Csagabosz Kft. AJÁNLOTT VÉGFELHASZNÁLÓI ÁRLISTA: PRIMA, PROXIMA, LIBRA, CTI, DOORPHONES

Csagabosz Kft. AJÁNLOTT VÉGFELHASZNÁLÓI ÁRLISTA: PRIMA, PROXIMA, LIBRA, CTI, DOORPHONES

"PRIMA" IP TELEFON ALKÖZPONT Az árak nettó árak, ÁFÁt nem tartalmaznak AJÁNLOTT VÉGFELHASZNÁLÓI ÁRLISTA Érvényes 2014 április 1-től visszavonásig Az árak MAXIMUM 320HUF/EURO ÁRFOLYAMIG ÉRVÉNYESEK!

IP alapú kapcsolómező Maximális kiépítés 3 VoIP trönk az alapárban (fővonali kapcsolódás VoIP szolgáltatóhoz) 2+1 analog fővonal, vagy 2 analóg és egy ISDN2 fővonal Max. 10 analóg mellék Max. 6 VoIP (SIP) mellék. (2 az alapárban) 1 SD kártyaolvasó (az alapárban), hívások rögzítése licencköteles AZ ALAPÁRBAN LÉVŐ FUNKCIÓK 3 VoIP trönk és 2 VoIP (SIP) mellék PBX webes felügyelet (PRIMA WEB CONFIGURATOR) Felügyelet és programozás az internetem keresztül WEB böngészővel 8 hangbemondás a hívó navigálásához (max 8 perc) Beépített hangüzenet (hangposta), max 1600 perc (SD kártya szükséges) 4 polifónikus zene a hívás várakoztatás alatt Fax felismerő mindegyik fővonalon Hívószám kijelzés minden vonalon Hívások legolcsóbb tarifa irányba küldése Részletes híváslista Csatlakoztass és beszélj (gyári programozással azonnal működőképes) VoIP költségcsökkentő program Áthívás (GSM hívás VoIP szolgáltaón keresztül)

fővonal/mellék 2/6 (VoIP 3trönk és 2mellék az alapárban) 2/8 (VoIP 3trönk és 2mellék az alapárban) 2/10 (VoIP 3trönk és 2mellék az alapárban)

nettó egységár 120 866 Ft 139 656 Ft 152 352 Ft

3/6 (VoIP 3trönk és 2mellék az alapárban) 3/8 (VoIP 3trönk és 2mellék az alapárban) 3/10 (VoIP 3trönk és 2mellék az alapárban)

139 656 Ft 158 954 Ft 171 650 Ft

2+1 ISDN2/6 analóg mellék (VoIP 3trönk és 2mellék az alapárban) 2+1 ISDN2/8 analóg mellék (VoIP 3trönk és 2mellék az alapárban) 2+1 ISDN2/10 analóg mellék (VoIP 3trönk és 2mellék az alapárban) Bővítő kártyák külön is rendelhetők.

165 048 Ft 184 346 Ft 197 042 Ft

LICENCEK: Hangrögzítés licence 2GB-os SD kártyával További 4 VoIP mellék licenc AZ ÖSSZES TÖBBI FUNKCIÓ LICENC AZ ALAPÁRBAN VAN! Platan CTI software árak: CTI software alapkészlet (Server CTI software and 4 CTI Client licenses) További CTI Client licences Importőr: Csagabosz Kft. Kontakt: [email protected]

21 837 Ft 25 392 Ft

49 768 Ft 6 602 Ft PRIMA 1/13


IP PBX szerver"PROXIMA" árlista PRICE FOR IP PBX SERVER PROXIMA EQUIPMENT Az árak nettó árak, ÁFÁt nem tartalmaznak AJÁNLOTT VÉGFELHASZNÁLÓI ÁRLISTA Érvényes 2014 április 1-től visszavonásig

Az árak MAXIMUM 320HUF/EURO ÁRFOLYAMIG ÉRVÉNYESEK!

