BUITENLAND IN DE BACHELOR UvA/College Sociale Wetenschappen
1
Inhoud 1.Voor wie is deze brochure 2. Waarom studeren in het buitenland
5 7
3. Stappenplan 9 3.1 wanneer naar het buitenland 3.2 oriëntatie 3.3 voorwaarden en aanmelding 3.4 deadline, beoordeling en selectie 3.5 erkenning studiepunten 3.6 financiën 3.7 voorbereiding voor vertrek 4. UvA-brede uitwisselingen 4.1 Bureau Internationale Studentenzaken (BIS) 4.2 Buitenlandmanifestatie en workshops 4.3 Service en Informatiecentrum (SIC)
15
5. STUNT-beurs en aanvullende financiering 19 5.1 Tips en uitleg STUNT-beurs aanvraagformulier en bijbehorende documenten 5.2 Particuliere fondsen en AUV 6. Stage of onderzoek in het buitenland 23 7. Studeren in het buitenland zonder uitwisselingsprogramma 25 7.1 Een masterprogramma in het buitenland (VSB-beurs en HSP Talentenprogramma)
2
Buitenland Buitenland in de in je bachelor Bachelor
CINCINNATI Cincinnati Zoo is een van ‘s werelds beste dierentuinen voor bezoekers èn dieren. Het Cincinnati Symphony Orchestra en de Cincinnati Opera houden soms openluchtconcerten in de dierentuin wat vaak begeleid wordt door het gebrul van de leeuwen.
Voor studenten
Politicologie Sociologie Culturele antropologie Sociale geografie Planologie Algemene Sociale Wetenschappen
FACULTEIT DER MAATSCHAPPIJ- EN GEDRAGSWSETENSCHAPPEN COLLEGE SOCIALE WETENSCHAPPEN Uitgave september 2009
LJUBLJANA Geniet van de authenticiteit van de oude stad met zijn vele pleinen en monumenten en van het centrum, waar alle belangrijke bezienswaardigheden binnen handbereik liggen. De draak, die door prins Jason van de Argonauten werd overmeesterd, is nog steeds het symbool van Ljubljana.
3
BERLIJN Een bezoek aan de glazen koepel van de Reichstag (architectuur Sir Norman Foster), over een ingenieuze spiraalvormige loopbrug, is een adembenemende ervaring. Rondom ontvouwt zich een weids panorama van Berlijn.
Contactpersonen Internationalisering: Culturele antropologie, Sociologie, Politicologie: drs. H. Straesser Oost Indisch Huis Kloveniersburgwal 48, Amsterdam Inloopspreekuur dinsdag 11 – 12, kamer F 108A Telefonisch spreekuur: maandag: 09.30-10.00 Tel: 020 525 7137 (maandag, dinsdag) E-mail:
[email protected]
Sociale geografie, Planologie: Dr. Jan Markusse, coördinator Roeterseilandcomplex REC Nieuwe Prinsengracht 130, Amsterdam Kamer G2.13 Spreekuur: op afspraak Tel.: 020 525 4141 E-mail: j.d.markusse@ uva.nl Tineke van Gelder, assistent coördinator Roeterseilandcomplex REC Nieuwe Prinsengracht 130, Amsterdam Inloopspreekuur woensdag 10 – 12 en 13 – 15, Kamer G020 Telefonisch spreekuur donderdag 020 – 525 5851 E-mail:
[email protected] Oost Indisch Huis Kloveniersburgwal 48, Amsterdam Telefonisch spreekuur maandag en dinsdag 020 – 525 7137
Algemene Sociale Wetenschappen: studieadviseurs:
[email protected]
4
De samenstellers van deze brochure hebben de grootst mogelijke zorgvuldigheid betracht. Toch kan het zijn dat gegevens niet meer kloppen. Studenten kunnen geen rechten ontlenen aan de informatie in dit boekje. Controleer bij de coördinator en bij partneruniversiteiten de juiste, nieuwste informatie. Het dient aanbeveling om berichten over studeren in het buitenland op de UvA website en de facultaire website goed in de gaten te houden. Deze brochure vind je ook op de site van je eigen opleiding die regelmatig wordt geactualiseerd. http:///www.uva.nl/internationaal http://www.student.uva.nl/ca/actueel.cfm > buitenland en de A-Z http://www.student.uva.nl/pol/actueel.cfm > buitenland en de A-Z http://www.student.uva.nl/soc/actueel.cfm > buitenland en de A-Z http://www.student.uva.nl/sog/actueel.cfm > buitenland http://www.student.uva.nl/pla/actueel.cfm > buitenland
Bij deze brochure hoort een hand-out per opleiding. Daar vind je opleidingsspecifieke informatie over studeren in het buitenland en tips en uitleg over het aanmeldformulier en bijbehorende documenten.
Gebruikte afkortingen: BIS Bureau Internationale Studentzaken van de UvA NUFFIC De Nederlandse Organisatie voor Internationale Samenwerking in het Hoger Onderwijs SIC Service en Informatie Centrum van de UvA LAC Loopbaan Advies Centrum AUV Amsterdamse Universiteits Vereniging ISN International Student Network
Floris Alberse Student Sociologie Humboldt Universität Berlijn/ Duitsland
1. Voor wie is deze brochure Floris in Berlijn
Deze brochure is bestemd voor studenten van de bacheloropleidingen Politicologie, Sociologie, Culturele antropologie, Sociale geografie, Planologie en Algemene Sociale Wetenschappen (v/h Gedrag en Samenleving) die meer willen weten over de mogelijkheden om een deel van hun studie in het buitenland te doen. De opleidingen hebben uitwisselingsprogramma’s met faculteiten van diverse universiteiten in Europa. Ook is er een beperkt aantal uitwisselingen mogelijk met facultaire partners in Canada en de VS. Daarnaast bestaat de mogelijkheid om via UvA-brede uitwisselingsprogramma’s te worden uitgewisseld naar universiteiten buiten Europa. Meer hierover in Hoofdstuk 4.
Ik droom nog wel eens van mijn Duitse huisbazin. Ze komt dan mijn huis binnen en schreeuwt dat ik een tafeltje heb verschoven, een matras heb bevuild en een kastdeur heb beschadigd. Het zijn allemaal valse beschuldigingen. Maar dat maakt mijn huisbazin niks uit. Ik krijg drie dagen om een wel erg ruime schadevergoeding te betalen. Het zijn niet de leukste herinneringen aan mijn buitenlandperiode in Berlijn. Vijf maanden lang volgde ik colleges
De uitwisseling met Europese partneruniversiteiten is als Erasmus programma onderdeel van het zogenaamde LLLP-programma (Life Long Learning Programme) Dit is een subsidieprogramma van de Europese Unie. Op moment van schrijven hebben de opleidingen uitwisselingsovereenkomsten met meer dan 50 partnerinstellingen in Europa. Afhankelijk van je interesses, je talenkennis en het vakkenaanbod van de partnerinstelling is dit een uitgelezen kans om een semester of een jaar colleges aan een andere Europese instelling te volgen!
Sociologie in het oude instituut van de Humboldt Universität. Midden in het culturele kloppende hart van Duitsland. Midden in het historische epicentrum van Europa. Ik wilde Nederland uit om kennis te maken met een ander land en andere mensen. Niet voor het Duitse bier, de clubs en de Erasmus-feestjes. Daar kwamen veel andere uitwisselingsstudenten wel voor, merkte ik meteen in de eerste les van de intensieve taalcursus. De eerste week al werd er een Facebook-groep ingericht waarop de ‘vetste feesten’ werden aangekondigd. Ik wilde Duitsland leren kennen,de taal snel spreken, Duitse vrienden maken en de samenleving door hun ogen beleven. Dat bleek nog niet eenvoudig. Want wat moet een Duitser met een ‘wannabe-friend’ die de taal nog niet goed spreekt en vijf maanden alweer weg is? Aan het eind van de periode was mijn conclusie dat ik toch vooral was omgegaan met een paar uitwisselingsstudenten uit Frankrijk en Nederlanders. Die zaten immers in hetzelfde schuitje. We waren ‘vreemdelingen in een grote stad’. Van dat inburgeren van mij was weinig terecht gekomen. Een ander doel had ik wel bereikt: ervaringen opdoen.
