Combo with adv_01 and 19 others Study online at quizlet.com/combine/12518977,12524226,12524606,12525056,12526004,12542756,12551112,12560363,12561 134,12561830,12563277,12568202,12578937,12579256,12592360,12592661,24394264,24394282,24434021,14941079/
apartment building
činžák
33.
passion
vášeň
there in no point to tell you...
nemá smysl vám říkat, že...
34.
he was furious
byl vzteky bez sebe
35.
potted plants
rostliny v květináči
3.
large corporation
akciovka 36.
they manage to survive
daří se jim přežívat
4.
exhausting
vyčerpávající 37.
manicured lawn
pečlivě upravený trávník
he is on call every weekend
každý víkend má službu 38.
take deep breath
zhluboka se nadýchnout
co-worker
spolupracovník
39.
wasp sting
vosí žihadlo
it is hard to make up my mind
je pro mě těžké se rozhodnout
40.
venom
jed
41.
rural area
vesnické prostředí
8.
she is gifted
je nadaná
42.
scent of conifers
vůně jehličnanů
9.
trade school
průmyslovka
43.
think globally, act locally
10.
he has good grades
má dobré známky (US)
mysli globálně, jednej lokálně
11.
hazel eyes
hnědozelené oči
44.
nature conservation
ochrana přírody
12.
regular daily schedule
pravidelný denní režim
45.
je protivná
doporučím jim, aby dělali to samé
13.
she is annoying
I encourage them to do the same I don't litter
nezahazuji odpadky
14.
they are grateful
jsou vděční V mnoha aspektech jsem typický teenager.
I don't interfere with animals
neruším zvířata
I am typical teenager in many ways.
48.
treat nature with respect
definitely
určitě
chovat se k přírodě ohleduplně
English is constantly changing.
Angličtina se dynamicky mění.
49.
couple years ago
před několika lety
50.
it affected me
ovlivnilo mě to
it is not worth for me
to pro mě nemá cenu 51.
point out
zdůraznit
keep up with development
držet krok s vývojem 52.
butcher a cow
zabít / porazit krávu
huge source of controversy
velký zdroj sporů
53.
slaughterhouse
jatka
54.
protein-rich foods
potraviny bohaté na bílkoviny
21.
screeching trumpet
uřvaná trumpeta
22.
strangled cat
kočka, kterou taháme za ocas
I have never thought of him.
Nikdy jsem o něm nepřemýšlel.
23.
lyrics
texty písní
chytá myši a další neřády
24.
I seriously doubt it
vážně o tom pochybuji
she catches mice and other pests
57.
she keeps me out
drží se od mne dále
she organizes her thoughts
uspořádává si své myšlenky 58.
half-pet / half-guard
napůl mazlíček, napůl strážce
26.
we agree on that issue
na tom se shodneme být z někoho vedle
chováme se k němu jako ke členovi rodiny
27.
be crazy about sb
we treat him like member of our family
60.
it seems to exist
zdá se, že existuje
28.
appealing
přitažlivý 61.
living creature
živá bytost
29.
repulsive
odpudivý 62.
breed
rozmnožovat se
music appeals to my emotions
hudba působí na mé city - hudba mě ovlivňuje
63.
endangered species
ohrožené druhy zvěře
31.
melt out
rozplynout se
64.
eastern buffalo
zubr
32.
knick-knacks
tretky
65.
extincted animal
vyhynulé zvíře
1. 2.
5.
6. 7.
46. 47. 15.
16. 17.
18. 19.
20.
25.
30.
55.
56.
59.
66.
human-caused extinction
lidmi způsobené vyhynutí zvěře
101.
keep in order
udržet v pořádku
67.
he tends to like cats
má reaději kočky
102.
respectful
ohleduplný
68.
stir-fry vegetable
zadělávaná zelenina
103.
drain
odtok
He is meat and potrato man.
Je milovník masa a brambor.
104.
minor tidying
drobné poklízení
105.
scrub the stove
vydrhnout sporák
70.
starve to death
zemřít hlady
106.
wipe down
otřít
71.
drop it in water
hodit to do vody
107.
polish
vyleštit
72.
cut back on calories
snížit počet kalorií
108.
dusting
otírání prachu
73.
preheat the oven
předehřát troubu
109.
vacuum the room
vysát pokoj
74.
soggy noodles
mazlavé těstoviny (nudle)
110.
hang to dry
pověsit prádlo
75.
cover
přikrýt
111.
fold the laundry
skládat prádlo
76.
overlap
překrýt
112.
outside chores
venkovní práce
77.
uncover
odkrýt
113.
empty the wardrobe
vyklidit skříň
78.
baked goods
pekařské zboží
114.
roll up the sleeves
vyhrnout si rukávy
over-the-counter medicine
lék na recept
115.
put on rubber gloves
navléknout si gumové rukavice
80.
drugstore
lékárna (US)
116.
she was beautiful but evil
byla krásná, ale zlá
81.
outdoor furniture
zahradní nábytek
117.
she was furious
rozzuřila se
82.
delivery service
rozvážka zboží
118.
innocent girl
nevinná dívka
83.
value refers to the price
hodnota se odvíjí od ceny
119.
malicious queen
záludná královna
84.
rude saleclerk
nerudný prodavač
120.
dwarf
trpaslík
run into friends downtown
narazit ve městě na přátele
121.
coffin
rakev žili šťastně až do smrti
86.
look feminine
vypadat žensky
they lived happily ever after
87.
we are all born naked
narodili jsme se všichni nazí
123.
resist
odolat
88.
my mother freaks out
moje máma se "hroutí"
124.
gale warning
varování před vichřicí
89.
it is not a big deal
to není takový problém
125.
sociable
společenský
90.
dress pants
sváteční kalhoty
126.
quarell some
hádavý
91.
dressing up
parádění se
127.
cruel
krutý
92.
high-heeled shoes
boty na podpatku
128.
cunning - crafty - sly
vypočítavý, mazaný
93.
my toe pinches
tlačí mě palec
129.
break up / split up
rozejít se
94.
my feet are sore
pálí mě nohy
130.
turn sb on
přitahovat
95.
casual wear shoes
boty pro obyčejné nošení
131.
turn sb off
nepřitahovat, odpuzovat
96.
lace-up shoes
šněrovací boty
132.
adore
zbožňovat
97.
catch up with old friends
navázat vztahy se starými přáteli
133.
have an affair
mít milenecký vztah
134.
Let's try to make it up.
Pojďme se usmířit.
135.
loft
půda
136.
cellar
sklep
137.
landing
podesta (schody)
69.
79.
85.
122.
98.
job loss
ztráta zaměstnání
99.
it has no label
nemá to značku
100.
gentle reminder
jemné upozornění
handle came off
držadlo se utrhlo
I have mislaid my credit card.
Někam jsem položil kreditní kartu.
140.
I locked myself out.
Zamkl jsem se.
