My Home
klimaatregeling
Nieuw
Centrale voor 4 zones AXOLUTE licht
Centrale voor 4 zones AXOLUTE donker
184
MY HOME
INHOUD 186 Algemene eigenschappen 194 Catalogus
185 Algemene professionele catalogus 2009/2010
My Home klimaatregeling de ideale temperatuur, waar je wil, wanneer je wil voordelen van klimaatregeling per zone
■ Comfort in elke ruimte een verschillend temperatuurprofiel
■ tot 30% besparing In functie van het soort systeem betaalt de energiebesparing de installatie op zeer korte tijd terug
Centrale klimaatregeling 99 zones
gecombineerd met alle andere voordelen van my home ■ FLExibiliteit ■ eenvoud ■ integratie ■ veiligheid
186
MY HOME
Centrale klimaatregeling 4 zones
MY HOME
MY HOME
De ideale oplossing voor elke toepassing… ■ woningen ■ villA’s
■ klein tertiair ■ kantoren
…en elk type installatie radiatoren
FAN-COIL
vloerverwarming
187 Algemene professionele catalogus 2009/2010
T3 T2 T1
6 0
T3 T2 T1
12 18 24 Klimaatregeling
0 6 per zone 6 12 18 op 24 De garantie comfort... 0 T3 T2 T1
6 0
12
18
6
12
18
0
24
T3 T3 T2 T1 Van ‘s morgens... T2 6 12 18 24T1
7:00
12
18
0 0
6 6
12 12
18 18
24 24T3
T2 T1
19°C in de keuken
12
18 6
12
18
0
6
12
18
T3 T2 T1 T3 24 T2 T1
24
18
18°C in de slaapkamer
0
6
12
18
0
6
12
18
24
0 0 0
24
188
MY HOME
18
24
18
24
0
6
12
18
12
6 6 6
18
T3 T2 T1
6
12 12 12
18 18 18
0
6
0 0
6 6
12 12
18 18
0 0
6 6
12 12
18 18
12
18
24
16°C in de woonkamrer
T3 T2 T3 T3 T1 T2 T2 T1 T1
T3 T2 T1
24 24 24
0
T3 T3 T2 T2 T1 T1 T3 T3 24 24 T2 T2 T1 T1
24 24
T3 T3 T2 T2 T1 T1
6 6
12 12
18 18
0 0
6 6
12 12
18 18
0 0
6 6
12 12
18 18
T3 T2 T1
24
24
6
12
18T3
T2 T1
12
18
24
0
6
12
18
0
6
12
18
24
T3 T2 T1 T3 24 T2 T1
24
T3 T3 T2 T2 T1 T1
24 24
T3 T3 T2 T2 T1 T1 T3 T3 24 24 T2 T2 T1 T1
24 24
T3 T3 T2 T2 T1 T1
0
6
12
18
22°C in de woonkamer
0
6
12
18
0
6
12
18
24
T3 T2 T1 T3 24 T2 T1
24
22°C in de badkamer T3 T2 T1
6
12
12
21°C in de keuken
0
6
22°C in de badkamer
0 0
T3 T2 T1 T3 24 T2 T1
24
6
T3 T3 T2 T2 T1 T1
... tot ‘s avonds
12
6
24
0
0 6 20:00
0
0 T3 T2 T3 T1 T2 T1
18
T3 T2 T1
24
22°C in de slaapkamer
6
T3 T2 T1
24
12
T3 T2 T1
T3 T2 T1
■ het temperatuurprofiel dat u wenst • In elke ruimte • voor elke dag van de week
0
6
T3 T2 T1
12
18
24
T3 T3 T2 T2 T1 T1
0 0
6 6
12 12
18 18
24 24
T3 T2 T1
0
6
12
18
24
MY HOME
MY HOME
…en besparing
■ Tot 30% energiebesparing • Niet gebruikte zones worden uitgeschakeld • Verspil de warmte van de zon niet • Automatische regeling van de ventilatiesnelheid
De zon warmt enkele ruimtes van het huis op… Slaapkamer 18°C
Keuken 20°C
Woonkamer
24°C
Badkamer 24°C
… de My Home klimaatregeling regelt de juiste temperatuur
Slaapkamer 18°C
Keuken 20°C
Woonkamer
21°C
Badkamer 22°C
189 Algemene professionele catalogus 2009/2010
