Burgerparticipatie ten Top!!!

CWO meisjes beginnen bruisend Pagina 4

Vrijwilligers varen mee met ‘Andante’

Wijkfeest Stichting Ipse de Bruggen

Pagina 6

De Babber

Pagina 11 Gratis huis-aan-huis-blad voor Babberspolder en Vlaardinger Ambacht Oktober 2014 Jaargang 12 Nr. 5

Burgerparticipatie ten Top!!! RON VAN STRIJEN

Een veelgehoorde klacht van burgers van Vlaardingen is dat ondanks dat er wel veel geroepen wordt dat burgers betrokken worden bij allerlei besluitvormingen binnen de Gemeente Vlaardingen, het in de praktijk toch soms niet helemaal aan de verwachtingen van burgers voldoet. Dat dit ook heel anders kan, bewijst een kleine herinrichting van de parkeerplaatsen bij de nieuwe Aldi aan de Van Hogendorplaan. Al jaren was de situatie bij de toen nog gevestigde MCD supermarkt onveilig doordat kinderen en ouderen achter geparkeerde auto’s langs moesten lopen door het ontbreken van een voetpad ter plaatse. Bij de komst van de Aldi ging het straatwerk weer helemaal op de schop alleen werd de onveilige situatie er niet beter van. Na beklag van een aantal vrijwilligers in het Leefbaarheidsplatform werd er een afspraak gemaakt met de gemeente op de betreffende, volgens bewoners, onveilige plek. De buurtbewoners hebben precies uitgelegd wat er nu zo gevaarlijk is en in detail uitgelegd hoe zij het graag opgelost willen hebben. Waar onder andere de tegels gelegd moeten worden en hoe ver

De aanleg van het nieuwe trottoir bij de Aldi. Foto Koos Reijerkerk de parkeervakken verlegd moeten worden. En wat is er gebeurd? De gemeente voert tot in detail uit

Doe mee met 7 tegen 7 voetbaltoernooi Donderdagmiddag 23 oktober a.s. wordt bij voetbalclub VFC een voetbaltoernooi georganiseerd voor kinderen van 13.00 tot 17.00. Deelname is gratis. Er wordt 7 tegen 7 gespeeld. Ben je tussen de 9 en 15 jaar en heb je zin om mee te doen, schrijf je dan nu in met een team van minimaal 7 kinderen. Er wordt gespeeld in twee leeftijdscategorieën, 9-12 jaar en 13-15 jaar. Inschrijven kan nog tot 13 oktober. Je kan je aanmelden via [email protected] of bij Goudsbloemstraat 41.

wat er door de buurtbewoners is aangegeven zelfs zonder er zelf nog een eigen draai aan te geven.

Wat een samenwerking. En dat verdient mijn inziens toch wel een warme douche om het zomaar te zeggen.

Buurtbewoners zijn erg blij met de nieuwe voor iedereen nu veel veiligere situatie.

Zomerfeest in ‘Adriaan Pauw’ Zaterdag 9 augustus hebben we een heel gezellig zomerfeest gevierd met bewoners en hun familie. Ondanks het feit dat wij de gehuurde tent niet op konden zetten is het toch een fijne middag geworden. Er zijn 75 mensen in de ‘Ontmoeting’, de grote ruimte op de begane grond in EVEN. De ‘Mouna Loa Hawaïans’ zorgen voor een zomers sfeertje met hun muziek en door vrijwilligers is gezorgd voor een lekker stukje vlees van de barbecue. Wat het feest extra leuk maakt, is de sponsoring van supermarkt Boons, die een groot deel van de benodigde boodschappen voor zijn rekening heeft genomen. Nogmaals dank daarvoor!

Foto Tamara Luijten

2

WIJKKRANT DE BABBER

Adressen Babberspolder - Vlaardinger Ambacht

Redactioneel Deze ‘Babber’ lijkt bij het sluiten van de deadline niet ‘vol te komen’. Dit zou voor het eerst zijn in ons bestaan. De vakantieperiode heeft waarschijnlijk hier ook toe bijgedragen. Maar door het enthousiasme van deze redactie en het insturen van kopij is het toch nog goedgekomen. U vindt in deze krant de gebruikelijke rubrieken. Opgemerkt dient te worden dat Yvonne van Leeuwen wel een heel apart vorm van hobbyisme heeft gevonden. Namelijk een meneer die paperclips verzamelt. Ook het voetbal heeft iets meer ruimte gekregen. Zo is er een interview van Jeroen Hoetmer over de jeugdafdeling van VFC en heeft Klaas Bloem van CWO ook zijn bijdrage geleverd. De Babberspolder heeft een beroemde inwoner: Wim Kerkhof van The Amazing Stroopwafels. Een interview van Johanna van der Zwan vindt u in deze krant. In het hart van de krant is er ruimte gemaakt voor het buurtfeest van Ipse de Bruggen. Waarbij Koos Reijerkerk en Kor Broek de plaatjes weer hebben geschoten. Speciale aandacht vraag ik u voor ‘Vrienden van het Speeleiland’ zij zijn op zoek naar meer vrijwilligers. U kunt zich daarvoor opgeven.

Wie Wat Waar? Adverteren in onze krant? Verstelwerk zelf repareren Heeft U verstelwerk en kunt U het zelf repareren? Maar geen naaimachine tot Uw beschikking? De oplossing : Naald & Draad! Ook help ik U graag met patroontekenen enz.

Mail naar: wijkkrantdebabber@ gmail.com en vraag naar de aantrekkelijke tarieven

Buurtkamer: In de Buurtkamer worden diverse activiteiten voor en door bewoners georganiseerd. Meidoornstraat, ingang via het schoolplein van de Jenaplanschool. Inloop met koffie en thee. Iedere dinsdag en vrijdag van 14.00 tot 16.00 uur. Babber-Brei-Bende. Iedere maandag van 13.30 tot 15.30 uur. Lekker samen handwerken, breien, haken of borduren. En een gezellig praatje onder het genot van koffie of thee Jeugd-Brei-Bende. Iedere woensdag van 13.30 tot 15.30 uur. Kinderen kunnen hier leren breien en haken o.l.v. dames met veel handwerkervaring. PeuterSpeelKamer. Iedere dinsdag van 9.15 tot 10.45 uur. Voor meer informatie: Telefoon 06-23151893. Babber 3-D kaarten Kwartier. Iedere dinsdag van 13.30 tot 16.00 uur. Voor meer informatie: Telefoon 06-50987789. ‘t Kloppend Hart: Heeft u een goed idee om samen met uw buren iets leuks voor de wijk te maken of te doen, er is budget voor. Spreekuur ‘t Kloppend Hart: Iedere donderdag van 09.30 tot 12.00 uur in de Buurtkamer. Marja de Vries (MDNW, afdeling Welzijn) Tel: 010-4351022 / 0624693182 E-mail: [email protected] Spreekuur Wijkcoördinator. Voor vragen, ideeën, klachten en complimenten over de leefbaarheid in uw wijk. Wijkcoördinator: Rob van der Veen Tel. 010-248 4000 E-mail: rob.vander.veen@ vlaardingen.nl Speeleiland: Johan de Wittstraat 1 Vrij spelen, dagelijks van 8:00 tot 18:00 uur. Geen toezicht. Informatie over het beheer: zie wijkonderneming. Speeltuin het Goudhaantje: Goudsesingel

Vrij spelen, dagelijks van 9:00 tot 20.00 uur in de zomer. Vanaf 1 juli wordt de speeltuin geopend om 9.00 uur en gesloten om 18.00 uur door medewerkers van TBV. VOJ: Activiteiten voor jong en oud, met o.a. kinderdisco Trimpad 32 (Park ’t Nieuwelant) Tel: 010-4357396 Wijkcentrum ‘t Nieuwelant: Activiteiten voor alle leeftijden Rotterdamseweg 176, kantoor 3e etage. 3135 PX Vlaardingen Tel. 010-4349978 Mail: [email protected] Seniorenwelzijn: Mensen ontmoeten mensen bij seniorenwelzijn. Wijkcentrum ‘t Nieuwelant Rotterdamseweg 174 1e etage. Jongerenwerk: Maatschappelijke Dienstverlening Nieuwe Waterweg, afdeling Welzijn Jongerenwerker: Gaby van Houten Tel: 010-4355011 / 06-24693456 E-mail: [email protected] Website: www.mdnw.nl Buitenlijn: Meldpunt openbare ruimte. Geef hier al uw meldingen, vragen en opmerkingen over de openbare ruimte door. Tel: 010-2484000 of kijk op www. vlaardingen.nl voor het online doorgeven. Buurtpreventie: Samen werken aan wijkveiligheid: Voor bewoners en door bewoners! Als u zelf een bijdrage wilt leveren aan het bevorderen van de veiligheid in uw wijk dan kan dat. De mensen van de buurtpreventie zijn de oren en de ogen van de wijk. Voor informatie buurtpreventie@ vlaardingen.nl. Buurtagenten: Uw buurtagent kunt u bereiken via tel. 0900-8844