Nettó egységár POXIMA ALAP EGYSÉG (ház, tápegység, vezérlő, 7 univerzális kártyahely) Max. 10 VoIP csatorna, max 400 VoIP port, max 4 egyidejű hívás rögzítése

PROXIMA-JB PROXIMA-LOC4 PROXIMA-DSYS4

IP PBX Server Proxima basic unit– case, power supply, procesor, 7 slots possibility of up to 10 VoIP channels, possibility of up to 400 VoIP ports, possibility of recording up to 4 simultaneous calls

4 analóg mellék kártya 4 analog extensions card 4 digitális mellék kártya Panasonic KX-DT3xx készülékekhez Card of 4 digital ports for proprietary phones of KX-DT3xx

2 digitális mellék kártya Panasonic KX-DT3xx készülékekhez PROXIMA-DSYS2 PROXIMA-PRA30 PROXIMA-PRA15 PROXIMA-BRA4 PROXIMA-BRA2 PROXIMA-BRA1

Card of 2 digital ports for proprietary phones of KX-DT3xx

PROXIMA-LIN2 PROXIMA-GSM2 PROXIMA-GSM1

2 analog CO lines card

PROXIMA-VOIP64

VoIP card

54 847 Ft 65 004 Ft 40 627 Ft 393 576 Ft 215 832 Ft 126 960 Ft 76 176 Ft 57 386 Ft

1 ISDN PRA (30B+D) card – 30 B channels 1 ISDN PRA (30B+D) – 15 B channels 4 ISDN BRA (2B+D) interfaces card 2 ISDN BRA (2B+D) interfaces card 1 ISDN BRA (2B+D) interfaces card 2 analóg fővonali kértya

38 088 Ft

2 GSM interfaces card 1 GSM interfaces card VoIP vezérlő kártya 64 VoIP csatornát támogat ****

Vezérlő kártya 8 külső eszközhöz, 8 érzékelőhöz. Adapter használata is szükséges. PROXIMA-IO

101 568 Ft

Card for management up to 8 external devices, up to 8 detectors, It is required to use adapter for management external devices

152 352 Ft 88 872 Ft 95 474 Ft

38 088 Ft

Adapter az IO kártyához. 19 298 Ft PROXIMA-ADAPTER Adapter for management external devices Megjegyzések Notes : A PROXIMA szerver max. 3 digitális mellék kártyát támogat Server PROXIMA supports up to 3 cards of digital ports for proprietary phones of KX-DT3xx A PROXIMA szerver max. 4 ISDN BRA kártyát támogat Server PROXIMA supports up to 4 ISDN BRA interfaces cards A PROXIMA szerver max. 2 GSM kártyát támogat Server PROXIMA support up to 2 GSM cards Max. 64 VoIP csatorna a VOIP64 kártya esetén (codec G.711) PROXIMA max 2 db. VoIP64 kártyát támogat FIGYELEM! VoIP kártáyát csak páratlan számú kártyahelybe szabad dugni! A mellette lévő páros helynek üresen kell maradni. (a 7. kártyahely ilyen célra nem használható) LICENCEK és MEMÓRIA KÁRTYÁK LICENCES AND MEMORY CARDS: PROXIMA-LIC-KOLEJKA Hívás sorbaállítás licenc Licences for CALL QUEUING

NEW!!!

75 160 Ft

PROXIMA-LIC-VOIP2CH-2P

Licence 2 VoIP csatornához vagy trönkhöz

15 235 Ft

PROXIMA-LIC-VOIP2

Licenc 2 VoIP mellék porthoz (VoIP csatorna licenc szükséges hozzá!)

10 157 Ft

PROXIMALIC_VOIP_2P_VIDEO

2 port mellék audio és video licenc

25 392 Ft

DCT-P_G729_LIC

G.729 kodek licenc (1 csatorna) Licence for codec G729 (1 channel)

PROXIMA-LIC_ REC_START

Agent 003 induló készlet: licenc 2 beszédcsatorna rögzítésére + Agent 003 szoftwer (szerver szoftver + 1 Admin felhasználó + 1 Supervisor felhasználó), SD kártya szükséges hozzá

57 386 Ft

PROXIMA-LIC-REC1

Licenc 1 beszédcsatorna rögzítésére Licence for calls recording for 1 channels

24 376 Ft

Importőr: Csagabosz Kft. Kontakt: [email protected]

