v
Cesky rozhlas Zpniva auditora a ucetni zaverka k 31. prosinci 2012
KPMG Ceska republika Audit. S.r.o. Pobre~nr
64811 a 186 00 Praha 8 Ceska republika
Telephone Fax Internet
+420222 123 111 +420222 123 100
www.kpmg.cz
Zprava nezavish~ho auditora pro vedeni Ceskeho rozhlasu
Proved Ii jsme audit prilozene ueetni zaverky Ceskeho rozhlasu, tj. rozvahy k 31. prosinci 2012, vykazu zisku a ztraty za rok 2012 a pi'ilohy teto ucetni zaverky, v?etne popisu pouzirych vyznamnych ueetnich metod a ostatnich doph'iujicich udaju. Udaje o Ceskem rozhlase jsou uvedeny v bode 1 pi'i1ohy teto ucetni zaverky.
Odpovednosl slalularniho organu ucetnijednol/cy za ucetni ztiverku Vedeni Ceskeho rozhlasu odpovida za sestaveni ucetni zaverky, ktera podava verny a poctivy obraz v souladu s ceskYmi ueetnimi predpisy, a za takovy vnitmi kontrolni system, kterY povafuje za nezbytny pro sestaveni ueetni zaverky tak, aby neobsahovala vyznamne nespravnosti zpusobene podvodem nebo chybou.
Odpovednosl audilora Nasi odpovMnosti je vyjadfit na z3klade provedeneho auditu vyrok k teto ucetni zaverce. Audit jsme provedli v souladu se zakonem 0 auditorech, Mezinarodnimi auditorskYmi standardy a souvisejicimi aplikacnimi doloZkami Komory auditoru Ceske republiky. V souladu s tern ito predpisy jsme povinni dodrZovat eticke pofadavky a naplanovat a provest audit t3k, abychom ziskali primerenou jistotu, ze ueetni zaverka neobsahuje vyznamne nespravnosti. Audit zahrnuje provedeni auditorskYch postupu, jejichz cilem je ziskat dukazni informace o castkach a skuteenostech uvedenych v ueetni zaverce. Vyber auditorskYch postupu zavisi na usudku auditora, vcetne vyhodnoceni rizik, ze ueetni zaverka obsahuje vyznamne nespravnosti zpusobene podvodem nebo chybou. Pri vyhodnocovani techto rizik auditor posoudi vnitmi kontrolni system, kterY je relevantni pro sestaveni ueetni zaverky podavajici verny a poetivy obraz. CHern tohoto posouzeni je navrhnout vhodne auditorske postupy, nikoli vyjadfit se k ucinnosti vnitiniho kontrolniho systemu ucetni jednotky. Audit tez zahmuje posouzeni vhodnosti pouzirych ueetnieh metod, pfimerenosti ueetnieh odhadii provedenych vedenim i posouzeni eelkove prezentaee ueetni zaverky. Jsme presvMeeni, ze ziskane dukazni informace poskytuji dostateeny a vhodny zaklad pro vyjadreni naSeho vYroku.
Obchodnf relstTlk veOOl"r{ Mhlskym soudem" Praza oddn C. "loUa 24185
KPMG t.sU republ,k. Aud,t. s r o. a Czedl Iom,tlld l,abollty company and a member htm ollhe KPMG netlN()(l!; 01 Independent member forms atf'loated with KPMG Internat>Onal CooperatIVe rKPMG InlernatlOfllll1. II Sw,ss emlty.
lC 49619181
OIC CZ699001996
Vyrok olldilOra
Podle naseho mizoru IIcetni zaverka podlivli vemy a poctiry obraz aktiv a pasiv Ceskeho rozhlasu k 31. prosinci 2012 a nlikladu, rynosu a rysledku jejiho hospodareni za rok 2012 v souladu s ceskymi IIcetnimi predpisy.
V Praze, dne 30. dubna 2013
~
IlflnC
d~ ~~,-?.e'.f'4A/
KPMG Ceskli republika Audit, s.r.o. Oprlivneni cislo 71
~ ,.• p,:J!!!::" Partner Opravneni cislo 69
po... _ e S04/2OO2 ... . ~r-..... _ e. 400I2005'"
NAzev, sIIJo. pmnl formII • _ _.--0-
Rozvehe (bllenee) Y Dln6m ,
I
I
(v tlslclch Ke)
II! 45245053
l,;eskY rozhlas
I
k 31 . prosinci 2012
Vinohradska 12 Praha 2
I
12099 Provozovani rozhlasoveho vysiltmi
c,""
AKTIVA
f3dku
A. Dlouhodoby majetek celkem I. Dlouhodoby nehmotny majetek corkern
Sou¢etf. 2*10*21+29 Sout.t t. 3 .t 9
1 771 630
124448
136 828
114218
119314
2862 7366
7 448
2. Software
4
5
• 7 8
6. Nedokonteny dlouhodoby nehmotny majetek
II. Dlouhodobj hmotny m aj_Iek celkem
Soute! f. l1 at: 20
1. Pozemky
Stav k po51ecl. dol uretniho obdobl
1825759
3. Ocenitelna prava
7. Poskytnute zalohy na dlouhodoby nehmotny majelek
obdobl
1 3
5. Ostatnl dlouhodoby nehmotny majetek
u~ln rho
2
1. Nehmotne yYsledky vYzkumu a vyvo;e
4. Drobny dlouhodobY nehmotny majetek
Stav k prvnlmu doi
•
1 419
8647
10
2871 482
2 ... 334 100 986
2. Um6leckll dna, pledmety a sbirky
"
100 986
12
2668
2691
3 Slavby
13
1963938
1971401
14
674075
649931
89126
84069
40689
44941
21
107667
88297
8297
8297
4. Samostatne movite
v~
a soubofy movitjch vAeI
,. ,.
5. Pestitelske celky trvalych porostU
15
6. Zakladnl stAdo a tatnA zvirata 7. Drobny dlouhodooy hmotny majetek
17
8. Oslalnl dlouhodoby hmolny majetek
18
9. Nedokonc!eny dlouhodoby hmotny majetek 10. Poskytnule zalohy na dlouhodoby hmotny majetek III. Dlouhodoby Rnanenl malelek celkem
Soueel f . 22 at: 28
1 Podlly v ovladanych a fizenych osobach
22
2. Podlly v osobach pod podstalnYch vllVem
23
3. Oluhove cenne papiry dr:tene do splatnosti
24
4 PUjCky organizafnim skllXlIm
25
5. Ostatnl dlouhodobi! pUttky
2.
6. Ostatnl dlouhodoby finanen i majetek
27
1 PoRzovany dlouhodoby finaneni majetek
28
IV. Oprivky k d louhodobitmu majelku celkem
2315
20
Soueet f . 30 at 40
2.
19370
80000
80000
· 1217 838
·1309829
·93932
·98941 · 1419
1. OprAvky k nehmotnym vYsledkUm v)'zkumu a vYvoje
30
2. OprAvky k softwaru
31
3. Oprilvky k oceniteln:rm pravUm
32
4. OprAvky k drobnemu dlouhodobemu nehmotnemu majetku
33
-2862
5. Opravky k ostatnlmu dlouhodobemu nehmotnemu majetku
34
-6881
-7166
6. OprAvky ke stavbam
35
-489586
-538035
7. Opravky k samostatnym movit)'m v6cem a souborum movltjch veel
36
-595 451
-580 199
8. Opra vky k pestitelskym celkum trvatjCh porostu
37 -89126
-84 069
9. Opravky k zakladnimu stadu a tatnym zvlfalum
38
10. OprAvky k drobnemu dlouhodobemu hmotnemu majelku
3. 40
11 . Opravky k ostatnimu dlouhodobemu hmotn6mu majetku
B. Kratkoclobj maj_Iek celkem I. Zisoby celkem
Sou~.tf. 42+52+72+81
41
Soutet f . 43 8151
'2
1. Malena' na sklade
.