5
6
Thijs Koolmees Student Planologie University of Manchester/UK
2. Waarom studeren in het buitenland Thijs in Manchester
Er is veel voor te zeggen om tijdens je studie aan de Universiteit van Amsterdam een deel van je studieprogramma in het buitenland te doen. Het blijkt dat studenten die een tijd in het buitenland hebben gestudeerd de daar opgedane ervaringen beslist niet hadden willen missen. Je maakt kennis met een andere cultuur en een ander onderwijssysteem. Aan een buitenlandse universiteit kun je vakken volgen die niet aan de UvA worden gegeven en leer je je studiegebied op een andere manier te benaderen. Je kunt ideeën opdoen en onderzoek doen voor je scriptie. Studeren in het buitenland komt je persoonlijke ontwikkeling ten goede (organisatietalent, sociale vaardigheden) en verbetert je carrièreperspectieven (zelfstandigheid, talenkennis). Kortom, je groeit persoonlijk door op eigen kracht naar het buitenland te gaan en daar te wonen, te leven en te studeren.
Studeren in het buitenland is een verplicht onderdeel in de studie Planologie, maar zelfs als het tot de keuzeruimte behoorde zou ik het zeker niet overgeslagen hebben! Engeland was voor mij een nieuw avontuur, een nieuw land, waar ik tot voor kort nooit geweest was en alleen maar kende van vossenjacht, 007 en voetbalhooligans. Ik koos voor Manchester, de bakermat van de industriële revolutie en stad met een aantal grote universiteiten. Het Engelse studentenleven is geconcentreerd in een
Deze brochure is bedoeld om je te informeren over de mogelijkheden, procedures en voorwaarden. Maar ook om je kennis te laten maken met de ervaringen van studenten die reeds in het buitenland zijn geweest.
aantal Halls of Residence, die uitgebaat worden door de University of private instellingen. Ik verbleef in een gewoon appartementje met 3 andere studenten dat zich bevond in hét studentendorp bij uitstek in zuidelijk Manchester. Het internationale studentenwereldje komt bij elkaar bij de International Society, dat de overkoepelende organisatie is voor allerlei taal en cultuurgroepen en ook reisjes door het hele Verenigd Koninkrijk organiseert. Daarnaast ben ik nog lid geworden van een sportclub (the University of Manchester Surf Club) van de Student Union, dit is de Mancunian versie van studentenverenigingen, die allemaal opgedeeld zijn in sporten of interessegebieden. Via deze club ben ik in contact gekomen met veel Engelsen, wat een goede afwisseling is voor het Erasmuswereldje waar je eigenlijk alleen maar mede avonturiers tegenkomt. Al met al heb ik geweldig genoten en werd het studeren aan de University ook nog eens goed ondersteund door
STOCKHOLM De stad ligt op veertien met bruggen verbonden eilanden en heeft de bijnaam “Venetië van het Noorden”. Het oudste deel van Stockholm is de Gambla Stan (Oude Stad), een bijna ZuidEuropees aandoende wijk door de smalle straten en huizen die in okerkleur of rood zijn geschilderd.
betrokken docenten en een heel aardige buitenlandcoördinator. Kortom: I will return to Manchester!
7
8
Vincent de Geus Student Politicologie Institut d’Etudes Politiques de Paris/Frankrijk
3. Stappenplan Vincent in Parijs
3.1 Wanneer naar het buitenland
Je gaat natuurlijk naar het buitenland om
Studenten die een deel van hun studie in het buitenland doen, doen dat doorgaans in het eerste semester van het derde studiejaar van hun bachelorprogramma. De uitwisselingsprogramma’s zijn namelijk gericht op het volgen van onderwijs op gevorderd bachelor (undergraduate) niveau. In sommige gevallen is het mogelijk om in overleg aan de gastuniversiteit modules op master niveau te volgen. Alleen voor studenten arbeidssociologie en sociaal werk zijn de uitwisselingsprogramma’s uitsluitend op masterniveau. Sociaal geografen en planologen hebben ook de mogelijkheid om deel te nemen aan buitenlandse excursies en/of buitenlandse scriptieprojecten (zie hand-out). De uitzendperiode is minimaal 5 maanden (1 semester) en maximaal 10 maanden (1 academisch jaar), of minimaal 1 trimester en maximaal 3 trimesters.
jezelf en de wereld beter te leren kennen. Parijs is dan de beste bestemming, want niets lijkt mooier te zijn dan een tijd te wonen in Parijs. Na maandenlang verblijf ontdek je steeds weer nieuwe musea, parken en leuke kroegen. Ook voor je studie lijkt Parijs de beste bestemming. De grand école ‘Sciences- Po’ is prestigieus en belooft je een ideale voorbereiding op je latere carrière. Het vakkenaanbod is groot, zo’n 40% van de studenten komt uit het buitenland maar de school is relatief klein, waardoor je elkaar makkelijk ontmoet. Je vergroot je kennis van de Franse taal
3.2 Oriëntatie
en leert veel over het land zelf dat voor
De voorlichters en coördinatoren zorgen ervoor dat hun informatie zo compleet mogelijk is. Je wordt geacht daarnaast veel zelf te regelen. Je dient goed de universitaire websites en studiegidsen te raadplegen en dient de richtlijnen en deadlines van je eigen opleiding en de door jou gekozen gastuniversiteit in de gaten te houden. Je kunt academisch advies krijgen van je studieadviseur en van je uitwisselingscoördinator, maar je zal zelf de eerste oriëntatie moeten doen: wat is je motivatie om in het buitenland te gaan studeren? Welk land, stad en universiteit kies je? Wat zijn je voornaamste redenen om naar die gastuniversiteit te gaan? Wat wil je overhouden van je studie in het buitenland? Past een uitwisseling binnen je studieprogramma? Welke colleges wil je volgen? Hoe goed beheers je de taal van het gastland? De antwoorden op deze vragen zijn een leidraad bij het kiezen van het uitwisselingsprogramma.
politicologen misschien wel het meest interessante land van Europa is. Naast vele positieve punten aan een leven in Parijs zijn er net zoveel negatieve punten. Voor een biertje betaal je al snel € 4,-, je kamer is veel te klein en de stad is veel te groot om ‘s avonds even snel bij een vriend op bezoek te gaan. Docenten spreken soms niet fatsoenlijk Engels, computerzalen zijn klein, te warm of te koud. Vraag jezelf af waar je naar op zoek bent als je de grens overtrekt. Ga naar Parijs als je op zoek bent naar een echte grote uitdaging. Mijn advies: ‘maak een
Veel informatie voor een eerste oriëntatie vind je op Internet: http:// www.uva.nl/internationaal en op de site van de Nuffic http://www. nuffic.nl en natuurlijk op de website van je opleiding.
concrete voorstelling van je periode in het buitenland. Bedenk dat dagen een stuk eenzijdiger zijn dan je gewend bent zonder werk, familie en je normale activiteiten.
Er worden diverse voorlichtingen gegeven, zowel door je opleiding als UvA-breed (BIS).
Bedenk dat gebrek aan de kennis van een taal een grote barrière kan vormen. Met je middelbare school kennis van de Franse taal kan je geen goede discussie
PRAAG Een van de bekendste bijnamen van Praag is “de stad van de honderd torens”. Dit is een zware onderschatting, want de stad telt zo’n 550 torens. In de Oude Stad ligt de kleine Joodse wijk Josefov, met vele bezienswaardigheden die herinneren aan het joodse verleden, zoals de Oude Joodse Begraafplaats.
voeren’. Hoe je ervaringen ook uitpakken, het feit dat je veel nieuwe ervaringen opdoet, maakt je periode in het buitenland waarschijnlijk al tot een succes.
