Mysterieus zwart. Axolute uniek.
2
3
Products Design: Zecca&Zecca and BTicino Industrial Design
Gewoonweg wit. Axolute uniek.
De exclusieve Axolute collectie waar zwart glas domineert
Video Station Nighter, voor videofonie en MY HOME installaties
Nighter bediening voor My Home installaties
Nighter afdekplaat in nacht zwart met donkere AXOLUTE drukknoppen voor een perfecte esthetische integratie
AXOLUTE Nighter Is de monochroom zwarte lijn waar design en technologie tot het ultieme verheven worden
Schakelmateriaal, MY HOME en deurcommunicatie, met een perfecte coördinatie tussen kleur en design: zwart glas en blauwe leds verrijken de bediening 4
5
De geraffineerde Axolute collectie waar wit glas domineert
Video Station Whice, voor videofonie en MY HOME installaties
Whice bediening voor My Home installaties
Whice afdekplaat in wit glas gecombineerd met lichte AXOLUTE drukknoppen voor een perfecte esthetische integratie
AXOLUTE Whice is de monochroom witte lijn waar het minimalisme van de bedieningen en de sublieme technologie een perfect evenwicht vinden
Schakelmateriaal, MY HOME en deurcommunicatie, met een perfecte coördinatie tussen kleur en design: wit glas en blauwe leds verrijken de bediening
6
7
Video Station Nighter en Whice: deurcommunicatie
Hoogwaardig kleurendisplay
Oppervlak volledig in 8mm dik glas
Aanraakbedieningen, een streling over de led volstaat om de functie te activeren
Toe te passen in een 2-draads videofonie-installatie, al dan niet gecombineerd met My Home Video Station Nighter
Video Station Whice
Maximale valorisatie van de videofonieinstallatie dankzij de binnentoestellen AXOLUTE Nighter en Whice en de nieuwe deurstations AXOLUTE Outdoor
Deurstations Outdoor
Video Station Nighter en Whice: Volledige integratie met MY HOME
Geïntegreerd in een MY HOME installatie veranderen de Video Stations Nighter en Whice in multifunctionele bedieningspunten voor de volledige installatie. Bovendien kunnen de Nighter en Whice, in tegenstelling tot de traditionele Video Stations, geïntegreerd worden met de Multimedia Interface voor het beheer van multimedia-inhoud van externe toestellen (PC, DVD-spelers, ...)
Plasma of LCD TV
Aan de Multimedia Interface kunnen externe bronnen aangesloten worden zoals PC, DVD, MP3-spelers, ... die zo multimediabron worden voor de My Home installatie.
MP3 PC
Multimedia Interface
BTICINO PRODUCTEN
Videofonie: Video Station Nighter en Whice
Het grafisch menu van de Multimedia Interface kan gevisualiseerd en bediend worden via TV of via Nighter en Whice Video Stations.
Videofonie: Axolute Outdoor
8
9
Nighter en Whice bedieningen: Aanraakbedieningen voor MY HOME installaties
De Nighter en Whice bedieningen zijn MY HOME bedieningen voor het sturen van:
■
■
■
■
■
■
enkelvoudige of groepssturingen (bv lichten en rolluiken) muziekdistributie scenario’s basisfuncties deurcommunicatie (bv. deurslot openen)
De bedieningen zijn uit één stuk gemaakt en beschikbaar in 2 afmetingen voor inbouwmontage:
■
■
3 AXOLUTE modules voor montage in doos 503E 4 AXOLUTE modules voor montage in doos 504E
Oppervlak volledig in glas
De bediening gebeurt door een streling van de led
Blauwe leds met regelbare intensiteit
Nighter en Whice bedieningen 3 modules Nighter en Whice bedieningen 4 modules
De configuratie kan op 2 manieren:
■
■
■
■
fysisch: door het plaatsen van configuratoren in de configuratiepoorten virtueel: de bediening kan geconfigureerd worden door middel van PC of pocket PC
Nighter en Whice bedieningen een alternatief voor bestaande MY HOME bedieningen
De Nighter en Whice bedieningen kunnen als alternatief gebruikt worden voor de andere bedieningen uit het My Home gamma. De toepassing, als monoblok, dient voorzien te worden in de ontwerpfase van de installatie.