<3
2 Material na ceste 3 Nedokont.ena vjroba
'6
5. VjTobky
"' 8
6 Zvifata 7 Zoot! oa sklade a v prodejnach
1249
1337
2'32 1057
'9 50
S Zooti na ceste
51
9 Poskytnute zalchy na z3soby
Scutel f. 53 d 71
, . OcIb6ratele
52 53
2. Smenky k inkasu
54
3. PohledAvky za eskontovane cenne paplry
55
4. Poskytnute prOyozni UtJohy
56
5 Ostatnl pohledavky
57
6 Pohleditvky za zamestnanci
58
7 PohledAv!(y za instltucemi socialnlho zabezpetenl a vefejneho
59
8 Cal'! z pffjmu
60
9 Ostatnl pfime dane
11 Osta!nl daM a popIalky
61 62 63
12. Naroky oa dolace a ostatni zuetovAnl se statnlm rozpottem
54
13 Naroky na dolace a oslatni zUttovanl 5 rozpo¢tem Ofganu uzemnlch
65
14 PohledtlVky za utC!slnlky sdrutenl
66
15. Pohledavky z pevnych terminovanYc;h operaci
18. Dohadne uety aktlvnl
67 68 69 70
19. Opravna poIotka k pohledavkam
10. Dall z ptidane hoonoty
16. PohledtllVky z emitovanjch IftlhopisU 17. Jlne pohledav!(y
III. Kralkodoby finaneni majelek celkem
S1 .. 536
'5
.4 Pololovary vlastn! vjToby
II. Pohledhky cerkern
580656 2374 1097
soueal f . 7J al 80
28 116578
38
34 319
95235 27960
13 073
" 440
251S
2269 12373
26264
109
66
134 089
146792
772
2236
71
-94 566
· 107901 504275
72
453 741
1. Pokladna
73
98 1
889
2. Ceniny
74
1 183
.89
3 U~ vbankach
75
432327
483786
4. Ma}etkove cenne papiry k obchodovanl
76
5 Dluhovil ceone papiry k obchodovanl
77
19250
19111
6 Oslatnl cenne paplry
78
7 Pofizovany krlIItkodoby finanml matetek
79
8. Penize na ceste
SO 81
7963
12594
82
7202
11723
83
682 79
820 51
2406415
2386166
IV. Jlna akl lva celkem
soueel r. 82 at a.t
1. Naldady pfi!.tlch obdobf 2 PMjmy pfi!.tich obdobl 3 Kursove rozdlly akllVnl AKTIVA CElKEM
t. 1+41
. 85
c,""
PASIVA
'Adku
Vlastni zdroJe celkem
A.
I. Jminl celkem
souee!'. a7 + 91
86
2035"7
Souee! t. aa al90
87
'.,584
205888< , 881 .,.
1. Viaslni jm!nl
88
1667004
1 665717
2 Fondy
89
20590
16201
3. Oceflovacl IOZdily Z plecen6ni majelku a zivazku
90 91
348403
374_
92
145098
26563
2 VjsIedek hospodalenl ve schvalovaclm flunl
93
3. Nerozd6leny Zlsk, neuhrazena ztn\ta minuljch htI
94
203305
348 403
95
3704'8
3211282 25304
soueet t. 92
soueet t. 96+98+106+130
Cb:1 zdroje celkem I. Retervy celkem
I
at 94
1 Ueet vjsIedku hospodafenl
II. Vysleclek hospodafe nl celkem
B.
Stay k posled. dnl utetniho obdobi
Stay k prvnimu dnl uulniho obdobi
t. 97
1. Rezervy
.
25304
97
soueet f . 99 all05
II. DlouhodoW zivazky celkem
98
1 OIouhodoW bankovnl uv6ry
99
2 Enutovan6 dluhopisy
lOll
3. zavazky z pronAjmu
101
4. Pfijalil dlouhodobe zilohy
102
5 OlouhodoW sm6nky k uhfad6
103
6. Dohadnil ut:ty pasNnl
104
7 Oslalnl dlouhOOooe zavazky
105 soueet f. 107
til. KtitkodoW zivuk)' celkem
at 129
1 Oodavalel6 2 Sm6nky k Uhrad6 3 Pfijat6 zAlohy 4. Ostalni zivazky 5 Zam6$lnana 6. Ostatnl zivazky vUti zam6stnancUm 7 zavazky k insillucim soaalniho zabezpeen! a velejn6ho zdravotniho pojl!!6n!
8. Oal'\ z plljmU 9 Ostalni plime dan6 10. Oal'l z ptidane hodnoty 11 Ostatni dan6 a popIalky 12. ZAvazky ze vztahu k statnlmu rozpoetu 13 ZAvazky ze vztahu k rozpottu orgAnu Uzemnlch samosprivnjch celku 14. Zavazky z upsanj
318713 125938
241879 70942
903
1661
40770 '6
45639 67
113
23581
23515
"'
11423 7393
115 116
3. Kursov6 rozdfly pasivni t. 86+95
Razltko'
7952 5503
'"
118 119 120 121 122 123 12' 125 126 127 128 129 130 131 132
PASIVA CELKEM
Okarn.tJk Sflstaveni:
106 107 108 109 11O 111 112
11854
12778
9480S
73822
53705
02 09Il
12181
14 867
4 1 440
47 199
133
84
33
134
2401415
2386'86
Poop'S
30 dubna 2013
IDENTrFlKACE AUDITORA KPMG CesH republika Audit, s.r.o. Pobl'eZnl648/Ia, 18600 Pmha 8 Ie: 49619187.1WditorsIct oprtvnCni~. 71
~lpoIotek
e.
ytbz zlsku • ZIr6ty
poole vyhIMky 50412002 Sb., zn6n1 vyIIltiky 40012005 Sb.
f'e
e.
I
y ..." " "
za rok kontici 31 i (v lislcfch Ke)
I
J
,2012
I~ 45245053
I
N6zev, Iidlo, pr6vnl _II. pledm61 einnosti Cesky rozhlas Vinohradska 12 Praha 2 120 99 Provozovani vysllanl Cinnosti
C islo ' adku
A.
Niklady
I.
Spotrebovane ni kupy celkem
VII.
VIII.
3879
30094
2009 1645
3. Spotfeba oslaln lch neskladovatelnych doch\vek
5
3799
225
4. Prodane zbotl
6 331as
Slutby celkem
7
849588
5. Opravy a udrtovtmi
8
12116
764
6. Cestovne
9
14853
833
7. Nttklady na reprezenlaci
1O
2690
187 31 404
"
819909
12
n4856
54 536
13
564 826
39838
"IS
185348
13122
11 . Osta!nl socic1ln l poji!;16ni
12. lakonne socialnl naklady
16
14844
952
13. 05tatnl socialnl naklady
17
9838
Dane a poplatky celkem
18
1723
62' 221
siln~n r
19
217
15. Oafl z nemovitosli
20
246
16. Ostatni dan6 a poplalky
21
1260
191
22
172117
10054
17. Smluvnl pokuty a uroky z prodlenl
23
59
4
18. Oslatnl pokuty a penale
24
32
2
19. Ocipis nedobytM pohledavky
25
31 149
25
20. Uroky
26
I
21 . Kursove ztraty
27
852
22. 0ary
28
Osobnl n'klady celkem
14. Dar'!
VI.