6 602 Ft

PROXIMA 2/13


AGENT003LIC_KLIENT

Licenc 1 kliens felhasználónak, a felvett szövegek meghallgatási jogosultságra Licence

AGENT003LIC_NADZORCA

Licenc 1 Supervisor felhasználónak az Agent003 server felvételek meghallgatására

AGENT003LIC_ADMIN

1 további Admin licenc az Agent003 szerver konfigurálására

SERWERAPLIKACJI_ PLATAN

Platan Application Server (HDD 500 GB, Intel Atom Dual-Core, 1,86GHz, SODIMM DDR3, 4096 MB)

PROXIMAGWARANCJA_48

48 hónapra kiterjesztett garancia

for 1 Client user for listening the records from Agent 003 server

Licence for 1 Supervisor user for listening the records from Agent 003 server

Licence for additional Admin user for configuring Agent 003 server server

extended warranty up to 48 months

6 602 Ft

19 298 Ft

6 602 Ft 171 650 Ft a rendszer árának 15%-a

IP PBX SERVER PROXIMA IP SWITCHING FIELD AVAILABLE CONFIGURATIONS: - up to 14 CO lines - up to 16 ISDN BRA (2B+D) interfaces - only trunks - up to 1 ISDN PRA (30B+D) interfaces - up to 28 analog extensions - up to 12 digital ports (instead of the same quantity of analog extensions) - up to 138 VoIP channels (for codec G.711) - uo to 400 VoIP ports - up to 4 GSM interfaces - call recording (up to 4 channels) SERVER'S PRICE INCLUDES: - integrated VoIP - IP Gateway, IP Ext - Proxima Web - management via web-browser - User's Zone - available via web-browser -VoIP diagnostics - Platan Intelligent Networking -global phonebook for digital phones up to 3 000 enters - conference calls - intelligent calls distribution system (IDR) include among others: - INFOLINES (system of multi-level interactive voice menu) - possibility of forwarding calls to chosen subscribers groups according to set criteria: call queuing(optional), uniform (UCD), according to a subject chosen in infoline or according the identified CLIP number (ACD) - 99 voice announcements (up to 1 h) for DISA and INFOLINES - Integrated embedded VoiceMail (25-channel) - 4 polyphonic melodies for waiting calls - ARS/LCR — automated least cost routing - presenting CLIP FSK for all extensions lines - register and tarification of all outgoing calls - buffer of 100 000 records - hotel software interfaces – working with hotel software -open CTI software interface — allow to connect PBX to Call Center systems, CRM and other software and devices - VEK (VoIP — cost Eliminator) - call Through (a possibility of making GSM calls via VoIP)


PROXIMA 3/13


PRICES FOR PBX SERVER LIBRA Az árak nettó árak, ÁFÁt nem tartalmaznak AJÁNLOTT VÉGFELHASZNÁLÓI ÁRLISTA Érvényes 2014 április 1-től visszavonásig Az árak MAXIMUM 320HUF/EURO ÁRFOLYAMIG ÉRVÉNYESEK!

PBX SERVER LIBRA one unit (15 slots), max.

Nettó egységár LIBRA-JBR0

PBX Server Libra basic unit (RACK version) — case, power supply, procesor, plater — 15 slots – no possibility of connection to other units

LIBRA-JBW0

PBX Server Libra STD basic unit (wall mountable version) — case, power supply, procesor, plater — 15 slots – no possibility of connection to other units

LIBRA-JBRX2

PBX Server Libra basic unit (RACK version) — case, power supply, procesor, plater — 15 slots – WITH possibility of connection to other units

152 352 Ft

LIBRA-JBWX2

PBX Server Libra STD basic unit (wall mountable version) — case, power supply, procesor, plater — 15 slots – with possibility of connection to other units

158 954 Ft

LIBRA-DRIVER_1

Driver for running 1 unit supporting of 32 simultaneous calls possibility of suppporting up to 200 VoIP ports possibility of recording of 2 simultaneous calls possibility of enabling up to 2 VoIP channels

31 994 Ft

LIBRA-DRIVER_2

Driver for running 1 or 2 units supporting of 48 simultaneous calls possibility of suppporting up to 200 VoIP ports possibility of recording of 16 simultaneous calls possibility of enabling up to 6 VoIP channels