141.
chipped cup
nalomený (prasklý) hrníček
142.
casualty
zraněný
143.
victim
oběť
144.
survivor
přeživší
145.
refugee
uprchlík
146.
dead and wounded
mrtví a zranění
147.
be fired
dostat výpověď
148.
be dismissed
být propuštěn
149.
be redundant
být nadbytečný
150.
break the record
překonat rekord
151.
defeat sb
porazit někoho
152.
Czech cuisine is stodgy.
Česká kuchyně je těžko stravitelná.
138. 139.
175.
commit a crime
spáchat zločin
176.
accuse him of a crime
obvinit ho ze zločinu
177.
charge sb. with
obvinit
178.
plead guilty
přísahat
defend someone in a court
obhajovat někoho
sentence sb. to a punishment
umístit do vazby
181.
send sb. to prison
uvěznit
182.
release sb. from prison
propustit z vězení
183.
trial
soudní proces
184.
evidence
podezření
185.
proof
důkaz
186.
verdict
rozsudek
187.
judge
soudce
188.
he rippes me off
okrádá mě
189.
mess up something
poplést něco
179.
180.
153.
paw
packa, tlapka
190.
pretend
předstírat
154.
mane
hříva
191.
indefinitely
na neurčito
155.
tail
ocas
192.
žebráci nemohou být vybíraví
156.
claws
drápky
beggars can not be choosy
hoof
kopyto
193.
be worldly
157.
být světácký, chovat se jako světák
158.
scales
šupiny (ryba)
194.
bartender
barman
159.
pigeon
holub
195.
a shot of whiskey
panák whisky
160.
eagle
orel
196.
161.
seal
tuleň
decoy a clerk with question
odvádět pozornost prodavače otázkou
162.
hedgehog
ježek
197.
grab a bottle
"čapnout" flašku (ukrást v obchodě)
163.
let out the trousers
povolit kalhoty 198.
dig up
vykopat
164.
dress up
dobře se obléci 199.
I fooled him
obalamutil jsem ho
165.
let down the skirt
prodloužit sukni 200.
mean look
nevraživý pohled
166.
take off shoes
vyzout boty 201.
he is level headed
je rozumný, vyvážený
167.
it does not fit
to se nehodí 202.
screaming crowd
ječící dav
168.
baggy
plandavý, volný 203.
it is horrifying
nahání to hrůzu
169.
close fitting
hodně těsný 204.
hammer out a proposal
vypracovat návrh
170.
murder - murder
vražda - vraždit 205.
contracted duties
nasmlouvané povinnosti
171.
shoplift - shoplifting
krást - krádež 206.
dignity
důstojnost
172.
burgle - burglary
loupit - loupež 207.
it sucks
stojí to za hovno
173.
smuggle - smuggling
pašovat - pašování 208.
valuable stock
hodnotná akcie
174.
kidnap - kidnapping
unést - únos 209.
junk bond
podřadná obligace
210.
lousy
mizerný
246.
enterpreneur
podnikatel
211.
miserable
mizerný
247.
unjust
nespravedlivý
212.
apart from it
kromě (vyjma) toho
248.
admirable
obdivuhodný
213.
reminisce
vzpomínat
249.
flaw, failing
chyba, vada, kaz
reminiscing about school
vzpomínání na školu
250.
prevail
převládat
251.
prevail over
zvítězit nad
215.
bearable
snesitelný 252.
bullying
šikana
216.
warehouse keeper
skladník 253.
humiliate
ponižující
217.
storekeeper
skladník 254.
condemn
odsuzovat
218.
good mates
dobří kámoši 255.
crave, desire
toužit
219.
stick together
držet pohromadě 256.
yearn after
prahnout po...
220.
prejudice
předsudek 257.
long for
toužit po něčem
221.
pretentious
pompézní 258.
condemn
pohrdat
222.
pretence
přetvářka 259.
denounce
pohrdat
223.
She is pretentious.
Je snobská. 260.
savvy
důvtipný
224.
fancy
luxusní 261.
terminate
dokončit
225.
Fancy a coffee?
Dáš si kafe? 262.
draw conclusion
dojít k závěru
Would you care for coffee?
Dáte si kafe? 263.
have a crush on her
být do ní zblázněný
227.
craving
touha
264.
take a fancy to
228.
punks
šmejdi (US)
oblíbit si, pojmout náklonnost k někomu
265.
take fancy to
zachutnat; zamilovat se
229.
maintain = claim
tvrdit 266.
be touched
být dojatý
230.
savvy guy
chápavý 267.
dexterous
obratný, šikovný
231.
know the ropes
vyznat se 268.
dexterity
zručnost, obratnost
232.
street smart
vyznat se (na ulici) 269.
pretender
uchazeč; ten, kdo si činí nárok
233.
assume
osvojit, předpokládat 270.
phony money
falešný prachy
234.
fool around
dělat kraviny 271.
phony up
přikrášlit
235.
ignore, disregard
ignorovat 272.
be a phony
balamutit
236.
nerd
šprt 273.
hypocrite
pokrytec, svatoušek
237.
consientious
zodpovědný 274.
counterfeit
padělat, falšovat (BE)
nothing to bve shamed of
není se za co stydět 275.
exuberant
bujný, kypící
239.
smug
samolibý, domýšlivý
276.
upbeat atmosphere
optimistická atmosféra
240.
geek
machr
277.
pesimistická nálada, atmosféra
241.
awesome
nahánějící hrůzu, respekt; strašně dobrý (znalosti)
downbeat atmosphere
278.
upside
výhoda
214.
226.
238.
242.
fraud
podvod
279.
downside
nevýhoda
243.
fraudulent
podvodný
280.
self-centered
sebestředný
244.
acquire
získat
281.
outcast
odpadlík
245.
prodigy
zázrak, div
282.
killjoy
kazič zábavy
283.
fit in
zapadnout
320.
lean against the wall
opřít se o stěnu
284.
awkward
nešikovný; trapný
321.
lean meat
libové maso
285.
on the other hand
na druhou stranu
322.
come across best buy
narazit na dobrou koupi
286.
make it right
napravit něco
323.
be compeled to ...
být nucen k...
287.
rebuke for
vynadat za
324.
offend
urazit
288.
scold
plísnit; hubovat
325.
you hurt my feelings
zranil jsi mě (city)
289.
tell off
vynadat (BE)
326.
no offence
bez urážky (BE)
290.
berate
peskovat; nadávat (BE)
327.
no offense
bez urážky (AE)
291.
they berated me
vynadali mi
328.
sexual freak
úchylák (expr.)
292.
he preached to me
udělal mi kázání
329.
computer freak
počítačový fanda
293.
give a hard time
dát zabrat
330.
you are sick
jsi na palici (expr.)
294.
be sloppy
být líný
331.
disturbing
znepokujující
295.
in my view
podle mne
332.
alarming
znepokojující
296.
cane
rákoska
333.
coffee junkie
závislák na kávě
297.
spare me the bullshit
ušetři mě těch keců
334.
child molester
pedofil
Spare the rod and spoil the child.