9
Ook vindt elk jaar de Buitenlandmanifestatie plaats waar workshops en landensessies worden gegeven. De faculteiten en opleidingen zijn aanwezig met een kraam vol informatie en studenten met reeds opgedane buitenlandervaring vertellen je er graag alles over aan hun eigen tafel. De Buitenlandmanifestatie vindt meestal plaats eind september. Kijk voor exacte data en locatie in de hand-out. Bij de onderwijsbalies vind je overzichten van de bestemmingen waar je vanuit jouw opleiding naar toe kunt. Ook zijn daar mappen ter inzage met meer informatie over deze universiteiten. Ga ook eens naar het SIC aan de Binnengasthuisstraat 9 te Amsterdam. Daar vind je de buitenlandverslagen van studenten ter inzage.
BELFAST Belfast heeft een groei doorgemaakt, met veel investeringen in o.a. een nieuw sportstadion en een modern theater (The Waterfront Hall ). In ‘s werelds grootste droogdok werd de beroemde Titanic gebouwd.
Bedenk wat je aantrekt in welke landen? Is er een gebied dat aansluit bij je persoonlijke en/of academische interesses? In welke talen ben je goed of heb je zin om veel energie te steken in het leren van een nieuwe taal? Wil je binnen of buiten Europa studeren en waarom? Zijn er partneruniversiteiten die juist op jouw vakgebied een goede naam hebben of zijn er universiteiten die zich juist richten op een specialisatie die de UvA niet biedt? Wil je je gaan specialiseren in het buitenland of wil je juist keuzevakken naar persoonlijke interesse doen? Na alles wat je gelezen, bestudeerd en besproken heb, heb je waarschijnlijk een lange lijst met universiteiten die jouw interesse hebben gewekt. Het is nu zaak deze lijst zo klein mogelijk te maken. Kijk op de websites van deze universiteiten naar de vakken die ze aanbieden, bespreek ze eventueel met je uitwisselingscoördinator of studieadviseur. Is je keuze gevallen op een universiteit waar je eigen opleiding een uitwisselingsovereenkomst mee heeft, dan kan je naar de volgende stap van het aanmelden. Heb je gekozen voor een universiteit buiten Europa, dan ga je je aanmelden voor een UvA-brede uitwisseling en meld je je aan bij BIS. Zie Hoofdstuk 4.
3.3 Voorwaarden en aanmelden Om in aanmerking te komen voor een Erasmus uitwisseling of een andere uitwisseling van je opleiding dien je aan een aantal voorwaarden te voldoen. Algemene Erasmus criteria A. Ingeschreven zijn aan de UvA tijdens je studieverblijf in het buitenland. B. Je propedeutisch programma afgerond hebben en minimaal 120 punten behaald hebben bij vertrek. C. Een complete aanmelding met goede motivatie/cv en studieplan indienen. D. Erkenning door je opleiding van alle vakken die je wilt gaan doen aan de gastinstelling. E. Een cijfergemiddelde van 7.0 (richtlijn). F. Nog niet eerder op Erasmusuitwisseling zijn geweest en dus nog niet eerder een Erasmusbeurs hebben ontvangen. Ad B) Je kunt je wel eerder aanmelden. De selectiecommissie kijkt dan of het waarschijnlijk is dat je op moment van vertrek de benodigde studiepunten hebt gehaald en vraagt eventueel om later een recente cijferlijst in te sturen.
10
Ad C) Zie de hand-out Tips en Uitleg bij het aanmeldformulier. Ad D) De voorlopige goedkeuring geschiedt na selectie door het tekenen van het Learning Agreement (zie Tips en Uitleg) door je studieadviseur of je uitwisselingscoördinator; de definitieve goedkeuring vindt plaats na afloop van het buitenlandverblijf op besluit van je examencommissie of uitwisselingscoördinator.
Noortje Hermsen Student Politicologie University of Sussex/UK
Het Erasmus/uitwisselingsprogramma aanmeldformulier is verkrijgbaar bij de contactpersonen die voorin deze brochure genoemd staan of je kunt het downloaden van de website van je opleiding. Op een aparte hand-out (verkrijgbaar bij de onderwijsbalies en op de website van je opleiding) vind je tips en uitleg over het aanmeldformulier en bijbehorende documenten. Raadpleeg deze als je een aanmelding gaat maken! University of Sussex, the Campus
3.4 Deadline, beoordeling en selectie De colleges die werden gegeven vond ik erg interessant en van een goed niveau. De
DE DEADLINE VOOR INLEVERING VAN DE ERASMUS AANMELDFORMULIEREN IS MAANDAG 1 MAART 2010 (17.00 UUR).
docenten weten studenten zeer goed te motiveren en verwachten dat de student zelf het nodige voorwerk doet. In een werkgroep van 15 studenten zit je soms
EXTRA DEADLINE OVERGEBLEVEN PLAATSEN IS DINSDAG 15 JUNI 2010 (17.00 UUR).
met 15 verschillende invalshoeken, wat werkgroepen nuttig en zeer gevarieerd maakt.
DE DEADLINES IN 2010 – 2011 (ONDER VOORBEHOUD) ZIJN DINSDAG 1 MAART 2011 EN WOENSDAG 15 JUNI 2011.
Ik merkte dat mijn enthousiasme aangewakkerd werd, doordat je gedwongen wordt veel meer je eigen
Zie voor beoordeling en selectie de hand-out van je opleiding.
bronnen te gaan zoeken in plaats van een vastgelegde bronnenlijst die je vervolgens leest en leert voor een tentamen. Kortom
3.5 Erkenning studiepunten
men verwacht veel van een derdejaars
Tijdens je studieperiode in het buitenland word je ook ingeschreven als uitwisselingsstudent aan de gastinstelling en dien je je te houden aan de regels en procedures van deze instelling. Om het recht op je uitwisselingsbeurs niet te verliezen is het nodig om fulltime te studeren aan de gastinstelling: we gaan er dan ook van uit dat je in een semester 30 EC punten, of het equivalent daarvan, haalt door het succesvol afronden van de vakken. Ben je sociaal geograaf of dan besteed je je keuzevakkenruimte, dus 30 EC, aan je studie aan de buitenlandse universiteit. De erkenning van de studiepunten regel je met het zogenaamde Learning Agreement. Dit formulier kun je downloaden van de website van je opleiding en maakt onderdeel uit van je volledige aanmelding.
student. Ik heb geleerd dat ik in een ander land aan een universiteit kan studeren en goed kan presteren maar ook dat ik zelfstandig vrij snel een plek kan vinden in een totaal nieuwe omgeving. Het was zeer bijzonder om mensen van over de hele wereld te ontmoeten en opmerkelijk hoe snel je met elkaar in contact komt, ik heb zeker een aantal vriendschappen opgebouwd die (hopelijk) in stand blijven. Ik ben tevreden
Eventueel zelfstandig onderzoek of werk aan scriptie kan veelal niet officieel in een uitwisseling worden ondergebracht, maar dient als “extra” werk zelf opgezet te worden. De in het buitenland behaalde studiepunten dienen mee te tellen voor je bachelorprogramma, maar kunnen worden opgevoerd als extracurriculair of extra keuzevak als het niet mogelijk is een verplicht studieonderdeel te vervangen. De studiepunten die je in het buitenland behaalt, tellen na goedkeuring mee voor het bachelor’s diploma waardoor je in principe geen (of weinig) studievertraging oploopt. Voordat je je aanmeldt voor een uitwisselingsprogramma is het aan te raden een algemeen studieadvies in te winnen bij je studieadviseur. Voor inpassing van de buitenlandse vakken in je UvA studieprogramma moet je na selectie, maar voor vertrek, een voorlopige goedkeuring van de studieadviseur krijgen, en na afloop van je verblijf in het buitenland
over de manier waarop de uitwisseling geregeld was. Eigenlijk is alles gegaan zoals het moest en heb ik mijn studietijd weten uit te breiden met vier enorm leuke maanden buitenlandervaring, die zowel op sociaal als academisch niveau erg interessant en bijzonder zijn geweest.
