CSENDŐRSÉGILAPOK. ..gj"loik miod,o taaarolp. ,j.. nj ln nlku.lold Udfl'J8él:' ezekre nyill... kozní R a mento, volllljlult. j'n)'bil(; b!

Ill. évfolyam.

Budapest, 1909. márczius 7 én.

=

=====

10. szám.

=====

CSENDŐRSÉGILAPOK Szerkeszti és kiAdja a M. kir. Cspnd6rségi Z
Egész évre 12 korona.

..gj"loik miod,o taaarolp.

F616vr. akorODa.

Negyed6vre

Fejezetek a .BünÜgyi Taktiká.-ból.·

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIAD6HIVA�AL Bndap8at, IV Egyetem-utcza 4.. u.

nj·ln nlku.lolD Udfl'J8él:' ezekre nyill... �kozní R a mento,

,j ..

vollllJlUlt

j'n)'bil(;

b!llIIt ntm

A bíiovórli eJjú.rRH IlZ ullam {'FI tár/o!odl:llom vtdelmlJrC'

rcnd{!ll hivldalnokok ci, hatósógok barczo, az ullom "'H llirollf)ulom

a

ellcnBt.�.,i .

Ilf�TCZ Di;lm labet

Il

büntett�tlek (·Ihm. A háboru.

zürza.varos,

rendszertelen

terve,

mely,wk

ft

vi'gbe vittllD6k. Azt

nlapján

tudományt,

II

It

hadmüvalutck

mely e undmúve

II

lot�k 8zabályait túrgyolju; műszÓval taktikának hivjuk. Jj:(Y megvan annnk fltk ellen fol)'ik

ft

u.

és k<:zdomónyczőjc,

btihorunak is.

melynck

II n

II

Il

moly

II.

bünh,tt(,·

cflendörRtig AZ élőör8r�

lervAzorü tudománya. 1j:z�rt nevez·

hetjük e tudomá.nyt o.

r "ünügyi

ll.

folyik,

p.".'

lól,

onáll6

ll,

81.

Iti 0110D a bűnvádi oljlí.ráe

jogokknl. A

lJp.

I J1. §·ából

pedig jlivilú.gliJt, hogy u tl'rbplL Ol'm kbteJNI tettet be

igen,

8.

{'gyéh, mint

,nOIUlgyi 'l'"ldJluu ,"'oKY .A ny omoz&1 ktSziktJny\'" " kir. !'l'�illl II�O"'KlI/j.("ok, vitlKfll6Lir'-k �II li roudOri haM.f1Knk ri,uAro· IIluH fl IItOrl/) (!l(jktlK/ulul Illllt�lill,', IJlUokflj/í.tJarJ kül(jlló�u/I (iro,•• + yol�mi tllLdlr "'11 WuinURrt I6rv{.nynóld ulnok idllvAI( 6 mUII •" •

magyor \'iIMnyokru, küJ611UI t"kUlt"Hol " vlfl(.ki nyoUJol6 lI"t6,.f1l(lIk II Igy 1\ cll'ndörtl�" u/.lj n irll EhtJllI luuHlllk u,'·hAny (ujGut,I ),omulaIMI!. I,Jeln kéh/j.{loli.u. hog}' r' t (ojfl/"lold'Oll námuI olynn I/.to l 0', adnt 10/17, O IIJlI II Iuakorlot hftl, .fiJluk,

k,IIIJIII)"UU

büntett Jlytimölca�vel, baaz azt'! Ezek az adatok tAm

II

... jA' gYllkorJlltukLól lDorJlutl I'lildt.kkal l,övHunók ul1ya,,'"

u

IJe·

iemcr�8 Vi8f'ZaVOOó,8ú,t.

Il. .1 flyflJIIl1ti/OU ki/.frd,'ZI:IfI·

n:",/tiri IW/lj.'foy tiltal.

ti

ti

vó,d16 és Vitel ..

nU, noki nem Bzu.hnd n hciemerEÍfJre törekedni. kir. tigyéezségr(' éli

II

ronrJőri batóeá.gru.

ti

II

(·zúrl szabud n. beism(lrésre töreked·

fl

niök. Ennek 8. torekvl!8nek

j'Kyedüli korlátja az, boR)'

nem Bzabad o beiBmerlo8 "Ién;sl� v(;gett olyant tenDi. o.

mi oz erkölcsökbe, o. köztíBzlIJ!I8I;J.(bc' tÓfu'lglibo

utki,- zik.

cscnd6r kezébe

MindoD Ull)'éBZ.

(:s az

Állam mt·l

mind�'n rendór és

állam batlllmiLDllk CI
DZ

ló vo, ezórt m<"g llZ álJüm olhm8égcivcl uumbcn is 8zem elött koll tllrtl�ni uz állu.m méltóHligát. KertiIni kell te o. mint azt

('k. r.

ll:!.

§·u

Bp. 13...

II

ib

('.lőirjn

-ll,

ft.

Ol':

H. M. 54. §.n,

ft,

igeretet, lJiztlltáat,

eró8zukol, kt:nyR1:erl o. beiBmolt:8

")('réllc vi'gelt.

Vllnntl.k ozonhan megengerl('U "'8 jOgOR módok, 8. me

lyekk(�1 kéHóIe

o.

�

KyllnllBitottllt

""

boismerl'HrlJ hirhaljuk. E mőd

vnlú

j"rlolvIDre

lUl.láH

VAgy fl gynnu8itott

kl.'dólyéro vnló biliáH. 1-: módokut

li

('IOllllóruk ilmorui (uKualr. A 1II11Ukll 8z"ullall allll}lIl.n ki v'n 6tt.jrfl J Oll IIi IrodalwrurlrlllloJl, (orv IInj.{)" II nYfllllut,(lIlrn \ u Ilat ko,.", tf,nukul rf·ndUbru. I1l0klm, I,l "klr/.1 IIz•. rn rflll,lbb I(yftjll ó/llln " 1"'·ld6k kal vll6.glt}fI UH'U· II ll'illrdl I)IIJO'fUr III'.iVOI'·1I vUIr.i. ha o hll ,ok "1,,.,1>1 'Hwlllll( o llyolllm�6

hU ia

tov4bbkutl1tt'ulouk s mq�(lfJhf.>litik Rz6mtiro

Ilmitllst, fonyl'gotuBI,

kful ,lolu,nl!' lU

u.

hogyan háritotta el

pontjai

lmgy vele az dl!'n!.' knoforKo g)llouokok kOJ.oJttlHIH·nf'k

rll'm

kiderih'\L

nával? nem volt-e tdt6nek v lln.mi következménye, B ba

bat

tf'rhlJlt birói killllll�ldntll'Lnok czuljl�

kulonbaé.g

II

róla? ki volt teUest{uan. 'I bogyan

rólll:' kinok hCAZ6Jt

ké6zűJt el rc6? mit tett

iKm('rm, I).' JlC
II

LI.

bűnc�oll3kmón)' körtilmónyeiro nézve: ki tud

u.

hűnös kikolfltálfl�

mai bÚDVádi porreDdtflTtáBblln iB.

1::1. �.o. Rzorint az,

a1.zal

fl,lelh·ti, lJaDl:1n

Ha u tlJrl!I,/t heil:lmu(;Hben vo.n, ttizeh�8AD ki kérdezni

Ez nem áll

ismerte mRr azt fl jogl�lvet, boJO' 8enki mogat ohi.ruloi,

Il§.

birónDk

Ezek o vádlott perbeli eJlenfelpi, nekik köteleRségük

l('rl/l'1I 'Jif'ói J,lhrlll'Ialtí.'ftl A r�Ki mngyur jrig ia

maRo. �1l("J1 bizonyitókot Rzolgá.ltlltni oem kohlluB,

A

adutokot flJl,lm t,irJIl n'yilutkodll végl,tt.

lott felett

1 ••. A ll")nllllHltoU IdlJ"lIgnU,,,,,,.

olv bODnfoglaltalik

gel, lwgy D(-'CII kt'rdioaelm'

A biró o. hünperbl:lD a. két pen'8 fd:

A fontosabb llyonlozási cselekmények.

A Bp,

dÓlldlli.

bo�y ti t.. rheltet beiR

torekedni,

mj'ri'Bn� hirjn. LI�gczl�h,zeruLIJ. LB u If'rhtltf!1 ugyanoly

taktika. névveL

J.J.SI) fF ..JgZL'J',

I.

lcuriJlD1�llyf·)..ijt

urfU

módon hullpa.IJI1 ki, mint o. tunut.

támadat!

nz olloDHégre, hanem nno/lk megvan n maga oMroJó.tó czéllJzerű

1wll

talnbh

Itit-rnt·lni kiv6oom,

túll,l� 01.. hOR)"

II

rrfJz)eLe8on hogy

el6Brlom,

dv

előre is

E!Zl,k nlkuhnozltsu.nak nlspfal

n)'ornod't

hirgyut képul':6 I'Retet td·

jellen ,'8 IdRp080n iBmt'rjtik. EZt.!rl CZl'lllF.l·ru " lUonUBi· tott lolJnlJJ(uUum eJött II

oUliitott

minrllm kltudhutóL kiJJUbutollli,

ti kÚKZ on)'ugga} lúpni u gYR' 011', M,'rt hn n. 1O'0nuAitott r"jön az tljnnia

bÚDjeluhl

iJt'8ZI'TUZni

vnlA.mdy lJiIi.Dy"�m vugy

L{�zQ.I«lru, o. bo.tiJtlugi

Hzewlily

1 �JII!J. má.'tzius

LAPOK OSENDORSÉGI --

110

" 1JB.

I ngo, �

oczo fl hózagba aá tá.jékozatlana ágara ehhe és erő kl nem ősz iféle semm ából öt B ebből a védvár l'I

tehnt: hozza. tt eszközei nek IDegengede A beisIDereB eléréaé l. A7- r'rl(·ICIIII'1"

való

b al á....

yűjtjük B itekok at összeg fl) A terbelt (.!leni hizony . úgy hogy , azt felmuto.ljuk

bűnjel elébe tárjuk, ba van nem elitól telé"ét el sre jusBon. bogy arra o. meggyőzódc heves r Sokszo beismeréshen le�z. kerülheti. Többny ire tétovÍlz. torka ezt IDeg: SZí'me helsó küzdelem előzi i, nem kell engedn g:atódzík. de akkor kiRzárad, szája )·án a· agy :gm IDl ni neki e értelmesen }.lln6ru toyább beszél foltárt ada a a ítv ony biz is be vaD ré.zni, bogy teUe úgy nem ismerI. zélni, mig tettót be tokkal éB addig bes onyítékolt /:lem biz kézenrekvöbb Nőkre sokszor II Jeg doak fl ta.gadás ara daczára is megm hatnak; minden érv r IL beisme· nko a fakadnak. Ilye mellett, legfeljebb sirv csaK időfecsérlés. résre való kapaciló.lM A czi mes magyarlÍ.Zni soha. Czigányoknllk sem érde zsebé gást, ha a. lopott tárgyat gány akk or is talá.l kifo tahilták meg. ben vagy ruhája alatt is a tenyáUást és ba még II) A gyanusitottal előadatjuk gokkal áll ia elő, minden a legnyilvánval6bb ba..zugsá gatjuk. Azutá.n egybegyüjt ellenmondás nélkül megball dásának megczó.íolására jük es elébe tú.rjuk az ő előa zi, hogy zeákutczába ju alkalmas adatokat. Ba észreves or beismeri fl tettét és tott vagy e18zólta mngát, olyk ása úgyis biába.való, Bokszor abban o. hitben, bogy tagad ek még nincsenek mely a. er, beism még oly üdutokat is

is felderilve. előnyeit, c) A gyanusitottnak elöadjuk a beismerés g rend birósá a erést a melyek a következök : a beism ákiszab tés hünte a szerint enyhitó körülménynek veszi Vó a bogy rázni, 8anál; másrészt meg kell neki magya adhatja. elő, delmére szolgti.l6 körülmónyeket csak akkor

éi nem tettes, csak segedkezett, hogy önvédelemből vagy vagiö szükségből járt el. Tilos dolog azonban a gyanusitottof1.k azt mondani,

bogy ba tettót beismeri, nem fogják letartóztn.tni. Ez ámit:is, mert 8ebol sem fordul elő a. törvenyben ' hogy . a kl tettét be nem ismeri, a.zt le kell tartóztatni más

�sak

ll.

bir6ság batarozbnt. d) A reszesek közül legalább efF é �vet ItalI beiam�� " b �rnl és a. belsmeróst a többi elé tnl"tuni. Ezek a. többiek ren e8en azt mo�djá.k. bogy fi titok kipattant, ll. "

"

�

tagadá.s ugy B8 baszns.l s beismernek. K'"lö u nösen ezél. . .. ' szeru, ba azt bJTJuk előszőr beismeréare' a k"l szeIIernl.

.

l eg " lóbb, f.I.11 áll, okosabb, érlelmoaobl) , a. k"l a tettben vezor volt s a többi az ö befolyása alatt áll. ,

A

le{)jobb órálc 'k""crek,r �.

hIth ugy ké"zp�nz. miDt é.Hz101H 'té '�g.znlld"bb

••••••••••i

,",,,,,Illől.

gdrAg6.b10 ovi

k'sre jMA lláM melMt kllJh:í6

��

kowBki letartóz_ 1:: e yilte . Pj Az újpcs lÍ bt\.nltTol,16 81 L. A mll khoz nzzal 6.lli smerte a rabltll5 . taUah'án, bei hoR)' társa mlDdent beismert. őrök, rend fl, t01to. k be ben volt. s beismerós Erre ez iB telje aj hosSZÚ időn át egy tolv banda Pária l(örnyeket egyéni letarl6z o a · Szám eaben tarlolta" alland6 rettog ak. adt gr tag Vá e kac sul amennyien ma tattak, ele val t fl. banda. vezérét be sikerül ek fönökn Goron rendör k vele ft, többit. Ekkor szembositetté birni. ismereIIre nd ent , ismer· mi ert sm bei bog y Ö megmondta nekik, ert. boism valamennyi jék be ők jti. ElTe teltescket sok szo r a.zzal lebet bűn I') A szokásszerű tt ese tre szo· bogy nemcsak az ado baismerésre birni, ik, hanem miatt n. nyo mo zás foly ritkozunk, n mely or aielni . Ekk unk z6d ako gai után lud mult ja éa viaeIt dol k minél sna ahi allg merni, hog y a kib fognak mindsnt beiB · y egyéh mert vagy aitól [éln ek, bog előbb vége legyen, vagy pedig ,,\Iól, hogy ta"aik bÜnletl.ik kiderülnek ezek őke t árulónak tarlják B fel [ognnk fedoztotni, eiket is feljelentik. Hog y a nu bossíluból más büntett men ekü lés még arra is birja gyobb bűntetéstől való t is beis mer , ft mit el sem néba a tettest, bogy olya ző eset : kÖYlItett, mutatja fl. követke szörösen bün tete tt tol Egy styríai illetősegü, töbh sbír óság elé állittat.ott voj a batárszéli mag yar járá uja miaU, lL melyek több rendbeli betöréses lopás gyan ák terü leten követtet· részben rongyar. részben osztr s lopásokat beis· tek el, ugyana.zon időben. Az össze beism ert oly bogy ült, merte. A nyomozá.s során kider ett el, n követ lopásokat is, fl. melyeket más egyén ia talál" kiknel még"' lopott dolgok némel yike meg ezt azért tatott. A további kutatás kiderilettc, bogy biróaág lette, bogy mielőbb .litéltetlesaék a magya r hs.tó· osztrák az álta.l s szem elöl tünjőn, miután 8 Jtotta megfo súgok o.zórt körö7.tették, mert n�jót

tett, csak ha tettét beísmarte; hu. megmondjo., hogy mit azt akkor adhatja. elő, bogy arra a nyomor vitte, hogy részegen követle el, bogy előbb öt ingerelték fel, hogy

részt pedig, mert a. letartóztatás kérdósében

7

�

hulláját a Mura folyóba dobta,

2. A gyaoLUlltott IwdélJérc való haUUt.

rúttal a) lh,zlIéUel vlIló bÚJI(ÍJ'JI/ód. Ujonczok at jóaka II és részvétlel kell kezelni. Elmondjuk nekik, bogy zűmegs valósng megva.llé.sával lelkiismeretü({ rurdalRsa lesz. n11(, belső nyugalmuk visszatér, lelkük könnyebb , �lekcztcssük

ta.rtjuk, bogy milyen szégyen ezekre nézve, ba a vizsgálat az 6 tn. ra nyilv ánosság �adásuk miatt elhuzódik, ezáltal minden kerül JŐ a közfellűnéal kelt" Igy érzékeny hangulatba tago.· n gyantlHItott, fi melyben kellő biztatáf,l mellett t1 d"'l könnyebben feladja, �aJl szta.lto.bb gonosztevő kedélyét nehez ebb megkö r ott szok zehwm. Legfeljebb o.z édes anya emlegetés c reD d· tní reá.. Sokkal eredmónyeaebb nzonha.n, ho. II bá. ní , , l.eg az ilyenekkel kÖ hizonyos kedélyességgel . el hJ ugy dlsKur/i.1 vcle, mint fl ki az efa.jta legóny ekk émet n es zalmlUt láhon tíJI, nyelvüket orli. Volt egy bir E

öket

Bzűleikre

s előkbe

�

��

�

�TI

BRAUSWETTER

__ Jo.vlt4 , oAk 5 6"

mftórÚ8nál

JANOS

RZf�"pdon.

__

! ��..� "' "��" ;6�k�l��n � �y�. �, ,�� 1I1I1I1I1I.....;í�� J6tl�lh\"

m ellett.

Lednicl.

Oroul&.nk6. \"6gvölg)1 képek.

I �,(H"

m(.YéziufrI

7

III P, (fI " v.klnlill u

(V�n l J/UltfU ••r". .",$' ,I '"� « t1"1 rJI 11, f..Y.J pl1t.h.r korrll, lJfI� 1,11""" .JIl kf "ytTTI I lIII hallItI Y ' U I fiU bf '... -. ' ,", ' II{JI'Ifi" J-9. I a.v'lr�" "1,1.'1I 'IfJ I I VII nflJ· Illi � I '" V. IIrfi. I I �, I R, hll� fiJ SJ'Z n'll,vJf Ifm"l�n, IlIía:d �?,t,(lkthl t/I' ,{I� p1Irll n� (O, � J/r Jl. li II, f hlllJ ,Iahnl l'ffil)t vi z I1Il!hhir{, f llíll df,l��fket '1�V(.Tl r,1 eJ",z'Jk"U. A til,, MI '1iz l{"thhJYÓ t,MII Jn ntltll

,fo(t,I(JTbl1:hi.

tat fI(J�,tt

t

Lro

II

o. P, Ilnll'llt"ttAt

(:�l.

,.,UlA

ji

, mlll'rI,dl,

),fI flJlflH

Jáml'fI1"knflk lhnldv{ n J,a r � ztfJkat pofíl{ fJ,,.,h'V.�1I 'A fl klhltIlW' "" (d, ófI:Y. bfJy.y II 'fl! 1', fl fl ffJv,húziJr l A II rh llt rlllk ,m' I\latt 6nlc?nt�J, II ,·Jnl 'IllU' JfJflj7(B 1I ,f il{fl7. tl fd prm41t fA. ba H,8 II dmMhlyr"lvft kr,.lto I'lhrIl1, J, hfll{Y bA ah,l (JJYffJl 1.srMir J1&1f1C11-1, It �i • (él f, I ngyr,k M, nr" Ág, fwrJak CiI/l.k ,dflr!fJrn II

�

i:�

�

!

I�.,.rl ( I.JI, nflk

'(ar.

t,a

í(,,� l<1.mt" JI. fJ

1,,,,,nr

FI

noe: 'fII"t,H

.

I

,.

,

.

'�' r"

.

J •• 'I'I'ilf• .,.

'

�

IZ'

j

f

C,.I THIi,r"/J(1

II

,IMt,

Lz

M"r(In

lit

/1

l·mhf'T

IIr.

'1

ur.

1 �Y,I.

fllltlF;rd'p, ,·I(, ll, "

t:

'i}I(lrv,YI1J(s

(m

h, jjl;lfjl Til,

j

11../ff�

,J"hflnnAt tn/W,It"., I·J{·Wtfl tA h!lAM/61 t'''U. 'hdliltflk hirt'J)dthhn "II TIli mhftt, til:

' Ilmllhl 7/tf,lthk 'I vt.rt fTilg t"T h lOur./urgJ f·.II. kir v{,nY't,dk h"hí.lTfI JIIIII, dll kf.v.ybJrOl t kflpfJU. M/J( ft

v.41 11l, J�.I"ra�rt

vir.

f,

I1If1J1J Hn

h.,lIdfJlI ítljJt� (fJl V,bfJ1.1l11"lak"r 'H

bll1JV,II%�flt(Jtt tltyft

TIl

Mnt l 'JI,;: Mt?,1I ",,,,,flhun K rIJJ n{,"ur. fl p'U rkf,}I," lJ. ki r }hrRd,irIJ ág Idflrtl,;d1tVJtt ,1(' r:HfJVftrv.{, t',haJ l,.áIlJt,

II.

.JIJlI,H"'"

kíri,J kirl/',hlt,

ApjAt

h,)v,y

(Ijod,lv/t,1

IjB rflJJ 101·V.1t.1l1ipHI,! 1 It..

fl,J jt

(:Jthnt Brlt.t".(;ba

HZ

fl JrJj,ntl-ttik

fl

"IIZ

ti hoJy" tll,ft

h r,v.y t,·lj I "UJ 1:1I.11n. ft h flZ I mb,·" vI} k/,r.lJIl,{ltJh6J (,lrfJlVltt II n, .. ir4uyit/,tffJ btt"W'1I hl ikmf rl/'ll' {JJ

I,

A ' IIm nlllllt II til t. W a t,I" m' rf.. nl k I fl ,Il, "lLl V. IInll itf, ft, hf;lV,1 nl' kdjJf tI tt4 fl n 1", ml T rll t" 11 zn,.k

'

fflBv,4

Lvl!:k. J p:zl-mIJf fl ,.. (,,,,,tf,II'I ..k flll,YfdrMt'U'k k,.JI J'l lrtI, h,WY iík. t I, J, pl. :dr'" lk ff ('IHl.k l d,,.,, flJtl'illl· J!JfI íl, I l!t.·kb II l'fV{IMhM; ,I, rnlllHII l fl "yllmllf11 , �r'/ZI v.n. k rlíol, WlllrtJ v. (,rVf1l. ,. k/}l( Jthl n, k6/.JfJk 111,1

ff'-"'" Y I,U'II.'V,H l,ít 1Í /lit a, '-;if!>1 /'1 úmulril" 1 1.1:1 /, rtiM,

ha.,J, fil .•

'1 mwt 'Il.t

1"'1("1 v,yf'rrnl!kf.t, lll. 1')(1'ltp"II" l1j·(.r,n/Jthnf

lJ.

