n de e e n d a a g s c h e reis n a a r Flobecq op 24 Oogst, m o g e n l i c h l a t e n inschrijven bij kd. Emiel Rooms.
?
ST. AMANDSBERG SOC. VROUWENVEREENIGINO. — Hiermede ivorden onze leden verwittigd dat er besloten werd deel te nemen aan den vrou»w
GENTBRUGGE HET SCHOOLFEEST VAN ZONDAG OP HET SCHOLIERENHOF belooft dus leta zeer puik3 te zullen wezen. Zooals men weet hoeft 's morgens te 10 uur de plechtlje inhuldiging plaats van het nieuw schoolgebouw welke de perel vsn Gendbrugge mag genoemd worden. Die plechtigheid gaat gepaard met eon schoon sympnonlscn koncert en de gelegenheidarede van dn burgemeester. 's Namiddags te 4 uur. Openluchtvertooning vaa het zoo gunstig gekend: tSpelleken van te Muide», welke zal opvooren: «Het betooverd prlncesje». drama ln drie bedryven on «Do tf!lo stadsschavuiten», blijspel ln eon bedrijf. Zonder twijfel zullen al de ouders or aan houdon mot hun kinderen deze schoone vertoonlng by te xor.et Voor voldoende rltpliatsen ls gezorgd.
Burgerlijke Stand OVERLIJDEN6AANGIFTEN van 14 Oogat 1937. — Urbain Albert. bediende, 51 laar, geh. Lardinols Edima. Siypstraat 14«. — Van de Walle Julia. z.b. 44 I-. goh. Blanckaert Edmond. ürsel. — Mlchielsona Adolphus. daglooner S0 J.. geh. Van Kerkvoorde Julie. Driemasteratr. 49. — Vandenbroucke Amandus. z.b. 70 J.. geh. L5"bléro Soberlne, LouSberglaan 63. — D« Wlo-pelaere Raymond. fabriekwerker 41 j . . geh. De Maertelaere Augusta. Bszormstraat 30. — D?n Tyn Oscar. 54 Jaar. metser, geh. Van den Eeden Hortensia, Cameil«6traat 38. van 18 Oogst 1937. — Lisardo Augustin. fab. 63 ].. goh. De Slmpeleere Clemence. Land van Waesstraat 7o\ — Segers Theresia. z.b. 70 J.. wed» Drfplanck Ludovicus. St. Antoniuskaai 19. — Helderweirt Georges. 8 J.. z. Timond'De Seheirder Maria. Zwvnaordesteenweg 1325. — De Vos Aiic. z.b. 34 J.. geh. Hestors René. Selzaete. — Lenssen Victorine. z.b. 65 .. Drabjstraat 22. — Bonne Joannes. herbergier, 6* l„ Wedr. Bracke Lemle. Ryhovelaan 37. — Van Bockstael Delphlne. z.b. 77 J., Lokeren. — Beereno Jules, geneesheer. 73 J.. Wedr. Van Haeken Cerlne. Hoogstraat 23. — Veile Pharaildis. z.b. 73 J.. goto. Labieaux Theodule, Uilkens«tr*at 81. — Nachterzaele Emt>. z.b.. goh .De Waegenaero Marie. Petoghem (Deinze). — Spriet Julius. telefoonwerkman, 23 J., goh. Heye Germaine. Cederstraat 6. — Joos Amatus, Driester bestuurder. Nassaustraat 12. — Koste". Petrus, z.b. 73 j . . -geh. Haeh* Antoinette, Rooigemlaan 379. , GEBOORTEAANOIFTEK VAK 1* Oogst. — De Wulf Christiane Suzanns Hubertlne Marie. Zwarte Zusterstraat 2. — Van Mosselveld* Hugo Johan Kamiel, Lokeren. — Marchand Goorgo» Edgard. Holstraat 6«. — Thomas Tri' phon Oamlel, Dracoestraat 18. — Durant Jacqueline Cecile. Zwynraanl» steenweg 176'36. — Hoedemakers H*nrl Julian Maria, Kaxperstraat 8.
T 7 - Vooruit, 18 Oogst 1937,
GENEESKUNDIGE KRONIEK
DE VOEDING EN HAAR EKONOMIE door Dr. N. VLAEYEN N. De ekonomie van de voeding zal buiten de kennis van de voedingswaarde van de verschillende voedingsstoffen en de behoeften van elk persoon berusten op : 1. het nagaan van het gewicht. 2. het uitkiezen. 3. het voorbereiden van de voedingsstoffen. Een tekort aan gewicht verhoogt in evenredigheid de prijs van het bruikbaar gedeelte. In een huishouden waar de kontrole van het gewicht niet regelmatig gebeurt is er nalatigheid die duur kan betaald worden. Het uitkiezen der voedingswaren door de huishoudster zelf, ls een allereerste noodwendigheid. Zij moet de voordeelige van de nadeeiige waren kunnen onderscheiden, de versche van de oude. Er bestaat voor veel voedingsstoffen een merkelijk verschil tusschen de kalorische brutowaarde en de werkeiyke waarde van de eetwaren vertegenwoordigd door het verbruikbaar gedeelte. Wij bedoelen bier niet den physiologlschen afval, t.t.z. het gedeelte dat niet verteerbaar noch op^lorpbaar is 'ongev. 5 t.h.) maar wel het niet verbnnkbaar gedeelte dat als keuken- en teljoorafval verwijderd wordt. Is die afval groot dan zal weerom de prys in evenredigheid stygen en zal ten slotte het verbruikbaar gedeelte, zelfs van goedkoope voedingsstoffen zeer duur komen. Voor de reeds dure voedingsstoffen die ryk moeten zyn aan beschermende stoffen (vleesch, visch, groenten, fruit) is de afval dubbel schadeiyk omdat met den afval terzelfdertyd als een deel der kalorische waarde een zekere hoeveelheid der specifieke staffen verloren gaat. Op oogpunt van verlies zyn de voedingsstoffen zeer verschillend de eene van de andere volgens hunne samenstelling, de vorm waaronder zy in den handel zyn gebracht en hunnen graad van verschheid. Het oud worden en bederven verhoogen aanzienlijk den afval en verminderen de qualitatieve eigenschappen van de eetwaren. Voor het versch rundvieesch b.v. gaat de afval van 0 t.h. (gekapt) tot 20 t.h. (tusschenrib of entre cóte) .Voor versche visch van 30 tot 60 t.h. De keuken en teljoorafval komt nochtans niet uitsluitend van de onbruikbare gedeelten (beenderen, graten, vellen, pezen, be-
TABEL I
100 brutokalorieën van eieren kosten fr. 1,00 100 brutokalorieën van groenten kosten" fr. 0,95 100 brutokalorieën van fruit kosten fr. 0,90 100 brutokalorieën van varkenskotelet kosten fr. 0,83 100 brutokalorieën van rundvieesch kosten fr. 0,77 100 brutokalorieën van leverpastei kosten fr. 0,74 100 brutokalorieën van bevroren rundvieesch kosten ... fr 0,72 100 brutokalorieën van bloedworst kosten fr. 0,08 100 brutokalorieën van melk kosten fr. 0,28 100 brutokalorieën van braadworst kosten fr. 0,24 100 brutokalorieën van boter kosten fr. 0,24 100 brutokalorieën van margarine kosten fr. 0,18 100 brutokalorieën van aardappelen kosten fr. 0,13 100 brutokalorieën van smout kosten fr. 0,12 100 brutokalorieën van brood kosten fr. 0,06 100 brutokalorieën van rundvet kosten fr. 0,05 w y hebben gezien dat de waarde van een voedingsstof afhangt van het De prijs van 100 kal. gaat dus van fr. aantal kalorieën dat een bepaalde hoe- 0,05 tot 1 fr. volgens de natuur veelheid geven kan en van de qualita- de voedingsstof. 100 kal. boter van zyn tieve anwezigheld van specifieke elementen, zooals aminozuren, zouten en veel duurder als 100 kal. margarine, nen. Aardappelen komen dubbel zoo vitaminen. Deze laatste zyn slechts ln voldoende hoeveelheid vertegenwoor- maar deze laatste bevat geen vltamlduur als brood om dezelfde reden. digd ln de versche voedingsstoffen. Het voedingsbudget moet dus op een Om rationeel te blyven moet de voe- rationeele wijze over de goedkoope en ding dus afwisselend zyn en grooten- dure verspreid worden, rekedeels bestaan uit versche eetwaren en ning eetwaren met de noodige kalodan wordt zy duur. Voor een geiyke rieën houdende en de noodige hoeveelheid speenergieke waarde zyn de goedkoope stoffen. Een dergelijk evenspyzen arm aan vitaminen. Men kan cifieke wicht is evenwel ln de hedendaagsche zich wel goedkoop het noodig aantal omstandigheden voor een groot deel kalorieën aanschaffen maar dan moet der bevolking zoo niet onmogelijk, dan men beroep doen op voedingsstoffen toch moeilijk om bereiken. die van vitaminen zyn ontbloot, het De behoeften aan voedingsstoffen zyn kalorieën zonder vitaminen en in die omstandigheden kan het lichaam zyn zeer verschillend van persoon tot slechts onvoldoende nut trekken uit de persoon volgens den ouderdom, het gekalorieën zelf. 't Is de toestand waar- slacht, het werk, den physiologische onder een groot deel der bevolking te toestand. De dageiyksche rantsoenen voor menschen van bepaalden ouderlyden heeft. dom, ln cyfers uitgedrukt, die de geNevenstaande tabellen van prof. paste hoeveelheden eiwitten, vetten, Bigwood en Roost geven op vergelij- koolhydraten en vitaminen bevatten, kende wyze den kos'pry, van 100 kalo- alsook een voldoend aantal kalorieën rieën van een zeker aantal voedings- opleveren, zyn in volgende tabellen omschreven : stoffen (winter 1932) :
dorven bladen van groenen,- enz.) maar ook nog van veel verbruikbare gedeelten die door onbezorgdheid en nalatigheid met de eerste verwyderd worden. Wy zien dan ook de globale afval in t.h. merkelijk verschillen van huishouden tot huishouden (van 7 tot 14 t.h. en meer). Dit verschil is toe te schryven aan de voorbereiding zelf die op een spaarzame wijze gebeurt of niet. Worden de spijzen smakelijk opgedlscht dan zal over het algemeen ook de teljoorafval kleiner zyn. Men mag dus zeggen dat praktisch en ekomlsch gezien de voedingswaarde van een voedingsstof niet uitsluitend afhangt van hare samenstelling, maar in zekeren zin ook van hare bereiding. In andere woorden goedkoope voedingsstoffen behooriyk voorbereid zullen een hooger rendement opleveren als duurdere spijzen slecht en eentonig gereedgemaakt. Het uitkiezen en bereiden zal bovendien ook meer tot afwisseling aanwakkeren en een beter evenwicht brengen ln het qualltatlef en quantatlef evenwicht van de voeding. De gezondheid en het huiselijk geluk hebben er alles by te winnen. De tijd die er aan besteed wordt, wordt rflkeiyk vergoed.
Kinderen van 1 tot 5 jaar (Dagelijksche rantsoenen ln grammen uitgedrukt) 1 tot 2 Jaar 9 tot 12 kgr. kalor. 820
2 tot 3 jaar 12 tot 14 kgr. kalor. 1000
3 tot 5 Jaar 14 tot 20 kgr. kalor. 1200
500 15 a 20 3 30 (1)
600 30 3 60
600 35 3 60
40 30 a 60
70 30 a 60 Zie tekst
120 60 4 100
75
95
1. — BESCHERM. VOEDINGSSTOFFEN "• Melk Boter Levertraan 1 ei (48 gr.)) ofwel vleesch, visch of lever Aardappelen of wortels (1—2 J.) Aardappelen en wortels (2—5 J.) Groene groenten Versch fruit (of vruchtensap)
;..
2. — AANVULLENDE ENERGIE VERSCHAFFENDE VOEDINGSSTOFFEN Graangewassen (verschillende bloemsoorten, deegen en beschuit) of brood (2) TABEL n
K i n d e r e n v a n 5 tot 14 j a a r (Dageiyksche rantsoenen in grammen uitgedrukt) 5 tot 7 Jaar 17.5 tot 22 kgr. kalor. 1400
12 tot 14 Jaar 35 kgr. kalor. 2.300
600 45 3 48 85 100 170
600 65 3 48 120 250 300
1. — BESCHERM. VOEDINGSSTOFFEN Melk Vleesch, visch, lever, kaas 1 ei
Zie tekst 2. — AANVULLENDE ENERGIE VERSCHAFFENDE VOEDINGSSTOFFEN Graangewassen of brood (3) (waaronder 20 tot 25 t.h. ongeveer onder vorm van suiker)
TABEL III
140
300 en meer (naar goeddunken)
Volwastenen (Dageiyksche rantsoene n in grammen uitgedrukt) Volwassenen van beide geslachten (er ln begrepen de kinderen van boven de 14 Jaar) kalor. 2850 gemiddeld
Zwangere vrouwen of borstvoeding kalor. 2850
- BESCHERM. VOEDINGSSTOFFEN Melk Boter Levertraan Vleesch, visch of gevogelte 1 el Kaas (b.v. Hollandsche kaas) Groene groenten Aardappelen Drooge groenten (b.v. boonen) Fruit — AANVULLENDE ENERGIE VOEDINGSSTOFFEN
500 100
750 100 3,5 100
o
.
120 ••8 30
48 30
100 a 250 300 10 Zie tekst
100 a 250 300 10
VERSCHAFFENDE
Graangewassen, brood (3) (ongeveer 10 t.h. suiker)
Vetstoffen (boter of smuot, rundvet, margarine)
AALST
DENDERMONDE
SOC. VROUWENBOND EN VOORUITZIENDE VROUWEN. — Zaterdag aanstaande, 21 Augustus, te 19 uur 15, komen onze kinderen teru? van Heyst-aanZee, waar ze gedurende 14 dagen van het gelukkig strandleven hebben genoten. Het muziek zal de kinderen aan het station afhalenWij doen een beroep op alle partijgenooten om onze kleinen aan het station te komen verwelkomsn. Wij dringen bijzonder aan opdat onze aangesloten vrouwen zouden tegenwoordig zijn. De ouders wier kinderen aan de vakantie hebben deelgenomen, worden dringend verzocht hun kinderen niet aan den trein af te wachten, maar aan den ingang der statie te staan. TOONEELNIEUWS. — Wij hebben het genoegen onze partijgenooten tooneelliefhebbers bekend te maken dat wij op Dinsdag 28 September het stuk «OPOFFERING.* opvoeren. Van heden af zijn er reeds kaarten te bekomen in hct volkshuis aan 5 t n 4 frank. Kameraden, helpt ons in het opvoedingswerk dat wij zijn begonnen. Wie zich een abonnement wii aanschaffen voor de drie vertooningen, kan zulks bekomen voor 25 frank met twee plaatsen per vertooning en 15 frank voor één plaats per vertooning. F. A. REIS NAAR RONSE VOOR DE SOC. VROUWEN. — Ds leden die zich hebben laten inschrijven voor de reis naar Ronse, worden dringend verzocht. Maandag 23 Augustus, te 7 uur 's avonds, tegenwoordig ta zijn in het volkshuis, voor het verschaffen van verdere inlichtingen. Vrouwen die nog niet ingeschreven zijn. en die de reis wenschen mes te maken, worden verzocht zich denzelfden dag te laten inschrijven.
HARMONIE «GERMINAL». — Heden Woensdag, buitengewone repetitie en bestuursvergadering voor de Harmonie «Germinal». te 8.15 uur in het volkshlus. Zaterdag avond, tapto; tor gelegenheid van Kermis. Byeenkomst ln bet volkshuls, t« 7.30 uur. Muziekanten en partijgenooten. wij rekenen op uwe tegenwoordigheid. Voor het bestuur, P. M.
