jaargang 61 nr. 12
10 okt - 6 nov 2009
Gezinsmis 10 oktober 18:00 uur
Cursus verlies verwerken
De gezinsmissen zijn verdeeld over onze beide kerken en vinden dus afwisselend plaats. Kinderen van beide parochies zijn natuurlijk in beide kerken welkom, ook als ze in de andere kerk wille helpen door iets voor te lezen, uit te beelden etc. Voor de zang wordt natuurlijk gezorgd door ons eigen Jeugdkoor Nieuwenhagerheide. Kinderen die iets willen doen worden verwacht om 17:15 uur in de kerk, zodat we even de tijd hebben om te oefenen voor de Mis van 18:00 uur. #
Als een dierbare overlijdt doet dat veel pijn. Na een jaar voelt de leegte vaak nog intenser. Het verlies wordt definitief. Je bent een deel van jezelf kwijt! Het kan helpen om met lotgenoten te praten over hoe het verlies, het afscheid en de tijd erna waren. Ook over de rol die de godsdienst daarbij speelt. Bied je geloof je steun? Voor deze cursus "Verlies verwerken" nodigen we de mensen uit die in het afgelopen twee jaar een dierbare verloren hebben in onze parochies. De groep zal bestaan uit maximaal 10 deelnemers. De eerste bijeenkomst is op 10 november om 14.30 uur in het parochiezaaltje, Hoogstraat 139a in Nieuwenhagerheide. Daar wordt uitgelegd hoe de vorm van de bijeenkomsten zal zijn. Daarna kies je of je definitief gaat mee doen. De rouwbegeleider is Jacques Vestjens. Hij was pastor bij de Mondriaan zorggroep. Hij heeft veel ervaring op het gebied van verlies en rouw. Hij woont in de Annaparochie Heerlen.
St. Maarten
Voor wie mee wil doen: u kunt op 10-11 dus vrijblijvend binnenlopen. Op zich is het handig, als u even via het parochiesecretariaat laat weten dat u komt: we weten dan op hoeveel mensen we ongeveer kunnen rekenen. Mocht u tevoren met pastor Vestjens van gedachten willen wisselen, dan kan dat ook: geeft u dat even aan bij de pastoor en het parochiekantoor, dan wordt er met u contact opgenomen. #
Allerheiligen-Allerzielen Op blz. 7 meer informatie over de viering van Allerheiligen en Allerzielen op 1 en 2 november. # De viering van St. Maarten zal dit jaar plaatsvinden op zondag 8 november: we verzamelen om 18:00 uur in de kerk van Nieuwenhagerheide. Volgende Kerkkok meer hierover! #
Paardenzegening Op 1-11 vindt om 12:45 uur de jaarlijkse paardenzegening plaats bij de kapel in het bos. (Kleikoelebergsweg). #
1
Data volgende Kerkklok nr. 13: 7-11 t/m 27-11-2009 • misintenties Familieparochie: di 27-10 • advertenties en verenigingsnieuws: wo 28-10 • misintenties Nieuwenhagerheide: vr 30-10 aanleveradressen: zie colofon achterzijde.
Bezorging • H. Hart van Jezus, Nieuwenhagerheide: dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, T 5310686. • H. Familie, Schaesberg: mw. P. Heijltjes, Poststraat 21, T 5314435.
Rekeningnummer Tel: (045) 531 31 97
RABO 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf
2
NIEUWS UIT
DE
PAROCHIES
Parochie-agenda
Overleden
Za Di Za Do Zo
10-10 13-10 17-10 22-10 1-11
De afgelopen weken namen wij afscheid van: # Ida Lonij-Michorius, Clausstraat 13, 86j. # Maike Willems-Voorpijl, Paganinipassage 48, 76j.
Do Zo Di Vr Zo
5-11 8-11 10-11 13-11 22-11
Di Wo Za Zo Do Di
24-11 25-11 28-11 29-11 3-12 8-12
Do 10-12 Vr 18-12 Di 22-12
18:00 Gezinsmis Familieparochie 21:00 Planning koren Familieparochie Dekenale vormelingendag 20:00 Kerkbestuur 12:45 Paardenzegening Zegening van de graven Ziekencommunie 18:00 Sint Maarten 14:30 Rouwverwerkingsgroep Korenavond Waubach 10:00 H. Vormsel brugklassers 11:15 Caeciliadag koor H. Familie 14:30 Rouwverwerkingsgroep 20:15 Planning koren Nieuwenhagerh Caeciliadag Fanfare 10:00 Gezinsmis eerste Advent Ziekencommunie 14:30 Rouwverwerkingsgroep 20:00 Kinderwoorddienstgroep 20:00 Lectoren Kerstconcert 14:30 Rouwverwerkingsgroep Ziekencommunie
2010: Zo 25-4 11:30 1e H. Communie PWA en De Carrousel Zo 2-5 10:00 1e H. Communie Op gen Hei
Wij bidden dat deze beide en al onze overledenen nu rusten in vrede, en wensen hun families ook voor hun verdere toekomst heel veel kracht! Op blz. 7 van deze Kerkklok staan de namen van alle overledenen sinds Allerzielen 2008; ook is daar de verdere toelichting op het verloop van Allerheiligen en Allerzielen. #
Gedoopt (1)
#
Kanselruil Nooit van gehoord? Niet zo vreemd: “kansel” is het protestantse woord voor “preekstoel”. Daar kan het gebeuren dat 2 dominees op een zondag van “kansel” ruilen, dus preken in elkaars kerken. Voor de predikant is het niet verkeerd om eens ergens anders te staan, en voor de toehoorders kan het ook verfrissend zijn om eens iemand anders te horen. In het weekend 24-25 oktober zal er zo’n ruiling plaatsvinden. Pastoor Notermans, afkomstig uit de Familieparochie, zal de vier weekendmissen in onze beide kerken celebreren. Onze eigen pastoor Bouman zal op zijn beurt zorgen voor de vier weekendmissen in het werkgebied van pastoor Notermans, dus de parochies Tungelroy (za 17:30), Swartbroek (za 19:00), Stramproy (zo 9:30) en Altweerterheide (zo 11:00). #
