BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
85e JAARGANG
N.
88
85e ANNEE
LUNDI 7 MAI 2007
MAANDAG 7 MEI 2007
AVIS IMPORTANT
BELANGRIJK BERICHT
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006. Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication : er
L’AR stipule qu’à partir du 1 février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.
Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (
[email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen. 3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (
[email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.
8174
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.
Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.
Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.
Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.
Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (
[email protected]).
Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (
[email protected]).
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8175
Bureau de vente
Verkoopkantoor
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 9 à 15 h 45 m, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2007 le Bureau de vente sera également fermé : mardi 2 janvier (après-midi) mardi 9 janvier lundi 30 avril vendredi 18 mai vendredi 16 novembre lundi 24 décembre Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client.
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 9 tot 15 u. 45 m. behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2007 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : dinsdag 2 januari (namiddag) dinsdag 9 januari maandag 30 april vrijdag 18 mei vrijdag 16 november maandag 24 december De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
- par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
8176
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
CHAMBRES LEGISLATIVES N. 4808
8177
WETGEVENDE KAMERS N. 4808
Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Chambre des représentants, Collège des questeurs, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : service des Affaires générales, Finances et Economat, à l’attention de Eric Morreel (Directeur d’administration) Tél. (32-2) 549 81 74, fax (32-2) 549 82 74 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.lachambre.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Chambre des représentants, Questure, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Etienne Bausier (Conseiller-Affaires générales, Finances et Economat) Tél. (32-2) 549 90 01, fax (32-2) 549 82 74 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Chambre des représentants, Questure, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Lidia Elinckx (SecrétaireAffaires générales, Finances et Economat) Tél. (32-2) 549 89 84, fax (32-2) 549 82 74 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Chambre des représentants, Questure, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Eric Morreel (Directeur d’administration-Affaires générales, Finances et Economat) Tél. (32-2) 549 81 74, fax (32-2) 549 82 74 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Assemblée législative Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Kamer van volksvertegenwoordigers, College van quaestoren, Paleis der Natie, 1008 Brussel, België Contactpunt(en) : dienst Algemene Zaken, Financiën en Huisbestuur, t.a.v. Eric Morreel (Bestuursdirecteur) Tel. (32-2) 549 81 74, fax (32-2) 549 82 74 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.dekamer.be
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CR/07INF26 - Bureau d’études salle informatique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : KVV/07INF26 - Studiebureau computerzaal II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Kamer van volksvertegenwoordigers, Quaestuur, Paleis der Natie, 1008 Brussel, België, t.a.v. Etienne Bausier (AdviseurAlgemene Zaken, Financiën en Huisbestuur) Tel. (32-2) 549 90 01, fax (32-2) 549 82 74 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kamer van volksvertegenwoordigers, Quaestuur, Paleis der Natie, 1008 Brussel, België, t.a.v. Lidia Elinckx (SecretaresseAlgemene Zaken, Financiën en Huisbestuur) Tel. (32-2) 549 89 84, fax (32-2) 549 82 74 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Kamer van volksvertegenwoordigers, Quaestuur, Paleis der Natie, 1008 Brussel, België, t.a.v. Eric Morreel (BestuursdirecteurAlgemene Zaken, Financiën en Huisbestuur) Tel. (32-2) 549 81 74, fax (32-2) 549 82 74 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Wetgevende vergadering De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
8178
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lieu principal : Chambre des représentants - Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché consiste en une mission d’étude complète, relative à l’implémentation et l’aménagement d’une seconde salle informatique de la Chambre des représentants. L’étude devra notamment renseigner le pouvoir adjudicateur sur les coûts et la faisabilité d’alternatives écologiques en la matière. Le marché comporte deux phases: phase 1: une description et une analyse coûts/bénéfices des différentes solutions; phase 2 (optionnelle): élaborer les spécifications techniques de la solution choisie. Une note comprenant une description plus circonstanciée du marché peut être demandée au pouvoir adjudicateur (
[email protected] ou l’adresse postale susmentionnée). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72130000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : entre 22 000 et 67 000 EUR II.2.2) Options : oui. Description de ces options : La phase 2 du marché est optionelle. Elle peut être confiée au soumissionnaire choisi pour la première phase ou être remise en concurrence après la première phase.