541801 25908
10. Ukonne socialn l pojl!;t6nl
V.
2 3
,
9. Mzdove nakJady
IV.
2
2. SpoUeba energle
8. Ostatnl slu!by III.
hospoch~fska
I
I
1. Spotieba materl.Mu
II.
hlavnl
Oatatnl naklady celke m
"16
55 1 010
23. Manka a ~kody
29
19
I
24 . Jlne osla!n ! naklady
30
140005
8957
Odplsy, prodany mljetek, tvorba reUN a opravnych polotek celkem
31
158 351
6734
25. Ocipisy dlouhodobeho nehmotneho a hmomeho ma;etku
32
80513
26. Zustatkovc\ cena prodaneho dlouhodob. nehmo!. a hmo!. ma;etku
33
417
5 ISO 27
27 . Prodane cenne papiry a podity
34
28. Prodany materiAl
35
29. Tvorba rezerv
36
23779
1525
30. Tvorba opravnYch poIo1ek
37
54 642
32
Pos kytnute pn spi Yky celkem
38
"'2
S1
3
51
3
43
2017487
108 815
31 . Poskytnute pfisp6v1ty zu¢tovane mezi organiza¢nimi slotkaml
39
32. Poskytnute pfisp6vky
40
Da" z p fijmu celkem 33. Oodate¢ne odvody dane z pfjjmu
Naklady celkem
Cinnosti Cislo fadku
B.
Vynosy
44
I.
Trfby za vlastni vYkony a za zbotl celkem
45
II.
1 989624
108451
135
7
135
7
59
13724
735
12. Smluvni pokuty a uroky z prodleni
60
326
17
13. Oslaln! pokuty a penale
61
14. Plalby za odepsane pohtedavky
62
174
9
15. Uroky
63
6938
372
16. Kursove zisky
64
83
4
17. Zul!tovanl fondu
65
18. Jine osta!nl ..,ynosy
66
6203
333
67
42981
98
19. TrZby z prodeje dlouhodobeho nehmolneho a hmolneho majelku
68
54
3
20. TrZby z prodeje cennych paplru a podilu
69
21 . TrZby z prooeje materiatu
70
22. Vynosy z kralkodobeho finantniho majelku
71
23. Zuclovani rezerv
72
24. Vynosy z dlouhodobeho financnlho majetku
73
1594
25. Zul!tovani opravnych polo!ek
74
41329
10
PflJate prispevky celkem
75
914
209
2. TrZby z prodeje slu!eb
47
3. TrZby za prodane zbo!1
48
Zmeny stavu vnltroorganlzacnlch zasob celkem
VI.
VII.
51 52
7. Zmena stavu zvifal
53
Aktivace celkem
D.
346
50
5. Zmena stavu zasob polotovaru
54
8. Aktivace materialu a zbo!1
55
9. Aktivace vnitroorganizatnich slu!eb
56
majelku
Ostatni vYnosy celkem
Tr::t:by z prodeje majetku, zuctovani rezerv a opravnych poloiek cetkem
57 58
4
85
26. Pfijate pfispevky zul!tovane mezi organizacnlmi slo!kami
76
27. Pfijate pfispevky (dary)
77
28. Pfijale clenske pfispevky
78
160
Provozni dotace celkem
79
1094
29. Provozni dotace
80
914
49
1094
81
2047378
110940
Vystedek hospodaf'en l p fed zdanenlm
82
29911
2325
34. Dan z pfijmu
83
5331
342
Vysledek hospodaren i po zdanenl
84
24580
1983
Vynosy cetkem
c.
49
6. Zmena stavu zasob ..,yrobku
n . Aktivace dlouhodobeho hmolneho
v.
2 108 797
46
10. Aktivace dlouhodobeho nehmolneho majelku IV.
hospodai'ska
1
1989624
1. TrZby za vlastnl ..,yrobky
4. Zmlma stavu zasob nedokontene vyroby
III.
hlavni
Okamtik sestavenl : 30. dubna 2013
Razilko:
Cesky rozhlas Priloha lice!ni zaverky (nekonsolidovana) Rok koncici 31. prosincem 2012 (v tisicich Kc)
I.
Cha rakteristika a hlavni aktivity
(a)
Vznik a charakteristika Ceskeho rozhlasu Cesky rozhlas (dale tez "CRo") Je verejnopravni instituci , ktera vznikla na zaklade zakona Ceske narodni rady C. 484/ 1991 Sb. Sidlem Ceskeho rozhlasu je Vinohradska 12, Praha 2. PredmNem hlavni cinnosti Ceskeho rozhlas u je meni rozhlasovyeh programu na ilzemi eele Ceske republiky. Poslanim Ccskeho rozhlasu je poskylOvat objcktivni, overene, vilestranne a vyvazene infonnaee pro svobodne VYlVareni nazorn, rozvijet kultumi identitu ceskeho naroda a narodnostnich a etnickyeh mcnsin v Ceske republice, zprostredkovavat ekologicke infonnace, slouzit vzdelavani a prispivat k zabave posluchacu. H1avnim zdrojem pfijmu jsou ro zhlasove poplatky, ktere si zcasti CeskY rozhlas vybira sam a zcasti prostrednietvim poverene osoby - Ceske posty. Krome hlavni einnosti Cesky rozhlas vyviji i vedlejsi podnikatciske aktivity, jejichz diem je zvyseni objemu prostredkU na hlavni Cinnost. Statullimim organem CRo je generalni reditel , kterym byl k 31. prosinei 2012 Mgr. an . Peter Duban. Vedeni Ceskeho rozhlasu k 31. prosinei 20 12 bylo nasledujici : Funkee Mgr. an. Peter Duhan Bc. Jan Menger Mgr. Rene Zavoral lng. Ladislav Musil Mgr. Marian Fereneik
generalni reditel namestek gcneralniho feditele pro program a vysilani namestek generalniho red itele pro strategiekY rozvoj namestek generalniho reditele pro spravu a provoz reditel odboru lidske zdroje
V ilnoru 2013 ukoneil praeovni pomer v Ceskem rozhlase Mgr. Marian Ferencik. Od I. brezna 2013 je reditclkou odboru lidske zdroje Mgr. Miroslava Hradilova . Od I. dubna 2013 naslOupil do funkee namestka generalniho rcditelc sekee srrategiekeho rozvoje lng. JiN Svoboda. Mgr. Rene Zavoral se stal namestkcm generalniho reditele sekce programu a vysilani a Be . Jan Menger se stal namestkem generalniho feditele sekee regionalniho vysilani.