11
moet je de definitieve goedkeuring regelen. De studieadviseur kan je de procedure voor goedkeuring door de examencommissie uitleggen.
3.6 Financiën
PARIJS De Eiffeltoren is wereldwijd het symbool van Parijs en met jaarlijks meer dan 6 miljoen bezoekers het meest bezochte monument ter wereld. De toren is ontworpen door de ingenieurs Maurice Koechlin en Emile Nouguier, twee medewerkers van Gustave Eiffel.
Studenten die op Erasmus uitwisseling gaan ontvangen de Erasmus beurs. Deze beurs is een financiële bijdrage en niet kostendekkend, aanvullende financiering zal nodig zijn. Daar tegenover staat dat studeren in het buitenland een bijzondere en waardevolle ervaring is! ‘Free movers’ worden niet uitgewisseld en krijgen geen plaats in het Erasmus programma zonder beurs en vice versa. Omdat je tijdens deelname aan een uitwisselingsprogramma ingeschreven blijft aan de UvA en de te halen studiepunten erkend worden behoud je het recht op studiefinanciering en betaal je geen collegegeld aan de gastinstelling. Bij de IB-groep kun je een voorschot op je studiefinanciering aanvragen, wat handig kan zijn bij hoge startkosten (reis, kamerborg) in het buitenland. (zie http://www.IB-groep.nl). Je kunt de OVkaartvergoeding voor de duur van je buitenlands studieverblijf van de IB-groep terugkrijgen. Ga je via de Uva-brede uitwisseling studeren aan een universiteit buiten Europa dan ontvang je een zgn. STUNT-beurs. Zie Hoofdstuk 5. Tevens kunnen deze beurzen worden aangevraagd voor een zelfstandig geregeld verblijf in het buitenland voor stage of onderzoek. Zie hoofdstuk 6. Tijdens je studie aan de UvA kun je 1 keer in aanmerking komen voor de Erasmus beurs en daarnaast 1 keer voor een STUNT-beurs. Kijk voor meer beurzen en fondsen op http://www.beursopener.nl .
3.7 Voorbereiding voor vertrek Maak een checklist voor alle praktische zaken die je moet regelen tot vertrek. Een dergelijke checklist vind je op http://www.wilweg.nl Een paar maanden voor vertrek naar de gastinstelling word je uitgenodigd voor een ‘pre-departure’ bijeenkomst waar de laatste praktische zaken worden doorgenomen. Je krijgt tips en trics en de mogelijkheid om andere studenten te ontmoeten die naar hetzelfde land, stad en zelfs dezelfde universiteit gaan als jij. Daarnaast is het aan de gastuniversiteit om de student van de benodigde informatie te voorzien. Hou er rekening mee dat aan de gastinstelling dingen waarschijnlijk anders geregeld zijn dan aan de UvA. Er zal enige inspanning en flexibiliteit van je verwacht worden op diverse terreinen. Zo is het bijvoorbeeld niet altijd mogelijk voor de gastuniversiteit om huisvesting voor je te regelen. Veel buitenlandse universiteiten hanteren andere data binnen hun academisch jaar waardoor je je studieplanning wellicht ietwat moet aanpassen. De meeste universiteiten gebruiken semesters, maar ook het trimester systeem komt voor. In sommige landen, bijvoorbeeld Australië, is er een andere indeling van het academisch jaar dan die wij gewend zijn. Sommige gastinstellingen organiseren speciale introductiedagen voor hun nieuwe buitenlandse studenten, bij andere instellingen begin je meteen met het volgen van colleges. Het is aan te raden om op de website van de gastuniversiteit de informatie van het International of Erasmus Office te (blijven) raadplegen voor praktische informatie. Het is een goed idee, en vaak zelfs een noodzakelijkheid, om je taalvaardigheid voor het land waar je naartoe gaat te verbeteren. Niet alle universiteiten bieden taalcursussen aan voor hun buitenlandse studenten. Maar je kunt voor vertrek een cursus doen of zelfstudie bij het Media Centrum Letteren (Faculteit der Geesteswetenschappen, Spuistraat 134). Ook de zogenaamde culturele instituten in Nederland organiseren taalcursussen (Goethe Instituut, Maison Descartes, Don Quichot, Dante Alghieri).
12
De UvA biedt je een GRATIS Engelse taalvaardigheidstest aan, de zogeheten IELTS test. Er zijn meerdere momenten per jaar waarop je dit
kunt doen. Informatie, data, aanmeldformulier en deelnameregels vind je op http://www.student.uva.nl/engelsetest . Oriënteer je op het land waar je naar toe gaat en verdiep je niet alleen in de taal, maar ook in de cultuur, geschiedenis en omgangsvormen. Ter voorbereiding op de nieuwe cultuur waar je geruime tijd zult leven kun je een van de landenboeken van Culture Shock! A guide to customs & etiquette lezen. Deze reeks geeft informatie over de manier waarop mensen met elkaar omgaan en geeft ook informatie over het onderwijssysteem. Deze boeken kosten ongeveer EU 20.-. Ga niet onverzekerd naar het buitenland. Met name is het van belang dat je bij je eigen ziektekostenverzekeraar informeert naar je dekking in het buitenland. Is die onvoldoende, verzeker je dan bij. Want in het geval dat je in het buiten-land medische zorg nodig hebt, kunnen de kosten hoog oplopen. Daar komt nog bij dat de buitenlandse universiteiten geen onverzekerde studenten accepteren. Via de uitwisselingsprogramma’s studeren er buitenlandse studenten bij de UvA en je eigen opleiding. Een student afkomstig van de partneruniversiteit waar jij naar toe wil kan eventueel helpen bij de voorbereiding. Neem hiervoor contact op met je uitwisselingscoördinator. De buitenlandse studenten zijn vaak ook aanwezig op de Buitenlandmani-festatie waar ze je voorlichting kunnen geven over hun thuisuniversiteit. Het International Student Network (ISN) aan de Universiteit van Amsterdam is een studentenvereniging die zich inzet voor de opvang en begeleiding op velerlei gebied voor de buitenlandse studenten aan de UvA. Zo organiseert het ISN de buitenlandse Intree aan het begin van elk studiejaar en zorgen zij ervoor dat de gaststudenten een UvA studentmentor krijgen. Het ISN organiseert een Language exchange programme waardoor je in contact kunt komen met een native speaker van je gastland. Het ISN organiseert wekelijks in café de Heffer een drukbezochte borrel voor alle buitenlandse studenten. Ook dit is een goede gelegenheid om met mensen uit je gastland in contact te komen. Voor meer informatie: ISN Amsterdam, Studentencentrum, Vendelstraat 2 1012 XX Amsterdam, tel: 020 525 3721 http://www.isn-amsterdam.nl .
