Creditnotes
dutch state business
Nummer 3/2014 - juni
Creditnotes Informatiebulletin voor kapitaalgoederenexporteurs, banken, internationaal opererende aannemingsbedrijven en ingenieursbureaus
Ivoorkust Dutch Good Growth Fund 1 juli van start Atradius Dutch State Business verzekert de financiering van een 6-tal schepen voor debiteur Arklow Shipping in Arklow, Ierland Verdere verruiming voor de Zelfstandige Werkkapitaaldekking
Creditnotes
Inhoudsopgave Hoewel bij het redigeren van Creditnotes de grootst mogelijke zorgvuldigheid wordt betracht bestaat altijd de mogelijkheid dat bepaalde informatie na verloop van tijd verouderd of niet juist meer is. Atradius is dan ook niet aansprakelijk voor de gevolgen van activiteiten die worden ondernomen op basis van deze uitgave.
Ivoorkust Dutch Good Growth Fund 1 juli van start Atradius Dutch State Business verzekert de financiering van een 6-tal schepen voor debiteur Arklow Shipping in Arklow, Ierland Verdere verruiming voor de Zelfstandige Werkkapitaaldekking Atradius geeft de eerste Directe Garantie af aan een beleggingsfonds Personeelswijziging Landenbeleid
Overname van artikelen is toegestaan, mits integraal en met bronvermelding ISSN 1386-7598.
Nummer 3/2014 - juni - pagina 2
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Creditnotes
Ivoorkust Na een turbulente periode is de politieke en veiligheidssituatie in de afgelopen jaren flink verbeterd, wat heeft geresulteerd in een economisch herstel. Voor 1999 was Ivoorkust één van de meest welvarende economieën in Afrika. Hier kwam een einde aan door een militaire staatsgreep in dat jaar, waarna Ivoorkust in een turbulente periode terecht kwam. In 2002-2003 was er sprake van een burgeroorlog, waarna het land in feite in tweeën was verdeeld tussen het noorden, in handen van de rebellen onder leiding van generaal Soro, en het zuiden waar President Gbagbo aan de macht was. In 2007 werd er een overeenkomst getekend door Gbagbo en generaal Soro. Laatstgenoemde werd benoemd als premier in de regering van Gbagbo en er werd aangevangen met een hereniging van het land. Rebellen werden opgenomen in het leger en afgesproken werd verkiezingen te houden. Deze vonden uiteindelijk plaats in december 2010 en werden gewonnen door Ouattara. Deze uitslag werd echter niet geaccepteerd door president Gbagbo, waarop er in de eerste maanden van 2011 onlusten in het land plaatsvonden. Hieraan kwam met behulp van de VN en de Fransen een einde. Uiteindelijk werd Gbagbo opgepakt en uitgeleverd aan het Internationaal Gerechtshof in Den Haag. Sinds president Ouattara in april 2011 aan de macht kwam, heerst er redelijke politieke stabiliteit in het land en is de veiligheidssituatie verbeterd. De autoriteiten hebben stappen ondernomen voor verdere verzoening en de veiligheid is in grote delen van het land teruggekeerd. Hoewel VNtroepen nog wel aanwezig zijn, opereren zij op de achtergrond. Voormalig rebellenleider Soro neemt nog steeds deel aan de regering en zijn deelname is cruciaal voor de politieke stabiliteit, vanwege zijn populariteit in het noorden van het land. Eind 2015 vinden de volgende presidentsverkiezingen plaats. President Ouattara heeft al aangekondigd deel te nemen en de kans is groot dat hij als winnaar naar voren zal komen. De verbetering in de politieke situatie heeft de economische groei aangezwengeld. Het heeft veel buitenlandse investeerders aangetrokken en geleid tot een sterke toename van overheidsinvesteringen. De overheid heeft een ambitieus investeringsprogramma, het zogenaamde Nationaal Ontwikkelings Plan, dat loopt van 2012 tot 2015, waarin omvangrijke investeringen worden gedaan om de economische groei aan te zwengelen en armoede te reduceren. Er wordt flink geïnvesteerd in infrastructuur (wegen, bruggen, elektriciteit) die door de onlusten in de afgelopen jaren is beschadigd. Daarnaast zijn de autoriteiten voortvarend met het introduceren van structurele hervormingen om de economische groei te stimuleren. Hierin slaagt de overheid ruimschoots. Sinds 2011 laat Ivoorkust hoge economische groeicijfers zien. In 2013