70 082 Ft

LIBRA-DRIVER_3

Driver for running 1, 2 or 3 units supporting of 64 simultaneous calls possibility of suppporting up to 400 VoIP ports possibility of recording of 16 simultaneous calls possibility of enabling up to 6 VoIP channels

520 536 Ft

LIBRA-DRIVER_4

Driver for running 1, 2, 3 or 4 units supporting of no limit simultaneous calls possibility of suppporting up to 400 VoIP ports possibility of recording of 16 simultaneous calls possibility of enabling up to 6 VoIP channels

952 200 Ft

LIBRA-DRIVER_5

Driver for running 1, 2, 3, 4 or 5 units supporting of no limit simultaneous calls suppporting VoIP required to use LIBRA-VOIP 64 card (up to 400 ports, up to 64 channels) possibility of recording of 16 simultaneous calls

1 396 560 Ft

LIBRA-DRIVER_6

Driver for running 1, 2, 3, 4, 5 or 6 units supporting of no limit simultaneous calls suppporting VoIP required to use LIBRA-VOIP 64 card (up to 400 ports, up to 64 channels) possibility of recording of 16 simultaneous calls

1 777 440 Ft

LIBRA-LOC4 LIBRA-LOC8 LIBRA-DSYS4 LIBRA-DSYS8

4 analog extensions board 8 analog extensions board Board of 4 digital ports for proprietary phones of KX-DT3xx, KX-T76xx** Board of 8 digital ports for proprietary phones of KX-DT3xx, KX-T76xx**


50 784 Ft 95 474 Ft 65 004 Ft 124 421 Ft

LIBRA 4/13


LIBRA-LIN2 LIBRA-LIN6 LIBRA-PRA LIBRA-BRA2 LIBRA-BRA4 LIBRA-BRA8 LIBRA-GSM1 LIBRA-GSM2 LIBRA-GSM3 LIBRA-GSM4 LIBRA-VOIP64

2 analog CO lines board 6 analog CO lines board ISDN PRA (30B+2) board 2 ISDN BRA (2B+D) interfaces board 4 ISDN BRA (2B+D) interfaces board 8 ISDN BRA (2B+D) interfaces board 1 GSM interfaces board 2 GSM interfaces board 3 GSM interfaces board 4 GSM interfaces board VoIP Card supporting up to 64 VoIP channels (codec G.711) ***

LIBRA-IO

Card for management up to 8 external devices, up to 8 detectors, 2 audio outputs (for example for loudspeaking systems) and 1 audio input. It is required to use adapter for management external devices.

38 088 Ft 76 176 Ft 406 272 Ft 76 176 Ft 126 960 Ft 253 920 Ft 88 872 Ft 152 352 Ft 228 528 Ft 292 008 Ft 95 474 Ft 50 784 Ft 19 298 Ft

Adapter for management external devices LIBRA-PPK

Cross-over panels (panels are recommended for above than 48 extensions)

6 602 Ft

LIBRA-MPKL LIBRA-MPKS

Cross-over board for 8 analog extensions Cross-over board for 8 digital extensions Cross-over card for 8 internal and external ports for PBX Libra Server STD (wall mountable version)

6 602 Ft 6 602 Ft

LIBRA-PLS

2 539 Ft

LIBRA-ZR1

Uninterruptible power supply for 1 unit Libra RACK VERSION (it requires using of two rechargeable batteries 12V 7Ah)

57 386 Ft

LIBRA-ZR2

Uninterruptible power supply for 2 unit Libra RACK VERSION (it requires using of four rechargeable batteries 12V 7Ah)

88 872 Ft

LIBRA-ZRW

Uninterruptible power supply for PBX Server Libra wall mountable version (it requires using of two rechargeable batteries 12V 7Ah)

37 072 Ft

DCT-P_AKU12/7

Rechargeable battery 12V 7Ah for uninterruptible power supply

6 602 Ft

* PBX Server Libra supports up to 128 digital ports, not more than 32 ones per each unit. ** PBX Server Libra supports up to 16 GSM modules, not more than 5 ones per each unit *** PBX Server Libra supports 1 VoIP64 card per each unit, up to 6 cards in all system LIBRA-LICKOLEJKA