Max Verdult Student Sociale geografie San Francisco State University/USA
Max Verdult in ‘The Mission District’/ SF
Binnen mijn Bachelor Sociale geografie aan de UvA heb ik een semester aan de San Francisco State University (SFSU) gestudeerd. San Francisco is een stad waar vele culturen elkaar treffen. Niet alleen de ligging aan zee maar ook de stad als vestigingsplaats van vele ‘nieuwe Amerikanen’ maakt San Francisco een soort grensstad. In mijn drie jarige studietraject heb ik me onder andere gericht op internationale migratiestromen en de conflicten of uitdagingen die deze stromen met zich meebrengen. De Sociologie Faculteit van de SFSU is het paradepaardje van de Universiteit, een faculteit waar Sociale geografie en Sociologie naadloos op elkaar aansluiten. Aantrekkelijk van een buitenlandervaring is de mogelijkheid om ook even af te wijken van de reguliere vakken binnen de opleiding Sociale geografie. Zo volgde ik
ANTWERPEN Thuisstad van de Vlaamse barokschilder Rubens; niet alleen rijk aan markante musea, pittoreske galerijen, gebeeldhouwde straten en architecturale parels. Een bruisend nachtleven en winkels van wereldklasse liggen binnen handbereik.
het vak Strategy & War, over Amerikaanse oorlogsstrategieën, een uniek vak op een unieke plek. In San Francisco woonde ik in de overwegend Latino-wijk The Mission District, een sfeervolle plek om te wonen. Mijn studietraject aan de SFSU wist ik te combineren met een stage binnen een Latino gemeenschapsorganisatie in The Mission District. De taken binnen deze stage waren er voornamelijk op gericht om de Spaanssprekende migranten stemgerechtigd te maken en ze te informeren over de lokale wetsvoorstellen waarop ze, tegelijk met de presidentiële verkiezing, konden stemmen. De verkiezingsweek bracht ik door in Reno, -Verder op blz 15-
13
14
een cliché gokstadje in de staat Nevada. Met een groepje Amerikaanse vrienden uit San Francisco heb ik een week lang verschillende mensen naar de stembussen gebracht waaronder een groep Washoe Indianen uit een reservaat net iets buiten Reno. Deze mensen zagen geen
4. UvA-brede uitwisselingen Naast de uitwisselingsmogelijkheden die je eigen opleiding biedt, zijn er ook zogenaamde UvA-brede uitwisselingsprogamma’s met partnerinstellingen veelal buiten Europa (geen Erasmus). Deze programma’s bieden je de mogelijkheid tot studie aan partneruniversiteiten in de VS, Canada, Australië, Nieuw Zeeland, Azië, Latijns-Amerika, Zuid-Amerika, Midden Oosten, Rusland, Turkije en Zuid-Afrika. De aanmelding en selectie ligt in handen van BIS. Als je bent geselecteerd voor een van deze programma’s ontvang je van BIS een STUNT-beurs. De bedragen van deze beurzen zijn afhankelijk van je bestemming en gebaseerd op reis-en verblijfskosten. Een STUNT-beurs wordt éénmalig verstrekt.
mogelijkheid om naar de stembus in de stad te komen en in mijn auto vertelden ze me verhalen die ik nooit uit de tekstboeken zou hebben gehaald. Zo boeiend dat ik besloot er een fotoreportage te maken. In San Francisco en in andere Amerikaanse steden zijn er duizenden onafhankelijke organisaties die staan te popelen om stagiaires en vrijwilligers. Vijf vakken ruim voldoende afronden en stage lopen, het is allemaal mogelijk. Een semester is zo om, haal er uit wat er in zit.
4.1 BIS Bureau Internationale Studentenzaken: BIS, onderdeel van Studenten Services in het Service en Informatie Centrum (SIC), Binnengasthuisstraat 9, Amsterdam beheert de UvA-brede uitwisselingsprogramma’s en geeft voorlichting over de mogelijkheden voor uitwisselingsprogramma’s voor alle UvA-studenten. De algemene UvA brochure hierover is verkrijgbaar bij het Documentatiecentrum van het SIC. Aanmeldingen voor deze programma’s dienen dan ook bij het BIS worden ingediend. Meer informatie over deze uitwisselingsprogramma’s is te vinden in de UvA-brochure en op de website http://www.uva.nl/ internationaal. Let vooral op de deadlines voor aanmelding!
LEIPZIG Cultureel Leipzig is toegespitst op de muzikale traditie. De fraaie Thomaskirche, dankt een deel van haar faam aan het knapenkoor “Die Thomaner” waarvan Johann Sebastian Bach eerst koormeester en later dirigent was. Bach ligt in deze kerk begraven.
BIS heeft zowel een telefonisch- als een inloopspreekuur: Bureau Internationale Studentenzaken Telefonisch spreekuur: di t/m do van 09.00 - 10.00 uur telefoon: 020-525 8080 Inloopspreekuur: di t/m do van 11.00 - 12.00 uur E-mail:
[email protected] Weet je niet zeker of je vraag geschikt is voor het spreekuur, stuur dan een eerst een email:
[email protected] .
WARSCHAU Het hart van de oude stad is de Rynek Starego Miasta, het oude marktplein, omgeven door kleurige huizen. Het nieuwe centrum met hoge, modernistische gebouwen en brede straten is gebouwd rond het Paleis van Cultuur en Wetenschap. Het kolossale bouwwerk is een geschenk aan de stad van Stalin .
15
SAN FRANCISCO De stad, die gebouwd is op 43 heuvels, staat bekend als de meest tolerante en één van de meest multiculturele steden van de VS. Een bekend symbool is de Golden Gate Bridge , die het schiereiland waarop San Francisco ligt met het noorden verbindt.
4.2 Buitenlandmanifestatie en workshops BIS organiseert met alle faculteiten en met de HvA elk jaar een grote Buitenlandmanifestatie met verscheidene sessies en workshops over studie en stage mogelijkheden in het buitenland. Dit is een goede manier om landenexperts te ontmoeten en studenten die voor jou in het buitenland hebben gestudeerd. De buitenlandmanifestatie vindt meestal plaats eind september. Kijk voor datum en locatie op de hand-out of op http://www.uva.nl/internationaal. Gedurende het academische jaar organiseert BIS oriënterende workshops Studeren in het Buitenland, waarin het stappenplan en het maken van een aanmelding worden besproken. Deelname is kosteloos en de groep is niet groter dan 25 studenten. Ook organiseert BIS ‘Ik wil weg’ workshops voor studenten die een aanmelding gaan maken en waarin geoefend wordt op het schrijven van een motivatiebrief en opstellen van een CV. Meer informatie vind je op hun website http://www.uva.nl/internationaal .
4.3 Service en Informatiecentrum (SIC) Bij het SIC (Documentatiecentrum, Studeren in het buitenland), Binnengasthuisstraat 9, Amsterdam is de volgende informatie verkrijgbaar: - UvA brochure ‘Studeren in het buitenland voor UvA-studenten’. - Informatie over uitwisselingsprogramma’s in VS, Canada, Australië, Nieuw Zeeland, Azië, Latijns-Amerika, Midden Oosten, Rusland, Turkije, Zuid Afrika; de aanmeldingsformulieren voor deze progamma’s en richtlijnen voor het maken van een aanmelding. - Informatie over brede (niet vakspecifieke) uitwisselingsprogramma’s binnen Europa. - Je kunt er de verslagen inzien van studenten die in het buitenland zijn geweest en verslag doen van hun ervaringen, niet alleen op academisch gebied, maar ook over de cultuur, sociale activiteiten, huisvesting en kosten. - Informatie over stages en loopbanen in het buitenland. - Informatie over beurzen en particuliere fondsen (de “fondsendiskette”). - Inloopspreekuur BIS, dinsdag, woensdag en donderdag tussen 11 en 12 uur. - Workshops Ik wil weg! En Studeren in het Buitenland. De site http://www.uva.nl/internationaal bevat ook een nieuwsrubriek met de laatste mededelingen die de moeite waard is om regelmatig te raadplegen. Andere beursmogelijkheden dan uitwisselingsbeurzen worden door BIS aangekondigd (VSB beurzen, Talentenprogramma, Hong Kong Zomerprogramma). Het Loopbaan Advies Centrum van het SIC verzorgt regelmatig voorlichtingen over internationale loopbanen en buitenlandse stages.
LONDEN
16
BERKELEY Berkeley is een relatief kleine stad, waarin de Universiteit een vooraanstaande plaats inneemt. De stad groeide rond de universiteitscampus. Het centrum van Berkeley is daardoor volledig gericht op studenten, met o.a. boekwinkels, pizzeria’s, cafe’s, fietswinkels en out door stores.
LISSABON
Joep Albers Student Planologie University of Gothenburg/ Zweden
5. Stunt-beurs en aanvullende financiering
Joep voor de Universiteit in Gothenburg
Het College of Social Sciences vindt het belangrijk studenten te stimuleren een internationale component in hun studie op te nemen. Dit kan bijvoorbeeld ook een zelfstandig geregelde stage of onderzoeksproject in het buitenland zijn (zie Hoofdstuk 6).