bedroeg de economische groei 8,2% en voor dit jaar wordt rekening gehouden met een groei van 7,4%. Ook volgend jaar wordt rekening gehouden met een hoge groei van 6,3%. Publieke investeringen zullen in 2014 uitkomen op 8% van het bruto binnenlands product (BBP), terwijl dit voor 2011 slechts 3% van het BBP was. Veel investeringen zullen met behulp van donorfinanciering van de grond komen. Ook wordt getracht publiek-private samenwerkingsvormen (PPS) aan te trekken. De overheid heeft reeds hervormingen doorgevoerd in de cacaosector. Producenten krijgen nu een hogere prijs, waardoor de productie flink is toegenomen. Hogere cacao-opbrengsten steunen de economie. Daarnaast zullen investeringen in de oliesector resulteren in een hogere olieproductie en hogere olie-inkomsten. De belangrijkste exportproducten zijn cacao met een aandeel van 32% van de totale export en olie met een aandeel van 30%. Hout en koffie zijn andere belangrijke exportproducten. De inflatie is laag met 2,6%. Lagere voedselprijzen en transportkosten dragen bij aan de lage inflatie. Ivoorkust heeft in 2012 geprofiteerd van schuldenkwijtschelding, waardoor de solvabiliteit acceptabel is. In totaal werd er US $ 4,4 miljard aan schuld kwijt gescholden. Als gevolg hiervan is de buitenlandse schuld gedaald tot 33% van het BBP in 2013, terwijl in 2011 nog sprake was van een ratio van 57%. Wel vertoont het land tekorten op de overheidsbalans en de lopende rekening. Dit is voornamelijk toe te schrijven aan de forse investeringen die noodzakelijk zijn om de economische groei te bevorderen en de armoede te verminderen. Dit jaar zal het overheidstekort uitkomen op 3,4% van het BBP, ongeveer gelijk aan het voorgaande jaar. Voor volgend jaar wordt een toename verwacht tot 4,4% van het BBP, voornamelijk door een toename in bestedingen gerelateerd aan de verkiezingen eind 2015. Het tekort op de lopende rekening kwam in 2013 uit op 3,7% van het BBP. In lijn met een stijging van de investeringen in het land zal het tekort op de lopende rekening hoger uitvallen. In 2014 wordt rekening gehouden met 6,1% van het BBP. Het tekort wordt voor een groot deel gefinancierd door buitenlandse directe investeringen, die in de komende jaren zullen toenemen. Daarnaast is er een toenemende instroom van donorfinanciering die door de politieke stabiliteit in het land is teruggekeerd. Ook heeft het land het plan om dit jaar een nieuwe Euro-obligatie te plaatsen. De liquiditeit is goed. Ivoorkust heeft voldoende internationale valutareserves. In 2013 was de invoerdekking net 4 maanden. Een mitigerende factor is dat het land de CFA
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Nummer 3/2014 - juni - Pagina 3
Creditnotes
frank heeft. De convertibiliteit van de CFA frank wordt gegarandeerd door Franse schatkist. De reeks positieve ontwikkelingen in het land geven een stimulans aan de economie. Een verbetering van de infrastructuur en het handhaven van politieke stabiliteit zal meer buitenlandse investeerders aantrekken. Bovendien zal het de activiteit in de particuliere sector bevorderen. Het land heeft veel potentie in de zin dat het over veel grondstoffen beschikt. Vorig jaar heeft de overheid vergunningen toegekend voor het exploiteren van goud- en ijzerertsmij-
Nummer 3/2014 - juni - pagina 4
nen. Daarnaast heeft Ivoorkust diamanten, nikkel-, koper-, mangaan- en bauxietreserves. De overheid heeft een actieve rol in het stimuleren van economische groei. De forse investeringen die zij doet en het doorvoeren van structurele hervormingen zullen de economische groei in de komende jaren ondersteunen. Indien u vragen heeft dan kunt u contact opnemen met Afke Zeilstra, Senior Economist op telnr. 020-553 2873 of per e-mail
[email protected]
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Creditnotes
Dutch Good Growth Fund 1 juli van start In onze vorige uitgave berichtten wij u al over het Dutch Good Growth Fund (DGGF). Dit gaat 1 juli 2014 van start. In dit artikel gaan wij hier nader op in. Het DGGF is een initiatief van het ministerie van Buitenlandse Zaken onder verantwoordelijkheid van minister Ploumen van Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking. Het fonds beoogt Nederlandse investeringen en export te koppelen aan ontwikkelingssamenwerking voor een 66-tal ontwikkelingslanden en opkomende markten. Het fonds bestaat uit drie sporen: - steun aan investeringen van Nederlandse bedrijven in de 66 landen - steun aan investeringen door lokale partijen - exportkredietverzekering en financiering De Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) is de uitvoerder van het eerste spoor. Atradius Dutch State Business is de uitvoerder van spoor 3. Dit spoor richt zich specifiek op export van Nederlandse kapitaalgoederen en infrastructuurwerken. Hieronder gaan we verder in op dit derde spoor. Dit exportspoor is bedoeld voor bepaalde exporttransacties waarvoor onder de reguliere kredietverzekering namens de Staat (de EKV) geen mogelijkheden bestaan. Dit kan bijvoorbeeld zijn omdat we dicht zijn op dat land, een landenplafond hebben bereikt of omdat een transactie niet voldoet aan onze zekerheidseisen onder de EKV. Het moet wel gaan om transacties met in beginsel een gezond betalingsrisico. Vooral voor mkb Het fonds richt zich in de eerste plaats op export van