//a tfij a l(Jje ; ,,";)';t' "'n,t . •

I , fl n

Jt fr/lyt dJi'lrÁfil

yjz.WllMM/'

a flk'J h(Jllt�!lt"�z Yn!1t1k. \,tlhUt:j.y rlti" rt IfJI ve ilkf/lt

.. Ibz�JlrAt f..l�tt�� I. JclJfA hl: ,8Jy.Aha t,I,n:d t '/;'J" tj,!I,lfjt" "Tukl (1J��,,{,(1 Bt '" l,f:J .(lJfo:,v �t

ri

1'11'1'11

�

t :,'ZI(,t"

ff ti kC'TuJm6n.vf ln' k pr,ntl,,,, �"I' rí't , ,

pfA:��tll)rfJ yíw 7"tJlM (o.fflll·

nf ,''U JaWflt6.a:1J Ki)T1,,�"'''r. • "'riN'" kJ'DI "v.y IIIUfJU_JJ I t.t t,!!-tlrl,lJ'l!:'J II. rlU UIIM {)th!"1 (flfl/,tJVrt (lit W;'J f k,ral'.,I)Jta :�Ja.M3 a I UJ: akk·flT III, ", rfllMi" •

l

ft1-

k,lt"t �z 1l�)'o,·Y';l,ltt ., rtrlll "vlí, BrI11IlR,'hfl F/rt · rll·1.

.poyt/t,l, hatá" 1J. IMltatJlJk IIJtv IJJ.okí, t,IIVr tl.:tttfJl
Ifl:.v.. ffdf,li'l

IJ7.""b'lTl

112 I It ill dl"'J'1 111. "v.V,,"dYf, j' zld l rúl kIr. uv.)/Jllr. '·v,nt·k j, l, ni/fil kr II I"nnl MarIJlJrv."'1O dJ" Hl.\TJf') l�Jf,;: iJlln IIrWY rdl/rJI�flt

I'i� tt,t,t'fl1.rl �"dl v,,.fJ 'J*lYJa.

Zi

ff

\f'v,kl l·hI, IIUv.(,ly H,wlv.

'·t. � IlU,flfI ,,16Ht 'fll4!lhAIII Itt '" f',1.lm �Jt"t ta�tt.r.ttf,. " 1./ U I rl'''I'"Z/ 4d'ouí, ftl.,j tli,i" A hfJl1;t m' ,I. J(lut.atá ... a 1�v:m1� hl""" {JI h" },�f {M ri "'ri t,ITJfL fl V.l1 krJ4t.

ill 11/11'1

I IIlJJH·k

hl ft.'KI/I. AI k mÚillkll!flnhl1l III rn Vf'Jrl·llík I· Hr.rr·, u�"Y .j(I�y � '1 )" jilTnj r,í II n"',1 fIf'lfllJ, lt,ilenH I J/itt "n,J,·, (�Irn'I"nl tunik fl L L�yll'l rnlll/.',"/,I·I" k kIJVf tk,'ztdll:fI (v.ortth'lm1r V,lz/Jl, H1.{·nY/f'/,Jflf.rW·t,ttl) iH twJj"·!f.n hhí.-rnt·rA,,,,k H1.fJk titk r/,!ltp"l J',r,I,kn: khlf)nM·I·n vlP'Y(,l.ni kt JI; r'VYkdflli

A r..... ndf,r tjll

Jo7.Io,ul"", l f/lkl/U.l I':zlJ,1.�('Iltl"'I

/'lJhfA

'Ir. I iH l. "ülJl,",I,,!. I lIJ<jlJn hflY,'J' ft lllIU"I'f11l H/"J(zflvflTf1flllll , Im"vd t(t"lik, "-r/·k u/f·!,I,#)I, 1II1.rL 'Ir. íJy JOIp' fj" ,. ,lik II fl fI(. I VI 1.Iddm

i'jTIJl>k ta rl>,JlIf,m"k hJl JnJtJdJv. .rra. W.."t)I/J"ill, bllvr mir fZ li kol l) m�,,'ylN,I:c'b j I ,I» t hff1h\" z, �

11�t

"'�yMr.MÍlhb

y.YfJkfl r l

Iltnr

(,It

J'.',J�

v.y,,",udloU (11 Yllnl

ml'f, H /lIVI'''"lInp'b6J t, "y,j : 1?li 'J�'.Ok, rt miknr fl p:yrtJIUJllit"t1 ,.y.1. ulftfl v,,,J,,,ki hl ly�lt v/lgy li, J t l1 J írMtll." " r,,�bM;tl't IlkII,

M�1" ,..JfI)'trrt may' 11 ��V.1i I, TI hát tili" c.llk az f>mJ'g"tle nJ fAo( l, ri, '1.f UTg}1S1. flfl 111.1 TJíJjgy., 8: IV.V "ITWt "Vf#;,n ,-f)JL 8 d,l1"ll A fltrn�t t, 1"1fI1 rl, " rtJfJlIYúf M)tA,J"t A hJ ri, I 7 .khl ff",lult M: ut/,hhlh()/" I 'iéZ1.t H � rlf�rA�t T/.ín
'1

Kov/,tdt.

mit /.J nl"rn

HfI 8. P)'llnIJlut."H m Jol II' Tn .,) A: (/11hz'" {dl dll I � A (HI will/U V.l�o. �({Jhkl d� ük ri ft, klr!Vy ""zi, udHTflJI. ftllf,tI r kl, hH ll)fgrf!{Jn/JJli at 1J(IlZ t, hr'kY 111' hr, ti, .1, y i. HI' a h�t;,"ll:tn. mot/ 1111 I� h�t IwrlJ I 1,1 ( ki)nthr.m{.nytJMk ""II bthlJ K:lt/)ll&.-, tit 61flhlJ � tA Ifl1 b.tIl 11 fl MI.. 07. t TrIII � /.'a (' k z'r le .,,,t, .. t �IPJ HI 1 t U:J hfJK1 katrJna l'f,a rt nllll,klJrlltl,t kltJlflt k JMlr IUII! , I. fl hfi n It JI6"",... 7f1ka 7.'1f'ZlotiJ

((JI''''' lk, 11/11{1

fiyfJknlll

hel8mut.

uY.l

'\ hlllrlt" IIt'1/11Jr1f·,',·...

:S,

1

.J

(f

1',nrJ,k" fdl,wI,tMl:ff.

PYfUIIUUt'Jlth(}/.

"1."

r H.h ZI tt bl ..�/ rJ "I. tt . ' _.-- .

JJ (�r(� I nú f;-1H l � I i /I fi I

,lMI IIolu lj Hh."I''''.t. fI. t J,�

,( I.�( • ,. f',.�,It"V, fl 1(1 h'D j{ " J •f,' ... fl ""ll Ilf,' ,r.f I "'1C1' I'

Árk

'

H,O�J. rnfiruy,IIIH 7.

(JHIi,NI!()I\H(;O ] I I,AI'OI{

1909.

LAPOK OBENCÖRBÉGI

i cs.k az eljárás késöbbi bbi rendszerin JS. . Ez a• utó or a l etartóztatottnak már fordul eló, mtl, stadiumába.-n zelni. H a a nyomozás elején ezellában kies volt idejtl a üg yet len , ho gy azonnal fel rendszerint oly fordul elő, lebet ismerni. es postas zolga. a letartóztatott Sze ker A nemrégiben az őrültséget, hogy dta szimuH azza.l rendőrség előtt ho gy bor os palaczk, akefére rMogta, ruh esett B kf'zébe hordó pedig, hogy boros • pamIngra

szemakkor va.1ami Ha nem siket, a czs.t folyvást figyelni. baro mozduln.ttlll fej VAgy kez tetsző . nem tásaal , bát. Pillan az IS, ha ' . Sikerre vezet . et rosan elá..ruJja magá.t i tárgyat, szak tunk, vagy valam toppan . földre ft, megett "agy ezt megbal1Ja igazi siketnéma a földre dobunk. Az s ulá � ezt i a szim érzi s megfordul legalább is a zörejt t maga el :. ballja s ezzel árulja is tetteti, bogy nem tO�� mert a siketném� , mákra siketné 8. Ugyanez áll megs1ketult született, vagy korán nyire csa.k Biketan

sitünk m eg l&port, Hogyan seJ]l!Ili és lőszert P robbantószereket

lebet.

akkor siket· ána.k tetteti magát, Ha tehát az egyén ném aki �ésön nl y , mert olyau eset, bog séget is keU tettetnie aki ezt val a, nagy alig fogja némult meg, oly ritk

itéséDe� e erek és N�ö8.zer ?'leg8 �mia A lőpor, robbanwsz tlk 8 eze rt az alábbi zbe lde elO k oko különböző

Bzimulá.lni. ügyekben l/lulrílása. Ez a bún b) Eslró,. (cl'ilcpsio) SÚ ok között katonaságnál az ujoncz ép oly gyakori, mint 8. nozzák. éz, mert sokan jól utá s a felismerése elég neh etkezők: Főbb jellemvonásai a köv ba ép n véve a. roham akkor, ába mag m&! I. Gyanus tatás rtóz leta Il an tör ki, p. o. valamely (ontos pillanatb nem itt pillanatába.n, bár vagy fL kihallgatás kényes abb mas tott pillanat legalkal Bza.bad elfeledni, bogy ez izga

a valódi eskor kitörésere is. beteg zuhan, bárhova. 2. Jellemző az esés mód ja. A éatől. A azímuláns ütöd is esik s nem óvja magát az könyökével vigyáz. vagy összerogy, de előretartott kezével tötte magát, arczát hogy meg ne üsse magát j ha megü elá.rulja. elhuzza vagy a fa.jdalmat máskép nem, vagy egy kiál 3. Az igazi eskóroB egyáltalán zör vagy épen tásra fakad mikor összeesik. A. ki többs lál. szimu an biztos a.z , kiabál bnza.mos ideig A :Jzi 4-. Az iga.7.Í eskóros izmain merevgörcsöt kap. izon: a.z de , reszket magát, mnláns kapkodü, rázza görcsöt nem képes utánozni. 5. Az eskóros a.rcza fe1tünően halvány, utóbb kékes

szükségét mmi l!ités utmutatásul, bog y a roegac Borok Bzolgó.ljanak ezteti k, gj . egy Me ben rüb lBze ft leg czé mikép csz'közöltessék tes en �lyanok eze nev , nek zer lÓB es ek . bogy robbantóBzer toanyag. yek lob bao eko ny rob ban megsemmisitésére, mel tottnak, �t hiva mn.g ze érez denki gal töltvék, ne min Oru bünl-etés· BZlg de , nek zély ves mert ezáltal nemcsak erek, legtanácsosabb rob banlósz nek is teszi ki magát. A t az lá.sá talá. stb. dék i löve dinamiHölt-ények, tüzérség len ) beje nak ság jár6 elöJ ségi örspamocsDokságnak (köz s inté zked ések et megteszi. tení. mely aztno a szüksége men nyis égti feke te löport aj Fekete IÖpor. Kisebb bban, ha egy viz zel lelt legjo ugy semmisilünk meg álln i hagy juk s aztán a ideig d rövi edénybe önt jük, virágágyr., hol mint maradványt kiöntjűk, például rl folyó vagy álló lőpo te feke Irágya is basznot hoz. A bizha.tjuk. A viz ára sors bbi tová és vizbe is öntbetjük dja. és kivonja, felol t ugyanis a lőporban levő salétromo robbantó erö a s snek széte miáltal ft, lőporszemcsék

vörös lesz. Ezt nem lehet tettetni. Azt jegyezzük meg. hogy majd minden igazi es1.6ros hazudik, erőszakos és bigott. A valódi eskor eseteiben

azonban emberi kötelességünk a szereDcsétlenen segíteni: vigyázni, hogy meg ne sért se magát s czélszerű fogai közé, nehogy nyelvét elhara.pja, valami ruganyos tár· gyat: rubadarabot, gnmmit, dugót tsnni, a. mig orvosi

segély érkezik. c) Ájulás#8zinlelése. Legjellemzőbb az ájulá..sra a hir telen és mély elbalaványodás, a. mit nem lehet utánozn· Ha. pedig a.z eló.jult szemével pislog: akkor biztoS9. teltel. d)

B�rfJYU8áy

mllrczius 7.

�

Ilag!! elmebell'!JBé{r fizinJelésc. Hogy a

gya.nus1t:ott magát bárgyunak tetteti, de nem az. azt kétfélekep vebetjük érszre. Vagy abból, bogy egyes k·l. jelentései értelmesek és ravaszok s csak egyesek bá.rgyu, k, . vagy P.�d 19 �sak a beszéde bá.rgyu, de tekintete .ért.al-

me? TobbnYlre ez árulja el az elmebetegség szinlelését

megsemmisül. hogy nbból , Ha a lőpor oly nagy menn yiség ű, a. lőporból 8 akkor es, salétromot kivonat.olni érdem ött oldatot sslétromot egy kádban kilugozzuk, a leönt ot. m elföldeljük 8 igy nyerjük vissza a. salétro vagy II Ha. nagyobb vizek nem volnán ak közelb en, elbam lóport 8 ugy zni, k kilugo akarnó mot nem salétro eit! löport v8sztjuk, a mi a következőkép történik. A fekvo bb távola l edéstő szabad, lehetőleg kopár, a közlek földre önt· térségen, folytatólagosan hosszu vonalba n a vonalba.n. egy jük es pedig lebetőleg a széliránynyal fuj, egy, szél a honnan A löporba azon az oldalon, k B dugu� körül�elül fél méter bossz'u gyujtóz sineget eg zsw gyujtó nzt folddel vagy kövel megrögziljük. A ából czélJ ladftB meggyul sza.badon maradt s könnyeb b zitendő. ré1.sutra vágott végC' ugyanily módon megrög fig ys, ek melyn Ez egy nagyon ajánlatos óvrendszll.luUy. idézett le�be nem vét?le már Bok szerencsétlenséget . tekercsbe va? �lo. A . gyUJtózslUeg ugya. nis gömbölyü 18 ossze�otve s az a sajátsága, hogy kiegye nités után �ID Oleg � �.ég. osszetekcrődzik; ha tebá.t a gyujtózsineg tjuk , lOg7,l�.btt vég�t kézben tartva meggyujt juk 8 eleresz orb . megtodénbehk, hogy • gyujtózsineg égő vőge a lőp b� n c8ap6dl� bele s azt - mielőtt magunka t bizt on� � Dk gcsu elé h?lye�tük volna - meggyujtjll, mióltal aztán klkertilbeteUen. vibBr A. gyujt6zsine� rézsutos vágá-esnl feltárt belét mkö z sze l gyuJt6val gyujt juk meg s magunkat szelle .

Merkur kere' kpa' rok

l (!yúrhUÍt.DY, IUÖDYUrÜ kiRllit(i.�. ronc1ki\'ül o csÓ leg6non;a8h�, e. '1.JctH t.ctéHr bak

tallDB Jotúll6.s mellott. eMe I({'l) ha v 1'·('H n. Glll.llrnilt, alkatr(:S:tck r�'n(\ It Ivn I ole!! (, árO l:lk. CIIflDdönfgl a11lal1ltlJl.ZO t.&.k kerék &. kb61 � kor., alkatrhza'kb61 611 gnmmikb61 iO% árongadm. ré.zo�úln LjeJlY'1.lJ

ke� ingyen kúld

h b{mntin�le

I ; yfll

DÉ i . \,

EDE

kerékpár é. v",rróc-óp Dllgyl'aklt\:1'

S Z� E G

10.

E< O.

1009. marcziu. 7.

CSENDŐRSÉG! LAPOK

�O-30 lépé. távol,ágra biztoD.ágha belyezve bevárjuk

• löpor fóllobbaná.át.

115

nyal töUvék. Nemely robbantószerbez vannak ezenkívül még különleges robbnntógyutacsok is, melyek eróben fL legtrósebb robbantóltvntacsol is tulbaladJnk; a meg f�lelij gyutacsot tehat 8 dologban járatos egyennel k�ll kiválasztani . 19y például az ammonal es robositboz G. Bznmu es 1 gr. tő!tetü, dahmenitbez a. 7. Bzamu és I 5 gr. töJtetü. n westfalithoz a l-i. számu es :! gr. dur· ranó higunynynl töltőtt robba.ntógyutacs szükséges. Bányavidekeken tőbbs7ör fordulnak eló (linnmit· vagy egyéb robbantószer·lopások, miket aztán II tettes fel· redezélitőli félelmében magát-ól cldob. Az ily tárgyak megtnlillója. fl legtöbb esetben nem is sejti, hogy mily veszélyes leletre bukkant, azért a dinamit· és egyéb

•

. Egy meter gYlljtózain.eg k.örülbelül I:lD másodperczig cg. Az ?lkal�azott g}'llJtóz910eg bO!lszusnga szerint tnd Juk tabnt mIDdeukor. bORr a föllobbanásna k mikor kell L�következuie . az kim a�ad. ugy fi g)'ojtózaineg . . kialudt; nz uJboil me:;!gyujtassal azoDuan bizto DS ági !"zemponlból legalább is ot parczig \'arni kell. ��'obb mennyiségű löpor elbnmvflsdásnná.l a löport eg.v ea ugyanazon egc'-i helyre önteni nem szabad. Az első égcai belyen ugya.nis fű vagy CarlarabklÍk parazsl\ maradhat hátra, melyek által a lőpoTnsk öntós közbeni meggyuladásB következnék he. Óvakodnunk kell a. fekete löp�rt . még kevés mennyiaégLeo is gyufával meg' gyuJtaD!, mert ezen eljárás nemelyeknek, ha nem is nagyohb megégéseket, de megégett kezeket már okozott.

'��

robbantószertöltények ismertetese a követkf>zókben fog laltntik

A bányászati czélokra gyartott robbantó töltény heu ger ala.ku, körülbelöl 4- 13 om bosszu és 1 6 70 mm. atmórójü. A robbantószer többnyire fehér vngy szines gyapotol csak elhamvAszláseal lebet megsemmisíteni. pergament vagy pergamentbez hasonló s pnmfinnal Az elókészülctek ugyanolyanok, mint a fekete löpornó.l; áztatolt papirba. van burkoha, mi nHul z8iros tapinhtu. ll.. gyujtásboz azonban gyujtóu;ineg alig h8szoalhat6, A papir rl!nrlszerint azon gyar czimbelyegzöjét viseli, m6rt a meggyuladás a legtöbb esetben nem fog hekovet a hol a töltény gyarlatott, .Robbantószer gyár- \Bgy kezni, ezort tehát fl. 16por vagy lőgyapot szél fl,löli .DlDamih (Sprengsto - ffabrik) felirattal. Az ily papir tekercs taltilója, ba azon ily reliratot hit, bizto!'au fel· végtIre ('gy ujsti.grlarnbot teszünk olyképen, hogy fi papir fele 8zbbndon feküdjön; a papir löporon fekvó ré6zere teheti, bogy az robbantó szert tartalmaz. A pa.piron még eZt!nkivül szamok és más jelek is \a.nnak. A czim löport \Ogy nedvct! löporg"ynpotol teszünk fH a papi ron fekvő részét vihargyuJtóval meggyujtjuk; ckkepen a bEilyegzóhen rendszerint a robbantószer neve is fel van meg�yulnJtis nem fog kimaradni. A lópor és lőpor· tünteh"e, a mi azonban a legjámbomLb net" alatt annyi gyapot csak lassan ég el, s igy vibargyujtóml közvctlen van rorgalomban, hogy a laikus nem tudná megmon dani, hogy n papir mit tartalmIlZ. Némelykor egy minden veszely nélkül meggyujtbatók . Szamz IŐpOI papirhurkolatba több töltény is van egyesitve, a mikor gyapot azonban ép ugy kezelendö, mint a fekpte lópor. uj Dina.mit. A dinamit a fekete löporboz hasonlóau is n burkolfl� gyanta vagy viaszból keazült sárga, egész piszkoabarna szinü burkolóanyaggnl ,'(ln átvonva. hamvasztbató el, melynE!! azonban nagyobb elövigyázat A legtöbb dinamit tésztaszerü ca gyurho.ló, (L kiesel tartannó szem előtt, mert II dinamit fokozottabb láng gur.dinamit ellenben sárga, nedves s finom szemcRejü gal hamvad el a eközben durranások is követkczuetnek homokboz basonlit, olajjal -rnn keverve, s mint egyálta be. A dinsmitot tebát legnjón]atosabb robbantó gyulaos lában vall\mennyi dinamit, zsiros tapintatu; ba ozon cSAl eldurrantnni. ba.n II dinamit fagyu van, a mi +8· C·nál már A gyutacs egy durranó higa.nynyal töltött robbantó bekövetkezik, az utóbbi ismertetőjel eltünik. gyutac9ból és a gyuJtózsinegból áll. Az egyik végen A többi robba.ntószerek többé-kevésbe porazerüek vagy simára. levágott gyujtózsineget a durranó l.legyig a gyu finom szemcséjüek, mindenféle szinárnyalathan, ugy taosba eldviSj'ázattal betolju\!; s a gyutacsot felsó szélé· hogy eredljtüket még a szakember sem tudjll megáUa től 5 mm. nyire a gyutocsfogóval becsipjük. pilnoi. A laikus tehát jól teszi, ba csak a burkolalon A -gYl1jtózaineg szabarlonimnradt végét könnyebb meg' lovó fellratot veszi fjgyt-Iemhe s a talá.1takat a szerint gyujtbatás czóljából rozsut levágjuk, a dinamitba fl. kezeli. gyutacs átmcrőjének megfelelő vBstagl:iágu fndarabblll t') Töltényg)'utac�ok. Kisebb mennyisegü gyutacsot lyukat nyomuok, melybe n gyutacsot betoljuk 8 a a vizbu dobunk, ft. boi elromlik. NagJobb mennyiségüt gyujtózsineget meggyujtjl1k. Ha több dinamittölteny n következőkép humv8sztunk cl. A gyuto.csokat tiz dara volna mcgsemmisitentlő, ugy ezeket sÜTÜn az elkészített bonként eg,y födiivtll ellátott v8sserpcnyóbe tcaz!lzük s töltény köré rakjuk s azulan körülbelül 50 métul tholnz\ II szabadban rakott lüz fölti beh' ezzük, ft. mihez 8ágra távozunk fi tolténycktól. . teglnból egy kis túzbelyd építünk. A gyutllc�ok, a mint m ll ek, robbantós?er Egyéb ek. . robbontóazer d) l!:gyéb a durrfl.nóhigAn)' elpatlanó bömórseJdote beáll, a mi pikrinsav, trimilrotoluol és II legtóbb ammo�saletrom�s 186 C. fokOl\! történik, ellHltlogoak. Óvukodni kell a robbnntószerck, mint az ammonal, c1abmemt, rohunt, (ödüt idö elött levenni, miutan a gyulncsok nem c�y progreBsit, fllvier es Glück aur rohbantószeruk, melyek szerre, banem egymásután pnttognak el. Gyutacsok. egytíltalAn nem, vagy csa.k nehezen egnek, elbamvalJztás lö�zer ps egyób robbantó8zerek elá!!ús8. mel16zendó, mert ó.ltal nem sommisitbelök mt'g. nincs kizárva. bogy későbben amtatlanok állali után n menn"iben, mint mindon ammonsülétroEzeket ' tlsotó.s közben szerencsétlenliég történik. Bnyn oldódó nem vizben , zélytelen ves lizer, rohhnntó mus fJ Sörét(!� töltenyek. lsmerctlen eredelü sörétes töl z· go t, példu.ut trimiLrotolnolt ,'agy nitr.o�lycerint tarltltmn tóoyekrt. melyeket nem akArunk enöni, vagy olsanokat. volná· nem tök m181thc megeem allul hás vizbedo nak mt· lyuk It nedvosseg bebah'lsa altal ha!!zna'·l3betetlenDc fi nak' Rzinttin robbantóg)·ulacscsnl kell eldUTrnntani, valtak vagy olynn bibaik vFlnnak, melyek a hl\Bzná.l ezel! gy csakho itl, t dinfLmi ft. mint k, � mi akkap en történi lmtóságot befolyáaoljak, alkatreszeire szet�zedjük R igy nél erösl"bb (.{yutnllsot kell alkalmazo I. fl, basznrubató resu'ket meg (elba!!1.nálbatjuk. Ha 1\ k v�nna sok gyutllo számu lU. A kercsketlelemben l töJtl'nvhtivf'I)' njbóli használatrn töhhé nem alkalma!l nmhA.n, IDlIJyElll 03 3'0 �r n)'i durrnnó ll1gRO)"

II) Füstnélküli lópor és lőporgyapol nem több, mint 8'10 viztarlalommal. Füstnélküli lóport es n�dve:!llópor

•

for,:lnl

..