In januari vertrok ik naar Zweden om daar een half jaar te gaan studeren. Ik koos Zweden omdat ik er eigenlijk alleen maar positieve verhalen over hoorde. En nu, een half jaar verder, kan ik het ook bevestigen, de Erasmusperiode is echt de tijd van je
STUNT-beurzen zijn beurzen van de UvA die studenten kunnen aanvragen voor: - Een uitwisselingsprogramma met je opleiding die niet onder Erasmus valt. - Een uitwisselingsprogramma van BIS. - Zelfstandige studie in het buitenland als onderdeel van je opleiding aan de UvA. - Een stage in het buitenland als onderdeel van je opleiding aan de UvA. - Een onderzoeksproject in het buitenland als onderdeel van je opleiding aan de UvA.
leven!
De STUNT-beurs is een vaste bijdrage in de reiskosten die door de Universiteit van Amsterdam wordt uitgekeerd om studenten in staat te stellen een buitenlandervaring op te doen. De hoogte van de beurs staat vast en is afhankelijk van de regio waar men verblijft. Studenten die geselecteerd zijn voor een UvA-brede uitwisselingsprogramma’s van BIS krijgen indien van toepassing automatisch een STUNT-beurs toegekend (mits de beurs niet eerder is toegekend).
Het wonen in Zweden verschilt qua cultuur
In de eerste week werden allerlei welkomstactiviteiten georganiseerd door studenten van de Universiteit. Hierdoor was het erg makkelijk om met de honderden nieuwe (buitenlandse en Zweedse) studenten in contact te komen en vrienden te maken onder mensen uit andere landen en culturen.
niet zoveel met Nederland, een echte cultuurschok zal je niet krijgen. Gothenburg is de tweede stad van Zweden en hoewel een stuk kleiner dan Stockholm is het voor studenten een prima stad. Er zijn twee grote universiteiten: The University of Gothenburg met ruim 50.000
Beursbedragen Regio 1: Europa
€300
Regio 2:
Midden Oosten, Noord Afrika
€500
Regio 3:
Canada en VS, Centraal Amerika Centraal Afrika
€700
Regio 4:
Zuidelijk Afrika, Zuid Amerika, Azië
€800
Regio 5:
Australië, Nieuw Zeeland
€900
studenten en Chalmers University of Technology. Mede door het grote aantal studenten is Gothenburg, vooral in het weekend, een prima stad om uit te gaan. Er zijn redelijk veel barretjes en discotheken te vinden. Ook zijn er verschillende campussen waar altijd wel wat te doen is! Daarnaast is de stad een prima uitvalsbasis om eens iets van Noord-Europa te zien. Ik heb dan ook veel landen bezocht: Rusland, Estland, Noorwegen, Denemarken, Finland
5.1 Tips en uitleg STUNT-beurs aanvraagformulier en bijbehorende documenten
etc. zijn allemaal makkelijk te bereiken. Wat ook heerlijk is, verschillende meren, bossen en de zee zijn allemaal binnen een
Het aanvraagformulier voor een STUNT-beurs is verkrijgbaar bij je uitwisselingscoördinator (zie contactgegevens voorin deze brochure) of kun je downloaden via de website van je opleiding. Complete aanmeldingen
half uur te bereiken. Al die ruimte, dat is weer eens wat anders dan Nederland!
19
NICE De stad, die ook wel “la bella Nizza” wordt genoemd, is al sinds midden 19de eeuw de belangrijkste badplaats van de Côte d’Azur. Wereldberoemd is de Promenade des Anglais, de boulevard die in 1822 werd aangelegd in opdracht van de Engelse gemeenschap.
dienen twee maanden voor vertrek (voor een tijdige afhandeling) volgens de instructies op het aanmeldingsformulier ingeleverd te worden bij je uitwisselingscoördinator. Bij de aanvraag dient te worden gevoegd: 1. Een motivatiebrief. 2. Een curriculum vitae. 3. Een uitdraai van je cijferlijst met stempel en handtekening, te verkrijgen bij de onderwijsbalie. 4. Een ondertekend Learning Agreement. Tijdpad: Aanvragen worden door het jaar heen afgehandeld. Hou rekening met een verwerkingstijd van vier tot zes weken, en langer rond vakantieperiodes. De beursafhandeling geschiedt door BIS na toetsing door de internationaliseringmedewerker van je opleiding. De beurs wordt in twee termijnen door BIS uitbetaald: 80 % voor vertrek (mits tijdig aangevraagd), 20 % na inleveren van een verslag.
Motivatiebrief: Deze hoeft niet meer dan 1 A4 te beslaan. In de motivatiebrief leg je uit wie je bent, wat je studeert en wat je in het buitenland wil gaan doen. Leg uit waarom je in het buitenland wil studeren, waarom aan die bepaalde universiteit/instelling en hoe het buitenlandse studieprogramma past in je opleiding. Vind een balans tussen een persoonlijke motivatie en een academische motivatie. Zie ook de tips voor het schrijven van een motivatiebrief op http://www.uva.nl/internationaal . Je kunt bij het Loopbaanadviescentrum ook je motivatiebrief bespreken, of een workshop Aanmelding voor Studie in het Buitenland volgen.
Curriculum Vitae: Je begint met je personalia. Daarna volgen in chronologische volgorde de door jou gevolgde opleidingen (meest recente bovenaan), daarna eventuele werkervaring en nevenactiviteiten. Vermeld alleen relevante werkervaring. Neem eventuele eerdere buitenlandervaring apart op, evenals talenkennis. Zie ook de tips voor het opstellen van een CV op http://www.uva.nl/ internationaal. Je kunt bij het Loopbaanadviescentrum ook je CV bespreken, of meedoen aan de workshop Aanmelding voor Studie in het Buitenland.
Learning Agreement:
20
Het Learning Agreement is een belangrijk document! Het is een overeenkomst tussen je thuis- en je gastuniversiteit betreffende je vakkenkeuze en dient door beide universiteiten goedgekeurd en ondertekend te worden. Je vult de vakken in die je wilt gaan volgen. Heeft de gastuniversiteit nog niet zijn meest recente vakkenaanbod op zijn website geplaatst ten tijde van je aanmelding, maak dan een keuze uit de vakken die er wel opstaan en hou vervolgens die website in de gaten. Het Learning Agreement heeft een tweede pagina waar wijzigingen kunnen worden ingevuld. Hou dus eventueel een slag om de arm bij het kiezen van de vakken: het kan zijn dat in het jaar van jouw uitwisseling het studieprogramma er anders uitziet. Sommige universiteiten bieden colleges aan die zijn bedoeld voor uitwisselingsstudenten, bij andere universiteiten volg je colleges uit het reguliere aanbod. Het kan ook zijn dat het door jou gekozen studieprogramma roostertechnisch niet kan, of dat er bepaalde restricties gelden voor een bepaalde vakken (ingangseisen, beperkt aantal deelnemers). Hou alternatieven achter de hand.
5.2 Particuliere fondsen en AUV Er bestaat een aantal particulieren fondsen dat voor diverse aanvragen kan worden aangeschreven. Probeer een fonds te vinden dat een studie/stage/onderzoek in het buitenland mede kan financieren. Bij het Service en Informatiecentrum kun je ook informatie krijgen over de Amsterdamse Universiteit Vereniging (AUV). Deze vereniging van UvA alumni stelt in bepaalde gevallen ook fondsen beschikbaar, zie http://www.alumni.uva.nl/universiteitsfonds (menu: subsidieaanvragen). Hou rekening met een deadline van drie maanden voor vertrek. In de meeste gevallen geldt dat een aanvraag bij een fonds voor financiële ondersteuning in ieder geval vergezeld moet gaan van een motivatie, een CV, een begroting en goedkeuring van het ontvangende instituut in het buitenland. Via de Beursopener van de Nuffic kun je ook gericht zoeken naar fondsmogelijkheden: http://www.beursopener.nl .