het mkb. Wij volgen hierbij de Europese definitie. Dit houdt in: - minder dan 250 voltijdsequivalenten personeel en - hoogstens € 50 miljoen jaaromzet of - maximaal € 43 miljoen balanstotaal Maximaal 20% van het beschikbare budget is beschikbaar voor grotere bedrijven.De minimale omvang van een te verzekeren transactie is € 300.000. De maximum schadevergoeding is vastgesteld op € 15 miljoen. Budget Voor 2014 is het budget € 33,3 miljoen. Voor elke euro budget kunnen wij 3 euro export verzekeren, dus in totaal € 100 miljoen als het gehele budget wordt gebruikt voor exportkredietverzekering. Wij kunnen dit budget echter ook gebruiken voor rechtstreekse financiering van export. In dat geval geldt deze hefboom niet. Het budget loopt op tot minimaal € 175 miljoen in 2017. Als de afnemers terugbetalen, speelt dat weer ruimte vrij
onder het fonds, oftewel het fonds revolveert. Het fonds moet zichzelf kunnen bedruipen, dat wil zeggen dat we ervan uitgaan dat de premies voldoende zijn om eventuele schades te dekken. De premietarieven zijn dezelfde als voor de EKV. Regelgeving De internationale regelgeving die geldt voor de EKV is ook van toepassing op DGGF. Hieronder vallen bijvoorbeeld de regels voor maximale krediettermijnen, aanbetalingen en mvo. Onder DGGF zijn ook aanvullende regels van toepassing. Zo zal ook bij transacties onder € 10 miljoen naar verwachting in veel gevallen een volledige milieu- en sociale beoordeling plaatsvinden. Daarnaast zullen ook criteria voor ontwikkelingsrelevantie gelden. Wij zullen daarbij letten op: - het scheppen van werkgelegenheid als gevolg van de transactie - de versterking van de productiekracht van de afnemer of het land van de afnemer - overdracht van kennis, vaardigheden en technieken - andere positieve effecten op ontwikkeling, zoals op het gebied van milieu, vrouwelijk en/of jong ondernemerschap, onderwijs en gezondheidszorg Ook streven wij door middel van publicatie op onze website transparantie na over voorgenomen transacties en uitgereikte polissen. Over de soort transacties waarbij transparantie vooraf zal gelden vindt nog overleg plaats met de ministeries van Buitenlandse Zaken en Financiën. Transparantie achteraf passen wij ook al geruime tijd toe onder de EKV. Voorts is het voornemen om de ontwikkelingsrelevantie en mvo-aspecten te monitoren tijdens de uitvoering van de transactie en de kredietperiode. Over de precieze invulling daarvan vindt eveneens nog overleg plaats. Financiering Naast kredietverzekering bieden wij ook financiering aan onder DGGF. Dit doen wij door het bevoorschotten van handelswissels. Zeker voor kleinere transacties is de wissel een eenvoudig en vaak gebruikt instrument om de afnemer krediet te verschaffen. Als de exporteur wissels heeft getrokken op de afnemer, kan de exporteur de wissels aan ons verkopen (disconteren) bij levering. Wij betalen dan het totaal van de wisselbedragen, minus een discontorente. Voorwaarde is wel dat wij de wissels vooraf hebben goedgekeurd. Bevoorschotting is mogelijk tot € 2 miljoen euro.
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Nummer 3/2014 - juni - pagina 5
Creditnotes
Technische assistentie Onder DGGF zijn middelen beschikbaar voor technische assistentie. Wij kunnen bijvoorbeeld exporteurs hulp aanbieden bij het invullen van het aanvraagformulier. Dit kan vooral nuttig zijn bij exporteurs die nog niet veel ervaring hebben met kredietverzekering. Ook kunnen de middelen gebruikt worden om de ontwikkelingsrelevantie van een transactie te vergroten, zodat die voldoet aan de eisen van DGGF. Opleiding van personeel van de afnemer kan hier bijvoorbeeld onder vallen. Voor technische assistentie is in totaal € 9 miljoen beschikbaar.
vuld met onder meer ook vragen over ontwikkelingsrelevantie. Zoals hierboven vermeld, helpen wij u hierbij graag. Indien de transactie voor ons aanvaardbaar is, ontvangt u van ons een dekkingsadvies. Dit is een dekkingstoezegging met de extra voorwaarde dat, als het contract in werking treedt, er onder het budget nog voldoende ruimte is. Informatie over DGGF staat ook op onze website http:// www.atradiusdutchstatebusiness.nl/overheidsregelingen/ dutch_good_growth_fund/index.html Wij vertrouwen erop dat wij hiermee Nederlandse export nog meer kunnen steunen.
Uw aanvraag Om de toegankelijkheid te vergroten, hebben wij speciaal voor DGGF een verkort aanvraagformulier ontwikkeld. Als blijkt dat de aanvraag inderdaad voor DGGF in aanmerking kan komen, dient een uitgebreid formulier te worden inge-
Voor meer informatie over dit onderwerp kunt u contact opnemen met Vinco David, hoofd internationale betrekkingen, ontwikkeling en marketing (Vinco.david@atradius. com; 020 5532333).