Wilt u een afspraak maken met uw wijkagent? Bel dan naar 09008844. Stichting Vlaardingen In Beweging (VIB): De BOS-mobiel is een sport- en spelbusje dat met een aantal sportleiders (buurtsportcoaches) VIB wekelijks, direct na schooltijd, op een tiental sportveldjes in de Vlaardingse wijken neerstrijkt en kinderen van 4-12 jaar uitdaagt en stimuleert om regelmatig  buiten te sporten en te bewegen. In onze wijk komt deze op maandag Schoolplein van Limburg Stirumstraat 15.45 – 17.15 uur Voor meer informatie: Peter Schenk, buurtsportcoach Tel: 06-1449 7565 E-mail: peterschenk86@hotmail. com Agenda Kroepoekfabriek zaterdag 25 okt. 2014 ELLE BANDITA + GOLD, rock zondag 26 oktober 2014 CAPTAIN ACCIDENT (UK) + SUPPORT donderdag 30 okt. 2014 TOKOLOKO, bands uit de buurt (gratis) zondag 2 november 2014 VLAARDINGEN SUPERTALENT VOORRONDE 3 vrijdag 7 november 2014 BAND COMPANY zaterdag 15 nov. 2014 BLACKBOXRED + SUPPORT zondag 16 nov. 2014 VLAARDINGEN SUPERTALENT VOORRONDE 4 woensdag 26 nov. 2014 LAAT JE HOREN! 2014, jongerendebat zondag 30 nov. 2014 FINALE VLAARDINGEN SUPER TALENT, ism Waterweg Wonen donderdag 4 dec. 2014 COMEDY KAFÉ, met o.a. Jeroen Pater, stand-up comedy zaterdag 6 dec. 2014 THE DOORS IN CONCERT, tribute

Vanaf 15 September staan er twee naaimachines voor u klaar. Buurtkamer Meidoornstraat (ingang Jenaplanschool ) op maandag van 9.30 – 12.00 uur Koffie/Thee € 0,50 Info : Elly 0645141260

Mini voortuinenrommelmarkt Hierbij wil ik bekendheid geven aan een ‘mini voortuinenrommelmarkt’ Deze wordt gehouden op zaterdag 4 oktober van 10.00 tot 15.00 uur. Aan de Mauritssingel van nr. 1 t/m nr. 9. Marjo de Jong

COLOFON Redactie: Aad van den Oever, Koos Reijerkerk Redactionele ondersteuning: Marja de Vries (MDWN)

Fotografie: Kor Broek, Koos Reijerkerk

Oplage: 5300 exemplaren Redactieadres: p.a. Robert Schumanring 221 3137 VB Vlaardingen Telefoon 06-51078000 E-mail: [email protected] Klachten over de bezorging kunt u mailen naar [email protected] Wijkkrant de Babber is een onafhankelijke uitgave en verschijnt zes keer per jaar.

Advertenties: Opgeven via wijkkrantdebabber@gmail. com

Alles uit deze krant mag worden overgenomen mits de bron wordt vermeld.

Redactionele medewerkers: Freerk Duindam, Jeroen Hoetmer, Yvonne van Leeuwen, Ludia van der Meer, Connie Perez, Johanna van der Zwan

Drukwerk: IDrukker.nl

Inleveren kopij: Dinsdag 4 september 2014

3

WIJKKRANT DE BABBER

Wim Kerkhof van The Amazing Stroopwafels

Brinta eet ik eerst ‘s morgens op bij het ontbijt en de lege kartonnen Brinta pakken stapel ik allemaal op tegen mijn kamermuur geweldig. Maar dat is niet alles, de Dinky Toys bij speelgoedwinkel van Heeswijk hebben een zeer grote aantrekkingskracht op mij, kan ze niet weerstaan, wil ze allemaal hebben. En ik heb er een heleboel, ze staan in mijn kamer aan de Kethelweg, waar ik ze elke dag kan bewonderen.

JOHANNA VAN DER ZWAN

Voor de lezers van ‘De Babber’ hebben we dit keer een interview met een zeer muzikale man, direct herkenbaar aan zijn karakteristieke haardracht, geen onbekende bij de muziekliefhebber, oprichter van, en mede muzikant bij The Amazing Stroopwafels, Wim Kerkhof. Op de fiets gaan fotograaf Cor en ik richting Kethelweg waar het interview plaatsvindt. Daar aangekomen worden we verwelkomd door de twee honden van Wim die blaffend op de stoel voor het raam staan. Wim laat ons binnen en in de gezellige huiskamer gaan we na de koffie aan de slag met het interview. Aan het woord is Wim: Ik ben geboren in Rotterdam april 1953. Ons gezin bestaat uit vader, moeder, een broer en twee zussen, ik ben het jongste kind. Vader Henk was eerst marconist op de grote vaart, moeder Gien was verpleegster. Mijn ouders woonden toentertijd aan de Goudsesingel in Rotterdam, na een half jaar verhuizen wij naar Vlaardingen en wonen tot 1970 in de v.d. Heimstraat, daarna in Maassluis, waarna ik weer terug ga naar Vlaardingen. M´n schoolopleiding volg ik aan de Prof. Rutgersschool en het Groen van Prinstererlyceum te Vlaardingen, studeer geschiedenis in Leiden en gaat de militaire dienst vanwege de studie aan mijn neus voorbij. Ondertussen doe ik uitzendwerk, bijvoorbeeld een maand bij een slachterij en één dag bij de posterijen. Wim is als kind erg leergierig, heeft een brede interesse wil alles weten. De wereld is vol met verrassingen en hij gaat als kind op zijn stepje overal naar toe, zelfs buiten Vlaardingen kun je hem vinden. Al jong speelt muziek een belangrijke rol bij mij. Vooral het naspelen op het orgel van populaire radioliedjes zijn favoriet, wat ik niet kan zeggen van sport, dat zal je mij niet zien doen. Na eerst countrymuziek gemaakt te hebben word ik in 1977 professioneel muzikant in de band van Joe Bourne. En dan komt het jaar 1979. Een belangrijk jaar voor Wim, hij richt in dit jaar The Amazing Stroopwafels op. De muzikale band bestaat uit 2 leden Wim en Fred Piek. Na een paar jaar wordt Fred vervangen door Rien de Bruin. Na een half jaar komen Arie v.d. Graaf, Koos Pakvis en Louis Debij erbij. Link met de Babberspolder Het slopen van de woningen en winkels in de Babberspolder maak ik van heel dichtbij mee. In mijn toenmalige flatwoning aan de Johan de Witstraat woon ik tot 1988. Één voor één worden de woningen

Wijk is ‘versteend’ Mening van Wim over de wijk. Mijn zorg is het verdwijnen van veel groene tuinen in de wijk, er is teveel versteend, vooral in de nieuwbouw. Men gaat voorbij aan het belang van groen, het water kan niet weg, er is geen afwatering. Over het nieuwe winkelcentrum ben ik tevreden, had liever het oude gehad, maar uniek is het gratis parkeren, waar vind je dit nog. Niet ontevreden ben ik over de veiligheid in de wijk. Reizen Ik heb heel wat gezien van de wereld, ben in elk werelddeel geweest, reis nog regelmatig van het ene naar het andere land. Andere landen en plaatsen leren kennen heerlijk, dat is wat ik wil. Enthousiast vertelt Wim over z´n reizen, wij dromen weg, gaan naar landen waar wij van ‘De Babber’ nog nooit geweest zijn en gaan naar Frankrijk, zolang het maar met Wim en The Amazing Stroopwafels is, maar wij van ‘De Babber’ komen altijd weer terug. gesloopt en verdwijnen naar het verleden. Over de sloopwerkzaamheden heb ik een lied geschreven namelijk ‘Sloopkogel’. Op een cd van ons uit 1994 staat het nummer ‘Vitrages’ over de vier huisjes op een rij, dit nummer heeft een speciale betekenis voor mij.

Foto’s Kor Broek

Lopend als kind van de v.d. Heimstraat naar de Anth. Heinsiusstraat kwam ik regelmatig langs de vier huisjes op een rij, waar zich volgens het lied dramatische zaken hebben afgespeeld. Na 12 jaar wonen aan het Narcisplein, verhuis ik in 2000 met het gezin naar de Kethelweg.

Vlaardinger Ambacht en met name de Van Hogendorplaan is mijn wijk en voor mij het centrum van mijn leven. De lezers zullen het zich vast wel herinneren, groenteboer v.d. Knaap uit de Van de Spiegelstraat en de Van Oldebarneveldtstraat. De bij de groenteboer gekochte pakken Brinta verzamel ik, de

Wim Kerkhof een sympathieke hardwerkende man, en zoals hij zelf zegt een Rijnmonder in hart en nieren. Stadsgehoorzaal te Vlaardingen Vrijdag 12 december 2014 The Amazing Stroopwafels, zorg dat u er bij bent en laat u muzikaal verwennen.