# Desteny van der Leij, dochter van Michael van der Leij en Priscilla Pierweijer, Moltweg 44. Van harte proficiat!
#
3
NOTARIAAT Uw adres voor alles op het gebied van bloemsierkunst
te Landgraaf Telefoon 045 5318585 Streeperstraat 25 Landgraaf www.notarisummels.nl
Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tel. 045-5312430 | Fax 045-5319058 www. marlene.nl | www.cityflorist.nl
John Venhovens Uitvaartverzorging - Uw vertrouwen waard! Baanstraat 30 Landgraaf - Dr Poelsstraat 24 Heerlen - Tel 045 - 5311557
Haccp gecertificeerd Kissel 44 6416 AC Heerlen Tel. 045-5729531 Fax 045-5729280 KvK 14037835 EEG 3200 NL
Particulieren Verkoop vrijdag van 8.00 uur - 17.00 uur zaterdag van 8.00 - 14.00 uur Gerookt mager spek Casselerib zonder been 2 kg Gehakt halfom 2 kg Rundergehakt Koude schotel Bloedworst Balkenbrij
per kg per kg
per kg per kg per kg
€ € € € € € €
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00
Uw traiteur - Voor uw feest 4
Gedoopt (2)
# Mirte Machiels, dochter van Mike en Yvonne Machiels-Hermes, Rector Meussenstraat 5. Van harte proficiat! #
Encycliek Caritas in veritate De nieuwe Encycliek 'Caritas in Veritate/ Liefde in waarheid' is online en in drukwerk in het Nederlands beschikbaar. De volledig vertaalde tekst is te vinden op de website www.rkkerk.nl. In zijn encycliek pleit Benedictus XVI voor ethiek in een humane economie. Een encycliek die in deze tijd van financiële crisis en sociaal-economische achteruitgang zeer actueel en van groot belang is. Caritas in veritate is de derde encycliek van paus Benedictus XVI, en verscheen begin juli in meerdere talen maar was toen nog niet in het Nederlands beschikbaar. De encycliek telt zestig pagina's, bestaat uit een inleiding, zes hoofdstukken en een conclusie. Hij is gedateerd op 29 juni 2009, het Hoogfeest van de HH Petrus en Paulus. Wie een of meerdere exemplaren wil bestellen, kan mailen naar
[email protected], schrijven naar SRKK, Postbus 13049, 3507 LA Utrecht, of bellen naar T 2326909. De gedrukte versie van de encycliek kost € 4,-- per stuk (excl. verzenden). #
Durf te leven! 8 november 2009 Katholieke Jongerendag
Durf te leven! Dat is het thema van de Katholieke Jongerendag (KJD) 2009. De jaarlijkse ontmoetingsdag voor katholieke tieners en jongeren vindt plaats op zondag 8 november in de Maaspoort te 's-Hertogenbosch. Vanuit verschillende bisdommen vindt busvervoer plaats. De organisatie biedt de jongeren een zeer gevarieerd programma op diverse podia en in workshops. Hiermee wil de KJD jongeren handvatten bieden om in hun dagelijks leven én in de maatschappij inhoud te geven aan het echte leven. Na een spetterende opening zullen verschillende sprekers op het hoofdpodium ingaan op het thema 'Durf te leven!' Er zijn meerdere verdiepende workshops en verscheidene organisaties presenteren zich op de informatiemarkt. De dag wordt afgesloten met de grootste jongeren eucharistieviering in Nederland. Kijk voor het gedetailleerde programma van de KJD en voor inschrijfmogelijkheden op www.jongkatholiek.nl/kjd. Meer informatie over het jongerenwerk van de Katholieke Kerk in Nederland is te vinden op www.jongkatholiek.nl. Marian van Kampen
#
5
750m2 Gezellige bar Kinderfeestjes Bedrijfsfeesten Warme en koude buffetten Kleine kaart
Open elke dag vanaf 11.00 uur Caravan verkoop en werkplaats
Synthetische indoor schaatsbaan / schaatspret attractie in Landgraaf
6
Einsteinstraat 3-5, Landgraaf Tel. 045-5318170
www.minli.nl
Allerheiligen-Allerzielen Op zondag 1 november zullen de overledenen van het afgelopen jaar met name worden genoemd. voor ieder van hen zal ook een kaarsje worden ontstoken. In de Familieparochie zal dit gebeuren in de Mis van 11.15 uur. Dit betreft: 11-11 Truus Moonen-Bons 79j. 11-11 Fendi Gielkens bij geb. 23-11 Netje Graus-Beckers 90j. 09-12 Miets de Vos-Kessels 87j. 18-12 Julie Hacking-Prieckaerts 82j. 30-01 André Alexander 78j. 30-01 Dora Bloem-Verbroekken 85j. 30-01 Maria Borghans-Theunissen 95j. 13-02 Sali Meessen-Dirks 92j. 08-03 Karel Cals 90j. 10-03 Friedel Ziesen 66j. 28-03 Henk Kathagen 63j. 05-04 Lisa Mulleners-Oirbons 83j. 11-04 Mia Engelen 83j. 14-04 Harrie Brouwers 78j. 25-04 Judith Sijstermans-Nelis 76j. 02-05 Tilla Ederveen-Herben 78j. 27-05 Fien Vinken 95j. 21-06 Leo Grouls 85j. 24-07 Annie Kölgens 77j. 28-08 Chris Logister 69j. Na afloop van de viering kunnen de families ook de kruisjes meenemen van de overledenen, die langer dan een jaar niet meer in ons midden zijn. In Nieuwenhagerheide zal het noemen en ontsteken van de kaarsjes plaatsvinden in de middagviering van 15:00 uur. Hier betreft het: 31-10 01-11 04-11 04-11 03-12 07-12 09-12 10-12 11-01 16-01 18-01 22-01 23-01 06-02 18-02 20-02 23-02 10-03 16-03
