jejich vzájemné lásky a zájmu jedné o druhou. Vyprávěli si dávno prožité zážitky a odpovídaly si na mnohé otázky. Společně prožitá radost a vědomí, že to byla zřejmě poslední příležitost se vidět, vtiskla jejich objetí na rozloučenou určitou výjimečnost. Jsem moc ráda, že jsme mohli tu návštěvu Gladys uskutečnit. Když se loučily, myšlenky se mi zatoulaly k nebeskému království, kde už nebude žádné loučení, žádnou rozdělení kvůli okolnostem či smrti. Važme si chvil strávených s těmi, jež jsou nám tak drazí, a připravujme svá srdce na věčný život s Pánem.
Chvilka na zamyšlení „Díky své vytrvalosti se šnek doplazil až do archy.“ Charles Haddon Spurgeon
„Bez víry však není možné zalíbit se Bohu. Kdo k němu přistupuje, musí věřit, že je a že se odměňuje těm, kdo ho hledají.“ Židům 11,6
Alane Watersová, redaktorka
Milí čtenáři,
2
Fall 2010
jaký báječný dar nám Bůh dal, když stvořil rodinu! Kromě své biologické rodiny jsme též obdrželi rodinu přátel, těch výjimečných osob, které jsme poznali za různých okolností, v rozmanitých situacích, při různých akcích. Tito lidé nám vstupují do života a stávají se jedni z nás, sdílejí s námi radosti i strasti, nabízejí pomocnou ruku a jsou ochotni vyslechnout. Nedávno jsme měli možnost vzít mou matku na návštěvu přítelkyně, kterou znala již přes čtyřicet let. Mí rodič totiž s Gladys a jejím mužem kdysi trávívali dovolené, pracovali spolu a strávili mnoho času při společných procházkách, rozhovorech a společných zážitcích. Když jejich manželé postupně zesnuli, byly si má matka a její přítelkyně Gladys vzájemně vždy oporou. I když bydlely stovky kilometrů od sebe, udržovaly kontakt skrze dopisy a občasné telefonáty. Nyní se po patnácti letech opět měly možnost vidět osobně. Jejich tváře, skrápěné slzami štěstí, zářily radostí a jejich objetí vyjadřovalo hloubku
Nového Zélandu Chci Vám jen napsat, jak moc si cením časopisu Navždy rodinou. Každý z těch článků je perlou. Ať Vám Bůh v této službě nadále žehná.
Michiganu Jen Vám chci sdělit, jak velkým požehnáním pro mě časopis Navždy rodinou je.
Missouri Dobrý den! Váš časopis nám OPRAVDU pomohá. Moc díky za Vaši práci.
www.foreverafamily.com
•
Fall 2010
3
V
našem manželství se věci neustále mění: nová práce, nový domov, nové prostředí i nové miminko. Proto se často musíme přizpůsobovat. I když změna je příležitostí k rozvoji a růstu, často vede i k odcizení mezi manželi. Většinu těchto změn jsme ve svém manželství zažili opakovaně. Bydleli jsme už nejméně na osmi různých místech, pracovali na několika ambulancích, po několik let trávili vždy část roku v zahraničí a nakonec jsme si pořídili i miminko. Ačkoliv máme mnoho společných zážitků a náš vztah se rozvíjí, ne každá změna byla pro náš vztah bezproblémová. Uprostřed těchto změn jsme si uvědomili, že důležitým činitelem našeho společného růstu nebyly ony změny, ale věci neměnné. Jednou z těchto neměnných prvků v našem manželství je modlitba. Každý večer, když vlezeme do postele, se společně modlíme, a to ať jsme kdekoli nebo ať jsme sebeunavenější. Není to ni-
4
Fall 2010
•
www.foreverafamily.com
jak dlouhá modlitba, ale jde o důležité ukončení celého dne. Tento zvyk nám prospěl mnoha způsoby. Pokud je například mezi námi něco, co nás štve, je pro nás těžké se modlit, dokud to špatné zase nenapravíme. Nenechávat slunce zapadnout nad vlastním hněvem (Efezským 4,26) je praktický biblický princip, který posiluje manželství. Modlitba nám též pomáhá si uvědomovat, že ať máme jakékoli starosti, vždy je můžeme předat svému Zachránci, neboť mu na nás záleží! (1 Petr 5,7) Vložíme-li se do Božích rukou společně, nalezneme jednotu v pokoji a důvěře. Teprve pak můžeme usnout nerušeným spánkem. Ačkoliv večerní modlitby jsou u nás tradicí, snažíme se dbát na to, abychom jen tak něco neoddrmolili a neodvalili se na svou stranu pouze proto, abychom tento rituál splnili. To by se té zlé straně moc líbilo – ukrást nám výhody a požehnání plynoucí z těchto zvláštních společně trávených chvil. Někdy na modlitbách Pánu předkládáme těžká břemena, o kterých ten druhý třeba vůbec nevěděl. Jde tak o příležitost si navzájem lépe porozumět a pomáhat si nést břemena jeden druhého. (Galatským 6,2) Možná jste slyšeli rčení, že manželé, kteří se společně modlí, také spolu zůstávají. A s tím se můžeme plně ztotožnit!