Nummer 3/2014 - juni - Pagina 6
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Creditnotes
lijst van DGGF-landen Afghanistan Albanië Algerije Angola Armenië Bangladesh Benin Bhutan Bolivia Bosnië Herzegovina Burkina Faso Burundi Cambodja Colombia Congo Dem. Republiek (Kinshasa)
Djibouti Egypte Eritrea Ethiopië Filippijnen Gambia Georgië Ghana Guatemala India Indonesië Jemen Jordanië Kaapverdië Kenia Kosovo Laos
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Libië Macedonië Madagaskar Malawi Malediven Mali Marokko Moldavië Mongolië Mozambique Myanmar Nepal Nicaragua Niger Nigeria Oeganda Pakistan Palestijnse Gebieden Peru Rwanda Sao Tomé Senegal Sierra Leone Somalië Sri Lanka Suriname Tanzania Thailand Tunesië Vietnam Zambia Zimbabwe Zuid Afrika Zuid-Soedan
Nummer 3/2014 - juni - Pagina 7
Creditnotes
Atradius Dutch State Business verzekert de financiering van een zestal schepen voor Arklow Shipping in Arklow, Ierland Eén van de modernste bedrijven in de scheepvaart vervangt een deel van haar vloot met de inbreng van energiezuinige en milieuvriendelijke schepen gebouwd door het Nederlandse Ferus Smit. Onlangs heeft Atradius Dutch State Business een polis afgegeven aan ING Bank voor de financiering van een aantal nieuwe schepen ter uitbreiding van de vloot van scheepsvervoerder Arklow Shipping, gevestigd in Ierland. De transactie behelst de levering van een zestal moderne schepen met elk een laadvermogen van 8.660 Dead Weight Ton (DWT). Door het speciale ontwerp van de schepen in combinatie met de keuze van de gebruikte motoren wordt aanzienlijk op het brandstofgebruik bespaard. Brandstofkosten zijn een omvangrijke kostencomponent bij de inzet van een schip: gemiddeld bedragen deze kosten 30% van de totale operationele kosten van een schip. In een markt waar sterk wordt geconcurreerd op basis van prijs, betekenen lagere operationele kosten een verhoging van de marges die kunnen worden gerealiseerd. Tevens voldoen de schepen aan de strengste milieunormen waaraan iedere scheepvervoerder zal moeten voldoen in 2015. Arklow Shipping is een familiebedrijf dat in 1966 is opgericht en met name actief is in de kustvaart. De vloot van Arklow bestaat thans uit 43 schepen en deze worden ingezet in het gebied vanaf de Oostzee in het noorden tot en met de landen rond de Middellandse Zee. Het bedrijf is actief in het scheepsvervoer van bulkgoederen, waarbij graan, meststoffen en aluminium qua tonnage de belangrijkste producten zijn die Arklow voor haar klanten vervoert. De vrachttarieven zijn in relatie tot de waarde van de vracht die Arklow vervoert vaak slechts een fractie. Eventuele schade aan de vracht, bijvoorbeeld door het binnenstromen van zeewater, is zeer onwenselijk voor de klanten van Arklow. Daarom geven de klanten die gevoelige producten produceren de voorkeur aan vrachtvervoerders met een moderne vloot. In enkele gevallen stellen ze zelfs als eis dat het schip niet ouder is dan 15 jaar. Daarom is een jonge moderne vloot voor Arklow van levensbelang. De zes schepen worden gebouwd door scheepswerf Ferus Smit. Ferus Smit is een familiebedrijf dat meer dan 100 jaar geleden is opgericht en is gevestigd in Westerbroek. Naast Arklow levert zij o.a. ook aan grote scheepsvervoerders als Wagenborg, Flinter en Thun. Behalve een scheepswerf in Westerbroek heeft het bedrijf ook een werf in Leer in
Nummer 3/2014 - juni - pagina 8
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Creditnotes
Duitsland. De schepen van Ferus Smit worden volledig door haar ontworpen en gebouwd zodat haar klanten steeds een product op maat krijgt.
Wilt u meer weten over dit onderwerp dan kunt u contact opnemen met Robert Harsanyi, Senior Underwriter en Regional Specialist, op tel. nr. 020 – 553 23 20 of robert.
[email protected]
Atradius Dutch State Business verzekert al vele tientallen jaren betalingsrisico’s die Nederlandse bedrijven en hun financiers lopen tijdens het zakendoen in allerlei landen verspreid over de wereld. Ook op OESO-landen is het sinds een aantal jaren onder bepaalde voorwaarden mogelijk kredietrisico’s bij Atradius namens de staat te verzekeren.