Klimaatregeling MY HOME ■ Toepassingsmogelijkheden Een My Home klimaatregeling kan tot 99 zones en 9 circulatiepompen beheren. De installatie maakt gebruik van 2-draads BUS-kabel en bestaat uit de volgende componenten: Centrale voor klimaatregeling met deze unit kan de installatie worden geconfigureerd, de programma’s gepersonaliseerd en de installatie gevisualiseerd. Er kan gekozen worden voor een inbouwversie tot 4 zones of een opbouwversie tot 99 zones. Voelers: Er moet minstens één temperatuurvoeler per zone worden geïnstalleerd om de actuele temperatuur te kunnen meten en lokaal de temperatuur te kunnen doen afwijken van het in de centrale ingestelde programma. Actuatoren: Deze zijn nodig om de elektroventielen en circulatiepompen te activeren. De keuze van het aantal en type actuatoren hangt af van het type geïnstalleerde elektroventielen en van hun functie op de installatie. Voor het besturen van de thermostatische elektroventielen wordt een AAN/UIT contact gebruikt, terwijl voor de gemotoriseerde elektroventielen gebruik gemaakt kan worden van twee onderling geblokkeerde relais. Wanneer een actuator met vier relais wordt gebruikt kan men niet alleen fan-coils, maar ook automatisch 3 snelheden regelen.
De ideale installatiemethode is om elektroventielen te voorzien op een collector. In de nabijheid kan een verdeeldoos voorzien worden met de actuatoren om de ventielen aan te sturen. Op deze manier wordt de bekabeling vereenvoudigd met een beperkt aantal actuatoren.
Actuatoren elektroventielen
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
C1 C2
C1 C2
C1 C2
C1 C2
verdeeldoos
collector
Zoneventielen
Centrale 99 zones
Voeler Zone 1
Voeler Zone 2
Voeler Zone 99
Voeding BUS
Actuator met 2 contacten
190
MY HOME
Actuator met 4 contacten
■ Contactinterface Via deze optionele interface is het mogelijk om het systeem te laten weten of een bepaald raam open of gesloten is door middel van een magneetcontact dat in of op het raam is aangebracht. Deze informatie kan de klimaatregeling gebruiken om in de respectieve zone de verwarming tijdelijk uit te schakelen.
MY HOME
MY HOME
Deze functionaliteit zorgt ervoor dat er niet nodeloos energie verloren gaat tijdens het verluchten van de kamer of bij een openstaand venster.
klimaatregeling
Centrale 99 zones
BUS
191 Algemene professionele catalogus 2009/2010
Klimaatregeling MY HOME ■ Keuze van de centrale In onderstaande tabel zijn de mogelijkheden opgenomen van beide centrales. De keuze dient gemaakt te worden op basis van de eigenschappen van de te realiseren installatie, in het bijzonder op basis van het aantal te verwarmen zones, andere opties zijn het beheren van magneetcontacten, de bediening vanop afstand, ...
beschikbare functies
centrale 4 zones
ref. HC/HS/L/N/NT4695
Maximaal aantal zones
centrale 99 zones
ref. 3550
4
99
●
●
●
●
Afstandsbediening Lokale controle
● Programmatie met TiThermo Basic Programmatie TiThermo
●
Beheer van magneetcontacten Scenario’s
192
MY HOME
●
●
●
MY HOME
MY HOME
■ Keuze van de componenten In onderstaande tabel zijn de verschillende soorten installaties opgenomen en op basis van hun technische eigenschappen zijn de toestellen aangeduid die nodig zijn.