((Valódi PATH lA

lká v('val»

CSENDŐRSÉG!

116

rf.8zt pedig h?88Z á. 8. Jő porur (eltott kcrcRztt".o, a (első !lznáJbnt ó ba ban késsel (elvágj uk H ekkf.nl a n etá n még ,l . ltéDyt ?J bo t a. a h n, tóltowt kj 8Z�dj ú k ; �gyeb PB8tba .� 8 mIUtán tolt",ní aka rn6k a tőltf. ny BzéJ.-zéBét (dnytlJuk m Ü,R z,errel a Böréteket kjö� töttlJk, '0. foj tást megfelelő �o Dg a odott . ki buzzu k i Ul. igy rfÍBzbf' D vagy eg� 13z� n m, 'g o�t td fojtást Jr.j'ljobb tobbé nem ba.; znal D L A JopoT� � I 8 �tJ u k . gondosan e ltávol ítju k 8 [enti,·k szerint meg6 emm lopor (e�ete büvaly töltóny a. ba. Bot, s:yutac A töltény tÖlt<:RTf� még alk a.lm as, fegyverben e]durr�DtJuk. !I) Kiseb b m6reW golyós töJtényr-k A ,�ov�� é ket rog� a mar val a. töJtónyből úJtávolitjuk, a lőport klOntJuk . 8 fegy ig ed p t o s utac gy , k a j t í a ü leírl módon megaem mi verbtn (·ldu rrantj u k A golyós 68 sőrMes iö ltény(�ke t mély folyóba ia dobLatjuk, boi ('g}'k ön nyen. fel oem találhatók, ezen módsz(!r azonba n kevésbe ajánlatufI, a , m" Dny iben /'kk�Dt az ese t leges fém ifi w·8zen döb ' mf'gy. kí �éS' ?ogy , h n Előlordul . k ke ó d � � hj Tüzl:r��gi J Öv(· tári vagy magántulajdont képező túzér.cgl Ioterek koz� Mben, a lőtér körJetén kivül faVÁgók, w.1dhzok, epre szők mgy máB Hzem�Jyek e-lesen tiJJtoLt, de fel nem robbant tüzér r-gi lövedektt taJ(tlnak. Az ily lövedéket robbantó.s vagy iJlefékes helyre raM 8ZfÍIJités végt'tt felvenni - tekintettel az ezzl·1 ös!!ze:kötött nagy n� Bzélyre - semmi körülmények között aem flzabad. Az ily lövedek rrint&t)r'nül helyen hagyandó, a b eJy pedig, �ol a l övedék találtatott, akként jelölendő meg, hogy az njból mindenkor feltaJálható legyen s a lelet a. leg köze!l'bbi eJ öJj áfóságn ak bej elentendö, mely a. l ö ved ék megsemmisitésére a szükséges intézkedéseket megteBzÍ. A:. il y lövedék.k robbonlás által ,emmi.ittetnek m eg . A robbsDt.áe re ndszeri nt csak gyakorlott egyén által {ogana.toaiUatik ugyan II magán szemóly nem ie jut abba 8 helyzet be, bogy 1övedókr4 megaf'mmjBiteen, JDégis, hogy egy iJy JövcdékrobLantáa mikép meg)' vágb., láj é kozásul az alá bbiak szolg áljanak . Fel nem robbant tüzérségj lövedékek robbantására. ugynevezett robbant6testek hssznállatnak . Ezen testek iOO gr. présel t pikrimia.vl,ól állanak, papirba. vannak burkolva 8 par&ffi nrH,,/�:gel áthuzva. Az egyi k oldal kÖZep&D hengeralaku csatorna van bl?présel ve, mely a robbantógyutacs lleroga.dáBára szolgál . A kisehb méretü robbantandó lövedékre egy, a na gyobb mér,etüekre pedig kM, cselIr.g b árom robbantó te!ifkt teszúnk akkónt, hogy azok egymást érintsék ; a robhantót�ét�k a gömbölyű lövedékról való leefl(Ísén (lk mtggát lÍLBB. v�g(>tt pedig a. Jövedék körül homok ot vegy gyepet rak �nk. Ezek ulán /'gy 1 kg. töl�t ü gyutBceból éli mégfel(J!rJ hOBezl1 �ynJ tózsín eghö l kanóczot éBinú.lu nk 8 Hzt II közepl'n fokvi) rohha.nlótr·st cl'la.torn ájáh a i lleszt Jük bele. Anna.k meggátlá�6.r8., bogy a fe uob bant lövf" r:l�k 6z! lánkjl1i szem Glyek,·t vpszélypztethesBf'nak a To �)antbl llely körül örök !iHal egy k ö ralaku bj ton Rági . (JV o.lakJt andó, mr'lyn(;k litmérőj e a robban ta ndó Jöved�k nI.l IlYHá�á.b �z képe8t ;j(j() 1 000 mMer k özött váltakozik. A Jl}'lIJ tózsJm·g houzuHágl1 í8 ehhez képe8 \ akkorára J�R"yen BzafJva., hogy fl. robbantáet eszközl6 egyen ba ��y6h f:1� �égl"s f(;d�Z(!l a. közelben nem voJ na lJ. blztonijágl övet ,,}I; rhfjBse.

�

.

�

b

�

_

_

li ÉPE INK HEZ. VágvöJgyl vára,k. A magyar l(.oV8.g�or romantiká.ja az ország egyik r6"z6n HLm ba�ott annyi em)�kf:)t, m in t a. Vág vöJ�yében Ott portyá.ztak q�ykor, 'J'rrmcllén v{uáb ól kiinrlulva., CHál!:

1 aO�I. m árcziU8 7.

LAPOK

Giskra cFlebj einek leglöJtb sas· e·l, erre vol t MAte embfC ere meg huz J.ly I"d �J" ' 6dtak, czok V�BZI: f4Bzke, a hol a. mBrtaJ to ta asz i r a legyü. t " m e n t azo e y oki mI. g MiLt ' kemén ejthé n lak olt a ró�i . C. őket fogla nem .. Iem J'órm. ,u ' . BR szonya. , B á�' h o ry h ilU or�zág legazörnyGbb '\[ re mos r1ot� leá ny eber en ze vi � . t s a Vág sebes j� w . . �ede lye lt. ki vérszo IDJ azo orult s e n

��

YU.�

?

�

� kó.kon töltötte magyar al:oldről a va8ut he kis fi yör ön y g a mint A sorban egyma. u lú n em el ked nek fordul . rág völgyébe, pkorI vara k ro mJ aI . Llpótvá r közé régi a. n . a. hegyek tetei e r zord fegyh uz, eg ykor n !lgy ka tonai erő �ség , �Il. �. . majd a JJe rcsé nY le k Tem et ,ény az UJI.ky.k, r!Jurzok, UIDen � e � ek � l t al, múHt ő elvesz n be k ő d i vá.ra, az ö vesztén BercsénYI MIk lOB . FraneziaoTKzagba. 8. k utucz · ügy él8záz cseb ma r ta.I Óéz Csejtbe, mplynek fa.lait harmad � . v 6 z6 r6 oek , Magyar a8 �láty ben, 14G5 be vére f('Ktetta várak RfL.kóczit is ri Balázsnak hadu.i nyomá n . Látták e

;

k ző csak az utá na következett korba.n lett belőlü dülede elyet m n , hatúrba. Beczkó ni (: ncs tre II mar , FeljC"bb rom. el s a Stibor vajda tett em lék eze te8sé kegyetlenségév n, �'renc9é IDclyben l, haláláva monda flzerint trngikus C,lik Mát. Sl ibor vajda. Szapolyai .János válto l ták fel egymást �jnt váTUra.� j 1fátylta h.iTlily jt� várta meg �18ö feleségé t , o. cseh Podlebrad Kat �lint, késo})b Bzapol;vnJ tó } elragadta. s föl iB égette Ferdl D á nd vezére, KatzJanar,

az II lesb ázy ak kezére került, ma egy lranczia. eredetü grófi családé. Még följebb a romantikus fekvéBü

aztán

Budatin, a boI az Arany .Táno'i kőltemónyéből ismert monda BZ(�rint az öreg Szunyog a sziklába vájt odúba. talaztatta le á.nyá.t, a azép Katalint, a m i ér t nem akarta el fogadni u kijelölt völegé nyt. Hebo} ennyi ös emléke a homályba vesző multnak, mini itt a sz eszélyes V ág táján. A legutolBó n agy történeti •• emény, melyne k ez in h .lye vo lt, a Rák!lczi-fölkelés volt, a m�lyn ek e vidék volt a központja. Ersekujvár a fó hadiszáUa" itt �yűjtötték össz e a h adakat s innen in d ultak portyázásaikra. Ocskay László a Vágvöl gyéböl való volt, vitézi t etteinek , későbbi árulásá.n8ok, majd eHogatásán a.k 8 k i végzésé nek ez B vidék volt Bzin h oly e. 8 • Vág vize menell vonultak fol lelkes remények kel lel ve fl k uruczok 'frcncaén alá, bogy aztán CSÜRl(cdlen vonuljanak visFlza. Azóta harczokió l csöndes e vidék, csak ft lJcke munká jának ól fl vidék népe, mely túlnyo mó reszben tót Ilj kú u gyan , de aj kán ma is élnek még a rég i hagyomá.nyok, mondák a Yárflk urai ról , dalok a k u rucz vi lágró l.

HIRE K .

Alapitványi hely az Erzsébet tüdőbeteg sanal o· ru� baD. A m. kir. honvédcl mi m i níazter urouk folyfd éVI rebruár 2 1 6n hit �n4-�2'5. ",zá.rou rend ele te flze rin t, �J. ma/O:y�r sz ent korona országai vöröH kCf(jBZt (l

�Y �8ül e té n /) k ,gú.�gal6eága a hudapeHti

• Erzgébe tki rú1r né

tudfJhf!t:· � sanú.torm m . - ban fennálló ágyalfl 1Jit\ á.nyát, '

6V!)(m, közös

II

fol yó ba.ds ercgl Jf' l i folya modó L iri ny ó.ban, a m . k l T: . h on véd .ég. ilMőleg "und öTRóg legény.ége rl!sz{,rf' 8JII. lotta {(JI. A szaba d bely az idl:S elöreb alo. � dot�l!ága r ll aU, (lZ a.lapitóokl cv6Jtől eltérőleg áp ril is, . � máJU!! t':", JUDI �S h óna !lok re. fJ.Cl omán yozta. tík. A h on véd I katoD ll) or VOBI vélemé n nyel fo l szerelt folynmo rl v 6.nyok a pál�áz6k állal 8zolg álati uton legk.,öbh folyó évi � á.rézlu8 bó 20-úig a hon védolmi m i ni sz ter urhoz tor' Je"wndök lel.

E!�Y

D mzet�özi . . �.etörö elfogatása. Czi m m ermaD D . úsz ,s. tmá.r ��metll olfjbeh. csendő r czimz etes örsv etd el, . fiJ;.:oI g l:l ltelJeflltl'lI közb('n, f&bruá.r 1 7-tm ójja l I I órakor e

1909.

mlmziuR 7.

OSENDORSEGI LAPOK

PUAztlli Gyula nomzetközi betörőt az utczún (eliJlmorh', fl azt ÜtlóJIlt oúJküli lő(egyv�rb!l.8zDál at utún eHogta. EllenozegUlések. Rirli ly Bándor J. Z.I.m.�y. p'kn . im'IL, J I CHl" udőr "wlgl\latte:ljuitE!8 kOlIJen Paka kuzfl�". hto, febru{Lr ;!3 Iln baj nnI Lao, Th'kk KboJy ollcD�Zí'giJló. vel AzomheD Rzurony(egyvtrt h08znált. J;�Dk6 J1'erfmcz hudsiri őrsbtdi csendör f,edig (ljbnlli.r � I ·én ImjDtlli (éltit órakor .Jakab nyörgy f.!8 Törók Pál kudsiri JakoB ulleoMzcgüJ6l,hl szemben, szintén 8zuronyfegyv(>rt bfl"'Z n6lt. A toroDtálme�yei Nagykomlós közs(·gben pedig február � l -I!D este �, es 1 0 óra közbtt Hakovicz .JÓZRP( nagykomlóei örabc:)j csendőr, Kmjováo C;yorgy ottani éjjuli örrel 8zlJmhen alkalmazott 8zurooyfcgyver halil. nálatot. A'l. okozotL Bénilések mindbó.rom l'HetlJen köny nyabb tr'rmi!szetüek voltok Kertó�1; ,Jonó főbadnugy, az (\pcrjesi 1 1 90!! január ::!3·án SUJhrállczon, (;izelJa Zsófia urbölgygyol hó.zaK3figot kötott.

Házasság.

�z8knRz parancsnoko,

Sznistatík

Kérelem. A pe8tmegy�i IzQllk közB�gb(,n állomásozó Hurka l'�crencz csendőr czimzetes örkvezdő kéri HZJUDk6 MiLály ÚI Molnar MályáK ('sendórökct. a kik II Ci'. "·S kir. l a. hu-zárezredni'l fI�olgúltak, hogy tdlomuRbl:?lyt
Adomány ok a nyugdijp6t16 egye80let javára. A lolyó {·\'i (ebruur hó 20-án )(ecilkemé\on li helyoT8tg nltir:lztl bra tanczvigalmat rendezett, melyen Hz�kely Iftl'rmuun já.ritRÖrmtBtcr, Csipkula István tőczsőrme!!ter I'S SImI) ko\' IRtvén l' Z. 6rmesl!'r ie rasztvcttek. A tnocz\'IJfIt.IOlll uifio ren maradt lisztB. javedelemhöl nevezt,tt nltisztl'k n. reájuk (>HÖ lUlnyadoL, l:lzaz I Ojf koroua 46 fillért JIu nyetz I(ároly b'l.uzodos oltani 8zárnYPllntnCHDok ur cn gec1eJmévl'l li l�tf'Ritendö alap jllv{nB bekülrlötléok. Ezzel gyűjtölt ÖR8í':eg l!:l 1 korona I lj fi llé ne emolkc uo mitT df'tt. Feleslegcsnek tartjuk ezen BÚ'P és cliCBrntrem6ltó tettnek búvebbi mcltntaaut, kivun atol:! volDa nzolllmn, hogy {'Zf:D Ol.mes C!wJekc:dct minél t öbb kövlltórc taJulull,

IiÜ LÖNFÉLÉIi A

Boványitá8. Bok dhlzoH ember, a k i IDj�deD(élL'

eről te tett Bo\'áoyltó kuru hat1i.Ba köv�tkoztéLf.lD Hz vagy akár több Idlogram mot iB Vl'uitetl ntibuny bd alatt JZtal� a. hogy u l tt'sbmlyálJól. na!!y mcgü�közéB,BCI lap� mínt régi éltilmórlj áho z vlRBzakr, 1? 8lsulya Igen lillmar

gyarapodni kezd, mig igén rövid Idő alatt bulyre � em áll a status quo nntt,', B6t Ilkúrbányszor lelu.m eR I!uly suporoclllsl is mutot mórh·ge. Az Ilyen 8ovány.ltó kuruk· nak, m(·lyí'knllk azonkívül o 8zivre ia , ig.tiD károB ba,hiBa van nincs(.\D Hl'mmi órtókc. Bon8 berlini taDnr legúJolJh ik az effajta BovAnJitó mü óben igfln eli tl:,Hhm nyilatkoz . kuri\król, ml'IYfJk II gyor8 f;R 8z(>mm �lIii.lhalÓ bu�ás kö� vetkl'zhib«D Tnt'gl!'pőt1k ugyün Ul. első pJllunat�o, dc' nU nn,do , nt'm ill R1.ólvll a Hzív k�rrlc8frlSl - ll l n fJrt.'.kük kllll lunni, k olyanna. kurúnak ló HovlÍ.nyí igazi . ('ReD. A z 8?U bogy CL 8ovitnyorlúH I'lllllnd6 marB,IJ on. B"1l8 tuDnr bót· t t � l a é\' y e l e lvét lJ 'rf z grnmlJl z tl ú � � ri nt DfLpou kint b ti ulyn�ak nyolcz kilogram mot h� l!z. , o ml 07. embrn IcHt . a ut o ro llll np , R1. aló \ . l mn m n gr o l l k 'gy ('KY (;v �lllU tijwm a Hzá.mb júh,oli . It�pflD IKY ij:(l'n l'Kokr·Jy, mtlJdn,(Jm aIIg " \' J",folyála I\llllt vfJlwt6 fr>rluká.IAsu n liiplnl éko ak ugy t b(zhltt leirt,. lHlzób r"g)'Il! lyiC8Isú ékl·ny joll'ot mtir igt'n � UI. o meny ll'll 1 1 k l ,U,ll � A t"stm o1,gliarn kí.ilönö'l h'kJOh en nap mO1.og IH ' lJet il!. dt. mJOil nyihen , ho naponhl k ( , , l lomo�tlrrlyl 81 · k t öt-ha 8, junk VAlam I t. Ef.Q' úrnl lIétllltí nrDln Jwt�un kllogr Lp8H�ggt'1 línínki'nt, (ólemt:8zt t'gy kllomAtor óránHulyú I'rnlwrnlll tiZNlho.l grll m m , bat

;

117

kAnti sflbp.BBégnél pedig harmincz grttmm ulrt. Egy egP(Jz évre tnbát ilyen körülmények kozott hH kilogramm z8jr·

V{!sztesiog ('sik. A zsir rogyása ka.röltve jnr az izomzaInak unporodÁ,súval ill. Ua mlÍ.r mOtit u túplálék ('srkdy ri rlu klílátlát, melyet az omberi 8ZbrVezet alig 6n:z m(>g, nyomon követi a na.ponkénU, álJandó ('8 rt nézvo iH vfllllmi hlll' md len8ég báramlana_ EDnek II r8t:zioDÓ,lis 80\'ó,nyt tó kUrá nnk ezenfelül m6g nz a LABzno is IDI'gvSD. hogy ft. soványodás állandó Il kura alaU, végezhtoti mindenki rendes foglalkozásnt, Bok pénzébe nl'm k,.ri l l é8 min denkí lJ88znfÍlhalja. Bons tanár szerint a roJyadékfÖJvé. telnek korlúiozli8Ó.rB. n inc8en Hzí.ikBég, m o tt !lZ 6 tapaB?. talatn 8zf!rint li folyadéknak ti. 8zü rvf'zettől va ló mf'U \'onu8a n zdír (cloldlbát Bcmmik�peD !wm segíti elő. 1111 IlZ ílyen kura alntt egyidőre fönnakad a zllr(oJfyatk01ú-M. l1gy időről·időn ..({yegy bURzonnégy Órú,8 koplalti81 w'· gl'zte� 8 80ványodni akaró\'al, m,·lynek azután rl.ndsze. rint mpgvnn fl kivánt hatása_ Üjabbun al. ugynt'vl:zrtt Kartoll-kurának is Bok köv�t6je akad. 1"0It'g .tilyos Hzh. !Jelf.'gt·knél alkulmazdl, ezt o kurát. mely abból ún. holtv fl betf.·g ab;;zolut nyugalomball vun, ágyLan (ek �zik és négyBzer naponta �OO gumm tej�t kap táplé.lt.. kul . Ennok o. kurának 81. ft nagy haszna ill megvan, hogy ft brtt>g szivét az aránylag igen csekély tápláló I1nysg·(ólvét�1 miatt a lehetőség Hzerint mt>gkiméli. K u r(lll kurat alkalmaznak m é g kö"zvenyeaeknél � s ve8e haj osoknál IH.

A fo nográf mint bizonyitó eszköz. "IidJigan állam han ft polgúri ül!y�k ben itélkezö i'skurltLir6sÍlJ{ elött l,iz(Jnyltó I'szkoz gyanánt 8zeropelt a rrJDogrM. Egy szállodás kártérJté8i kerc8et(·t Indftott a 8z!Hloda meJ· lut! elvonuló VB8Ut ígazgatósága elJeD 8 hogy azt 8. nugy Mjt, a m i t a vonatok robogása okoz, oz I:/fkűdtek l,ldtt �lk(.pzeltesse, ronograJol szólaltAtott mag. Az ottani hir6sugok flZ iJyun lJizonyitó (>8zkuz alkalmazl.Jat6sáj.(ul IÍltalubnn oJism(\rik.

Sze rkeszlói Ozeuclck.