Škoda každé rány, která padne vedle.
335.
molest
dělat neslušné návrhy
336.
hardliner
radikál
299.
dedicate
věnovat 337.
justify
oprávnit
300.
this page is dedicated to...
strana je věnována... 338.
compassion
soucit
301.
kids hang out with....
děti nse poflakují... 339.
slouch
hrbit se
302.
accomplish
dosáhnout něčeho
What has become of him?
Co se s ním stalo?
they slouching over their work
hrbí se nad svou prací
303. 304.
it aggravates me
štve mě to
341.
Who is to blame?
Do I need this aggravation?
Mám to zapotřebí?
Kdo za to může? Čí je to vina?
342.
juvenile peditentiary
pasťák
306.
conceal
skrýt
343.
correction school
zvláštní škola
307.
contempt of court
pohrdání soudem
344.
drift
kočovat
308.
contempt
opovržení
345.
drifter
kočovník, tulák
309.
despise
pohrdat
346.
scattered
roztroušení
310.
cop
policajt
347.
pride and prejudice
pýcha a předsudek
311.
breggard
vejtaha
348.
reasonable
rozumný
312.
boast about
chlubit se něčím
349.
it stands to reason
to dá rozum
313.
boast of
vychloubat se
350.
reasoning with somebody
rozumovat
314.
show off
ukázat se; předvést se
351.
bring somebody to reason
přivést k rozumu
315.
you are showing off
vytahuješ se
352.
spinster
stará panna
316.
flaunt
stavět na obdiv; vychloubat se
353.
bachelor
starý mládenec
317.
big mouth
kecal
354.
captivating
poutavý
318.
something snapped
prdlo mu v bedně
355.
weak point
slabost
319.
snap
puknout, prasknout, cvaknout
356.
I have soft spot for him.
Mám pro něj slabost.
298.
340.
305.
creepy pleasure, freaky pleasure
"ujetá zábava"
358.
lavish
marnotratný
359.
abysmal
propastný
360.
chasm
roklina
361.
public resentment
naštvanost veřejnosti
362.
filthy language
sprostý jazyk
363.
filthy rich man
neuvěřitelně bohatý
364.
jet set society
horní třída (společ.)
365.
hoi polloi
chátra, plebs; horních deset tisíc (iron.)
366.
grass roots
obyčejní lidé
367.
to err is human
chybovat je lidské
368.
jet set society
horních deset tisíc
369.
slacker
lempl, lenoch, flákač
370.
bussiness is slack
nejdou kšefty
371.
offshore bank
banka v cizí zemi (v zámoří)
372.
subsidize
finančně podporovat
373.
rip off people
"oškubat" lidi
374.
welfare
blahobyt
375.
stagger
zavrávorat (opilost)
376.
outrageous
šokující, do nebe volající, překračující všechny meze, odporný
357.
392.
public revenues
státní příjmy
393.
lease revenues
tržby z pronájmu
394.
take for granted
brát jako samozřejmost
395.
let things run their course
dát věcem volný průběh
396.
take a revenge on
mstít se někomu
397.
animosity
nepřátelství
398.
eat humble pie
kát se; být pokořený; jít do sebe
399.
humble
ponížený, pokorný
400.
humble-bee
čmelák
401.
take a revenge
pomstít se
avenge on sb. for mstít se někomu
mstít se někomu za něco
403.
intriguing
přitahující, poutavý, zajímavý
404.
I was intrigued by...
Líbilo se mi ...
405.
see sb. in flash
vidět někoho naživo
406.
get along with
vycházet s někým
407.
headstrong
paličatý
408.
stubborn
tvrdohlavý
409.
made-up story
vymyšlená historka
410.
make up
vymýšlet si
411.
reconcile
usmířit se
402.
377.
I'm speechless.
Na to nemám slov.
412.
reconciliation
usmíření
378.
smart ass, wise ass
chytrolín (vulg.)
413.
I'm gonna make it up to you.
Vynahradím ti to.
379.
jackass
vůl (vulg.)
414.
mob
dav lidí; chátra; lůza
380.
home detention
zarach, domácí vězení
415.
form a mob
srocovat se
parents preached to me
dostal jsem kázání
416.
mobster
kriminálník, gangster
417.
it freaks me out
z toho šílím
I did my best
dělal jsem, co jsem mohl 418.
freak out
vyvádět
it turned out to be true
ukázalo se, že je to pravda 419.
nudge
šťouchat loktem
384.
prove
dokázat; ukázat
420.
you gave me a push
strčil jsi do mě
385.
bare something
snášet něco
421.
frown
mračit se
386.
wishful thinking
utopie
422.
see it as an obstacle
vidět to jako překážku
387.
bonanza
zlatý důl
423.
What is hindering you?
Co ti brání?
388.
bonanza year
rok konjunktury
424.
hurdles
překážky
389.
bonanza enterprise
dobře prosperující
425.
struggle with sicknesses
bojovat s nemocemi
390.
ties to, links to...
vazby na...
426.
hot head, hot tempered
"horká hlava"
391.
revenues
tržba, příjem
427.
excitable
výbušný
428.
to be well off
být na tom dobře
381.
382. 383.
429.
to be better off
být na tom lépe
look like wreck; look like ****
vypadat jak po flámu
430.
endorse
schválit, podepsat
431.
overlook
přehlédnout
467.
take its tall on
vybrat si na něčem daň (přeneseně)
432.
tabloids
bulvární tisk
468.
psyche
psychika
433.
gossipy magazines
bulvární časopisy
469.
psychic
psychický
434.
fancy
luxusní, přepychový
470.
You are psychic or what?
Vidíš do budoucnosti, nebo co?
435.
malicious joy
škodolibá radost
471.
last straw
poslední kapka (přenes.)
436.
spiteful
škodolibý, jízlivý, zlý, zlomyslný
472.
a drop in the ocean
"kapka v moři"
437.
envious
závistivý
473.
soap opera
nekonečný TV seriál
438.
respectable
seriózní
474.
music chart
hitparáda
439.
browse through
procházet (listovat - časopis, kniha)
475.
wish sb. ill
přát někomu něco zlého
viewership
sledovanost
476.
wish sb. well
přát dobré
440.
be watched
být sledován
477.
ill treatment
špatné zacházení
441.
be bothered
být obtěžován
478.
speak ill of him
mluvit o něm špatně
442.
overhear
přeslechnout
What you did was ill advised.
Co jsi udělal, bylo špatné.
443. 444.
audacity
nestydatost, drzost, troufalost
480.
astound
šokován
445.
audacious
nestoudný, drzý
481.
stagger
zavrávorat (opilý)
446.
jury
porota
482.
tenure
volební období
selected one, chosen one
vyvolený (TV)
483.
outrageous
ostudný, pobuřující, šokující
take a fancy
oblíbit si
484.
you are outrageous
"seš nemožnej"
448.
sixth-grader
blbec, co má základku (slang.)