4

WIJKKRANT DE BABBER

Kinder rommelmarkt op Van Hogendorpkwartier Om 10.00 uur begint de verkoop van de Kinder rommelmarkt. De kraampjes staan op het plein vlakbij de Supermarkt en de Bakker. Een half uur daarvoor stoppen allemaal auto’s bij de kramen. De papa’s en mama’s lopen met spullen naar de gereserveerde kramen toe. Zakken vol speelgoed, kleding, dvd’s en andere ‘rommel’ wordt netjes op de tafel gelegd. 60 jonge ondernemers zijn er klaar voor en de papa’s en mama’s ook. Helaas heeft het weer er wat minder zin in vandaag. Het komt met bakken uit de lucht vallen. Zou dat nog goed komen? Na 10.00 uur lopen al wat mensen met paraplu’s te kijken bij de verschillende kramen. Echt druk is het nog niet. Later op de dag komen er steeds meer mensen kijken bij de kramen en wordt er goed verkocht. Bij het plein staat ook een kleine draaimolen. Het weer wordt niet beter maar bij het plein is het lekker gezellig en veel vertier en de verkoop gaat super. Om 16.00 uur is de Kinder rommelmarkt afgelopen en gaan de kinderen met hun winst en heel wat minder spullen naar huis. Het is een hele leuke Kinder rommelmarkt en zeker voor herhaling vatbaar.

Vrienden van het Speeleiland Ook de Vrienden van het Speeleiland hebben dringend behoefte aan vrijwilligers om de speeltuin te laten draaien zoals wij het graag zouden willen. Er is vooral behoefte aan ‘doeners en denkers’. De ‘doener’ houdt zich bezig met alle activiteiten in de speeltuin en de ‘denker’ bedenkt en organiseert deze activiteiten. Met genoeg vrijwillige medewerkers kunnen wij in de toekomst ook de speeltuin in de schoolvakanties open houden en kunnen de kinderen gewoon lekker spelen. Heeft u interesse om zich op te geven? Meldt u aan bij het Speeleiland of ons e-mail adres speeleiland.vlaardingen@ gmail.com

Spokentocht Net als vorig jaar wordt er op 1 november (Halloween) een Spokentocht in de wijk gehouden. Als uw kind hieraan mee wilt doen geef u dan op bij het Speeleiland of u kunt zich ook aanmelden op ons bovenstaand e-mail adres.

CWO meisjes bruisend van start

Foto Klaas Bloem Als u dit leest is het voetbalseizoen 2014-2015 alweer enkele weken onderweg. Een seizoen dat door de start van een meisjesafdeling bij sv CWO een mooie aftrap kende. De club wilde dit graag een officieel tintje geven, dus hield voorzitter Herman Berkhout

maandag 1 september een korte toespraak waarna hij een (roze) lint doorknipte en tientallen meisjes het veld oprenden. Met kinderchampagne werd door speelsters, begeleiding en andere betrokkenen geproost op een succesvol seizoen waarin het plezier voorop moet

staan. Bij sv CWO speelt nu een damesteam (>18 jaar), een meisjes B-elftal (<16 jaar) en een meisjes D-elftal (<12 jaar). Ben jij ook gek van voetballen en wil je graag eens meetrainen? Gewoon langskomen

op het Trimpad, de meiden van sv CWO zien je graag komen! Alles over sv CWO kan je zien op de site: www.svcwo.nl en natuurlijk op Facebook.

Dames & Heren Kappers van Hogendorpkwartier Sneeuwbalstraat 3 3135 ES Vlaardingen 010 470 54 92 www.geja.nl [email protected]

5

WIJKKRANT DE BABBER

Mijn hobby

In deze serie vertellen wijkbewoners over de hobby of verzameling die zij hebben. Heeft u ook een hobby waarvan u vindt dat er meer bekendheid aan gegeven moet worden meldt u aan via [email protected]. In deze aflevering Aad Stoffels.

Particuliere woningverbetering verloopt voorspoedig De gestarte initiatieven van het project particuliere woningverbetering koersen af op een succesvol resultaat.

Foto’s Kor Broek te beurzen per jaar in Nederland, vindt u diverse verzamelobjecten zoals ansichtkaarten, bidprentjes, boekenleggers, geboortekaartjes, markclips, munten, postzegels, speldjes, pins, telefoonkaarten, winkelwagenmuntjes, lucifermerken, theezakjes, sigarenbanden, biermerken, reclamepennen, koffiepunten, boeken, suikerzakjes en vast nog veel meer. We kijken onze ogen uit. Er gaat een nieuwe wereld voor ons open.

YVONNE VAN LEEUWEN

Het is weer tijd voor de Hobby rubriek ..... en we hebben deze keer een hele aparte hobby voor u. We zijn op bezoek geweest bij meneer Stoffels. Aad die vroeger boekhouder was en werkte bij de Kamer van Koophandel, is getrouwd met Gerda, heeft twee dochters die ook getrouwd zijn en die ieder ook weer twee dochters hebben... er zijn veel vrouwen in deze familie. Lang geleden, misschien zelfs al meer dan twintig jaar geleden kreeg hij een stel paperclips aangeboden en dat fascineerde hem zo dat hij besloot ze te gaan verzamelen. Het zijn geen gewone paperclips. Ze heten markclips, wingclips of promoclips. Het zijn eigenlijk paperclips met een opdruk. En veel bedrijven laten ze maken met hun logo erop. Want dat is natuurlijk leuke reclame. Ik had er nog nooit over nagedacht maar nu ik ze hier zie ben ik verbijsterd. Zo veel clips zo veel verschillende clips wel meer dan 19.000 verschillende. Echt. Alle clips zijn prachtig gesorteerd in boeken, op alfabetische volgorde en op kleur. Hij heeft ook een paar duizend dezelfde en daarmee gaat hij naar ruilbeurzen. Zo kan hij de verzameling alsmaar uitbreiden. Buiten de metalen clips kan je ze ook krijgen in plastic of papier maar Aad verzamelt alleen de metalen clips. Nederland staat aan de top van de wereld als het over

clips verzamelen gaat. Hier zijn er een paar honderd verzamelaars en het is een gezellige boel als ze elkaar weer ontmoeten. Want dan

is het ruilen geblazen en elkaars verzameling bewonderen. Op zo’n verzamelbeurs, er zijn veel kleine maar ook drie hele gro-

Dit is een verzamelfamilie. Gerda verzamelt breiboeken en terwijl wij aan het koffiedrinken zijn en clips bekijken, is zij aan het breien, Het wordt een prachtig jurkje voor een van de kleinkinderen. Om zeker te zijn dat er nieuwe clips binnen komen stuurt Aad ongeveer 5 brieven per week naar bedrijven om te vragen naar clips. Hij doet dat heel netjes, met de brief stuurt hij een geadresseerde retour envelop met postzegel en een plastic zakje om de clips in te doen. En heel vaak krijgt hij post terug. Heeft u toevallig ook nog clips thuis? Onze verzamelaar zal er zeker blij mee zijn. U mag ze zo bij hem in de brievenbus gooien. Opsturen mag ook. Zijn adres is, Tulpstraat 5, 3135 HS Vlaardingen. Uit naam van Aad, alvast bedankt. Het is een leerzame en gezellige morgen, veel plezier met verzamelen.

In 2010 startte de gemeente een proef. Voor het maken van een flinke opknapbeurt konden de VvE’s leningen afsluiten bij de gemeente tegen een lage rente. Dit leidde tot het wegwerken van achterstallig onderhoud, isolerende maatregelen, een betere uitstraling van de flats en meer leefbaarheid in de wijk. Bovendien zijn de VvE’s actiever geworden en maakten ze goede plannen voor het meerjarig onderhoud. Na de geslaagde start kreeg de particuliere woningverbetering in de afgelopen jaren navolging. In de Spoorbuurt in Babberspolder-Oost doen negen van de twaalf VvE’s mee aan het project particuliere woningverbetering. In totaal gaat het om 186 appartementen. De deelnemende VvE’s hebben nu plannen voor onderhoud gemaakt en leningen aangevraagd. De drie VvE’s die niet meedoen, hebben wel een meerjarenonderhoudsplan ontvangen. De onderhoudskosten voor de komende vijftien jaar zijn daarmee inzichtelijk, zodat de VvE’s kunnen gaan sparen voor het benodigde onderhoud. Enthousiaste VvE’s Wethouder Hans Versluijs: ‘De gemeente koos voor de VvE’s in de Spoorbuurt vanwege de te verwachten verbeteringen en vanwege het belang van de opknapbeurt voor de uitstraling van de wijk. Het enthousiasme van de VvE’s was opvallend: we moesten in de Westwijk zelfs loten, omdat er meer flats mee wilden doen dan het budget mogelijk maakte. Het beschikbare gemeentelijke budget heeft nu een goede bestemming gekregen.’ Ook omgeving opknappen De werkzaamheden die de VvE’s lieten of nog laten uitvoeren, variëren van het aanpakken van betonrot, het herstellen van doorgeroest hekwerk en het isoleren van daken, gevels en ramen tot het vervangen en vergroten van balkons, het vernieuwen van de entree en het plaatsen van dubbel glas. Bovendien knapt de gemeente met subsidie van de Stadsregio Rotterdam het openbaar gebied rondom de flats op. Voor de Spoorbuurt zijn de plannen voor de openbare ruimte: een betere afwatering door het aanleggen van drainage, het aanleggen van nieuwe gas- en waterleidingen, het planten van nieuwe bomen en het vergroten van het aantal parkeerplaatsen (van 80 naar 143) door het invoeren van haaks parkeren.