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Nummer 3/2014 - juni - Pagina 9
Creditnotes
Verdere verruiming van de Zelfstandige Werkkapitaaldekking In de Creditnotes van oktober 2013 berichtten wij u dat wij werkkapitaaldekking ook op zelfstandige basis, dus zonder een exporteurspolis en/of financieringspolis, kunnen aanbieden. Hierdoor hebt u als exporteur een ruimer keuzemenu gekregen voor onze dekking, waarmee u nog beter kunt concurreren op de internationale markt. De overige eigenschappen van de Zelfstandige Werkkapitaaldekking verschillen niet veel met een reguliere Werkkapitaaldekking. Eén van de voorwaarden voor de Zelfstandige Werkkapitaaldekking was tot nu toe dat de onderliggende exportovereenkomst (net als bij de reguliere Werkkapitaaldekking) voldeed aan de regels van de risicodracht. De risicodracht betreft afspraken tussen Atradius en de staat over welke exportkredietrisico’s Atradius namens de staat kan verzekeren. Aan deze regels liggen criteria als omvang en risicoduur van de transactie in combinatie met de landenklasse van afnemer onder het exportcontract ten grondslag. Sinds deze maand hebben Atradius en de Staat besloten om het product Zelfstandige Werkkapitaaldekking per direct ook beschikbaar te maken voor exporttransacties die
Nummer 3/2014 - juni - pagina 10
niet voldoen aan de risicodracht. Dit houdt bijvoorbeeld in dat ook kleinere werkkapitaaltransacties voor transacties met afnemers in landenklasse 0 (hoge-inkomenslanden) zich kunnen kwalificeren voor dekking. Wij verwachten dat het loslaten van de risicodracht beter aansluit op de behoeften van het mkb, dat vaker exporttransacties (met een in zijn algemeenheid korte fabricatieduur) heeft met afnemers in de Europese Unie waarvoor zij werkkapitaalbehoefte hebben. De overige voorwaarden voor de Zelfstandige Werkkapitaaldekking wijzigen niet. Wilt u meer informatie over dit onderwerp dan kunt u contact opnemen met Marieke Nes, Senior Account Manager op 020-5533166 of
[email protected]
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Creditnotes
Atradius geeft de eerste Directe Garantie af aan een beleggingsfonds In het handelsverkeer is het vaak gebruikelijk om voor kleinere gefinancierde transacties gebruik te maken van leverancierskredieten op basis van wissels of promessen. Wisselfinancieringen lenen zich goed voor mkb-transacties vanwege hun eenvoud en lage kosten. Exporteurs kunnen bij financiële instellingen deze wissels/promessen laten disconteren waarbij Atradius een Directe Garantie aan die instelling afgeeft. Bij wanbetaling op de wissel keert Atradius namens de Nederlandse staat onvoorwaardelijk uit aan de bank. Sinds 1989 bestaat voor Atradius de mogelijkheid tot afgifte van een Directe Garantie aan een niet-bank.
Tot zeer recent kwam het disconteren van wissels/promessen bij niet-banken (investeerders) niet voor. Ingegeven echter door hun zoektocht naar rendement, hebben enkele investeerders hun interesse getoond om wissels te verdisconteren met onze Directe Garantie. Dit heeft ertoe geleid dat wij de eerste Directe Garantie hebben afgegeven aan een beleggingsfonds. Deze transactie werd door middel van financieel intermediair AFS geplaatst. Wilt u meer informatie over het onderwerp dan kunt u contact opnemen met Marieke Nes, Senior Account Manager op 020-5533166 of
[email protected]
Laatste nieuws Jaaroverzicht 2013 en duurzaamheidsverslag 2013 Het jaaroverzicht en het duurzaamheidsverslag van Atradius Dutch State Business over 2013 zijn beschikbaar. U kunt ze downloaden van atradiusdutchstatebusiness.nl. U vindt de twee documenten onder de rubriek publicaties. 2013 was een succesvol jaar voor Atradius Dutch State Business, zowel in financiële resultaten als in het volume van gesteunde export.
De kerncijfers zijn als volgt:
2013 2012 2011 Premie: € 81 miljoen € 57 miljoen € 55 miljoen Schade: € 83 miljoen € 57 miljoen € 19 miljoen Provenu’s: € 84 miljoen € 96 miljoen € 89 miljoen Aantal aanvragen: 267 232 228 Aantal uitgereikte dekkings- 127 92 133 toezeggingen en -adviezen: Aantal uitgereikte polissen: 98 100 106 Volume uitgereikte dekkings- € 8,6 miljard € 11,6 miljard € 5,6 miljard toezeggingen en – adviezen: Volume uitgereikte polissen € 6,7 miljard € 5,0 miljard € 2,6 miljard Totaal uitreikingen € 15,3 miljard € 16,6 miljard € 8,2 miljard
Personeelswijzigingen Met ingang van 1 augustus a.s. stapt Niklas Nordman van Atradius Dutch State Business over naar de Autoriteit Financiële Markten. Hij was 7 jaar werkzaam bij Atradius als Senior Economist.