\ "" 1' rk t'v tu"él; 11(0, I dCII Ic\ (·It·k n' 111'111 \ Ahuo/fil, le('I_ I " at,nt \ 1 �ilZI\ " (" I II Iul, h" ('lhen I'('fll", (·o<.;�l( IK<'II k l " t" I �'h'" nl,) C"it'fckl"'1I \Aln.ilzol, lill" \ (�III'I7., kf.1I )(·..."f."'é 11(01 'fI!.:\ IL. IIl-II\('Rnilnu II"'):.:' IICJJI jullmt(,_ l{j'rJ "'t <'III1NIOI(\1I l,lvfl'461n lmt. IH),-')' h)\cl�lltk('1 !J(·I,)t:'gt·t II{' kflldj�·II('k. S7.ol,,(,lnllul kUII("4olnto"l k (,..tI(·�H' kro t''1nk flZ l'''I('tI,CII I AIu.�v"lu ll lc, hH fl le ('re lé" AltalA"".. (.'1 fOllto ..alJb j('ll'lI lfiH('j,f1l llt:ul j{(,ln tl r."Yt't órlllt. nl,k(lr 11'1 II f(·lv ... tcU (',II /I till'I.:')

IC'lIl<'/:(>lwk

1I11'/:1'(llclü('I1I

H"n' C"I·,('tt It("'d,''!

j'ldrl,IHlcHátA,II(n ul, ho,," IV. ulluU vAIu..? 1I,I"d" " k l Altal II 'Ht'''h'J,:'I'M 1(I·rllf.vuH k6jj(l 111('""·, ,,(111\((; h .'"Y t·1 I .il

lJ.:'l

�4�kIlUk llll'J (' \ (·tl'''''(lk. 1'::) 11, 1 1)' ruód(HI ndJltlt "llul (lIIlI,'I IlIli\ l'ttA(>",N ('lófUQMlltó , A luJol7(J'wt .

J . c aOllM " aJ tin. I. A lu",hlonKer��"t li :Ijlli (;

IIH'/:

II;. fl

nz

fr,ralo

�K CIrillt tlJffliVl.'1 (!f'I'anrflnKU altiu.lJtilluk nmdfokout! jlh�n)t!l

k.luH ujjllin ).;,,,111(111,; IlfDl�,). 11101\0 ",IJl Ill 1,3 101lJ'u}k(IU,·,1 '"lIIIlli" A tvLIH altill1toa " mfllr/'�RI&II{'r h:i.lr�nÖn lj �,hk II cloillal(l1lU1I. 1. (iJi lko.dgol nOIJH'uk IlaUftlllllforri.., haupUl lJo.uub61 " ,·1 1('h... 1 kl>H'lni, uonki\ul van lJu:g lu'jll'yilko..'U M I II k,UólILdg J:')'iII wu'H ll_ .dlltllokoa .wLer I' 3. Ii:t" rd h ul'. kowtl J' YirJa I! , O):ilkolliigot knHlI ..I .,, • lu , al.kil ot
II�I Rl tol6rt!' IIIf'JCfonloll u!.nd(.k. ki

\'fUl

fÁr"a,

1 909. m9.rCZiUB 1.

OK cSENDŐRSÉGl LAP

118

. • b.k,jnY l i hat l..· 7 7 7 . Szolg álati c ..JIJklen d ö , n tele j kh"onat Ol · I Tol ,.k kon" ,· ha azt a kerületi {,:. ő, köteler; � S csak akkor ' n bekebel�té • lg t.utJ:I!. fl tL

-

iil{y.

I• 6bb k(egyel IImM en pp, l tgfel s cl'lak k ivHelsl' 1\ero, I . 22. Tl hiTgytalan . l laHi lol�tó. i joguk eD. , . A , . pOD ft úJati ügy. :tljenek psn s flz1 ft.fl :. 3 :t. Ig !!. Szolfl YODst· D 1. k. eez Hte l :Klmert ürel'edée ro dő �é él azuHl.n y i ben ft bató.r � nn allhl,l m e A �i. fogjuk kal. • . 18 OZO ni idejeliorlm ml kozb pál yázatat nt D lIMe meglndo.k minde ' k", ;L K.II.l{)o tl8 JJlogksjta t. ltií.r a.zÚlll \'ezé nyellck.

-

� � �

ö\'cteh. okaá g Ulegk ei nelll nye.rtek C�. 13. Sor�jegy

parancsn

'V. I{. 6s

;\ 7. {Jnó elölt mé� nagyOD !lok OlOl f'J 1 r�l'g"l'n iu. rele sor ci a megfelel, k özölni H a rák eru l a lf' fny vaD. bekiilil�U k z ét ill. � rorouk az Ön tetve, vagy .nem sg álat bo lett IIl.un . Ha a Ylz t Bántítl ez. dl fog�ág t artama. al a t gú1 "iu a : tt e·!í't hozato 6J6 l·tJ ama • . • . re sz alaU h.rt á g R g fo n , d ijna k J. uolg lati p 6t JI eB , II megvont zso ( r Olor ad t T0;8ze ' _ levon las8 után enn . "ég költ i . J mczt::l J . . " felmerult é eJ A nelO !Junas Jelzés oem a . 6 nt1 tc e ifiz k " ' \leU nak _, U II lj. . l at ill . vlzl>ga aTTD II bun· cFel ekJD � n yro, bGncm tés6el U1cgtoroH fen 'i" i almi a g fe y alat.t áJloLt v ád olt tot. t . . k, a. ID!llyJyel D "i z!lg Cllat tettre vonntk·OZI �TIi ill ités dac z{ a fegy . el m i feny . " eml itett illeték , EDnII rog"a az rá I agy " beh f;zó a, ,sbe h k a.pl valaki ozt me g nem ki6.zeten d6. Ha nék , pana!lzszal d he!. t th l utas el b3 eti s -b _ bL ' . - ikor khb . . . �� yok SomogybaD I G arázdálkodó cZIg án • . r o t R me r ö B.. F. j rlÍ.s . At a 'nyomozáqt mag ban azon Ha • " n.m közölhető eZI . kk" _ . CZIIDU i faruuk. óln i, köz gos8D l oir va bekúlcl érdekesen lis tanulsá nye nom üti emé közl ct. mlH 6rOl, .Az /í.nl16 ködmöngo 'Ea\ 3...-<;z.

ú

ar:ab . H. iben az Ill. dőr. A meDD ' o rn JJr{tVsDlenti csen k �Ug -. IgeD. -:! , j{'Dn!orngn all: Jajtak g fo D kazzl: Já an �. pontjáb • J apOJdII 9'1'. �- � :!! nyY .. zf,cbk " l d ei • " Zenta i. cilTS. A:z; elllfordulbató ('gyes _ {'6(ltleg .! rO"i'Btal mmdP-D 1\ pálilákk tára 1ett tnb lázatok ráza magya nzoknnk bön!!'!> r d ; n e k l e l e t ö eset ra b el ) ií nll uincs. 'Q ' . ,-.16 illollZtrálÁsá D ö. T _ llivatalb61 úldöze et6. ÓJ'8vez g) r t zet, Albe bolc6h philosopbla ::::; · ' y od .. v Q"Ooa n _ h á t IIIt . F ors grészen IHŐ teTU mnak más l"il á = egy álla gyarmato : IDat ' ( mag nr 8z6) g� l an ai : birtok Ausd.ráliában ICl"ö . Dapl PI. Angliának tt H16ben a ön által is emhte (Az . . t a ' J ln, J-Jb· e u o· os k l bu'sta CenllUta = r delt cdlra kiren sük el6tt az ezen né ele e gj m mtg. ispoll: azutáD jelenbettek iráltattak és ('fak 7.egaK által feliilb o ly. gy Kár Sóbf1t i örs. Na kb-:'-rnl.. :t. K&rdése k, nJDes azoD an Viola. I. Nem biazRziJ

lern VOIOL

!

�

:

�

-

.

közölhet 6. mértéket. s igy nem közölhető. �. A törv Bek ldött C!zikke neOl BiKz.tra,'ólg-y. t. la llja.in isme rtetett fegy· . -UO 1':l8 e é'Lly tem rand. kivonatos gyüj vorln.sza.t.ra alkalma!! törvélly szerillt csak ver. és vadJi.szati adó ra nem h a znáH a szat vadá az ha. fizetDi, regyver után k el l adót ztoD9/i.g szempont · állal személ)' l,s \'agyorlbi tik is. Magánosok , yverek, forg. Il'ifeg lmaA zat ra neOl aJka jáb ó l tartott, de \ o.d á ly· ben en gedé k taTtása több \'úrmeg y{' piBztolyok után, melyekne lebát fegyveradó igazol· s, ninc ve khet ó erad hez van kötve, fe�yv 6 vármegyei Ez különben a vonntkoz "t"6.ny sem követelhető. nik. lUt.ii yárn. ezabályren deletből is bizoíi

meg

.,

sor.qBgye

ú

f!dmát, akkor megad

kerüljön

utkö:ók

és a

is jolzett honv. i il.!!'y. külö nben i s szolgálat

8.. Gy. eIIalI. Cll. I:� kir. t6.bornok Mtez í k. dön' Sz. 1/.\�zltJ örsv. ö18paraneso ok. A. flzárDyparfincSnokflng tl'�e k6rl'lIfl 6 k i ; vélomó nyünk IIZf.>rint igen.

mig X. X . I . A korczo8 zubbonyt meddig f\zabad ville\ní ? A új, a.kkor M kell ala kitan i. 2. 1-:1616

al nem f\7.o.kBd ; lia a zon b an

lapunkban már tr"rgyaltulr.

U. cf.end 6r. I . Love�ő", csapadék-, hömérók stb. ':!.. Lapozzon

a ZlIob köny v ben egy kíc�it J m o gialálj o valaroennyi�.

f'

J. A. csendőr. I

roly6sitáo!l. mell.,tl. Hogy I'Iwlglt.loa lehM ön már 6jb6\ 10 évet? 1 Adja kúlonben khelmM flzol J.;álati ulon f·lő I

magmondjfs. kozonk.

pótdijának

.. m�g korai. Az6ta roár mtJ.;kaIJták. lIrdh S. N. Titel. K 111 . S. A lJ7.áruY}laral'lCSDfJkaág dönt('A6t kórjlik Ili.

Mi

majll :.1. Kérdez7.e maJ; orFlparancsnokAt, az

ilyen

Hz. J. ez. öuv. 'rarja

alaj/jhl) Lirf,lllnrló al.

Kis6relje meg. de D()ID }dRzszü k, hogy

nyerhet cgéuségi tdkilitote kb61

aka.JÚ,lyokba.

O. J. örAvezető Tiholdrlar6cz. Az on által

:eptfjmber t·én khlhle"E"n újb61 át· tetf'lt ki, a honnan (iZ akkor W{'R {,rv(!Dyb l'l állott lH�dig mtg leatöle\be, flo H�tett , n.ablslyoktól ngy.ncuk kiv�leles elteliinUp,e ruelMt 6Zolgklau

ronyitv&ny alapján

IIzedésc

min. roudolot vihig08&n intézkedi k ;

ú

szabadságot.

o

ll. J . csendőr. :'IJart.QDvásÍlr. Nl!f)1.

16 át61 hAben, a milwr ill kiMpett. �fá80dizben 1�91) rnkrczíus J(flJ"l kt. IG-ig szolgált, a millör ígl·nyj()goBult!\/i.gi iga701v�oy l!IlaJ,ján IL W. kir. p�oJ.úgyminilltoriumha !Jiv"tal�zolgávlÍ. Mvel.'

orvosi

-

ének oael' Olert a jelent6s nlakbll.rl teloirott ívek szöveg

l Dunkát hátráltatja.

1. SZQlgálati iijO'. :1. Ál,61o. mkr

k?relme te1lesltblJtő hmM ; lllert a cR(mdlh kizf..rMag

,

loges javitása és nyomdai

&!I�H·gH. mel(kapta a VE!z�ny\l'li J,Óldij máarálllzere� B. f'. őnnek ter. LOlele Tlem redi teljefen a \' (t1{,fágot. a tll�tÖ' mfonnyihen ön I��:! Dal'. Us tól Ik!JS n ov, n-ig �7.QlgÍt.lt a

I�10ktro� itall1'..e.r.

czimü

ú

�lőljár6íDak a dolga.

l�lI:r.J u

n h flzk ut at8.sr61 .

et ne jelenté8 alak· �8 csend röket felkáTJuk, hogy közlorotlDyflik azvány alakbaD, fogalm jában a papír minden oldal ára, hanolD y hasáb "zöveg g e cSf�k g lehot.6lo Wi"re akkónt irják. hogy ogy

ú

J. Örti". Fel!o'öknbo1.

szó

Többeknek A lapunkat közlem

akkor a rhzlí=tf
-

o eddig mú-r 1.sebkönyvekben, nyom czikk(jt. mintán el. Il n műbe czimü k es közle ménye zbi ké ziköny vekben és a .Vegy aint,", i Ol:n se tehát uj lent. is hasonl" lDfJdon f�l dolgozvn mpgJe benne - n em közöljT1k. ek t lonyekkel felkere86 hltillzl

201. Szolgálati ügy. ön a _Baptistákat. hti, L. E. cMnd6r. Bibarpü"poki . Ha ellen tH· nem állván wrvényeink kel ugy

Sz •

·

Q

téma

yugdijban rhzesnl. .H6\"; bar és Kitartó. !'\

liJbbi

ü

F. 1. csendőr. Focse\. _Nehá.ny

,

juk a választ.

elliadn ia; a

a.

s

b. �lel lö7.('lt t. Legkózeleb natko k. vú.ro;;i cllendőrBégre ,·o a Csak I. 'r. N. F. V. nk Kiváncsi. Tudafl9Üo velú

ú

P. J.

e még korai. t _ '8 b OIl\'(IdSégb ény :11. ·a !'Z{·rin Ercleklődő. A \"M lön zett�ég(':nok el köt bad ki n, yé � den belföldi eg et. önként belépbet min seUl a hadllengerh7. közöS had eregnl:l: a sem /'S tett et eg l e . �II. �?g alaH neln . Dél uolgúlatí köteh...zett o. . � '8I:11,8to�an Jel tnt t61 �rt(:lodik. hog: \ ltatkozók. 31 n;.:á rl{y6LoJl':'. Szolnok.

�_3. Később.

Qr�\'

ú.

b

V. cs{'ndőr Gyll . "l. ,"em. !HlHU 1. Szolgálat i ugy

u �

buno�

.

.

bi·

hOAl7.o.hb

mogfojt{,Ré\ el

i l o b tk v. Fol tHlen i

fogln l·

neID

:l3li.

�.

I . pontja

K. F. 6rmoster. I{ l, rtl éaeit válll1'�·l.ra nom m6Itat.j uk. RivállCk j !J2. Nél.zo ffi()g 1. A cF.izlIlfmak ol loirúfosnak kell leD n i c .

BelglulH. üKY.

gla.lati -

k6rdé.ek

:1. Slol

A" m: kir. csend � "ségnek ingyen és bérmentve . kuldom 500 keppel ellátott árjegyz éke m et.

Ked,ez6 leli ételek. Feltétlen tisztessége. kl. 'ol gáJ á•. ...- C.end6rségi megbizható ór'k 5 évi jótoll. ssal. .... _

l �U�1.

mún-úu

U:iE:>lJOHSÉGJ LAl'O"

7

HIVATALOS RÉSZ.

zlL-Hzló5,. ideiglen""

11�

ullkasz.boz

SZEMÉLYI ÜGYEK.

Okiratilag rnegdl('Rért e t t e k :

A m. kir. booveddmi miniszter ór Áthel) �,tcltek :

I fJOU. �vi

márczius bó I·ével :

\Já ria lnl !I Jmrc, VIII, számu C'sendórh..ül('theli fó· h�d�a�y, oz aradi 1 . 8zakasz parancsnoka.. blHI_onló mlDoségben az 1. számu csendörkerületbez IJt-Rrf:l flt; 1 . .

'

szakaszhoz ; fj" .;:!er Já.nos, lY. számu csendörkerületbeli főhail nagy bomonnai szakaszparancsnok, ha'!onló minóseg ht:'D a. VIU. BZo.mu csendórkerölethez Araflra !IZ I �zakll8zboz ; (t'll'a/lb G),tlo, VilI. Rzimu tsendórken i l etbeh ZB<'Z lós Gyularől, ideiglenes sznksszpauocsnoki mi llo'l�gbt'n .fi lY. Bzamu cBendórkeruh:thez HomonnB.ra f\j"(Ju�z ,fenő, 1. Bzamu c_endorkeri.tlt-theli badn&f{'y (I . �eRt I . szakll8z parancsDoka, hasonló lDlDoRcgben n '·IU. �zúmu csendörkcrűlethez fiyulára r;t'IU'R!/ Arnold, YII. számu csendörkeroletl,(·li !lzn· zlldO!' dévai 8zlÍ.royparanl'slloli, ugyanazon cstodórkuu letnel pótqznrnyparnucsooki minö�eFthen BrM�óha , Záro!! Ödón, rlI. Bz'mu c�endórkt'rült'tbl'li f!zazlldos hr8.IUIÓl pÓhzórnyparoncsnult, uR.\sDazoll (!w ndilrkcru ltltnal flzárnypnranc8noki minőseghen j )e"lÍra ; Bzentleleki JJnjd6 Marton, YII. Bzamu cseodÓrkerü· Iethf'1i fóhudDag,V dévai Rzaka8zparanc�mok, IJnBonló minöH�ghf'D [l ll l. 8zamu csendorkerilletbez Kiskun (eh'gybüzliru , I\'if'usel-II/ rrllú':/;a Arnold, V. sz8.mu cRendórkerü letheli főhadnagy, ft poz8onyi ::!. 8zakttsz plnllncBnokA. busonló minőségbcD a \TI. számu csenrlőrkerületbez Dénirft . r;/fll eldón, HI. bZllmu cS6ndórkerilletheli főhadnagy, minö!:ll'g -a hudapesti �, Mza);ssz porancsnoka, bu�onló ::! 8ZH' pozsonyi fl. rületbez csend6rke flZ ben Y. szúmu

�

kRRZhoz ;

Sólyom Antal, YIL Sl.á.mn c'lcndork6rulctheh bod DUIl)', bo.tszl'gi szakaszparancsnok, hasonló min6sfgben

l l L 8ztlmU c�endörkHiiletbez a budapesti :'!. fll,a· knqzhoz , " ill":/' AlbC'rt, III. számu cscndorkí:rulf'theli bnd nfLRY, kiskunff;legybézni szakARzpnrllocsnok, hn!lonló minfjségluJD n VU. SÚLmu cscndórkeriJllItbcz Jlátszr�rt: ; 'J'orlou:.�zk La-jos, VIIl �znmu csendőrkeruletbeli bad nagy, II deLreCí�eni :!, szakasz parancsnoka, hnsonló mi nóRPghe n a JI. sZllmu csend6rhrületbcz Z.ombo n

lylira ,

.\lnlf,Ír Bllla., ll. sZJ\mu csendórk('rülcthPli hadnagy, ft z!wmbolyn.i szaknazpaTl1nc,mok. IHt.>lonló min68i-ghl'n "za:!. zeni (klm'c a , \'I1I. Azámu cscndörkerülcthez kaszboz ; 1\'oUm Oszkllr, VI. számu csendőrkoriJll·theli föl-ndu·�· nagy, magyaróvtlri Bzakasz-puran C9nok. hnflouló minöl uI'n a IL szumu cBcndórkcrü)ethciI OrsovlÍ.n ; blvI Km,zU,u Agoston, \'1. számu C8l·ndurkerüldheli r· DUg)', ke szt bely i 8znkasZpftrlmCsnok. ugynnllZon cSllnd6 ro'l'LrTa '-lagyn gben minfis{o ó haRonl {OR tnól keTnle Ill. számu csendórkt'ruldtbb!i J,,/,."'tlÍr-:ky András, pnrAncsnoki mi nóségheu II 87.llko.'U.: ne" ideigle . ztlllzlóR , \'1. Rznmu c81'od6rkPrületl,Pz Kes7.tlll'lyrt rkerill(·tholi t:8t'ntlo 8ZtlmU \'IU , Blldog ;" O,-l/r hú.ró

II

!;ZakaflZpll.ranl'ilnokl mi nodt'ghl'D II marumaross1.igf:li

IV, szamu ('sendórkerületbez.