Cesky rozhlas P.iloha ucetni zaverky (nekonsolidovanii) Rok koncici 31. prosincem 2012 (v tisicich Kc)
Siozeni vedeni Ceskeho rozhlasu k 31. prosinei 20 II bylo misledujici : Funkee Mgr. an. Peter Duhan Mgr. Rene Zavoral PhDr. Old.ieh Sestak Mgr. Marian Ferencik
genenilni reditel nam~stek generalniho .editele pro strategieky rozvoj namestek generalniho 'editele pro spravu a provoz 'editel odboru lidske zdroje
Siozeni Rady Ceskeho rozhl.su k 31 . prosinei 2012 bylo misledujici : Funkee Be. Toma~ Ratiborsk)i doc. PhDr. Michal Stehlik, Ph.D. Mgr. BohuS Zoubek Mgr. Mi lan Badal Mgr. Antonin Zelenka Th . Mgr. Ervin Kukuezka Be. Ivan Tesa. PhDr. Petr Safarik
predseda mistop.edseda mistop.edseda elen elen clen clen clen
V breznu 2012 uplynula dob. funkcniho obdobi predsedkyni Rady Ceskcho rozhlasu Mgr. , MgA. Dane Jaklo ve a PhDr. Petru Safafikovi . PhDr. Petr Safarik byl veervnu 2012 zvolen na druhe funkeni obdobi. V breznu 2013 uplynula doba funkcniho obdobi Mgr. Antonioovi Zelenkovi a clenem rady byl zvolen TomaS Kilourek. Siozeni Rady Ceskeho rozhlasu k 3 1. prosinei 20 II bylo nasledujici : Funkee Mgr. , MgA . Dana Jaklova Be. TOImg Ratiborsk)i Mgr. BohuS Zoubek Mgr. Milan Badal Mgr. Antonin Zelenka Th . Mgr. Ervin Kukuezka doc. PhDr. Michal Stehlik, Ph.D. Be . Ivan Tesar Ph Dr. Petr Safarik
predsedkyne mistop.edseda mistop.edseda clen clen clen clen clen clen
Cesky rozhlas Pr;loha lIceln; zaverky (nekonsolidovana) Rok koncici 31 . prosineem 2012 (v (isieieh Kc)
Od roku 2003 Rada Ceskeho rozhlasu voH dozon,i komisi, kten, je poradnim organem Rady Ceskeho rozhlasu ve veeeeh kontroly hospodaren; CRo. Dozorc; komise ma pet cleDu, jcji fuokcni obdobi je dva roky a za svou cinnost odpovida Rade Ceskeho rozhlasu . SlozeD; dozorc; kornise k 31. prosinei 2012 a k 31. prosinei 20 II : Funkee Ing. Jifi Volf Ing. Jif; Mutafov Mgr. Jif; Hrabovsky Stanislava Koucka Nodlova Mgr. l aroslav Ruzicka
pfedseda mistopfedseda clen cleoka clen
Dnem 31. ledna 2013 upl YDula doba funkcn;ho man datu Lng. Jifimu Volfovi , Lng. Jifimu Mutafovovi a Stanislavc Koucke Nodlove. Od I . unora j sou clcny kornise Lng. Vladimira Plackova, Mgr. Marcela KrUsova LL.M. a Ing. Rudolf Pohl.
Strana 3
Cesky rozhlas Pi'ilo ha ul:etni zaverky (nekonsolldova na)
Rok konl:lci 31 . prosincem 2012 (v tis lclch Kl:)
(b)
Organizacni struktura Ccskcho rozhlasu k 3 1. prosinci 2012
~
CEsKY ROZHlAS
--...... I I -- I 1
-
u..o• ......,.~
. AVttJIOtf/
-
r ""7-.;:;""' 1 I
'--
I ~~,)I e.... , . _ _
I ."'" I 1_"'_ I ."'" I
.-.-
0tI0
I
0..., __
~
~--
1 [--(9-:,,-""'1
~~,:;;l 1 '-_-.tII_'JI
1 c..~~ 1
r--=,-I
.--
I s.:::=-- I <-j ~=I'" I ~ ~tII~
I -~-t ,
r --~l
I
I
I I ..====..:. I
r- -..:z:.4 [ 1-----1
=-7-.:::: I
1
I
1--:=,-
-.- I I ' r
I
-~
I
__ -:::: "-
I
I --~,., I
I l= ..:-=:~= I
-;:-':'0;- r
I
~ -"'_,=tIIlGOIj
I
~ ""'_.~"'CI'·I
ff --·~ I '-, I I ICAo ';·~-:;"'_ 1 _0. fI----:J I I ""-'- I I I ..... I I ~~ I L._~-=...,I
Y ",__
-",=~
1'1'-'1
""--
r~=-"'-l- LfOla~7q"
"
"",'".n
Cesky rozhlas Priloha uce!n i zaverky (neko nso lidova na) Rok koncici 31 . prosineem 2012 (v tisieieh Kc)
2.
Zasadni ucetni postupy pouzivane Ceskym rozhlasem
(a)
Zaklad ni zasady vedeni ufetnictvi Dternictvi C Ro je vedeno a ueetni zaverka je sestavena v souladu se zakonem e. 56311991 Sb. , o ucetnictvi, vyhlaskou e. 50412002 Sb. , v plamem zneni a CeskYmi ucetnimi standardy pro ueetni jednotky, u kte,.ych hlavnim pfedmetem cinnosti neni podnikani. Deetni zaverka je sestavena v historickych cenach. Deetni zaznamy jsou uchovavany jak velektronicke podobe, tak v papirove podobe varchivu ve Vinohradske ulici e. 12, Praha 2 podle archivaenich Ihut platnych pro jednotlive druhy dokladu.
(b)
Dlo uh o d o b~'
hmotn y a nehmotny maj etek
Dlouhodoby hmotny a nehmotny majetek je evidovao v pofizovaci cene. Dlouhodoby hmotny majetek v pofizovaci cene do 40 tis. Ke a dlouhodoby nehmotny majetek v porizovaci cene do 60 tis. Kc neni vykazovao v rozvaze a je uetovan do nakladti v roce jeho porizeoi. Majetek ziskany formou daru je vykazan v reprodukeni pofizovaci cene k datu prevzeti pfislusneho majetku. V nasledujici tabulce jsou uvedeny metody a doby odpisovani podle skupin majetku : Maietek
Metoda
Doba odpi sovani
Stavby
Lin eami
40 leI
Stroje a pnstrojc
Lin eami
2-20 leI
Autornobily
Lincami
4-9 leI
Patenty a oslatni nehmotmi akti va
Linea.rnl
S ici
Software
Lincami
5 leI
CRo uplatnuje DPH na vstupu koeficientem pro kraceni odpoetu dane. DPH na vstupu u investienich faktur, kterou nemuze uplatnit , nevstupuje do pofizovaci ccny majetku, ale je uetovana do nakladu v obdobi, kdy naklad CRo vznikl. Tento postup je shodny s metodikou uplarnovanou u ostatoich faktur.
Cesky rozhlas Pfiloha Licetni zaverky (nekonsolidovana) Rok koncici 31. prosincem 2012 (v lisicich Kc)
(e)
Finaneni majetek Dlouhodoby financni majetek predstavuje majetkove Licasti v ovladanych osobach a osobach pod podstatnym vlivem a dluhove cenne papiry, u nichz rna eRo zamer a schopnost drfet je do splatnosti. Dlouhodoby financni majetek je Lictovan v porizovaci cene. Porizovaci cena zahrnuje prime naklady souvisejici s porizenim, napnkJad poplatky a provize maklemm, poradcilm, burzarn. Majetkove ucasti jsou k rozvahovemu dni oceilovany porizovaci cenou a v pripade docasneho snizeni realizovatelne hodnoty prislusne ucasti je tvorena opravna polozka.