MOESKROEN
DE BOUW-STAKING. — Hoe het patroonsverbond den verzoeningsgeest begrijpt. — De dagbladen van Zaterdag meldden dat iemand te Moeskroen aan 't zoeken was naar een oplossing der staking. Wij werden verzocht ons oordeel te geven op een zeker voorstel, wij hebben dit verworpen om twee redens: 1) Omdat dit voorstel de deuren opent voor nieuwe moeilijkheden. 2) Omdat er. voor de stakers, maar een voorstel ts en dat kan een einde brengen, aan de staking; 't is deze gedaan door de minister van Arbeid, die de loonen verbindt aan index 740, en ze vaststelt op 5,50, 5,10, 4,70. en die de volgende wijzigingen overlaat aan de Paritaire Kommissie. Maar op het oogenblik dat die persoon zijn kans opzoekt leent het patroonsverbond zich tot aanvallen. In een aanplakbrief vallen zij elkeen aan die zich, rechtstreeks of onrechtstreeks nuttig heeft gemaakt. Volgens den aanplakbrief: de P. K. is samemesteld uit komedianten, maa' men houdt aan zijn besluiten als zij voordeelig zijn. Begrijpt u? De Minister heeft Casteleyn in zijn kleine schoentjes gezet, maar hij heeft ons 2 uren doen verliezen door zijn praatjes. Met zün tweede voorstel heeft de socialistische minister al zijn syndikalistisch fanatisme boven de logiek en het algemeen belang gesteld. En geheel natuurlijk, de sekretarissen dr vakbonden die hun vet betaald loon ontvangen, zijn diktateurs die den arbeider en den handel rulneeren. Het zal volmaakt zijn wanneer men weet. dat de schrijver van den aanplakbrief van het patroonsverbond, verklaarde in de P. K. op 14 Mei laatstleden, dat de natroons die het kontrakt van 1936 hebben geteekend. zot genoeg zijn om de reis naar Beernem te doen. Waarlijk; het patroonsverbond mag niet fier zijn over zijn vertegenwoordiger. BURGERLIJKE STAND. — Geboorten: Descheemaeker, JCmüe, Grand Rue 16«J. — Douche Nicoie. rue de la Prévoyance 23. — Baert, Marie, ru du Chalet 1. — Vanover-scheide," Jackle, rue du Thèatre 62. — Van Bocitstaele, Gilbert, rue Mattéottl 35. — Maes, Daniel, Chaussée d'Aeibeke 143. — D?beis, Rosane, rue du Castert 123. — Vandenbogaeide, Janine, rue de Rolleghem 46. — Janssens, Mar.e, ru du Dragon 54. — Braeckeveldt, Francoise, rue d'fcnnetiéres 72. — Hermans, Paule, rue de la Pépiniére 63. — Callens, Roger, Place de la Liberté 45. — Madou, Astrid, rue du Nouveau Monde 115. Overlijdens. T— Van Goidtsenhoven, Petronille, 75 aris', rue des Fabricants 26. — Debucquoy, Flore,. 41 ans, rue de Naples 9, — Delreux, Clara, 76 ans. rue du Beau Chéne' 17. — Dewinter, Elisa. 58 ans, rue du Nord 45. — Catry, Charls, 83 ans, (Refuge). — D'hoop, Maria, 77 ans, rue de Rolleghem 190. — Bettens. Alphonse, 36 ans. rue de la Montagne 73. — Creteur, Eulalle, 82 ans, ru de la Liesse 59. — Moentjons, Rosalie, 70 ans, Hópltal. — Germonprez. Alphonse. 69 ans. rue Leopold 13. — Vheghe, Maurice, 4i.ans, rue du Congo 80. Huwelijksbeloften. — Degraeve, Fortune, peintre avec Allinckx. Gabrielie, solgneuse. — Vanderhaeghe, Alphonse, arrotteur avec Declercq, Martha, conectlonneuse. — Leflot, Gilles, premier chef garde avec Deeorte. Alida, épiclêre. Baudonck, Jean, chauffeur avec Corselis. Clara, sans profession. — Ghvselinck. Albert, trleur avec Castel. Alice, soigneuse. — Horrent René, trler avec Lippens, Jeanne, trieuse. — Seynaeve, Michel, pfttissler avec Vancraeynest, Marthe, couturière. — De Backer, Raymond, emploé avec Pollet. Marie, sans profession. — Loosvlt. Pierre, monteur avec More], Marie, solgneuse. — Verschuere, Albert. boucher avec Carbon. Lucienne. emplovée. — Vercamst, Marcel, rentreur avec Christiaens. Suzanne. solgneuse. Huwelijken. —. Vanlerberghe, Octave, chef de sacherte avec Vanhoutte, Marthe. prof. de coupe. — Marquette, Alphonse. marchand de volallles avec Samoye. Jeanne. servante. — Panne. Walter. verniaseur avec Van Hoecke. Marie, solgneuse. — Louage. Marcel, tlsserand avec Roweel, Alice, solgneuse. — Dewyge, Odllus. tourneur en fer avec Nolrmaln. Marie, dévldeuse. — Luypnert Albert. rattacheur avec Lvbeer Jeanne. neseuse. — Verdonck Julien. employé avec Verstlchel. Yvonne. piqurlère. — Gerné, Norbert. rattacheur, avpc OT> somer, Vriginie. poirneuse. — Van de Wiele, Charls. défourneur avec Delrue. \nna, solgneuse.
?
• ••
400 350 (en meer, naar goeddunken en volgens de noodwendigheden) Aanvullende hoeveelheid volgens de noodwendigheden
(1) Voor kinderen van 1 tot 2 Jaar. kan men die voedingsstoffen vervangen lWziJ door kalfszwezerls of schaapshersenen op voorwaarde dat zy van eerste hoedanigheid wezen. (2i 10 tot 12 t.h. van dit rantsoen kunnen onder vorm van suiker gegeven worden. Afgezien daarvan en gemiddeld, mag . dit deel over geiyke hoeveelheden tusschen graangewassen en brood verdeeld worden, (o) In tabel I wordt gemiddeld de verhouding tusschen graangewassen en brood op 50 t.h. voor elk geschat. Hoe hooger de globale waarde van dit deel stygt ln tabellen II en III, hoe hooger ook de betrekkelijke verhouding van het brood ziin moet.
HET ilACHTFEEST UITGESTELD. — Het slecht weder heeft belet dat de volksfeesten evenals het nachtfeest Zaterdag 1.1. hun verloop kregen in het park van «La Fraternelle». De organisatoren hebben ' beslist het feest tot Zaterdagavond 11 September a.s. te verschuiven; dc • er nog een paar klndervakantiea aan de beurt komen. De programmas-ingangabewijzen tot nu verkocht, blyven dus geldig voor den 1 September en alle maatregelen zyn genomen om het feest onverminderd in de ;eestzaal te laten doorgaan. Wy komen later Op de details terug.
KORTRIJK
MARKTEN. — Vlasmarkt. — Voor d ». de woekerwinsten bestreden. Het einde van het seizoen en de thans woord is aan de wetgevers, de opvoe- het in gang zijnde verlofdagen, ls de beders, de ekonomisten. drijvigheid op de vlasmarkt zeer kalm alhoewel zy druk- wordt bezocht. De vragen in de lage witte vlassen en midN. B. — Tabellen en aanduidingen densoorten zün gering; de meeste en zyn getrokken uit de werken van prof. beste orders zijn gegeven door de EnBigwood : «De rationeele voeding van gelsche spinnerüen. Nochtans zijn deze niet zeer belangrijk: het noodiden normalen mensch» en «het pro- orders ge om voort te fabrlkeeren. De Gentblema van de rationeele voeding». Die sche spinnerijen tellen licht af; voor de werken zyn verkrygbaar by het Rood Fransche spinnerijen zijn de rrders In Kruis van België. Livornostraat, 80, de te water geroote vlassen byna van geen tel: de Engelsche spinneryen geBrussel. ven nog de beste orders in de allerbeste vlassen. De noteerlrger zyn de volgende: de lage witte vlassen, van flIMHIIIinillMIllllllMIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIinilllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1000 tot 1200 fr. Je baal van 100 kgr.. S*^*++++++^A*A^r'*A*. Gewest. Vrouw, aktiekom. Oo6t-Vlaand. ^.•^VAWW.«^WV.VWW^.'.V.
Die cyfers hebben daarom geen absolute waarde omdat rekening moet gehouden worden met individueele schommel!"—»-i. zy kunnen evenwel telkens als .lchtiyn dienen. Zooals wh het ln het begin van voorgaand artikel hebben gezegd is het voi lingsvraagstuk zeer Ingewikkeld, zoowel op huishoudeiyk als op sociaal gebied. Wetenschappeiyk gesproken ls de kwestie ver opgelost en nochtans wordt de toestand van langs om slech» ter. Er ls geen te kort en ook geen'
millioenen kost en de gezondheid benaoverproduktle van zekere stoffen maar de prijzen van de beschermende voedingsstoffen zijn veel te hoog en niet aangepast aan de koopkracht van de overgroote massa en daar ligt het kwaad. De politiek die ln de kwestie van volksvoeding moet gevoerd worden moet gaan ln de richting van een prilsverlaging en een betere verdeeling. Dé eetwarenvervalschlng die Jaarlijksch deeligt moet strenger beteugeld" wor-
AALST
IO o/o e x . r a -
Groote
tentoonstelling
In ST. NIKLAAS
I
Vrouwendag, 5 September,
VAKBEWEGING
VAN ONZE KORRESPONDENTEN
RONSE VERGADERING. — Donderdag te 7 u. in «De Verbroedering», vierde vergadering voor hct personeel der koöperatieve. Dagorde: 1. Huisbezoek; 2. Uitbouw onzer instellingen. KONCERT CHALET. — Zondag te 5,30 uur in den hof van het Chalet, groof. openluchtkoncert door onze harmonie . Vertrek aan «De Verbroedering» te 5 u. Socialisten, vergezelt uw muziekkorps.
Gewest Meenen en omliggende Kliniek Bond Moyson Belangrijk bericht: We berichten hiermede onze leden en belanghebbenden alsdat Dr. Roshei ln verlof Raat van 21 Augustus tot 31 Augustus Inbegrepen. Iedereen gelieve daar goed nota van te nemen om gsen nuttelooze verplaatsingen te doen. N. B. — We herinneren tevens dat Dr. Moreels op Dinsdag 24 Augustus zal afwezig zijn.
TIELT OFFICIEEL. — Wc zyn volop ln de vakantie, nog een paar weken en de scholen zullen heropenen. Menige ouders zullen voor de eerste maal hun kinderen naar de school sturen. De keus der school stelt zich bygcvolg. By ondervinding weten we dat veel ouders weinig of geen belang hechten aan de keus der school. En telkenmale moeten we de treurige vaststelling doen dat onze partijgenooten en vryzlnnlge menschen hun kinderen naar katholiek»; scholen zenden waar ze opgevoed worden ln een tegenovergestelde geestesopvatting. Hoeveel kinderen van goede partijgenooten gaan naar de vrije school! Hun plaats ls nochtans ln de officieele school, waar alle politieke Invloeden geweerd worden en elke godsdienstige opvatting geëerbiedigd wordt. Vaders en moeders, laat ons die enkele weken die ons nog overblijven goed gebruiken, en goed nadenken over de keus der school onzer kinderen. Maakt propaganda voor de openbare school. Spreken we er over met de moeders, want zij zyn het die in zulke gevallen het beslissend woord spreken. En gij moeders, denkt goed na, en we durven hopen, dat uw keuze niet anders kan en mag zijn dan de officieele school. Dit voor het geluk en de goede opvoeding uwer kinderen. ZIEKENBOND. — Donderdag 19 Oogst te 7 uur te 7 uur '» avonds vergadering voor het bestuur van den Ziekenbond.
Het loonvraagstuk in het bouwbedrijf te Oostende
De staking in het bouwbedrijf in het Kortrijksche
Naar aan&iding van de houding die de patroens van West-Vlaanderen hebben aangenomen inzake het niet uitbetalen der loonsverhoogingen, aangenomen door -de Nationale Paritaire Kommissie van het Bouwbedrijf en Openbare Werken, zyn de BOUWARBEIDERS in algemeene vergadering bijeengekomen om den geschapen toestand onder het oog te nemen. Na verslag te hebben aanhoord over den huidigen toestand, heeft de vergadering bij eenparigheid van stemmen onderstaande dagorde goedgekeurd : < DE BOUW ARBEIDERS en aanverwante vakken, bijeengekomen in buitengewone Algemeene Vergadering in het lokaal DE NOORDSTAR, Veldstraat, 29, Oostende, in datum 16 Augustus 1937, dit om den toestand te bespreken e», te onderzoeken, dewelke geschapen is geworden door de houding van de patroons van de Provincie West-Vlaanderen, die besloten hebben de loonsverhooging die van 1 JULI 1937 af moest toegepast worden in te houden en niet uit te betalen; »Stellen vast, dat het argument waarop de patroons zich beroepen, c o. o de staking van Moeskroen» berust op drijfzand, en niet kan aangenomen of godgekeurd worden, en dat ze enkel gebruiken onder voorwendsel hun houding te verrechtvaard gen; »Overwegende, dat bedoelde loonsverhooging met eenparigheid van stemmen door de Nationale Paritaire Kommissie van het Bouwbedrijf en Openbare Werken is aangenomen gewordea > Overwegende, dat de staking van Moeskrcen een lokaal incident is, die uitgebroken is op 19 April 1937, terwijl de bedoelde loonsverhoogingen in zitting van de N. P. K. van 7 Juni en 24 Juni 1937 het onderwerp Lebben uitgemaakt van langdurige besprekingen, dic geleid hebben tot een algemeen akkoord, met inbegrip van de stem van hun afgevaardigde van het Patroonsverbond van West-Vlaanderen;
Ook te Harelbeke. Marke en Heul» werd op weinige uitzonderingen na, het werk stilgelegd ln het bouwbedryf en aanverwante vertakkingen. Te Yvevelgem was Maandag de staking gedeeltelijk. Hetzelfde gelit voor Meenen. daar hier de werkgevers, die by de Syndikale Kamer der Ondernemers niet aangesloten zijn. besloten hebben dadeiyk de loonsverhooging toe te passen, die door de Paritaire Kommissie werd vastgesteld. De andere werkgevers weigeren tot hiertoe deze verhooging toe te passen, daar zy zich solidair verklaren met de zienswyze der werkgevers van Moeskroen. In verschillende lokalen van de drie syndikaten te Kortryk tljn vergaderingen aangekondigd om den toestand aan de werklieden uiteen.te doen, docb een nabye oplossing ls nog niet ln het zicht.
KRUIBEKE GEMEEriTERAADSZITTING V. VRIJDAG 1.1. — Voorzitter : H. Mertens. — Gezien onze gemeentejongensschool dit Jaar 77 nieuwe leerlingen zal aanwinnen, ls het noodzakelijk het eertte studiejaar te ontdubbelen en een klas bij te openen. De gemeenteraad heeft dan ook dc plaats van een onderwijzer openverklaard v*oigend jaar zal het aantal niet zoo gróót zijn, doch binnen twee a drie Jaar ^al er noodzaak bestaan trapsgewijze al d3 leerjaren te ontdubbelen, zoodat er dan zal moeten worden overgegaan tot den aanbouw van nieuwe klassen en terzelldertijd tot het bouwen van een turn- en ïeestzaal, die reeds Jaren eeu noodwendigheid ls geworden. Misschien kan er dan cok gedacht worden aan het bouwen van eenige klassen voor de gemeentemeisjesschcol, wat zich opdringt. Dan zullen ten minste de ouders niet meer verplicht worden hun meisjes naar officieele scholen te zenden naar Hoboken en Antwerpen. Het dan zal de gelegmheid worden voor de ouders, die zulks verlangen, deze meisjesklassen aan te vragen. De rloleering van de Langestraat en de Baselstraat zal op 4 September kunnen aanbesteed worden. Het bestek beloopt 430.000 frank. Beter laat dan nooit. Het bundel houdt thans zijn Jubileum van 25-Jarig bestaan. Reeds in 1912 werd deze rloleering aanbesteed. De aannemer stortte zyn borg ln 1913. Deze borg bleef in de gemeentekas heel den duur van den oorlog. De aannemer zat in Engeland en kon ln 1919 voor dien prys het werk niet meer uitvoeren. Nieuwe plans werden na den oorlog gemaakt. Enkele Jaren nadien stierf dè bouwmeester. En met hem, het plan... De zaak bleef slenteren. De krisis kwam. Een bouwmeester werd aan de gemeente gehecht. En elndeiyk zal de zaak nu doorgaan. Van zulke Jubileums, verlos ons. Heer 1 De bestrating van de Tulnwyk staat op goeden voet en zal waarschyniyk toekomend Jaar worden aangevangen D e komst van een kiezing ls nooit slecht... HET WAGENVEER. — By het afloopen van den maalboot op Cockerill. enkele maanden geleden, werd een luchtfoto genomen, waarop duldeiyk het gevaar werd zichtbaar gemaakt van ons veer Krulbeke-Hoboken en die een welsprekend beeld gaf van de dringendheid dit veer te verleggen. Deze foto werd aan het ministerie overgemaakt. Het beheer van Bruggen en Wegen, dat voor het principe van het verleggen gewonnen ls, deelde thans de gemeente mede. dat de-studie wordt voortgezet. De groote moeiiykheid spruit voort uit het feit, dat twee ministeries belangen hebben en hun woordje hebben te reppen over dit veer. Dit van P.T.T. en dit van Openbare werken. De sporen van het Zuidstation Antwerpen zijn een letsel, waardoor een kostelijke viadukt zou dienen aangelegd. Onzes inzirns kan alleen een coördinatie van het Vervoerwezen, samengetrokken in één ministerie, daaraan verhelpen. Het vervoer te land en te water, onverschillig met welk middel, maakt één geheel uit. Een brug over de Maas werpen zou zooveel tyd niet ln beslag nemen als de aanleg van ons Veer. SCHEEPHOEKKERMIS. — Ter gelegenheid van deze wijkkermis en naar oud gebruik, zal Arbeid en Kunst een uitstapje maken naar Scheephoek. Dit op Zondag. 29 Oogst, te 3 30 uur. VROÖWENTJAG OP 5 SEPTEMBER. — Al de leden van den vrouwenbond, die die over een flets beschikken, rijden op Zondag 5 September, naar Beveren. Vertrek te 2 uur. in het Volkshuis. Zij. die niet rijden kunnen, zullen misschien per bus kunnen meereizen. Er ls kans een schoone wandeling te doen en 't ls niet te ver. Terugkeer langs Haasdonk. WATERPEEST OP 22 OOGST. — Zondag a.s., heeft een groot waterf eest plaats op het Veer te Kruibeke. Pagaaien, zwemmen, redden enz. Gezonde wandeling, aangename sport. Warm aanbevolen. STEUN VOOR SPANJE. — Omdat onze muzikanten gespeeld hadden. 11,— HHimiiMimmHitimiimiiiiiiiiHMMmi»
Jachttijd einde dezer maand geopend Wij komen ln den Jachttyd. Op 29 Augustus gaat die op de patrijzen open. ó September op de hazen, 20 Oktober op de reeën, herten en everzwynen. De Jacht heeft vel van haar belang verloren. Toch bestaat er nog een hoogere jachtraad te Brussel, die de opening en de sluiting regelt. Er wordt nog veel gejaagd in Brabant; in het Zoniënbosch ls de Jacht verboden. De uitgebreidste Jachtgebieden zyn ln de Ardeensche wouden. Groote Jachtplechtlgheden hebben daar plaats, o.a. te Saint Hubert.