485.
cheesy movie
béčková kvalita (film.)
449.
go-getter
karierista
486.
villain
padouch
450.
be pushy
mít široké lokty, prosadit se;
487.
double chin
dvojitá brada
451.
be obsessed with
být posedlý něčím
488.
comprehensive
rozsáhlý
452.
come to terms with
s něčím se vyrovnat
489.
staggering
"jít z něčeho k zemi"
453.
mentally unstable
psychicky labilní
490.
jaw-dropping
"spadnutí čelisti"
454.
deranged
pomatený, vyšinutý, "na palici"
491.
proportionate
úměrný
455.
aberration
labilní (BE); úchylka
492.
likewise
stejně
456.
inborn
vrozený
493.
think tank
mozkový trust, tým odborníků
457.
innate
vrozený
494.
pundit
vědátor, učenec
458.
subdue
potlačit, zdolat
495.
think-tank
vězeňská cela
459.
medication
léčení
496.
sacrifice
obětovat
460.
pay up front
zaplatit "na dřevo"
497.
abortion
umělé přerušení těhotenství
461.
harmless
neškodný
498.
whorehouse
"bordel"
462.
grieve
truchlit
499.
hustler
podvodník
463.
grief
truchlení
500.
hustler
překupník
464.
sneaking suspicion
neurčité podezření
501.
hustler
kriminálník
465.
502.
hustler
pasák, šlapka
447.
466.
479.
503.
You are psycho.
"Seš magor."
538.
vain
marný, zbytečný, neužitečný
504.
I must confess.
Musím poznamenat.
539.
in vain
marně, nadarmo, zbytečně
505.
tenantment house
nájemní byt
540.
vain hopes
plané naděje
506.
conceive an idea
pojmout myšlenku
541.
vain promises
prázdné sliby
507.
hatred
nenávist
542.
vain
nafoukaný, nadutý
508.
conceive hatred for
zanevřít na něco
543.
tear out
vytrhnout
509.
imbue with hatred
naplnit nenávistí
544.
tear up
roztrhat
510.
presume
předpokládat
545.
tear off
urvat
511.
remedy
lék; napravit; opatření
546.
tear apart
roztrhnout od sebe
512.
legal remedy
soudní opatření
547.
tear into pieces
roztrhat na kousky
513.
faucet water
voda z kohoutku
548.
tear down
strhnout
514.
it shocked me
šokovalo mě to
549.
obsolete
zastaralé
515.
heartburning
pálení žáhy
550.
overhaul
revize, prohlídka
516.
still water
neperlivá voda
551.
I like texting people.
Rád posílám textovky.
517.
as regards myself
co se mne týká; pokud jde o mne
552.
text message
napsat vzkaz
553.
renowned
slavný, proslulý
518.
as far as I am concerned
co se mne týká; pokud jde o mne
554.
renown
sláva
519.
show room
autosalon
555.
decently dressed
vkusně, hezky oblečen (kvádro)
520.
he is compeled to drink
je nucen pít
556.
scam
švindl, podvod
521.
Mardi Gras
masopust
557.
fraud
podvod, klam, lest
522.
What do you fancy?
Co máš rád?
558.
con man [khanmen !!! ]
podvodník, podfukář, šizuňk
523.
Can you fancy it?
Můžeš si to představit?
559.
they set me up
hodili to na mě
524.
Do you fancy him?
Máš ho ráda?
560.
I will set it up
zařídím to
525.
guzzler
ochlasta
561.
entice
lákat, vábit, přitahovat
526.
guzzle away
prochlastat
562.
entice away
odlákat, odloudit
527.
gamble away
prohrát v bednách
563.
entice into
svádět
528.
dance away
protancovat
564.
flyer
leták (US)
529.
get stoned in a pub
ožrat se do němoty
565.
leaflet
leták
530.
martyr
mučedník
566.
keep up with
držet krok s
531.
martyrdom
mučednictví, umučení (nábož.)
567.
frugal
hospodárný, skromný
568.
blow money
rozhazovat peníze
532.
tribulation
strast, utrpení
569.
pay off
vyplatit se
quasi drinker, half drinker, semi drinker
poloviční piják
570.
it paid off
vyplatilo se to
He is intoxicated.
Je opilý.
571.
he is not worthy of you
není tě hoden
534.
futile
marný
572.
trustworthy
důvěryhodný
535.
futility
marnost
573.
it is worth reading
stojí to za přečtení
536.
futile effort
marné úsilí
574.
it is worth considering
stojí to za úvahu
537.
575.
vicious circle
začarovaný kruh
533.
it is a way to save money
způsob jak ušetřit
609.
fortune
balík peněz
577.
big spender
marnotratný
610.
He made a fortune.
Vydělal balík.
578.
vanity
nicotnost, zbytečnost, malichernost
611.
go over the top
přehnat něco
579.
wasteful
marnotratný
612.
accessories
příslušenství
580.
lousy job
všivá, mizerná práce
613.
foresight
pohled do budoucna
581.
be in the shoes of
být v kůži někoho
614.
hindsight
pohled do minulosti, ohlédnutí zpět
public health department
veřejná hygiena
615.
rear view
pohled do zpětného zrcátka (auto)
price tag
cenovka
616.
verdure
zeleň
project was suspended
projekt byl ukončen (dán k ledu)
617.
tree verdure
stromová zeleň
618.
on its last legs
před koncem životnosti
project was put on the back burner
projekt byl dočasně zastaven 619.
worn out
obnošený
project was abandoned
projekt byl zrušen
620.
deplore
litovat, truchlit, oplakávat
587.
tread on somebody
šlapat někomu na paty
621.
denounce
588.
treadmill
běhací pás
veřejně odsoudit, nařknout, osočit
622.
swear at somebody
nadávat na
589.
compelling
působivý 623.
swearwords
nadávky
590.
compelling movie
napínavý, přitažlivý, podmanivý film 624.
rail against
proklínat
591.
jet lag
stav po přeletu časových pásem (únava, psychika) (desynchronismus)
625.
disparage
nadávat, hanět
626.
deplorable
žalostný, politováníhodný
627.
bereavement
úmrtí blízké osoby
628.
bereaved family
truchlící rodina
629.
compulsive liar
chorobný lhář
576.
582.
583. 584.
585.
586.
592.
frisk
prošacovat, prohledat
593.
frisk me
prošacujte mě
594.
law enforcement
soudní vynucení
pretty much the same
téměř to samé
596.
joker
vtipálek
630.
compulsive
poutavý
597.
wittily
vtipně
631.
precise
přesný, dochvilný
598.
I like his wit.
Mám rád jeho humor.
632.
he is sloppy
kašle na to
599.
carefree
bezstarostný
633.
do not be sloppy
neflákej to
600.
induce
přivodit
634.
be in good shape
I don't give a damn / a *** / a ***.