U dluhovych cennych papini je soucasti jejich oceneni k rozvahovemu dni i porn ern a cast urokoveho vynosu, ktery je uctovan do vykazu zisku a ztraty. V pripade docasneho snizeni hodnoty dluhovych cennych papiril drzenych do splamosti jsou tvoreny opravne polozky. (d)
Zaso by Material je oceilovan v porizovacich cenach. Porizovaci cena zahrnuje cenu ponzeni , celni poplatky, skladovaci poplatky ph doprave a dopravne za dodani do vyrobniho ardlu. Ubytek materialu je oceilovan metodou vazeneho aritmetickeho prilmeru. Nedokoncena vyroba a hotove vyrobky jsou ocenovany vlastnimi naklady, ktere zahrnuji cenu materialu, prace a proporcionalni cast vyrobnich rezijnich nakladil podle stavu rozpracovanosti. Ubytek nedokoncene vyroby a hotovych vyrobkil je ocenovan standardnimi cenami.
(e)
Stanoveni opravnye h polozek a rezer v Poh ledavky a Rezervv Die § 37 vyhlasky c. 504/2002 Sb. , neni eRo opravnen tvoht nedanove opravne polozky a rezervy. Zakon 0 ucetnictvi c. 563/1991 Sb ., §7 odstavec I vyzaduje, aby ucetni zaverka podavala verny a poctivy obraz predmetu ucetnictvi a financni situace ucetni jednotky. Soucasne v odstavci 2 stejneho paragrafu zakon stanovuje, ze pokud dojde ve vyjimecnych pripadech k tomu, ze poufiti ucetnich metod predepsanych provadecimi pravnimi predpisy bude neslucitelne s povinnosti podat verne a poctive zobrazeni, postupuje ucetni jednotka odchylne tak, aby byl podan verny a poctivy obraz. Vedeni eRo postupuje vzhledem k vyznamnosti nedanove opravne polozky a rezerv die zakona o ucetnictvi. e Ro stanovi opravne polozky k pochybnym pohledavkam na zaklade vlastni analyzy platebni schopnosti svych zakaznikil a vt!kove struktury pohl edavek. eRo tvon rezervy na: • soudni spory, • nevycerpanou dovolenou,
.... 'r.llId (,
Cesky rozhlas Priloha uce!ni zaverky (nekonsolidovana) Rok koneici 31. prosincem 2012 (v lisicich Ke)
•
odstupne zamestnancum.
Rezerva na nevyeerpanou dovolenou j e k rozvahovemu dni tvorena na zaklade analyzy nevybrane dovolene za dane ueetni obdobi a pnimcmych mzdorych nakladii veetne nakladii na sociMni zabezpeeeni a zdravotni pojisteni die jednotlirych zamestnancii. (f)
PrepoHy cizich men CRo pouziva pro pfepoeet transakci v cizi mene denni kurz devizoveho trhu vyhhiseneho CNB. V pnibehu roku uctuje CRo pouze 0 realizovanych kurzorych ziscich a ztratach. Alctiva a pas iva v zahranieni mene jsou k rozvahovemu dni pfepoeitavana podle kurzu dcvizoveho trhu vyhlaseneho CNB. Nerealizovane kurzove zisky a ztraty z pfepoetu kratkodobeho finaneniho majetku jsou zachyceny vc vysledku hospodafeni. Ostatni nerealizovane kurzove zisky a ztraty jsou zachyccny v ostatnich pasivech resp. aktivech do doby realizace.
(g)
Najary majelek CRo uetuje 0 najatem majetku tak, ie zahmuje leasingove splatky do nakladii rovnomeme po dobu trvani najmu . Ph ukonecni najmu a uplatn"ni momosti odkupu je pfedmet leasingu zafazen do majetku CRo v kupni cene.
(h)
Dan z prijmii Dan z phjmii za dane obdobi tvofi splatna dan. Splatna dan zahmuje odhad dane vypoeteny z dailoveho zakladu s pouiitim danove sazby platne v prvni den ueetniho obdobi a veskere domerky a vratky za minula obdobi.
o odlozene dani CRo neuetuje. (i)
Rozdeleni na kladu a rynosu ve vy kazu zisku a zlraly Naklady a rynosy Ceskeho rozhlasu jsou v souladu s vyhlaskou e. 504/2002 Sb., rozdeleny na hlavni a hospodarskou einnos!. Jake naklady a rynosy z hlavni cinnosti jsou pfimo identifikovany ty poloiky, ktere s pomeme velkou jednoznacnosti Ize spojit s hlavni einnosti Ceskeho rozhlasu stanovenou zakonem e. 484/ 1991 Sb. , 0 Ceskem rozhlasu. Do rynosii z hlavni cinnosti jsou zahrnuty pfijmy z rozhlasovych poplatkii, vynosy k uhrade vysilani do zahraniei a rynosy ze zuctovani opravnych polozek vztahujicich se k rozhlasovym poplatkum. V oblasti nakladii Ize jcdnoznaene identifikovat naklady na ryber rozhlasorych poplatkii, naklady na agenturni zpravodajstvi, nakJady spojene s vysilanim do zahraniei a se zahranicnimi zpravodaji a nliklady na tvorbu opravnych poloiek a odpis nedobytn ych pohledavek plynouci z rozhlasorych poplatkii. Hospodlifska tinnost zahrnuje rynosy z reklamy a sponzoringu v cclem rozsahu, dale triby z najmii a sluzeb s tim spojenych, a to jak dloubodobe, tak i kratkodobe za pronajimani nahravacich studii ,
Cesky rozhlas Pfiloha uce!ni zaverky (nekonsol idovana)
Rok koncici 31 . prosincem 2012 (v tisicich Kc)
vynosy z prodeje pray, hudebnich snimleU apod. V ob lasti nakladu je to pouze provize za rcklamu a sponzoring. Jcdnoznacm! nerozlisitelne polozky jsou rozpocteny koefieienty. zakladni koefieient jc vypoeten podilcm mezi vynosy z hospodarske cinnosti a vynosy z hlavni a hospadarske cinnosti. Timto koefieientem jsou pak rozpocteny nerozliscne polo:!ky ve vynosee h a v naldadeeh. Vyjimku tvori naklady na vysilani, kde byl pro lepsi vypovidaci sehopnost pouzit koefieient spoeitany na zaldade pomeru vysilaciho prostoru pro reklamu k eelkovemu vysilacimu casu.
u)
DUova ni naklad ii a vyoosu Vynosy a mildady se uctuji casove rozlisene, tj. do obdobi, s nim:! veenc i casove souviseji, na zaklade predani zbozi nebo sluzeb bez ohledu na okamiik platby. Uctovani rozhlasovYeh poplatku vvbiranyeh Ceskou postou : Prcvazna vetsina rozh lasovyeh poplatleU od domacnosti je vybinlna a cvidovana Ccskou postou na zak ladC zakona Ccske narodni rady c. 252/ 1994 Sb., a smlouvy mezi Ceskou postou a Ceskym rozhlasem. Od I. Njna 2005 je vyse rozhlasoveho poplatku stanovena na 45 Kc. Ceska posta na zaklade vyse uvedeneho zakona a smJouvy s CeskYm rozhlasem vybira poplatky mesicne. Od I. ledna 2008 jsou vseehny rozhlasove poplatky uctovany pomoci predpisu jednotlivyeh plateb podle poctu evidovanyeh domaenosti do obdobi, s nimz casove souvisi. Pohledavky vznikle z neuhrazenyeh predpisu Ceske posty jsou vykazany v rozvaze v radku 69 - Ji ne pohledavky. Do nak ladu je na zakJade smlouvy uctovana admena Ceske poste za vybirani rozhlasovyeh poplatleU, ktera je uplamovana v mcsicnich vyUctovanieh. Uctovani rozhlasovYeh poolatleU od poplamileU evidovanyeh Ceskym rozhlasem: Od I. ledna 2003 zacal CcskY rozhlas evidovat a vybirat cast rozhlasovyeh poplatku primo. U poplatnileU primo evidovanych Ceskym rozhlasem jsou rozh lasovc poplatky uctovany pomoci predpisu jednotlivyeh plateb podle poctu evidovanyeh rozhlasovych prijimacu u pravnickyeh osob a fyzickYch osob podnikajicich Dcbo jedcn pfijimac za domaenost u fyziekYeh osob do obdobi, s nimz casove souvisi. Pohledavky za primymi rozhlasovymi poplatniky jsou vykazany v rozvaze v fadku 69 - Jine pohlcdavky .