Beaver a Rebecca působí v Mongolsku, kde rozjíždějí projekt letecké záchranné služby. Velkou radostí v životě je jim osmiměsíční dcerka Zoe.
„N
edělejte si tedy starosti o zítřek; zítřek bude mít své starosti. Každý den má dost na svém trápení.“ (Matouš 6,32) Často jsem nad tímto textem uvažovala a chtěla podle této rady i žít. Nestarat se o zítřek! Tak často se přistihnu, že se mi hlavou honí starosti o to, co bude, jak to či ono dopadne, jak to
tak dnešek je časem, kdy máme žít, pracovat a plánovat. Zrovna nedávno jsem narazila na zajímavou statistiku o příčinách lidských úzkostí a obav. Obavy a starosti průměrného člověka pramení z: • věcí, které se nikdy nestanou – 40 %,
s námi bude a jak přežijeme apod. Věděla jsem, že mám-li prožívat Bohem slíbený pokoj, musí se věci změnit. A tak jsem začala prosit Pána, aby mi pomohl se soustředit pouze na dnešní den. Když jsem se přistihla, že začínám s obavami přemýšlet o budoucnosti, připomínala jsem si, že to jsou „starosti na zítra“. Tak často se mi stávalo, že jsem se snažila vyřešit veškeré problémy včerejška, dneška i zítřka, že jsem nakonec už byla vyčerpaná těmi neustálými myšlenkami typu „co když“, „možná že“ apod. Ve skutečnosti značná část mého vyčerpání pramenila ze zkoušek či problémů, které by v budoucnu možná mohly nastat, ale také by k nim nikdy ani nemuselo dojít. Postupem času jsem se naučila zcela důvěřovat Bohu a vytlačit starostlivé úvahy či obavy o zítřek. K dispozici máme vždy jen dnešní den. Včerejší den je jen vzpomínkou a musí zůstat v minulosti. Zítřku se ani nemusíme dožít. A
• věcí minulých, které nelze změnit – 30 %, • kritiky od druhých, která je většinou neoprávněná – 12 %, • zdravotního stavu, který se ale se stresem zhoršuje – 10 %, • skutečných problémů, které je třeba řešit – 8 %. Vězte, že zítřejší události, o kterých vlastně ani nevíme, jsou našemu všemohoucímu Bohu známé a že mu můžeme důvěřovat v tom, že se o veškeré naše budoucí potřeby postará. Všichni se můžeme dovolávat zaslíbení v 5. knize Mojžíšově (Deuteronomiu) 33,25: „…tvá síla ať provází všechny tvé dny.“
Kym nám píše z australského státu Victoria, kde žije se svým manželem a dcerou a pracuje jako referentka
www.foreverafamily.com
•
Fall 2010
5
P
řed posledním ročníkem na vysoké škole jsem byl rozhodnutý si pořídit své vlastní auto. Bylo mi dvacet a už jsem měl dost neustálého půjčování si rodinného auta od rodičů, ale také nutností se o auto dělit se svým mladším bratrem. Jako pyšný mladý muž jsem chtěl ohromovat své kamarády a kamarádky a zakoupení nového auta nebylo nijak náročné rozhodnutí. Jelikož jsem na vysoké škole studoval hlavní obor účetnictví, věděl jsem, že se nejdříve musím podívat na vlastní finanční situaci, abych zjistil, co si mohu dovolit. Nové auto v přepočtu za 340 000,- Kč by vyžadovalo akontaci ve výši 50 tisíc korun a splátky v celkové výši zhruba 6 000,- Kč měsíčně. Na nákup pěkného nového vozu už jsem měl našetřeno dost peněz a splácení by se mě dotklo už jen během posledního roku studia, ovšem ke konci toho roku už by mi na účtu moc peněz nezbývalo. Pokud bych chtěl