Truus Hanssen-Classen Elly Gielen Hub Den Teuling Mientje Jaminon-Erkens Margriet Berendsen Tiny Grond-Bisschops Annie Hylkema-Limbach Ria Kokkelkorn-Paulus Fien Hendriks-Vanderheijden Mia Silvertand Tonie Montfoort-Triepels Frans Dera Mia Gracner-Nadolski Annie Theissen-van Dijk Reinie Peters-ten Oever Mia Melchers Lieske Allertz-Smeets Lenie Kölgen-Bartels Clara Meijs-Rocks
66j. 65j. 84j. 87j. 62j. 89j. 65j. 64j. 66j. 99j. 86j. 83j. 77j. 62j. 85j. 84j. 86j. 84j. 80j.
19-04 21-04 27-04 06-05 10-05 20-05 25-05 08-06 14-06 29-06 30-06 06-07 09-07 12-07 18-08 09-09 19-09 23-09
Math Dirks Marc Claus Ine Hermans-Kuijpers Net Weerts Mia Haan-Coulen Cor Bies Trautje Everts-Schormans Hans Wirtz Jacques Gulikers Bruno Quint Nelly Gerards-Gerards Mia Rademacher-Smeets Sjir Hanssen Thieu Creemers Lily Frieg-Claessens Agnes Troiano-Heurkens Ida Lonij-Michorius Maike Willems-Voorpijl
71j. 43j. 60j. 83j. 87j. 71j. 87j. 74j. 68j. 83j. 95j. 84j. 91j. 80j. 72j. 73j. 86j. 76j.
Aansluitend zullen de graven worden gezegend op de begraafplaats, gelegen achter de kerk van Nieuwenhagerheide. Dit gebeurt als volgt: # eerst verlaten we in stoet de kerk # vervolgens neemt iedereen plaats bij het graf van familie, vrienden of bekenden. # de pastoor trekt zegenend rond terwijl er ondertussen wordt gebeden. # na de zegen gaat ieder weer zijns weegs. Ten slotte zullen de graven worden gezegend op de begraafplaats van de Kleikoeleweg. Wij respecteren het openbare karakter van deze begraafplaats: alleen die graven zullen dus worden gezegend, waar daar tevoren via het parochiesecretariaat om wordt verzocht. Op maandag 2 november is de Mis van Allerzielen om 19:00 uur in Nieuwenhagerheide. Hier zullen alleen de overledenen worden genoemd voor wie een misintentie is opgegeven. Deze Mis zullen we met name opdragen voor hen, die al langer geleden overleden zijn: voor wie zelfs misschien niemand meer bidt en aan wie niemand meer denkt. Dan nog: in alle vieringen zullen prentjes met de namen van de overledenen worden uitgereikt, zoals ze ook op deze pagina worden vermeld. Ondanks zorgvuldige controle zou het ooit kunnen gebeuren dat iemand niet is vermeld of er een typefout staat. Meldt u dit dan op het parochiesecretariaat, dan wordt dit gecorrigeerd. Iedereen heel veel sterkte gewenst in deze intense dagen! #
7
Diensten en misintenties Intentie onjuist? Intentie niet vermeld? Toch liever een andere datum? Laat het weten op het parochiekantoor, dan passen we het aan. Ter controle hangt in de portalen van beide kerken ook altijd een kopie van de lijst, zoals deze in de Mis zal worden voorgelezen. Daarop iets niet juist? Meld u dan voor de Mis in de sacristie! # Lezingen dit weekend: Lezing: Wijsh. 7, 7-11 Evangelie: Mc. 10, 17-30 Za 10-10 Vooravond 28e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Gezinsmis Koor: Jeugdkoor Dienbeurt: Luud, Martin Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Jrd. overl. ouders Keijbets-Consten # Jrd. overl. ouders Scheeren # Jrd. overl. ouders Franssen 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Dameskoor Dienbeurt: Jacqueline, Ivo, Thiara, Kevin, Mike Collecte Restauratiefonds # Jrd. ouders Dreuw-Soeren (st) # Jrd. Mia de Kort-Janssen en wederzijdse ouders # ouders Vooren-Hellmanns en Leentje Vooren # Sjef Engelen b.g.v. verj. en voor echtgenote (st) # Johan en Mia Meijers-Stormen b.g.v. verjaardag e
Za 10-10 28 Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Kerkelijk Zangkoor Dienbeurt: Jacqueline, Maureen, Jeroen, Geordy, Jasper Collecte Restauratiefonds # Jrd. Jan Willems # Jrd. Louis de Bruin (st) # ouders Hulscher-Wetzels en zoon Arnold (st) # ouders Hanssen-Boers # ouders Coenen-Donners (st) # Mia Haan-Coulen (off) # Hubert Reumkens en echtgenote # ouders Hylkema-van Hasselt en Andries en Annie Hylkema-Limbach 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Tom (W), Mark, Laura Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk Na de mis is er gelegenheid voor koffiedrinken # Jrd. Pierre Logister # Jrd. ouders Bonnie-Heinrichs # Els van der Mullen-Janssens b.g.v. verjaardag
8
13.00: H. Familie, Schaesberg # Doopsel Noah Huyten Di 13-10 18.40: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Rozenkrans 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Ivo, Charlene # Gerda Reumkens # Hans Hamers Wo 14-10 H. Callistus I, paus en martelaar 9.00: H. Familie, Schaesberg # Voor alle vrijwilligers Do 15-10