Jlil,iI, Ferencz, m. kir. Y

által

szá.mu c-Icndorkf'riiletbeli ('stndór, t'b')" ti. Duna Jege ala került �'f.:rmek élf'tének 1D1'gmtnto�e alkalmaval tflnusitott hútor t:s ön!elóldozo magal�rlá�ál-rt. valamint l:gy najQ'ohb�za!JliBn lopási �!let ktrlC:lIu:se alklllma....al tltnu8itoU lelem�nyf'8, eZllk tsmorcLn, vnlló huzg6 és erf.'dménytHI elJlÍ.rtülll.prt. A m. kir. bOD\'edelmi miniszt('r ur rtnd�letóre' II kir. I !IZ. ('sendiirkerüleh par8ocsnok�ug ullal \ , "'IY Miklós jarnsormestl:r Sir,mol/d András ny. cz. őrmester, .\/ri)jya Antal volt csendőr cz. ör::.vezetö 1;9 ÚJrlmka Ákos c3endór Cl. or..vezetó. egy rr·Jt.-.JYf'fII gyllkossag tettt"seinck lelf'méoye�séggel és !áratlhlltutla n huzgalommnl való kideriteseérl, valamint II kozbi7..tou· Ro.gi flzolgÁllI.L h·rcn a lefolyt kót év alaH kifejtett er�d menyc3 mükoll.:.."tikért. m

f

E161él,tette k :

l �(l9. évi ft,bruúr bó l -éVi I : .\ m, lm. VIII. 8Z, cscndórk{>riilet á llomnnvühan ' Jtl'lhi András, Shl/elh Zsigmood é� 'A ( �;,16 � Ü llíly . ur�\'ezetók, C-. ömie.�fl·r('kf..,' Slmia ,lóne! tS S::fu: Baláz!'! c1.imzetcs örsvezdók,

(Ir peullilik.·

Az öt é\·j tényleges csendörst:igi sr:olgrUnt betoJtt'st: után : A m. kir. 1. 8Z, csendörkerület állomónylibso � /..rinIIf': Sándor, a,m: kir IIL Bzámu c8�n lOrkeru)At áJlománylihan : :. . .lex LaJ� o!l . to\·ábhé. fon:s l\.aroly es

t 90\1. évi február hó I.'l·ével .

a m. kir. \'1. BZ. cMendörkerület i1,lIomunyébsn : UeJ.-fll ,Tános é... r;ll :.dtl.. .Józs�r cspndórók. csl'wlor 61''l'e:t'I"U,,' .lú rón'pJ;etói jelvÓnYllyeJ

c:

t�ll{tttnttll k

A m. kir- 1. 8Z, csendórkerület fi,llomó,nyli.bsn : 1'1I1'!1!f(l Antal, Pá.,dor 1"t\mud, r,ir; Zsigmond, .""il;/urll .József, Jbm'su" Györ�y, nini .lóZI('f, /t1'I :e Ilyt; s, .\/ik/ri." Balázs, ."i:(Ís: Kiarolv, L(ul,;1I111 Ferem>z fú, J slvl'ln , ....,· imoll István. Kár"';, Ferencz.' lJo llw""a Elek, Sa.'!!! Albert, f' akltc t lltJní�i Józ fo( ... Fer{\ncz és cMendörók. A m. kir lY. sz. csen dó rkerület Ullomllnynban fllún!/i Imre, M"ya htvú.n, Szol'ik .\.ntnl. 1 I ,;ba Lénárd, JÚJ1IlÍc,", László, /Ierc:t'!1 Karoly, I.ri.,�lrj Jn.nos, .\y,'sle �f1 klo�, Dorogi LlÍBzlo, 1\/ rí' fl .\odrlis, 'fl"fli�:/u Handor loB K"dl, ,Józse! C!I('odörok A m. kir. V. Rzamu csendörkeriilet úllomtmynban . l"lH/� Jór:� ef,. all�>f1e...: György, .'i:ónitl Husó, \'tiyó •h Livór, /\I'W�f'.'H'rII Geza, Doln-o,'Qlh:ky (hl�ar, Itrl'f:ti,.. l�tvnn . .fdl's F�TI'DCZ. (:"u /':i Z8igmond, .f1lj/"lJöI�- Ferenc!. !109mí,. ll('zso" J'áratli Imre, Sa,lll f Póh-r, Ilrior: .TtlnOK, /tUnl. Rundor. I/'if':' Fer(\ncz, E, ti József, (:Sók" I LajoR, Aaf/Y Lajofl , Ih's ' (trcncz. �úAzló. I ' � rcncz, Mtkl ��. [I"motllu l w�e, r;(Jr!lo ilii:: .Junos, h ' wr AlaJOS, !/fIIHfrzI Llljos, Aalmár YlnOlt',

i

(:6�rm � '''�/'cJö(jcl!/

!firo

= K = O = OöEND ORSEGI LAP =

1 2U

=

1 H09. IDI\rcziu8 7.

= -

I1áza..ágra léptek :

II sz csendőrkerlilet áUom ú.nyáLall : R 0'1.1I l I' ó VI1I . 1909 Moud' !I'111'O Imre ez. őrme8ter , J\.ISS . 30 án , K08sutbrlllvá.n. Jao. Á ' VI. az. caendörkerü]et álloIDUiDyllrb an : · A m. ktr. . C{-IaJ/CI' L'u.. 8Z16nc:. � aTya Istv l W nr őrmester, özv. r b6 4.·óo, februá évi . 1909 lDtt.va p J ; au , I' szu!. Jlll bel' A ID. k IC. .

Lovagl ás i jutalomdíj. A m. kir. VUI. ez. csendörkerület állomnnyában : fú)l!ór..-.; Sándor 1. örevezetö, .?gy d� rab . 1 O koronáe aranyból á.lló lovaglási jutalomd'Jban rCBZ6s1ttetett.

\ · ón,

Hzekazn.rdoo.

PÁLYÁZA.TOK

�

E

1900. óvi m.6.rcz. h6 Irl·ig. . II.r oB v&.rrncCJ'o közpon�i bivntnl ll.n úl (.n . ,... S' ,n .... U Egy·egy 11'00k'l l

kön yvn yom da ,

kön yv- ,

cs en dö rsé gí

es

pap ír-

h ivata l os

és

'

it.e hf.thlmü f!.s bÍtrtrui Izol gabi rut hlvatalokoál. Ke1.d6 f . t6 e l,.«10 )60. Bártfó.o 4S0 8 H"tl.J6. 8on a:..IO kl)r008. J�llkp�nz EperjeFlen �

..

II

korOllíl. �I{lgy flr nyo l v SZÓbllD éli ir&sban, a

�

�

tot Dyelv 11I�0reto

Négy kuzóp ill ko)ai oS1.tll.ly, R6nlIDyok Báros várwegye

j ához 1!I(f.). (h'i

Egy fogházőrmesteri álláB a zal a egersze gi

kir. iigy�8ZMÓg1lÓI.

Fizetés potlókknJ IOno korann. Természetbeni lakús.

mény 100 korona., M agyar nyelv szóbaD ó" irú8b�n.

gi

Jtuhfl,tlh:,t Kór

á ra :-l( )

��I?ek

. kir. ügycszaéghoz 1909. ÓVJ múrCZl\IA hó I ,·Ig. &

nyitrai

k�r. üJ.:y�ez8ég

nól. (,'juM" pótl"kkaJ 1000 korona.

Termóa;;,etbem

vónyok

l uon. óvi Ulúrczilll1 hó :!O'J�

o..

nyitrai kir. ü gyós1;lIégbez

�

Egy kezelöi állá8 fl gynlarebórvári tiizónógi szertúrnli.1. File' Ms (.vi l':lOU korona, &6 1080 korOM fizetéssel járó l·aO fizeti'lIl, oszt6.lybll val6 cll5lóple16l1í várománynyül, IIzllbúlyllzoru Jakpénz. t" I'gyll�bnmindonkorra 120 korona egy(lDrl1hba.ti p6tl é k. FlIl tétoJek : magyar {,8 n6ruQt nyelv Bz6ban

ŐII í rásb an, 8Z(,Ulllllli.M ilIIDúreh,. Esetleg G ba vi pr6bBBzolglt.lat. K6rv6nyek l �OH. (,VI m{.rcz. :!O.iR 8 gyulaíehérv{.ri til�6r8(igi azcrlárboz nynjtnndók IJe. Egy bivo.t.alszolgaí álláe

II ru.

kir. korollkcdellHJlűgyi minifl?"

teri umbnn. Fizotéa pé,tl6kkBl 700 korona.. Lakpén'1. "'OU k orona, HubeilJlJtmóny Iül) korona. Magyar nyel v sz6ban 6. i rúflha n K6rvlonyek fl m. kir. kereskedrdmi miniBzt6riulIl elnökiiktst6 IJI

vatnlfLilOz ! B(Y.J. óvj rn lÍ.rczíu 8 h6

FIA

15-ig.

B U D A P E S T,

I ros zer -ke res ked és,

ny o mtatv án yo k

=

V L , Liszt Fere n c z -tér 9. a

legnagyobb

magyar r a ktára,

f{ö ny vek , levélpapirok, im ak ön yv ek és irószerek du s vá ll/s z/é kb a n .

Aj a n lj u k

al ispán

múrcúns bó l �·ig.

nyujtandók be.

A m. klr. belügymíni.ezter ur. 1 9m'!. évi január I �,-én kelt ;J5:i8' V·b. számu rendeletével a következő p(,nz· beli juta.lma.t adományozta ; ft m. kir. ll. S1.. ceendörkerület állományábau : IIr'/Jer Sándor örsvezetőnek 150, Nyiri Imre és Vízi Antal csendőrők ré8zére pedig ;:;0-50 K-t.

VÁ R N AY

:iUO kor.

FizetIiR

1�.kl'l. 8. Tor , mÓllzet loo Di ruhúzat, Fogolykia6róskor 3 korona napuIJJ . �I agya T nyol v flz6bl1n éh irÍl.sban, a tót nyol v iamorolo el Ony ös. J{ r

megjutalmazás.

r

.

LBk DZ a60 koron 8. Terml-szetbeni ru húzat. Magyar ,O) ol v. 8ZÓuan P(.8 .Ir!laban. K"... rvtlnyek Abau)·.TornavArrucgyc BIIIJlÚD)[�ho7.

Egy a. oszt. fogb6.zl:lrmesteri állás

A m. kir. LelügyminüJzter ur I rJ08. évi deczember tS-á.n kelt 1 i3,8!J3/V- a. számu rendejetével a következő életmentési jutalomdijat utalványozta : Forr6 Sándor gödöllői tisz.ti különitménybeli jllrás őrmester részére két f!zemély után 100. és HOltZ/lWflfl István gödöllóí tiszti különitménybeli ez. örevezetőnek pedig egy személy után 50 R-t.

Pénzbeli

"ó.rmegyónó l

hu&zári állIitI Abllnj·Toroll

II ;;,al llegoraze

É)etnu�nté8i juta,IOfndij.

•

•

.

��18

••

�:

Névváltoztatás.

r'idw Mózes ez. őrmester vezetéknevet a ID. k'" beli �gymiDiazter urna.k 1 909 jaDua,r :li ·én l ó2072 V L azám a.latt keJt engedélye alapjan . pr/fi{il/·rB változtatta. , A m. kir. V. ez. cecndörkerület áU,ományaban ; . Jif1fl{j�:k!l Mihály csendőr vtlzetekn,evét a. �. kIr. belügyminisder urnak HJ08 de�z. :22 . e o 1 2 ? 731/VI.Q. , szám alatt kelt engedélye alapján ., !Wko:;tt·ra változtatta. . A m. kir. VIi ez. cS6ndőrkerűlet áUomnnya' b �n : ClilláJI János csendőr vezetéknevét a m. kir. bel ügyminiszter urnak I decz.. 28 án I a3400/VI a. : , szám alatt kelt enged(lJye alapJa,n f f(elemCII I-re val t;cntatta.

•

Sz'; kesfe h M V" �on. ressdy Adé l Hozáli áv .I, 1 \)0 . 9 Jú(lQJI iM lk1 oa orBVS""etö T febr. I I ·éo. G yertyáo Os ; ető , Sza b 6 Erz séb ettel, 1 90\) Tali/cr Imre ez. ö rB

febr.

A. m. kir. IL BZ. cssnd6rkecület állomti.D�ában :

•

kir .

-

1 1 "- j e l zel ü Ü gy v i te l i sza ha lyz a l k i v o n a l a l e g u j a b b k i a d ú súl, fi l l ér. T ü z } lP n a r a n yo zo t t j u b i l e u m i ke re szl ek és h ozzáva l ó sz ala go k k a p h al ók ra k l a r U lllw ll. a

III. évfolyam.

Budapest, 1909. márczius l4-én .

l l . szám

CS ENDŐ RS ÉGI LAPOK Sze" keszti és kiadja a M. kir. Csendő rsé g i Zsebkönyv szerkes z(ö-biz oll '''ga. I!ILŐFIZETESI ÁRA: Félévre

Egész évre

12 korona..

Az

_

_

NegyedéVl'6

Irtn :

6 korona.

a koron..

M'gjeleoik . den \'3.II 'LlrDap. mm

útlevél. 7'ürk fH/t'd'l.

A magyar ofszággyülés k�pviBelőblÍ1.a immár lotár gyaUa az új kivándorlási törvényt, ft mely a kivándor lás terén, ft még ma. érvényben levi; 1903. évi IV. tör· vénycziklmél Bokkal súlyoM.bb megBzoritásokat, korlá· tokat 8zo.b il kivándorlók elé. Azt hiszem nem lesz érdektelen, ho. a már letárgynIt uj kivl\ndorlitsi törvényre re6eklúlvu, elmondom egyes tn.pnBztllhLtnimal és nézeteimet az útlovelügyr61, fl moly II gyakorl{�tbltn sem az intéző ho.lóSI\gOkrll és közcgekre, sem pedis azokra. n kik útlevelet szereznok nincs nzon ftldó'soB hnlllssnl, ll. melylyel lennie kelleno. Ma az útlevolot II kivH.Ddorló nem tekinti mÁ.Rnak. mint egy szüksógtelen kis füzetkénol(, a melyet Bak szor óriási anyagi áldozatok árán : csak ILzérl kell megBzeroznie hogyha már mngá.t a szülóhnza. elhagyá sa.rn elhatározta, DC legyen kitéve nnnn.k 8 kellemetlen ségnek, hogy midőn m/ír több szó.z kilométert uta zott B alig neh/iny kilométernyire van az orszu.g haltí rától - mint Jogosulatlan kivándorló vísszn.utasittnssék. A kivándorlól, nngy rosze nz útlevelút, amint az ország területét elbagyták. sokszor hangzatos titkozódúsok ki eéretliben eldobja. Sok kivúndorló az útlevelet készséggel líLndj o. n. kül földi nem engedélyezett hajóstáraulatok ügynökeinek. a kik nzt újból az országba küldik vissZ[1 helyi kép viselőiknek, bogy Q.zok oly egyéneket lé.ssllnak 61 a. már egyazer bnsznált út}evóllel II kik rendes körülmények között útlevelet neru is szerezhetnónek, dl;! mort a. sze mélyleirás meg fel ul, baszná.lhn.tják. Sok vissZ8.vn.ndorlóva.1 volt aLkaJmn.m bcszélni, úrdok· lődvo az ameriko,i vis8zonyol( irÁ.nt s természetesen megkérdeztem tőlük, bogy titlovéllel vngy ll. nélkül ment.o ki. A kivá.ndorlók nagy része útlov61 nén,ü} vn..ndorolt ki 8 az o. rGsz, a moly megfelelt azon követe]· m6nyoknek, a melyeket n kivándorlási törvény és út levéltörvány ir elO. szóva1 útlevelet szerzett, kérdóseimre, azon vnJaszt adtn, hogy bizony az útlovelat nzon pilln Datt61 fogyu, midőn Il'bt falujában o. jegyzőDl.í l átvette, (l16 nem vette, nem használta s ma se tudjn. roiru is

SZERK E S Z T Ő S É G ES KIAD ÓHIVATAL Buda.peet., IV.

Egyetem-utcza.

4. ez.

volt. az JÓ. Itt én rendesen buf6jez.tem tarBalg(lHomat velük, mert kielégitő vatal:lzt úgy som tudh�m volna. adni. J�urópt�bun. kiv�ve Oroszorszúgot ós a Btdklin �\ lIa mokat, tudvalevöleg útlevélre nincH szűksóg ; fl szabad Amerikában pedig az útlevelet s6nkitől num kiivetalik, mert ttHljók, hogy a bűnös, a ki náluk új hazát akar lelni, úgysem hoz maglÍval okmányokat, főll>g pedig titlevalet. Ezek Rzerint o.z útlev';lnek n kiy{Í.udorlórn., ismótlem n kívú,ndorlóra, azon ma.gynr úllampolgárra. né7.Ve, a ki a. külföldre a !f>gtöbb �setLen Aml'rikába nkar utazni ipari muuka.kereB�s végett, semmi jelen!ősr"gc ninca ; pedig ón azt vélem, hogy IlZ útlevólnek oem csak o. haza. ha.tárn.in belül. de fi. külföldön is cs főleg Ameri kában 6RY feltétlenül szükaégíls okmánynnk kellene lennio, a mely őt megvédi Bok bnjtól FI fi legnagyobb veBzedelmc.khen ilS egyetlen hÜSÓgcB utitársIl, mely ott· bon hagyott övéil'e is á.ldásos lesz. Az útlevél mcgszerzósónek kőrűlmónyeiro nam cZI..'lom kiterjeszkadni. e téren első Borban IIZ állnm erde.ke lóp lllötorbe, az szabja. meg nzon módozatokat, n. melyek nek szem eMtt tarlást'lval fizerezbetö mcg az útlevel. E téren n. törvényhozás annak idején oly körültelUntö volt, hogy kimeritetle mimlnzt, a. mi n.z ú.Jlnmhatalom órdekeÍnek biztositáaa szempontjából tlzükst.iguB. �gyedül az útlevól tartalmában hítok - főleg a. gya. korlat,i téron - kivanoi va.lót, II midőn, mint Bzt czik· kem bevezetésóben emliteltem, a.z intéző (\s 1..111endrző batóságok és közegek sok esotben tebototlenvkké vúJnak. mort a kezükbe került egy-egy útlov"l cSBk a legritkább esetekben és cenk igen feltünő esetekben á.rulja 01 azt, hogy I�Z útlevél nem jogos kezekben vfI,n. 'febó.t az útlevél tll.rtalmán kellene változtn.. tni és pedig első sor ban a 8zomélyleirás rovo.taibaD. Ezek ma oly semmit mondók, hogy I\.Z ellenőrző közeg bármily lelkiismere· te8Béggel vizsgálja o.zoka.t, il legmoflszobbmonö köni! tekintés mellett selD képes megó,llapito.ni �zt, bogy az útlc\'61 tllla.jdonképen a.zó-e, n ki n.zt biriokoljn. Az útlevélnek ezon része a termet, az aroz, IlZ orr, B szüj rovl�ta..iban rendszerint II Hondes. kiCtljeztlst 1fU' talmo.zzo. ; de hisz Dem iB tartalmnzhat mil. st, n meny-

I !J()9. mo.r cziuB

LAl'O K ()SE� UOI\SEG I

lU

1 4.

---

öradományokra en fi köny számos esetb ár61. szséges emLerek jövö boldoguláB k jó aikaLu. ép, egé szorult vérein nyiben rendszerint Egye.ü tt,Államokban tre ese den lúli ik min a tengeren Lúlra s igy testrésze TudvalevŐ, bogy mennek a. tengeren oly en tér ülnek egy·egy hangzatos Hallottam e •. égek tömör esetben ,rendesek egyea nemzetis 8Z a. legtöbb el pév oek inkábL politikai sa. arczké k fi tömö rüJés út1 evélnek a tulajdono e alatt, de enne jelig nézeteket, bogy az ve néz ezél az, maly mint i iparru. bizonyos (aj i . Ez a fényképészet vann ak ; az fi i czéJja kel len e ellátva lennie en fi tömőrüléare, s bazánk e tér ti az egyeBeket obb hatással volna tön�z:eröleg kéBzt� flz ö egy mindenesetre a legj mokkal szem j el nc nyelje , bogy a egy mós népfa lalna. el a többi 811a azért, hogy ök�t a legelAö hel) et fog ó} szr sré má és ae törődve a jövövel. len jdnem kivíhetet lépjen ek (cl, mit ben ; cRakhogy ez ma jelenben erővel o orl ánd kiv a t lye i fejtegetéseim Borán k megtetcv.né, a me ssze elkalandozn a sok áldozatot ésa Nem akarok me em tul ajd on képen i kell. visszatérek czi kk nak amúgy is hoznia üzött czélomtól B kit jtula l eve ket biztositani Jnám Il�t, ha az útl ép vélném vér ein Igen alkalmIlsnak talá ljá.boz, bogy mik czé yeg bél esetére. egy orszngokbani ba.j a.ik kivül magá.val hozna hazulról az idegen donoea az útlevélen en inn a en lj árósága a melyb lyet a község elő i bizonyítványt is, bizonylatban, IL me illtltékmentes község n Azo vél hogy az útle let éül ki állit, fel igazolj a azon tenyt, óna k. útl eve le me Jlék község elüljárósá.ga egy-egy kiv ánd orl levö út a nál a ki lepet, a melybe a rte én, azon egy n várost, vagy gya tulajdonosa tényleg kellene tüntetnie azo den magyar ki . zik, mert his z min levél birtokában van a kivimdorl6 igyeks · étet á.tv on sok má os m unkára eUenörzó :íllo rokonai utá n me gy, bizt Ezen bizonyitvány Qz vándorló iemerősci, y mel a �, gn8 óBá oko n a kiá.llitó elöljár tul, oz ellenőrző á.llo máa nék s vÍasza.küldetnék van kilátása a tengeren t� álli nem ki zék et ilyen bizonyítványt e czélra lellekletetl jegy ezen útle vélre több az illetékel laktorok egy ' egy útlevél egy y i és bog ása ak, ond ann bem k a kivándorló hatna. eB eleje vétetné vezetnének J a. melyekbe sék. ltas s zná nek h8B is etné n ő adatok hevezett sokszor két-három ízbe útlevele alapján fi megfelel ndorlók a kivá tlan sula jogo a. ak végczéljo. és azon bely, Nem is kisérelnék meg újra felvétetn ék abba utaz1Ísán en nyib men a t latá zná ha� velek más ne\'üe szóló útle a· hová igyekszik. híján k községi bizonyítvány velü útle bogy ák. min t az ellen őrző közegek tudn Úgy a. községi elöljár6ság, vél jelent.öségében csak utle az s len nyte érvé is amú:ry jtve, ha.vonta ft sürgős e tárgyban í adataíkat összegj'ü . nyerne ül ft belügymíniszteriumboz ség szempontjM!61 közvetlen rain belül. batá a.g orsz a.z élről útlev Ennyit az a. czélr a berendezett terjesztenék fel, a. melynek erre olyan okmáDyra, mint élre útlev az után Áttftrek ezek külügyi képv iselet ünk osztá.lya ezeket fl. kimutatáaokatJ kű}(öldön jelentőségében, a maly nem hogy veszítene a höz juttatnA. már emlitettem . a ma ellenkezőleg nyerne s mint azt Rra álló adatok Külügyi képviRelelünk a rendelkezé len hűséges utitársa. gára hagyott kivándorlónak egyet kivá.ndoroltak azon alapjá n készséggel eljárna, bogy a volna tengeren tuli utain. gyá.rb an vagy elyen vanna k·e a. hovú. igyekeztek, azon kállsn vala· Sokszor ohas8uk a birlapokb6J, bogy Ameri i aka.rn ak. lpartelepcn dolgoznak· e hol munká t vállaln n több száz mely hányában légrohbanás következtébe bázisokon azon ugyan Amerikában a munkáBbiztositáa ily bireket ember í:llpusztult, köz.te 70 80 magyar ; , ba aZ a.mbaD yugodván. mint más modern iparáll 8 egyéb � boznak a lapok amerikai kuzánrobbanásoknál állam Ipartelep tudná., hogy ft munkásai erdeke, azok é nagyarányu szerencsétlenségekröl, a melyek mindenik nem hatalma részéről is hatalmas védelem hen részesül ' ből kiveszi reszét a. magyar ember. A birek folytatása ipa.r volna képes nem létezetté tenni azokat, a kik azt mondja, bogy az elpuszLult magyarok kilétet s egy tetepán foglalkoztatva voltak. ' , - ' nem l'arok voltak-a mega'llapl�DI általán azt, bogy IDafl ...'ol ése k Meg vagyok r61a gyöződve, bogy az ily intézked Sikerült. Külügyi képviseleteink ilyen esetek után en tetemes láBt korunk c nagy rákfenéjét, a kivándor rend lke�ésre á.1l6 minden cszkijzzel igy keznek meg � ara.dt ottbonm cBökkentenék és sok nyomorba j utott álla;pltam azt, hogy egy-egy ilyen és más szerencsétlen· . eljá· .zok öz.vegyet a sikeresen folyama.tba tehető kártérítési kik és .aJ' követelt á.ldozatot magyar bány B�g ' ráso által II nyomortól megmente nék. gaBZ' esetekben sikerül neme. ' m a DOS CBak li l egrltkább . SzukBégBzt!rü volna azonban '" .. k'IvU/n ' dora lDl' 8zan ' d e' ' s ez l at e érm, mert csak a legritk4bb esetekben 1 éruk 10 ' ' nem 'J8 volna nea k ly I ny. e t(,reni kellő k ro ők 10 n eszközök oz kt t'ml azon a k e . �a, kre 19 ' á.llnak rendelkezéaü . héz, mert blMZ kellő kioktatás után minden kivándo " -lével sikeres�n m6ködbcssenek. b evew . lt{er á tani,. bogy a meg(p.lelő eszközök bjmká� 'oIDl Bzá dékoz6 a maga javát látná csak a.z ál lam�� . . .. ban ulugyI k�pVl8eletünk kettőzött buzgalommal igye b .Ift Iom 1 1ynemu IOtezkedéseiben s örömm el támOoly

dott a.k

�

�

•

�

�

'

�

'

�

" s b 8. az keZDek megmenteni azt, a mi mé" ... mentb ew, ' . apát I az ' �lpueztult ' VISRza· nem 18 Ud nil; �rJet, elveszeti Il. a.d , é·me , egalább nJ ov gondoskodhatna az árván ms,ra,... k l .