Belangrijkste plaats van : Kamer van volksvertegenwoordigers - Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht bestaat in een volledige studieopdracht m.b.t. de inplanting en de inrichting van een tweede informaticazaal van de Kamer van volksvertegenwoordigers. De studie zal onder meer uitsluitsel moeten geven over de kosten en haalbaarheid van ecologisch verantwoorde alternatieven terzake. De opdracht bestaat uit twee fasen: fase 1: een beschrijving en kosten-batenanalyse van de verschillende oplossingen; fase 2 (optioneel): uitwerken van de technische specificaties van de gekozen oplossing. Een nota met een meer uitgebeide beschrijving van de opdracht kan aangevraagd worden bij de aanbestedende overheid (
[email protected] of bovenvermeld postadres). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72130000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 22 000 en 67 000 EUR II.2.2) Opties : ja. Beschrijving van deze opties : Fase 2 van de opdracht is optioneel. Ze kan worden toevertrouwd aan de inschrijver die gekozen werd voor de eerste fase, of opnieuw in mededinging worden gesteld na afloop van de eerste fase.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément à l’article 5 C.G.Ch., le soumissionnaire choisi est tenu de constituer un cautionnement à concurrence de 5 % du montant initial du marché. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Ne pas être en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales. Ni faire l’objet ou récemment avoir fait l’objet d’une procédure susceptible de mener à cet état.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Overeenkomstig artikel 5 A.A.V. dient de gekozen inschrijver een borgtocht te stellen t.b.v. 5% van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet verkeren in staat van faillissement, vereffening, staking van activiteiten, gerechtelijk akkoord of een overeenstemmende toestand als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen. Evenmin het voorwerp uitmaken of recent hebben uitgemaakt van een procedure die tot deze staat kan leiden. Voldaan hebben aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid. Een verklaring van de Griffie van de Rechtbank van Koophandel of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst betreffende de juridische situatie van de onderneming.* Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid inzake bijdragen voor de sociale zekerheid.*
Etre en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale. Une déclaration du Greffe du Tribunal de Commerce ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance relative à la situation juridique de l’entreprise.* Un certificat délivré par l’autorité compétente en matière de cotisations de sécurité sociale.*
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
* Les candidats belges ne doivent pas joindre les documents marqués d’un astérisque. Le pouvoir adjudicateur les réclamera lui-même par voie électronique auprès des autorités compétentes.
8179
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
* De Belgische kandidaten hoeven de met een asterisk gemerkte documenten niet bij te voegen. De aanbestedende overheid zal deze gegevens zelf via electronische weg opvragen bij de bevoegde instanties. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Van minstens drie referenties wordt een uitvoerige beschrijving bijgevoegd van het project, de rol van de kandidaat in dit project en de gevolgde aanpak. Eventueel vereiste minimumeisen : Uit de beschrijving van de referenties dient te blijken dat de kandidaat over de nodige know-how en ervaring beschikt om (op zijn minst de eerste fase van) de opdracht, zoals hierboven en in de toelichtingsnota beschreven, tot een goed einde te brengen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 07INF26 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/06/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français, Anglais
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 07INF26 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/06/2007 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans, Engels
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670635/2007058482 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés. Au moins trois références seront assorties d’une description détaillée du projet, du rôle que le candidat a assumé dans ce projet et de son approche du projet. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : De la description des références, il doit ressortir que le candidat dispose du savoir-faire et de l’expérience nécessaire afin de mener (au moins la première phase du) marché, tel que décrit ci-avant et dans la note explicative, à bonne fin. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
VI.3) Autres informations : @Ref:00670635/2007058482 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
8180
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA DEFENSE N. 4854
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 4854
Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-S/AT - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ Sous Section Acquisition Textiles, Eversestraat 1 Rue d’Evere, B-1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Mr. Michel Matsaert Tél. 02/701.32.81, fax 02/701.45.22 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : www.mil.jepp.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-S/AT - Algemene Directie Material Resources - Division Marchés Publics Section ″Support Systems″ Ondersectie Verwerving Textiel, Eversestraat 1 Rue d’Evere, B-1140 Evere, België Contactpunt(en) : Dhr. Michel Matsaert Tel. 02/701.32.81, fax 02/701.45.22 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : www.mil.jepp.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 7ST153 Achat d’équipement de protection de la tête II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : IEPER Code NUTS : BE253 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : MRMP-S/AT 7ST153 Marché pluriannuel à bordereaux de prix (2007-2011) pour la livraison d’équipement de protection de la tête
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 7ST153 - Aankoop van hoofdbeschermingsmiddelen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : IEPER NUTS-code : BE253 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : MRMP-S/AT 7ST153 Meerjarige overeenkomst tegen prijslijst (2007-2011) betreffende de levering van hoofdbeschermingsmiddelen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 18131000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 150000,00 en 250000,00 EUR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18131000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : entre 150000,00 et 250000,00 EUR
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8181
II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % de l’assiette du cautionnement. L’assiette du cautionnement correspond au montant mensuel estimé du marché, T.V.A. NON comprise, multiplié par six III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : SO III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : SO III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : l’Art 43.5 de l’AR1 et de l’Art 43bis de l’AR1, § 1, s’il est belge, § 2, s’il est étranger III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : PM III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Art 45.4 III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de berekeningsbasis van de borgtocht. De berekeningsbasis van de borgtocht stemt overeen met het geraamde maandelijkse bedrag van de opdracht, B.T.W. NIET inbegrepen, vermenigvuldigd met zes III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : SO III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : SO III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : het Art 43.5 van het KB1 en het Art 43bis van het KB1, § 1 indien hij Belg is, § 2 indien hij buitenlander is III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : PM III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art 45.4 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 0 - Prix - Pondération : 40 1 - Technique et Logistique - Pondération : 60 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 0 - Prijs - Weging : 40 1 - Technische en Logistieke - Weging : 60 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPSAT_7ST153_1M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 22/5/2007; tijdstip : 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/5/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPSAT_7ST153_1M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/5/2007; heure : 14:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/5/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
8182
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/5/2007; heure : 11:00 Lieu : Bloc 27 - Quartier Reine Elisabeth - 1140 EVERE Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/5/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Blok 27 - Kwartier Koningin Elisabeth - 1140 EVERE Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Veuillez prendre connaissance de l’Err 1 au CSCh 7ST153. Celui-ci se trouve à l’adresse suivant : www.mil.jepp.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 4/5/2007
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Gelieve kennis van Err 1 aan het bestek 7ST153 te nemen. Deze bevindt op het adres zich volgend: www.mil.jepp.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 4/5/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4859
N. 4859 Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-S/AT - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ Sous Section Acquisition Textiles, Eversestraat 1 Rue d’Evere, B-1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Mr. Eddy Quintelier Tél. 02/701.3279, fax 02/701.4522 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-S/AT - Algemene Directie Material Resources - Division Marchés Publics Section ″Support Systems″ Ondersectie Verwerving Textiel, Eversestraat 1 Rue d’Evere, B-1140 Evere, België Contactpunt(en) : Dhr. Eddy Quintelier Tel. 02/701.3279, fax 02/701.4522 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pluriannuel 2006 – 2010 à bordereau de prix relatif à l’acquisition de Ceinturons de combat II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Centre de Compétence Matériel d’appui et Produits - Service de réception - Quartier 1 WM LEMAHIEU - Kemmelseweg, 5 – B 8900 IEPER Code NUTS : BE253 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché pluriannuel 2006 – 2010 à bordereau de prix relatif à l’acquisition de Ceinturons de combat II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18133300 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s).