H. Teresia van Jezus, maagd en kerklerares 18.40: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Rozenkrans 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Joy, Robert # ouders Willie en Mia Rademacher-Smeets en dochter Riet (off) # Hein Vreuls b.g.v. huwelijksdag Vr 16-10 H. Hedwig, kloosterlinge 9.00: H. Familie, Schaesberg # Voor alle kloosterlingen Lezingen dit weekend: Lezing: Jes. 53, 10-11 Evangelie: Mc. 10, 35-45 Za 17-10 Vooravond 29e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Koor: Gemengd koor Dienbeurt: Thijs, Ingrid, Tom D # Zeswekendienst Chris Logister # Michael van ‘t Hul b.g.v. verjaardag, tevens voor overl. familieleden 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Martin, Sjoerd, Joep, Wouter, Ruud # Jrd. Sjeng en Maria Melchers-Groven (st) # Jrd. Mai Haan (st) # Jrd. Annie Schulteis-Ritzen en Sjef Schulteis # Jrd. ouders Vreuls-Meens # Wiel Handels en Lieske Handels-Hermans (off) # Jacques Gulikers vw buurt # Annie Theissen-van Dijk (off) # Annie Trijbels-Reumkens Zo 18-10 29e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Dylan, Britta, Jasper, Martijn, Calvin
# Jrd. Pierre Rademacher # echtpaar Dreuw-Kochen (st) # bijzondere intentie (R) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Ramon, Bert # Maria Bremen # Fien Vincken (off) Di 20-10 18.40: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Rozenkrans 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Joëlle, Nadine # Jrd. ouders Hahn-Logister Wo 21-10 9.00: H. Familie, Schaesberg # Voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van alle parochianen
Zo 25-10 30e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Maureen, Jeroen, Britta, Jasper, Kevin # Jrd. Thea Roelofs-van den Berg en b.g.v. verjaardag Teun Roelofs (st) # echtpaar Mosmuller-Nols (st) # Marc Claus (off) # Elisabeth Pompl en overleden familie 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Tom (W), Mark, Laura Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Jrd. Gerrit Derksen (st) # Jrd. Gerard Notermans # Mia Engelen-Beusenberg (off) 15.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Doopsel Levie Cremers
Do 22-10 18.40: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Rozenkrans 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Bryan, Robert # voor levenden en overledenen KAV t.i.v. Brigittadag
Di 27-10 18.40: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Rozenkrans 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Joëlle, Charlene # 1ste Jrd. Tiny Jongen # Troutje, Theresia en Hubert Trijbels
Vr 23-10 H. Johannes van Capestrano priester, patroon van de aalmoezeniers 9.00: H. Familie, Schaesberg # Voor alle Nederlandse militairen op uitzending
Wo 28-10 HH. Simon en Judas, apostelen 9.00: H. Familie, Schaesberg # Voor alle geloofsverkondigers
Lezingen dit weekend: Lezing: Jer. 31, 7-9 Evangelie: Mc. 10, 46-52 Za 24-10 Vooravond 30e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Martin, Luud, Thijs Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Jrd. Hub Wetzels en Maria Wetzels-Tillmanns en voor dochter Cor en schoonzoon Frans (st) 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Kerkelijk Zangkoor Dienbeurt: Ivo, Sjoerd, Joep, Wouter, Mike # Jrd. Piet Pelzer # Mia Cracner-Nadolski b.g.v. verjaardag # Math Dirks (off)
Do 29-10 18.40: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Rozenkrans 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Joy, Nadine # Annie Trijbels-Reumkens Vr 30-10 Maria Teresa van de H. Jozef 9.00: H. Familie, Schaesberg # Voor vrede in de wereld Lezingen dit weekend: Lezing: Apok. 7, 2-4 + 9-14 Evangelie: Mt. 5, 1-12a Za 31-10 Vooravond Allerheiligen 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: zie dienlijst # Jrd. Jos Collet-Ritzen en b.g.v. verjaardag # Miek van Zwieten (st) # Leo Grouls (off)
9
19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Rob, Geordy, Martin, Thiara, Ruud # 1ste Jrd. Jeanny van Workum-Jurgen # Jrd. Hein Reumkens en voor echtgenote Annie Reumkens-Peters # Jrd. Frans Knezak en echtgenote Anna Maria Knezak-Storms (st) # Lieske Handels-Hermans # Familie Haan-Wijnen (st) # Hans Wirtz vw Piet Bloemen # Nelly Gerards (off) # Wiel en Mia Hanssen-Hanssen, Eugène Hanssen, Lars Hanssen en Sjef Hanssen # Louis en Maria Sijstermans-Sonnenschein en Mathieu Sijstermans Zo 1-11 Allerheiligen 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Jacqueline, Jeroen, Dylan, Martijn, Calvin # Zeswekendienst Agnes Troiano-Heurkens # Jrd. Annie Trijbels-Reumkens (st) # bgv Allerzielen # Wil en Thea Silvertant-van Vliet (st) # Hub Beckers b.g.v. verjaardag (st) # Hubert Knoben (st) # Pierre en Gerda Mosmuller-Nols, echtp. Mosmuller-Reumkens en Lily Ruyters-Mosmuller (st) 11.15: H. Familie, Schaesberg Herdenking van alle parochianen van wie we het afgelopen jaar afscheid namen. Zij zullen individueel worden vernoemd en een kaars zal voor hen worden ontstoken Koor: Gemengd koor Dienbeurt: zie dienlijst # Jrd. overl. echtgenoten Rothkrantz-Timmers (st) # Jrd. Hub Gerards # Overl. echtgenoten Coenen-Beugels (st) # Karel Cals (off) # Fien Vincken (off) # Elly en Leo Janssens-Keuven # Hub Erkens # Jolanby-Kusters # een goede toekomst voor onze kleinkinderen 12.45: Kapel in het bos # Paardenzegening 15.