6

WIJKKRANT DE BABBER

Wijkfeest van wijkbewoners e JOHANNA VAN DER ZWAN

Na het succes van 2013 wordt er voor de tweede maal een wijkfeest georganiseerd aan de van Limburg Stirumstraat 33-35 te Vlaardingen. Het feest zou oorspronkelijk plaatsvinden in juli 2014 maar is vanwege de Ramadan verschoven naar zaterdag 20 september 2014. Het zonnetje schijnt en aangekomen op het terrein is het een gezellige boel.

Foto’s Kor Broek

Mobile Mania FREERK DUINDAM

Het is een goede gewoonte om ook aan het winkelbestand de nodige aandacht te geven. Dat is ook nodig, zeker in deze tijd. Zij maken het tenslotte mogelijk voor alle bewoners van onze wijken Babberspolder en Vlaardinger Ambacht en voor iedereen om hier hun inkopen te doen. De laatste tijd werd er veel aandacht gegeven aan het Van Hogendorpkwartier. We zouden bijna vergeten dat er ook nog een belangrijke winkelstrook bestaat ter linkerzijde van de Aldi. Daar vlakbij de Kethelweg op de Van Hogendorplaan nr 5 naast Debby Schoor Schoonheids instituut en aan de andere kant fa. Riton Tabak en Gemak is een prachtige nieuwe winkel gevestigd. De naam van de winkel staat in rood hoog op de gevel. ‘Mobile Mania’ komt je tegemoet. Mobile Mania verkoopt mobile telefoons en vooral accessoires. Inkoop en verkoop en reparaties completeren het totaal pakket. Eigenaar is de heer Yahya Jamsheed. Sinds 1996 is de heer Jamsheed in Nederland. Geboren en getogen in Afghanistan te Kabul. Daar werkte hij als doktersassistent. In Hengelo ging hij bij het R.O.C. Elektrotechniek studeren. In Overijssel heeft de heer Jamsheed in eigen onderhoud weten te voorzien door een eigen zaak te beginnen, als markthandelaar. ‘In 2003 ben ik verhuisd naar Arnhem. Daar heb ik gewerkt in de installatie techniek. Ik ben eigenlijk elektromonteur.’ ‘In Apeldoorn heb ik bij het groot-

ste bedrijf van Nederland gewerkt op het gebied van de fabricage van TomTom en toebehoren. Uiteindelijk ben ik in 2011 naar Vlaardingen verhuisd omdat mijn dochter Geneeskunsde ging studeren aan de Erasmus Universiteit te Rotterdam. Ook heb ik nog 2 jaar bij Post.NL afdeling Installatie Techniek gewerkt. In 2013 ben ik met deze zaak begonnen.’ ‘Mijn drie kinderen zijn hier geboren en spreken goed Nederlands. In Almelo heb ik een cursus Nederlands gevolgd. Ik feliciteer meneer Jamsheed omdat hij prima Nederlands spreekt. ‘Mijn vrouw heeft 9 jaar in een apotheek gewerkt. En nu heeft zij een kapsalon in Rotterdam. Meneer Jamsheed verteld over de onzekere tijden m.b.t. de economische crisis. Daarom spreek ik mijn waardering uit dat hij het toch heeft aangedurfd om hier een zaak te beginnen. Ik kijk om me heen en zie aan de wanden opladers, hoesjes, adapters, luidsprekers, oordopjes, etc. Het repareren van mobile telefoons doet de heer Jamsheed ook zelf. De heer Jamsheed benadrukt dat hij veel ervaring heeft in de handel en de techniek van telefoons en allerhande toebehoren. De heer Jamsheed ontving mij met een lekker kopje thee, en van die heerlijke Afghaanse cake. Het was een goed en informatief gesprek. Ik wens de heer Jamsheed veel succes met zijn nieuwe zaak en hoop dat hij hier zich thuis zal voelen als inwoner en als ondernemer.

Het feest is een initiatief van wijkbewoners en Stichting Ipse de Bruggen regio Zuid Holland en Zuid Hollandse Eilanden. Op het feestterrein zijn wij voor de Babber in gesprek met mevr. Nauta (58): ‘Sinds 2003 ben ik bij Stichting Ipse de Bruggen werkzaam als locatie manager en vanaf 2005 werk ik voor deze Stichting in Vlaardingen. Stichting Ipse de Bruggen is een Zorgorganisatie waar zorg verleend wordt aan o.a. verstandelijke gehandicapten. Het doel van het wijkfeest is een bijdrage te leveren aan de wijk door samenwerking onder buurtbewoners te bevorderen. Op het wijkfeest zijn een aantal matige en later op de dag zwaarder verstandelijk gehandicapten aanwezig. De verstandelijk gehandicapten wonen in de vier in 1996 gebouwde woningen rondom het instellingsterrein. In deze woningen wonen in totaal 36 matige tot zwaar verstandelijk gehandicapten. Het instellingsterrein en gebouw de Bever is eigendom van de Stichting.’ Hoofddoel Volgens mevr. Nauta is hoofddoel verstandelijk gehandicapten zorg: • Aandacht geven naar binnen, wat inhoudt te kijken welke individuele zorg belangrijk is voor de bewoner. • Kwaliteit van de zorg te waarborgen. • Bijdrage leveren aan een betere leefkwaliteit. • Te zorgen dat de gehandicapte zich gelukkig voelt in zijn of haar wereld, die afwijkt van die van ons. Tijdens het gesprek met mevr. Nauta merk ik dat dit geen eenvoudig onderwerp is, we bevinden ons hier op een zeer gespecialiseerd en breed gebied. Alle zorgbegeleiding moet door de begeleiders worden geregistreerd, en voor alles moet bij de Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ) verantwoording worden afgelegd. Inmiddels is het aardig druk geworden op het feestterrein. Kinderen vermaken zich op het springkussen, met Clowns de Mikkies, film, versieren eierkoeken, loombandjes, enz. Broodjes worden verzorgd door Malika, Hayat en Sara, bij Joyce en Dianne kunnen heerlijke hamburgers worden gegeten, en er worden lootjes verkocht voor de loterij.

Foto’s Koos Reijerkerk Op een bankje zit Adrie (56) zij heeft het Syndroom van Down en is vandaag jarig. Zij geniet van het feest met op

haar hoofd een prachtige oranje hoed. Zij slaat een arm om me heen en geeft me een zoen. Ik krijg van haar een hondje ge-

7

WIJKKRANT DE BABBER

en Stichting Ipse de Bruggen Speeltuin

met overlast RON VAN STRIJEN

Dit probleem speelt al enige tijd in een speeltuin aan de Lavendelstraat in de wijk Muwi 1. Een aantal omwonende ervaart veel overlast van de spelende kinderen in en rondom de speeltuin. Een veel gehoorde opmerking is dat je dit kunt verwachten wanneer je bij een speeltuin gaat wonen. Aan de andere kant kan de werkelijkheid de verwachting wel eens sterk overtreffen. Als je er komt wonen en je ziet twee wipkippen en een glijbaan verwacht je niet hele elftallen voetballende kinderen op je grasveldje en een horde tieners op de wipkip. Als alle kinderen uit de buurt zich nu juist in die ene speeltuin concentreren dan word het verhaal toch net even anders zeker als ze juist jouw grasveld hebben uitgekozen om met zijn allen te gaan voetballen.

maakt uit een ballon, de tranen prikken in m´n ogen, weet geen raad met me zelf. En geef haar een knuffel, kijk naar haar gezicht,

zij geniet van dit feest, zoals alle anderen. Henny Bruggeman (zij is een van

Doppenspaaractie voor Stichting Bultersmekke

Op het wijkfeest wordt de start gegeven voor de Doppenspaaractie. De eerste doppen worden aangeboden en de opbrengst daarvangaat naar de Stichting Bultersmekke voor Hulp Honden. Het initiatief van deze doppenactie komt van Shirley Bakhuizen. Het doel van deze actie is het verzamelen van plasticdoppen van lege plastic flessen. Deze doppen worden na inzameling schoongemaakt en gerecycled. Jeroen (23) neef van Shirley is met z’n ouders en z´n Hulp Hond Bo aanwezig. Bo is vier en half jaar en is van jongst af aan opgeleid voor Hulp Hond, wat inhoudt hulp halen, of op de bel drukken (voor hulp) bij epileptisch aanvallen van Jeroen. De hond is getraind om alleen gefocust te zijn op Jeroen, de hond geeft veiligheid en is van levensbelang voor z´n baasje en voor vele anderen die van deze Hulp Honden afhankelijk zijn. Voor meer informatie Doppenactie mail naar: [email protected]

de mensen die het feest organiseert) vertelt dat de gemeente voor volgend jaar ook al vergunning heeft verleend.