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Meerjarige overeenkomst 2006 – 2010 tegen prijslijst voor de levering van gevechtsgordels II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Competentiecentrum Steun Materieel en Producten – Keuringsdienst - Kwartier 1 WM LEMAHIEU - Kemmelseweg, 5 – B 8900 IEPER NUTS-code : BE253 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Meerjarige overeenkomst 2006 – 2010 tegen prijslijst voor de levering van gevechtsgordels II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 18133300 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 418034,55 EUR (incl. 21.00% T.V.A.)
II.2.1) Totale definitieve waarde 418034,55 EUR (incl. 21.00% BTW)
8183
van
de
opdracht(en) :
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPSAT_6ST205_0A IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/099539 de 17/5/2006 Autres publications antérieures : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/143556 de 18/7/2006
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPSAT_6ST205_0A IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché n : 6ST205 Intitulé : Marché pluriannuel 2006 – 2010 à bordereau de prix relatif à l’acquisition de Ceinturons de combat V.1) Date d’attribution du marché : 24/11/2006 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CONFECT SCHOCKAERT B.V.B.A, GANZENDRIES 25, 9420 ERONDEGEM, Belgique Tél. 053 80 51 94 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 418034,55 EUR (incl. 21.00% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Opdracht nr. : 6ST205 Titel : Meerjarige overeenkomst 2006 – 2010 tegen prijslijst voor de levering van gevechtsgordels V.1) Datum van gunning van de opdracht : 24/11/2006 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : CONFECT SCHOCKAERT B.V.B.A, GANZENDRIES 25, 9420 ERONDEGEM, België Tel. 053 80 51 94 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 418034,55 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 4/5/2007
o
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 4/5/2007
Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2006/099539 van 17/5/2006 Andere eerdere aankondigingen : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2006/143556 van 18/7/2006
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
N. 4809
N. 4809 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF Justice, Service d’Encadrement Budget & Contrôle de Gestion, Boulevard de Waterloo, 115, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Economat, à l’attention de Pierre HOEVEN (Conseiller f.f.-Logistique) Tél. (32-2) 542 68 50, fax (32-2) 542 68 56 E-mail :
[email protected]
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD Justitie, Stafdienst Budget & Beheerscontrole, Waterloolaan, 115, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Huishoudelijke dienst, t.a.v. Pierre HOEVEN (Wnd. Adviseur-Huishoudelijke dienst) Tel. (32-2) 542 68 50, fax (32-2) 542 68 56 E-mail :
[email protected]
8184
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : SPF Justice , Service économat, Boulevard de Waterloo, 115, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Ramon RIVEIRA MIRANDA, fax (32-2) 542 68 56 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : SPF Justice , Service économat, Boulevard de Waterloo, 115, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de RIVEIRA Ramon Tél. (32-2) 542 68 51, fax (32-2) 542 68 56 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Appel d’offres restreint concernant la mise à disposition d’un technicien qualifié A2 chargé de conseiller et d’épauler l’équipe technique du service Public Fédéral Justice dans le cadre de la gestion technique des différents bâtiments dont le service économat a la gestion II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 01 Lieu principal de prestation : BRUXELLES Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mise à disposition d’un technicien qualifié A2 chargé de conseiller et d’épauler l’équipe technique du service Public Fédéral Justice dans le cadre de la gestion technique des différents bâtiments dont le service économat a la gestion II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50700000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Beperkte offerteaanvraag betreffende de terbeschikkingstelling van een geschoold technicus A2 die het technisch team van de federale Overheidsdienst Justitie moet adviseren en ondersteunen in het kader van het technisch beheer van de verschillende gebouwen die de Huishoudelijke Dienst beheert II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 01 Belangrijkste plaats van dienstverlening : BRUSSEL NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De terbeschikkingstelling van een geschoold technicus A2 die het technisch team van de federale Overheidsdienst Justitie moet adviseren en ondersteunen in het kader van het technisch beheer van de verschillende gebouwen die de Huishoudelijke Dienst beheert II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50700000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir Cahier spécial des Charges 07/02/ECO III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir Cahier spécial des Charges 07/02/ECO III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bijzonder bestek 07/02/ECO III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bijzonder bestek 07/02/ECO III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
FOD Justitie, Dienst economaat, Waterloolaan, 115, 1000 Brussel, België, t.a.v. Ramon RIVEIRA MIRANDA, fax (32-2) 542 68 56 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : FOD Justitie, Dienst economaat, Waterloolaan, 115, 1000 Brussel, België, t.a.v. RIVEIRA Ramon Tel. (32-2) 542 68 51, fax (32-2) 542 68 56 E-mail : ramon.riveiraéjust.fgov.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
8185
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Voir Cahier spécial des Charges 07/02/ECO
Zie bijzonder bestek 07/02/ECO
Voir Cahier spécial des Charges 07/02/ECO
Zie bijzonder bestek 07/02/ECO
III.2.2) Capacité économique et financière :
III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux services auxquels se réfère le marché, réalisés par le candidat au cours des trois derniers exercices (le soumissionnaire suivant le schéma comptable complet et ayant déposé les comptes annuels des trois derniers exercices à la Centrale des bilans de la Banque Nationale de Belgique ne doit pas fournir d’information sur le chiffre d’affaires global. Celui-ci sera vérifié directement par le pouvoir adjudicateur).
Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet inzake de diensten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren (de inschrijver die het volledig boekhoudkundig schema volgt en zijn jaarrekeningen voor de laatste drie boekjaren heeft neergelegd bij de Balanscentrale van de Nationale Bank van België, moet geen informatie verstrekken over de totale omzet. Deze wordt rechtstreeks door de aanbestedende overheid gecontroleerd).
III.2.3) Capacité technique :
III.2.3) Vakbekwaamheid :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Une liste des services de même type exécutés par le candidat au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés ( avec les coordonnées d’une personne de contact auprès de chaque destinataire).
Een lijst van de diensten van dezelfde aard die de kandidaat tijdens de laatste drie jaar heeft uitgevoerd met vermelding van het bedrag, de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren (met de adresgegevens van een contactpersoon bij elk van die diensten).
Le candidat devra fournir la preuve qu’il dispose d’un cadre suffisamment étendu de personnel qualifié afin de pouvoir pallier le cas échéant une absence du technicien mis à disposition ou tout autre problème qui pourrait survenir pendant l’exécution du marché. Art.71 de l’A.R. du 8.1.96.
De kandidaat moet het bewijs leveren dat hij over voldoende geschoold personeel beschikt om de eventuele afwezigheid van de ter beschikking gestelde technicus, alsook enig probleem dat zich tijdens de uitvoering van de opdracht kan voordoen, op te vangen. Art. 71 van het K.B. van 8 januari 1996.
III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Restreinte.
IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar.
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer :
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen :
Nombre minimal envisagé : 5 et nombre maximal : 7
Beoogd minimumaantal : 5 en maximumaantal : 7
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 07/02/ECO
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 07/02/ECO
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/06/2007
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/06/2007
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
8186
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00706407/2007059629 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007
VI.3) Autres informations : @Ref:00706407/2007059629 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
N. 4766
N. 4766 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre fédéral d’Expertise des Soins de Santé, Rue de la Loi 62, 1040 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jean Pierre Closon Tél. (32-2) 287 33 52/97, fax (32-2) 287 33 85 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg, Wetstraat 62, 1040 Brussel, België, t.a.v. Jean Pierre Closon Tel. (32-2) 287 33 52/97, fax (32-2) 287 33 85 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Plastic surgery II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 08 Lieu principal de prestation : le même que I.1. Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Plastic surgery II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 08 Belangrijkste plaats van dienstverlening : hetzelfde dan onder I.1. NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De doelstelling van het project is om concrete aanbevelingen te formuleren die toelaten om de rol van de sociale zekerheid in dit domein duidelijker af te lijnen en om de bescherming van de personen te verbeteren die plastische chirurgie ondergaan. De onderzoeksopdracht in dit project heeft betrekking op de exploitatie van de diverse beschikbare databases (ziekenhuisgegevens, verzekeraars, RIZIV). In de studie wordt de evolutie in de plastische
L’objectif du projet est de formuler des recommandations concrètes permettant de délimiter plus clairement le rôle de la sécurité sociale dans ce domaine, et d’améliorer la protection des personnes ayant recours à la chirurgie esthétique. Cette étude concerne la partie de ce projet visant à exploiter les diverses bases de données disponibles (hospitalières, organismes assureurs, INAMI), pour analyser l’évolution des pratiques et des dépenses liées à la
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8187
chirurgie plastique en Belgique. Une expertise dans le domaine de l’analyse et de la gestion des bases de données mentionnées, aussi qu’une association avec un chirurgien plastique est exigé.