Cesky rozhlas Priloha ueelni zaverky (nekonsolidovana)
Rok konciei 31 . prosineem 2012 (v lisicieh Kc)
(k)
K1asifikace z:lvazku
CRo klasifikuje cast dlouhodobyeh zavazkli, bankovnich uveru a financnich vYpomoci, jejichz doba splatnosti je Itratsi nel jeden rok vzhledem k rozvahovemu dni, jako kratkodobe.
3.
Zmena ucetnich metod a postup u V prubehu roku 2012 nedoSio ke zmenam ucetnieh metod a posrupu. Na zakladc posouzeni vYznarnnosti nedaitovyeh rezerv vedeni CRo rozhodlo 0 jejich zauclOvani k 31. prosinei 2012 (vice viz. bod 2 e».
Cesky rozhlas P,iloha licetni zaverky (nekonsolidovana) Rok koncici 31 . prosincem 2012 (v tisicich Kc)
4.
Dlouhodoby majetek
(a)
Dlouhodoby nehmotny majelck Nedokonteny
Jina nchmotna aktiva
Softv.'are
10230
114218
Cclkem
nehmotnx maietek
Porizo\'aci cena Zusta,ek k 1.1.2012 Pnrllstky Ubytky
80
6714
- 1 443
- 1 618
8867
119314
9743
93932
124448 8647
15441 - 3 061
Ptcuc!tovani
Zustalek k 31.12.2012
8647
136828
Oprlivky Zustatck k 1.1.20 12 Odp isy
103675
285
6627
6912
- I 443
- I 618
- 3 061
8585
98941
107526
Zusta lkova hodnota 1.1.2012
487
20286
20 773
Zustalkova hod nota 3 1.1 2.20 12
282
20373
Opravky k IibytkUm
Pfcuttovani Zustatek k 31.12.2012
(b)
8647
29302
Dlouhodoby hmotn y majctek \ledokonteny
Pozem!!1:
Stavb~
Stroje a zati7.eni
Dopravni l!rostted~
hmotny majetek
42618
40689
PoskytnUie 1..aloh~
Cclkem
Porizovaci cena Zustate k k 1. 1.2012
100986
Plirllstky Ubytky
I 963938
723251
2871 482 23 15
42 828
8468
20035
837
II 173
- I 005
-49826
-224
-6921
I 971 401
693460
43231
44 941
489586
656 102
28475
49010
25593
4148
7875 1
- 561
- 49826
-224
-506 11
538035
631 869
32399
I 202303
- 57 976
Ptcuc!tovani Zust. k 31.12.2012
100986
2315
2856334
Op rliv k)' Zustatck k 1.1.2012 Odpisy Opr.\vky k IibytkUm
1 174 163
Pfcuc!tovani Zustatek k 31.12.2012
Ziisl. hodn. 1.1.2012
100 986
I 474352
67 149
14143
40689
Zust. hodn .3 1.12.20 12
100 986
I 433366
61 591
10832
44941
1 6973 19 2315
1 65403 1
Cesky rozhlas Pfiloha liceln i zaverky (nekonsolidovana)
Rok koncici 31 . prosincem 2012 (v tis icich Kc)
CRo nema zadny majetek zatizeny zastavnim pravem. V maj etku Ceskeho rozhlas u je evidovana budova zameeku v Prerovc nad Labcm v zustatkove hodnote 16 mil. Ke (20 II - 16,7 mil. Ke). V soueasnc dobe se tato budova easteene vyuziva jako skladory prostor Ceskeho rozhlasu. Vzhledem k probihajicimu soudnimu sporu 0 ureeni vlastnictvi budovy, nemohla byt budova v roce 201 2 prodana. Cesk)i rozhlas vlasmi administrati vni budovu a pozemky na ZiZkove v zustatkovc hodnote 24 mil. Ke. Ad mi nistrati vni prostory CRo byly prestc hovany do budovy ve Vinohradske ulici 12 a v soueasnc dobe se bud ova ncvyuziva a je nabidnuta k odprodej i. Predpoklactana prodejni cena snizeni hodnoty majetku.
5.
Najaty maj etek
(a)
Finaneni Icasing
prevy~uj e
zustatkovou lieetni hodnotu a Ilcdochazi tcdy k doeasncmu
K 31. prosinci 20 12 a 3 1. prosinci 20 11 CRo nemel zadnc zavazky ze smJu v 0 finanenim leasingu. (b)
Vyznamne najemni smlouvy CRo rna najaty budovy pro regionalni srudia v Pardubicich, Jihlave a Olornouci a byty pro svc zahranieni zpravodaje. Celkovc rocni nakl ady rykajici se dlouhodobych pronajrnu v roce 20 12 t inily 7 044 tis. Ke (20 II - 6 353 ti s. Kt).
6.
Dlouhodoby hmotny a nehmotny maj etek nevykazany v rozvaze V souladu s ucctnirni postupy, popsanyrni v bode 2(b), ut toval CRo cast dlouhodobeho hrnotneho a nehmotneho majelku do nakladu v roce jeho porizeni. Celkova kurnulovana porizovaci cena tohoto dlouhodobeho hmotneho a nehrnotneho majetku, ktery je je~te v pouZiva ni, je nasleduj ici :
Zustalek k 31.12. Dlouhodoby hmotny majctck Dlouhodoby nchmotny majetek Celkem
2012
2011
178 170
173778
32669
28096
210839
201 874
"'Ir.mil I I
Cesky rozhlas Priloha lIce!ni zaverky (nekonsolidovanal Rok koncici 31. prosincem 2012 (v tisicich Kcl
7.
Finan eni maj etek
(al
Podily v ovladanych a fizenych osobach 2012 Nominalni Maje lko",~
ufasli
Vlastnickj podil
Po~e t
100 %
5969
Radioservis, 3 . 5.
akcii
Vlastni kapiuil k 31.12.2012 '
Porizovad
K~
Celkovy zisk/zlrn la za rok 2012 1
1 000
·382
10591
8297
hodnota
akcic v
ccna
Celkem majetkovc utasti
8297
2011 Nomimilni Vlastnicky
Potcl
podil
akcii
hodnota akeic v Kt
100 %
5969
1000
MajClkove ufuS li Radioservis, a.s.