» BESLUITEN: dat deze handelwijze onrechtvaardig en gevaarlijk is voor de toekomst; , , »Eischen dat hun rechtmatig lrvm zou worden uitbetaald zonder meer; > Geven verder opdracht aan hun afgevaardigden geen middels onverlet te laten om deze rech'matige loonsverhooging te doen uitbetaln, den Aannemersbond ervan op de hoogte te brensen. en deze handelwijze b(j de bevolking aan te klagen. > En gaat over tot de dagorde. •
Werkstaking in het bouwbedrijf te Wevelgem en omliggende
De staking in het bouwbedrijf in de streek van leper en Poperinge Sedert verleden week werd door de verschillende vakbonden eensgezind — en op besluit der werklieden — ce Poperl 'ge en onülggerr-.3 de staking geproklamesrd. Ze was direkt na 9 Oogst ongeveer algemeen. Een gezamenlyke vergadering greep plt.ats der staker* waar de maatregelen werden genomen om het werken or*der de prijs — nameiyk onder de loonen overeengekomen ln de Prov. Par. Kommissie, zynde 4.73 fr. voor geschoolden en 4.20 fr. voor ongeachoolden — te doen ophouden. Op gansch de lyn werd voldoening bekomen, bulten misschien 'n uitzonderang hier en daar. by betwisting over geschooldheid, enz. 't Poperingsche heeft deze keer dus weer het voorbeeld gegeven. De patroons hebben voor gansch het gewest gevonden wat ze gezocht hebben. Door de overeengekomen loonen sedert April 1.1. niet te loillen toepassen, hehben ze de geduld-oefenende werklieden en vakbonden bij elkaar gedreven. Nu moeten ze zich er niet over beklagen dat de vakbonden een gemeenschapoelljk front hebben gevormd tot verdediging van 't levensrecht hunner leden, zelfs bereid zyn die leden uit te sluiten die onkruiper zouden spelen. Ds oatroons van 't Iepersche, die nu spreken "an «r'ront populaire» of «diktatuur der syndikaten^ hebben sedert maagden te weinig loon betaald, tegen hun kollega's van elders gekonkurreerd, en hun dikiatuur op de werkers doen wegen met zooals b. v. M. Snick te betalen wat zij wilden en gebruik te maken der -erdeeldheld onder zyn arbeiders; het feit dat de arbeiders «Vandaag moeten werken om morgen te eten» cm de overeenkomst der Par. Kommissie ï let toe te passen, zelfs niet als het een openbaar werk, als de school te Vlamertlnge, betreft. Is liet geen schande te weten dat van zyn ' n M. Madelia's werkers te Brielen en Boeslnge als metser nog betaald werr'< n aan 4 fr. en als dienders aan 3,25 frank! 't Zyn die toestanden waarvoor de vakbonden 't akkoord zyn ze met alle middelen te trachten uit te roeien. In het Iepersche is na een gemeenschappelUke vergadering op 15 Oogsc gehouden, de staking den 16n Oogst uitgebroken, overal waar de 4,20 fr. en 4,75 fr. niet betaald waren Zaterdag la. De toestand is goed. Aannémersbond en Middenstandsbond waren akkoord om die loonen te bftalen. Bazen afzonderiyk gaven reeds schrifteiyk toe. De stryd gaat voort waar dit niet gebeurt. Toch blyven hier en daar nog onvereenigden, wel ln klein aantal. De aktie wordt voortgezet. De Iepersche, bazen vroegen: «ga naar dea buiten». "elnu, 't boeltje werd er neergelegd. De.4.20 fr. en 4,75 fr. moeten overal wormn ingepast! J
Doordat de patroons uit het bouwbedryf en de gemengde vakken weigeren de loonsverhooging toe te kennen, welke nochtans door de paritaire kommissie van den bouw geregeld werd, hebben een aantal arbeiders dinsdagmorgen het werk gestaakt. En het is best mogelyk. dat deze uitgebroken werkstaking verdere uitbreiding nemen zal. Het niet eerbiedigen door de patroons van een getroffen Ioonsregeling. verbittert de arbeiders. ZIJ zien ln de houding der patroons: woordbreuk en onwil. Welnu, hetgeen door het gezond geredeneer niet kon bekomen worden, zal wellicht door een algemeene staking IIHM!'!*'Mi|l«IH1M!1l!n<M!"' 'II bereikt worden. De schuld, dat het erop Uie wijze aan toegaat, ligt heel en al by de patroons. Zij kunnen dan cok maar Instaan voor de gevolgen, spruitend uit hun dwaze en verkeerde houding. Dat de arbeiders zich eendrachtig houden in hun optreden en over korten Asthma komt voor by menschen dia tijd zal het pielt gewonnen worden. lyden aan arthrltismus, by zenuwiyden De loonsverhooging die van 1 Juli af by personen aangedaan van chrowerd toegekend door de nationale pari- en of aanslepende bronchitis. A'l taire kommissie, moet aan de arbeiders nische voorteekens van een asthmakrisis veruitbetaald worden. schijnen : hevige koppyn. een gewaarVoor ditgene is thans de stryd aan wording van « gebroken-zijn » «n ten gang. algemeene vermoeidheid* Als de krisis tot uiting komt, li ds Bleke onmiddellijk aangetast door een vermindering van het ademhalingsvermogen. Deze vermindering is gskenmerkt door een vertraagd « tempo » der ademhaling. Vooral ds uitademing ls langdurig en lastig. Het angstig naar adem hijgen, het gebrek aan lucht. het begin van versmachting, maken dat de zieke altyd dezelfde kenschetsende houdingen aanneemt zooals deze : do Een tiental ondernemers, bezittende grijpt dadelijk naar het venstervan 1 tot 4 dorschmachines. en bezigende zieke raam of de bedsponde, hecht er zich ongeveer 'n 200-tal werklieden, voor 2 stsvlg aan vas: met opgeheven armen, en soms méér maanden, gaan ln de aldus de samentrekklngskracnt streek tusschen Kortrijk en Mocskrcen- om der ademhallngsspleren van de borstkas Dottignles het dorschwerk bij de boeren te versterken. doen. Op grond van de duurte der kolen Als de asthma-aanvallen zich vermeenz., bekwamen ze, naar we vernamen, van de boeren een 2 frank meer per zak. nigvuldigen brengen zy de uitzetting teweeg van de mindere luchtpyptakjes Wat hun werklieden betreft, deze be- en van de longblaasjes of alveolen, wier hielden de loonen van verleden Jaar, elasticiteit merkelyk vermindert, aldut nameiyk van 30 tot 40 cent. per zak. ean toestand scheppend van « LongZe waren niet tevreden; de levensduurte emphysema », anders gezegd : een masis gestegen en bovendien door de slechte sieve uitzetting van al de luchtwegen gegraandheld. geeft 100 lands dit jaar van belde longen. Een bl]na altyd bUmaar 200 kgr. tegen 3 tot 400 verleden komende verwikkeling by spoedig toejaar. Daarom vroegen ze toch 10 cent. nemen der asthma-krlses, ts de ultcetp:r zak opslag. ttn" der rechter hartkamer, met al ds Er brak daarvoor staking uit by Mr. bekomende stoornissen als versnelling Vandenbulcke Maur., ondernemer van van het hartkloppingstempo, onregelmatigheid ln de samentrekkingen vsn Dottignies. Dit was verleden week. Donderdag. het hart, en geweldige ademhallngsverMaandag waren nog slechts een paar tnlnderlng by klimmen, loopen en zwaar werk bedryven aan het werk. Asthma wordt hedendaags op verschilIn het Doornyksche ls een overeenkomst gesloten op 45 cent. voor zakken- lende manieren bestreden. Maar. Indien dragers, —en 4,50 fr. per uur voor de wil er toe komen de sossmen of kramnanderen, tusschen de ondernemers en nchtitre samentrekkingen der luchtwegen Indien wil een onmiddelde soc. landarbeldersorganlsatfe. Dit te bekampen. verzachting teweeg brengen. Indien komt ongeveer neer op hetgeen in 't Wke wil zelfs tot genezing kunnen komen Zuld-Kortryksche ls gevraagd. van niet al te oud asthma, ls dll De eisch van 10 ct. opslag op de Krootendeels en vooral te danken aan bestaande loonen ls — rekening gehou- pharmaceutische bereidingen die onder den der 2 fr. per zak bekomen door meer bevatten : vagotonlsche, hartverde bazen — ten volle gerechtvaardigd. sterkende, kalrieerende en norstzulvffDe ondernemingen Gebr. Vanderkleln rende stoffen. (1> De « ANTI-ASTHMA heeft toegegeven. Waarschyniyk is reeds CROTMANS » vervult best de rol el« schrifteiyk overeengekomen. ssthmawerende voorbereiding bl.1 deze Sommige bazen willen met een onvol- uitmuntende wllze om die ziekte te bedoende toegeving, hun werk zien voort- krimpen. De zieke die geregeld, daeegaan . Maar de arbeiders zullen voor- lliks. best *s avonds, een soeolenel van zeker solidair zyn in den strijd. Op de dit geneesmiddel neemt, ondervindt er stakersvergadering van Maandag ls als slras de weldoende werking van. ordewoord gegeven : bewust van uw goed recht, wees strijdlustig, op post waar tl) Anti-Asthma Croymans iê ver* het moet. heb vertrouwen, wees stand- krijgbair /*Ï -Ve goe*e apotheken aan vastig uw strijd waardig. den prijs van 14 fr. Sh-41'm uw anotheDe groote meerderheid der betrokken ker er u niet onmtdd'-'Vik kan bezorwerkers waren 't akkoord met de door de gen, schrijft, dan naar h°t Centraal kam. Vankeersbluck. hulp-sekretaris der Depot. 21, Kernstraat. te Brussel, dat landarbelderscentrale vooropgezette tak- V vrachtvrij en zonder vervakkings tiek. Wat de meerderheid beslist, dat kotten het gevraagde zal opsturen. alleen telt. Zonder discipline wint men geen stryd. Ziehier nu ten titel van Inlichting iiiiumiiiiiimiiiiiiitiimiMiiiinmmuiii wat de loonen waren vóór den stryd : le chauffeurs 39 ct. per zak; 2e chauffeurs 37 ct.; zakkendragers 35 ct.; myttemakers 37 ct.. de anderen : sasmannen, vorkers presseman 33 ct., waarby dus 10 ct. oer zak moet komen. De organisatie is altijd bereid een overeenkomst als ln het Doornyksche Dat Amerikaansche eekhoorntjes er af te sluiten. Dit in akkoord met de wel eens prys op stellen, hun nesten werkers. met dc nationale kleuren te sieren, A. V. ls dezer dagen komen vast te staan, iimiHumiimimiiiiiimiiiiHiimnmr** dank z_ de oplettendheid van E. W. Mutchler, bewaker van een kerkhof t3 Forest Hill, die zich eiken dag weer geërgerd afvroeg, welke kwajongens toch de vlaggetjes stalen, die op de soldatengraven waren aangebracht. Om toegang te hebben tot een spoorTotdat een windstoot een paar flinwegstation, moet men van een kaartje ke takken wegrukte uit een der boovoorzien zijn. In het station van be- men, die over den doodenakker huifstemming wordt dit kaartje bij den uit- den en het r.est blootlegde van een fang afgenomen, dit met het ook op de eekhoorn, die er 21 Amerikaansche on trol e. Thans echter wordt er eenigszins van vlaggetjes verborgen hield. De bewaafgeweken. In de treinen" met een PTOOt ker klauterde daarom boom in boom sizoenverkeer, by voorbeeld die naar uit. en overal waar zich maar nesten Oostende en Spa, worden de kaartjes van eekhoorns bevonden, doken ook tijdens den rit door de trelnwachters de «Stars and Stripes. op. Mutchler afgenomen. Zoodat de passagiers bij de aankomst vóór den uitgang niet mrer kan thans weer rustig :lapen en beln een riltje moeten aanschuiven om hoeft zich niet langer te ergeren over hun kaartje te kunnen afgeven. baldadige kwajongensstreken.
ASTHMA VAN DE LUCHTPIJP. TAKKEN
Staking in de bedrijven der Dorschmachines te Bellegem-Rollegem
Bevlagde eekhoornnesten
Een nieuwigheid op het spoor
• '
8 - Vooruit, 18 Oogst 1937
Uk mat tmJU VOET- EN HANDBAL ZIJN OUDE SPELEN Jtdt«^«^"' t "' JF-JUJU**
"~\'V''.'".f yif^_p:',\
•• ••
-•.•••'*-
r
f>'"
'-''''t'&t*'ï"..
'. " ' t " 4 i ' o V " KM?"
v s-w .-IAMC
. jfox:
WMIi'iïrtft
•
.
»
,
.
.
ii
•HliNSI l TV? »*CTÏ» ^
mm **
&
tfP*&Jt-'$ ""»•••'•
? ,
...
'•
.». | ; , % , :
>
.
•***_
'
.
*
*
>
^%
<* •?*?•£: .-..
v;
• • . » : , - • : ;»:•.;t/-: JU
^
Ben € mêlee » tijdens een rugbypartij, die ver van zachthandig te zijn. Dit extra ruw spel was reeds bij de oude Romeinen onder den naam van Harpastum.
schijnt gekend
Over den oorsprong van het voetDaarnaast kwamen er massaspelen balspel bestaan vele gissingen. Wist voor, z.g. «sphaeromachiae», v a a r u d a t de oude Romeinen dit spel by het levendig toeging en veel pureeds kenden? bliek aanwezig was, evenals bij onze voetbal- en lawntennismatohes. De Romeinen zijn inderdaad oorspronkelijk groote liefhebbers van Uit een passage by den schrijver hand- en vangbal geweest; later ontSeneca leeren wij, d a t ruwheid a a n stonden spelen die half a a n lawndit spel niet vreemd was. Hij zegt, tennis, half a a n voetbal doen dendat de spelers met vuisten en hakken ken, als b.v. de sphaeromachla en werkten in de brandende zon en in dê episcyrus en d a t h e t zgn. harstofwolken en d a t er vaak bloed pastum een extra ruw rugby is ge- vloeide. Een zware en langdurige weest. Het woord harpastum komt training was er voor vereischt. Men van h e t Grieksch werkwoord harspeelde deze wedstrijden op een groot paadzoo : ik grüp, ruk. officieel terrein en er waren verscheiden soorten wedstrijden met afzonDe massale volksvermaken der dergeiyke spelregels, waarover een geRomeinen zün ruw geweest : men schrift van K. Koch : «Die Geschichdenke aan de arena met haar gladiate des Fuszballs» in Altertum u. i d. torengevechten, zeeslagen en massaNeuzeit» (Berlin. 1894) handelt. ' slachtingen van wild, de zg. venatioWij weten van een soort spel, dat nes. De tijden van toen waren nog «episcyrus» heette. Het werd door niet rtlp voor de opvatting van voettwee partijen gespeeld, die door een bal als een gezonde, sportieve krachtmeting, waaraan duizenden en nog lijn (scyrus) gescheiden waren en van achteren door twee lijnen beeens duizenden in hun uren van ontgrensd waren. De bal werd op de spanning, diepe, ware vreugde beUjn gelegd; die partij, die n a een leven. gegeven teeken hem het eerst beHet balspel was by de oude Romeireikte, begon het spel, dat ln heen nen zeer geliefd en werd bij vooren weer werpen bestond en eerst keur i n de thermen (badhuizen) eindigde, wanneer de eene partij beoefend als lichaamstraining na net over haar lijn teruggedreven was. bad; maar h e t was zóó gewild, d a t Een ander dergelijk spel heette de rijken in hun weidsche landhuipheninda. Dan ging de werper zóó zen eigen speelterreinen aanlegden, staan, alsof hij den bal naar een bezgn. sphaeristeria (sphaera = bal). paalden speler wilde gooien, terwijl De aanzienlijke Pllnius (62—114 n . hij hem dan een heel anderen kant Chr.) bezat zulk een sphaeristerium uitgooide, maar wy weten niet of in zijn landhuis Laurentinum. Ook hierbij twee partijen waren. op den Campus Martius, h e t offiDe reeds genoemde Koch becieele sportterrein van Rome, w-srd hek balspel beoefend en vele uit de schouwt» het zg. harpastum als het echte'vöetbalspel, zooals wi) het kenhistorie beroemde mannen, als nen, maar als wij hooren, dat ledere Augustus, Caesar, Maecenas, de Jonspeler om den geworpen bal vocht om gere Cato en de keizer Alexander Sehem op zijn beurt verder te werpen verus, waren er matadors i n . en d a t e r vechtpartijen by waren met vuistslagen en geduw, veel lawaai en veel stof, dan zyn wy eerder geneigd a a n en verruwd rugby te denken. De schrijvers hebben het vooral over stofwolken, als ze van harpastum spreken. VerderTiooren we ook van een spel, paganica geheeten, dat gespeeld werd op een zg. paganicum. Aangezien AlUéén op het eiland Man, in het pagus in net Latyn dorp beteekent, Engelsche Kanaal, treft men katten is h e t misschien niet gewaagd te veronderstellen, d a t een paganicum zonder staart a a n . De natuurkunhet voetbalveld was, waarop het gedigen hebben nog niet kunn»en uitheele dorp speelde, dus zoo iets als maken, hoe dit ras ls ontstaan of uit het gemeenteiyk voetbaltterrein ln welk land deze vreemde dieren ooronze kleine plaatsen. spronkelijk zijn gekomen.
KATTEN ZONDER STAART
EERSTE TELEVISIEOPNAME
Op de radiotentoonstelling te Berlijn werden voor de eerste maal opnametoestellen in werking gesteld. Een groep Silesische artisten traden op als personnages. (F.)