Luce
Lavoro
Notte
Relax
Gewone MY HOME bediening en scenariobediening
Soft-touch bediening voor verlichting en muziek
BEDIENINGEN
Nighter bediening 3 modules
Automatisatie rolluiken
Verlichting
Muziekdistributie
Scenario’s
Enkele van de functies te bedienen door middel van Nighter en Whice
10
11
Nighter en Whice afdekplaten
AXOLUTE Nighter en Whice worden vervolledigd met afdekplaten die een perfecte harmonie garanderen van uw digitale bedieningen en Video Station met de rest van de elektrische installatie.
NIGHTER AFDEKPLATEN Zwart glas en donkere afwerkkader garanderen een perfecte integratie met donkere AXOLUTE toestellen.
Nighter afdekplaat 3 modules met traditionele toestellen
Nighter afdekplaat 2 modules met een MY HOME badgelezer
Whice afdekplaten
Whice afdekplaat 3 modules met traditionele toestellen 104 104
Wit glas en lichte afwerkkader garanderen een perfecte integratie met lichte AXOLUTE toestellen.
104
210
210
153
Whice afdekplaat 2 modules met een MY HOME badgelezer
153
104
104 104
104
104
104
104 95 mm
Afmetingen
104
104 mm
23 238
153
167
210
167
2 modules
104 104
238 309
HA4832/3...
HA4802/2...
238
HA4802/4...
104
=8)+*,B)Ä=H)+*,B)
104
104
104
167
=6)-%+###
309
=8)+*,B(Ä=H)+*,B(
HA4832/2...
=6)-%)###
HA4802/3...
210
153
=6)-%(###
167
210
153
=6)-%'###
AXOLUTE Nighter en Whice: volledige integratie
Zo wordt de installatie uniform in al haar componenten: één enkel materiaal, glas en één enkele kleur, zwart of wit, die perfect schakelmateriaal, videofonie, alarm en MY HOME afwerken.
Schakelmateriaal
Nighter Bediening
MY HOME
Videofonie en MY HOME
Videofonie en MY HOME
Schakelmateriaal
Whice Bediening
MY HOME
Videofonie en MY HOME
Videofonie en MY HOME
3+3 modules
195 mm
VIDEO STATION
127 mm
230 mm
305 mm
95 mm
95 mm
=6)-%)### =6)-%)### =6)-%)###=6)-%)### =6)-%)###
=6)-%+### =6)-%+### =6)-%+###=6)-%+### =6)-%+###
8)+*,B(Ä=H)+*,B( =8)+*,B(Ä=H)+*,B( =8)+*,B(Ä=H)+*,B( =8)+*,B(Ä=H)+*,B( =8)+*,B(Ä=H)+*,B( =8)+*,B)Ä=H)+*,B) =8)+*,B)Ä=H)+*,B) =8)+*,B)Ä=H)+*,B) =8)+*,B)Ä=H)+*,B) =8)+*,B)Ä=H)+*,B)
95 mm
=6)-'+### =6)-'+### =6)-'+###=6)-'+### =6)-'+### 95 mm
6)-%(### =6)-%(### =6)-%(###=6)-%(### =6)-%(###
6 modules
150 mm
141,5 mm
4 modules
127 mm
95 mm
3 modules
().('%"().('& ().('%"().('& ().('%"().('& ().('%"().('& ().('%"().('&
12
13
AXOLUTE Nighter: catalogus
Nighter Video Station REFERENTIE 349320
Handenvrije stereo videoterminal te plaatsen in 2-draads videofonie-installaties. 8” LCD kleurenscherm. Integreerbaar met het MY HOME systeem, via de PC aanpasbaar menu voor het beheer van volgende functies: deurcommunicatie, videocontrole, klimaatregeling, muziekdistributie, scenario’s, beveiliging. In installaties met integratie van muziekdistributie, kan het Video Station zich gedragen als een versterker en zo elke op het systeem aangesloten muziekbron weergeven. Toetsen op het toestel: navigatie, zelfoproep, bediening van het deurslot, bediening van de trapverlichting, mute en oproep handenvrij aannemen. Signalisatieled voor oproepuitschakeling, status van de deur en verbinding. Connectie met de Multimedia Interface mogelijk. Configuratie door middel van configuratoren of via menu. USB- en RS-232-poort voor de programmatie. Montage in opbouw. Nota: de afmetingen van het display kunnen nog aangepast worden.