Celkem majclkovc
Ce lk ovy zisklztrata za Vlastni kapilai k k 31.12.2011' rok2011 ' 994
Poiizovaci
ccna
10 793
8297
u ~as ti
8297
V roce 2012 nemel CRo z dlouhodobeho financniho majetku zadny vynos z titulu pfijarych dividend. CRo disponuje vetSinou hlasovacich pray ve spolecnosti Radioservis, a.s. Sidlo dcefine spolecnosti je nasledujici: Radioservis, a.s. Olsanska 55/5 13000 Praha 3 Ceska republika CRo je zfizovatelem Nadacniho fODdu Ceskeho rozhlasu. Sidlo
adacniho fODdu Ceskcho rozhlasu je nasledujici : Nadacni fond Ceskeho rozhlasu Vinohradska 12 120 99 Praha 2 Ceska republika
I
Neaudil0v3ne rysledky
..... 1
1I
'
Cesky rozhlas Pfiloha lIcelni zaverky (nekonsolidovana)
Rok koncici 31 . prosincem 2012 (v tis icich Kc)
(b)
Dluhove cenne papiry drzene do splatnosli 201 2 Dluhove Cen Re papiry
Potct v ks
Porizovaci hodnota za jcdnotl.:u v Kt
Utetni hodnOia v lis. Kt
1880
10 000
19 III
Kr.itkodobC - HZL RBCZ 4,30113
Cclkem dluhove cenne papiry
19 III
20 11 Potel v ks
Potizovaci hodnota za jednolku v Kt
Utetni hodnota v tis. Kt
D1ouhodobC - HZL RBCZ 4.3011 3
I 880
10000
19370
K nitkodobC - HZ L RBCZ 4,90112
I 870
10 000
19250
Oluho\'c cenne papi.-y
Celkem dluhove ccnne papiry
(c)
38620
Ostatni dlouhodoby financni majctck Ostatni dlouhodoby financni majctek 80 000 tis. Kc (20 II - 80000 tis. Kt) predstavuje tenn inovany vklad u Raiffeisenbank a.s. na obdobi od 13. 6. 20 11 do 13.6.2014 s Urokovou sazbou 2,94% p. a.
8.
Pohled avky a zavazky z obchodnich vztaht'l
(a)
Knitkodobe pohledavky z obchodnich vztahti cini 27 960 tis. Kc (20 I I - 34 3 19 tis. Kc), ze kte.yc h 4346 tis. Kc (20 11 - 3 806 lis. Kt) pfedstavuji pohledavky po Ihine splatnosti . Opravna poloZka k pochybnym pohledavkam k 3 1. prosinci 20 12 cinila I 254 tis. Kt (20 II - 920 tis. Kc).
(b)
Kratkodobe zavazky z obchodnich vZlahiI cini 70942 tis. Kc (20 11 - 125 938 tis. Kt), ze ktc.ych 2 886 tis. Kc (20 II - 3 30 I tis. Kc) predslavuji zavazky po Ihia e splatnosti . Zavazky z obchodniho styku zahmuji castku 3 207 lis. Kc (20 II - 58 769 tis. Kc), klcra pfedstavujc zadrzne z castek faklUrovanych dodavalelem invcsticc die Smlouvy 0 dilo na opravu a rekonstrukci budovy Ccskeho rozhlasu (viz. bod 22).
9.
Jil1l~
pohledavky
Jine pohledavky cini 146 792 tis. Kc (20 11 - 134089 tis. Kc), zc ktc.ych 142 169 lis. Kc (20 11 130 025 tis. Kc) pfedstavuji pohlcdavky po IMte splatnosti. Jine pohledavky pfcdstavuji zejmena pohledavky z tilUlu rozhlasorych poplatkU. Opravm\ poloZka k pochybnym pohledavkam k 31. prosinci 201 2 tinila 106 64 7 li s. Kc (20 II - 93 646 lis. Kt).
Cesky rozhlas Pfiloha lIcetni zaverky (nekonsolidovana) Rok koncici 31 . prosincem 2012 (v lisicich Kc)
10.
Opravne polozky Opravna palatka k pohlcdavkam Zust.lek k 1.1.2012
94566
Tvorba
88075
Rozpu~t~ni/poufili
- 74 740
Zust.lek k 31.12.2012
107901
eRo vytvofi l ncdaiiovou opravnou poloZku k pohledavkam za nezaplacene rozhlasove poplalky 2012 ve vY~i 35 285 tis. Kc (20 II - 33 389 tis. Kc).
II.
roce
Vlastni zdroje Vlastni
Fondy
jm~nj
Zust.lek k 1.1.2012
Nerozd~leny
Ziskl ztnita
zisk z minuJych leI
Ix!tneho
203305
145098
145098
- 145098
20590
1667004
Pfidt!ly fondum Odpisy majetku potizeneho z dotace
2035997
- I 287
- 4 389
- 4389
Zisk b!tneho roku Zust.lek k 31.12.2012
Ce1kem
abdab!
- I 287
terpani socia lniho fondu (soc ialn! \.ypomoci, odm!ny a dary. poskytovani napoju)
12.
V
16201
1665 7 17
348403
26563
26563
26563
2056884
Rezervy Rezcrva na saud"! spory
Rezcrva na ncvyeerpanou
Rczerva na
Celkem
odsrupne
dovolenou Zust.lek k 1.1.2012
Tvorba
I 667
20737
2900
25304
1667
20737
2900
25304
Poutiti Zust.lek k 31.12.2012
..... 11.111.1 1-1
Cesky rozhlas Priloha uce!ni zaverky (nekonsolidovana) Rok koncici 31. prosi ncem 2012 (v lisicich Kc)
13.
Dohadne ucty pasivni Dohadne ucry pasivni 73 822 tis. Kc (20 II - 94 805 tis. Kc) prcdstavuji dohadne polozky na nevyfakturovanc sluiby nebo zbozi a nevyuctovanc zalohy.
14.
Vynosy pi'istich obdobi Vynosy pfiStich obdobi 47199 tis. Kc (2011 - 41440 tis. Kc) predstavuji rozhlasorych poplatkU. ledna se 0 platby, kterc jsou vy~~i nei pfedpis a poplatnikU rozhlasoveho poplatku.
15.
pfedev~im
0
platby
phjate platby
nepfih l a~enych
Informace 0 trZbach a nakladech na sluzby e Ro poskytuje pfevazn" rozhlasove vysilani a sluzby v oblasti reldamy a sponzoringu. VYoosy tochto sluzeb byly v roce 2012 a 20 11 nasledujici : 2011
2012 Hlavni ~in n ost Vynosy z rozhlasorych poplatku
Hospodatska tinnost
Hlavni tinnost
Hospod3fska cinnost
1 964 754
1950121
Vynosy z rcklamy
36627
33 173
Vynosy zc sponzoring
51 392
50651
Vynosy z vysilan i do zahrani ei Ostatn! vYnosy
Cc1kem
30000
30000
9503
20778
10618
22027
1 989624
108797
2005372
105851
'-'tr.m .. '"
Cesky rozhlas Pfiloha ucetn i zaverky (nekonsolidovana) Rok koncici 31. prosincem 2012 (v tisicich Kc)
Naklady CRo na sluzby v roce 2012 a 20 II byly tvorcny nasledujicim zpusobcm: 2011
2012
Hl avnf ti nno5t
HospodaJska tinnost
Hl avni t innosl
306507
561
311836
N.iklady na vys ilani Naklady nn poplatktl
vYb~r
rozh lasorych
114658
HonorMe a poplatky profesnim organizacim
Hospodatska t innos! 540
115605
208541
13255
207839
12997
SluZby propagace
73927
4727
61356
3850
Agentumi zpravodajstvi
20818
Telekomunikatni sluf by
10525
602
II 038
627
Opravy a udr1:ovani
12116
764
12912
794
Cestovnc
14853
833
15744
865
Ostatni
87623
12446
78973
11651
Cc lkcm
849568
33 188
836468
31324
21 165
16.