Wk
HET KLEINSTE VLIEGTUIG
BS ??~2*-y*-~*:''y
:
KNUTSEL
LOE
-**»»~»p.»:.-»--;
Het werd ln de ü. S. A. gebouwd en behoort aan Tony Levier. tiet toestel Is-voorzien san een 90 P.K. motor, weegt slechts 200 kgr.. is i meter lang, en heeft een vleugelwijdte van 4,S0 meter. (N.)
HOE DE B. W. P. OP 16 OOGST 1885 GESTICHT Cp 5 en 6 April 1885 had in de Zwaan, Groote Markt, te Brussel, een kongres plaats, waarop negenen-vyftig arbeidersvereenigingen door honderd en twaalf afgevaardigden vertegenwoordigd waren. De meeste groepen behoorden tot de socialistische partij; er waren ook afgevaardigden van de werklledenkrlngen, van de letterzettersvereeniging En Avant (Brussel), van het Algemeen Werkliedenverbond, vertegenwoordigd door Volders van de Association Ouvrière, (Charleroi). Het eenig punt der dagorde was: « het n u t van alle werkliedenorganisaties des lands in een enkele party te vereeenigen. » Op dit kongres werd door Anseele en de Vlaamsche afgevaardigden verklaard d a t hetgeen men wilde, reeds bestond, en dat men zich slechts by de Belgische Socialistische Party had a a n te sluiten. Andere afgevaardigden beweerden dat het woord « socialistisch » nog te teveel de werklieden afschrikte, e n d a t , door het aannemen van een min of meer kleurlooze benaming, de
EDMOND
VAN BEVEREN
VERBETERING VAN DE AKOUSTIEK Een goede akoustiek is altyd »een eerste vereischte voor schouwburggen, koncertzalen, vergaderlokalen, enz. De mooiste zaal kan voor dergelyke doeleinden onbruikbaar zyn als de akoustiek slecht is. Tot nu toe was het vrywel onmogeUjk om, voordat de zaal voltooid was, te weten of de akoustiek goed zou zyn. Weliswaar bestonden er bepaalde regels, waarnaar men zich kon richten doch ondanks de inachtneming van die regels was het toch dikwyis mir. of meer toeval, als de ruimte een goede akoustiek had. Was de zaal eenmaal voltooid, dan was het moeiiyk, door latere konstrukties een betere akoustiek te verkrygen. Men heeft thans eeen methode uitgevonden om de geluidsomstandigheden door een elektrische lichtbron te laten nabootsen, waardoor h e t mogelyk wordt, reeds van te voren de akoustiek van een ruimte m e t eenige zekerheid te kunnen vaststellen. De methode bestaat daarin, d a t van de bedoelde ruimte of zaal een natuurgetrouw beeld of model wordt gemaakt. I n d i t model wordt daar, waar de geluidsbron (b.v. een orkest, tooneel of spreekgestoelte) van de werkeiyke ruimte zou zyn gelegen, een elektrische lichtbron aangebracht waarvan de grootte en uitstraling in verhouding tot de grootte der geluidsbron verkleind zyn. De lichtstralen verspreiden zich uit deze lichtbron op een geiyksoortige wyze als de geluidsgolven doen, die door de geluidsbron worden uitgezonden. De verschillende wandgedeelten van het model krygen, door ze met een geschikte verf te bestryken, een zelfde terugkaatslngsvermogen voor licht als het terugkaatsingsvermogen van de wanden van de elgeniyke ruimte voor geluidsgolven. Zulk een model is gemakkeiyk te maken, t e meer omdat men tc,;enwoordlg nauwkeurige cyfers l.eeft voor het licht-terugkaatsingsvermo gen van verschillende verfsoorten en van de daarmede geverfde wandvlakken en ook nauwkeurige cyfers voor het geluld-terugkaatsend vermogen van verschillende soorten wandbakleedlng. Op deze wyze ontstaat in de ruimte van het model een lichtveld, d a t overeenkomt met het geluidsveld van de werkeiyke ruimte («Electriclté», Paris). I n de ruimte van het model wordt n u ter hoogte van waar zich de ooren van de toehoorders zouden bevinden, een doorloopende matglazen ruit aangebracht. Als het maj"glas een gelykmatige belichting vertoont, kan men met de grootst mogeiyke zekerheid aannemen, d a t de akoustiek in deze ruimte overal even goed zal zyn. Als zy daarentegen Echte en donkere plekken vertoont, moet de ruimte zoo veranderd worden, d a t deze ongeiykmatige belichting verdwynt. Deze methode, die voor de eerste maal werd toegepast door een Nederlandsche elektrotechnische firma. heeft by de verbouwing van een bestaande zaal voor lezingen buitengewoon goed voldaan. Hoewel de onderzoekingen op dit gebied nog in een beginstadium verkeeren en nog zal moeten worden nagegaan, in welke mate de licht (elektrische)-metineen til het moddel zullen kunnen worden toegepast ln werkelykheld, is toch daardoor tenminste de weg gewezen hoe men zich door middel van betrekkelyk eenvoudiee proefnemingen vóóraf, een benaderend beeld kan vormen van een nieuw t e bouwen zaal, zóó. dat deze een goede akoustiek krijgt.
organisatie a a n minder kritiek zou blootstaan. J a n olders, ln naam van het Algemeen werkliedenverbond, drukte zich als volgt uit: « D e gedachte van Anseele, om alle krachten onder het socialistisch vaandel te scharen, is uitstekend en ik keur ze goed. I k geloot echter dat wy er niet zullen in gelukken de massa der arbeiders met ons te krygen. « Wat evenwel heden de ouderen moesten doen, dat is een werkliedenparty stichten met al de arbeidende elementen.f Laat ons geen programma voors ellen dat de weerspannige massa zou verschrikken. » Anseele antwoordde daarop d a t hy niet mordicus aan het woord socialistisch» hield. Dewit (Brussel) en Nevelsteeen (Antwerpen) verklaarden dat «socialistisch» moest bewaard blyven. Toen kwam De Paepe tusschen om een oproep tot verzoening te doen. « Het woord « socialist » boezemt vele werklieden schrik in. Dit is dus een hinderpaal. Indien wij, zooals Volders zei, water in onzen wun deden, zouden we gemakkelyker tot de oprichting van een groote arbeidersparty geraken. »Die hinderpaal is dwaas, want zij die zich hiertegen verzetten, doen in hun kringen, willens of niet, aan socialisme. » Den zondagavond rond 6 uur nam men afscheid van elkander, zonder een overeenkomst bereikt te hebben. Op voorstel van Louis Bertrand kwamen een paar uren later de afgevaardigden der Socialistische Party opnieuw bijeen, in het lokaal der Socialistische sektie, by immers, Ryke Klarenstraat. Na een hevig debat werd besloten het woord « socialistisch » in de benaming der nieuwe party niet te eischen, entotde oprichting van de Belgische Werk'.ieden Partij toe te treden. Dit geschiedde door de volgende dagorde : «De Belgische Socialistische Party, haar programma en statuten behoudende verklaart toe te treden tot de oprichting van een Belgische Werklieden Partij, waarvan het programma en de statuten zullen bespreken worden op een aanstaande kongres. » Het was te Antwerpen dat op 15 en 16 Oogst 1885 dit belangrijk kon-
gres gehouden werd, dat het charter der nieuwe party moest aanvaarden. 119 afgevaardigden, die 68 arbeidersorganisaties vertegenwoordigden, waren aanwezig. Het werd voorgezeten door Van Beveren, uit Gent, en Bertrand, uit Brussel. Volders kon niet aanwezig zyn, daar hy op dat oogenblik te Sint-Gillis een veroordeeling van één maand gevangenisstraf uitboette, om in duel te zyn gegaan m-H Eugène Tardieu. Na de definitieve aanvaarding van het programma en de statuten, besloot het kongres d a t de Algemeene Raad der nieuwe Party te Brussel zou zetelen en d a t hy zich bezig moest houden met voor het Jaar 1886 een groote demonstratie te organiseeren, voor de grondwetsherziening en het algemeen stemrecht. (Uit Histoire de la Democratie et du socialisme en Belgique depuis 1830, par Louis Bertrand.)
Plaatsvervanger van den DALAI LAMA
ENGELSCHE STELLEN VEEL BELANG IN CRICKET
Het opperste godsdienstig hoofd van Tibet, de Dalai Lama, is onlangs gestorven. Daar zijn opvolger slechts twee jaar oud is, wordt hij tijdelijk vervangen door den Pantchen Rinpotche, die vroeger door den Dalai Lama werd verbannen. De plaatsvervanger, dien wij hier zien in groot ornaat, is teruggekeerd te Lhassa, waar hij veel gezag heeft. (N.)
EEN NIEUWE KOMEET
(1) Compte rendu des sèanees du Congres National Ouvrier. 5-6/4/85, imp. Ed. Mahcu, 18, Zandstraat 18, Brussel, 1885.
TANK OM FOTO'S TE WASSCHEN
Bijgaande teekening geeft een eevoudige methode otn een bak te maken, die uit zichzelf door het gewitht van het water heen en weer schommelt. De a/metingen kan men zelf nemen, zoo groot als men wil, in verband met de grootte der platen. De bak wordt uit zink gemaakt, of ook uit een goede houtsoort; da binnenoppervlakte wordt in dit geval goed ingewreven met vloeibaar gemaakte was of parafien. De bak wordt in twee gelijke lielften verdeeld door een schot, dat ongeveer 10 c.M. boven den rand uitsteekt. Onder aan den bak brengt men een dwarsliggende lat A aan, van ongeveer 3 cm. hoogte. Ongeveer 1 cm. boven den rand boort men een rij gaten B. Deze gaten laten het water wegloopen, terwijl de andere helft van den bak volloopt. De tank wordt nu geplaatst in een pompstecn, precies onder de kraan, en het stroamende water zal hem regelmatig heen en weer doen gaan, terwijl de foto's of clichés in beweging blijven. Om dit doel te beereiken moet de waterstraal niet zoo sterk zijn.
DE UITVINDING VAN HET SCHEEPSROER MAAKTE EEN EINDE AAN HET GEBRUIK VAN GALEISLAVEN
LOUIS
BERTRAND
Al bsstaat er ln Engeland groote belangstelling voor voetbal, grooter nog is de animo voor cricket. Een aardig bewys van de Engelsche voorliefde voor dit inderdaad aantrekkelyke spel vond men dezer dagen in een Engelsche krant. Daar stond een aantal vragen gesteld over vry bekende zaken; één vraag was er echter by, die luidde als volgt: Welke Engelsche cricketspeler stierf eenige weken n a h e t spelen van een wedstryd tegen Australië? Om het juiste antwoord te vinden, moesten de Engelsche lezers liefst meer dan een halve eeuw achterom zien. Dit antwoord luidde n l . heel lakonlek: G. F . Grace in 1880. Het is jammer, dat op deze vragen geen antwoord werd verwacht (het was een zg. test), zoodat we niet n a kunnen gaan. hoeveel Britten inderdaad zooveel voorliefde voor het cricketspel koesteren, d a t zij zelfs op een vraag als bovenstaande een Juist antwoord kunnen geven 1
In oude tyden golden de meeste zeereizen voor hacheiyke, levensgevaarlyke ondernemingen. Dit vond zyn oorzaak niet zoozeer in de kleine scheepjes, die toen nog in gebruik waren, als wel hierin, dat deze nog zoo uiterst slecht te besturen waren. De stuurriem was uiterst moeiiyk te hanteeren en by s.orm kostte het een geweldige krachtsinspanning hem in bedwang te houden. Van een behoorlyke besturing was dan ook geen sprage en meestal geraakte het vaartuig u i t den koers. By reizen van Afr.ka naar de overzyde van de Middellandsche Zee — tochtjes, waar de te-jenwoerdige stoombooten nog 'geen dag over doen — gebeurde het herhaaide malen, d a t de schepen verdwaalden en vele weken lang onderweg bleven, voor ze h u n doel bereikten. Als ze het bereikten! En als het d a n ook maar even stormde, vond de schipper het raadzamer in veilige haven te blyven om te wachten op gunstiger wind. Vooral zeilschepen waren slecht bestuurbaar en daarom gebruikte men liever schepen zonder zeil, die werden voortbewogen door roeiers. Die hooge zeeschepen over een woelige zee voort te roeien was echter een onmensenelyk zwaar werk en daarom werden daarvoor slaven, krijgsgevangenen en misdadigers aangewezen. Met kettingen werden deze galeislaven of galeiboeven a a n hun zitplaatsen vastgeketend en zoo zwaar was het werk,
dat de meesten het maar korten tyd uithielden en een vroege dood een einde maakte a a n hun lyden. Heel wat arme stakkers hebben op deze wyze den dood gevonden, want op elk dier galeien waren een groot aantal roeiers nocdig. Pas in de twaalfde of dertiende eeuw kwam men op de gedachte een draaibaar roer a a n de rechterzyde van het schip te bevestigen, een uitvinding, die een algeheele ommekeer in de scheepvaart veroorzaakte. Van toen af aan waren ook de zeilschepen beter bestuurbaar en de galeislaven niet meer zoo noodig. Al werden ze daarna ook op zeilschepen nog l a n - ' gen tyd gebruikt om by windstilte dienst te doen.
DE STAF BREKEN Wie kent de uitdrukking: De staf over iemand breken? Deze zegswyze is ontleend aan een der gebruiken, die in vroeger eeuwen by de rechtspleging in zwang waren. De rechter, die eertyds een vonnis moest uitspreken, brak nameiyk boven het hoofd van den veroordeelde zyn houten staf ln tweeën, met de woorden: « Ik kan u helaas niet meer helpen en moet u straffenl » In h e t gezegde « d e staf over iemand breken > is de herinnering aan deze merkwaardige gewoonte bewaard gebleven.
CLOSE-UP IN FILMSTUDIO
EEN WINGERD VAN 170 JAAR OUD I n 1768 werd ln de tuinen van Hampton Court, een paleis in de buurt van Londen, waar ook de Hollandsche stadhouder Willem I I I gewoond heeft, toen hy koning van Engeland was, een wingerd geplant. Deze boom, die dus nu byna 170 jaar oud is, leeft nog en staat in een groote broeikas, waar de knoestige oude stam in een hoek staat en de dikke takken, sommige byna 50 meter lang, langs het glas geleid worden, van het eene eind van de kas naar het andere, en dan weer terug. Groote hoeveelheden druiven groeien e r elk Jaar a a n e n deze worden uitgediind, tot er 600-800 van de grootste trossen overblyven. Deze trossen wegen, als ze rtjp zyn, elk 2 pond of meCT en kunnen door ieder, die er trek ln heeft, gekocht r o r den. Ze zyn niet goedkoop, 5/- (5 shilling) per Engeïsoh pond (4'.i ons). Maar de opbrengst wordt weggegeven aan verschillende liefdadige instellingen. Hij die het te duur vindt, kan voor 1 penny toch altyd de groote oude wingert gaan bekyken.
Dolores del Rio ondergaat de marteling der opname voor haar nieuwe film « Het le-.en van een lincienpi?en >. Men leme.ke de ingewi.telde geperfektionneerde kamera's en projektielampen. (N.)
Mensch tegen natuurelement
GIRAFFEN
De nieuwe komeet, die een maand geleden werd ontdekt door Finsier te Zürich, werd door het Observatorium te Neubabelsberg-Berlijn gefotografeerd. Op deze foto ziet men de staartster omringd door vaste sterren, waarvan het beeld uitgerokken is door het feit dat het kijker objektief zich moest verplaatsen om de komeet in liaar koers te volgen. (F.y
De langste halzen ln de dierenwerel hebben de giraffen, die u misschien wel eens in onze dierentuinen heeft gezien. Doordat ze zulke geweldig lange halzen hebben, kunnen ze ln Afrika — waar ze ln het wild leven — gemakkeiyk de bladeren van de acaciaboomen eten, die h u n tot voedsel dienen. In die streken, waar giraffen voorkomen, moet men de telefoon- en telegraafdraden veel hooger aanbrengen dan in gebieden, waar deze fraaie dieren niet te vinden zyn. Toen men ze in den beginne op gewone hoogte aanbracht, bleek, d a t de giraffen in het donker van den nacht — tropische dieren trekken er 's nachts op uit om te gaan drinken en baden — tegen de draden opholden en daardoor h u n nek braken, of schade brachten aan de leiding.
Na een lange en zware drbeid, na geduldig wroeten, ts de golfbreker gereed gekomen. Kloek is het bouwwerk, dat onze zandlge kust tegen vernieling moet beschermen. Toch is het niet altijd bestand tegen den toorn der zee, en jaarlijksche herstellingen aan het kunstwerk zijn noodig.
9 - Vooruit, 18 Oogst 1937.