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Kerkelijk Zangkoor # Herdenking van alle parochianen van wie we het afgelopen jaar afscheid namen. Zij zullen individueel worden vernoemd en een kaars zal voor hen
10
worden ontstoken Aansluitend zegening van de graven van de begraafplaats achter de kerk. Vervolgens zullen die graven aan de Kleikoeleweg worden gezegend, waarvoor dat tevoren op het parochiekantoor is aangevraagd. Ma 2-11 Allerzielen 19.00 H. Hart, Nieuwenhagerheide Koor: Dameskoor Dienbeurt: zie dienlijst # Hans Hamers en ouders Boermans-Cremers # Voor alle overledenen aan wie niemand meer denkt en voor wie niemand meer bidt Di 3-11 H. Hubertus, bisschop 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: zie dienlijst # Anneke Mertens-Erens (st) # ouders Mertens-Gulpers (st) Wo 4-11 H. Carolus Borromeüs, bisschop 9.00: H. Familie, Schaesberg # Om goede priesters (st) # Overl. echtgenoten Coenen-Beugels (st) Do 5-11 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: zie dienlijst # Math Sieben en ouders Gillissen-Offermans # Jo Smeets en familie Vr 6-11 9.00: H. Familie, Schaesberg # Frits Vandermühlen en fam.
#
Avonden over bijbelse / kerkelijke grondwoorden Opnieuw komen er avonden van het leerhuis 'bijbelse/ kerkelijke grondwoorden': #12 oktober, thema: Vrede #23 november, thema: Zegen, ziel en zaligheid Lokatie: de Ark, Op de Heugden 23. Wie zich wil voorbereiden en inlezen, kan zich opgeven, en van te voren een artikeltje opvragen, bij: Erik Bastiaan-Net:
[email protected], T 5429210. Deelname is vrij voor ieder. Men kan deelnemen per onderwerp/per avond. Er is dus geen verplichting om de hele serie mee te maken. Welkom! ds Jan H.Soethoudt
#
VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Presidenten lopen voor goed doel
kenbaar maken via e-mail
[email protected] verdere informatie is te vinden op de website: www.presidentenlopen.nl. #
Maandelijkse boodschap O.L.Vrouw in Medjugorje 25 september 2009 Lieve kinderen! Werk met vreugde en volhardend aan jullie bekering. Offer al je vreugde en lijden op aan mijn Onbevlekt Hart, zodat ik jullie allen naar mijn veelgeliefde Zoon kan leiden en jullie zo vreugde vinden in zijn Hart. Ik ben bij jullie om je te onderrichten en jullie naar de eeuwigheid te brengen. Dank, dat jullie mijn oproep aanvaarden. Stichting Medjugorje Centrum. Kremerslaan 30, Landgraaf T 5315381 #
Gevonden… Rond 24 september is in de Hertogstraat een kinderfietsje gevonden. Te bevragen bij de familie Wetzels, Veldstraat 20. #
Skaatcursus Gilde Landgraaf. Tijdens het afgelopen carnavalsseizoen is het idee geboren: de zgn. Presidentenloop (voor het goed doel). Waren er in eerste instantie vele toezeggingen, uiteindelijk bestaat het loopteam uit: Joyce Spelthaen (CV de Spinneköpkes) - Mario Fens (CV Bacchus) - Jan de Jonge (d'r Schaesbergse Vasteloavends Verein) - Peter Mainzer (CV Ieëre Road de Sjweëgelsöppers), Gesteund door partners en leden van de diverse verenigingen die zich hebben aangemeld om mee te lopen, gaan zij ervoor! Inmiddels is wethouder Harry Leunissen bereid gevonden om als beschermheer van de organisatie te fungeren. De deelnemers zijn reeds volop gestart met een trainingsprogramma en de laatste generale repetitie zal plaatsvinden op 28 februari a.s. Het goede doel waar de sponsorgelden naar toe gaan is de voedselbank Zuid-Limburg. Men kan de deelnemers sponsoren op de volgende wijze, iedere deelnemer laat zichzelf sponsoren of men sponsort de groep met een vast bedrag. Degene die nog willen deelnemen (men hoeft geen lid te zijn van een carnavalsvereniging) aan de sponsorloop of willen sponsoren kunnen dit
Met ingang van 15 oktober 2009 gaat Gilde Landgraaf bij voldoende deelname weer een skaatcursus van 10 lessen verzorgen. De bijdrage voor deelname aan de lessen bedraagt € 25, - ( 10 lessen à € 2,50) daarbij komt nog € 5, - lesmateriaal. De lessen zijn op donderdag van 10.30 uur tot 12 uur in het ontmoetingscentrum aan de Oude Heide 42. Aanmelden op dinsdag-, woensdag- of donderdagmorgen tussen 9.00uur en 12.00 uur T 5330057 of persoonlijk op het adres Erik Dekkerpassage 10 in Landgraaf. Informatie over de inhoud van de cursus: T 5315952. Bekijk de website van Gilde Landgraaf: www.gildelandgraaf.nl voor nog meer projecten. #