Licences for CALL QUEUING

LIBRA-LICVOIP_2CH

Licence for 2 VoIP channels - for VoIP trunks

15 235 Ft

LIBRA-LIC-VOIP2

Licence for 2 extension VoIP ports, it is required to use licences for VoIP channels

10 157 Ft

LIBRA-LIC-VOIP2VIDEO

Licence for 2 VoIP ports extension audio and video

25 392 Ft

DCT-P_G729_LIC

Licence for codec G729 (1 channel)

LIBRA-LIC_ REC_START

Agent 003 start set - licences for call recording for 2 channels + Agent 003 software (software server + 1 Admin user + 1 Supervisor user), requires SD card

57 386 Ft

LIBRA-LIC-REC1

Licence for calls recording for 1 channels

24 376 Ft

AGENT003LIC_KLIENT

Licence for 1 Client user for listening the records from Agent 003 server

AGENT003LIC_NADZORCA

Licence for 1 Supervisor user for listening the records from Agent 003 server


NEW!!!

75 160 Ft

6 602 Ft

6 602 Ft

19 298 Ft

LIBRA 5/13


AGENT003LIC_ADMIN

Licence for additional Admin user for configuring Agent 003 server server

6 602 Ft

DCT-P_SD_16GB

16GB SD card for calls recording and voicemail

9 649 Ft

DCT-P_SD_32GB

32GB SD card for calls recording and voicemail

15 235 Ft

SERWERAPLIKACJI_ PLATAN

Platan Application Server (HDD 500 GB, Intel Atom Dual-Core, 1,86GHz, SODIMM DDR3, 4096 MB)

LIBRAGWARANCJA_48

Extended warranty up to 48 months

171 650 Ft 15% of system value

Total price of PBX Server Libra system is the sum of required number of server's basic units (LIBRA-JBR or LIBRA-JBW) and the proper controller (LIBRADRIWER_1, LIBRA-DRIWER_2, LIBRA-DRIWER_ 3, LIBRA-DRIWER_4, LIBRADRIWER_5 or LIBRA-DRIWER_6) and the prices of chosen cards, licenses, moduls and interfaces. Usage of VoIP technology in PBX Server Libra requires obtaining licences for VoIP channels (possible simultaneous number of VoIP calls) and VoIP ports (number of VoIP accounts for registering in to VoIP operator or/and connection of SIP-phones). It is required to use LIBRA-VOIP64 card with the additional proper licence for channels for controller 5, 6; for more than 2 simultaneous calls for controller 1 and more than 6 simultaneous calls for controllers 2, 3, 4. For configurations above 48 ports it is advised to use cross-over panels. For LIN, LOC and DSYS cards for PBX Server Libra STD it is advised to use crossover cards LIBRA-PLS

PBX SERVER LIBRA SYSTEM UP TO 1000 EXTENSIONS OLD:SYSTEM UP TO 600 EXTENSIONS IP switching field AVAILABLE CONFIGURATIONS: - up to 64 CO lines - up to 128 ISDN BRA (2B+D) interfaces - only trunks - up to 8 ISDN PRA (30B+D) interfaces - up to 720 analog extensions - up to 128 digital ports (instead of the same quantity of analog extensions) - up to 384 VoIP channels (for G.711 codec) - up to 400 VoIP ports - up to 16 GSM interfaces SERVER'S PRICE INCLUDES: - integrated VoIP - IP Gateway, IP Ext. - LibraWeb - management via web-browser - User's Zone - available via web-browser -VoIP diagnostics - Platan Intelligent Networking -global phonebook for digital phones up to 3 000 enters - conference calls - intelligent calls distribution system (IDR) include among others: - INFOLINES (system of multi-level interactive voice menu) - possibility of forwarding calls to chosen subscribers groups according to set criteria: uniform (UCD), according to a subject, chosen in infoline or according the identified CLIP number (ACD), CALL QUEUING (optional) - 99 voice announcements (up to 1 h) for DISA and IVR OLD: 64 voice announcements (up to 1 h) for DISA and IVR - Integrated embedded VoiceMail (25-channel) Importőr: Csagabosz Kft. Kontakt: [email protected]