ÜIT HET AALSTERSCHE Over een en ander - Voor de versterking van de koöperatieve beweging - Voor de aangeslotenen bij de vakbonden - De burgerpers ten overstaan van de arbeiders - Wie er met de winsten gaat loopen - De arbeiders moeten meer dan ooit in de organisaties. We zouden onze lczsrs vandaag, een oogenblik maar, willen spreken over de kcopcratie. In Vlaanderen — en niet het minst te Aalst — ls onze beweging om zoo te zeggen de eene door de andere gegroeid, t. t. z.: de partij, vakbond, mutualiteit en kóoperatie leven in de beste verstandhouding met elkander. Ontegensprekelijk heeft de koöperatieve beweging enorme diensten bewezen aan den strijd voor de ontvoogding der arbeidende klas. 2e heeft altijd materieelen en geidelljken steun verleend — dat wil zeggen: de kóoperatie verschaft onderkomen aan onze vakbonden, mutualiteit, kunstgroepen, enz. Onze verschillende vormen van strijdorganisaties zijn tot machtige groepeeringen uitgegroeid; we denken b. v. aan de vakbonden die ongeveer 10 duizend leden groepeeren. De kóoperatie is niet ln verhouding meegegroeid, en laat het ons maar bekennen, naarmate de arbeldend3 klasse door liaar stryd groote voordeelen uit de hünden van de bezitters wist te halen, werd de kóoperatie met grootere onverschilligheid door de arbeiders behandeld. Het zakencijfer ln de kóoperatie verwezenlijkt ls veel te klein. De arbeiders zouden nochtans moeten beseffen daï-, een sterke kóoperatie een bewijs is. van hun hun bewustwording. De arbeiders zouden moeten beseffen dat de kóoperatie een waardeerende en opvoedende rol kan vervullen in den klassenstrijd dien we uit t e vechten hebben. Maar hoe handelen — jammer genoeg — nog honderden arbeiders? Een Jaar geleden ls de gansch arbeidende klasse opgestaan, om verhoogde loonen en betere arbeidersvoorwaarder. af te dwingen. In sommige gevallen werden dezelfde stakers door Madam van het «hoekske» voor het vuil van de straat gescholden. Maar dit belet niet, dat dezelfde staker na dagen strijd, de vrucht van zijn opoffering gaat verspillen, door datgene dat hij veroverde opnieuw In de schuif ts gaan dragen van «Madam van 't hoekske» die met de winst dte ze maakt, op onze koopkracht, groe pee ringen gaat steunen die niets anders verlangen dan de werkersorganisatie.s te vernietigen. Onze aangeslotenen zouden eens en goed goed het besluit moeten nemen. om alles in de kooperatief te koopen.
• • •
Er zijn nog altijd aangesloten kameraden uit de vakbonden, die meenen dit de voorschriften ons opgedrongen dooden Dienst van Werkloosheid, voor hen van geen tel zijn. Deze onverschilligheid heeft dikwijls voor de belanghebbende zelf zeer onaangename gevolgen. Daarom herinneren wij er aan: 1} dat de thuiswerkers telkens zij van patroon veranderen of ieder maal dat cij voor een natroon meer werken, daarvan de kas (het sekrétariaat) meet verwittigen en een vebintenis moeten teebenen. Men verzuime ook niet zijn om,slag bij een zijner patroons te melden, roonlet zal ln geval van werkloosheid Dok naar het afdankingsformulier van dien vroegere patroon gevraagd worden. Niet naleving dezer voorschriften brenct rie grootste moeilijkheden met zich mede. 2) Dat leder aangesloten steeds zijn pensloenkaart-nummer moet op2even zoodra hij zich tot het sekrétariaat
wendt om aangelegenheden van werkloosheid, daar dit nummer op de formulieren dient vermeld. Men bespare zich dus noodelooze moeite door er steeds voor te zorgen dat men het nummer hebbe.
•••
Het gebeurt alle dagen dat we ln de burgerpers de arbeiders hooren uitschelden als het rot van de straat. Ze zijn nooit tevreden L Ze zoeken maar niets anders dan naar de mogelijkheden om ongestoord hun leventje te siyten cp kosten van den Staat. Als de ouden van dagen minder last zullen hebben vcor het bekomen van hun schamel pensioentje, en velen die er vroeger van verstoken waren het nu zullen ontvangen, zal dit aan de regeering 150 millioen kesten. Door sommige heeren van de burgerpers wordt dit voorgesteld als een schromelijke geldverspilling. Ze schreeuwen moord en brand. De regeering gooit het geld door deuren en vensters. De socialisten ruïneeren het land... Laat ons lachen. We durven hier gerust zeggen dat de arbeidersklasse nog steeds als een paria wordt behandeld. We beweren dat de kapitalisten met het vet van de soep gaan loopen en sedert de herneminfj van de zaken, misschien meer dan ooit. We beweren: dat de werklieden het gelag hebben betaald van de waardevermindering van de frank en de daaropvolgende levensduurte. Immer de loonen zijn niet In verhouding gestege:.. Laten we liever een getrouwe dienaar van het kapitalisme aan het woord om onze stelling te bewijzen. De h. Bauduln, prof. aan de kath. hoozeschool van Leuven, leert ons dat het inkomen van de. verschillende sociale kategorleën van 1934 tot 1936, als volgt hebben geschommeld: Arbeiders: 1934: 21.000 millioen. 1936: 24.000 millioen. Ambtenaren en bedienden: 1934: 8.750 millioen. 1936: 9.350 millioen. Nijverheids- en handelsondernemingen: 1935: 5.000 millioen. 1936: 8.000 millioen. Tantièmes: 1934: 450 millioen. 1936: 650 millioen. In percenten uitgedrukt, komen deze cijfers op het volgende neer: De inkomsten van de werkende massa's zijn slechts gestegen met 14.3 t.h., niettegenstaande er honderdduizend opnieuw te werk gesteld werden van 1934 tot 1936. De inkomsten van de ambtenaren en bedlenden stegen slechts met 5.5 t. h. terwijl deze van de handelsen nijverheidsondernemingen stegen tot 60 t. h. en de tantièmes klommen met 40 t-n honderd. We overdrijven dus geenszins zoo we beweren dat het andermaal de exploitanten zijn die er met het vet van de soep vandoor gaan. Wanneer rie arbeidersklasse zich bewust zal zUn van hare ontzagelijke macht, sal ze ook gedaan maken met deze schreeuwende tegenstelling, namelijk: voor de voortbrengers van de rijicdom, enkele kruimels; voor enkele Individuen, bezitters van het kapitaal: reuzenwlnsten. E. D.
Van
Z A T E R D A G 21 OOGST tot en met Z O N D A G 29 O O G S T in de
GROOTE FEESTZAAL v. h. VOLKSHUIS, Molendries, AALST. MedewerI 'mg van de Kóoperatie « Vooruit », S A R O V , en DAGBLAD « VOORUIT »
Plechtigs opening: Zaterdag 21 Augustus te 7.30 u. 't avonds.
BELANGRIJK
:
Ieder bezoeker krijgt in de Tentoonstelling een lot voor de
kostelooze TOMBOLA
nieuw station fe Brugge De grondwerken
aangevat
GEMENGD
NIEUWS
uit onze provincies BRABANT BRUSSEL. — Erg ongeluk. — De 80Jarige Eugenie Van Belleghem. uit Eisene, is in de Boterstraat door een motorijdcr aangereden. Het slachtoffer werd zwaar aan het hoofd en aan de beenen gewond. Gevallen. — Toen hij thuis kwam is de 53-larige J. Deroover, wonende Blaesstraat, in zijn woning van de trap gevallen, waarbij hij zwaar gewond werd. Autobutslng. — De auto, bestuurd door A. Wardenier, is op het Grondwetp'eln in botsing gekomen met een anderen wagen. Wardenier werd aan het hoofd gewond door glasscherven. Bestolen. — Tusschen het Noordstation en de Luxemburgstraat, is Ernest Deculck, uit Leuven, ln een autobus van zijn brieventasch, die 350 fr. bevatte, beroofd reworden. BRUSSEL. — Botsing. — Een auto, bestuurd door den H. Beek, wonende Olijfboomstraat, is bij het slippen op de Vtlvoordelaan tegen een elektrlschen paal gebotst. Beek en A. Christians, eeen tweede Inzittende, wonende te Schaarbeek, hebben tamelijk ernstige verwondingen opgeloopen. SCHAARBEEK. — Verdwijning. — Jean Croos heeft sedert 13 Augustus zijn woning aan de Prinses Ellsabethiaan. verlaten. De man droeg op het oogenblik van zijn verdwijning een donkergrijs kostuum, een zwarte pet en bruine, lage schoenen. Dc ellende. — De 61-pJartge Fr. Branhaut, wonende op een zolderkamer van een huis van den Haachtsteenweg, had sedert eenigen tyd gebrek. De arme man, door de ellende gedreven, heeft zich in zijn kamertje verhangen. Toen men hem vond was hij reeds een lijk. UoodeHJke val. — De 37-jarige fletser Antoon Piron, wonende Van de Weverstraat, is op het Liedsplein gevallen. H^j bleef dood te gronde liggen. Uit het geneeskundig onderzoek blijkt, dat hij aan de gevolgen van een hartaderbreuk is bezweken. RILLAAR. — Wanhoopsdaad. — De 41-jarige landbouwer, J. Mardelier, wonende aan de Langestraat, werd op den nooizolder verhangen gevonden. De man leed aan een zenuwzfekte. SCHER.PENHEUVEL. — Aangereden. — Jaak Serre, rentenier, 64 Jaar oud, wonende Stationstraat, alhier, deed zijn dagelijksche morgenwandeling. Gekomen aan het postgebouw stak hy de straat over en werd door een auto die uit de richting van Aarschot kwam, aangereden. De autogelelder, een advokaat uit Oostende, den man bemerkenae, tcjterae, doen de rentenier, die naiahoorig is, had het getoet niet gehoord. Het slachtoffer werd spoedig in het post. gebouw binnengedragen. Dr. Henri Vertruijen, die ter plaatse was, stelde een hersenschudding vast en deed Serre voor verdere verpleging naar het gesticht overbrengen.
HENEGOUWEN EDINGEN. — Het doodelUk verkeer»», ongeval. — Heer Longerstay, gepensionneerd gemeente-ontvanger, die erg gekwetst werd door een militairen vrachtauto, en waarbij zijn vrouw op slag werd gedood, verkeert thans ln stervensgevaar. GHLIN. — Gevaarlijk. — Heer Fernand Descamp is zich voor enkele dagen als beenhouwer komen vestigen in de Poststraat. Op den zolder lag een stapel oud hooi. Toen hij dit hooi wilde verwijderen, vond hij daarin een geladen oorlogsgranaat. Niemand weet te zeggen hoe dit gevaarlijk tuig op den zolder kwam. LA LOUVIÈRE. — Noodlottige afloop. — De genaamde Jules De Quick, van Seneffe, die verleden week aan het hoofd werd gekwetst doer een vallenden balk, terwijl hij te La Croyére op Ce hoeve Du. bois werkte, ls ten gevolge v a n cen schedelbreuk bezweken in het gasthuis van La Louvière, waarheen men den ongelukkige had overgebracht.
West - Vlaanderen
IZEGEM. — Brand. — In den nacht bemerkten poiitie-agenten op dienst, zijnde in de Gmmegangstraat, dat er uit de woning van M- Demaegd Robert schilder van beroep, rook ontsnapte. Eemaegd werd opgeklopt en daar er geen antwoord kwam, werd de deur opengemaakt cn de brandweermannen verwittigd. Demaegd lag slapende op zijn legerstede, waarnevens een bak stond die door de vernielende vlammen grootendeels opgebrand was. Een hoeveelheid papier cie eveneens in de slaapkamer lag, werd door de vlammen vernield. Men was in korten tijd de vlammen meester. MOORSLEDE. — Verkeersongevallen. — De heer Roger Verhulst, handelaar, wonende te Rljsol. kwam per auto. uit de richting van :-toeselare. Ter hoogte van Kockoekult. stak' h|) een andere auto voorbij, doch wat verder kwam hij ten gevolge van een verkeerde zwenking, ln de sloot terecht. De auto was zwaar gehavend, maar de bestuurder kwam er met den schrik van af. Alleen zijn echtgenoote werd aan het hoofd gewond. Toen de 23-Jarlge Odiel Vanmassenhove, wonende aan de Ruiter, in de richting van den Keieberg fietste, reed hy over een bundel pannelatten, die van een voorbijgaand gespan, afgevallen waren. Hij stuikte zwaar ten gronde en liep benevens een ontwrichting van den rechterschouder, nog verwondingen aan dc handen op. LAUWE. — Gekwetst. — Langs de baan leidende naar Rekkem, had een pijnlijk ongeval plaats. M. Joseph Deruwé. wonende te Komen, was in gezelschap van een vriend, M. André Vandeborre, 26 Jaar. eveneens v»-»onachtig te Komen, per moto naar Lauwe gereden. Toen zU huiswaarts keerden en nabij de baan naar Rekkem gekomen waren, gleed ln een draai der baan hun moto uit, zoodat beide motorijders op den steenweg geslingerd werden. Zij werden gekwetst door voorbijgangers aangecronen, d:e hen in een wü.iaij brachten, waar zU de zorgen van dokter ANTWERPEN. — Autodieven ont- Bouckaert ontvingen. Zij werden dan snapt. — In de Gorterstraat gingen een huiswaarts gevoerd. paar vreemdelingen er met een huurauto vandoor. Dit was echter gezien geworden door een andere taxivoerder, die met den bestolene de autodieven achtervolgde. Deze werden on de JorDENDERLEEUW. — Verkeersongeval. daenskaai Ingehaald, maar zetten het — Dokter Gravez, wonende te Aalst, verder op een loopen, zonder dat ze nog kwam met zijn auto uit de richting van konden ingehaald worden. Ninove gereoen. Hij kwam in botsing met de auto van Van Hoegaerde, beWanhopige daad. — Ferdinand diende te Ninove. Laatstgenoemde werd J..., 57 jaar oud, wonende te Deurne, gekwetst aan het hoofd, terwijl dokter poogde verleden nacht op de vesting- Gravez een arm gebreken werd. wallen aan de Cogelslei, ten einde aan MEERBEKE. — Brand. — De gebuzijn leven te stellen met een scheermes. De wanhopige werd zwaar gekwetst ren bemerkten dat een geweldige rookwolk uit het dak eener zljplaats van aangetroffen door de politie en naar het gastnuis overgebracht, waar men zich het koffiehuis van Albert Timmermans niet over zijn toestand durfde uitspre- opsteeg. De plaatselijke pompiers werden opgeroepen. Het vuur kon mcei-ijk ken. overmeesterd worden, want het had zich Aangereden. — Op de Noorder- snel uitgebreid en op korten tijd stond plaats werd de 57-Jarlge wielrijder Hen- de zoldering ln lichtelaaic. drik Peeters, gehuisvest SeU-.ersbraat. De pompiers konden beletten dat het door een auto verrast en ten gronde ge- koffiehuis aangetast werd. De schade smakt. Met verwondingen aan den wordt fr. geraamd. De linkervoet werd de man ter verpleging oorzaakopvaueenden10.000 brand is onbekend. naar Stuyvenberggasthuls overgeoracht. BELSELE-WAA3. — Botflng. — Uit Botsing. — Op het kruispunt de richting van Lokeren kwam een auto Turnhoutscneoaan, te Deurne-Oent-um. aangebold waarin twee heeren en twee kwam de 47-Jarlge motorrijder R. Van dames hadden plaats genomen. Te Belden Bergh, woonachtig te Borgerhout, sele, een 20-tal meter vc^rbij den gein botsing met een vrachtauto, van vaarlijken bocht «De Mijl», in de richOostmalle. HIJ liep een breuk op aan ting van «De ValK», kwam het rijtuig den rechterarm en moest naar het gast- door een onbekend© oorzaak op een huis worden vervoerd. boom terc-cht, waardoor de rechterkant MUIZEN. — Huiselijke twist. — In gansch werd Ingedrukt. De inzittenden moesten verzorgd worden laten avond weraen de bewoners van de Pieter Benoltstraat gewekt door den ln de kliniek'-'te St. Niklaas. Een een lawaai dat uit de woning kwam be- der dames moest t*r verpleging blijven. trokken door de echtellngen Frans Ds DENDERBELLE. — Werkongeval. — Winter—Michel. Er was ruzie ontstaan, Aan de Dender, tusschen Mespelare en gevolgd van een gevecht. Denderbelle, worden sluiswerken uitFrans De Winter, 52 jaar oud, huwde gevoerd. een zekere Clemencla Michel, afkomstig De 24-Jarige Romaan Brackman. wovan Soissons. Zeven kinderen, waarvan nende aldaar,' was belast met hct toehet oudste thans 15 Jaar ls. sproten uit zicht van een mortelmachine. Op zeker het huwelyk. De verstandhouding tus- oogenblik viel de mortelbak neder en schen de echtellngen ls ver te zoeken, werd Brackman geplet tusschen een zoodat er veel getwist wordt. balk en den bak. HU liep een schedelbreuk op. Na de Dit was nu wederom het geval en een gevecht volgde. Tydens het gevecht eerste zorgen ter plaatse ontvangen te greep de vrouw een hak en wilde hier- hebben, werd het slachtoffer naar het mede haar man te lyr gaan. Deze slaagde hospitaal van Aalst overgebracht, waar er in haar het voorwerp te ontnemen, men zijn toestand zeer bedenkelijk oorwaarby de man op zyn beurt zyn vrouw deelde. er mede bewerkte. Óp zeker oogenbllk VINDERHAUTE. — Nog de Jammer. kreeg zij een geweldigen slag, waarby JUke verdrinking. — Op 3 Augustus, haar pols byna letteriyk overgehakt werd gemeld, dat het ïyk van den 35werd. De vrouw zeeg ten gtonde. Dr. Jarlgen arbeider, Steenhuysc, uit VlnPeetera werd ontboden, die het slacht- derhoute, tusschen Mariakerko en de offer naar het gasthuis te Mechelen deed Bierstalbrug, uit het kanaal van Brugoverbrengen. Haar toestand blijkt ern- ge was gehaald. Men geloofde aan zelfstig te zyn. moord. Volgens men nu zegt. heeft StecnHERENTALS. — DoodelUk ongeluk. die per flets v/as, een auto wil— Aan de Kempische vaart tusschen huyse. mijden, waardoor hij slipte en In sluis 10 en den spoorweg Herentals— len het water viel. Hamont, werd een nieuwe betoanen DENDERMONDE. — KUuleloilgcval. brug over de vaart gelegd. — De genaamde Van Acker Louis, afDe werklieden waren volop aan het ls alhier ln den GaiKA»opruimen, toen by het uiteennemen komstig uit Zei, wle van een barak, een wand omviel met wee met zijn rU l zoo ongelukkig cchet ongelukkig gevolg, dat de arbeider vallen dat htj met een diepe wonde aau Gustaaf Claes, wonende t»t. Job te He- het hoofd naar een kliniek werd overgebracht. rentals, er onder geraakte. Aangereden. — Op de Leopoldlaai> De man werd, naar het gasthuis overgebracht, alwaar -hy kort na zyn aan- alhier ls dc genaamde Lepage Gllliauin. komst overleden ls. Claes laat een we- afkomstig uit Jette. en wonende Statie duwe achter met twee minderjarige plaats, aldaar ln aanrijding gekomen met zijn auto tegen een stilstaande auto toekinderen. hoorende aan den heer Peerboom Maurice. handelsreiziger. Buiten een paar schrammen die Lepage opliep aan belde handen, bepaalde zich alles bij stoffeschade. LUIK. — Dierstal. — Onbekende die- lijke HEUSDEN. — Erge: val. — Het kindje ven hebben van de afwezigheid der Meerschaert Albert. ! honende Wellingechtgenooten Delvenne gebruik gemaakt straat, viel achterwaarts van z|jn vaders om in hun woning, rue des Vennes, te rijwiel met het ongelukkig dat dringen. De schelmen hebben uit een het kind zich den elleboog gevolg brak. IJet kistje, staande in de kleerkas, een som werd door den plaatselfcken dokter, r„'. van 15.000 frank gestolen. Vreven, verzorgd. BARCHON. — DoodelUk ongeluk. — Drie fietsers reden door Barchon, toen een auto naderde, gevoerd door Alfred Piron, uit Charneux. Een der fietsers, TCERKONJE. — Gewond. — Toen de de lö-jarijse Hubert Bourdouxhe, wonende te Trembleur, werd gevat en erg 78-Jarige M. Hendrik Daudecamer. wonende op de Roode-Kruisplaats. de Alb. gewond. Hy overleed In zyn woning. Thomasplaats wilde oversteken, werd hii JEMEPPE. — Erge val. — De motor- door een auto gevafen ten gronde gefietser M. Podrof, wonende rue du Mo- smakt. Ooggetuigen brachten het slachtlinay. te Seraing, reed langs de rue offer ln een herberg. Waar een bijgeHaut Vinave, te Jemeppes. Op de duo- roepen geneesheer vreesde voor een zitting had zyn vriend, de 27-jarige schedelbreuk en den OJuderlin-, naar het Christo Todie. plaats genomen. gasthuis deed overbrengen. Het voertuig slipte plots, waardoor belde personen te gronde werden geslingerd. Podrof kwam er met enkele kneuzingen van af, maar zijn vriend liep een DENDERMONDE. — Ini. tarwe (van schedelbreuk op en werd naar een ziekenhuis te Luik gevoerd, waar men voor den laatsten oogst) 145. — Inlandsche rogge (van den laatsten oogst) 127. — zyn leven vreest. Inlandsche haver (vah den laatsten oogst) 120. — Voedergerst 120. — Inlandsch vlaszaad (voor nijverheid en de veevoeding) 140. — Inlandsche aardappelen voer de keuken (verkocht ln GRAUX. — Na den brand. — Vermeld 't groot): eerstelingen. 35; Geldersche werd dat de vreeselijke brand ver- muizen 40. — Stroo vinMnlandsche met moedelijk een 3de slachtoffer had ge- de machine gedorschte tarwe 22. — vergd, daar een werkman vermist werd. Stroo van Inlandsche rogge (gedorscht Dit is nu gelukkig onjuist gebleken. met den dorschvlegel) 28. — Stroo van De vermiste werkman bevond zich, op inlandsche haver, gedorscht met de het oogenbllk van den brand, ln een machine 20. — Inlandsche weldehooi hoeve te Salnt-Gerard, waar hy werk (van den laatsten oogst) 35. — Inlandgevonden had. sche klaverhooi 45. — Inlandsche luROTHEY. — Aanhouding. — By den cenbehooi 45. — Inlandsche esparcettegenaamde Emile Farmentier was brand hool 45. — Inlandsch ruw vlas (of strooontstaan. Daar er vermoedens waren dat vlas). ongedorscht 180-210. — Inlandsch er kwaadwilligheid ln het spel was, werd gezwingeld vlas (geroot op het land) het Parket van Namen verwittigd, dat 900-1200. — Inlandsch zaad van: roode of gewone klaver 9.00. — Klaver 10.00. ter plaatse afstapte voor onderzoek. Parmentier werd door den heer onder_ — Bastaardklaver 12.00. — Roode lnkarzoeksrechter Polet. die hem onderhoorde, naatklaver 4.50. — witte inkarnaatklaonder aanhoudingsmandaat gesteld en ver 6.00. — Inlandsche ongezouten boedoor de gendarmen naar de gevangenis renboter per kgr. 21.00. — Inlandsche versche eieren per stk. 0,55. van Namen overgebracht.