IVN-ochtendwandeling Op zondag 11 oktober organiseert het IVN Oude Landgraaf een ochtendwandeling door de ´gemeentebossen´ van Landgraaf. Vertrek om 10.00 uur bij het NS Station Landgraaf. #
11
Heemkundevereniging over de mijnindustrie Op donderdag 18 oktober is om 19.30 uur in het verenigingslokaal in MFC ´An de Voeëgelsjtang´ een lezing over ´Het leven van de mijnwerkers ondergronds` door Joep Jung. #
Oud papier Maandelijks wordt door verschillende verenigingen oud papier opgehaald. Daarmee leveren zij niet alleen een bijdrage aan een schoon milieu, maar tevens aan het gezond maken van de begroting van hun vereniging. Graag willen wij u langs deze weg vragen om de dozen die u maandelijks aanbiedt NIET TE ZWAAR te maken. Vrijwilligers doen dit werk belangeloos in weer en wind en het zou al te wrang zijn als gezondheidsproblemen hun loon zijn. Vandaar de oproep om zoveel mogelijk aan te bieden in draagbare porties! #
Reünie (jongeren)koor Voice of Youth/ koor Voyage Op zaterdagavond 14 november 2009 zal er een reünie plaatsvinden in zalencentrum de Brandpoort, Hoogstraat 191 te Nieuwenhagerheide voor alle oud leden van koor VOICE OF YOUTH, de huidige leden van koor Voyage en andere belangstellenden. Wij zoeken nog vele oud leden van het koor. Van de beginperiode van koor Voice of Youth missen wij vele adressen. Op de site van het koor, http://koorvoyage.nl onder links op de pagina, onder de tab "oud leden gezocht" kun je een overzicht vinden van de oud leden. Wij zoeken dus nog recente adressen van leden en zijn er zeker van dat niet alle oud leden op deze lijst staan. Kun je ons helpen met recente adressen, of namen van oud leden, neem dan contact met ons op middels
[email protected] of T5321027 (Leon Hanssen, secretaris). #
Vrije Akademie ZOM heeft ruimte voor jong talent! De donkere wintermaanden komen er langzamerhand weer aan. Tijd om nieuwe creatieve energie op te doen of je op het beroep van kunstenaar te oriënteren via een cursus bij de Vrije Akademie! Degenen die het leuk vinden om eens te ervaren hoe het is om creatief bezig te zijn, zijn aan het goede adres bij de Vrije Akademie ZOM in Kerkrade en in Landgraaf. U kunt nog inschrijven voor diverse cursussen zoals: beeldhouwen, tekenen &
12
schilderen, boetseren, objecten maken met bloemen en natuurlijke materialen, werken met mode en textiel, kunstgeschiedenis, edelsmeden en de voorbereidende cursus voor de kunstacademie. Niet alleen volwassenen maar ook "jonge talenten" vanaf 17 -18 jaar kunnen terecht bij de Vrije Akademie voor een speciale cursus die de leerlingen klaarstoomt voor de kunstacademie. De cursisten krijgen tijdens deze cursus opdrachten in tekenen & schilderen, fotografie, computerkunst en driedimensionale technieken en worden artistiek uitgedaagd. Als zij de opdrachten en beoordelingen goed doorstaan, kunnen zij zonder toelatingsexamen direct doorstromen naar de kunstacademie. Ook volwassenen die serieuze plannen hebben om naar de kunstacademie te gaan, kunnen zich aanmelden. Het accent ligt in deze cursus niet zozeer op een ambachtelijke manier van werken maar meer op het visualiseren van ideeën. In Landgraaf kunnen de kinderen van alles leren op creatief gebied in onze kindercursussen op de woensdagmiddag en zaterdagochtend. Het is mogelijk naast een jeugdcursus van 26 lessen ook lessen via een strippenkaartsysteem van 5 lessen te volgen. De cursussen vinden plaats in Kerkrade in de Campus, Spekhofstraat 15 op de derde verdieping en in Landgraaf in het multifunctioneel centrum "An de Voeëgelstjang"12 op de tweede verdieping. Op beide locaties zijn de lokalen zowel via trap als lift te bereiken. Bel voor informatie, een proefles, inschrijven of een vrijblijvende cursusgids naar T 5473777 (op werkdagen tussen 13.30 -16.30 uur) of email:
[email protected] of kijk op onze website voor ons complete cursusaanbod via: www.campuskerkrade.nl. #
Opbrengst collecte KWF De jaarlijkse collecte ten behoeve van KWF Kankerbestrijding heeft in Landgraaf ook dit jaar een prachtig resultaat opgeleverd. De totale opbrengst bedroeg € 13713,77. Verdeeld over de drie kernen was de opbrengst als volgt: Schaesberg: € 5016,01; Ubach over Worms: € 5385,90 en Nieuwenhagen: € 3311,86 Wij danken eenieder, die op welke manier dan ook, heeft bijgedragen aan het fantastische resultaat van deze collecte. Mogen wij ook volgend jaar weer op u rekenen? Besturen van KWF Kankerbestrijding te Landgraaf.#
Collecte 12-17 oktober: Nederlandse Brandwondenstichting #
Steun Scouting Pius XII !