Wilhem van Ruytenburch bewondert Vlaardingen De 17e-eeuwse Wilhem van Ruytenburch kwam op de zaterdag voor de Open Monumentendag in september per koets naar Vlaardingen. Wethouder Hans Versluijs verwelkomde hem in de voormalige brandweerkazerne aan de Hoflaan. Samen gaven zij het startsein voor de Open Monumentendag die als thema ‘Op reis’ had. Wilhem van Ruytenburch was de ‘man in het geel’ op De Nachtwacht. Deze Amsterdamse specerijenhandelaar was in de 17e eeuw ambachtsheer van Vlaardingen en Vlaardinger-Ambacht. Hij verbleef vaak op zijn prachtige buitenplaats in Vlaardingen. Zijn buitenplaats lag vlakbij de brandweerkazerne, waar bezoekers op Open Monumentendag welkom waren op een markt met typisch Vlaardingse producten. Ook konden ze daar voor De Nachtwacht op de foto.

Ergernis en frustratie Zo’n grasveld is hooguit een meter of tien breed, maar gelukkig kan de bal niet ver weg want de ramen, balkons en muren houden de bal gewoon op het veld, daarbij kun je makkelijk op het balkon klimmen als de bal daar onverhoopt op mocht blijven liggen. Ergernis en frustratie over en weer, de hele avond ballen tegen je raam en continu je bloembak door de lucht vergezeld van een muzikaal intro van slaghout op de metalen glijbaan is niet hoe je de avond op de bank door had willen brengen na een dag van harde arbeid. Aan de andere kant nergens mogen voetballen geen geluidje mogen maken en steeds weggestuurd worden door hele boze mensen of de politie geeft ook veel frustratie. Wie hier iets aan gaat doen, helaas nu nog niemand. Doorschuiven Wel is iedereen er druk mee bezig. De overlast hebbende bewoners maar ook de ouders van de overlast gevende kinderen klagen bij de in de wijk actieve vrijwilligers

en deze leggen op hun beurt dit probleem vervolgens weer voor in het leefbaarheidplatform aan Waterweg Wonen (eigenaar van de woningen, speeltuin en grasvelden) de Gemeente Vlaardingen en de politie. Gemeente en Waterweg Wonen schuiven het probleem door naar de Maatschappelijke Dienst Waterweg Noord afdeling jeugdwerk. Politie kan helaas niets betekenen want een wijkagent is er (nog) niet in de wijk Muwi 1 Jeugdwerk is op haar beurt helaas gebonden aan een beperkte tijd en geld en schuift de te ondernemen stappen weer door naar de vrijwilligers en de overlast hebbende en zo we zijn weer terug bij af. De kinderen weten het wel die willen gewoon een voetbalplek, vele volwassenen zullen opmerken dat er schitterende kunststof voetbalvelden van voetbalvereniging CWO beschikbaar zijn waar ze mogen voetballen, maar voor ouders die de kinderen voor of na het avondeten nog even naar buiten laten gaan is dat toch even te ver en te afgelegen. Twee simpele doelen Een door bewoners aangedragen idee van twee simpele doelen op een nabij gelegen ongebruikte parkeerplaats zou een oplossing kunnen zijn. Geld voor een dergelijke oplossing zou er ook moeten zijn, recentelijk was er nog een budget van 1 miljoen euro voor leefbaarheidsprojecten in de wijk. Een echte oplossing welke dan ook kan echt wel gevonden worden maar dan wel alleen als echt iedereen, gemeente, Waterweg Wonen, politie en bewoners de schouders er onderzetten met een doordacht plan van aanpak en niet zo als op de huidige wijze, gewoon doorschuiven van het probleem. Wie weet is dit artikel wel een eerste aanzet tot een fantastische oplossing die mogelijk bij een van de lezer van ‘De Babber’ naar boven komt, je weet het maar nooit. De tijd zal het leren.

8

WIJKKRANT DE BABBER

Van de straat (18) JOKE DE ZWART

Lopend langs de Hofsingel, één van de mooiste straten in onze stad, zie ik in de verte onze ‘oude’ burgemeester. De Vlaardingers missen hem, hij fietste nogal eens door de stad. Nauwelijks een jaar weg of we hebben de tweede waarnemend burgemeester al te pakken. Toen we net een beetje gewend waren aan burgemeester Eenhoorn kwam burgemeester Blase. In mijn jeugd hadden wij burgemeester Heusdens. Hij was er altijd, want hij hoorde bij Vlaardingen. Mijn hele kindertijd

was hij het, die bijvoorbeeld ieder jaar gewoon weer naast Sinterklaas op de trappen van het Stadhuis stond om hem namens alle kinderen welkom te heten. Maar ja, tijden veranderen. Een kwestie van wennen, net als die nieuwe paal aan de Hofsingel. Ik lees: ‘oplaadpunt elektrische voertuigen’. Vijftig jaar geleden waren er in de Primulastraat maar een paar bewoners die een auto hadden. De meeste gezinnen hadden wel meerdere fietsen, een hele rijkdom. Toen ik naar de Mulo ging kreeg ik een fiets met

handremmen en versnellingen. Ik was zo trots als een pauw en showde hem al snel aan mijn klasgenoten. Kortgeleden vroeg iemand mij of ik haar nieuwe fiets al had gezien. Het was een elektrische. Er bestaan zelfs al meer dan duizend modellen. Het moet toch niet gekker worden? We moeten de stroom van het leven volgen, las ik ergens, maar de ontwikkelingen gaan wel erg snel. En soms wordt toen nu. Zoals het torentje van het stadsarchief aan Plein Emaus

weer terug is op zijn plek, bleef ook het klokkenspel dat ooit de gevel van de Rabobank aan het Veerplein sierde, voor de stad bewaard. Oud-klasgenoot Bram Keizerwaard zorgde ervoor dat het aan de gevel van het Groen van Prinstererlyceum (Lentiz) kwam te hangen. Tegenover het Van Hogendorpkwartier

is dit een unieke plek en als het inmiddels is gelukt om het instrument speelklaar te maken, heeft de Babberspolder er een bezienswaardigheid bij. Om vrolijk van te worden. Het oude is zo slecht nog niet.

Nieuw seizoen van start bij VFC

Foto Jeroen Hoetmer JEROEN HOETMER

Het is een woensdagochtend in september. De trainingen voor het nieuwe voetbalseizoen zijn reeds van start gegaan. Ik ga op de koffie bij de jeugdvoorzitter van de Vlaardingse Football Club, VFC. Jaap Jongejan is zijn naam. Al 35 jaar is hij het vertrouwde gezicht van het jeugdvoetbal bij de Vlaardingse club. Hij is verantwoordelijk voor de coördinatie binnen het jeugdvoetbal. Op het moment heeft hij 57 jeugdelftallen onder zijn hoede. Waar draait het om bij VFC als voetbalclub in het algemeen en het jeugdvoetbal in het bijzonder? Deze vraag leg ik voor aan de vrijwilliger in hart en nieren. Het doel bij VFC is om een plek te bieden aan mensen. Een plek waar

samen gesport kan worden en een plek om mensen te laten genieten van de voetbalsport. Een plek om mensen te ontmoeten. Respect voor elkaar staat hier hoog in het vaandel. Normen en waarden vormen een belangrijke pijler van de vereniging. Elkaar aanspreken op wat er goed gaat maar ook op wat er minder gaat. Het jeugdvoetbal stond vroeger in de kinderschoenen maar is in de loop der jaren enorm gegroeid. Er is veel veranderd op het gebied van professionalisering, uitstraling, normen en waarden. Jeugdtrainers moeten tegenwoordig in het bezit zijn van een diploma. Tevens is er een commissie in het leven geroepen om de jeugd zowel binnen als buiten het veld in het gareel te houden. Agressie wordt in het huidige voetbal niet meer getolereerd. Iedereen die