Carlijn van de Meulenhof Student Antropologie San Francisco State University/ USA
Carlijn in SF
Eind 2007 besloot ik me op te geven voor het
Je kunt voor een volledig studieprogramma in het buitenland je studiefinanciering meenemen. Meer informatie bij: http://www.IB-groep.nl.
study abroad programma van de UvA. Het leek me een geweldige ervaring: studeren in een vreemd land en nieuwe vrienden maken. Uiteindelijk werd San Francisco mijn ‘eindbestemming’. Een relatief kleine stad maar toch veel diversiteit en de universiteit had een grote afdeling op het gebied van gender studies. Daar wilde ik naar toe! Met de steun van mijn vriend durfde ik de gok te nemen en voor ik het wist, zat ik in San Francisco. Ik wist
GLASGOW Een Victoriaanse stad, maar met mensen die de stad echt tot leven brengen. Glaswegians zijn door de wol geverfd, gevat en vlot gekleed. De aparte werken van de Glasgowse architect en ontwerper Charles Rennie Mackintosh geven deze stad haar speciale ‘look’ .
niet wat me overkwam, zoveel moois! Ik wist meteen dat ik me hier thuis zou voelen.
San Francisco State University heeft een ge-
weldige campus: er is een groot grasveld waar je kunt uitrusten tussen colleges door, een atrium waar je U tegen zegt (heerlijk en goedkoop eten!) en er is altijd wel iets te doen op het Malcolm X plaza, het een plein voor het atrium. Het niveau van de SFSU is te vergelijken met vierde jaars HBO vakken: je kunt gemakkelijk 12 units doen en je hebt zeeën van tijd om andere leuke dingen te doen. Bereid je echter voor op heel veel leeswerk. De sportfaciliteiten waren ook geweldig: tussen de lessen door even zwemmen in het binnenzwembad of heerlijk fitnessen!
Californië is echt geweldig! Er is zo veel te
doen: Los Angelos, Redwoords National Park, Yosemite National Park, en ga zo maar door. Maar niet alleen Californië heeft veel moois te bieden; ook andere staten zijn relatief dichtbij. Ga eens naar Arizona: een geweldig mooie staat en heel anders dan Californië. Of vlieg ‘even’ naar Hawaii: dichtbij en als je vroeg boekt goedkoop. Ik heb een geweldige tijd gehad ondanks dat ik mijn vriend enorm heb gemist. Maar, het was het waard: ik heb nieuwe mensen ontmoet en een ervaring opgedaan die met niets vergelijkbaar is. Niemand pakt me dit meer af en daarom wil ik iedereen, ook diegenen met een relatie, aanraden om toch naar het buitenland te gaan.
21
22
Flora Brils, Fien van Gasteren, Katja Keuchenius en Charlotte Groen Studenten Gedrag en Samenleving Afstudeeronderzoek in Cajamarca/Peru
6. Stage/onderzoek in het buitenland Flora, Fien, Charlotte en Katja in Peru
Als je een stage in het buitenland wil doen, moet je dat bijna altijd zelf regelen. Elke opleiding heeft een stagecoördinator waar je meer informatie kunt krijgen. Zie de studiegids van je opleiding. Voor financiering van stages in het buitenland, die binnen je onderwijsprogramma vallen, kun je een aanvraag indienen voor een STUNT-beurs. Er zijn weinig buitenlandse stageplaatsen die elk jaar of regelmatig worden aangeboden; daarom is het lastig om buitenlandse stages te formaliseren. Ook is een stage niet voor elke opleiding verplicht. Een stage is een goede manier om werkervaring op te doen en om een ander land en andere cultuur goed te leren kennen. Wel is het nog belangrijker dan bij een buitenlandse studie om voor jezelf te formuleren wat je precies van een stage verwacht en wat het resultaat zou moeten zijn. Let er ook op dat gemaakte afspraken voor beide partijen duidelijk zijn en op schrift staan. Stages binnen de EU zullen makkelijker te regelen zijn dan buiten de EU, omdat voor stages vaak een werkvergunning verplicht is (en dat is voor een EU onderdaan binnen de EU makkelijker dan er buiten). Aanbiedingen voor buitenlandse stages die bij de Internationalisering-medewerkers binnenkomen, hangen op de prikborden Studeren in het Buitenland in het OostIndischHuis en in gebouw G op het Roeterseilandcomplex. http://www.uva.nl/internationaal en http://www.wilweg.nl geven tips voor het regelen van stages in het buitenland. Ook kun je terecht bij bureau Stagecontacten van het Loopbaan Advies Centrum (LAC, Binnengasthuisstraat 9, tel: 020 525 8087) en Integrand Amsterdam (Vendelstraat 2, Tel: 020 4228823, http://www.integrand.nl). AIESEC is een studentenorganisatie die studenten helpt bij het vinden van stageplekken in het buitenland. Zie voor meer informatie: http://www. aiesec.nl . Het LAC geeft ook informatie over internationale loopbanen. Via internet vind je ook stagebemiddelingsbureaus die bemiddelen bij het zoeken naar en het plaatsen van jongeren in stageplekken. Kijk bijvoorbeeld ook eens op http://www.stageplaza.nl. Veelal zijn dit commerciële bureaus. Zoek ook eens via de ambassade van het land waar je naar toe wil. Verslagen van studenten die in het kader van hun studie een stage hebben gelopen liggen veelal in het Documentatiecentrum van het SIC, Binnengasthuissstraat 9.
Wij, vier studenten Gedrag en Samenleving, besloten in het tweede jaar van deze bachelor ons afstudeeronderzoek in het buitenland te gaan uitvoeren. In overleg met studiebegeleiders en een externe onderzoeksorganisatie, maar ook op basis van onze gezamenlijke interesses, hebben we ervoor gekozen onderzoek te gaan doen naar de relatie tussen straatkinderen en NGO’s in Cajamarca, Peru. Na veel regelwerk, denk hierbij aan subsidies, accommodatie, contacten maar ook bijvoorbeeld taalverwerving, was het dan eindelijk zover en zaten we in het vliegtuig op weg naar Peru! Op zowel de heen als de terugreis tussen de hoofdstad Lima en Cajamarca hebben we de toerist kunnen uithangen en een aantal mooie plekken van Peru gezien. Cajamarca bleek een levendige stad al noemen sommige inwoners Cajamarca nog een dorp. Begin jaren negentig is Cajamarca namelijk pas gaan groeien door de vestiging van een NoordAmerikaanse mijnbouwcorporatie. De werkgelegenheid die hierdoor ontstond zorgde voor veel immigranten. Cajamarca ziet er uit als een wat uit proporties gegroeid dorp en op straat kom je ook altijd bekenden tegen. Het middelpunt van de stad is Plaza de Armas (een groot centraal plein). Je kunt er op bankjes in de zon zitten en het is een goede plek om met vrienden af te spreken. In de straten en rond de markt zie je veel vrouwen van het platteland lopen, die naar de stad zijn gekomen om
BARCELONA Eén van de ‘landmarks’ van Barcelona is het Casa Milà (Architect Antonio Gaudí) met het uiterlijk van een rotspartij. Binnen is een museum gevestigd waar wisselende tentoonstellingen gehouden worden. Een bezoek aan het dakterras met de typische schoorstenen is een speciale belevenis.
dingen te verkopen. Gekleed in kleurige rokken, gebreide vesten, hoge hoeden -Verder op blz 23-
23
Ter financiering van stage of onderzoek in het buitenland kun je een STUNT-beurs aanvragen, zoals beschreven in het voorgaande hoofdstuk. Ga je een stage doen in het buitenland, dan dien je bij je STUNTbeursaanvraag tevens een door je stagebegeleider goedgekeurd stagevoorstel te voegen. Ga je op onderzoek, dan voeg je een door je onderzoeksbegeleider goedgekeurd onderzoeksvoorstel bij. Ook voor stage of onderzoek in het buitenland geldt dat je de STUNTbeursaanvraag 2 maanden vóór vertrek dient in te leveren en je stage of onderzoek in het buitenland moet minimaal één maand duren.