LIBRA 6/13


- 4 polyphonic melodies for waiting calls - ARS/LCR — automated least cost routing - presenting CLIP FSK for all lines - register and tarification of all outgoing calls - buffer of 100 000 records - register of all incoming and outgoing calls - fax signal recognition for all CO lines - hotel software interfaces – working with hotel software - open CTI software interface — allow to connect PBX to Call Center systems, CRM and other software - VEK (VoIP — Cost Eliminator) - Call Through (a possibility of making GSM calls via VoIP)


LIBRA 7/13


Platan CTI software prices (MINDEN PLATAN KÖZPONTHOZ): Az árak nettó árak, ÁFÁt nem tartalmaznak AJÁNLOTT VÉGFELHASZNÁLÓI ÁRLISTA Érvényes 2014 április 1-től visszavonásig Az árak MAXIMUM 320HUF/EURO ÁRFOLYAMIG ÉRVÉNYESEK!

Nettó egységár CTI Induló csomag (szerver és 4 kliens licenc) Starting set of Platan CTI software (Server CTI software and 4 CTI Client licenses)

49 768 Ft

További CTI Kliens licence Additional CTI Client license CTI 20 elhasználó csomag Platan CTI 20 version – for 20 users CTI 50 felhasználó csomag Platan CTI 50 version – for 50 users

6 602 Ft 108 170 Ft 158 954 Ft

Korlátlan CTI csomag 1 PBX-re

252 904 Ft

Unlimited Platan CTI version – there is no limit of users (only for 1 PBX)

Platan CTI program funkciók: - híváskor megjeleníti a számítógép képernyőn a telefonszámot és nevet - kimenő és bejövő hívások valamint szöveges üzenetek listázása (history) - hívástovábbítás információk - támogatja PBX hangpostát (VoiceMail) CTI kliensprogram szintről - központi és egyedi ("privát") adatbázis, gyors keresés - 48 programozható kulcs gyors tárcsázáshoz, jelzéssel, ha a felhasználó foglalt - felhasználók csoportosítása (pl szervezeti felépítés szerint) - megjegyzés hozzáadása a hívásokhoz - szám hívása a számítógépről (adatbázisból és/vagy híváslistából) - szöveges üzenet küldése (közvetlenül a monitoron) CTI kliensnek, csoportnak, vagy minden felhasználónak. - telefonbeszélgetés beszélgetés rögzítése (opcionális) - naptár funkció - naptár funkcióként találkozók, események emlékeztetőinek szervezése - „virtuális konzol” – felhasználók státusz kijelzése – foglalt, szabad, beszél - felhasználók elérhetősége (ki / bejelentkezve, státusz, pl. tanfolyamon van) - csatlakozás RCP Expert munkaidő nyilvántartó rendszerhez (megjelenített információk: bent van, távol van, hivatalosan távol) - SIP VoIP kliens (mikrofon és fülhallgató szükséges) - adat export és import

COMPUTER SOFTWARE Platan CTI software Platan CTI software cooperates with PBX PRIMA, PROXIMA and LIBRA. It integrates PBX with the corporate LAN network. One of the computers is a CTI server and CTI client software should be installed in computers of system users. Platan CTI software features: - presenting the number and description of calling on a computer monitor - history of incoming and outgoing calls and text messages - information about calls forwarding - supporting VoiceMail in PBX Prima from the level of CTI* software Client - central and individual ("private") database, quick searching - 48 programmable keys for speed dialing with indication if user is busy a possibility of dividing users into the groups (for example, according to company departments) adding notes to calls dialing the numbers and calls ordering via computer (from the database or / and history calls) sending text messages (directly on monitor) among the CTI Clients, among the group or to all users. a possibility of call recording (optional) - calendar - calendar - meetings or questions to be managed reminder - „virtual console” – look at subscriber status - busy, free to talk, talking - look at the users accessibility (logged in, not logged in, status, for example, on training) Importőr: Csagabosz Kft. Kontakt: [email protected]

CTI 8/13


connecting to work time registration system RCP Expert (visible information: present, not present, leaving for company purposes) SIP VoIP Client (headphones and microphone is required) - data export and import


CTI 9/13


KAPUTELEFON DOORPHONES Az árak nettó árak, ÁFÁt nem tartalmaznak AJÁNLOTT VÉGFELHASZNÁLÓI ÁRLISTA Érvényes 2014 április 1-től visszavonásig

Az árak MAXIMUM 320HUF/EURO ÁRFOLYAMIG ÉRVÉNYESEK!