Soort installatie
actuator
F430/2
voeler
F430/4
HC/HS4692 L/N/NT4692
HC/HS4692FAN L/N/NT4692FAN
HC/HS4693 L/N/NT4693
Radiatoren of vloerverwarming
●
●
●
●
●
●
●
●
Gemengde installatie radiatoren - fan-coils
● voor radiatoren
- voor radiatoren - voor fan-coils
Fan-coils
●
193 Algemene professionele catalogus 2009/2010
Catalogus Centrale 4 zones
Ref. HC4695
HC4695
HS4695
L4695
N4695
HS4695 L4695 N4695 NT4695
Omschrijving centrale voor het beheer van klimaatregeling met maximaal 4 zones - configuratie gebeurt via de bijgeleverde pc-software TiThermo Basic - inbouw 3 modules - AXOLUTE licht zoals hierboven - AXOLUTE donker zoals hierboven - LIVING zoals hierboven - LIGHT zoals hierboven - LIGHT TECH
NT4695 Centrale 99 zones
Ref. 3550
Omschrijving centrale voor het beheer van klimaatregeling met maximaal 99 zones - configuratie gebeurt via de bijgeleverde pc-software TiThermo - montage in opbouw BatteriJ
Ref. 3507/6 3550
Omschrijving batterij 6V 0,5Ah voor centrale klimaatregeling 3550
3507/6 axolute voelers
Ref. HC4693 HS4693
194
HC4693
HS4693
HC4692
HS4692
HC4692FAN
HS4692FAN
MY HOME
Omschrijving voeler voor het regelen van de kamertemperatuur (verwarmen en/of koelen) - bereik temperatuurregeling: 3÷40°C 2 modules - Axolute HC4692 zoals hierboven - met draaiknop voor regeling ± 3°C ten opzichte HS4692 van de ingestelde temperatuur en de instelling van de modaliteit HC4692FAN zoals hierboven - met automatische of manuele regeling van de HS4692FAN ventilatiesnelheid van fan-coils
MY HOME
MY HOME
living - light - light tech voelers
Ref. L4693 N4693 NT4693 L4692 N4692 NT4692 L4692FAN N4692FAN NT4692FAN
L4693
N4693
NT4693
L4692
N4692
NT4692
L4692FAN
N4692FAN
NT4692FAN
Omschrijving voeler voor het regelen van de kamertemperatuur (verwarmen en/of koelen) - bereik temperatuurregeling: 3÷40°C - 2 modules - LIVING, LIGHT, LIGHT TECH zoals hierboven - met draaiknop voor regeling ± 3°C ten opzichte van de ingestelde temperatuur en de instelling van de modaliteit zoals hierboven - met automatische of manuele regeling van de ventilatiesnelheid van fan-coils
Draadloze voeler
Ref. 3455
Omschrijving draadloze voeler voor het meten van de buitentemperatuur te gebruiken in combinatie met interface HC/HS/L/N/NT4577 - voeding via zonne-energie of batterij - opbouwbehuizing IP65
3455 Interface voor draadloze voeler
Ref. HC4577
HC4577
HS4577
L4577
N4577
HS4577 L4577 N4577 NT4577
Omschrijving RF interface voor draadloze buitenvoeler ref. 3455 - voeding 27V d.c. via BUS - 2 modules - AXOLUTE licht zoals hierboven - AXOLUTE donker zoals hierboven - LIVING zoals hierboven - LIGHT zoals hierboven - LIGHT TECH
NT4577
195 Algemene professionele catalogus 2009/2010
Catalogus Actuatoren
Ref. F430/2
F430/4
F430/2
Omschrijving actuator met 2 afzonderlijke relais: 6A resistief, 3A elektroventielen en pompen - logische onderlinge blokkering van relais d.m.v. configuratie - 2 DIN modules actuator met 4 afzonderlijke relais: 6A resistief, 3A elektro ventielen, pompen en fan-coils – logische onderlinge blokkering van de relais d.m.v. configuratie - 2 DIN modules
F430/4 Contactinterfaces
Ref. 3480
Omschrijving contactinterface voor magneetcontacten op deuren en ramen voor het uitschakelen van de zone - basic interface zoals hierboven - 2 DIN modules
F482 3480
F482 Magneetcontacten
Ref. 3510 3510
3510M
3510PB
3510M
3510PB
3511
3513
3512
3511 3512 3513