auto nadále splácet, musel bych hned po škole nastoupit do práce. Byla to řešitelná situace? Ano. Bylo to z finančního hlediska nejrozumnější řešení? Nikoliv. Když jsem se poradil se svými rodiči a strávil čas na modlitbách, rozhodl jsem se ke koupi levnějšího auta a k maximálnímu spoření. Zhruba ve stejné době jedna žena z našeho sboru prodávala své auto, Hondu CRX vyrobenou v roce 1989 s více než 400 tisíci kilometry na tachometru a nálepkou „Mám ráda Bacha“ na zadním nárazníku, za pouhých
6
Fall 2010
•
www.foreverafamily.com
v přepočtu 6 tisíc korun. Nejdříve jsem si pomyslel, že v posledním ročníku vysoké školy a v letech následujících, kdy začnu budovat svou kariéru ve firemním světě, za žádných okolností takovým autem jezdit nebudu. Nakonec však nad mou pýchou převážila nízká cena a úspornost onoho vozu, který měl spotřebu jen necelých 6 l/100 km. To auto jsem nakonec měl celé tři roky, než jsem si koupil nový vůz dle svých představ. Potlačením své pýchy a učiněním m o u d r é h o finančního rozhodnutí jsem ušetřil téměř 250 tisíc korun na splátkách. Podařilo se mi tak ušetřit nejen na nákup nového auta, ale brzy poté i na pořízení vlastního bydlení. Toto jediné rozhodnutí mi bylo cenným ponaučením v oblasti nakládání s penězi – peníze je vhodné vydávat za věci potřebné, ovšem člověk musí dávat pozor, aby neutrácel za zbytečnosti jen proto, aby držel krok s okolím. Toto rozhodnutí mi pomohlo dosáhnout v prvních letech dospělosti finančního zdraví a úspěchu. Jason a jeho žena Galina žijí v kalifornském San Bernardinu, kde Jason pracuje na okresním úřadě v San Bernardinu jako vrchní auditor.
U
ž jste se někdy dostali do té nepříjemné situace, kdy jste něco hledali a nemohli to najít? Jsou-li věci v nepořádku, narůstá atmosféra neklidu a podráždění. Proto nám Písmo v 1. Korintským 14,40 radí: „Všechno ať se děje slušně a spořádaně.“ Níže uvádím několik jednoduchých rad, jak si uspořádat prostor a radovat se z příjemného pořádku. • Take one room at a time and begin cleaning every drawer, closet, and cupboard until everything is organized and in its own place. Throw out things you don’t need or want or set them aside for a garage sale or to take to a thrift store. Start with the smallest, least cluttered room in the house whether that is the bathroom, laundry room or a bedroom. Once we conquer one room we are more motivated to tackle the next. • Keeping the organized room in order, tackle the next room and go through the same process until every room in the house is complete. • Take only one thing out at a time and put it away before getting something else out. This will keep little things
from becoming big messes when left out. • Work together as a family. This makes it fun for all, gets the job done more quickly, and helps each family member know where things are. • When you see something left out, pick it up and put it away: it will be quicker than waiting until several things pile up before you do something about it. Remember Galatians 6:9, “Let us not be weary in well doing, for in due season we shall reap if we faint not.”