chirurgie in België en de uitgaven die daarmee samenhangen onderzocht. Dit onderzoek vereist een expertise in de data analyse en datahandeling van de beschikbare databases, evenals een nauwe samenwerking met experts plastische chirurgie.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 73000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
Hoofdopdracht : 73000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2.1) Quantité ou étendue global :
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
Valeur estimée hors TVA : 63 000 EUR
Geraamde waarde zonder BTW : 63 000 EUR
II.2.2) Options : non.
II.2.2) Opties : neen.
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 10 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 10 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
Paiement échelonné au fur et à mesure de l’avancement de l’étude. Paiement dans les 50 jours à compter de la réception de la déclaration de créance ou facture approuvée par le pouvoir adjudicateur.
Gespreide betaling naargelang de uitvoering van de studie. Betaling binnen een termijn van 50 dagen vanaf de keuring van de schuldvordering of factuur.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.2) Conditions de participation.
III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Ne pas se trouver en état de faillite ou de non-paiement des cotisations de sécurité sociale ou des taxes et impôts
Zich niet bevinden in staat van faillissement of niet betalingen van bijdragen voor de sociale zekerheid of belastingen
Numéro d’immatriculation complet du soumissionnaire auprès de la Banque Carrefour des Entreprises
Volledige inschrijvingsnummer van de inschrijver bij de Kruispuntbank van Ondernemingen
III.2.2) Capacité économique et financière :
III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Communication du chiffre d’affaires dans le domaine de la recherche réalisé au cours des trois derniers exercices
Verklaring betreffende de gerealiseerde omzet op het gebied van onderzoek over de laatste drie boekjaren.
III.2.3) Capacité technique :
III.2.3) Vakbekwaamheid :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
- à titre d’évaluation de la renommée scientifique, la communication d’une liste de publications dans des revues renommées sur le plan international
- ter evaluatie van de wetenschappelijke bekendheid, een mededeling van een lijst publicaties in tijdschriften met internationale reputatie
- à titre d’évaluation des compétences spécifiques, une déclaration mentionnant les compétences particulières dans le domaine de recherche spécifique du marché, la mention des travaux et publications récents en rapport avec l’objet du marché, et la communication d’éléments démontrant l’intérêt porté au domaine de recherche spécifique du marché et depuis quand
- ter evaluatie van de specifieke competenties, een verklaring met de bijzondere competenties in het specifieke onderzoeksgebied van de opdracht, de vermelding van recente werken en publicaties in overeenstemming met het onderwerp van de opdracht en de vermelding van elementen die de belangstelling tonen voor het specifieke onderzoeksgebied en sinds wanneer
- à titre d’évaluation du caractère pluridisciplinaire de l’équipe, la mention des chercheurs disponibles en interne ou en collaboration et leur qualification (curriculum vitae) pour l’exécution du marché.