Nighter bedieningen REFERENTIE HS4657M3
REFERENTIE HS4657M4
My Home bediening voor enkelvoudige of groepssturingen (bv. lichten en rolluiken), muziekdistributie, scenario’s, basisfuncties deurcommunicatie (bv. deurslot openen). De configuratie kan op 2 manieren gebeuren: fysisch (door configuratoren te plaatsen in de respectieve configuratiepoorten) of virtueel (door middel van PC of Pocket PC). De bediening is voorzien van 6 capacitieve toetsen, die oplichten bij het aanraken, voorzien van een blauwe led met regelbare lichtintensiteit. 3 modules. Kan 6 cyclische of 3 ON-OFF/OP-NEER commando’s sturen.
MY HOME bediening zoals hierboven. 8 toetsen. 4 modules.
Nighter afdekplaten REFERENTIE HA4802VNB
2 modules
HA4802M2VNB 2x2 modules (71mm) HA4802M3VNB 3x2 modules (71mm) HA4802M4VNB 4x2 modules(71mm) HA4803VNB
3 modules
HA4804VNB
4 modules
HA4806VNB
6 modules
HA4826VNB
3+3 modules
HA4832M2VNB 2x2 modules (57mm) HA4832M3VNB 3x2 modules (57mm) Nota: voor alle andere onderdelen van het AXOLUTE gamma, gelieve de AXOLUTE catalogus of de algemene catalogus van BTicino te raadplegen.
AXOLUTE Whice: catalogus
Whice Video Station REFERENTIE 349321
Handenvrije stereo videoterminal te plaatsen in 2-draads videofonie-installaties. 8” LCD kleurenscherm. Integreerbaar met het MY HOME systeem, via de PC aanpasbaar menu voor het beheer van volgende functies: deurcommunicatie, videocontrole, klimaatregeling, muziekdistributie, scenario’s, beveiliging. In installaties met integratie van muziekdistributie, kan het Video Station zich gedragen als een versterker en zo elke op het systeem aangesloten muziekbron weergeven. Toetsen op het toestel: navigatie, zelfoproep, bediening van het deurslot, bediening van de trapverlichting, mute en oproep handenvrij aannemen. Signalisatieled voor oproepuitschakeling, status van de deur en verbinding. Connectie met de Multimedia Interface mogelijk . Configuratie door middel van configuratoren of via menu. USB- en RS-232-poort voor de programmatie. Montage in opbouw. Nota: de afmetingen van het display kunnen nog aangepast worden.
Whice bedieningen REFERENTIE HC4657M3
REFERENTIE HC4657M4
My Home bediening voor enkelvoudige of groepssturingen (bv. lichten en rolluiken), muziekdistributie, scenario’s, basisfuncties deurcommunicatie (bv. deurslot openen). De configuratie kan op 2 manieren gebeuren: fysisch (door configuratoren te plaatsen in de respectieve configuratiepoorten) of virtueel (door middel van PC of Pocket PC). De bediening is voorzien van 6 capacitieve toetsen, die oplichten bij het aanraken, voorzien van een blauwe led met regelbare lichtintensiteit. 3 modules. Kan 6 cyclische of 3 ON-OFF/OP-NEER commando’s sturen.
MY HOME bediening zoals hierboven. 8 toetsen. 4 modules.
Whice afdekplaten REFERENTIE HA4802VSW
2 modules
HA4802M2VSW 2x2 modules (71mm) HA4802M3VSW 3x2 modules (71mm) HA4802M4VSW 4x2 modules (71mm) HA4803VSW
3 modules
HA4804VSW
4 modules
HA4806VSW
6 modules
HA4826VSW
3+3 modules
HA4832M2VSW 2x2 modules (57mm) HA4832M3VSW 3x2 modules (57mm) Nota: voor alle andere onderdelen van het AXOLUTE gamma, gelieve de AXOLUTE catalogus of de algemene catalogus van BTicino te raadplegen.
14
15
T 02 719 54 11 F 02 719 54 54
[email protected]
BTICINO CONCEPT STORE Steenkoolkaai 10 B-1000 Brussel
Open van maandag tot en met zaterdag Alle info: www.conceptstore.be T 02 719 54 81 F 02 719 54 80
BTicino heeft het recht om de inhoud en de gegevens opgenomen in deze catalogus te allen tijde te wijzigen. VU: Guy Clement - Kouterveldstraat 11, B-1831 Diegem
Kouterveldstraat 11 B-1831 Diegem www.bticino.be www.axolute.be
AX08NWV/NL Editie 09/2008
BTicino nv