Alane je spoluzakladatelkou organizace Restoration International a žije v Montaně se svým manželem Tomem.
www.foreverafamily.com
•
Fall 2010
7
K
dyž jsem seděl v čekárně na úřadu práce, pozoroval jsem výtahové dveře, zpoza nichž se najednou objevila skupinka mých bývalých kolegů. Sledoval tyto kancelářské pracovníky, jak směřují do prostoru, kde jsem zrovna seděl, a uvědomil jsem si, že se jedná o skupinu velmi zkušených a nadaných jedinců. Došlo mi, že propuštění nemusí být vždy důsledkem špatně odváděné práce či slabého výkonu. Byť mě ta myšlenka trochu uklidnila, neměnilo toto uvědomění nic na skutečnosti, že jsem si zrovna hledal práci. Pro mě osobně
to nebylo poprvé, kdy jsem se nacházel mezi dvěma zaměstnáními (jemnější výraz pro nezaměstnaného), ale bylo to poprvé za dobu, kdy jsem byl ženatý a měl dvě malé děti. Modlil jsem se za to, jak bych se spolu se svou rodinou mohl vystěhovat z města. V té době jsem si těžko připouštěl, že jsem přišel o práci, ale z dnešního pohledu to považuji za přímou odpověď na mé modlitby. Náš nebeský Otec ví přesně, čeho je nám třeba, a způsoby jeho vedení jsou pro nás mnohdy nečekané. Být nezaměstnaný je pro člověka zátěžovou situací, ve které je nutné si zacho-
vat pozitivní postoj. Pro mě je velmi snadné se soustředit na to negativní, ovšem z Boží milosti mi Pán pomáhá nahrazovat negativní myšlenky a pocity důvěrou a nadějí. Věřím-li s důvěrou Božímu slovu, zmizí strach z budoucnosti pod návalem důvěry v Boží schopnost naplnit všechny mé potřeby. Když je člověk nezaměstnaný, má najednou více času, který může zčásti věnovat studiu Písma a modlitbám. Trávení času s Bohem je vždy důležité, ovšem nastane-li v životě obtížná situace, já osobně cítím zvýšenou potřebu ujištění o Božím vedení. I když je tato závislost dobrá, nerad se v takových situacích nachFall 2010
•
www.foreverafamily.com
ázím. A v tom spočívá ten boj. Zjistil jsem, že mé nitro se naplní pokojem vždy, když vložím všechny své starosti na Boha a plně se svěřím do jeho božského prozřetelného vedení. Do dvou měsíců od propuštění jsem našel práci a přestěhoval svou rodinu z Texasu do Missouri. Byl jsem rád, že zase mohu pracovat, ovšem plat jsem měl o 40 % nižší než v předchozím zaměstnání. Postupem času jsem získával zkušenosti a spolu s tím rostl i můj plat. Stal se ze mě univerzálnější účetní a zkušenosti získané v této nové pozici měly nesmírnou cenu. Z dnešního pohledu je pro mě Boží vedení zřejmé. Dnes se už snažím rozpoznávat vedení svého Pána v daném okamžiku, nikoliv jen zpětně. Postupem času se můj nový zaměstnavatel dostal do obtížné situace a vyhlásil úpadek podle kap. 11 příslušného zákona. Požádali mě, abych jim pomohl s ukončením provozu, což pro mě byla nová zkušenost. Tentokrát jsem však před ukončením pracovního