.

gatná azt.

növid�n hozzállz6lta.m

egy nomzeti baj unk orvoslftsá

hoz s ta.lán hasznos czélt Hzolgáltam.

BRA.USWETTER JANOS mi'16rúnál 87.el1"e I __ Jav1tiL.�uk ó óvl j6Ui I�r!°'tmellett. ....., A rJo!!yz('k i

l

1909. márcziuB 14.

I

CSBNDönSÉGI

LAPOK

==

A foronczvt\rosi nl·állowáll két 7r)fJ lócr�B gépe.

1 23

CSENDŰRSÉGl

124-

ÉRD EKE S NYO MOZ ÁSO rr. Egy furfangos csalási eset kiderltése, ITta : .\fálhe Mikló. törzslirmester.

alap· A bönteM igazslÍgszolgáltatás egyik sarkalatos alkat· ések büntet a hogy ki, sodik CBOCBo elve abban intézkedés mazé.sát nemcsak megtorló, de [óleg ja.vító en élvén, jegyéb izmus human a S Dek kell tekintenünk. bO1ll:: e reUogás már oly tág teret bóditott magának, . enyhltö az ha s6n kűlönö jelentéktelenebb vétségeknél, köriilmények tolnyomóak. a bűncselekmények elkőve· t.ÉlséMl való vis8zariasztásul elitélik ugyan a bűnöst, sz de bizonyos időre a llüntetés végreha.jtD.s/i,t felfügge tik 8 hacsak az elévülésig való határidö alatt más bún cselekményt el oem követ, az elevülésig szabadlábon hagyják, bogy alkalma legyen a javulásnak jeIét adni, maly esetben, ha a büntetés 9. beállott elévülés miatt rajta végre nem hajtatik, kikerülheti azt is, hogy egész

éleren át rovottmuUunak tartassék. Ezt a humánus eljárást bizonyára az a világszerte ismeretes körülmény idézte elő, hogy a. csak alkalmi bünöBők is, ha. a. szokásos büntettesekkel kerülnek együvé a. börtönökben, nemcsak hogy nem javultak, hanem számtalan esetben, mint már merészebb raffinál tabb bÜDősök kerültek ki a börtönből. 8 ezen nincs is mit csodálkozni. Az ember lelke . fogékony minden iránt Az a megromlott lelkú társa ság pedig, a mely között büntetését tölti, csak rosszra, bünözésre tanithatja. Fl ha a. sok közül egy-kettő ellent áll is a lelkifertözésnek, a tulnyomó rész bizonyára. hajlik a rOSszra s mint kész bünös kerűl ki közülök. Ilyen táreaeágba kerüli 1 907. évben J. V. öCBödi lakos is. AzoDban dicséretére legyen mondva enBntállt • kisérMsnek, mert ama bat bónap al,tt, mit a szolnoki kir. ügyészségnél gyilkosságban való bön részesség gyanuja a.latt töltött, semmi hatása. nem volt ra a különféle gonosztevők oklatáBának. Mindig el Indta hárítani magától a.z efféle rábeszéléseket. Emiatt igen megnebeztelt rá Kulhanek Adolf (álnéven Király Antal) nagyhirű szélhámos. Miután nem ludta rávenni, bogy kiszabadulásuk ulán, az előre tervezett csalá.eokboz neki . segédkezet nyujtson, bosszut forralt ell�ne s e bosszuját, habár nem is sikerült azt végre _ baJt anla, de megkezate és beavatott társa végre is bajtotIa. Knlhanek ugyanis megludváD, bogy J. V. szőlei jómódu gazdálkodók, nevezettnél bamarabb Bzabadulván, ennek nevében �gy levelet írt a Rzü}őknek, melyben ez Kullia , naket, mmt a levé� átadÓját és mint kifogástalan, becsü ek, embert é, . JÓ barátJ, !It .zülei i>árlfogásába é. . jóakaT&tába ajánlja és kérle szüleit, hogy anna.k ta.ná· csát meg .�e. vessék. E-.r.zel a. levéllel aztán felkereste a. . legény szulelt és mlDtegy félnapi ott tartózkodás után lAtvá� a ba.ráteágoB fogadtatást, arra igyekezeU rá.be� SZálnl � apát, nébai J. B. öcsödi lakost., h06'Y adjon át nekt e � nagyobb összeg pénzt, ő azért három annyi hamiS, de forgalomba hozbató pénzt fog aze rezni. Czélj azonban nem érhette el, mert .1. 8. nem találta Jónak az üzletel és kiutasította a. széIbámost. De ez nem bagyta magát íly könnyen elutasitani hane� egy hozzá. hasonló szélhámos, B. F. rovott m�ltu nő

�

�

Ha

{á',;

a

{Vn Ii e

LAl'OK

=

1 909. mározius

14.

=

a ezt küldt e el ,L S.·he z. Mikor . segélyét vette igénybe rábeazélDl �Z óvatos paraszt képes volt sem oz edig ket en kiBérelték meg azt, azdát ez üzletre, ujb�l UJa b tervet eszel t bá.t ki, It. Sikere sem ekkor de tervük elfogatván, azt végre csalo ött de időközben, mint köröz

�

��

�

�

nem ba.jtbatta. B. l!' . azonba.n nem bRgyta A tervbe egészen beavatott S. ókécskeI lakosban uj T. annyiban a dolgot, banem élés után rávette 8. 8.-t rÁbesz s hossza vén, társat szerez i � , bogy csak jöjjenek lakost S öcsödi . K. még . és . hamIS pénzeket, ha Úkécskere, tekintsék meg az Igert t aztán meggyőzödnek az ajánlott üzl� előnyös voltáról, 18. elbozhatják a becserélendö összeget . A két ember el is jött az asszonynyal rr. B. már ethe.,e rélrevez jobban a két minél bogy s őket várla tapasztalatla.n, de azért óvatos emb�rt, egy· egy darab njdonatuj ha.mis 20 koronás t, a ml ugyan valódi j ó pénz vatt, átadott nekik, bogy kiséreljék meg azt fel· váltani. IL S. csak megt-ekintette a pénzt s mivel látta, bogy az jó pénz, azonnal vissza is adta.. ;1. S. azonban be· ugrott s miután minden akad.ly nélkül rel"áltbatta . 20 koronát, megigérte, bogy legkö�el.bb nagyobb sum· mát vesz belőle. Azzal haza.tértek Öcsöd re.

B. F., nehogy eIszalaszszák a jó vevőt, járt is a nyakára folyton s t-ovábbi rábeszélés, bitegetés mellett annyira félrevezette az öreget, kinek a. fia még ekkor sem volt ottbon. bogy ez az öcsödi takarékpénztárból :WOO K kölcsönt vett fel s azzal 1907. évi november H j·án felkereste T. SA és átadta. neki a pénzt. T. S. jól tudta bogy Csala Ferencz őrmester ujkécskei örsparancsnok öt folyton figyelemmel tartja. Nehogy tebát bajba kerüljön é, bogy a már ekkor, • készl etben nem levö bami, pénz miatt aggályoskodó .L S.' t is meg' nyugtathassa, űgyvédbez mentek 8 ott oly értelmü szin leges Bzerződéat kőlötkk, bogy 'r. az átvett 2000 koroná· ért egy hónapon belől bizonyos mennyiségii bort köte les szállitani, ellenesetben a pénzt hiá.ny nélkül vissza kett adnia. Nagyon természetes, hogy a borvásárlásból semmi sem lett. De J. B. nem is bort, hanem a. titkos meg egyezés érleImében 6000 K bami, pénzt várt. Mikor a.z. n T. az egy hónap elteltével ezt Be hozta, ujbóJ elJ ott bozzá Ökéc,kérc é. követelte a 6000 koronát, vagy 'z átvett �OO koronát. rr. az egy bónapi időt nem töltötte tétlenül mert t�.dta, hogy amaz szorgalmazni fogja a pénzt. 'Össze kolteté,be lépstt tebát régi ismerő,é"el. K. J. budape,ti lakossal és mikor J. S. bozzáérkezett és a 1)000 koronát nem kézbesitbette neki, rábeszélte, bogy jöjjenek fel Budape,tre a Nagyságos urboz B ott a 6000 koronál mindjárt át is veheti. J. S., miután T. fizette az utiköltséget belement II dolo�ba s igy felutazott Buda.pestre és ' a már eMre érteB,tett K. .L .b�z szálltak. Itt egy darabig vártak a . bam18rénzt szálht NaSZyságos urra, de mivel az csak . nem Jött, J. pedJg már eűrgette a pénzt, T. elme nt, . bogy majd megnézi, nince-e valami baj Kevés idő mulv. vi"", i. jött é, • J.·től átvett 20ÓO koronából 1 000 korona pa.pirpénzt, két csom agba. kötve s bogy a c�oma8 vastagabb legyen, holmi reklámczédulá.k ka1 klbélelve atadolt .J. ·nak , egyidej üleg, nebogy az m eg' �ézze a �so�agot él! felfedezze II csalá.Rt, sürgette. hogy J ó l esz SJetDl, mert lesi k dk et.

�

no ti.to".zzék, hanem h.,znalJon azonnal

?

n

' p }'e tv as -p (, S t� 't' l l a' t

mely 10 percz alatt a legmakac abb milfTtr.l nt l:� r;ej' r.', J 8 t elmulu�tjll Árfi K 1. 20. . . . Beret.:v48 ,rnnu'í H gy/'gyer:e K
.

-

\

J

i

.��-=====�--== -====----��-

1

I ,...

Kazánok

az

8utomatiku8 u6u8.dagol6 éB 81l.1akhord6 gépokkol.

A blUh\pesti vt\ro�1 vll1n.n1oS vm,ut

A ti:1 rulHor mOg".ls ktÍmén:r RZ Iljpo8ti rnkol\ópnrton.

,íj llrnml'ej lcszM tolepe.

-

'" '"

l non. mMoziu. I �"

CS]!;NDÖRSÉlGI LAPOK

�

D .1. oODélfogvo. meg Re nézto, milyen U8 meDD� i P . �

e8 o ID van a c8omagokbao, hanem zsebredugia. ar.okat Mro.. pálytludv dullak a. nyugoti . . , ' L K. J. cIlIlk ezt vlÍrln. Eldr<' ml'gbe8z�U ten ItzurlD zto mugel6 ulve & o.moBT vill Ilzonon.l utáno k ment ft (\rt, boJ fL. h?Jy �o arm mikor oD, uLközb ko.t és Ilmazo volt UD N. L. á.lreod6r 6.11ott, o. ki a dO�ORb& BZlDt !lztfm Ez . embert 81016 két o. neki a.Ua avatva me mul lIlta r,l ilnó. nélkül olébök lópoll. '1'.-1 le t.rtóz! miDd, . Dfllvil z (elbuH .T. to, olvozet 8 mig ezt, mint foglyot . t alke.lmo.t bérkocHiba ült 8 fl. plÍlynudvllrru bajtatot

:1 0

f

�

�7.

��

Kiskunr ogybltzl>n "I Ujkócsk. r.ló olutnzoll. bogy J. nejét a 8zorencBótlcosógrdl értoslts6. . T 68 tá"ai csak ozl várlák. bogy .1. olbalto..on. T. kkor K. .T.-n,k 30 koronál. oz úlrondőrnek pOdlg 40 korooltL 6.tndvo., o. keleti púlYfLudvarra. � Ietfjtt II Szolnokon u.t buza· onna.n súntón Ujkéc8kéro

Ú

;

_

utozoli.

.

fr. jól tudta., bogy J. ba. bazaérkezl� é8 mcgto k·ID I'I � péDzt, azonnal rú.jön fl, cflalá'1rn.. Azt lA tudt.a, h ogy (ll.

mosl ÓkécakÓre jön. mori előro mpgbesz6Itó� • bogy bo . baj lenne és vIlII1� (tlyi�ü.k rnegmenékul, a musI k bo1.z!Í· . tariozÓit érteaJteDJ (ogJ a.. . Bogy tebM mindenkópen kijntBz& J.-t, Ujabb cselhez rolyomodoll. . 'fndto elöre, hogy II Rzolnokon bomorabb U)k6Ca kén; ér, mint J. Ezt az időt tehat felbaBzná.lta ?TTIl, e�t, bogy egy az ot�aDi rendőröknól BzokáaOB sa.pkilt k l.l nt hosszu ka.bátot veU (el B igy felöltözve magv6.Tta, IDig Kiskunf6legybáza rol61 a vonal b.6rk,z,ll. Ekkol pedig kil.su. J.-I o pályoudvorról , mikor ez moU?lt•• ogy süril okácdo-bokro, bely közclébon elbal.dDl okort. ,I6j, ngrotl é, ,Iváltoztatotl bangon ráazplt: • Ör.� , boI a hami8 pónz, o. mH BudapeBtrlíl hozott, adjo. csak ide l . J. erre DllgyOD megijedt é 8 a két csomagot azon módon, a bogy Budape,t_n MvelU.. od.odla noki ÓK csak flrrfl kárte (LZ Iilrend6d, bogy bocsá�Ba öt ol, ne tegye csuffá., még mElgszolgálja neki va.lahD. fr. n �y Jelkücn el ie bocsátotta, mire az öreg nom iB ment be 'r.·bez, bamfin megvá.rla. fi követkuő vono.tot és hBza' u\azotl ÖC8ödr.. Oltbon pedig rele.ágénok é, az idő közben ba1.aérkezc-tt fiának csak annyit mondott, bogy a pesti utban nagyon cBurul járt, aztán kimfJDt a hatla.rban levő tanyá.já.m B ott a mE:Blerger� ndá:ro. fol� akasztotta magá.t. Ott talá.lta. meg a fia mbofl.p, mikor oem győzték várni hazatértét éli árte kimon1. J. V. mikor apjál eltemotték, utána járt . dologna•• Logy .pja mi czélból utazgatoli Úkéc.kóre ŐM Bud. pestre. Mikor pedig azt iB megtudtu, hogy az apjú. :tooo k orona kölc8ö!l� i8 felvett ŐK bogy KuJbanek Adoll mi "z"lból JMI nálok az ö állítólagoK levelóve l, azonna.l Ujk6c8kére utu.zott. 68 Csala li"erODcz őrwr;Kw r· nél az ismfJretl en tetteBbk eUen ptma8�t tett. Csala örmebter a.zooDaJ belefogott o. nyomozlLHllfl, 68 'fA, &. kj� előzöleg i8 gyu.nitott hasonló manipu Ja.czi6k kb.l, őrizet b.lá vette 8 az igen belyeKIJn 6s ez6JB7.0 rŰeO vezete:1.t nyomozlÍ8 8orán, melyben a rŐVáTO &i rrmM;, ség Begitelsgl,t iB íg{myhe VElth�, kideri t6Lte ezt a cljaJú.Hi e8EOOt úgy, a. mint fanwbh ísm(jrlctve Vfm. De ezzel ka. c801atonD kid�rített p még egy mfuli k buonló fjBete� IB. T. ugyb.níH a. fent(!bb tnn1it&tt czinkoBtblfai Hegit86. gf'v61 hasonl 6 módon crB'apW. he H. M. tiH7.ak ürti ltl.koHt iB :)!)() korona �r�j6ig. E7. (jHBzegből 2�O koronát tllr� u,tt meg mltgltolik, a. Wh}Jit t6.1sai közt Hz6to llztotta. Ar. f'z�k6rl o}(ogotl fr. bit tflr8ai bElimOl611B utflll milY

�I

KY o., kiCflll lt pénzöHllzogoknu k olőoIJak nr. volt bú.frn, b ? UBBl.lk. OBIU hizt 0 r68Z tó . tn )álba �'. ' tudolt olö"dm fi k kozül ogj odül. B. . tUfllU · , A b un . K 8 filIuri, m� g fi t o··bb·lU k mml I k upoII 100 koronából 7 !.ll t tták bogy "Iköltóllúk, fi wll kaplak. BIS t 'J'. l 0 '1 azt . li .,olá,ból noki LUilolto, bogy " kólrenrlb. muga 18 az e Ik o o. ltölt .. ' en szint át koron ;;t; � "[1·0 murudl . a . L n 'J' J8m Ó. CSillo. őrmoster ezt nuw bitte o I 8 ?J IU . �IIJtett ('1 ponzt, az 0}6 hú.z� adta tojt felbivÓ,R1I1 nem J mogll�m ótléll lltó,n ( ' do ez 'kótHZOr k IIIQ,t ,uSt t.rloU n 11a · '1". ' b IDl>g m l' D(1 �� BOm v:ezotett erBdmúnyro. M L n t ogy fJgy móg IlIlrmaclJ őrmester k C81�1a. volt, ta.gnd{lI�iJl1on ,el forgaLott a házban kutatásra hl�t6,roztll ol mngát, mindent II igy mnjrlnom cro: na.pl� ta.rtó k utU.t�H utAn, ogy d••zkopaml"g UlődoazkÓJánok IIIKÓ ré .�óro ",ogazell k ' ogpopir olatl I � drI,. 100 koronús pnpJrpónz l Ó. ogy koron"ról ..61ó loko.rókprlnzhíri könyvec,kól 1011111 el6 molYElkn51 beilnuorte T., hogy az J 200 koron u B pénzéből. mig a .:)0 korona a II. M.-ó�ól való. .r. Mire Dov_zoll ILZ olől.lllll bün)olokk,1 o blTó.úgn"k

,:

•

•

�i

�fJ�

8.

M"datotl. lRY taLte jó

..

..

időn ú.rt.n.lmatlo.nn(� nzt o. bUDszovotkozfJ-

tet Óaolu. örmeator, az olőzetlJs alapos mogfigyolós 68 o. megrolellJ Hzukérlelommel vezolott Dy?mO�Ú8 or6 d m�DYC· . kóp K ez 111101 úgy az ürso körl.lobolJ. mml " körny6k· h.lJ luko..ág flKyelmól r_jok te"lvón. o. Kz"budluhon WBrlldottuk tovó,bbi lilűköd6s{IL iH meghiusította,

KÉPEINK HEZ. A g6p 6.

IJ.'� "ru her.

A LHlSZlldík Bz6zad tőrténot6bon legnovezetoscbb szc ropIő : • góp. A gép, n mely pólolj. az owLori kozel , ogyrEl-má.HnL nólkülözb ot(Svó tOBzi a muokúBt. Nagy 111. ambor- (OB gepver80ny ná.lunk is. Itt iH akad ogy-egy vú.Jlnla.t, u. moly o. 1cgmodnrncbb góprIJDflBzerü [eI8u;1(' lG8sel i�yek8zik mcgtukaritnni DZ om bon erőt. 11y60 nngy8zu.hásu o.lkotÍLBt l'Bak o. na.pokban holyezett tizombo 8. Budapesti VlIro8i ViIlBIDoB Vasut-'1'ú.rsu8!Íg nz ujpostl

rnkodóparLi, (oronczvá,rosi és kőbánya.i telepón, Ennek �HYik rÜ8ze egy gf.pház, roelyhoD k6t dnrub kétezer berondezett g6zgópturIJino. van 8 e mel· Jett van Q, m{lI�ik rész, fl, knz(lDbúz 6ft egy óriftHi 8,zón· bambi". Ez a ..ónbomb.r mur mogIIban roglol)l' o , legmodorno hb kezelési rondazert. A sz6n n. vusutl kO('BI� kon kiroká. n61kül órkozik o b.mb�r "lali levő I" or nokbfl.. A vll.goDokh61 o.uton:ul.tik uBo.n rakj(tk ki n. R1.aDct • ugyan"sa k • kirakógóp ,z!tIlilj . röl " bombárbo. a honnan közvetlenül 11 Elzónu.pl'Ítón át u. kU.Z(LllfJk tü?oJ ö· hAlyér6 allwmatikllH&n u. Kzhk86g fI'i'.erint ml\gM 61 ('8U� Hzik Ifj. Fi ugyn.nn.z n k6azü 1ék 1681.{..I · SZbD/4 m u. a o J y ' litjo. fl, kO/z(mb", Q s/lh�kot o, Hz6nJJlJ, mh(l r ffiblllJtt levő flo.lo.kmedoDuz61Hl hordju. ]%h61 a mcd(1DczóblJl podiR mfJgi lJt I'fluk u.utQm, ..tíkuaun jut n. Ha.lu.k az oHIlvaroz6 . kQCHlkhu.. Ez II bfJrondnz6H JohoUSvó tCflzí II le�(f�o.zdo.· Há�OBflbb kihu.8znlllllHát U, Elzónn ok H egynttu. 1 ij:(flD O"$(y rnórvü TOí:gtukfnítáflt jeJon t lt. kózi 1JluD kuer /ínó l. Az (ITluDfojleHztQ·te)op J O,OOO Volt orojli (orgón. rnmCJ t produktíl, u. mbJyét �gy kihm cz kilom ótl-r hO/:lHZU ki\h� Ifjn 6.t fl. f(lTODCZVIÍTOlti pályaud varon ŐH KőblÍDyá.n IL . Kolo�Hvárl'llt.r' 6.han épül t nj lÍTu.rnullLkit6-ldJom ÓKok ro. � H1;6.lII lI.múk, Im nt magn s ({jRZti ltH6gü ltru.mot 68 ott nln. . kltJú.k (It Q.lnf·�ony t (oflzHlta6gű lÍra.mmfi.. Az i R Y DyO� Íl.ramot f'f.:'YoIlJro rsup án u. fOJB/.ívozot6ko8 vu.au t l�k h(lJ� tÍl.ItÍl.rn haIlZnó,lj(ik, IDbrt U vúroflí aJHóv6íwtókeH VOllllJllk

lőerör0

1 �7

I non. mltro"ill' 1 4. •

r

CSENDőRSltOI

l�B

arammal való ellátásá.t tovabhrn ia 9. kertéBz ·utc�.o.i telep fogj a végezni. Az ojpsati rakodóparloD ápult központi telep másfól méter V�Btag �etonrét6�e� áll, II . nztos1tJ Q . � t.�laJV1z ellen mely az uj alkotást teljesen l � A meglehetöa Dagy gepépület mellett kulonos6n BZ6mbe ötlő fl G5 méter magaa gyárkémény. a. maly a. maga nemében ez idö szerint pámt1anul áll a. f6vároaban.