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Nummer 3/2014 - juni - pagina 11
Landenbeleid voor ééntransactiepolissen ATRADIUS DUTCH STATE BUSINESS Situatie 1 juni 2014 Atradius Dutch State Business verzekert namens de Nederlandse Staat betalingsrisico’s verbonden aan transacties van ondernemingen met buitenlandse afnemers. Voor inlichtingen over het landenbeleid kunt u zich wenden tot Afke Zeilstra, Afdeling Economic Research, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam, telefoon 020 553 2873 of e-mail
[email protected] of tot uw account-manager. U kunt ook kijken op www.atradiusdutchstatebusiness.nl Deze informatie bevat slechts algemene richtlijnen over het Atradius Dutch State Business landenbeleid in een gecomprimeerde vorm en is met de grootste zorgvuldigheid samengesteld. Het is mogelijk dat er veranderingen hebben plaatsgevonden na publicatie. Atradius Dutch State Business aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele fouten. Onze aansprakelijkheid beperkt zich tot de verplichtingen die voortvloeien uit onze verzekeringspolissen.
Middellang landenbeleid Het beleid is van toepassing op namens de Nederlandse Staat verzekerde ééntransactiepolissen met een krediettermijn van langer dan 12 maanden, alsmede contante aannemingswerken met een uitvoeringsduur langer dan 12 maanden. In geval van verzekering van middellang krediet geldt een signaleringsplafond. Zodra het obligo op een land het signaleringsplafond bereikt, wordt samen met de Nederlandse Staat bezien of en hoe dit plafond kan worden aangepast of overschreden. Ook wordt aangegeven welk gedeelte van het plafond reeds benut is (exclusief in behandeling zijnde aanvragen). Tevens zijn de middellange landenklassen vermeld voor het politieke risico, van 0 (zeer goed) tot en met 7 (slecht). De landenklasse is medebepalend voor de hoogte van de middellange premie en de hoogte van het landenplafond. Op landen voorzien van een (*) is sinds de datum van de voorafgaande publicatie van dit overzicht het beleid opnieuw vastgesteld. Dit hoeft niet noodzakelijkerwijs te betekenen dat het beleid dan is gewijzigd. n.r. non-rated (niet geclassificeerd). Nadere informatie en uitleg van begrippen kunt u vinden op www.atradiusdutchstatebusiness.nl
Legenda beleid 1.
Open zonder beperkingen
4.
Dekking opgeschort
2.
Open met beperkingen
5.
Beleid wordt herzien
3.
Geen dekking
6.
Geen beleid vastgesteld
Definities Signaleringsplafonds Wanneer door de acceptatie van een zaak het signaleringsplafond * wordt overschreden zal het landenbeleid opnieuw worden bezien. De minister van Financiën besluit, na advisering van de Commissie Advisering Risicobeheer**, tegen welke voorwaarden resterende capaciteit kan worden geboden. In geval van aanhoudende grote politieke en/of economische risico’s kan worden besloten deze capaciteit niet te bieden. Andersom kan bij ongewijzigde of verbeterde omstandigheden capaciteit tegen de reeds geldende voorwaarden worden geboden. Dekkingsadviessituatie (da) Een dekkingsadviessituatie ontstaat door capaciteitsgebrek op een bepaald land. Een dekkingsadvies is geen verplichting voor de staat om een verzekering af te geven. Het is alleen een verzekeringstechnische beoordeling van een transactie. Indien op een later tijdstip weer ruimte ontstaat, zal de transactie opnieuw beoordeeld worden tegen de dan geldende voorwaarden, voordat eventueel een polis zal worden uitgereikt. Tekenclausule (tc) Een tekenclausule bij een nog niet getekend contract houdt in dat de verzekerde het contract niet mag tekenen voordat schriftelijke goedkeuring van Atradius Dutch State Business is verkregen. Een tekenclausule bij een getekend contract dat nog niet in werking is getreden en
LAND
beleid
landen klasse
Afghanistan Albanië Algerije Andorra Angola Anguilla Antigua en Barbuda Argentinië* Armenië Aruba Australië Azerbeidzjan Azoren Bahama’s Bahrein Bangladesh Barbados België Belize Benin Bermuda Bhutan Boeroendi
3 2 2 2 2 2 2 3 2 1 1 2 1 1 2 2 2 1 2 2 2 2 3
7 6 3 N.R. 5 6 6 7 6 4 N.R. 5 N.R. 3 4 6 4 N.R. 6 6 2 6 7
Nummer 3/2014 - juni - Pagina 12
waarvoor een handeling van de verzekerde noodzakelijk is, houdt in dat deze handeling niet mag worden verricht dan na schriftelijke goedkeuring van Atradius Dutch State Business. DSA/DSF Nederland onderschrijft de IMF/Wereldbank-uitgangspunten ten aanzien van de schuldhoudbaarheid van ontwikkelingslanden (Debt Sustainability Analysis, Debt Sustainability Framework). Dit betekent dat overheidskopers in deze landen slechts onder beperkende voorwaarden (de “concessionaliteitseis” en “goed bestuur”-toets) nieuwe schulden mogen aangaan. In de kolom DSA/DSF is aangegeven hoe groot deze concessionaliteit dient te zijn indien het niet-schenkingsdeel verzekerbaar is. Neem voor alle zaken waar de kolom DSA/DSF gevuld is contact op met uw accountmanager, want er zijn uitzonderingen op de concessionaliteitseis mogelijk. DGGF Open voor Dutch Good Growth Fund (DGGF). Voor meer informatie zie onze website. * Relevant voor het bepalen van de overschrijding is het maximale-schadebedrag, niet het contractbedrag ** De leden van de deze commissie zijn vertegenwoordigers van het ministerie van Financiën, Atradius Dutch State Business, het ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie en het ministerie van Buitenlandse Zaken.