Koninklijk onderscheiden De heer J.M.J. (Sjaak) Reumkens, woonachtig Heigank 106, 6373 KT te Landgraaf werd i.v.m. zijn vele verdiensten voor Scouting Pius XII op 19 september benoemd tot lid in de Orde van Oranje Nassau.
Scoutinggroep Pius XII in Landgraaf, is al geruime tijd bezig geld in te zamelen voor een nieuwbouw. Middels een nominatie-actie van detelefoongids.nl, maken zij kans op een aanzienlijke bijdrage in de kosten. Door op onderstaande website deze actieve jeugdvereniging te nomineren, helpt u hen een handje. Met uw hulp maken zij weer een goede kans een aardig bedrag bij elkaar te krijgen voor hun nieuwbouw. Namens alle jeugd- en stafleden van Pius XII: Heel hartelijk bedankt voor uw steun ! nomineren kunt u op: http://mijngoededoel.detelefoongids.nl/goeddoel/i ndex.php?id=2264 #
De Wetswinkel Landgraaf biedt kostenvrij juridisch advies. Voor dit advies kunt bij ons terecht op ons inloopspreekuur op de dinsdagavond van 19.00 21.00u. Dit betreft een inloopspreekuur: een telefonische afspraak is dus niet noodzakelijk. Actuele informatie kunt u vinden op: www.wetswinkel-landgraaf.nl #
Samen delen De Stichting ´Samen delen` houdt elke 1e zaterdag van de maand haar inzameling van goederen en gelden t.b.v. de minder bedeelden in diverse Oost Europese landen. U kunt e.e.a. bezorgen tussen 11.00 en 13.00 uur bij het magazijn van de firma Wiertz aan de Rukkenerweg te Nieuwenhagen. #
KAV Op donderdag 22 oktober vieren wij de Brigittadag met een H. Mis om 19.00 uur in de H. Hartkerk met aansluitend bijeenkomst in het parochiehuis. #
(foto: Rogier Beckers)
Een week later werden mevrouw M.E.F. (Marion) Doveren-Gijsbers en de heer E.H.J. (Ed) Doveren, woonachtig de Katplantsoen 2, 6372 TS Landgraaf beiden i.v.m. hun vele werk voor de gymnastiekvereniging PHDES eveneens koninklijk onderscheiden. Proficiat! #
Voorverkoop Kiekes Wead verloopt vlot De toneelvereniging Kiekes Wead is weer druk doende met de repetities en voorbereidingen voor haar nieuwe productie die op 24 oktober in première gaat, uiteraard in de Brandpoort. Kiekes Wead heeft het stuk ´d´r Soekernonk´ van Ed Gubbels ter hand genomen. Het belooft weer een zeer amusante avond te worden. Uitvoeringen zijn verder gepland op de volgende data: 25, 28,30,31 oktober en 1,4,7 en 8 november. Zorg dat u tijdig kaartjes koopt in de voorverkoop (kaartjes € 7,50) bij de Brandpoort, cafe Dierks, VVV/ANWB-winkel in Nieuwenhagen of bij kapsalon Joep Smeets in Waubach., want vol=vol! #
13
DORPSSTRAAT 53 6373 JC LANDGRAAF TEL: 045 - 531 18 93 FAX: 045 - 531 20 89 WWW.GLENZ.NL
Mr. P.J.H.C. GLENZ ADVOCAAT EN PROCUREUR
Pasweg 103 6371 BL Landgraaf Tel. (045) 531 21 00 e-mail:
[email protected] website: www.notarisluijten.nl
Ook geopend op afspraak op: donderdagavond : 18.30 - 20.00 uur zaterdag : 10.00 - 13.00 uur Vergelijkt u rustig kwaliteit en prijs. Eigen parkeergelegenheid.