.

HIREK.

Egy cBendőr meglövetéBe. Ki,ku ? [álegybázán .?l .M· cziua 4-én Mohácsi Ferencz Ő8 BUgylk 1:mre ca6ndorok ből óJlott járór portyázás közben esti tnt ..ó:akor a. Kossuth Lajos-utczában két pórias rubá.ba oltozott férfit , pillantott meg, a. kik hátukoD egy·egy zsákol vIttek. e fut Dak � A két a.lak, a. midőn a. járőrt észrevette, !e. t és egy ideig egyirányban a vlÍ.só,rtér felé, majd et?Jlkok irányt valtozlatva, o. vo.8uti töltés felé .� eDeku � t, . a , . ese � ogott mé.sik pedig az állami tanitóképezde kent tünt el. Járőr az elóbbi menekü�6t nyomon kovetta, miközben az menekülési in\nyát Ismételten megváltoz tatva II vBsuti t öltésről B vlÍsártéren át o. Bokol-Utcz� felé 'futott. A Bokor-utczB elején az illetőt M.obácsl Ferencz csendőr utólérte, B midón a. menekülő hirtelen megfordult és B nyomábBo levo Mohácsi Fer�ncz c ��nd , óTle (orgópisztolyból gyors egymásutánban barom lovest tett, a mely lövések egyike a. cseDd�r nyakának bal . oldal,lI borz,olta, egy mA.ik ped'g a Jobb térd relell a lábáb. rur6,loll. A merénylő ellen a megiblI MohAc", Ferencz csendőr négy, mig az időközben s�intén oda ért Bugyik Imre csendőr egy lövést intezet�, a. me�y lövések eredménye ismeretlen. A két egyén kiléte eddig nem volt felderithető. Nyomodsuk folyamBtban van. A sulyos sérülést szenndatt Mohácsi Ferencz, a lábá.ba Imódoll golyó e)tholilá.a czéljából, a budop..li bon· véd belyöreégi kórbázba ,z"lliltatolt

�

Ellenszegülés. A brassómegyei C8emáUaluban már cziu8 2-iklm este egynegyed lj órakor Müner Mihály őrmester, türkösi örapara.ncsnok a. neki ellenszegült Benedek Kárplá.r Istvá.n es Ba.log Ishán cserná.tfa.1vi lakosok ellen szuronyfegyvert használt es azoka.t köny nyan megaebesitette.

KÜLÖNFÉLÉK.

A japán vasutak. Egy berlini tanIÍT hosszabb ideig tartózkodott Japá.nban cs tapasztalatairól most szlimol be a berlini la.pokban. Többek között a. iapáru vas útakról is ir, ft. melyeken olyan j6 berendezés nn, a mit Európában hiá.ba keresnénk. Ugy mint A.merikában, Japánban is csak egyféle 8zemélyszállító koc8it jsmer� nek. Szegény és gazoag tehá.t, ha utazik , egymás mel lelt (oglal helyet. A kocsikban a pá.rná zott ülések nem k�re8ztbeD, hanem hoszszában vanna k elhelyezve, Az aprószemú japáni nép itt i B maga ahi hnzott lábakkal ül és nagyon örül, a mikor IlLtja, bogy az idegenek el vannak ragadtatva az ország széps égeitdL Rendkivül szívesek és barátsá.gosak. Az egyik nzskalá.caáb61 ad a tőbbín�k, a másik angol ujságot boz flZ idegeneknek, a . ba�madjk pedig gy�mölc8öt vásárol és Borra meg klnál)a az utasokat. MIDden állomá8on messzire ellB.tezó Dflgy bet ökkel az illető és a köve tkező é.llomáa neve

1909.

LAl'OK

m�rozius

l.\..

. k kenemetlen.égnek ve.z ik elejét. olvash�t�, a .m vel on öles plakátok hirdetik a )omáa . en Azooklvul m lO minden még o. legkis ebb ál� vároa nevezetcsség lt . 0t gyü ölcsöt dobB.Dyt, italt lomáBo� j á � �incsen, de bely�tte mind e� c ző , ót é8 enDlVIl · a kocsikon egy pm czér, a kl ó áb · egy A pé.lyaudvorokon ugyan az gál. t l etele el minálunk 18, csakh ogy mint kozik, mutat l t 6 a, pezsg . n a. legmagaso.bb , egésze on, e a bordár ID:lndenkl' ,kezdv udvarins8ágban. az ni túlteo akar á.son hIvatalno k19, egym . toak oz, hogy rendkivül vaeu a ban azon ye lő lőbb .IJeg 3 yen és 39 ti ennégyóra.i gyorsvonati utazás o 1 "ó E a. koron 10 belül körül .mi -It, Benb e· k eru g Tilos a pálinka.. Az orOBZ kormány nemré ol,yan 80Z tetszem fog igen nem rendeletet adott ki, a mely di.zfel· k, korlato badgya a lé Eddige . ok n ' k onU. or09Z k a.t . vonuló.sok és mQe ünnepségek alkalmával pn.J.li. ? kát 18 k pott a. legénység ; a. haditaná.cs ezt borral, 80rrel és é elekkel pótolj•. A kontinokban lehál ezután ne� . Ie· bet már pálinkát mérni s ez a rendelet a. háboru Ide

� �� : dZ t 1�: �� :t�'�:� � ::

�

�

� �

�

jére i8 érvényben mara.d.

majom mint tolvaj. A Dagy páriz.i áruház,kb.an és ék8zerüzletek'ben az utóbbi időben gyo.kran feltünt egy elegáns úr, a ki mindenfélét megmutatta.tott m agá nak. a, nélkül, bogy bármit is vásárolt volna.. Távozá.sa után az üzlettulaj doDos mindíg észrevette, hogy vala!lle ly értéktárgy. megmagyorázb.lallan módon eltünt Tükos rendörökkel megfigyeltették oz emberi. A detekbvek egy ékszerozletbe hívatták az elegáns urat és ot� észr�vet� ték, bogy bund'ja ujjából kikandiké.l egy :kIB majom. A betanítotl áll,tko elk.pott egy ékBzerdobozl é. bo8zorkányos ügyességgel eltüntette a bund � UJJába.n' .A ra . vasz urat leta.rtóztatták és majmocská.Jával egyutt a. . rendőrségre vitték. Otl aztán kiderült, bogy . tolvaj· lásra bet.nitotl áU.t gozd'ja Androvel Mignel voll artista,

A

Pária nagyobbitás.. A p.ri.i várl�lak már régót. elve8zítették jelentőségüket és c8ak útjában vannak a külső vidék lejlődé,ének. Sok tárgyalá. lolyt lerombolá suk iránt a város és a.z állam között, de egyelőre pénz kérdé.en múlt a dolog. Legutóbb . parlamentben ötven képviselő inditvá.nyt tett a megoldflsra. A ja.vBalat sze rint a. párisi összes erődfa,lakat Hz esztendő nIBtt bon� tanák le és a helyükön keletkezett hetven méter szélea területen parkol é. népját.zóbelyeket lél
Merkur kere' kp �r U ok ��:,;�,g., tnftI1ut.1I

l'g'Domo"" .,.','mlmy • •y'ny ó,lI kiólU ". "ndklvdl ol,,6 !Irak teljoljGt6.1lf1a lllO)loH_

UM(' k{�ll lmv l J 68�Jclf tzetéHre. ·

oHlIJh:. nlk litr{'"zek J'o u d k J v U l OJCHÓ áro n. h IW tL&k kf'r4.kpt.flikhól 9n-korGllalka lrhT.tlkböl f.. gumrnikból , '"� É ''' ".. tO% lircngoo!m . lhzcafi.l k � oe � 411 U,rm.nhe ktlld D �' R Y or6k pá:r E D E Iln k K}'TQ. Ó. varró "óp S Z •.

.•

kU:r

EG ED '

•

.

1 909. m árcziu B 14.

OSENDORSÉGI LAPOK

=�

� = = = =

k,apcBolatoao.n játazóhelyek l éte sítését is megkivánj a.. . Erre a czélra IS bő alkalom volna az erliditéBi övezet beol vaeztllBt'tn ál. Az ind1tványoz6k

hivatkoznak n km földi példákra éB fölemHlik BéCBnek nagY Bzobhú körútjlll, mo ly a. CBó,szó,rvÍlroe ogész képét meg a. változtatta éB jövö fej i ödéBét mcgodt.. Emlékeztetnek .rro. bogy Angl iQ. ée Németország minden városánIlk megvan már n szabá.lyozási éa kibővítési terve, mely a városok lej lődéséről bosszú évekre gondoskodik. Mindezak o. váro Bok millió kal költöttek parkok és ültetvények lét.Bitó · aére, úgy bogy m a F ranczi aor azág és Pá.ris már or8Btln hM�o.szorult azok mögött. llivatkoznak arro., hogy XVI. LnJoB, X. Károly éB lll. Napóleon nagyBzabású p arko knt és leraket ajándékozta.k Pári snak, cs ak a köz tó,rsnság óta nem törtónt semmi. A pári si erődítési öva zetet Rnnü.k idejón az állam tizennégy mi lli ó frankért vt'lsárolta össze magAnosoktó l. Ma bizonyll..ra logaliLbb fl. tízs zeres ót éri ennek az összegnek és igy El városi költsógvetés nem csekély mageröltetését fogja kívánni annak megvótele.

A ja.pánok levelei. A l evéli rlÍ.Bbn n járatlan emberek

nek nzt o. taná.csot ndjuk, hogy csnk irjanfl.k úgy, II hogy beszélnek. Ez a. tanács pedig helytelen, mert El ki adja, épen az ne m követi. A levelet bizonyos formn szerint szerkcsztjük, állandó kifejezéseket, gyakran egész mondatokat használunk, a m elyek beszédközben eszünkbe

se jutnak. Lcveleinkben sokka.l udvltri8sabbnk is szoktunk lenni mint egyébként, fl. mi már régi szokás, mely mindig tovn.bb él. Udvariasság tekintetében II hivo I Kelet még beniin ket is felülmúl és ez kűlőnős6n n le vélbeli frázísokban nyi1vánul me�. Igen órdektlB cbhe� . . a tekintetben a levélstiluB. A 1 2 - 1 4. SZó.zadlg II JnpáDl irtílyra kűlönöson n khinai kulturo. volt nagy befoJyás sal é8 Dngy halássn.l volt a ro(lgánlevele �é8re is. A japáni levélatilu8 fi. végletekig megy oz UdVl\ll �Bko�lÍsbo.n és a ki levelet ir azon van, hogy magát mlllél mkább me.g n.1ázzll., a kin�k ir azt ngyondicsérjo és égig m agasztalJ o. Az alázn.tos ItlvéÚró a mngo. há.zát ilyenkor rongyos visk6nnk, csigo.háznak, a czimzett ázát márványpalolá nak nevezi j a sejM feleségérŐl, mmt ostoba a�szo�yról beszél mig fi czimzett leleségét o. báz kedves urnőJénok mondja. Egyébként nagyrészt a rangkűlö�bség n. forrá� a az ilyen udvnrisBkodásnBk, ópeD úgy, mint nnlu� k IB. A levelek et 8ablonszerű udvnriaskodD.ssa.1 vezetl� bs az időről való elmélkedés is igen alkalmas témnJ uk lovél megkezdéBére, máskor meg ll. lus" '.s gó.nak �agy ozdl levcluket. más mulaaztnsának fl, mentegetésével

�

n.

� � �

A levő} végén aztán megint ilyen udvarl Bsságl formulák kal találkozunk. Ilyenkor bocsnnBtot kér a levélíró a fogal gonc1atla,o , vagy olvasbatatlan irásáórt, Q. gyon�e más n. lovől rövidségéórt, vJlg,Y bó.rml éle mnznsé rt v ltá logyo.tko;'ó.Bó.órt. A Icvél tökéletességénck és lelJcs � t r nak elma.lIldhata.Uan kellóke fl j aptl.n iak nól . n� u �� Ebben rendszerint az egészség l��óvásá.tl.,�[ :J:: o jd e ' � n Tit nem ele , k taná.csok fo g ln.ltatna ét moodntbfln , kópeni tá. rgyn szorul erre a helyre egy k egl lod n. miröl ft szó rakozott és túludvn.rias levé liró �

�

i

Mint lMjuk, ne� IS o yan kezelt emlit6st tenni. igy De � kÖDnyü dolog japáni stilusbnn levelet frDI é� .( . ' I1 hosszU soru.TI � . csoda h a fi JapiÍDI gyermekekel évek yn1. {IDYD t�c10� a kinoz'zó.k az iekoló.bnn ezzel I r Joa íroh:t.ik on ozonb nn mÚtr mcglu. t8 :lk ntken S8[1. egym az a mert f\ batóR(lgok folyn .. ulnok. zóabc mind tln bovezető ős befojező formuló.t olktlr A kold usok iskolájB.. Párizs az fL v ár os, . � I%e11 �zz g D legu�n .( dicflokedbolik bogy n. nópnevol6s o . !lZ 1\ VII azolgt'd nllÍbrm J8 van .ISkoIti'�n. Ámbátor PnrlzB

� bl.Vn.�:: t\ �� :t!

�

•

1 29

=

ia, o. melynek utczáin o. legefirübben lá.lha.tók a. koldusok. Az előkelő vQ.rosréezek tömve vanon.k ezekkel az emberekkel, a kiknek egy rJaze móg annyi fáradsá got ia vallz mugáoBk, bogy valami be tegaégot vagy teet i hibá.t szin Jal. A legkevesebb azoknak a kolrluBoknak a. SZÓlnU, a. kik CBRk ugyan nyomaTékok ; o. legtöbiHm pedig egész egyBzerűen arra. hivatkoznak, bogy nincs munkájuk ; mások teljesen haszontalan és érték telen holmi� la.rnlnak a járókelőknek. Az i dé n még több a. koldusok száma, mint Tendeaen. EgyALtaLán oem titok, bogy nagyon Bok koldus tízezreket hagyományoz örö köseinek és bogy 11 kolduhía mestersége a.nnyira. jöve· dehnező, hogy az ezt özök nagyrészt pecsenyét esznek ebédrc, II melyot jó borokkal öhlitenek le, bogy után a a fekelekavéhoz gUBztuBok legyen. Hogy ped ig 1\ mElste r aégbon kontárok ne csináljanak konkurtencziát, iskolák is á.l lan a.k rönn, a melyekben meg leb et tanulni n mester Bég fog'B.il. rOB

Szerkesztői üzenetek.

A I'!zerkct:olzlőHóg névtelen levelekre neUl vi'Llr\Azol, kóz-.

h'at.ot Vh;C"'Zfl nem ml, t..,vólben pecllJf cocak Igeo klvét.elclf

oly e8otckIJen Vi'LIMZOL, ba

a válusz,

nylh Anolfl\o

adható.

liIeg

nem

k6nYC�Hégéu61 I'oJfvn, ((órJUk

Olvlls6inlilll, hogy leveleikkel lJ ély cget 8z-0IgAlatt.n1

Icu-)JCHoJntos

vAhllolzol ullk, IlU

kérdéKckrc

tiLq,.'Y

knl dje uek.

cfUI,k az CJletlJeo

kérdés flltu)(LIlos él'! fo ntoMabb Jelen

Mz-olgálntl Ogyet érint, akkor

lŐHégn fl

II

e u néHogvo.

DC

lényegének

megfolel6ell

JH

felvetett és

1\

Jolz-6vegezett Icérdé!o\

eI6rohoCJolf\tósnvlll, bogy az adott váln.�z mindenki Al tal

meg6rtbctó le gyen

Igy

fl

t'e l(})llege� k6rdez6Hköd6-

n

selmek eleje v6teS8ék. f";I IP Ily ruótlou adjuk

Illeg az

a\ltn.lflnoA rnflv c l tséget előmoz-fHtó vfl.\nHzokat IK.

I . 'l'u dtunkkfll nőtlen. 2. Nom (Irt. ha van, :1. V6.lnut

Ny.

nom ad un k. 4. Politíkftynl nem roglalkozun k. 6. KÓrdó.eo móg korai BCrcHényi. I. Igon. ;;!. Nem.

IC J. 0.eond6r. KoczElq)eklén. Furcsn k6rd6s ;

nem. do jó tostoddsDek tarjuk, t

n

moly

nem

vUllgolI,

hogy

vliHk ezégyoo{.ro

80nkinok.

P. I. cllond6r Tokaj ŐB G. :nl. NinoB kizárvn_

RUI)JUflb"YOr• L VODczeJ kirúly 1301 aUijuutulI 27-I-n törtúnt

UlegkoTonlí.zlnt6.lln utAn

n

koronát

mag/i\'al

"itto

KÓI6bh ütt6 bajor fejedelem jn\,{"ra lemondvn,

koronlit , n ki ezt tokba

_

_

Csehorszó.gba

ellnek Bdta ál

n versonytá rsok 0161 elrojtood6

mond n szorint fopnlacl:kba zlí.rtn

Ulngnvru. Utközb�D azonban

.e

6gy ,-itte mindonnU

n korona elvOBzett

korosés UtfID toláltúk meg újm �gy 'JJoc,úrban.

6to. áll o koronAn lerd6n a k erout.

o

- ogy ra

8 clok liouzú Állitólag cz id/!

�. Nom ill talt\lhatjo, mort 3. Qlvfl8Ba

DeUl tortoznok o rongyBr .ezont korona or �.(lgaiho" .

el nz örllKRzd.

ke?. ut.

Ulol)' [Iz 1881 .

{wi

9. mall6kletén{\k u lohlÓ bekozdÓsét, II

II. toz. 4.

§-llban

roglal�nknak folyomllOY o.

(r�. SZOT\'. ut. 5 1 . I.) rgn��"g. A oeikllMotmárhmi korülolot k6pvhoü ; lakik 13tHI,,·

pOBt, VflI. JÓzllof. kcir úl 51.

111..

I I . Az Ön {tltnJ idÓl:oM :: ollok

nz or vvadá.ezokra VOllllotknzik,

a kik ilv ollotbeD svigoníbban hUnt"Uotmtlk.

01 ldogou ulL" ak IIzóláro., búm.loly jobb kőny,·keroakedÓllbuu

IIopbBt6.

7 7 . Igon.

IC . • l. O. G.

CB. CJ:.

6rllt6. MunkábBu

l�rz!lébllt-8zBllotoriuDl

VIllI,

de nRj.(yon kOlU�ny IHó.

80rftjegy

mindon bnukházbnll

kll.pbo.tó.

'.rI�Zllflékl. Nom . P. O. v6.ro.ei CIIOD.1ör. Raugmlp mórvndó.

I . Tanbo vao \'Ih'e, hogy mikor ,'alól ul I1lOg. 2. �lindig II h'gllt6bbi jnvndalwut\elnl rUR�· LBJlI1nk umU ó, i 38 "z6uu\hpJl köaölt kilDulatfublH UlO![tlldhJlI}A IOv" IIc",l.

miiI( !.lom tudni.

aBEN"CÖRBÉGHI!;I! ,A� PO�K� � �123(�J======�== � é

1 909. márcziu8 14.

= _ ___ "";':' ':'';' '' � = _ _

___

íIIdl-ku, fojeDké?� N�.el�f,i jú.rnl�k csak bárom g)'lJnnek után 1 4 éves kQrlLlg: j :16 kor. A fiogycrmek tG, 8 leánYb'J'ormek

,'y :�. RorlljegyH iUet61eg késiibb.

�

in'(olyamonkt',onti C!;OPOtt kU8D a m�tylJOD �úráe. vétdnr,k {,,] 8 Taogeorbl\, vagyis Ulon th'Len, tt ulh�ztek Emhle ve. minősit leUek snak alkalma "rme6t1;rjelöltt� l'j()tj. {,vIJen lott alkalmasnak Oll1 ' f.)·beo. P' D. perlig "I SZ. P. I !)( Z. L. A járús6rmsaterjeloltek

•"

nd A. 68 fhu . t I '1llkalwlUIObb II .Freu az eddigi .tapaszt a.� t /.��:a � :go 8.) "Ital, kizlÍr61ag omlitett � tcza r� huoB[lestl {' .� ás a. Bzitetf kenőcs, melyet k b tart ár k6 llzijjazat h�ztltállliru (' , ell5 ercdml.nynyel megfel 80k örs g " , a budltJl eah tanoAZ 1\ Y /I

�z �

basznált ed/Hg.

II

�

l{éptaJ{U 1J.

j

m.u.r

Yan rá kilAtáll, d6 röyid idl5n belUI oem. P. J. ör.v, Deue. A tl.lrvÁDyek 8Zerínt semmiféle 01l6.t'8ra

Sz{�mtaláuy.

ointl iA'�nye ; hiába nyujt be kÁnlinyL Sz. M. A két koron8etól lofelp. S. J. Van joga.

H. önvezetl5 Borcsa. Ha kapna, akkor iB CBltk il1eték n'\kul L. E. I. Az ötödik áv !(.telte ntán. '1. SorKjegyeire Msl5bb.

V. •J. P. Lehetságes, hogy valam(jlyik vCBzpr{;mi di'zmü és

Ve�8zr;. I_�. Csak maglmjogi kárl4ritóarl5l lohet !!z6. i :·- 4,

....em adta el {il nem ie adhatta ol,

hanom cllak túrsként Izere·

},elt ennél a válJ.Jatnál s Dtvével hozták forgalomba.

llyen úzJetekkel t!lemmiféle bankhb nem foglal.

Blztordtá�.

ko:z:ik.

F. A. csendl5r Dalbolecz.. Az ált. szolg. bh. XVL fej. 13. pontja Budafoki

Az

án be.

V. I... tB. cz. örsv,

6ril:lm{;beD : nem.