poměru měl k dispozici několik měsíců výpovědní lhůty. V rámci přípravy na dobu po propuštění jsem začal šetřit. Dobu mé následné nezaměstnanosti nám pomohlo překonat několik věcí. První z nich byla skutečnost, že jsme nebyli zadlužení. Za druhé, i když jsem zaměstnaný, neutrácíme celý můj výdělek. Když jsem skončil ve svém posledním zaměstnání, byli jsme s rodinou schopni vycházet i s mou podporou v nezaměstnanosti, aniž bychom museli šahat na úspory nebo aniž by se má žena musela vrátit do práce na plný úvazek. Třetím prospěšným činitelem bylo naše pravidelné fyzické cvičení. To je báječný způsob úlevy od stresu a zároveň možnost si pohovořit s Bohem. V neposlední řadě jsme se pak naučili plně důvěřovat Bohu. On ví, co a kdy potřebujeme, a když se mu plně odevzdáme, pociťujeme ohromný pokoj. Po ukončení provozu a likvidaci firmy mého dřívějšího zaměstnavatele mi trvalo čtyři měsíce, než jsem našel práci u svého současného zaměstnavatele. Veškeré zkušenosti a znalosti nabyté v mém předchozím zaměstnání se mi
v nové práci velmi hodily. Opět to bylo Boží vedení a milost našeho Pána, který naplnil veškeré mé potřeby. Mého stávajícího zaměstnavatele se však značně dotkla hospodářská recese, a tak je naše budoucnost opět ve znamení určité nejistoty. Jelikož pracuji v účetním oddělení, vidím finanční situaci firmy a kladu si otázku, jestli si brzy opět nebudu hledat práci. Oba mí malí synové už vyrostli a s manželkou bychom je chtěli dát na vysokou školu. Někteří lidé tvrdí, že z hospodářského pohledu procházíme nyní nejhorším obdobím od velké hospodářské krize z 30. let minulého století. Někteří ekonomové se domnívají, že tentokrát možná nastane oživení bez výrazné tvorby nových pracovních míst. I když se momentální hospodářská situace může zdát pochmurná, Písmo nám u Jeremiáše 32,27 říká: „Hle, já jsem Hospodin… je pro mě něco nemožného?“ Celá Bible je plná příběhů, kdy Bůh zachránil svůj lid z těžkých situací. Jsme-li v Kristu, pak Bůh zachrání i nás. Když je člověk nezaměstnaný, nejsou všechny dny pokojné a bezstarostné. Já však postupně docházím k tomu, že je lepší dovolávat se Božích zaslíbení než spoléhat se na sebe. Žalm 23,1 nám říká: „Hospodin je můj pastýř, nebudu mít nedostatek.“ Izaiáš 41,10 je též povzbuzující verš: „Neboj se, vždyť já jsem s tebou, nerozhlížej se úzkostlivě, já jsem tvůj Bůh.“ A nakonec chci zmínit Jobovu modlitbu: „By mne i zabil, což bych v něho nedoufal?“ (Job 13,15 BKR) Budeme-li se dovolávat těchto a dalších zaslíbení z Božího Písma, Bůh nás těmito situacemi provede a nenechá nás padnout. Nezapomeňme, že Bůh si nás připravuje na věčný život a celou tu dobu bude naplňovat naše potřeby.
Gary nám napsal z Joplinu ve státě Missouri, kde pracuje jako účetní a žije se svou ženou a dvěma syny.