ANTWERPEN
Oost- Vlaanderen
LUIK
Noord-Frankrijk
De plaats waar het nieuw station zat gebouwd worden. Een aanvang met de grondwerken werd gemaakt. ïs het niet alsof dit vertreksein door de nieuwe generatie goedmoedig toegejuicht wordt? goedgekeurd werd deor den Staat. In 1914 werd de «Baterdeau» over verschillende hektaren grondgebied reeds aangelegd doch de oorlog kwam en de verdere voltooiing van de werken werden gestaakt. Thans werd voor de konstruktie van de nieuwe stationsgebouwen een ooenbare wedstrijd uitgeschreven. De Brusselsché bouwmees.tf.s Van Kriekingtn vader en zoon, haalden het pleit vóór den Bruggeling Dujardin. Het uitzicht van het nieuwe station zal herinneren aan dat van Geneve-Cornavin. Een rij kleine winkeltjes zal het poederenstation van het andere afscheiden. Het hoofdgebouw zal uit twee verdleLngen bestaan, mot uurwerktoren. die ivens als watertoren dienst zal doen. De werken moeten voor het einde van het Jaar 1939 kant en klaar zijn. De stad Brugge zal in de eerste plaats voor een nieuw urbanlsatleplan moeten zorgen, waarmede ze dan ook bekommerd ls. Naar alle waarschijnlijkheid zal het huidige station gansch gesloopt worden. Te voorzien is het echter, dat de schikking van gansch dit stadsgedeelte nog heel wat moeilijkheden zal medebrengen. Een voorsmaakje kregen de Bruggelingen reeds te hooren. voor enkele maanden ln den Gemeenteraad, waar het ging over het al of niet aanlagen van de Het was slechts in 1911 dat het plan autostrade langs de oude statieplaats.
De week die verloopen Is zal in de «nigsche Annalen in gouden letters gc"Oskt worden. Immers voor de tweede Oiaal — indien niet voer de derde maal Un wie zegt driemaal zegt goemaal) — werd een aanvang gemaakt mei oa voorbereidende grondwerken van het nieuw station te Brugge. , 0a -t deze werken van een hoofdbelang 9 * vermoedt iedereen, bijzonder de {Jniggellngen die nu sinds omtrent een Dure eeuw ervoor gestreden hebben. Het nieuw station van Brugge valt ln °et kader van groote openbare vcrnleuwmg5werken door de Nat. Mij van Spoort e e n ten gezamenlijke bedrage van " 0 millioen, om ook het hare bij te dragen in den strijd tegen de werkloosheid. Thans blijkt het dat te Brugge dit al' «n werkelijkheid zal worden en te hoP* ls het, in de eerste plaats voor het ^gemeen welzijn, dat de werken, zooals ^oorgaande malen, niet meer zullen onderbroken worden. immers een eerste maal kondigde op J Mei 1901 het Brugsch officieel biad *^a Patrie» aan dat de administratie ISP bedoelde maatschappij een gebouw. 5*'*gen in de Korte Zilverstraat, bijzonJ " Ingericht en uitecniv had. nitslnlp»n ten d l e aste van de bevoegde ort*nismen. die zich met den opbouw van •JJ nieuwe station hoeven be-t? te hon<J«i! Noch van deze diensten, noch j«n hêt nieuw station kwam iets tn
S
MARKTEN
NAMEN
R a d i o WOENSDAG BRUSSEL (Vlaamsche golflengte). — 321.9 m. — 6.37 Gramofoonplaat. • 6.40 Weerbericht; Gymnastiekles. • 7.— Tydseln: Gramofoonplaten. • 7.»25 besproken dagblad. • 7.40 Gymnastiekles. + 8.10 Kroniek van den dag. *} 8.20 Gramofoonplaat. • 8.25 Gesproken dagblad. <> 8.40 Gramofoonplaten. • IJ.— Gramofoonplaten. • 13.— Gesproken dagblad. • 13.10 Koncert. • 14.— Berichten voor de binnenscheepvaart. • 16.40 Mededeelingen. • 16.45 Lezing. • 17.— Kamermuziek. + 18.— Gramofoonplaten. • 18.45 Protestantsche spreekbeurt. ** 19.— Gramofoonplaten. • 19.30 Gesproken dagblad. • 20.— Koncert. • 20.40 Zy speelden een groot.! rol. • 21.— Koncert. • 22.— Gesproken dagblad. • 22.10 Dansmuziek. BRUSSEL (Fransche' golflengte). — 483.9 m. — 6.37 Gramofoonplaat. • 6.40 Weerbericht; Gymnastiekles. • 7.— Tijdsein. • 7.25 Weerbericht: Gcsproicen dagblad. + 7.40 Gymnastiekles. • 8.— Tijdsein; Gramofoonplaat. P 8.03 Kroniek van den dag. p 8.15 Gramofoonplaten. • 8,25 Gesproken dagblad. • 8.40 Gramofoonplaten. • 12.— Koncert. *- 13.— Gesproken dagblad. + 13.10 Gramofoonplaten. • 14.— Het kunstleven van den dag. • 16.55 Allerlei mededeelingen. • 17.— De mode. • 17.05 Dansmuziek. • 18.— Spreekbeurt. V 18.15 Vioolrecital. • 18.45 Gramofoonplaten. • 19.15 Oudstrljderskronlek. • 19.30 Gesproken dagblad. • 20.— Gramofoonplaten. • 21.— Symphonisc.i koncert. DËUTSCHLANDSENDER. — 1571 m — 60 Kw. — 191 Kc. — 6.— Gramofoonplaten. • 6.30 Orkest. *> 9.40 Gymnastiekles. • 12.— Kuurorkest. • 13.45 Berichten; Gevarieerd koncert. • 15.15 Zwitsersche muziek. 4 16.— Omroeporkest. • 17.»—Vrooiyke voordracht. • 18.— Omroepkoor. • 18.20 Hoorspel. • 18.45 Causerie. • 21.— Rep. van de waterpolowedstrljd Duitschland-Hongarije. * 21.15 Koncert. • 22.30 Trautomum: Piano. DROITWICH (Engeland). — 1500 m. — 150 Kw. — 200 Kc. — 10.15 MorgenwiJding. • 10.45 Orgelspel. • 11.15 Gramofoonplaten. + 12.— Koncert. • 13.— Koncert. • 13.45 Gramofoonplaten. • 14.15 Koncert. • 14.45 Bezoek aan bekende plaatsen. • 15.30 Piano-voordracht. • 16.50 Gramoofonplaten. • 17.— Koncert. «> 18.20 Koncert. • 19.— Satle-koncert. + 20.50 Koncert. • 22.— Koncert. *• 22.45 Gedichten. • 23.— Dansmuziek. • 23.30 Dansmuziek. VARA-HILVERSUM. — 1875 m. — 10-120 Kw. — 160 Kc. — «Overname van Nederlandsche programma's verboden ln Nederland en België». — 7,41 Fonomuzlek. + 9.10 Onze keuken. • 9.40 Morgenwijding. + 10.— Nieuws! Causerieën. • 11.10 Orgel. • 11.41 Populaire fonopl. • 12.40 Melody Clrcle. • 13.41 Fonoplaten. • 14.10 De Flierefluiters. • 15.10 Voor de kinderen. • 16.10 Fonomuziek. • 16.40 Fantasia. • 17.40 Orgelspel. «> 18.45 Klanken van Montmartre. • 19.10 Waar wonen Vrijzinnige Protestanten? • 19.55 TsJechlsc l koncert. • 20.15 Vakantie-golven. + 21.25 Men vraagt en wij draaien... • 21.45 Men vraagt en wij draalen... • 22.10 Het twintig landenschaaktournooi te Stoctoholm. + 22.25 Fonomuziek. HILVERSUM. — 301.5 m — 7,5-60 Kw — 995 Kc. — «Overname van Nederlandsche programma's verboden ln Nederland en "België». —• 7.40 Schriftlezing. O 8.10 Morgenkoncert (gr.pl.). • .9.10 Gelukwenschen. + 9.25 Orkes*werken. • 10.10 Morgendienst. <> 10.40 Ensemble. «> 11.55 Gramoofonmuziek. *> 12.10 Vervolg koncert. + 13.10 Gramofoonmuziek. «• 13.40 Plano-Recital. + 14.40 Chr. Lectuur. • 15.10 La Process!on Nocturne. %* 15.25 Zang-recital. •*• 16.40 Hallo! Hallo, wie is er Jarig? • 16.40 Kinderuurtje. Q 17.40 Gramofoonmuziek. 4> 18.10 Uitzending Onderwijsfonds voor de Scheepvaart. • 18.55 Landbouw-halfuurtje. 4 19.25 Een kwartiertje Radioreportage. • 19.55 Orgelkoncert. • 20.40 «De Nederlandsche ZeevisscheriJ». • 21.10 Intermezzo. * 22.25 Oefent ge mee met de N. C. R. V.? A 22.40 Gramcfoonolatenkoncert en Schrlftlezln-. RADIO LUXEBURG. — 1293 m. — 200 Kw. — 232 Kc. — 8.— Concert, t. 12.— Concert. • 13.— Concert. • 13.45 Recital de plano. • 14.10 «La bonne chanson». «> 15.30 Concert. P 18.—» Concert. • 20.— Lustucru Thé&tre. • 20.40 Revue Lesleur. • 21.50 Recital de plano. » 22.20 Concert. • 23.— Musique -le danse. MILAAN. — 3E6.6 m. — 50 Kw. — 814 Kc. — 17.15 Dansmuziek. • 19.—' Gevar'eerd koncert. • 19.40 Gevarieerd koncert. • 20.40 Gevarieerd koncert. p 21.— Koncert. «> 21.30 Symphonlekoncert. t> 23.15 Dansmuziek. PARIJS P. T. T. — 431.70 m. — 120 Kw. — 695 Kc. — 6.45 Gramofoonplaten. p 7.30 Concert. • 13.15 Liederen. • 14.— Esperanto. • 14.20 Concert. • 14.30 Voor de blinden. • 15.30 Casino. • 16.45 Concert. 4> 16.50 Causerie. • 17.— Muziek. • 17.40 Causerie. * 18.— Meldleën. «> 18.15 Piano. • 18.30 Concert. *• 20.30 Vive Paris, lant. • 21.30 Concert. PARIJS (Radio). — 1648 m. — 80 Kw. 182 Kc. — 6.50 Muziek. • 11.— Muziek. • 12— Koncert. • 12.30 Koncert. • 13.15 Melodieën. • 14.15 Muziek. • 14.30 Muziek. • 15.— Liszt. * 15.J0 Muziek. • 15.45 Melodieën. • 16.15 Marcel Arland. • 17.— Koncert. • 18.45 Causerie. 6 19.— Conférence. • 19.30 Piano. • 19.45 Melodieën. • 20.15 Opera RIJSEL P. T. T. — 247,3 m. — 60 Kw — 1215 Kc. — 6.45 Concert. • 11.45 Concert. • 13.— Montpelller; Concert. + 13.50 Gramofoonplaten. + 16.— Concert. • 17.— rgel. • 17.45 Montpelller: Concert. + 18.30 Concert. • 19.50 Causerie. • 20.30 Relais. ROME. — 420.8 m. — 50 Kw. — 713 Kc. • 17.15 Romelnsch Kamer-
(ni'.uüiniiiiiiii
muziekkwartet. + 17.15 Gevarieerd koneert. • 18.10 Berichten. • 10.— Berichten. • 19.— Oevtrleerd koncert. • 30.40 Gevarieerd konoert. • 31.— Operette. «> 23.15 Dansmuziek. TOULOUSE. — 328,« m. — «0 Kw. — 913 Kc. — 19.40 Koncert. • 19.80 Radlotooneel. *• 20.35 Revueprogramma. » 21.51 «En Corce... un soir». • 31.SS Weensche muElek. • 21.50 Selektle «Li fille de Madame Angot». • 22 • Berlch ten. • 22.15 Srionmuzlek. 4 32.35 «Invltatlon au voyage». • 28.— Militairs marschen. • 33.15 Operetten-arla's. • 23.35 Cabaret-programma.
Gwien ds steeds toenemende vraag voor RadIoser«nad»«i, en ten einde ledereen tevreden te stellen, zullen er in 't vervolg nog slechts 2 zijden per bestemming «anvaard worden. Het Bestuur.
Golflengte 267.40 m.