'nformace
(a)
Pohledavky a z3vazky z obcbodnich vztab u
0
spfiznenych osob ach
V pohledAvkach a zavazcich z obchodnich vztahu. popsanych v bode 8, jsou obsazeny misledujici zustatky uCtU l)ikajici sc vztahu k podniktim ve skupine: Zavazky k 31. 12.
Pohledavky k 31.12.
(h)
2012
2011
2012
2011
Radioservis, a. s.
64
III
238
212
Cclkcm
64
III
238
212
T ransakce se spi'izncnymi osoba mi Trtby za
Radioservis, 3.5. Nadatni fond Ceskeho rozhlasu Cclkem
slu~by
Nak lady na slufby za rok
za rok
2012
2011
2012
2011
2647
3 163
965
2308
165
126
I 300
I 300
2812
3289
2265
3608
.....
ttl
I(
Cesky rozhlas Priloha lice!ni zaverky (nekonsolidovana) Rok koncici 31. prosincem 2012 (v lisicich Kc)
17.
Odmeny a pujcky clenum statutarnich a dozorcich organu Rada eRa a Dozor6 komisc
PotCI tJenu
Odmfny z titulu rykonu funkcc
18.
2012
2011
13
14
3771
3555
Za mestn anci a vedouci pracovnici Prilmemy poce1 zamestnancu a vedoudch pracovnikti a osobni miklady za rok 2012 a 20 I I : Nak lady na soc ialn! zabezpeteni a 2012
Potcl
Mzdove miklady
zdravotni pojistcni
Socialn! miklady
Zaml!:stnanci
1368
546920
180120
25282
47
53973
18350
976
1415
600893
198470
26258
Socia In! miklady
Vcdouci pracovnici Celkem
2011
Potel
Mzdovc naklady
Naklady na socia In! zabczpeteni a zdravotni pojist~ni
Zam~stnanci
1 376
529663
176656
25502
47
42241
14362
909
1423
571 904
191018
26411
Vedouci pracovn!ci Celkem
Mzdove miklady obsahuji i naklady plaeene z titulu dohod 0 pr.deh konanyeh mimo praeovni pomer. ale ncobsahuji naklady na vyplaeene honorare. Naklady na vyplacene honorare v roee 2012 Cinily 125037 tis. Kc (2011 - 125 967tis. Kc).
19.
Zavazky ze socialniho zabezpeceni a zdravotniho pojiste ni Zlivazky ze soeialniho zabezpeceni a zdravotniho pojisteni cini 23 515 tis. Kc (20 II - 23 581 tis. Kc). ze kterych 16254 tis. Kc (20 II - 16465 tis . Ke) predstavuji zavazky ze socialniho zabezpeeeni a 7261 tis. Kc (201 1 - 7 11 6 tis. Kc) predstavuji zavazky ze zdravotniho pojisteni. tadne z techto zavazku nejsou po Ihute sp latnosti.
20.
Dan z pfidane hodnoty K 31. prosinei 2012 e Ro eviduje zavazek vuei statu z titulu dane z pridane hodnoty ve vysi 5 503 tis. Kc (20 II - pohledavka ve visi 26 264 tis. Kc). ktery vyplyva z pfepoctu vise koeficicntu DPH na vstupu za rok 2012. Z duvodu pfepoctu DPH na vstupu koeficientem je cast DPH uetovana
Cesky rozhlas Piiloha ueeln; zaverky (nekonsolidovana) Rok konciei 31. prosineem 2012 (v tisieieh Kc)
dojinyeh ostatnich nakladu. Y roee 2012 tato Mstka cinila 138 128 tis. Kc (20 11 - 113641 tis . Kc) Koefieient v roee 2012 pro uplatneni DPH byl 6 % (20 II - 18 %).
21.
Dan z pi'ijrnu Splatna dan z prijmu zahmuje odhad dane za zdailovaci obdobi 2012 vc rysi 5673 tis. Kc (2011 25 339 tis. Kc) a upfesneni odhadu dane za zdanovaci obdobi 20 II ve rysi 54 tis. Kc (20 II upfesneni odhadu dane za zdallovaci obdobi 20 lOve rysi II tis. Kc). K 31 . prosinei 2012 byl odhad dane snizen 0 zaplaeene zalohy na dall z prijmu ve rysi 18 045 tis. Kc (2011 - 13916 tis. Kc.) a rysledna pohledavka ve rysi 12373 tis. Kcje vykazana v aktiveeh v poziei Dall z pfijmu. K 31 . prosinei 20 II byl ryslcdny zavazek ve rysi II 423 tis. Kc vykazan v pasiveeh v poziei Dall z pfijmu. \
22.
So udni spory Y Icdnu 20 I0 byla podana zaloba na Cesky rozh las od spolecnosti OH L lS , a.s. a Hoehtief CZ a.s. , na zaplaeeni castky 77 882 tis. Kc s pfislusensrvim. Jeji ryse byla v prosinei 20 lOa cervenei 20 II na zakJade podepsanyeh dodatkU Smlouvy 0 dilo a na zakJade usneseni soudu upravena na castku 25 532 lis. Kc s pfislusensrvim. Y lednu 2012 byla tate zaloba na zaklade usneseni soudu odmitnuta. Y srpnu 2011 byla podana dalsi ialoba na castku 19379 tis. Kc s pfisluScnsrvim a na castku 36 731 tis. Kc s pfislusenstvim. Rizeni 0 zalobe na castku 19379 lis . Kc bylo usnesenim soudu v bfeznu 20 12 na zaklade zadosti ialobee 0 zpcrvzeti zastaveno. Y kvetnu 2012 byla podana nove ialoba na castku 38 535 tis. Kc. Talo zaloba nahrazuje odmitnulOu a zaslavenou zalobu. Slejnc jako v minulem roee, na zaklade posouzeni vedeni CRo s oh ledem na pfedpokladany ryvoj soudniho sporu CRo vyrvoiil v pfislusne rysi dohad pasivni s protihodnotou v ncdokonccncm hmotnem majelku. la lobei vystupuji jako smluvni strany (zholovilele) vc Smlouve 0 dilo na opravu a rckonslrukei budovy Ceskeho rozhlasu, Praha 2, Vinohradska 12 - II. clapa a zalobami sc domahaji uhrazeni praci vzniklyeh v souvislosti s rekonstrukci a uvolneni casti pozastavky, klcn: vsak CeskY rozhlas povazuje za spome. CcskY rozhlas vyhodnotil rizika spojena s IOUlO ialobou a dornniva se, ZC jsou fadne zaehyeena v lIcetni zaverce.
(
Cesky rozhlas Priloha ucetni zaverky (nekonsolidovana) Rok koncici 31 . prosincem 2012 (v tisicich Kc)
23.
Vyznam na nasledn a ud alost K datu seslaven i ucetni zaverky nejsou vedcni e Ro znamy zadnc vyzllamnc nasledne udaloSli , klere by ovlivnily ucctni z
Seslaveno dne: 30. dubna 2013
Ing. Michal Koliandr reditel ekonomickcho odboru