Kašlu na to.
být v dobrém zdravotním stavu
635.
rash
vyrážka
602.
prone to
být nýchylný, mít sklon k
636.
the rash is itchy
vyrážka svědí
603.
susceptible to
náchylný
637.
do not be rash
nebuď ukvapený
604.
vulnerable
zranitelný
638.
výstižný
na skutky lidí se dívám kriticky
605.
pertinent
I am rashly critical about other people deeds
639.
deed
skutek, čin
Nobody occurs to me.
Nikdo mě nenapadá. 640.
second-guess
kritizovat (po činu)
607.
King's ransom
královské výkupné
641.
in a deplorable state
v žalostném stavu
608.
ransom
výkupné; výpalné
642.
frugal
střídmý, skromný, šetrný
595.
601.
606.
643.
overestimate
přecenit
679.
trifle with
laškovat
644.
overrate
přecenit
680.
trifle away
promarnit, promrhat
645.
virtue
ctnost
681.
trifling reason
malicherný důvod
646.
in virtue of; by virue of
na základě něčeho; následkem (toho, že)
682.
It was a trifle.
Byla to maličkost.
virtually nothing
vlastně nic
They need to be put down.
Potřebují "uzemnit".
647. 648.
virtually
fakticky, vlastně, potenciálně
684.
fib
bulíkovat
649.
shenanigans
sviňárny, lumpárny, zlomyslné šprýmy (slang.)
685.
candid
upřímný
686.
frank
upřímný
650.
wrong doing
sviňárny (ofic.) 687.
insincere
neupřímný
651.
hanky-panky
čachry; pletky; techtle mechtle 688.
take liberties
dovolovat si
652.
insipid
nemastný neslaný; fádní 689.
cocky
nafoukaný, domýšlivý, arogantní
653.
bland
neurčité chuti, neslaný, nemastný
690.
fundamental liberties
základní svobody
691.
flaunting people
chlubílci, ti co se rádi vychloubají; ostentativní
692.
keep a low profile
být nenápadný
693.
he is high-profiled
přitahuje pozornost, předvádí se
It was a high-profile party.
Byl to večírek s celebritami.
683.
654.
bland food
nedráždivá strava
655.
incarcerate
uvěznit
656.
perpetrate
spáchat; dopustit se něčeho
657.
commit a fault
udělat chybu
658.
offender
provinilec
659.
offender
viníkOn what
695.
hollow promises
plané sliby
660.
offender
delikvent
696.
hollow tree
dutý strom
661.
criminal offence
kriminální čin
697.
hollow
dutý, klenutý
662.
handcuffs
pouta
698.
hollow-chested
663.
put in custody
dát do vazby
souchotinář (mající vpúadlou hruď)
custody
poručnictví, péče
699.
ireversible
nezvratitelný
664.
On what charges am I being held?
Z čeho mě obviňujete?
700.
cocky-leeky
slepičí polévka s pórkem
701.
put off until later
odložit na později
666.
charged with
obviněn z něčeho
702.
remuneration
odškodnění, úhrada, náhrada
667.
He is at large.
Je na svobodě.
703.
reproach
výtka, vytýkat
668.
He is on the run.
Je na útěku.
704.
reproachable
vyčítavý
669.
He is off the hook.
Je z toho venku.
705.
without reproach
bezúhonný
670.
trail for
souzen za něco
706.
out of curiosity
ze zvědavosti
671.
he is on trail
je u soudu
707.
five grand
pět tisíc
672.
reveal
odhalit
708.
grand bounce
vyhazov
673.
it was revealed
bylo odhaleno
709.
grand master
velmistr
674.
it turned out to be
ukázalo se, že...
710.
grand total
celkový součet
675.
fibs
nevinné lži, bulíky
711.
futile
marný, bezvýznamný
676.
innocent lie
nevinná lež
712.
677.
white lie
nevinná lež
She is justified in being forgetful.
Je ospravedlněna za její zapomínání.
trifle
maličkost, drobnost
cherish
chovat s láskou, mít v srdci
678.
694.
665.
713.
live paycheck to paycheck
žít z výplaty do výplaty
749.
grim humour
šibeniční humor
715.
I cherish my kids.
Opatruji děti s láskou.
750.
grim
ponurý, chmurný, neradostný
716.
cope with
zvládat, zdolat, vědět si rady
751.
Mr Grim
zubatá s kosou
717.
culprit
viník, obviněný, pachatel
752.
at your peril
na vaše riziko; na vlastní nebezpečí
718.
have a grudge against
zazlívat+ mít zášť k někomu
753.
perilous
velmi nebezpečný
719.
grudgingly
neochotně
754.
what are the odds of...
Jaká je pravděpodobnost...
720.
scattered
roztroušený, rozptýlený
755.
skipp classes
chodit za školu
721.
moral code
etický kodex
756.
contribute
přispívat
722.
penal code
trestní zákoník
757.
she ditched me
723.
auxiliary job
doplňkové zaměstnání
vykašlala se na mě (BE); vykopla mě
lousy life
mizerný život
758.
she dumped me
vykašlala se na mě (US)
724.
lousy
hnusný, odporný, mizerný, bídný, svinský
759.
estrange
odcizení (manželství)
725.
760.
they live apart
žijí odděleně
714.
726.
lousy
posraný, mizerný
761.
overall impression
celkový dojem
727.
lousy
svinský, hnusný
762.
force on
vnucovat
It is done on account of him.
Je to uděláno kvůli němu.
763.
be off age
být plnoletý
764.
minors
nezletilí
729.
prosecution
žaloba, trestní stíhání 765.
talk wisely
mluvit moudře
730.
they were nuked
shodili na ně atomovku 766.
talk sensibly / wisely
mluvit moudře
731.
nukes
atomové zbraně 767.
to be sensible of
být si vědom
732.
cushy job
teplé místečko, pohodová prácička 768.
loan shark
lichvář
733.
expressive
výrazný 769.
rip-off
zlodějna
734.
contemplative
přemýšlivý, hloubavý 770.
flaunt
stavět na odiv, vychloubat se
735.
pensive
zádumčivý, melancholický, vážný (zamyšlený)
771.
rip off
urvat, odtrhnout
728.
736.
contemplate buying
uvažovat o koupi
772.
contentment
spokojenost
737.
self-centered
sebestředný, egoista
773.
downbeat atmosphere
pesimistická atmosféra
738.
stride
kráčet dlouhými kroky
774.
downbeat
deprese, těžká doba
739.
great stride
pokrok
775.
upbeat
pozitivní
take something in stride
brát to v pohodě
776.
She was on cloud number nine.
Byla v sedmém nebi.
741.
shack
chatrč
777.
soiled
zašpiněný
742.
they shack up
žijí na hromádce
778.
soil
půda (zahr.)