PROGRAMMA I. — Lichte muziek. — 6.55 Luxemburg: Gevarieerde lichte mdztek. 4> 10.45 Droitwich: Klnemaorgel. + 11,15 Londen Regional: Lichte muziek. • 12.— Luxemburg: Oramofoon. + 12.30 Londen Regional: Dansmuziek. • 13.15 Langenberg: Wllly Glahe en zyn orkest. • 14.— Hilversum I: Koncert door de «Flierefluiters». • 16.10 Hilversum II: Gramofoon. *> 15.30 Luxemburg: Gevarieerde lichte muziek. + 17.— Droitwich: Dansmuziek o. 1. v. H. Hall. • 18.— Luxemburg: Gevarieerde lichte muziek. • 19.— Londen Regional: Klnema-orgel. *> 19.30 Langenberg: Llohte muïlek. • 19.45 Luxemburg: Lichte muziek; Ray Ventura en zyn orkest; Romeo Carles en Pierre rrenrary. *> 21.20 Luxemburg: Gilberte Legrand en Wllly Maury. • 21.50 Toulouse: Operetten-arla's. • 23.— Hilversum II: Lichte muziek. + 33.30 Londen Regional: Dansmuziek. • 33.— DroitwichDansmuziek. PROGRAMMA II. — Gewirfeenl programma. — 7.— Radlo-Vlaanderen. • 9.— Hilversum II: Gramoofon. • 9,10 Langenberg: Gevarieerde muziek. • 9.45 Normandie: Lichte muziek. + 10.15 ParUs Radio: Marschen; Klassieke dansen; Fragmenten uit «Loulae» van Charpentier; Volkswalsen. • 11.50 Rysel P. T. T.: Gevarieerde muziek. • 13.30 Radio Vlaanderen. • 16.30 Hilversum i Koncert door «Fantasia». • 17.— Radio Vlaanderen. + 19.— Hilversum I: Koncert met zang. *• 19.10 Stuttgart: Geva rleerd koncert. • 20.— Londen Regional: Zangrecltal. *> 20.30 Langenberg Gevarieerde muziek met zang. • 21.— Radio Vlaanderen. PROGRAMMA III. — Groote koncerten. — 6.50 aPrys Radio: Gramofoon; Gymnastiekles; Koncert; Gesproken dagblad; Koncert. *• 8.30 Langenberg: Gevarieerde muziek. • 10.45 Londen Regional: Gramofoon: Blanlk-Smetana. • 11.15 Droitwich: Gramofoon: BeethovenBach. • 12.— Droitwich: Het «B.B.CNorthn-n Orchestra». • 13.— Droitwich: Gevarieerde muziek. • 13.46 Droitwich: Gramofoon: Ravel-Slrellus. DebussyPoulenc. • .4.15 Parys Radio: Oude muziek; Llohte kamermuziek; Listztkoncert. *> 15.30 Hilversum II: Zingrecital. *> 16.25 RJJnel P. T. T.: Koncert door het Omroeporkest. *> 16.50 Droitwich: Gramofoon. • 17.— RU«el P.T.T • Orgelrecltal. • 17.45 RUsel P.T.T Kam»rmuzlek. 4> 18.45 Langenberg: Gevarieerde muziek. • 19.— Droitwich Het «B.B.C.-Orchestra» o. 1. v. C. Lambert. • 19.55 Hilversum I: Koncert door het VARA-Groot orkest. • 20.50 Droitwich: Symfonisch koncert door het «B.B.C.-Symphony Orchestra» o. 1. v. H. J. Wood: Brahms-koncert. • 21.30 Hilversum II: Gevarieerde muziek. • 21.50 Londen Regional: Symfonisch koncert; Het «B.B.C.-Symphony Orchestra» o. 1. v. H. J. Wood'. Dvorak-koncert. • 22.30 Luxemburg: Beroemde orkesten. • 23.— Toulouse: Gevarieerd koncert. PROGRAMMA IV. — Familleprooramma. — 6.30 Langenberg: Gevarieerde muziek. • 8.— Hilversum I: Gramofoon. • 10.40 Hilversum II: Koncert door het Ensemble Van der Horst. + 11.40 Hilversum I: Gramofoon. *> 12.40 Hilversum: Koncert door «Melody Clrcle». • 13.35 Londen Regional: Lichte muziek. • 14.15 Londen Regional: Orgelrecital. P 15.15 Londen Regional: Het «Emulre Orchestra». • 16.15 Londen Regional: Jan Berenska en zyn orkest. O 17.— Parys P.T.T.: Symfonische muziek. • 17.30 Luxemburg: Gevarieerd koncert. • 18.— Londen Regional: Het «B.B.C. Midland Orchestra». • 19.— Parys Radio: Claveclmbel koncert; Klavierrecital; Melodieën. + 20.— Hilversum II: Orgelrecltal. • 20.15 Parys Radio: Uitzending van het schouwspel, gegeven ln het ópéra-Comlque. 4* 23.— Stuttgart: Gevarieerd koncert. PROGRAMMA V. — Vlaamsch N.I.R. — 6.37 Vlaamsch N. I. R. • 9.— Normandie: Lichte muziek. *> 10.— Hilversum I: Gramofoon. + 10.40 Normandie: Lichte muziek. • 11.10 Hilversum ï: Orgelkoncert. «> 11.40 Normandie: Lichte muziek. • 12.— Vlaamsch N. I. R. • 14.03 Hilversum II: Klavierrecital. • 14.40 Langer»>erg: Gevarieerde muziek • 15.30 Parijs P.T.T.: Lichte muziek • 16.40 Vlaamsch N. I. R. PROGRAMMA VI. — Fransch N.I.B. — 6.37 Fransch N. I. R. » 9.— Radio Conférence. * 12.— Fransch N. I. R • 14.03 Luxemburg: Zang. • 14.35 Rijsel P.T.T.: Gevarieerd programma. O 15.45 Parijs Radio: Melodieën. • 16.30 Langenberg: Geva.'eerde muziek. • 16 55 .-anscli N. I. R. DE GENTSCHE RADIODISTRIBÜ1IE STELT VERSCHLLENDE OUDr RADIOTOESTELLEN TE KOOP VOORTKOMENDL VAN ABONNEE J E N . - KOM ZIEN : 3 STOPPEL «ERGSTRAAT (KORENMARKT) XE viENT.
Hoeveeel levende talen znn er nog ?
We e t men. hoeveel taren er op hct oogenbllk op aarde gesproken worden ? De statistiek levert over dit punt getayen. die afhankelijk zyn van de aardrijkskundige en ethnografische kundigheden van de statistici en die in de eerste plaats ook van de beteekenis alhangen. die men aan de afzonderlijke Idiomen hecht. Volgens de berekeningen bestaan er 2796 levende talen, die zoo Mnthans .?f r ? d m o * e n worden. De 860 belangrijkste talen zijn als volgt te verdeelen : Europa 48. Azië 153. Afrika 118. Noord?" Zuid-Amerika samen 424, Oceanlè» 117. Het behoeft geen betoog, dat de taalvorschers nog heel wat te doen hébben.
Hier volgt de getuigenis van een zieke die bevestigend antwoordt op deze vraag; dit geval is onbetwistbaar : Maart 1936. • ...Ik was al verscheidene malen geradiografeerd en Ik wist, dat ik leed aan een zweer aan de onderste maagopening, gepaard met een uitzetting en een verzakking van de maag. Ondanks een jarenlange verzorging, had ik mij niet van mün pijnen kunnen bevryden. Ik kon niets meer verteren, en ik was wanhopig. SchuldbekenTe huur Myn pynen verdwenen, na de eerste tenissen doos van de Thee van Vader Benoit. UITGEBREIDE EN Thans eet ik alles, myn eten verteert MOOIE LOKALEN, goed en het werken vermoeit mü niet Onderget. verklaart midden stad, kunmeer, enz... geen schuld, te er nende dienen voor M. P. P., Cheneménil (Vogezen).» kerm. die z. vrouw groothandel of deRachel Maes zou pot. HandelshuurDeze tevredenheldsverklaring toont gemaakt hebb. cf kontrakt over te nemen. Schr. bur. eens te meer de buitengewone doelma- nog zou ma'.;en. Demeyer Jules, letters O. D. (5041 tigheid aan van de Behandeling door St. Maartensbllnkruiden van Vader Benoit, van deke. 2, Gent. Verscheidene Amlens, die reeds meer dan 40 Jaar 6042 steeds wonderiyke uitslagen opleveren, zelfs in wanhopige gevallen. KopergleterU Ro»Men vraagt seau, Bleeker ij atr. Wanneer Uw lever. Uw maag of 48. Gent, ls kooper darmen ln een slechten toestand ver van geel koper aan AJ V STEUR Skeeren, aarzel dan niet : Behandeling 4,15 fr. de kg., oud. MEKAXIEKERS, Nr. 1 van Vader Benoit zal U spoedig brons aan 7.10 fr. DRAAIER* weer ln orde brengen. Ervaren werklieden, de kg., oud lood Een geneeskundige dienst voor de Fransch kennende. aan 2,85 fr. de kg. toepassing en de verbreiding van de Goede referenties Zink aan 2,10 fr. dc Methode van E. Benoit is ter beschik- verlangd; noodige kg. Kompt. betal. 5043 king van de zieken, die ze wenschen stukken bijvoegen. te volgen. Schryf in vertrouwen naar Gezocht voor Atede ConstrucSociété des Marques Benoit, Service liers tions Mécanlques Médical : B.P. 19. Avenue de Wagram. te Strassburs {El108, Paris (17e), leg Uw kwaal uit zas), Frankryk, thuis verd. p. dag en gij zult kosteloos per keerende post Offerte doen onder met brelmach. Raalle inlichtingen ontvangen. (De be- B. en C. 5044 plde, h t t beste der nleuwt, uitv. welke handelingen van E. Benoit zijn ver7. ander merk bekrijgbaar ln alle apotheken.) (82bis) Reklaam verk oo p- zit. Werk vera. p. hooge komm. Zich kontr. Kosteloos sters, vast loon en aanleer. Vr. kat. m w.: 's av. na 6 1/2 Inlicht. : Brussel u.: 23. Nljverheld- 180 Brabantstraat; str., St. Amandsb. 10. V. Maerlantstr 8793 6021 Antwerpen.
Vraag- en aanbodblokjes
25 (Oi 50 fr.
Leest en verspreidt « VOOR ALLEN >
RADIOSEREN ADEN BERICHT
Gentsche Radiodistributie
iiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHini,,,,,,,,
KAN MEN GENEZEN VAN EEN ERNSTIGE MAAGZWEER ?
RADIO-VLAANDEREN
7.— RADIO SEREHADEN : 61 J» n'écoutals.que mon eoeur, Marcel U t t e s , dr. THv> Rossi. — Zlfounerln. Carl Frel, ep draaiorgel. — Meisje met de Blauwe hoed Max Tak. dr. Wllly Derby. — it Rapsodie van Liszit. parodie, dr. Wllly Oa'aj. — Les millions d'ArlequIns, Drlgo, cp viool dr. Krem ZUnballst. — Ich sing» dlr ein Llebeslled, aHns May, dr. J : s . Schmidt. — Que cette maln est froide. Puccini, dr. Mlchele Pleta. — Madame Butterfly. Puccini, «Adieu, scjoar ï. rl», dr. Vlllabella en Roger Bou-dln. • 7.25 Dag-Klapper. • 7.80 K A D A ; -»..»_ ».DEN : A oranada, P. M., Aivarez, dr. Bnrlco Caruso. — Serenade d Léna, H. Varna. dr. Bruno-Clalr. — Un violon dans la nuit. dr. Tino Rossi. — La vlo de Bohème, Puccini «Scène des Adleux de Mtml», dr. de heeren Bourdin. Mlch.»»»lettl en Mej. Vera Peters. — Omdat ik zooveel van Je hou, John Brooéthous», dr. Wllly Derby en Jople Koopman. — Riviera fov, Crock, arr. Ohapon, foxtrot. — De kinderen van de ziekenzaal, Rogier, dr. Henri Durand. • 8.— Gevarieerd programma : Condé. pas redouölé, Wettge. — Valse des flocons, v. Marceau. op accordeon dri homrelf. — Pierrot galant, Chlllemont. — Servua Wien Nico Dostal. — Leie. Heil, Kalama's Kwartet. — The do.1 dance, Brown. — Mondnacht »uf der Alster. Oscar Petras, wals. — Sehnaucht naoh dlr, J. de I«ur. — Tesoro mlo I E. Beouccl. — Dynaminden Walt*. J. Strauss. — Polka des as, V. Marceau, op accordeon dr. hecnzell. — Au moulin. E. Gillet. — Chuohu Cahu, dr. Kalman's kwartet. — Flapperette, Oree-r. — Les cloches de St. Malo, W. Rlmmer — De schaatsenryders, Waldteu/el. • 9.— Einde.
Golflengte 202,3 m. 1.230 Concert CHICOREI DE BÉUKELAER door het SALONORKEST o.l.v. ANTHONY VOX : Marlon-Marlette, foxone step, Paddy. — Loretta, Habanera, Leslle. — Tentatlon. wals, vioolsolo : G. Van Damme-Schuyders. — General Slv, marsoh. Louis Gasla. • ia.45 Da»flapper. • 13.— Concert Margarine AD' door het SALONORKEST o.l.v. ANTHONY VOX : Intimiteit, intermezzo, Jos. Buyst — Ballei-aria, Fernand Despree. — Valse tzlgane. vioolsolo, G. Van Damme, Caludi. • 13.15 FliiischlMers : Das Hofkonzert, Edmund Nlok; Wunderechön Ist es, verlleöt zu sein I wals. — King ot Jazz, Wayne. Ager, Yellen : •) It happened ln Monterey; b) Song of the dawn, dr John Boles. — Brennendes Geheimnis, Allan Oray: a) Man sagt nicht». man f ragt nlchts; b) Eln Junge derf nicht lange überlegen, dr. Wllly Forst. • 13.30 Opwekkende muziek door het SALONORKEST o.l.v. ANTHONY VOX : Weener Bloed. wa:6. Joh. Strauss. — Fantasie op de film «Parade d'Amour» Schertzlnger. • 14. — Ulteendlng voor de GENTOOHE RADIODISTAIB-JTXE : Faust Sympihonle, Liszt. — Het 2e t-n 3e twdrljf opgenomen door het g.coi Phlliharmonlsch orkest van ParUs. • 14.30 Gevarieerd koncert : Sphlnx, Francis Pony. — Fasclnatlon, Marchettl. — Oh 1 Neglla, Crook, arr. Chapon. — PoloSplele, Oscar Fetras. — Amoureuse de la teto aux pleds, Fr. Hollander. — Erlnaerungea an Herkulesoad, J. M. Pazeller. — Loin du bal. Ernest Gillet. — No dlga. Grook. arr. Chapon. — La nuit luttiineuse. Tolstoï. • 15.— Marek Weber en zl)n orkest : D.e Karavane. Bayer, arr. Leopold. — Saschlnka, Schlrmann. arr. Ralf. — Die Kuil» von Sumatra, Jessel, arr. Wenlnger. • 15.15 Accordeon : Ca seralt si geotll, fox trot, Maurieé Alexander. dr. hemzelf en orkest. — Hoku» Pokus. polka, Walte-f Borschmann, Jo» Alex en Hans Jungherr. — GIJ zwarte Zigeuner, tango, Karel Vacek, dr. The two Hodlars. — My here. wals. O. Staus). arr. E. Willard, dr. Tüe two Wlllards. f 16.30 Concert GRAND BAZAR : Cortège nuptlal d» Cendrlllon. S. Dlcker. — Retraite aux f'ambeaux du rol de grenoulllee, Kronberger. — La Garde du Palais de Pourmle. O. Rathke. — Fêt» patronale au Tyrol, H. Krome. — Lucerne, wals, L. Sarony, Mlchells. — Zlgeunerllefde, Lahar. — Romance H. Vleuxtsmps, op viool dr. A. Dubois. — Serenade, Eug. Voes, dr. A. Dubois. — Mtracle mélodies arr. ConneUy. — La bas, en haut, H. Mannfred. — Mon petit gar^n^Gelger. Air, Bach, violoncel dr. Emanuel Peuermann. — Serenade, Popper, dr. Emanuel Feuermahn. •— Los Oampanules, O. Grunow, klokken en orkest. — Le Radoteur, A. Wolf. klokken en orkest. — Les Brlgands, J. Offenbach, arr. E. Tavan. — Mauna Kea, Kalman's kwartett. — Lillue, Kalman's kwartet. • 16.30 Einde.
Golflengte 267,40 m. 17.— Orgel : Wie eln Wunder kan dl» Llebe, Franz Doel'.e, dr. Marcel Palottl. — Unter des Juplter Sonne, dr. Marcel Palottl. — Pennles from heavén, Haroid Ramsay. — Carollna moon. Davis en Burke, dr. Jesse Crawford. • 17.15 Levensliederen : Some of these days, fox trot, Brooks. dr. Sophie Tucker. — J'»l voulu retrouver, Monnot, Alex Rhegent dr. BerWie Sylva. -t- Au rerolr. Al Hoffman, Ed. Nelson. dr. PUls en Tabet. — Papa n'a pas voulu, Mireille, dr. haarzelf. — AU fond de 1'Argentlne, Milll, dr. Emile Malray. • 17.30 Oeivarteerd koncert : Marche des Chasseurs Chasteleer, V. Martin. — Le dernier sommell de la vlerge, Massenet. «Prélude». — Tout nous charme, E. Kalman. — Oul 1» Jour... oul la nuit... Paris I Gazon en Chabaud, one step. — Von Gluck bis Rich. We«ner, Schrelner, arr. Wenln»ger. — Bstüdiantina, wals Waldteufel. — «Graf Zeppelins» Weltrelse rund um die Brde». Mannecke. — La Houssarde, wals, Louis Ganne. — Le coeur tzlgane. wals. Vercolier. — Un refrain musette. Vacher — Es zogen drel Burschen. Gerhard Winkler-Wengraf. — Valse des fleurs. Tschalkowskv. — Marche des serments marche de*s Brabancons, arr. V. Bury. • 18.15 RADIO-SERENADEN : 't Is voor den bakker. Splelmann, dr. WU'.y Derby. — Vader Nep. Ferry, dr. Wllly Derby. — Herinneringen, Hanns Joachim Baumgart, dr. Wllly Derby. — Speelt M t hoempa orkest ln net straatje, Theunlsse, dr. Bob Scholte. — Cavallerla Rusticana. Maecagnl, «Choeur de rBgliae», dr. Me.] Germaine Cernay en Mevr. Mady Artv. — Een ster valt uit den Mmel, Hans May, dr. Jos. Schmidt. — La Bohème, Puccini, fantasie. — Bolero Ravel, arr. Branga. • 18.45 Jazz. • Keep calllng me sweetheart. Long, Ilda, Pease. — I can't belleve lt's true. wals, Buoet, Smith. — Floatln«r on a dubble, slow fox trot, Franklln Frlend. — That Hf» I rueas. slow fox trot, Lewle-De Ros» — Mavtoe. Grennard, Kogen-Bplna. • 19.— Einde.