werkzaam is binnen de vereniging houdt hier oog op. Uniformiteit is hierin van enorm belang. Alle neuzen dezelfde kant op. Om zowel de jeugdelftallen als de senioren elftallen draaiende te houden zijn veel vrijwilligers nodig. Van trainers tot terreinpersoneel en mensen achter de bar. Bij VFC zijn op het moment 200 vrijwilligers actief. Maar er is altijd meer behoefte aan meer mensen. Helpende handen zijn altijd welkom. De club zit momenteel tegen het maximum aantal leden aan maar door verloop komt er geregeld een plekje vrij. Wil je een keer meekijken en -trainen bij de jeugd, dan kan dat altijd. De trainingen worden doordeweeks gegeven van maandag tot en met vrijdag. Ook voor mensen met een beperkt budget zijn er mogelijkheden

om deel te nemen. Samen met de gemeente wordt gekeken naar vormen van subsidieverstrekking om ook tegemoet te komen aan mensen met een kleine beurs. Sporten is belangrijk, iedereen zou er aan deel moeten kunnen nemen. Voor de jeugdafdelingen worden naast het voetbal ook allerhande nevenactiviteiten georganiseerd. Zoals het sinterklaasfeest, een stranddag en een speciale trainingsdag in de herfstvakantie. Ook is er een jaarlijks jeugdkamp. Jaap Jongejan heeft naast zijn vele uren in de club ook gewoon een baan. Hij werkt 32 uur als conciërge op het Geuzencollege in Vlaardingen-Holy. Veel van zijn vrije tijd gaat dus op aan het vrijwilligerswerk voor de club. Hij is een betrokken man met passie voor jonge mensen. Zijn drijfveer is het meegeven van normen en

waarden aan kinderen. Hij vindt het belangrijk om mensen mee te laten doen. Ergens deel van uit te laten maken. Hij wilt kinderen een vertrouwde omgeving bieden. Hij vindt het belangrijk dat kinderen (of hun ouders) zelf vragen stellen. Vervolgens kan hij daarmee aan de slag. Hij ziet als voorzitter veel maar lang niet alles. Zelf aangeven en signaleren is belangrijk. Jongejan wijst op de positieve benadering van kinderen: ‘ Laat ze zien wat er goed gaat maar wijs ze ook op verbeterpunten’. Het gesprek met Jaap Jongejan doet beseffen dat vrijwilligerswerk enorm belangrijk is geworden in onze samenleving. Mensen die zich inzetten voor een betere samenleving zijn goud waard.

9

WIJKKRANT DE BABBER

Even voorstellen Mijn naam is Edwin Kolsteren, ik ben 49 jaar en waarnemend wijkagent van de Babberspolder Oost,

Rotterdamseweg 176, 3135 PX Vlaardingen Ons kantoor vindt u op de 3e etage

Damesgym Janny verzorgt op verschillende locaties in Vlaardingen gym voor dames en met succes! Tijdens deze lessen houdt u uw conditie op peil of werkt u aan het verbeteren hiervan. Kom in beweging en sport gezellig mee! Het jaar wordt afgesloten met een gezellige activiteit. Dinsdag van 9.00 tot 11.00 uur (2 groepen) € 5,00 per maand. Line Dance Onder begeleiding van een ervaren docente kunt u op donderdagavond komen Line dansen! Tijdens de eerste lessen leert u direct al een aantal dansen. Kom gerust eens langs en doe mee! Donderdagavond voor beginners van 19.00 tot 20.00 uur. Kosten: € 3,50 per persoon per keer. Pianolessen Voor pianoles kunt u ook terecht

bij het wijkcentrum en wel op vrijdagmiddag. Voor meer informatie over deze lessen, zoals prijzen en tijden kunt u contact opnemen met onze docente. U kunt mailen naar [email protected] Sazlessen Maak kennis met de zoete klanken van de Saz. Kom luisteren en wellicht ook meespelen. Vrijdag 18.45 tot 20.00 uur (informatie over de hoogte van het cursusgeld is via de docent verkrijgbaar). Kinderkleding en Speelgoedbeurs Op deze beurs kunt u tegen aantrekkelijke prijzen kinderkleding en/of speelgoed kopen of verkopen. Weggooien is zonde, dus waarom niet verkopen en iemand anders blij maken? De beurs is op vrijdag 31 oktober en de verkoop

vindt plaats van 20.00 tot 22.00 uur. Wilt u artikelen verkopen? Reserveer dan een tafel voor € 6,00 per stuk! De afmeting van 1 tafel is 2.00m x 0.80m. Wilt u geen tafel reserveren? Kom dan gewoon langs en wie weet vindt u iets leuks voor uw (klein)kind. Klaverjassen Leden van Klaverjasvereniging H.V.O. komen iedere week samen om een kaartje te leggen. Deze bijeenkomsten vinden plaats op vrijdagavond van 19.30 tot 22.30 uur. Kom gerust eens langs om u vrijblijvend te laten informeren of bel naar 010-4713343. Rommelmarkt Op zaterdag 1 november kunt u weer uw slag slaan op de gezellige rommelmarkt. Tijd: 10.00 tot 14.00 uur. Liever zelf verkopen? Huur dan

een tafel voor € 8.00. Rommelmarkt voor Kinderen Zaterdag 22 november een rommelmarkt voor Kids! Kinderen kunnen op deze dag hun oude speelgoed verkopen en wellicht ook met iets nieuws thuiskomen! Tijd: 10.00 tot 13.00 uur. Deelname is gratis. Kinderen die willen verkopen kunnen zich t/m 13 november aanmelden. Let op er zijn maar een beperkt aantal plaatsen beschikbaar!

Simpel gezegd het gebied achter de Van Hogendorplaan, inclusief de kant van het winkelgedeelte van de Van Hogendorplaan (oneven nummers). Ik vervang tot half januari 2015 de wijkagent Paul Zwart. Het is de bedoeling dat Paul Zwart zijn taken half januari 2015 weer gaat oppakken. Voor vragen ben ik altijd aanspreekbaar. Dit kan telefonisch onder 0900-8844 maar het is ook mogelijk om via www.politie.nl/ contact een contactformulier in te vullen, dan komt dit vanzelf bij mij terecht. Met vriendelijke groeten Edwin Kolsteren.

Neem gerust een kijkje op www. wijkcentrumhetnieuwelant.nl of bezoek ons Facebook en uiteraard zijn wij ook te vinden op Twitter! Mail: [email protected] – Telefoon: 010-4349978

Foto Koos Reijerkerk

Renovatie politiebureau Vlaardingen

Afspraken over huisvesting arbeidsmigranten verlengd De gemeente Vlaardingen, Vlaardingse woningcorporaties, twee huisvestingsbedrijven en vier uitzendbureaus hebben op 27 augustus een convenant ondertekend over het huisvesten van arbeidsmigranten in Vlaardingen. Dit is een verlenging van eerdere convenanten uit 2009 en 2012. De vraag naar goede huisvesting voor tijdelijke arbeidsmigranten is nog steeds groot in Nederland. De gemeente wil daarom blijven meewerken aan het op peil houden van circa 300 woningen

voor tijdelijke arbeidsmigranten in Vlaardingen. In het Vlaardingse convenant staan onder meer afspraken over waar goede huisvesting aan moet voldoen, over het voorkomen van overlast voor de omgeving, over correcte arbeidsomstandigheden en loon en over de juiste registratie van arbeidsmigranten. Zo zijn bijvoorbeeld eisen opgenomen over het maximum aantal bewoners per woning en de maximale huurprijs per bewoner. Ook zijn er afspraken gemaakt over meubilering en brandveiligheid en over het aanwezig zijn van een

beheerder in de wooncomplexen. Overbewoning en overlast voorkomen Wethouder Hans Versluijs ondertekende het convenant namens de gemeente Vlaardingen: ‘Als tijdelijke arbeidsmigranten slachtoffer worden van malafide uitzendbureaus en/of werkgevers leidt dat vaak tot slechte arbeidsomstandigheden, een te hoge huurprijs, illegale onderhuur en overbewoning. Dat kan weer overlast opleveren voor buurtbewoners. Met onze partners in het convenant hebben we goede

afspraken gemaakt. Daarnaast moet de gemeente alert zijn op partijen met wie die afspraken niet zijn gemaakt, zoals particuliere verhuurders. We handhaven op overbewoning en illegale onderhuur. We werken momenteel plannen uit om onze aanpak verder te verscherpen.’ De gemeente is samen met de convenantpartners ook actief op zoek naar nieuwe huisvestingslocaties, omdat een deel van de woningen die nu in gebruik zijn in Holy-Zuidoost binnenkort wordt gesloopt.