14
TERUGBLIK HEEMKUNDEVERENIGING OCGL Erens, drie dorpen, een familie, deel 8 1877 broer Joseph Erens en de laatste generatie op huis “De Kamp”. Behalve Frans Erens hadden zijn ouders nog 7 zonen en 2 dochters waarvan Agnes al op jonge leeftijd overleed. Zoals al de vorige keer gezegd, volgden Ernest en Hein de voetsporen van hun heerooms, terwijl Hubert en Eugenius ongehuwd bleven. Broer Frits huwde Sabine du Belloy en werd uiteindelijk in Arnhem directeur van de plaatselijke elektriciteitsmaatschappij. Emile Erens had van jongs af een kwakkelende gezondheid, waardoor hij genoodzaakt was de “gezondere” zeelucht op te zoeken. Hij vestigde zich in Heemstede, waar hij naam als anjerkweker maakte. Maar net als zijn oudste broer Frans hield ook Emile zich met letterkunde bezig, waarbij hij vooral als schrijver van heiligenlevens bekend werd. De biografie van Emile Erens hebben wij hier al eerder beschreven. Deze is ook opgenomen in het jaarboek 2003 van de Heemkundevereniging. Op huis “De Kamp” werd vader Henri Joseph opgevolgd door zijn zoon Joseph, in de volksmond “‘t Heerke” genoemd. Joseph Erens was een echte representant van het huis tussen twee dorpen. Als inwoner van Schaesberg was hij van 1913 tot 1920 lid van de plaatselijke gemeenteraad. Het familiegraf is in Schaesberg. Maar voor het dagelijkse leven was de familie Erens vooral op Nieuwenhagerheide gericht. De beide overlevende kinderen van Joseph Erens en zijn echtgenote Coba Lucas, José en Miekie gingen “op de Hei” naar school. Gekerkt werd meestal in de parochiekerk van het Heilig Hart van Jezus aan de Hoogstraat, op een steenworp afstand van “De Kamp” gelegen. Ook zijn hobby als duivenmelker oefende Joseph Erens op Nieuwenhagerheide uit, terwijl hij van de fanfare Eendracht, opgericht in 1890, ere-voorzitter was. Buiten zijn eigen zaken behartigde “‘t Heerke” als rentmeester de belangen van de broer van zijn moeder en diens familie, die in de heide belangrijke eigendommen bezaten. Nadat vier generaties Erens op huis “De Kamp” gewoond en gewerkt hadden, verkochten de kinderen van Joseph Erens in 1954 het monumentale pand aan de zoon van de pachter van de Heijhof. Deze Hubert
Vrösch bewoonde huis “de Kamp” met zijn gezin (waaronder de later in de Limburgse voetbalwereld als speler en trainer bekend geworden zonen Wim en Jo) maar enkele jaren voordat het overging in het bezit van de gemeente Schaesberg. In 1961 gaf de toenmalige Schaesbergse burgemeester Prick nog aan dat men voornemens was om met subsidie de hoeve voor een bedrag van 1,4 miljoen gulden te restaureren. Kampstraat in 1982. Rechts de plek waar huis “De Kamp”stond.
Ondanks de grootse ideeën verpauperde het historisch bouwwerk steeds meer door het uitblijven van de noodzakelijke financiële ondersteuning. Al in 1969 besloot de gemeenteraad van Schaesberg tot sloop van de vervallen hoeve. Een besluit dat in 1971 -ondanks protesten en pogingen door particulieren (waaronder de schrijver Godfried Bomans) om het historische gebouw te reddendaadwerkelijk werd uitgevoerd. In “Vervlogen Jaren” schenkt Frans Erens aandacht aan zijn jeugdjaren op en rond “de Kamp”. Met aandacht voor detail schildert hij zijn ouderlijk huis en de bewoners. Sinds 1971 rest alleen nog het in 2001 gerestaureerde theehuisje en een klein gedeelte van de tuinmuur. Volgende keer deel 9. Bron: OCGL jaarboek 2004 Jo Schiffelers
#
15
C OLOFON Wachtdiensten Huisarts Priester
DRUKWERK UITNODIGINGEN TROUWKAARTEN GEBOORTEKAARTEN VISITEKAARTJES KOPIEERWERK ONTWERP ETC.
Streeperstraat 48 • 6371 GN Landgraaf T 045 533 09 85 • F 045 533 09 75
[email protected] • www.cpfxl.nl
THE XL EFFECT
Uw eigen huisarts bellen. Bel eerst naar uw eigen pastoor Bouman, T 5311292. B.g.g. is hij op te roepen via de Dormig, tel. 5339339. Wanneer dit niet lukt, kunt u de priester van de dekenale wachtdienst laten oproepen via het ziekenhuis Heerlen: T 5766666. Groene Kruis - thuiszorg T 5616161 Dierenarts T 5721666 of 5326565 Gemeentehuis T 5695222 Gemeente (tech. dienst) T 5695450 Water T 0800-0233040 Essent (gas-electriciteit) T 0800-9009 Ziggo (kabel/CAI) T 0900-1884 Alarmnummer T 112 Politie Landgraaf T 0900-8844 Rd4 T 5437100 Apotheek Nightcare T 5741004 Huisarts Nightcare T 5778844 Parochie H. Hart van Jezus Pastoor H.J. Bouman T 5311292: Hoogstraat 139. Opgave misintenties T 5311292 : op ma-woe-vr tussen 11.00 en 12.00 uur: Wachtdienst priester zie hierboven Fax pastorie T 5314503 E-mail parochie
[email protected] Sacristie kerk T 5330972 Kerkhofbeheer T 5312047: dhr. J.Bloemen, Apollolaan 19. Gewone betalingen RABO 13.63.02.416 t.n.v. Kerkbestuur parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Kerkbijdrage Giro 1549738 of RABO 13.63.00.014 t.n.v. Kerkbijdrage parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Parochie H. Familie Pastoor H.J. Bouman zie H. Hart van Jezus Opgave misintenties T 5311461: Veldstraat 21: op di tussen 11.00 en 12.00 uur Gewone betalingen RABO 1165.69.174 t.n.v. Kerkbestuur H. Familie te Landgraaf Kerkbijdrage RABO 1460.01.060 t.n.v. kerkbijdrage H. Familie te Landgraaf Kerkhof Petrus en Paulus T 5316996 Kerkklok Misintenties Verenigingsnieuws Advertenties
16
via de pastorieën fam Muijrers, T 5311598
[email protected] [email protected]