LYON De stad, gelegen op de plaats waar de rivieren de Rhône en de Saône samenvloeien, geniet sinds eeuwen de titels hoofdstad van de gastronomie en stad van de zijde. De historische binnenstad staat op de lijst van Werelderfgoederen van de UNESCO.
24
met daaronder lange ingevlochten zwarte haren en een doek om de rug gebonden met een kind of een product erin, geven ze kleur en sfeer aan het straatbeeld. Wij hadden een huis gehuurd in Cajamarca en we raakten al snel ingeburgerd in dit kleurrijke, dagelijks leven.
7. Studeren in het buitenland zonder uitwisselingsprogramma Als je in het buitenland wil studeren bij een universiteit waar noch de UvA noch je opleiding een samenwerkingsovereenkomst mee heeft, dan moet je alles zelf regelen. Wel kun je eerst uitzoeken of een andere faculteit van de UvA misschien een overeenkomst heeft met de universiteit van jouw keuze: via http:// www.uva.nl/internationaal vind je overzichten van alle facultaire uitwisselingsprogamma’s. Misschien heeft de andere faculteit een plek vrij en kun je je daar aanmelden. Wel is het zo dat het niet gegarandeerd is dat je vakken kunt volgen buiten het vakgebied waar de overeenkomst mee is, ook al is er een plek vrij, geeft de andere faculteit toestemming en ook al voldoet je aanmelding aan de voorwaarden van de andere faculteit. Benader de contactpersoon Internationalisering van de desbetreffende faculteit voor meer informatie.
’s Ochtends stonden we vroeg op om data te verzamelen voor het onderzoek. We brachten veel tijd door bij verschillende NGO’s, waar we meeliepen met de activiteiten. Verder interviewden we NGOmedewerkers, over de (straat)kinderen die wel en die niet naar de NGO’s gaan. Interviews en observatieschema’s hadden we in Nederland al voorbreid. Wel hebben we ter plekke dingen aangepast die beter aansloten op de context in Cajamarca. Onderzoek in het buitenland bleek een heel bijzondere ervaring te zijn, heel anders dan ‘gewoon reizen’. Omdat je
Als je buiten een uitwisselingsprogramma om in het buitenland gaat studeren, dan schrijf je jezelf daar in als “onafhankelijke” betalende student. Je kunt dan, net als bij een uitwisseling, vooraf met de studieadviseur/academische coördinator/ examencommissie van tevoren afspraken maken over de erkenning van studiepunten, alleen kan dat niet met een Learning Agreement (omdat er geen uitsturende partij is). Inschrijfprocedures bij buitenlandse universiteiten nemen veelal veel tijd in beslag, ook omdat je documenten officieel moet laten vertalen en je Nederlandse vooropleiding gewaardeerd moet worden etc. Het is niet gezegd dat je overal als zelfstandige contractstudent een half jaar of een jaar in een buitenlands tweedejaars of derdejaars studieprogramma kunt instromen.
zo lang op dezelfde plek bent leer je de stad goed kennen, daarnaast kom je door het onderzoek in contact met bijzondere mensen. Door onze focus op straatkinderen kwamen we in een wereld terecht die normaal vaak verborgen blijft. Het bleek nog wel een beetje worstelen om voor het eerst echt onderzoek te doen in een vreemd land. De twee maanden waarin we alle data moesten verzamelen bleek achteraf veel te kort. Aan het eind van de twee maanden ontdekten we dingen
7.1 Een masterprogramma in het buitenland (VSB-Fonds/HSP Talentenprogramma) De laatste jaren is er veel belangstelling om een heel masterprogramma in het buitenland te doen. Hou er rekening mee dat dit niet kan door middel van een uitwisseling. Ook in deze gevallen is het aan te raden om minstens een jaar vóór de gewenste startdatum te beginnen met de eerste oriëntatie en je goed voor te laten lichten over ingangseisen, kosten en aanmeldprocedures. Alleen Nederland en de UK kennen eenjarige masters, in andere landen duurt een master in het algemeen twee jaar. Dit betekent dat het regelen van de financiën tijd kost. Voor informatie over het meenemen van je studiefinanciering neem je contact op met de IB-groep.
die we nog graag verder hadden willen onderzoeken. Ook het opbouwen van een band met kinderen uit een andere cultuur ging minder snel dan gehoopt. Ondanks deze worstelingen is het een prachtige ervaring geweest waar we alle vier veel van hebben geleerd.
25
MILAAN De Dom van Milaan (Duomo Santa Maria Nascente) is een van de grootste rooms-katholieke kathedralen ter wereld en een meesterwerk van gotische kunst. Het interieur herbergt vele middeleeuwse schatten.
Voor net afgestudeerden bestaan er aparte beursprogramma’s. De Nuffic beheert diverse beursprogramma’s voor Nederlandse studenten die buiten uitwisselingsprogramma’s om in het buitenland willen studeren. VSB-beurzen worden toegekend aan studenten die na hun master aan de UvA een tweede master in het buitenland willen doen om hun carrière een andere wending te kunnen geven. Naast goede studieresultaten (richtlijn: 7 gemiddeld) zijn extra-curriculaire activiteiten en motivatie belangrijk. De beurs is een gift van maximaal EU 10.000 (in 2009) Aanmelden gebeurt in februari. Zie voor meer informatie: http://vsbfonds.nl/beurzen . Het HSP Talentenprogramma keert ook beurzen uit aan studenten die na hun bachelor een master in het buitenland willen doen. De Talentenbeurs is een bijna kostendekkende beurs voor maximaal twee jaar studie of onderzoek. Voor deze beurs zijn behaalde studieresultaten belangrijk (eis: 8 gemiddeld) en de reputatie van de buitenlandse instelling. Aanmelden gebeurt in januari. Zie voor meer informatie: http://www.nuffic.nl/hsp . Ook zijn er jaarlijks veel studenten die met een Cultureel Verdrag beurs in het buitenland zelf een studieperiode regelen. Kijk op http://www. nuffic.nl voor meer informatie. Ook http://www.uva.nl/internationaal geeft voor de aanmeldingsdeadlines de benodigde info. BIS organiseert workshops over Studie in het Buitenland na je UvA studie. Het stappenplan op http://www.uva.nl/internationaal kan ook bij het zelf regelen van een buitenlandse studieperiode een leidraad zijn. En http://www.wilweg.nl geeft goede landeninformatie.
ROME Het Flavisch Amfitheater beter bekend als het Colosseum in Rome, is gebouwd in de 1e eeuw na Chr. en was het grootste amfitheater in het Romeinse Rijk. In 2007 werd het Colosseum tot een van de zeven nieuwe wereldwonderen gekozen.
26
FLORENCE Vanaf de middeleeuwen heeft Florence op het gebied van kunsten en wetenschappen de leidende rol. Hier werd de Italiaanse taal ‘geschapen’ en de onsterfelijke werken van Dante, Boccaccio en Petrarca geschreven. Hier ontstond de renaissance en triomfeerden bouw, schilder en beeldhouwkunst.
Colofon
Redactie
Tineke van Gelder, Heleen Straesser, Reyna Veldhuis
Coverfoto
Jan Stammes
Fotoselectie
Reyna Veldhuis
Ontwerp & lay out
Joos Mooi (www.joosmooidrukwerk.nl)
Drukwerkbegeleiding
AUP (www.aup.nl)
Druk
Wilco, Amersfoort
Met dank aan:
Thijs Koolmees en Nieke Wijnands (covermodellen), Noortje
Hermsen, Vincent de Geus, Max Verdult, Joep Albers, Floris Alberse, Carlijn van de Meulenhof, Flora Brils, Fien van Gasteren, Katja Keuchenius en Charlotte Groen
Copyright/september 2009 FMG/CSS -9
27
28