Golflengte 202,3 m. tl.— Het Jazzorkest van den omr. «The Tune Twisters» o.l.v. BULLAÏRT. 4 21.30 Gevarieerd koncert : I love you, Grleg. —Always in all ways. fox trot, Whlfing, Harllng, Robin. — Columblne's rendezvoue, Heykens. — In dreamy night. wals. Ziehrer. — Perpetuum mobile, Strauss. — Romance. Rubinstein. — Body and «oul. fox trot. Green Hejrmann-Sour. — Lied vom Paradies, R. King. — Bvenlng on the Rhlne. wals, Wllly Rlehartz. — Amen Polka, Strauss. • 22,— Operetten : Ban lm Savoy, P. Abraham : a) Ich hab' élnen Man, der mlch Hebt: b) La bella Tangollta. dr. Gltte Aloar. — Les cloohes de Cornevir» Planquétte : a) Va petit mousse: bl Je regardals en 1'alr, dr. Pujot..— Het Drlemelsieahuls. Schubert : a) Zu leder fcelt: b) Nicht klagen, dr. Rich. Tauoer. • 22.20 Dagklapper. • 22.30 Instrumentaal varia : Fandangulllo, Turlna, dr. Andrès Segovla. gultare. — Fantaisie Itallenne, Mare Delmas. clarlnet dr. L, Cshuzac. — Belle sorrente. WsMmann. piston-solo. — Serenade. Tl tl, voor fluit en hoorn, Lombard en Braete. — On the beach at Ball Ball, AI. Sherman, dr. The Three Wlllards. accordeon. — Le rossiffno! en amour. Francois Couperln, dr. Marcel Moyse. solo voor fluit. — La souree. Albert Zabel. solo voor harp. dr. Henriette Renié. • 23.— Dansmuziek • 24,— Einde der uitzending.
,'V
,10 - Vooruit, 18 Oogst 1937 _
Een Heropstanding!
OP BASIS VAN
HORMONEN
Mevrouw C. Rosat van Montreuil«ous-Bois, tegen Parijs, schrijft ons:
KLIERENHEROPLEVING SPECIALE FORMUUL VOOR MAN EN VROUW T? S In 0 ?EEN O NU*UW r üvVN" n V.r\*V C, ' ,, J 0 \"^ 1 " 9 "", h " ' " ' " " ' " • P P " * « r k
T l . 4 7 1 . t E N N l t U W L E V E N . . Talrijke b.jzonderhtden n u i l l t 9 ( m e l 5 gekleurde pleten! ever vraagstukken der « x o l o g l e , de werking der .ndocrine klieren en de h e m e n e n !
U B O R A T Q I R E D ' H O R M O N O T H É R A P I E , so, Koopman,. raat,
50 . BrusieL
IMIIIIIIMIIIIIIIIIIlllllMllllllllllllMllllllllllllllMIIIIMIIMIIIMIMIIIIMlMIIIIIIIMIIIIMIl
i\c>g e e n greZe^eisfeezd I VIERDAAGSCHE REIS : PARIJS DE T E N T O O N S T E L L I N G VERSAILLES - FONTAINEBLEAU Vertrek op 21 en 28 Oogst ZATERDAG. — Vertrek uit Gent te 11,26 uur, aankomst te Parijs 16,17 uur. Vandaar naar h e t hotel. Avondmaal. — Per metro naar de tentoonstelling om de verlichting te zien. — Terug per metro naar het hotel. Logies. ZONDAG. — 'Ontbüt in h e t hotel. — Te 8 uur stipt, bezoek aan de stad per autocar. Middagmaal. — Te 2 uur, vertrek per autocar naar Versailles. Terug over Sèvres naar Parijs. — Avondmaal en logies. MAANDAG. — Ontbijt in h e t hotel. — Vertrek per autocar te 9 uur naar Fontainebleau. Middagmaal. — Bezoek aan het beroemde kasteel en terugreis langs h e t boseh van Fontainebleau en Barbizon. — Avondmaal en logies.
Reinigt ge uw houten vaatwerk wel goed na ieder gebruik ? Vergeet niet dat vetsporen het toevluchtsoord zijn van spijsdeeltjes, die zich ontbinden en het versche voedsel bederven. Een oppervlakkige schoonmaak vermag niets tegen dit gevaar. Het zekerste middel om het af te weren is Vim, want door zijn dubbele werking lost Vim het vet op en slorpt het op. Een eenvoudig naspoelen verwijdert het vet tot het laatste spoor. Gebruik voortaan steeds Vim!
OINSDAG. — Ontbijt in het hotel. — Per metro naar de tentoonstelling. B»szoek a a n de meest interessante stands. — Middagmaal in een spijshuis van de tentoonstelling. Terug naar het hotel per metro. — Vertrek uit Parys te 14,35 uur, aankomst te Gent 21,16 uur.
, dat ik de
beste * reklaam xfen/va/h_* .
QiSiüuj Cadbury is lekker en voedz a a m . Mon mag hem kond of w a r m nemen, •jfc In alle Apotheken, Kruidenicrsivinkels, Drogerijen. 12 fr. de doos, 23 fr. de dubbele doos.
Inschrüven : Blad «Vooruit», St. Pietersnieuwstr., 64, Gent .- » 1008 illllllllllllllllllllllllllllllIllllllllillllllllMIIIIIIIIIHIHIIIMIIMIIMIMIIIIMIIIIIIMIIIIIIIi
Uw eeer
dankbare."
C. Rosat.
ORTHOFLUX Oe dooi mei gedetailleerde gebruik* •aanwijzing voor elk geval; 14 II. 5 0 . Alle apotheken. Liboraioires Beige» M E D I C A 83, Caucherentraat, Brunei,
Prijs : 3e klas : 525 fr. - 2e klas : 575 fr. (ALLES INBEGREPEN, OOK DE TAKSEN)
Sedert 12 iaat Werd ik meet dan 15 dagen pei maand gemarteld door hevige hoofd, huik. en nierpijn. Verleden laar. waarschijnlijk door het naderen van het keeren det jaren. Was de bijna voortdurende pijn ondraa» glijk geworden, met onregelmatig» en onvoldoende regels. Ik was een arme martelares, vooi den tijd Oer ou* derd. mager en uiterst Oerzwakt, en ik Verlangde dikwijls naar den dood. Een vriendin raadde mij de pillen Orthoflux" aan Ik heb et enkele doozen oan genomen. Spoedig oerdween mijn pijn en thans ben l\ opnieuw geregeld als een uurwerk l daarenbooen Is mijn hardnekkige Versioptheid verdwenen, ikoerteer goed en voel me uitstekend Het Is waarlijk of ik Veel sterkei en Veel jonger „eworden ben en ik ben opnieuw Ooi levenslust Het Is vooi mij een Ware heropslanding, die Ik ie danken heb aan Orthoflux" en ik ben gelukklf •ifi te kunnen bekend maken
OB *
Leest en verspreidt «VOORUIT»
Verantwoordelijke uitgever : Vercammen, 6t. Pietersnieuwstr. 64» GENT
BESTR HET .'.-'.-'*
Een Nieuwe Zachte ^
. - : • . - . - . » . • • • ^ . . .•.».»• :-.•••:,: o . • ; • . - : • . - . • ; • : • : . :
OOL1JKE OESTERS
45. — Nu Otto beter was, moet hü natuurlUk weer m e t Oscar en de zusjes naar school, maar dat ls hem volstrekt niet naar den zin. HU heeft ln den laatsten tüd zooveel belangTtJks beleefd, dat het *&~e zitten in de bank en luisteren naar meester Z-eepaard, hem bü voorbaat al verveelt. F.n hij weet Oscar ook te overtuigen, d a t ze h u n tijd b»est beter zouden kunnen besteden. Maar hoe dan, vraagt Oscar.
en Blanke Huid-
EN ZWARTE STIPPEN ZIJN VOOR ALTIJD VERDWENEN l Gelijke zwarte stippen, palsten, vlekken, ruwe huidschilfers en een vuile, donkere tint hebben alle hun oorsprong tn de uitgezette poriën. Poriën die door Vettig vuil verstopt zijn, kunnen met •water en zeep niet ultgewasschen worden. Elke uitgezette porie is te wijten aan een irikkelinu der huid. Door oogenblikkelijk n de poriën te dringen verzacht de nienwe Crème Tokalon, Witkleurig (niet vettig) Be geprikkelde huidklieren. Zij lost het Diep in de poriën zittend vuil en de zwarte f ^ I ]\ï7Tlngen vanaf 85 fr. op •stippen op, trekt de uitgezette poriën T• DXVV^w W faktuur, schoone ringen lot hun normale verhouding samen, maakt met plaat: •. ndantlefs, oorringen êt ide donkerste en ruwste huid blank en ringen r^etfUne diamant; gouden uurwerken zacht. De droogste huid wordt versterkt •3" kenttngen goud 18 k..
L
46. — En dan ontvouwt Otto hem een grootsch plan. Na schooltijd slaan zU beiden a a n h e t timmeren d a t h e t een lieve lust is. En niemand mag ln h u n buurt komen, ze hebben h e t deurtje van het tlmmerschuurtje zelfs afgesloten. De kleine timmerlieden fluiten en lachen geheimzinnig onder het werk.
f
Gemarteld loor een
Eksteroog!
IIIIIIIIIIIllllllllllllllIIIIIIIIII I I l l l l l ' M lllli:
Wint nieuwe lezers voor ons prachtig weekblad « VOOR ALLEN » 11111111111111111111111111111111111111111111111111-.
Gelukkig raadde eea vriend mij Le RADIEUX aan : in minder dan een week was mijn mar telling ten einde, 9 t E RADIEUX roeit eksteroogen en eelten uit die weerstonden aan alle andere behandelingen. Zonder bijtend te zijn, zonder brandwonden te veroorzaken, geett het verzekerde resultaten. 5 fr. Hn alle apotheken en Laboratolres Coursaget, Blois. f3)
looven, dacht de inspecteur toen hy rug is zal mevrouw trachten de heeren de moordenaar woont nog hier, onder uw dak. Johann nakeek. Maar dat is natuurlijk te ontvangen. De gravin hief ontzet de hand op. niet voldoende om een onschuld te be- De houtvester keek de anderen a a n . wijzen. Ik hoop d a t h e t geluk me gun— TJ neemt het toch zeker aan? Ik — Niet mogelük. Wie zou dat kunstig zal zijn. begrUp dat u het gTaag wilt doen. ik nen zün? vroeg ze bevend. moet helaas weg, m ü n werk roept me, Hü keek naar den grond en zei toen De houtvester praatte zachtjes met Horst en vertelde dezen, die wat ver- maar ik kom eiken dag even aanloopen. vast en beslist: «Gun me nog even tüd, baasd was, dat men hen zoo buiten Ik wensch u alle mogelük geluk met uw want ik weet zeker d a t we den dader liet staan, d a t dat hier al jaren 500 zware taak. Tot ziens dan, tot morgen. zullen vinden.» De gravin keek hem lang a a n en zei toeging. ... toen: Göricke liep langzaam op en neer. De begrafenis was voorbü en de on- — Het ls een ontzettende gedacht* Eindelijk kwam Johann terug en zei, gelukkige gTaaf rustte in het familiedat de heeren het slot konden door- graf. Een eindelooze stoet was de lük- voor me, doch ik zal geduld hebben. zoeken en zoolang blijven als ze wil- kist gevolgd. Trotsch en hoog opgericht Jlmm zat op zün gewone plekje den, h(j had opdracht hen rond t e lei- was de gravin haar dooden zoon geden, doch niemand mocht de kamer volgd. Niemand kon achter den dichten onder de palmen. Het dier was ln een paar dagen schrikwekkend mager ge* waar de graaf lag binnen gaan. sluier haar gezicht zien, doch als de worden. De Inspekteur bleef staan en Göricke keek opmerkzaam rond toen nieuwsgierigen meenden, d a t ze rade- keek naar Johann, die zün best deed ze door het park wandelden. Horst hui- loos was van verdriet en wanhoop, ver- het dier d a t telkens den kop afwendde, en het levendige kind bracht gezellig- verde toen hii dacht aan de tragedie, gisten ze zich. Gravin Hattensrück had wat melk ln t e gieten. Hilde nam Jolanthe op d e c a r m . die zich hier te midden dezer bloeien- in de stille kamer bü de baar van haar — Wees maar zoet, Mausi, mama heid in het stille huis in h e t boseh. de, — HU gaat dood, Moeg Johann. geurende stilte had afgespeeld. eenig kind, haar zelfbeheersching ver- Nadat komt gauw terug en dan gaat ze nooit het kind is weg gegaan heeft hu loren en was flauw gevallen van ver- niets meer De drie heeren waren bU het poortje m»eer weg. De moordkamer lag naast de slaap- driet. willen eten. De wanden van die kamer hadMausi sloeg haar armen om Hilde s in den slotmuur gekomen en op hun kamer. De heeren spraken zachtjes en — Trekt hü zich den dood van mijnhals en drukte haar gezichtje tegen bellen deed de oude Johann, die er de inspekteur keek aanhoudend om zich den het leed gezien dat haar moeder- heer niet aan? vroeg Göricke. hart had moeten doorstaan, de wereld zorgelijk en bedroefd uit zag, open. heen. het hare. Johann streelde h e t dier. zag er echter niets van en iemand zei: — Oom Rudi moet ook komen, zei Hij herkende mijnheer von Rückert Johann wees naar de kostbare wapen— De gravin draagt het büzonder be- — Dat geloof ik niet, münheer sloeg het kind Ik houd. zooveel van oom en vroeg, wat de heeren verlangden. verzameling aan den wand. het dier en soms leek het wel of de aap heerscht en bedaard. — I s mevrouw te spreken? vroeg de Rudi. — Hier hing altüd de indische kris Men sprak fluisterend over den hem haatte. HU ls alleen maar verLisa de ree, kwam uit het struik- houtvester. waarmee mijnheer vermoord is, zei hü drietig om h e t kind, daar ls Wj zoo «moordenaar» en zün «geliefde». gewas te voorschijn en Mausi was al- Johann zette een weifelend gezicht. fluisterend. — Ze is de erfgename. Het testament aan gehecht. weer afgeleid en wilde van den a n n — Ik geloof het niet, mevrouw zit Göricke liep er heen en keek scherp Göricke knikte alsof Johann hem letl af. Hilde kon maar niet genoeg naar in de kamer van haar zoon en spree-c'. naar de plek waar de kris gehangen was al lang door de gravin gemaakt. __ Bij den dood van den graaf zou de bevestigde d a t luj al wist. het kind kijken en herkende in allerlei met niemand. Morgen is de begrafenis, had. Plotseling haalde hij een loupe uit — Sloeg de graaf h e t kind ook? tt pleegdochter universeeie erfgename bewegingen den vader. Dat ze zich het gerecht heeft het lük terug gegezyn zak en betuurde daardoor lang den bedoel, afgezien van de zweep die bij ven, daar de doodsoorzaak vastgesteld worden. niet vergiste had mevrouw von Rückert muur. Toen schreef hij een paar woorHorst Imhoff die met den inspekteur in zün hand hield en waaruit men haar al gezegd. Ze wilde nog een paar :s, zei hU. den in zijn notitieboekje. Nadat hij cok opmaakte, d a t hü het kind had willen dagen blijven, misschien ontdekte comde begrafenis had bügewoond hoorde Göricke liet den bediende zijn poi:den grond had onderzocht, ging hü die praatjes en ergerde zich. slaan? missaris Göricke Iets en dan hoorde tiepennlng zien : Johann zweeg even, doch zei toen! ze dat hier h e t eerst, want Horst had — Zeg als Je blieft aan Je mevrouw, naar het raam waar de klimop was afbeloofd dadelijk te komen als er iets dat ik twee onschuldige» wil redden gerukt. Weer werkte hij met de loupe. Weer waren er eenige dagen verloo— Mijnheer haatte het kind, ma*f Later wandelden de drie heeren het van belang gevonden was. Thuis zou en daarom nog ééns een onderzoek wil pen. De inspekteur had met de gravin hü heeft het nooit geslagen, doch hy park weer in. Johann was door de gesproken en ze had hem verzocht aües heeft den aap wel dikwüls mishandeld ze geen oogenblik rust hebben en zou instellen. gravin geroepen en toen hü terug kwam in het werk te stellen om de ongeluk- omdat die zoo veel van het kind hlelo. voortdurend op de post wachten. — Johanns gezicht klaarde op. kigen te redden. — Als u toch eens iets ontdekte en zei hij : Mevrouw von Rückert had Hilde har— Mevrouw verzoekt de heeren cm Göricke k»sek haar ernstig aan. telijk verzocht om nog een poos te een spoor vond»t ! zei hij. (Vervolgt). . blijven logeeren, ze vond het zoo pret— Hier schijnt ook niemai.d a a n 1e hier te overnachten. Ik moet u kamers — Ik heb al een spoor gevonden — tig Iemand om zich heen te hebben schuld der belde gearresteerden te s e _ aanwüzen. Als de begrafenis achter den en — schrikt u als ' t u blieft niet —
Feuilleton van «Vooruit»
Nummer 32
GERT ROTHBERG
DE M E E S T E R EN ZIJN MODEL
1