www.foreverafamily.com
•
Fall 2010
9
M
uži jsou obvykle opraváři schopní se soustředit jen na jednu věc. Myslíme si, že pokud udržujeme auto, dům a jeho bezprostřední okolí v dobrém stavu, poskytujeme své ženě to, co potřebuje. I když naše ženy oceňují, že tu a tam něco opravíme či vyřešíme, upřednostňují smysluplné trávení času s námi. Jedno z nejlépe ukrytých tajemství skutečné lásky je toto: poskytujte svým ženám to, co opravdu potřebují, nikoliv to, co samy za svou potřebu považují. Vzpomínám si, jak jsem jed-
nou přišel domů a všimnul si, že má žena vypadá poněkud znaveně a trochu malomyslně. Hned jsem přišel z rychlým řešením! Řekl jsem jí, ať si jde odpočinout, že já umyji nádobí a dohlédnu na děti. Odpověděla: „Já jen chci být s tebou. Co když to nádobí umyjeme společně?“ Když jsme nádobí umyli, připadala mi nějak svěžejší. Tato a podobné situace mi pomohly si uvědomit, že k rozpoznání skutečných potřeb své ženy potřebuji Boha, aby mi ukázal způsob, 10
Fall 2010
•
www.foreverafamily.com
jakým její potřeby mohu naplnit. Už roky se modlím za to, aby mě Bůh učinil něžným, citlivým, starostlivým manželem své ženy. Prosím ho, aby mi otevřel oči při příležitostech tyto vlastnosti projevit. Je úžasné, jak Bůh tento druh modliteb vyslýchá. Zjišťuji, že během dne projevuji více upřímného uznání a povzbuzení a méně si všímám chyb či vad. Denně své ženě vyjadřuji uznání za její důsledné odhodlání cvičit a starat se o sebe a dávám ji najevo, jak moc to pro mě znamená. Je neuvěřitelné sledovat, s jakou motivací pravidelně cvičí díky mému prostému povzbuzení. Říkám jí, že vypadá báječně a dopřávám ji něžné láskyplné dotyky. Tyto drobné projevy citové náklonnosti jsou mezi námi mocným poutem lásky. Ještě důležitější je, že všechnu její práci a snahu v domácnosti a kolem domu neberu za samozřejmou, to samé platí i o těch výtečných jídlech, která mi připravuje. P á n o v é , pojďme za Bohem s upřímnou touhou své ženy skutečně milovat. On nám zajisté pomůže odkrýt ono tajemství skutečné lásky a ukáže nám, jak můžeme svým ženám naplňovat jejich potřeby, nejen řešit problémy. Uvidíte, jak se míra štěstí ve vašem manželství zvyšuje, jak v lásce dochází naplnění. Stojí to za každou námahu, protože Bůh výsledky znásobuje. Tom je spoluzakladatelem organizace Restoration International. Žije se svou manželkou Alane v Montaně.
K
dyž chlapci v tichosti vstoupili předními dveřmi, paní sedící na gauči začala počítat. „Jedna, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm. Ale, ale, celých sedm chlapců. To už jste schopni postavit družstvo na košíkovou.“ Jerico, můj nejstarší syn, odpověděl slovy: „No, to asi ne, ale snad by šel i misijní tým.“ Já jsem byla mezi příchozími poslední. Když jsem slyšela poslední slova jejich rozhovoru, byla pro mě slova mého syna překvapením. Misijní tým – no představte si to! Kolik z nás si v srdci přeje, aby naše děti byly Božími misionáři!? Jak jsem tak přemítala o synových výrocích, vrátila jsem se k našemu vlastnímu prožívání těchto věci v domácí atmosféře. Jak svým dětem pomáháme stát se opravdovými členy rodinného týmu? Své děti povzbuzujeme ke společné práci v týmu při odklízení sněhu, řezání dřeva a dalších povinnostech kolem domu. Nejvíce se jim líbí, když mohou pracovat společně se svým tátou. Nejoblíbenějšími činnostmi jsou práce s nářadím, pomáhání otci s určitými pracemi a jízda na kole. Naše dětí vědí, že čím dříve začnou pracovat společně, tím dříve bu-
dou s úkolem hotoví a tím dříve si budou moci užívat domácích her s rodinou. To vše je hezké, ale stále to není odpověď na zmíněnou otázku. Jak vychováváme své děti k práci v týmu? Já vím, jde o ty drobné věci, např. dbát na to, aby bez ohledu na počet selhání naše děti vždy navzájem spolupracovaly a znovu se snažili o splnění úkolu z celé své síly a srdce ke slávě Boží. Může to mít podobu společně zazpívané písně umírajícímu na lůžku nebo staré paní v domově důchodců. Anebo to znamená neprovokovat svého bratra k hněvu či nedohadovat se ve chvíli, kdy podle svého názoru mají pravdu. Je to také pomoc v míře větší než vyžádané, když bratr požádá o pomoc s mytím nádobí. Ale ze všeho nejdůležitější je povzbuzovat chlapce ke vzájemné pomoci, když jeden z nich zřejmě podléhá pokušení, protože společně každý dokáže více.