A Il:erv. utuitás 2 1 .

iii

adott .,lIauunkat, az abban foglallak ll i

vonalko7.Dak.

az

tannlJiág az eljll.'ráyban nincsen, nem kbzölhet6. rJ. Uy. I5rm6attlr Bu.rcllnye. A caenolirfl/;gr..él jelenleg hBAz' nAJatban levl5 Bzijazll.tn&k az On által iCoin mr,don vaM tí.ztitl'l.fllL, wkintettel arra, hogy az ellof.:{l.t1ott lJarna bo.rkÚJI hör múr kj. kl:uith�o�l fogva is kev(is ZAitBdákot tartalmBz - DbW cz{.l IléUJ

Flt.etii ; ad vidjen áztatni. sZDt!�.n welltertll1ges uton d,/tuuM'Ael ulí.ritrmí. thztitA.llh oz 'i(lrós h:ntút vBgy �gy{,b mar6 fo!yr..Mxot

hr..lználni oem Iza\oad ; mHt az ily éljkt/í.a h mari.szerek halil.' Dálat& által a bt, kllje'bn ztirtalan, khrgu h tom"lIeny leu lJ rövid lMin �(6Iől hailZdlhau..Uanná. "'lik_ A ue rul do yi czikkCok (lzljja1:fI,t, tiJlZtítáM'boz cuk oly tiaztilIJlZet balln!.lr.nr . M, mely fl, L6rl puhitjr.. fl erf,delj \,fI,ma Izioét megtartja. E czálra IHldig

U (enti

koezká.kban,

hogy

na pedig utols6 Két bottijét nézed, 1 9 l'l.t h6z s caatliba Vadul rohan véled.

r6odelet. A sapkára nézve azonban nem.

ke dg,

I9

Ha öt botüjéhl5l Egyiket elvoszed, A borbóJynál, szűcsnél Vagy 8ZRb6nál leled.

Humor. Még nem érkezett be. V. J. örsvt'Zet6 KáKes. Tervbe nn v�ve; hogy mikt.lr \1l1ó8ul, még oem tudni. - :!. Legközelebb már megjelenik II vona�koz6

EMző 16velébcn a t{;ny&11lÍ.1t val6srinilleg nom igy irlli le. Ha azonban azt hiezi, h01O' Önön sérelem 6�ett, éljen panasz· liai jr,gával. S?,. J. lIT. &rfIV. tEgy jó b6llug6 . czimü c:rikk�ben sem "rd6'

6

Télen úgy mint ny6.ron Mindig itt láthatod A kÚl"OI;Ó ha.ngját 1.8 sok8zor hallhatod.

Ön által kárdezeUekrc

ninC!.

5

VerstalAny.

G .• ·nck

J. 1\'1. CI. C:Z. örn. Mint ílletékes holyről 'rtesültl1ukj Ön ideigleneBen volt v6zényelve ; öllzponlosi.tásr61 az Ön eseViLen n6 nem lellet; ennMfog\a önnllk a vezénylési p6tdijra igénye

4

olvasva cgy és ugyanazon ölI'zeget kapjuk. lIIikéni lobotségos ez 'I

. utol.ó beke,.d�so

tÁ.

il

Ezen ezámok úgy helyez6Dd6k ol a

10. óv betöltésével

1909. OlvalIla el lapunk 1 908. ó.i :lr,. IIzámihan

2

ba két számol közülük elveIIZünk. minden �orbo.n felüLrl51 lefolé

188ó. évi XI. tez. értelmében - közvetlen

Ílttlltp68 eaet6n - beszlí.mít ; a nyugdijig&ny

1 8

TővidánlkoreJlkedlleben megkaphatja ro{;g.

mérvad6.

,:�

F E JT Ő R Ő K.

r&ngaorozati lajMtromba (fI!véve, ennéltogn .OII OkaI. tv végén lelt lIIinö"it'ie - meg nem e16zbeh I'JOí. .Ik (" aki \'au lwl:oU rek önnede ! Reményvc87.tett. A Dem alkalma . foJyamlul / l6 megfele a válik, f1l1á � a.lkahn8 sn (el\'�,"e. Ha id6kiizu námlthat. rel le&7. u/o,ry"n ,,6\"0. r�gi rangjúra a1..llnb"n nem , oyn�· átlé:p�tt eHltben lly zolJlbal. K. J ceend6r BzepoB8 i hlztn8aJI5�é\() � d:ijkl>pes. A oyngdij kiszabatIl. (Jtt nz 6.lla : f,1.,.etot! JI1\a utoljára !IZ I;Z(lDtJfI, \ agyu. ft. betöltött 10 h után dalmazáfj 4Ot)t/ . ka 8 minden to�'li.ubj bot-öltött h ntán m�� 'l 0 , . [Djolieitve l!

fI�

MegfejMsi ha.táridl5 :

tOOl) roárczius 2'.

�fiDd a blirom talG,nyt megfejtök között

egy darab

királyné sanatorinmi loujegy lesz ki,orMolva.

Lapunk f. évi 9. • z.-ban

Ifipfalrift!} ;

Erzsébet·

közölt fejtllrők helyes

megfejtése :

(

A hála oz uL6kor rré,�ye,. - SZó/fLlúny : .Szoni'l ' . Detülalá'7l Y : . 1'öl'Vé'hycl/rnrH dolgok. • t

•

lIe1Y611l
'fOrDIl, Mutar onv. Bzalánta, o. bcszter czob6.ny"i

A

•

lcí80rJ1últ

ErzsélJe.t-kÍl"álYfL/ Salla lorium-sorsjegyeL VÚ'ág Antal j8rmesternel! 'l'ornát·o el/úH döUük.

Kérjen ingyen és bérmentve

képes árjegyzéke l : cs. és kir. szab. sérvkHI6k·, hyglen lkus Qummláruk· és a bele ápoláshoz "Uk· g séges eszközökrlíl.

KELETI

J.

Dntlap...t. IV. • Koronah.r ouW.nt.ola 17,

orvosi

m O szergy áros

Iw9 . mi�rczi1l8 11

CIlEND OlUllW l LAl 'UK

HIVATA LOS RÉS Z.

A B t k . aaa. l--l\ba Utküző (:� a BN. 48. rulnős(llő lopás fo..:almfll.loz

A tulajdonos

má.r

Bü nletőjogi döntvények. Az olyan tám adó,st, mely a megtámadottra nézve a suJyosabb után,

basznl!.lL

eszköz veftzélyességénél fogva

következményeket

senki

sem

köteleft

is

összehordott galyak

fának

túkinwndök ; a

alkotó elemeit foglalja magá.ban.

(Curia 1 908 decz. 11. 1 1 1 5 908. BZ. ,. IlL Ilt.)

elviselni, az elől menekülni

sem tartozik a jogtala.n tfi,mo.dás ellen mások védelmezzék meR, hanem

A IlHtólfág elleDi erőMza.k fogalmához.

ITatóaág elleni erőszak caetében fegyver e.latt nem cllak ll. müezn.ki értelemben vett regyver, hanem minden a testi ápségre vagy az emberi életre veszélyes eszköz

joga VBn azt magától elhárítani 8 e czólból más alkal mas eszköz hió.nyában késsel is védekezni. (Curi. 1 908 decz. 10. 8069/908 . •z. n. II. BI.)

értendő.

Feltö.·(:lil c�elek m(:ny fogalm a. •• n EIk. I. L.ólmozolt ".knak ké..el való rölvágó

(Cun. 1 91J8 jun. 1 0. 449j /�08. BZ. a. IV. Bt.l K il!ö,úL=ényck felállitása.

.i cselekmény. 336. §.ánn k 3. pontja .Iá " ő reltöré oU börtönbünte· kisznb által U. A Curia az alsóbiróság dé.e, a Btk. bekez . I té. helyell a BN. t9. §·ánnk ár. utaláB· pontj �. 2. §., alapjlÍn, a BP. 385. §-ának tt ki. sal, hivatalból fogházbüntetést BZBbo . •z. n. ll. Bt.) /90B 68B8 0. 2 okt 90B t ia (Cur

A m. lcir. IV. szli.mu csendörkerület eútomljaujbelyi szárnyának területén fekv6 Te.polyizsépen 1909 mó.rcz. t-én egy 3 rőből álló külónil mény tlllilt.lolt rel. A m. kiJ'.

VI. számu eElendörkerület székeBÍohérvá.ri

cz. szárnyána.k terülotén rekvö Etyeken 1 90!I má.r rel. egy 3 rőböl Mló kiilönitmény állill.totl

2·án

Szolgálati viszonyról.

an emlitett .. zol 3:l(i. §. ának 1. ponljáb y, mely a. Btk. lmén körü gó1ati visz ony . oly alanyi illetőleg re8zesr , eBre tett 74. § . a szerint csak n.rrtl a Tuln.jdon ell Dl IL ott. . hat ki, Bo kire néz ve (eno(org ke mmő"tő érté e éB őBég min y t.rg ott lop kibágáBnM a enyhitönek nem mérle· körülményt képezvén, egyuttal

�

galbető.

rnklMlba

előkészített

és a BN. 48. § · a szerint mioósülö lopás vétaégének

vonbatott volna maga

arra aem köteles vára.kozni, hogy öt a

I. A. B tk.

(elbaqználtÍBra

galyaknnk ellopása tohU nem az erdótörvény !lO. vagy más § · a alá vonható erdei kibágiul. banem o. gnlyak 40 K értékére v,ló tekintettel a Btk. 3;l3. §.ába ütköző

.10gOH ö n véd e l em.

bá.ntalmazá.sr&

részére

..a M/(!-,rlnt

6949/908. sz. (Cu rin 1908 okt. 22.

•.

SZEMÉLYI ÜGYEK.

�

Elóléptetett :

1 909. évi márezius hó l-ével : állomt'Loynban : A m. kir. V. számu cseodórkerüle� őr.\"tlezetőul zotö, örsve Ctes czimE Gl,'dl/rcl Sándor

l. BI.)

H áZll8Hágra léptek :

fognln 18• ORdály elle ni izgatAs

tnr· oveI el . a ki a . az kOszttUy elle n vn.ló izgatást >t", .. életb az 'B. roglfiIko Zn sB.dalmi téren a. vagyon ' . a. ull' l s nIapJ' ón k'nJ,k azá árm lesz j a kópzottség és a. család ból ezélJó itáBa megvnlóB . " va.gy kő zos eI vek éB érdekek és Ö bet t6� Bn megkülönboz egyesült s egymÓostól viIágoa ik a m ortot W személycsoP egy gyüjtőnóvvel megjelölhe elleni gyű löle tre izga.t. (1,.) 28. 701\..8 . sz' (Curia t 908 okt. •

.

Aa

lO1ó.h oz. A ésaH\14 fogn

). t nemcsak t",ozotl ceaI H' . A mk . '38f',. §.ób.n megba ól cz61Jób megkó rOBI·IÓB. ' ugyanabból a oz követi el , a. ki bitelozóinek . Il k az jog ügyleteket kob ol, hanem ia n. . � . l let. ufnn valódi Jogugy . czólból bármi módon, tehat elidegenl t ' órtóktó.Tgyaka.t vl'l rTV .1onáboz to rtozó � I G '1' 9 1 sz n.) (Ouria l !l08 °kt

l�, .

�

és Társ a Brucker Gy őz ő Nánd or GYŐR ór6 s, éks zer ész .

33. sz.

ányában : A m. kir. 1. sz. cS90dörkerület áUom Rozálibal, ! 90n Biró ster, lValler András oz. orme on. Tur ' . febr. I l -én, ekáva.I, 1 nOB fAri/wz Sandor csendőr, Jenet Mf.t.TI . . adon Fug . szept. t · én, ávnl, 1 907 szepl. Benedek Lajos csendőr, Itol/rtg Mári . . 8·ón, MócBon. l, 1 90a f(ddd " Ferenoz öravezoto, FábwIl Rozé.lJnvu. . jtlÍn llzu. jan. 2·án, SZn.r a Máriáva.l, I H09 8(!l'dócz Mózes ez. őrmesler, V(�jd n. elye at\.rh rebr n·ón , MarosvO. Cti Etelká"al, J 90H jan. I\;is� Já.noR cz. 6rmeetor !(OIJÚ a.n. turb rc8z :i.á.n, Bzilágyröke . 9rület itllományában : A m. kir. II sz. oeend6rk Sziics Viktorió.val, I �)09 zető, őrsve n Istvá .... to Laka oD. bos rebr. 3·áD , Oom ülot tillományábo.n : A m. kír. ru. sz. osend6rker obnnnával, 1 90!) Földe:; Laszló ez. örmester, AMlé J n. áro öldv jan. 12-ó n, Ti8zaf •

A

"

.

.

bérmentve m. kir, csend örség nek ingyen és yzék emet . árjeg t á l l t e to pel kép küld öm 5 0 0 - Kcdvcz6 feltételek. - Feltétlen tíSltességes kis co/gá/ás. - .... Csond6rségl megbizható órák 5 é, i jótállással. -..,

-

LAPO K C8E�1J()R8EG l :J IO \O IM r

�rmeBter, Erddyi LáezJ(, u. , rkeven Tu 19n�J jaD. 7�I:D, �

. ' baO '. állomanra . cRendórkerület , A m. kIT. IV. az. Jun . ra ] val , 1907 .•. 'Ju lIomy l'; zE::t ö . órsve Lri.!:f6 Antal belybe n. 1908 máj , "·on S.tor.lj.nj OJ" : 'agmond ldáva1 �ibá.1y c.,endór, Z ·

- -[�);flÚll '

•

Jozefával, �G·án . YolÓczon. ez. ormester, Keller An�or Géza Sulúrl czon. 1�J09 jaD. W·én, TiBzol nyában .' ' rkerulet állomá csendő BZ ' . ' .. A m. kIT. Y 'Il Ilvol, l907 (ebr, . �\fall.' Ovlcs, on S-:oloy Jstnl.n ez. orav. '. ' 7·en, K€:Bzwlctön. 1905 máj. Jurlga Jozefinnel. Bdlá= � Alajos csendor, �

_

�yitrarudnán, .. l, 1906 febr. őr, Jleiul Mánava ' W -- Kn András csend 26�án, Beszlerczebányan. Fr8ncziska Vilm a.eto, Kaday 1m/'p Zsigmond öravez 2 �·en. Vizkelet•n. , ' ,al 190 9 (ebr. &1, 1908 , JJorlrot/, Juliannáv tal A.n �sendőr ilipouics . maj. t \-én. Kenecsen ' ba .. . nya ma � caendórkerolet állo sz. . \"1 . kir m. A Erzsebettel, IY ko' Sza . ető vez JfayyflT Ist>án ez. őrs eJiizegen. !J 1 9fJ9 febr. 30 á.n, Zallleg al, t 90' est-er. Jlarlq;/ Rózáv örm cz. z €:nc Fer Sirák . ' vásárbelyen. febr. H j·itn. Somlyó J, . r, SZfJ!;allo>; Erzsebette este őrm . z c . Ill HOfl'álh Pál on. ard . l ��O�, feLr. 1 �· án, Szeksz ban : ndörkerö.1et állománya ese Etz. . VII kir. m. A 190 7 ető, Szd .r;;z Annával, Fodor �{ú.r. lcn ez. örsvez rfahrán.. okt . 3· án. Szentivá.olabo kcriílet tülomanyaban : A m. kir. VIII. az. csendör val, 1907 ápr. Rík, ú AndrfÍR ('sendőr, GOl/da Rozáliá

,"P ·én

j.

_

�czóluroD.

gyl:nél az i u.vólgyi járú. Egy in.oki !Ub �[Ílramarof vánne . Lakpénz 401) korona. koron& 141)1) l ·"kka U t 6 p baJl. fizeti nyelv iemerat",. r n) eh' t;Zó},an {oa irást.an és 8 román '!'ol';!:}'

koz{pi!;"Ir;rJlai IJllltMy.

lUJ"\""ények

flJillJtísnJahol 1�J9. t\"Í mlÍ.ruiua bb

t.."rig.

lli1'8maro.

vármegye

to"ényezéki foghárlelo.gyelói á.1lAa a kolozsvári kir. Magyar Ilgy� zilé�n�L Fiu'lta 1 iJJt) korona. Természetbeni lakia. dgytBZség· ny eh fo.z,�l.tan la irubllO Khvéoyek & kol ollvm kir. hez 1�"tJ. hi w:',rcz}ut h6 ib·ig.

Eg"

V Á R N AY könyvnyom d a,

állás

�

.

könyv-,

csendörségí

,

es

p a p í r-

hívatalos

és

z:miu �

lL1. Fizet�!J ·6uJ· falusi kir. járá.�I,j1"óflágn .. V J ".. bere • r lv. szo· � ya nye �lag . a n o . :HO kor ona. L8kp�nz p6tlékkal 14.00 k or ny o n e kll: d T h. oszta olai . ' 'gy középisk ne . • . •sb80. ' baD lo:: fI Ira elnok ébez 191"1."1. f:"Vl ' r.d,· kir. tönlÍ0Y6z(\k ' t'oye. a nagyv, Egy

trIlOki

•

VlZ1>ga.

K�n

wlÍrcúu8 h ó �i ·i g.

ál. Fi:zeMa felti6viAi,j kir. járá!>bir6ságn • . . .. . !\fgy k�zi:p.lIjk�l8J. kor. 300 péoz Lak p6t1i:k.k1l1 14.(1) k(.oro08. h k i r. törvény· vények a márawarolll>zlge Telekkönyvi vizsga. Kl!r g. ez. 28·i sz�k elnök6hez 1909 már láB a zslAeger.szegi kir. iigyéfll�égn�l. ál fogházörmesteri E észetbeni laká.6. H.uhaillet p6tMkkal 1001) korona. Term n i:.s ir.tÍ.Bb�n. Kén��yek sz6La méD.Y 100 korona. Magyar nyelv éVI wurcZlD8 hó tI/·tg. 14309. bez llzség úl,'Yé k ir. ' oki Egy trIl

lillA.a

�util.1y.

B

Fize�!I II

zalaegerszegi

üg�·':: �Z6�g.

áll.á.s fl nyitrai k r. Egy a. oszt. foghá.zőrmesteri � a. 'fermészetbeDl l�kas. Ter· on r ko 1000 kkal néL Fizet':oJ pótlé . :\1agyar . lJ. napld a n o kor 3 éréskor mészetbeni ruházat. Fogolykis . tót nyel\' ismerete elú oyö8 nyelv szóban t'i húsban, a 1 9O!"!. évi l..Oárcziue h6 :!<J.Ig ez z�égb iigyé6 kir. i nyitra fi. k vény(

lüi�·

n ynjtaod6k be.

Yize�

a gyulafehér vári tiizérH�gi 6zertárnáL 6el járó I·eú betéJ! Ule {,vi 1200 korona, az 1680 korona fiz�t�8 al, Bzo.bál)· szcTÜ lakpéDI osztalybll való el61éptetktri viromímyny i p6t1ék. F� I. fl egyueramindenkorra l:W koron a egyeoruhhat . SzAro&d an, b rú..s i ts 8z6ban nyelv n�m(jt tételek : magyar �8 �V1 �1(f.1. 1 KÁrvények i emu€:k ESJ;t1eg lj havi pr61/sezolgálat. nyujtand6k bf;. mircz. '2O. ig a gyul.afehfrvári tdzénJgi ezerHrLoz Egy kezelői

PÁLYAZá.TOli..

)h.l:l"ya

8zo1g81.

márcr.:iuE :.li·i g.

�

IfJ.en,

ll.

kir. magy. tudomíÍ.Dyegyr.tt'lD a budapesti lO �" 700 koronl. Megfele 87.01· z('t Fi . D . t� tén�L t nl '1 n a. koro rold tB 6 1.1 �{.o y 400 p�nz L8k k. pótlé <> terj d6 . , - .,00 oro �· bSil 1::'8 lr f lat e&r-tl ban. - beo ll.8 ga fZU • D"eJv . ' r 8 " "' 00 kOTOIl•• .J'1.0""\." HubItJ'11(>Imt• D.Y I küldönc1.8zolgálat, bizi aBa és fűté�e, an.t' , la. . . l'g . helvu l I DtI!zet" e ) rvé ' k a bu daJ,e�h kir. magy. .-t• Kt ,_,8U1 D I'ro' b 8.sZO'6 . . szolgai teendök. , �vj ma.rczlU8 :l7 ·ig. t . bívalalához 1%9 rec on tlldomlwyegyet-em magy. tudományegyetem • U..t:_ a budapesti kir. Egy szolga t á..-.. . et J ' I" e 'k 8l 7f/O pllt d Flz nl.1. • m ani inté:z.eté ! ",8 A'}'og. • általános kl,r· . tulJo . du ' p u' tlók. TOn ,alg kO 30(1 en téb ese ')at lga . 6Z0 kONDa . ;\1"greleló r nyelv I agya � na. koro IUO • a. n.IIhailletDlénV . ó.Jlatok gondo· La.krJ�oz 4.(JŰ koron h /:! rl á ls k F8, ritt\ . . ban. I atáJl6k taka til HaB �zob80 ', J ' énye • a buda· o)gi&lal. K""l" se.g.édkezés. Pr,·,basz ál l' usn w c b on zá':;8, , � ." . ata1'1 a 10Z I ., . blv on rect .. . ' .. ' ctem 1;>. t crdomány pesh kir. magyar

Egy

Krisztiná."\"al,

I �JU�J , lDarCl.IUB

=

illá.s

�

Egy hivata1szolgai

á.llá.s

· a m. kir. kereskedelemügyi roiniu.

korona. pótMk.kal 71./Ű koron&. La.kp�nz 400 irbbl� és szóban �rag}"'aT nyelv Uuhailletm6ny 100 korona. iktat6 hl' elnöki inm minisder lmi kir. m. kereskede a ek y n é K6rv

teriumbao. Fizet4s

vataIIihoz 1909. évi WárCzlU& hó 1 ) : ·4;.

FIA

B U D A P E S T,

VI., Liszt F e r e n c z -tér 9,

í rószer-keresked és,

nyomtatvá nyok

=

a

leg nagyo b b

m a g yar r a kt ár a.

Köny vek, levélpap1rok, imakönyvek és irószerek dus válasz/ékb an.

kir . -

�

Ajá n lj u k a 1 1 "- jelzelü Cgyvileli szabályzal kivonala leguj a bb k i a dáSá ára 30 fi l l ér. Tüzben aranyo zo t t j u b i l e u m i keresztek és hoz zá valo szala gok kaph alók raklá runk on.

....

CSENDŐRSÉGILAPOK. ..gj"loik miod,o taaarolp. ,j.. nj ln nlku.lold Udfl'J8él:' ezekre nyill... kozní R a mento, volllljlult. j'n)'bil(; b!

Recommend Documents