743.
passionate reader
vášnivý čtenář
779.
supremely happy
nesmírně šťastný
744.
make out of...
využít
780.
given the fact
pokud zvážíme skutečnost
745.
supposedly
údajně
781.
overwhelming power
drtivá síla
746.
outlook
výhled (do budoucna)
782.
it was overwhelming
bylo to zničující, ohromující
747.
prospect
vyhlídka (naděje)
783.
vast
nesmírný, obrovský
748.
prospect is grim
vyhlídky jsou ponuré
784.
I am overwhelmed
Jsem ohromen
785.
bore
nuda
740.
The conference is dragging.
Konference se táhne.
820.
come to terms
ssmířit se s tím
787.
thrill
vzrušení
821.
freelance
na volné noze
788.
thriller seeker
vyhledávač adrenalinu
822.
verbatim
doslovně, slovo od slova
789.
pleasure seeker
ten, kdo vyhledává pohodu a potěšení
823.
rake
hrábě
824.
libertine
chlípník
job seeker
uchazeč o zaměstnání
825.
rakish
světácký, zhýralý, prostopášný
He does not crave any excitement.
Netouží po žádném vzrušení. 826.
raking the leafs
hrabající listí
792.
shrink from spider
štítit se pavouka
827.
He brings home the bacon.
Je živitel rodiny. (přenes.)
793.
recoil from spider
leknout se pavouka
828.
endure
vytrvat
794.
repel
odpudit, odehnat
829.
favorable
příznivý
795.
I am repelled by spiders.
Pavouci se mi hnusí.
830.
Vidí něco za sebou.
796.
You need a shrink.
Potřebuješ psychiatra.
He sees some accomplishments.
831.
go-gather
ambiciózní
797.
cuddle me
obejmi mě, pochovej mě, polaskej atd.
832.
vain
ješitný
786.
790. 791.
798.
cuddle together
tulit se
833.
vain creature
ješitná osobnost
799.
cuddle-bear
medvídek k hraní
834.
it looks trimmed
vypadá to upraveně
800.
cuddle a child
pomazlit se s dítětem
835.
it is a long shot
to nemá šanci na úspěch
801.
caress
mazlení, laskání, hlazení + slovesa taktéž
836.
easy shot
jednoduchý
837.
hot shot
prvotřídní
838.
she is bitchy
ona je semetrika
839.
righteous
poctivý, čestný
840.
downplay
bagatelizovat
841.
upplay
vyzdvihovat
842.
detain
zadržet
843.
catch somebody in the act
chytit někoho při činu
catch somebody redhanded
chytit při činu
845.
the tip of the iceberg
špička ledovce
846.
good ridance
dobré, že je pryč
He was good ridance for political party.
Je dobré, že se ho strana zbavila.
848.
embodiment
ztělesnění
849.
epitome
ztělesnění
He made himself out to be...
Ukázal se jako...
851.
He presented himself as...
Prezentoval se jako...
852.
call a spade a spade
nazývat věci pravými jmény, mluvit upřímně
call things by their right names
nazývat věci pravými jmény
802.
stroke my hair
pohlaď mi vlasy
803.
get tired of
omrzet
804.
hazard free
bezpečný
805.
worse off
být na tom hůř
806.
be the worse for it
pohoršit si
807.
grumble about
hudrat, remcat, neustále si stěžovat
808.
gripe about
remcat kvůli něčemu
809.
without murmuring
bez reptání
810.
murmur
šepot, šelest, šum, bzukot, mumlání
811.
to be off age
být plnoletý
812.
burden
břemeno
813.
problems arise
vznikají problémy
814.
grim prospect
ponurý výhled
815.
default
nebýt schopen splácet dluhy, jít do bankrotu
816.
it amounts to
rovná se to
817.
it amounts to madness
to se rovná šílenství
818.
ten grand
deset tisíc (tisícovek)
819.
half-board
polopenze
844.
847.
850.
853.
854.
pay clearly for...
draze za něco zaplatit
on the road to perdition
na cestě do pekla
855.
fade away
vypařit se
856.
hush up
ututlat
892.
understaffed
poddimenzované pracoviště
857.
hush money
ututlané peníze
893.
downbeat
negativní
858.
almighty
všemocný
894.
malicious
škodolibý
859.
advocate
obhajovat, bránit
895.
malice
škodolibost
860.
lean toward
přiklánět se k...
896.
spite
zášť, nepřejícnost
861.
lean against
opřít se o...
897.
hypocrisy
pokrytec
862.
come into being
vzniknout
898.
hypocrite
pokrytec
863.
alien
mimozemšťan
899.
stuck-up
nafoukaný
864.
to get by
vystačit, vyváznout
900.
vanity
marnivost
865.
He is high roller.
"Je za vodou."
901.
vanities
kraviny
866.
misplace
zašantročit
902.
mutilate
zmrzačit
867.
let's drop it
nechme toho
903.
mutilate
zohavit
money goes down the drain
"prachy jdou do hajzlu"
904.
outrageous
šokující
905.
eggravating
k naštvání
869.
my car is a heap
moje auto je hromada šrotu
906.
mute
němý
870.
you brought it up
ty jsi tím začal, tys to nakousl
907.
871.
at your perill
na vlastní nebezpečí
May I keep your company?
Mohu si k vám přisednout? Mohu vám dělat společnost?
cubs
mláďata
908.
everybody ought to
měl by (silné zdůraznění)
872.
bear cub
medvídě
909.
wholeheartedly
bezvýhradně
873.
fox cub
mládě lišky
910.
entrust
svěřit
874.
resemble
podobat se
911.
let loose
uvolnit z vodítka
875.
make up
vymyslet si
912.
muzzle collar
obojek; límec
876.
you making up
vymýšlíš si
913.
down-and-outs
"socky"
877.
autopsy
pitva
914.
he is straight
je heterosexuál (slang.)
878.
wipe out
vyhladit (lidstvo), vystřílet, vymýtit
915.
file for a divorce
požádat o rozvod
879.
till death do us part
dokud nás smrt nerozdělí
917.
in vogue
v módě
918.
invoke
vyvolávat
919.
inducement
podnět
920.
inducement
pohnutka
921.
inducement
stimul
922.
resume
pokračovat
923.
come across
narazit na
924.
recall
připomenout si, znovu si vzpomenout
925.
past recall
neodvolatelný
926.
she went missing
ztratila se
927.
all of a sudden
pojednou, najednou, náhle
868.
880.
wipe off
setřít
881.
wipe off a debt
odepsat dluh
882.
annihilate
vyhladit
883.
annihilate a law
anulovat zákon
884.
exterminate
vyhladit, vyhubit
885.
suffocate
udusit se
886.
suffocating
udušení
887.
choke
dusit se
888.
choking hazard
nebezpečí udušení
889.
perdition
peklo
890.
perdition
zkáza, záhuba
891.
916.
928.
right away
hned
966.
scrupulous
puntičkářský
929.
eventually
nakonec
967.
have a clue
mít tušení
930.
ultimately
nakonec
968.
shed tears
ronit slzy
931.
in the end
nakonec
969.
heavy debt
těžce zadlužený
932.
ascertain
zjistit
970.