Společně každý dokáže více
Michelle žije v Západní Virginii se svým manželem a svých sedm chlapců vyučuje v rámci domácí školy.
www.foreverafamily.com
•
Fall 2010
11
D
V
průběhu svého manželství jsme si uvědomili jeden společný jmenovatel, který nám pomohl s výchovou našich tří biologických dětí a nyní čtyř adoptovaných. Tím klíčem je důslednost. Na počátku svého manželství jsme nemohli těžit z praktických biblických zásad výchovy dětí. Postupovali jsme podle svého nejlepšího vědomí a uplatňovali své tehdejší znalosti v oblasti výchovy. Naneštěstí jsme nadělali mnoho chyb a naše děti za to svým způsobem zaplatily. Teprve později jsme se dozvěděli o základních kamenech rodičovství, které nám pomohly utváře povahy svých dětí a životy osvojených dětí, které jsme do svého domova přijali. Základní kameny rodičovství obsahují odpovědnost, hranice a důsledky. Uplatňováním těchto jednoduchých zásad jsme u nás doma docílili většího pořádku, více úcty a rovněž změny postojů k lepšímu. Je úžasné pozorovat, jak Boží zásady fungují, pokud je důsledně uplatňujeme. Jak naše děti vyrůstaly, učili jsme je, že osobní odpovědnost musí převzít za všechny své činy a jednání. Převzetím osobní odpovědnosti se učily, jak být odpovědní vůči druhým. Když Adam s Evou podlehli pokušení, okamžitě začali obviňovat někoho jiného. Lidská po12
Fall 2010
•
www.foreverafamily.com
vaha se od té doby nezměnila. Doma jsme zavedli pravidla a stanovili hranice, aby se děti naučily rozeznávat dobré od špatného. Jako dospělí chápeme, že naše jednání přináší důsledky: při porušení pravidel musíme očekávat pokárání. Stejný princip bychom měli uplatňovat i u sebe doma. Hranice určují, kam až můžeme zajít, a rovněž dávají svobodu volného pohybu v rámci těchto hranic. Při výchově osvojených dětí, které k nám přišly z různých domovů, kde se biblické zásady většinou neuplatňovaly, se nám zřetelně potvrdilo, že námi nabyté zásady skutečně fungují. V životech svých osvojených dětí a dětí, které u nás doma zůstaly, jsme pozorovali dramatické změny k lepšímu. Ve výchově dětí čas od času stále uděláme chyby, ale snažíme se z nich poučit. Každopádně jednu věc jsme nikdy nezapomněli: musíme být důslední, jako manželé spolupracovat a přitom při výchově dětí, jimiž nám Bůh požehnal, neustále uplatňovat Boží zásady.
ěti, víte, že jsme byli obdařeni báječnou slova uslyší, ale také Ježíš! schopností? Jde o schopnost řeči. Každý Dále bychom si měli být vědomi, že naše den máme možnost si zvolit, zda slova mají na druhé určitý dopad. budeme promlouvat slova laskavá Jenže často zjistíme až v nebi, ksavalá a ohleduplná, nebo slova zraňující jaký skutečný dopad naše slova lpánkylsá druhé. na druhé měla. Už dnes se však Pamatujete si biblický příběh o udelohnálp můžeme rozhodnout promlouvat Ježíšovi a Marii? Marie se ve svém slova pouze laskavá. ápnojok životě vícekrát rozhodla špatně, Vneposlední řadě musíme žáněn ale místo nelaskavého pokárání poprosit Ježíše, aby nám pomohl távicu k ní Ježíš promluvil takto: „Ani hovořit pouze laskavě. Poprosímenarástod já tě neodsuzuji, jdi a už nehřeš.“ li ho, určitě nám pomůže! tusácion Ježíšova slova povzbuzení motivovNikde nemůžeme vědět, jaké zbovidpuá ala Marii k rozhodnutí Ježíše násletrvalé důsledky budou naše slova dovat. Díky Ježíšovým laskavým _____________ mít. Někdo se třeba může doslovům se Mariin život změnil. stat do nebe díky slovům, která _____________ vyřkneme! Níže uvádím několik tipů, jak můžeme volit svá slova moudře: Nyní rozluštěte slova uvedená _____________ Nejprve bychom měli mít na v rámečku. Jde o ten druh slov, _____________ která bychom měli promlouvat. paměti, že andělé v nebesích zapisují každé námi pronesené slovo. _____________ Hannah přednáší se svými rodiči Cítíme-li pokušení pronést vůči a bratrem na jedenácti výročních _____________ svému bratrovi či sestře nelaskavá rodinných stanových setkáních slova, nesmíme zapomenout, že to pořádaných organizací Restora_____________ tion International. nebude jen náš bratr či sestra, kdo ta
_____________ _____________
Lee a jeho žena Lynelle žijí ve venkovské oblasti střední Virginie spolu se svými čtyřmi adoptovanými dětmi. Jsou hostiteli rodinného stanového setkání organizace Restoration International konaného ve Virginii.