In oktober 2014 start de renovatie van het politiebureau aan de Delftseveerweg 40 in Vlaardingen. De exacte startdatum is nu nog onbekend. Deze wordt later bekend gemaakt. De renovatie duurt ongeveer 15 maanden en de werkzaamheden zullen worden uitgevoerd tussen 7.00 uur en 19.00 uur. De politiemedewerkers worden tijdelijk ondergebracht aan de Westhavenkade 85 in Vlaardingen. Op deze locatie kan men persoonlijk aangifte doen. De openingstijden van het bureau zijn dagelijks van 8.00 uur tot 22.00 uur. Men kan ook telefonisch een afspraak maken voor het doen van een aangifte via 0900-8844, of doe aangifte via internet (www.politie. nl/aangifte) de overige politiediensten worden tijdelijk ondergebracht in de bureaus Maassluis en Schiedam. Dit heeft geen gevolgen voor de dienstverlening door de politie. De politie is nog steeds bereikbaar in de wijk. Voor vragen of meer informatie met betrekking tot de renovatie kan men bellen met 0900-8844 of mailen naar [email protected].

10

WIJKKRANT DE BABBER

Zijn er lezers die ook een leuk verhaal hebben voor het Theater van het Leven, dan kunt u dit opsturen naar onze redactie, waar gekeken wordt of publicatie mogelijk is.

Theater van het leven Jef, Emma en Jim (een dagje strand) JOHANNA VAN DER ZWAN

‘Mam heb je de weersverwachting gehoord? Morguh is het prachtig weer, lekker een daggie om naar zee te gaan.’ Jim doet z’n sportschoenen uit, komt net terug van hardlopen, is er helemaal van in de ban. ‘Als je vader uit z’n werk komt zal ik het vrage, lijkt me wel lekker een dagje naar het strand. Een kleurtje kan ik goed gebruike, moet je die witte arme zien, ziet er niet uit. Ik ga je vader belle of ‘tie voor morguh een vrije dag kan regele.’ ‘Hi, Jef, met je vrouw, zeg we willen morgen graag een dagje naar zee kan jij dat op kantoor regele.’ ‘Had je niet wat eerder kunne belle, jij heb

altijd van die onverwachtse dinge. ‘Is er iets?’ ‘Ja, ik zit in een file, kom geen meter vooruit. De air conditie doet het niet, heb geen water bij me, ik heb nu wel wat anders aan m’n hoofd dan het strand.’ ‘Het is altijd hetzelfde hier’; Jef is van top tot teen geïrriteerd. Hij moet benzine tanken maar kan er niet uit, zet z’n knipperlicht aan, hij moet naar rechts. Ha, daar is een gentleman, hij mag tussen voegen. ‘Ik bel je terug hm, ben effe bezig.’ Jef trekt langzaam op, en staat weer stil, 50 km. wordt er aangegeven. Dan, na een uur en tanken staat Jef voor z´n huis, is het helemaal zat! ‘Ah lieverd ben je daar, ik heb je tas alvast ingepakt.’ Emma gaat naar haar man; ‘kom het ete staat klaar, maak je

De vakantie zit er weer op helaas! Tijd om als vrijwilliger een leuke klus te doen in uw wijk? Wij, van ‘Het Kloppend Hart van de Nieuwe Babberspolder’, zijn op zoek naar enthousiaste vrijwilligers die ons team willen versterken. Lijkt het je leuk om met een collega vrijwilliger op huisbezoek te gaan bij bewoners van de Babberspolder. Hen te vragen of zij het (nog) naar hun zin hebben in hun (nieuwe) wijk die een aardige metamorfose heeft ondergaan? Neem dan contact met ons op voor verdere informatie. Bij aanvang van de huisbezoeken bieden we een training zodat u leert omgaan met verschillende situaties die u tegen kunt komen. Verder bent u natuurlijk altijd

welkom om zelf budget aan te vragen wanneer u samen met uw buren een leuk idee heeft voor uw straat of buurt. Wij denken natuurlijk graag met u mee om uw wens te verwezenlijken. Meer informatie over deze vacature of wilt u een afspraak maken voor een leuk idee ? Bel even met Marja de Vries tel. 06-24693182 of mail naar [email protected]. Een bezoekje aan de Buurtkamer kan ook, hier zit zij iedere donderdagochtend van 09.30 tot 12.00 uur klaar met een kopje koffie of thee. (Een afspraak bij u thuis is ook mogelijk.)

hoofd leeg, morgen gaan we heerlijk naar zee.’ ‘Goed, goed we gaan al.’ De volgende morgen gaan ze op pad. ‘Daar zie ik een lekker plekkie Jef, ja daar, net achter dat zandheuveltje.’ Alles wordt uitgepakt, Jef wurmt zich in z’n zwembroek; ‘kan jij me effe hellupe hm, ik krijg dat ding niet aan.’ ‘Ga dan effe staan.’ ‘Ja, waar zie je me vooran?’ ‘Doe niet zo raar man niemand die het ziet.’ ‘Mot je kijke wat een klein broekie ik kan amper adem hale.’ Handdoeken worden neergelegd; ‘waar is de parasol Jef?’ ‘Die heb jij toch ingepakt hm, moet ik dan alles zelf doen?’ ‘Dan maar zonder.’ ‘Heerlijk wat een rust’; alle problemen vallen van Jef af. ‘Pap ik heb een nieuwe CD gekocht, gaaf joh. Ik zal em voor je

opzette’; nou rustig is anders denkt Jef, valt langzaam in slaap en droomt weg. Hij staat als rockartiest op het podium gave muziek te spelen, het publiek is dol enthousiast, en willen meer en meer. Het is bloedheet, de akkoorden knallen van het podium de zaal in en worden in de wijde omtrek gehoord. Plotseling wordt Jef ruw heen en weer geschud; ‘Pap wordt is wakker!’ ‘Wat, waar ben ik.’ ‘Pap je ziet er niet uit, je bent knalrood, je mot je ook insmere.’ ‘Gloeiende, gloeiende, blijf uit m’n buurt raak me niet aan, we gaan naar huis, NU!’ ‘Dat kan niet pap er staat een file van 10 km. ‘Boterhammetje schat, gezellig he een dagje strand.’

Samenleven met alle talen FREERK DUINDAM

In Babylonië is de grondslag gelegd voor eeuwenlange onontwarbare kluwen van communicatie knopen die nauwelijks meer uit elkaar zijn te halen. We spreken immers in de praktijk van alledag over de Babylonische spraakverwarring. Samenleven is moeilijker dan je zou denken. We dragen allemaal onze eigen geschiedenis met ons mee. Onze eigenheid, onze zelfstandigheid, onze culturele achtergrond en onze identiteit. Gemakkelijk wordt het dus nooit om het communiceren van alle mensen met een totaal verschillende culturele achtergrond mogelijk te maken. Ik moet nog wel eens denken aan de jaren 50 van de vorige eeuw toen het leven nog duidelijk en overzichtelijk was. Eenvoud troef. Als jonge knul fietste ik ‘s avonds naar een vriendje, zat daar even en fietste ik weer terug. Vroeg naar bed en weer vroeg op. Wat is het leven anders geworden, inclusief haar bewoners. Naar mijn idee zitten we in een negatieve spiraal. Maar er is natuurlijk uit te komen. De vraag is hoe! Is er nog échte interesse in elkaar als mens, of kruipen we toch liever

achter onze iPad, één met jezelf en je computer. Ik hoor de moeders roepen: ‘Annemiek, Peter, doe nou die telefoon toch eens weg, kom op zeg’. Irritaties nemen toe. Je wil praten met een buurman. Je weet het niet, begint een gesprek en de man antwoord in het Turks, Marokkaans of Afghaans. Je verstaat en begrijpt er niets van. Je wilt wel, maar het lukt niet. Je voelt de spanning opkomen. Verbazing, stilte en irritatie. Gebarentaal, misschien wel de leukste en de mooiste taal. Misschien stel ik uw verbeeldingskracht even op de proef. Stel dat de Babberspolder één grote camping zou zijn. Ik was deze zomer op zo’n camping in Spanje. Als enige Nederlander weet ik mij omringd door buitenlanders. Ik loop maar de hele dag te ‘bonjouren’. Een enkel woordje is blijven hangen achter in de grote cortex. Het ‘Frans’ kent mij niet meer. Ik hanteer het handen- en voetenwerk en gebaren, een lach, een duim, een knipoog en een maf soort Esperanto, waar ik zelf niets meer van begrijp. Ik voelde mij soms eenzaam en alleen met mijn boeken. Ik mis het gezellige praatje met een land-