signaleringsplafond (mln euro)
benut (mln euro) per 31-05-2014
100 1500 50 750 50 30
9
ja ja ja
206
ja
80 65 1500 250 150 850 400 50 1500 30 100 50 100
DSA/DSF
DGGF
5 J, 30%
ja
2 16 168
J, 35%
ja
16
J, 35%
ja
2 2 24 96
ja ja
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
LAND
beleid
landen klasse
signaleringsplafond (mln euro)
Bolivia Bosnië-Herzegowina Botswana Brazilië Brits Ter. Indische Oceaan Brunei Bulgarije Burkina Faso Cambodja Canada Canarische Eilanden Centraal Afrikaanse Rep Chili China Christmas Eiland Cocos (Keeling) Eilanden Colombia Comoro Eilanden Congo Kinshasa Congo Brazzaville* Cook Eilanden Costa Rica Cuba Curaçao Cyprus Denemarken Djibouti Dominica Dominicaanse Republiek Duitsland Ecuador Egypte El Salvador Equatoriaal Guinee Eritrea Estland Ethiopië Falkland Eilanden Faroër Eilanden Fiji Filippijnen Finland Frankrijk Frans Polynesië Gabon Gambia Georgië Ghana Gibraltar Goeam Grenada Griekenland Groenland Groot Brittannië Guadeloupe Guatemala Guernsey Guinee Guinee Bissau Guyana Guyana Frans Haïti Honduras Hongarije Hongkong Ierland India Indonesië Irak Iran Israël Italië Ivoorkust Jamaica Japan Jemen Jersey Jordanië Kaaiman Eilanden Kaap Verdië Kameroen
2 2 1 1 4 1 2 2 2 1 1 3 1 1 1 1 1 3 3 2 6 2 3 2 2 1 2 6 2 1 2 2 2 2 2 2 2 6 1 3 2 1 1 2 1 3 2 2 da 2 1 2 2 1 1 1 2 1 3 3 2 1 3 2 2 1 1 1 1 2 3 1 1 3 3 1 3 1 2 2 2 2
6 7 2 3 N.R. 2 4 7 6 N.R. N.R. 7 2 2 1 1 4 7 7 6 N.R. 3 7 5 N.R. N.R. 7 7 5 N.R. 7 6 4 7 7 N.R. 7 3 N.R. 7 3 N.R. N.R. 1 5 7 6 5 1 N.R. 6 N.R. N.R. N.R. N.R. 5 N.R. 7 7 7 N.R. 7 6 N.R. 1 N.R. 3 3 7 7 N.R. N.R. 7 7 N.R. 7 N.R. 5 2 6 6
30 30 250 1500
benut (mln euro) per 31-05-2014
DSA/DSF
DGGF
ja ja
6 552
300 500 40 30 1500
J, 35%
ja ja
1500 1500
1 221
1150
16
ja
25 10 1050
9
ja
75 350 1500 50 50 150 1500 30 250 400 30 40 350 40
22
230 37
J, 35%
1 126 40 29 37
150 1500 1500 50 100
4
100 400 50
11 153
ja
J, 35%
ja
J, 35%
ja
ja
8
50 500
17
1500
107
ja ja ja
J, 35%
200
ja
30
6
100 500 1500 1500 1500 2000 400
37
61 465 1459 83
1500 1500
1 21
1500
1 778 2
750 50 50 40
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
ja
ja ja
ja ja
4 6
ja J, 35%
Nummer 3/2014 - juni - Pagina 13
Landenbeleid voor ééntransactiepolissen ATRADIUS DUTCH STATE BUSINESS Situatie 1 juni 2014 Legenda 1.
Open zonder beperkingen
4.
Dekking opgeschort
2.
Open met beperkingen
5.
Beleid wordt herzien
3.
Geen dekking
6.