I work my butt off.
Dřu jako kůň.
933.
cope with
prát se s něčím
971.
butt ****
souložit (slang.)
934.
beloved
milenec
972.
butt-in
vetřelec (US)
935.
well-beloved
milovaný
973.
butt
936.
apply to
platit pro
pata něčeho (silnější konec)
emerge
objevit se
974.
shuttle bus
kyvadlová doprava
937.
exceptional
vyjímečný
975.
tranquil
klidný, pokojný
938.
pick up a lady
sbalit ženskou (slang.)
976.
placid
klidný, pokojný
939.
hit on a lady
vyjet po ženský
977.
what is the point of
jaký to má smysl ?
940.
resort to
uchýlit se k
978.
pointless
nesmyslný
941.
be justified
být oprávněn
979.
savvy
vychytralý
942.
let's face it
přiznejme si
980.
you have no savvy
943.
nemáte o tom ani tušení
944.
on the merge of bankrupcy
na pokraji bankrotu
981.
fabrication
výmysl
945.
dive straits
příšerné finanční potíže
982.
we are affected by TV
946.
riot
demonstrace
jsme ovlivněni televizí
947.
clash
potyčka
983.
fiver
pětilibrovka
948.
riot police
těžkooděnci
984.
peer to peer
jsou si rovni
949.
go bust
zkrachovat
985.
pier nr.5
molo č. 5 (US)
950.
beer bust
flám
986.
cocky son of a bitch
nafoukaný parchant
951.
subsidiary
pomocný, doplňkový
987.
be in the spotlight
být na výsluní
952.
outpost
základna
988.
stalked by paparazzi
sledován paparazzim
953.
outpost
avantagarda
989.
detractors
ti, kteří haní, nadávají
954.
outlet
prodejna
955.
outlet
výpust, odtok
the kids are entrusted in the custody of moms
děti jsou svěřeny do péče matky
956.
franchise
koncese
991.
child support
alimenty
957.
franchise
udělit licenci
992.
likewise
taktéž
958.
franchise
výsada
993.
garment
kus ošacení
959.
red tape country
byrokratické země
994.
row about money
960.
corrupt
zkorumpovaný
hádat se kvůli penězům
bribe
úplatek
995.
stashed away some money
ulejt / odklonit peníze
961.
kickback
všimné
996.
acquitance of mine
můj známý
962.
bribery
uplácení
997.
frugal
střídmý
963.
great vision
velká myšlenka
998.
hope against hope
doufat v nemožné
964.
scrupulous
zásadový
999.
it has not materialized
nikdy se to nestalo
965.
1000.
we had a fight
hádali jsme se (US)
990.
1001.
it outrages me
štve mě to
you grudge him that
ty mu to nepřeješ
1002.
in vain
marný
1003.
pay off the debts
splácet dluhy
have a grudge against
mít mu to za zlé
1004.
dope
drogy
1037.
considering...
zvážíme-li
1005.
dope fiend
feťák, narkoman
1038.
given her financial means...
zvážíme-li, pokud uvažujeme o jejích finančních možnostech...
1006.
fiend
zloduch, fanda
1007.
dope pusher
drogový dealer
1039.
hit rock-bottom
sáhnout si na dno
1008.
aptly said
výstižně řečeno
1040.
stick up for themselves
vzájemně si pomáhají
1009.
aptitude
vlohy, talent
have an aptitude for...
mít talent, vlohy na něco...
1041.
get closed
spřátelit se
1042.
reproach
vyčítat
temptation
pokušení
1043.
fault her for st.
něco jí vyčítat
sixty grands in red
60 tisíc v dluhu
1044.
She finds fault with everything.
Všechno nám vyčítá.
1013.
drug addict
feťák
1045.
it might come in handy
to by se mohlo hodit
1014.
drug addicted
drogově závislý 1046.
we talk it over
probereme to
yield to temptation
podlehnout pokušení 1047.
needles things
nepotřebné věci
1016.
unyielding
neoblomný
1048.
vanities
zbytečnosti
1017.
unbending
neoblomný
1049.
come across
narazit na...
1018.
upfront person
přímý, otevřený člověk
1050.
flaunt
vychloubat se, stavět na odiv, předvádět se
1019.
ask sb. upfront
zeptat se přímo, na rovinu (také dopředu v předstihu)
1051.
it backfired
vymstilo se to
plunge into debts
spadnout do dluhů
1052.
tumble
sesunout se, spadnout
1053.
anticipate
předpokládat, očekávat
1021.
be in plunge
být v úzkých
1054.
slutty face
vyzývavá
1022.
no soliciting
žádné požadavky / nabídky
1055.
extent
rozsah
1023.
soliciting
kuplířství
1056.
to a certain extent
do určité míry
1024.
sly
vychytralý
1057.
magnitude
rozsah
1025.
cunning
vychytralý
1058.
extensive
rozsáhlý
1026.
crafty
vychytralý
1059.
death toll
počet mrtvých
1027.
wily
vychytralý, úskočný, lstivý, mazaný
1060.
take its tall on...
1028.
contribution
příspěvek
vybere si svou daň, podepíše se na něm
1029.
baulk at
vyhýbat se něčemu
My job is taking tall on me.
Má práce mě ovlivňuje (podepisuje se na mně).
1030.
semi-stingy
pololakomý 1062.
casualties
oběti
for the sake of you
kvůli tobě / v tvém zájmu 1063.
rubble
suť
1032.
because of you
kvůli tobě
1064.
scarcely recover
obtížně se zotavovat
1033.
grudge
nepřát
1065.
generous
štědrý
1034.
grudgingly
neochotně, zdráhavě
1066.
willingly
ochotně
1067.
stingy
lakomý
1010.
1011. 1012.
1015.
1020.
1031.
1035.
1036.
1061.
1068.
mean
lakomý
1105.
loan
půjčka
1069.
money grabbers
hraboši na prachy
1106.
high-roller
ten, kdo žije na vysoké noze
1070.
hoard money
kupit peníze
1107.
život ve špatných podmínkách
1071.
thrifty
střídmý
living in poor circumstances
lavish
marnotratný, rozhazovačný
under no circumstances
za žádných okolností
1072. 1073.
big spender
ten, co utrácí
1109.
get by
přežít
1074.
penny pincher
skrblík, držgrešle
1110.
make ends meet
vyjít s penězi
1075.
miser
lakomec
1111.
He is rolling in money
topí se v penězích
1076.
scrooge
lakomec, skrblík
1112.
quid
hovor. libra
1077.
luxury
luxus
1113.
lust
chtíč
Make virtue out of necessity.
Udělat z nouze ctnost.
1114.
hanky-panky
laškování, předehra
poverty
chudoba
1115.
hanky-panky
techtle mechtle, čachry
1079.
virtuous
ctnostný
1116.
drowsy
hodně unavený, ospalý
1080.
chastity
neposkvrněnost, mravní bezúhonnost
1117.
unbearable life
neakceptovatelný, nepřijatelný
1081.