www.foreverafamily.com
•
Fall 2010
13
Milí čtenáři, je nám potěšením, že vám můžeme nadále nabízet časopis Navždy rodinou zcela zdarma, a to i přes náročné období hospodářského poklesu. Modlíme se, aby požehnání skrze tento časopis nadále plynula a aby pro vás byly články stále povzbudivé, když čelíte rozmanitým životním těžkostem. Počet našich čtenářů se zvyšuje a momentálně též pracujeme na překladech časopisu do dalších jazyků. Tyto jazykové verze budou k dispozici ke stažení na stránkách www.foreverafamily.com. Odkaz na anglické stránky časopisu Navždy rodinou můžete rozeslat svým přátelům jako zdroj užitečných informací, pokud by jim podle vašeho názoru mohly být prospěšné. Pokud byste nám rádi pomohli pokrýt rostoucí náklady finančním příspěvkem na vydávání časopisu Navždy rodinou, můžete v rámci Spojených států využít přiložené nadepsané odpovědní obálky. Své dary si samozřejmě můžete odečíst z daní. Jako příjemce byl měla být na šecích uvedena organizace Restoration International, která časopis Navždy rodinou vydává. Děkuji vám předem za pomoc při šíření tohoto nástroje k posílení rodinných vazeb po celém světě. S přáním Božího požehnání,
Sept. 10-12, Topsham, ME Contact: Ken & Julie Lombard (207) 865-9745 Sept. 15-19, Virginia Family Campmeeting Hosts: Lee & Lynelle Perschino (540) 420-0028
[email protected] Sept. 23-26, Colorado Family Campmeeting Hosts: Bill & Kelly Plank (303) 593-2899
[email protected] Oct. 6-10, Indiana Family Campmeeting Hosts: Doug & Cyndi Leffler (217) 322-6184
[email protected] Nov. 4-7, Hawaii Family Campmeeting Hosts: Thomas & Shirley Soares (808) 960-2702
[email protected]
2010 August 25-29, Minnesota Hosts: Kent & Delores Mishleau (507) 645-2576
[email protected] September 15-19, Virginia Hosts: Lee & Lynelle Perschino (540) 420-0028
[email protected] September 23-26, Colorado Hosts: Bill & Kelly Plank (303) 593-2899
[email protected] October 6-10, Indiana Hosts: Doug & Cyndi Leffler (217) 322-6184
[email protected] November 4-7, Hawaii Hosts: Thomas & Shirley Soares (808) 960-2702
[email protected]
2011 February 18-21, Florida Hosts: Milton & Brenda Adams (407) 429-7281
[email protected]
Alane Watersová redaktorka
14 Fall 2010
•
www.foreverafamily.com
www.foreverafamily.com
•
Fall 2010
15
CHANGE SERVICE REQUESTED
PO Box 2150, Eureka, MT 59917-2150
Great Falls, MT
PAID Permit # 128
Non-Profit Org. US Postage