Omschrijving elektromagnetische detectoren met NC contact - voor installatie in inbouw detector zoals hierboven - uitvoering in messing met grote mechanische resistentie voor montage in niet-ferromagnetische materialen met lage profielhoogte detector zoals hierboven - uitvoering in messing met grote mechanische resistentie voor montage in niet-ferromagnetische materialen alle profielhoogtes en geblindeerde deuren detector zoals hierboven - montage in opbouw detector zoals hierboven - uitvoering in aluminium voorzien voor montage in kanteldeuren of -ramen detector zoals hierboven - montage in opbouw voor metalen oppervlakken
touchscreen
Ref. H4684
L4684
Omschrijving touchscreen in kleur, geschikt voor alle MY HOME applicaties. Interface voor de bediening van scenario’s, verlichting, rolluiken, beveiliging, klimaatregeling en muziekdistributie - AXOLUTE zoals hierboven - LIVING, LIGHT en LIGHT TECH
SCS-SCS interface
H4684 L4684
196
MY HOME
F422
Ref. F422
Omschrijving interface voor de koppeling van verschillende SCS bussen - 2 DIN modules
VOEDINGEN
Ref. E46ADCN
346030 E46ADCN
Omschrijving voeding BUS - primair 230V w.s. secundair 27V g.s. SELV – maximaal verbruik 300 mA - maximale secundaire belasting 1,2A – voorzien voor montage op DIN rail - 8 DIN modules voeding BUS - primair 220-240V – eerste SCS uitgang: 27Vdc 600mA – tweede uitgang met ingebouwde SCS video adapter (AV):27V g.s. - 600mA (slechts 1 uitgang tegelijk te gebruiken) 2 DIN modules
346030 My Home Solutions
Ref. MHS03
Omschrijving Oplossing voor het sturen van verwarming in 3 zones (dag, nacht, badkamer) - bevat naast een verwarmingscentrale met ingebouwde voeler (N4695) en 2 extra voelers (N4692) voor de andere ruimtes alle componenten voor het realiseren van de installatie, inclusief kabel en afdekplaten in Light LB. Door toevoeging van 1 extra voeler kan de installatie uitgebreid worden tot 4 zones.
MHS03
Kabels
Ref. L4669
Omschrijving kabel voor het My Home automatisatiesysteem – 2 aderig, niet afgeschermd – geïsoleerd tot 300/500V – in rollen van 100m L4669/500 zoals hierboven - in rollen van 500m L4669FB zoals hierboven - in rollen van 100m voorbedraad in flexibele buis L4669 L4669/500
L4669FB
3515 Connectoren
Ref. 3515
Omschrijving optionele connectoren voor aansluiting van My Home toestellen
PC interfaces
Ref. 335919 3559
335919
Omschrijving PC programmatiekabel voor centrale van 99 zones ref. 3550 RS232 PC programmatiekabel voor centrale van 99 zones ref. 3550 en 4 zones ref. HC/HS/L/N/NT4695 - USB
3559
197 Algemene professionele catalogus 2009/2010
MY HOME
MY HOME
Catalogus ConfiguratorEN - VERPAKT PER 10 STUKS
3501/0
3501/7
3501/1
3501/8
3501/2
3501/9
3501/3
3501/4
3501/CEN
3501/5
3501/6
3501/SLA 3501/OFF
Ref. 3501/0 3501/1 3501/2 3501/3 3501/4 3501/5 3501/6 3501/7 3501/8 3501/9 3501/OFF 3501/SLA 3501/CEN
Omschrijving configurator 0 configurator 1 configurator 2 configurator 3 configurator 4 configurator 5 configurator 6 configurator 7 configurator 8 configurator 9 configurator OFF configurator SLA configurator CEN
KitS configuratoren
Ref. 3501K 3501K/1
3501K
198
MY HOME
3501K/1
Omschrijving Kit configuratoren van 0 tot 9 Kit configuratoren AUX, GEN, GR, AMB, ON, OFF, O/I, PUL, SLA, CEN, ↑↓, ↑↓M
Opbouwdoos met geringe diepte - 2 modules - compleet met montageraam, en witte afdekplaat voor Light (LB)
502LPA
502NPA
Ref. 502LPA 502NPA
Serie Living Light
Meegeleverd montageraam montageraam + plaat LB
Tafeldoos
Ref. 504LIV
Omschrijving Tafeltoestelhouder - 4 modules Living - compleet met montageraam
504LIV
199 Algemene professionele catalogus 2009/2010
MY HOME
Opbouwdozen voor modulaire toestellen