1118.
gratitude
vděčnost
1078.
1108.
1082.
chaste
ctnostný
1119.
dreadful
děsný, strašný
1083.
brand new
fungl nový
1120.
unjustifiable
neomluvitelný
1084.
pawn shop
frc, zastavárna
1121.
účel světí prostředky
1085.
I am hard up.
Jsem švorc.
the end justifies the means
go for broke
hrát vabank
1122.
inexcusable
neomluvitelný
1086.
well-off
být na tom dobře
1123.
lets drop it
vykašleme se na to
1087.
deposit
záloha, uložit
1124.
kind-hearted
dobrosrdečný
1088.
withdraw
vybrat
1125.
get sober
vystřízlivět
1089.
save
uložit
1126.
reckless
1090.
bezstarostný, nezodpovědný, bezohledný
1091.
waste
marnit, utrácet peníze
1127.
careless
bezstarostný, nezodpovědný
1092.
be in red
být v mínusu (peníze na účtu)
1128.
perceive
vnímat
1093.
overdrawn
přečerpaný
1129.
perception
vnímání
1094.
expedinture
výdaj, útrata
1130.
hysterical
hysterický
1095.
income
příjem
1131.
cool
klidný, vyrovnaný
1096.
expenses
výdaje
1132.
level-headed
vyrovnaný
1097.
costs
náklady
1133.
freak out
vychylovat
1098.
at my expense
na můj účet
1134.
It freaks me out.
1099.
tight-fisted
ten, který nechce pustit korunu, lakomec
To mě vyvádí z rovnováhy. Hysterčím.
1135.
pass out
omdlít
1100.
priceless
neocenitelný
1136.
pass away
zemřít
1101.
worthless
bezcenný
1137.
You are faint-hearted
Jsi srab.
1102.
estimate
ocenit, odhadnout
1138.
You are pussy.
Jsi srab.
1103.
estimation
odhad
1139.
cowardly
zbaběle
1104.
estimate
návrh
1140.
swoon
omdlít, upadnout do mdlob
1176.
bring up
s něčím začít
1141.
swooner
ten, ze kterého se upadá do mdlob (fanynka-herec)
1177.
you brought it up
ty jsi s tím začal
1142.
stupor
ztuhnutí, zkoprnění
1178.
I developed a rash.
Udělala se mi vyrážka.
1143.
drunken stupor
opilost
1179.
Don't be rash.
Nebuď ukvapený.
1144.
break out
vypuknout
1180.
rash
zbrklý, ukvapený
1145.
be better off
mít se lépe
1181.
Don't be hasty.
Nebuď ukvapený. Nezmatkuj, neunáhluj se.
1146.
rivet
přinýtovat, nýt
1182.
He wasn't aware of...
Nebyl si vědom...
My eyes were riveted on/upon
Můj zrak byl upřen na...
1183.
to be conscious of
být si vědom něčeho
1184.
be conscious
být při vědomí
This book is absolutely riveting.
Od té knihy se nelze odtrhnout. 1185.
unconscious
bezvědomí
1149.
come along
pojďte
1186.
bed of roses
1150.
mire
bláto, močál, bahno
procházka růžovým sadem (slang.)
1187.
piece of cake
"hračka"
1151.
forswear
zapřisáhnout se 1188.
reverse
opak
1152.
he vows
slibuje 1189.
She is reverse of me.
je můj opak.
1153.
take a vow
složit slib 1190.
It can't be reversed.
Nelze to zvrátit.
1154.
under a vow
vázán slibem 1191.
irreversible
nezvratitelný
1155.
from now on
od teď 1192.
murmur
stěžovat si, mumlat si
1156.
from then on
od té doby (minulost) 1193.
without murmuring
bez keců
1157.
deed
listina (úřední) 1194.
without complaining
bez stížností
1158.
alms-deed
dobročinný skutek 1195.
implore for
prosit
1159.
trust deed
plná moc 1196.
entreat
prosit
1160.
mortgage deed
zástavní listina 1197.
beg
prosit
1161.
deed of sale
kupní smlouva 1198.
be anxious
1162.
leasehold deed
nájemní smlouva
mít starosti, trápit se, být úzkostlivý
1163.
make amends
napravit
1199.
anxiety
úzkostlivost, trápení
1164.
mend matters
zlepšit věci
1200.
Každý má své trápení.
1165.
she is mending
zlepšuje se
Everybody has some anxieties.
make up
opravit, napravit
1201.
I'm anxious to...
Strašně moc chci...
1166.
spitfire
"fúrie" - plivající oheň
1202.
manner
chování
1167.
brute
neomalený, hrubý, debil
1203.
in a nice manner
dobrým způsobem
1168.
rough
hrubý
1204.
laughter
smích
1169.
coarse language
hrubý, drsný jazyk
1205.
no insults
bez urážek
1170.
he is jerk
je to vůl
He brought down his fist.
Bouchnul pěstí do stolu.
1171. 1172.
bunch of morons
banda blbců
1207.
fist fight
rvačka, pěstní souboj
1173.
fuddled
opilý (staroanglicky)
1208.
tight-fisted
lakomec, škrt (peníze)
1174.
Dutch courage
falešná odvaha ( po napití se alkoholu), chvástání
1209.
stingy
držgrešle, skrblík, lakomec
bravado
chvástání se, hraná statečnost
1210.
indifference to st.
lhostejný k...
1175.
1147.
1148.
1206.
1211.
bow the head
sklonit hlavu
1212.
stare at sb
zírat na někoho
1213.
folding chair
skládací židle
1214.
crispy
křupavý
1215.
note
bankovka
1216.
bill
bankovka
1217.
a hundred bill
"stovka"
1218.
a thousand bill
"tisícovka"
1219.
chink down
cinkat
1220.
crack
trhlina
1221.
cracked
popraskaný
1222.
chipped
odštíplý, oprýskaný
1223.
chipped potatoes
smažená brambůrky
1224.
severally
jednotlivě, jeden po druhém
1225.
respectively
navzájem, samostatně
1226.
rivet
upevnit nýtem nebo skobou
1227.
hollow rivet
dutý nýt
1228.
rivet on
upnout
1229.
paperweight
těžítko
1230.
mind
"bacha"
1231.
look out, watch out
bacha, pozor
1232.
deliberately
záměrně
1233.
deliberate
promyšlený, záměrný
1234.
He deliberately folded the bills.
Záměrně skládal bankovky.
1235.
Come along!
Pojďte!
1236.
on reaching it...
když to dosáhl...
1237.
fling, flung, flung
mít krátký poměr, "flirt"
1238.
castaway
trosečník
1239.
outcast
outsider, vyloučený ze společnosti
1240.
cast
házet, vrhat
1241.
hurl
házet, mrštit
1242.
ill-tempered
špatně naladěný, blbá nálada
1243.
at one jerk
natotata