Geen beleid vastgesteld
LAND
beleid
landen klasse
signaleringsplafond (mln euro)
benut (mln euro) per 31-05-2014
Kazachstan Kenia Kirgizië Kiribati Koeweit Kosovo Kroatië Laos Lesotho Letland Libanon Liberia Libië Liechtenstein Litouwen Luxemburg Maagden Eilanden (Brits) Maagden Eilanden (U.S.A.) Macau Macedonië (fyrom) Madagascar Madeira Malawi Malediven Maleisië Mali Malta Man Marokko Marokko Spaans (Ceuta/Melilla) Marshall Eilanden Martinique Mauretanië Mauritius Mayotte Mexico Micronesië Moldavië Monaco Mongolië Montenegro Montserrat Mozambique Myanmar (Birma)* Namibië Nauru Nepal Nicaragua Nieuw Caledonië Nieuw Zeeland Niger Nigeria Niue Noord-Korea Noordelijke Marianen Noorwegen Norfolk eiland Oeganda Oekraïne* Oezbekistan Oman Oost-Timor Oostenrijk Pakistan Palau Panama Papoea Nieuw Guinea Paraguay Peru Pitcairn Eiland
2 2 3 6 1 3 2 2 2 2 2 2 3 2 2 1 2 4 1 2 3 1 2 3 1 3 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 6 2 2 2 2 6 2 2 1 6 2 2 2 1 2 2 6 3 2 1 1 2 5 2 1 2 1 2 6 1 2 2 1 4
5 6 7 4 2 N.R. 5 7 5 4 7 7 7 N.R. 2 N.R. 2 N.R. 2 5 7 N.R. 7 7 2 7 N.R. N.R. 3 N.R. 4 N.R. 7 3 N.R. 3 4 7 N.R. 5 6 4 6 7 3 5 7 7 1 N.R. 7 5 7 7 5 N.R. 1 6 7 6 2 7 N.R. 7 N.R. 3 5 5 3 2
1000 300
5 160
1500
460
Nummer 3/2014 - juni - Pagina 14
DSA/DSF
DGGF
ja J, 35% ja
500 30 50 350 150 25
J, 35% J, 35%
29
ja
J, 35% ja
300 350 1500 38 150 150
1 21 27
2
40 1500
ja ja J, 35%
ja ja
15 1
ja
614
ja
450 1150 10
J, 35%
30 400
2 21
1500
333
40 100 50 50 100 40 150
J, 35%
ja
62
1500
181
400 75 100 1150
J, 35%
ja ja
J, 35% J, 35%
ja ja
J, 35%
ja ja
J, 35%
ja
1
30 40 200 1500 40 500
50 400 100 1500 40 1500 30
ja
209
13
ja
72
1
ja
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
LAND
beleid
landen klasse
signaleringsplafond (mln euro)
Polen Porto Rico Portugal Qatar Réunion Roemenië Rusland Rwanda Salomons Eilanden Samoa-Amerikaans Samoa Eilanden San Marino Saoedi Arabië Saô Tomé en Principe Senegal Servië Seychellen Sierra Leone Singapore Slovenië Slowakije Soedan Somalië Spanje Spitsbergen Sri Lanka St. Helena St. Kitts-Nevis St. Lucia St. Maarten St. Pierre et Miquelon St. Vincent en de Grenadinen Suriname Swaziland Syrië Tadzjikistan Taiwan Tanzania Thailand Togo Tokelau Tonga Eilanden Trinidad en Tobago Tsjaad Tsjechië Tunesië Turkije Turkmenistan Turks en Caicos Eilanden Tuvalu Uruguay VAE Vanuaatu Vaticaanstad Venezuela Verenigde Staten Vietnam Wallis en Futuna Westelijke Sahara Witrusland IJsland* Zambia Zimbabwe Zuid Afrika Zuid Korea Zuid-Soedan Zweden Zwitserland
1 1 1 1 1 2 2 2 3 4 6 2 1 6 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 1 2,da 2 3 6 2 4 6 2 2 3 3 1 2,da 2 3 1 3 1 3 2 2 2 2 6 6 1 2 6 6 3 1 2,da 2 3 3 2 2 3 1 1 3 1 1
N.R. N.R. N.R. 3 N.R. 4 3 7 7 N.R. 6 N.R. 2 7 6 6 7 7 N.R. N.R. N.R. 7 7 N.R. N.R. 6 3 7 6 N.R. 1 6 6 6 7 7 1 6 3 7 2 7 2 7 N.R. 4 4 6 3 N.R. 3 2 N.R. N.R. 7 N.R. 5 1 7 7 4 5 7 3 N.R. 7 N.R. N.R.
1500
benut (mln euro) per 31-05-2014
1500 1100
120 1
1500 1500 25
37 337 6
10 50 1500
DSA/DSF
DGGF
J, 35%
ja
J, 35% 465 J, 50% J, 35%
ja ja
J, 35%
ja
150 100 30 40 1500 500 1500
1
500
8
300
175
ja
23
ja
36
ja
30 20
150 50
1500 300 1500
41 1
1000
266
1500 400 1500 100
J, 35%
ja ja
ja 102
J, 35% 1150 1500
1500 1500 50
267
632 32
100
ja
J, 35%
1150 1500
46 5
1500 1500
27 11
ja ja ja ja
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Nummer 3/2014 - juni - Pagina 15
Creditnotes