Model

DB 07

Type

Méretek

DB 07 1P DB 07 2P DB 07 3P DB 07 4P DB 07 6P

Előlap (magaság/szélesség) Face panel height/width (mm) 240/113 240/113 288/113 288/113 336/113

Gombok száma Doboz magasság/szélesség/mélység Case height/width/depth (mm) 225/102/43 225/102/43 273/102/43 273/102/43 321/102/43

1 2 3 4 6

DB 07 8P 384/113 369/102/43 8 FIGYELEM: A DB07 sorozat kompatibilis minden PLATAN központta, adapterre nincs szükség. Egy teljes jogú analóg mellékként funkcionál. A kaputelefon bármely mellékre (közvetlenül GSM-re is) irányítható.

Nettó egységár

35 041 Ft 37 580 Ft 44 182 Ft 51 292 Ft 57 386 Ft 65 004 Ft

Attention: doorphones of DB 07 series cooperate witth all Platan PBXs, there is no need of using adapters.

Equipment for doorphones Kültéri doboz (1P-2P-hez) Case for external mounting for DB 07 1P-2P Kültéri doboz (3P-8Phez) Case for external mounting for DB 07 3P-8P


22 853 Ft 24 376 Ft

KAPUTELEFON 10/13

KAPUTELEFON DOORPHONES Az árak nettó árak, ÁFÁt nem tartalmaznak AJÁNLOTT VÉGFELHASZNÁLÓI ÁRLISTA Érvényes 2014 április 1-től visszavonásig Az árak MAXIMUM 320HUF/EURO ÁRFOLYAMIG ÉRVÉNYESEK!

IP-T 106

IP rendszertelefon

nettó ár 39 226 Ft

Főbb jellemzők: 2 SIP account kétsoros LCD kijelző (2x15 karakter) Kihangosítás HOLD (tartás) 6 BLF Foglaltság lámpa (Busy Lamp Field) gomb (gyorstárcsázás) Hívás átadás - Vakon, (nem kell megvárnia a csengetés visszajelzést és

hangbemondás nélkül továbbíthatjuka hívást), Fél konzol mód (megvárja a csengetés visszajelzést), vagy Konzol mód (bejelentjük az átadott hívást) Hívásátirányítás - Feltétel nélkül (UCF), Foglalt (CFB), Nincs válasz (CFNA) Hangüzenet jelzés Hívás előzmények (Call History) Telefonkönyv (Contact Directory) Hangerő beállítása, csengőhang kiválasztása Falra szerelhető Headset (opció) Csúszásmentes lábak Hálózati adapter tartozék PoE (Power over Ethernet) lehetőség 2xLAN Menü és beállítások Angol (lengyel, francia, német, stb) 24 hónapos garancia

Key features: 2 SIP accounts 6 BLF (Busy Lamp Field) buttons (for speed dialling) two-line LCD display (2x15 characters) Speakerphone HOLD Call Transfer - Blind (without waiting for the ring-back tone and without announcing the transfered call), Semi-Attended (waiting for the Call Forward - Unconditional (UCF), Busy (CFB), No Answer (CFNA) Voice Message Indicator Call History Contact Directory Volume adjustment, ring tone selection Wallmount possibility Headset (option)

Pads assuring phone's stability Power adapter included PoE (Power over Ethernet) option 2xLAN Menu and settings in English (Polish, French, German etc.) 24-months warranty

mi-Attended (waiting for the ring-back tone) or Attended (with announcing the transfered call)

Csagabosz Kft. AJÁNLOTT VÉGFELHASZNÁLÓI ÁRLISTA: PRIMA, PROXIMA, LIBRA, CTI, DOORPHONES

Recommend Documents