genoot als buurman. Maar ik ben op vakantie met mijn vrouw. En de situatie is ontspannen. Hier praten Fransen met Fransen, Duitsers met Duitsers, Engelsen met Engelsen, etc. En het draait allemaal om taal. Ik betrap me zelf op het meegaan in de macht van vooroordelen. Fransen zijn arrogant en nationalistisch. Duitsers zijn bazig en weten alles beter. Engelsen zijn stijf, conservatief en excentriek en zien er altijd wit uit. Hollanders zijn zuinig en kijken alleen maar en kopen niet. Wie past zich aan aan wie? De taal is te belangrijk geworden. Er zijn nog meer talen: de taal van de cultuur, de gewoonte, de economie, de taal van de normen, de taal van het geld, de taal van de waarden, de taal van de liefde, de taal van de vakantie, etc. Maar dit is een camping. Hoe moet dat zijn op camping ‘Babberspolder’? Waar de situatie niet altijd ontspannen is, het is tenslotte geen vakantieoord. Er zou eigenlijk één taal moeten komen, maar dan een beter exemplaar dan het Esperanto, versie 2. Eén taal voor alle Europeanen. Als we het nu invoeren zullen we over pakweg 100 jaar allemaal dezelfde taal spreken. Ook zou ik willen voorstellen om de taal, de woorden taal sterk te relativeren. De lichaamstaal is net zo goed. Als je de woorden van iemand niet begrijpt ga je vanzelf op die lichaamstaal letten. Hoe loopt iemand, hoe staan de ogen en zit er intonatie in z’n stem. Alles is communicatie leerde ik vroeger al op de Sociale Academie. Soms kan het belangrijk zijn wat iemand zegt, maar soms is het nog belangrijker wat iemand niet zegt, wat iemand uitdrukt in z’n houding, zijn manier van doen. Een cursus mime, zou misschien nog niet zo gek zijn. Discussies organiseren waarbij er niet gesproken mag worden. Dat zou nog eens leuk zijn.

11

WIJKKRANT DE BABBER

Lenie Robbe YVONNE VAN LEEUWEN

Het is Lenie Robbe tijd. We zijn weer in het Herman Frantsenhuis en vandaag maken we een praatje met Lenie. Zij wordt eind oktober 70 jaar, maar ze ziet er 10 jaar jonger uit. Ze is een optimistische vrouw, vroeger werkte ze voor de PTT en bracht ze de post rond en nog steeds kan ze goed getallen en adressen onthouden. Ze woont al weer zeven jaar hier in Vlaardingen, daarvoor woonde ze in Schiedam. Drie dagen per week werkt Lenie nog bij Scala waar ze cadeaupapier stempelt. Breien doet ze ook graag en ze heeft al heel veel sjaals gemaakt. Vroeger toen haar man Gerard nog leefde hadden ze een groentetuin waar ze uien, witlof, peulen en aardappelen verbouwde. En zij gingen dikwijls wandelen met hun hond Elza. Zoon Marcel woont in Schiedam, niet zo ver weg gelukkig en ze gaat regelmatig bij hem op bezoek. Iedere zondag gaat Lenie naar de kerk en zo heeft ze het de hele week best druk. Ze heeft het prima naar haar zin in het Herman Frantsenhuis en dat geloof ik graag. Iedere keer als we daar komen krijgen we een gastvrije ontvangst en zijn de bewoners gezellig met elkaar aan het keuvelen. Koos, onze fotograaf maakt een mooie foto van Lenie en dan is het na het kopje thee weer tijd om te vertrekken. Lenie we wensen je het allerbeste. Tot kijk.

Foto Koos Reijerkerk

Vrijwilligers varen mee met ‘Andante’ AAD VAN DEN OEVER

Het is een heerlijke zonnige vrijdag als ik mij begeef naar de ‘Polderpoort’ om een vaartocht te maken met fluisterboot ‘Andante’. Marja de Vries van Maatschappelijke Dienstverlening Waterweg Noord (MDWN) heeft deze tocht georganiseerd voor, onder andere, de vrijwillige medewerkers van de BreiBende en alle mensen die iets te maken hebben met onze wijkkrant. Helaas is de opkomst niet al te groot. Iets meer dan twintig mensen hebben zich aangemeld. Nadat ik kennis gemaakt heb met de schipper de heer Krebs en onze gids van vandaag de heer Keizer varen wij om een uur of twaalf af. Heb heel wat van de omgeving gezien maar, maar wat nu blijkt, vanaf het water is de Vlietlanden een natuurlijk paradijs. Ik heb veel vogels gespot. Voor mij is een grote vogel al snel een meeuw of zoiets maar onze gids weet precies te vertellen welke reigers- of eendensoort in deze wateren verblijven. Na een uurtje varen wordt er letterlijk aangelegd bij ‘Vlietzicht’. Op het ponton, die dient als terras, zoeken wij ons een plekje uit. Johanna van der Zwan stelt voor om de tafeltjes een beetje naar elkaar te schuiven zodat wij één grote groep zijn. Na een drankje wordt ons daar een heerlijke maar stevige Hollandse lunch voorgezet. Na de lunch gaan wij richting Polderpoort en is er een eind gekomen aan een zeer gezellig dagje. Marja, namens alle deelnemers bedankt.

Foto’s Kor Broek

12

WIJKKRANT DE BABBER

RAADPLAAT De vraag van de nieuwe raadplaat is: Wat ziet U en waar staat het nú ? Voor de winnaar is een prijsje beschikbaar gesteld door foto Engelse: Een vergroting in de maat 13x18 met een lijst erbij (ter waarde van €15,-). Een oude of beschadigde foto laten restaureren en daar een serie 20 afdruk van (ter waarde van €25,-). Oplossing inzenden voor 4 november 2014 aan de redactie via ons e-mailadres [email protected]. Vermeldt wel uw adres en telefoonnummer. Foto’s Koos Reijerkerk

Kruiswoordfilippine 1

1

37

9

6

16

8

15

2

32

16

5

13

36

39

10

34

12

8

20

48

23

17

27

41

12

1

27

44

52

19

28

21

8

17 24

29 18

9

21

16

10

43

52

45

19 32

4

Italiaanse stamppot met walnoten

37

Heerlijke stamppot op Italiaanse wijze met courgette, zongedroogde tomaat, basilicum en walnoten Ingrediënten 800 gr kruimige aardappels, geschild en gehalveerd 1 courgette 1 potje gedroogde tomaatjes (op olie) 125 ml crème fraîche 1 blokje groentebouillon 250 gr spekblokjes of reepjes 50 gr walnoten 1 teentje knoflook, fijngehakt Scheutje olijfolie Zwarte peper Klontje boter Verse basilicum

13

15

21

Bereiding Breng een pan water aan de kook en los de groentebouillon tablet hier in op. Voeg de aardappelen toe en kook ze in ongeveer 15 min gaar. Bak ondertussen de spekjes in een pan totdat ze krokant worden,

49

17

5

Materialen Stamper

40

31

12

Schep een klontje boter en de crème fraîche er door heen. Voeg dan de spekjes, courgette-tomaat mengsel daarna de walnoten toe. Breng de stamppot op smaak met wat peper. Zout is vaak niet nodig omdat de spekjes al vrij zout zijn. Snijd wat blaadjes basilicum in stukjes en meng deze door de stamppot. Verwarm de stamppot nog een minuutje door en garneer met wat basilicum of peterselie.

5

50

7

13

20

53

21 34

46

22

29

33

7

22

18

33

43

44

42

27

27

20

26

11

46

48

9

18

22

33

5

45

39

15

19

10

49

33

7

6

4

23

39

25

31

25

24

38

16

14

30

34

32

12

42

27

6

11

50

12

1

43

39

33

30

7

25

51

26

1

11

53

9

5

41

23

37

38

3

36

6

28

2

14

35

11

Snijd de courgette in kleine blokjes. Fruit de knoflook in een beetje olijfolie aan en voeg de blokjes courgette toe. Laat de tomaatjes uitlekken en snijd ook deze in stukjes. Voeg deze toe aan de courgette en bak een paar minuten mee. Giet de aardappelen af en stamp ze fijn.

51

3

6

schep ze daarna uit de pan. Verwijder het vet en vocht uit de pan of neem een aparte pan voor de groente.

21

20

5

Recept

3

2 4

Op de vraag in de vorige ‘Babber’; Wat ziet u en waar? Heeftt Maarten Terlouw het antwoord waar deze gebakjes NIET te koop zijn, namelijk Van Hogendorplaan nr. 9a. Als de lege winkels tegelijk met de straat ook heringericht worden, klimt onze mooie wijk ook écht uit het dal.

35

47 46

32

14

36

42

21

26

14

12

37

24

4

9

36

40

47

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

De oplossing is een citaat van Kahlil Gibran.

8 koude lekkernij 9 culinaire beschrijving 10 rit met openbaar vervoer 1 omtuimelen 11 naaigerei 2 doelwit 12 blind van smalle latjes 3 vleier 13 onderwerpen 4 wasgelegenheid 14 kleine hyena 5 stilzwijgend 15 bodemsoort 6 vlokje 16 kunstmatige bron 7 vergelding 17 koophandel

Oplossing van de maand augustus

18 stemming 19 label 20 voorspoed 21 vakantiewoning 22 puntig uiteinde 23 zijdelings 24 afkeer 25 openhartig 26 getal