- ter evaluatie van het pluridisciplinaire karakter van het onderzoeksteam, een lijst geven van de beschikbare onderzoekers, intern of in een samenwerkingsverband, en hun kwalificaties (curriculum vitae) voor de uitvoering van de opdracht
8188
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- à titre d’évaluation de l’aptitude à travailler en réseau, une déclaration mentionnant les institutions scientifiques et les acteurs du secteur de la santé avec lesquels le soumissionnaire a travaillé, tant au niveau belge qu’au niveau international, ainsi que l’année et le cadre dans lequel la collaboration a eu lieu.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
- ter evaluatie van de competentie tot netwerking, een verklaring over de wetenschappelijke instellingen en belangrijkste personen in de sector van de gezondheidszorg waarmee de indiener heeft samengewerkt, evenals het jaar en het kader waarin deze samenwerking is gebeurd, en dit zowel op Belgische als internationale niveau III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre d’opérateurs envisagé : 3 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats :
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : 3 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : zie punt III.2.3. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2007-25/HSR IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 30/05/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : Geen bijkomende documenten
III.3) Conditions propres aux marchés de services.
voyez le point III.2.3. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2007-25/HSR IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/05/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : Pas de documents supplémentaires IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30/05/2007; heure : 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Anglais, Français, Néerlandais
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/05/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Engels, Frans, Nederlands
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00702707/2007059134 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007
VI.3) Autres informations : @Ref:00702707/2007059134 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8189
N. 4857
N. 4857 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de santé ICT, Victor Hortaplein 40 b40 Place Victor Horta, 1060 Bruxelles - Brussel, Belgique
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten ICT, Victor Hortaplein 40 b40 Place Victor Horta, 1060 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr. Paul Danneels Tel. (+32 – 2) 524 84 31, fax (+32 – 2) 00 00 00 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.fagg.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Point(s) de contact : Mr. Paul Danneels Tél. (+32 – 2) 524 84 31, fax (+32 – 2) 00 00 00 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.fagg.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MeSeA maintenance - remise de candidature II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 7 Lieu principal de prestation : cfr adresse 1.1 Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Sélection de soumissionnaires de services en vue de la stabilisation de l’application et de la maintenance au niveau du matériel, logiciel et de l’application nommée « MeSeA » II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72260000 Objet supplémentaire : 72230000 Objet supplémentaire : 72240000 Objet supplémentaire : 72312100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour tous les lots.
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : MeSeA onderhoud - kandidatuurstelling II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 7 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Selectie van leveranciers van diensten met het oog op het stabiliseren van de toepassing en onderhoud op het vlak van hardware, software en de applicatie genaamd « MeSeA » II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72260000 Bijkomende opdracht : 72230000 Bijkomende opdracht : 72240000 Bijkomende opdracht : 72312100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor alle percelen.
Informations sur les lots
Inlichtingen over percelen
(suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : voir annex II.2.2) Options : non.
(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : ZIE BIJLAGE II.2.2) Opties : neen.
8190
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant total du marché, hors TVA. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement des services s’effectue dans un délai de 30 jours civils fin de mois après réception d’une facture correctement libellée. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Être en ordre avec le paiement des cotisations sociales pour ses travailleurs jusqu’au 1er trimestre 2007. Entreprise belge: mentionner dans la candidature le numéro d’immatriculation complet auprès de l’ONSS. Entreprise étrangère: attestation III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir annex III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir annex III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het totale bedrag van de opdracht, Exclusief BTW. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling van de diensten geschiedt binnen een periode van 30 kalenderdagen eind maand na ontvangst van een correct opgestelde factuur. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : In orde zijn met de betaling van de sociale bijdragen voor werknemers tot en met het eerste trimester van 2007. Voor Belgische ondernemingen: bij de kandidatuur het inschrijvingsnummer bij de RSZ vermelden. Voor buitenlandse ondernemingen: attest III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bijlage III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bijlage III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 0 - sera spécifiée dans le cahier de charge - Pondération : 100 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 0 - worden gespecifieerd in het lastenboek - Weging : 100 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/AFMPSFAGGICT_FAGG01_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/6/2007; tijdstip : 00:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/6/2007; tijdstip : 12:00
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/AFMPSFAGGICT_FAGG01_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/6/2007; heure : 00:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/6/2007; heure : 12:00
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8191
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.5) Datum van verzending van de uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan de geselecteerde gegadigden : 18/6/2007 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/6/2007; heure : 12:30 Lieu : voir 1.1 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Seuls les représentants des candidats qui auront introduit une offre pourront assister à l’ouverture des offres
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/6/2007; tijdstip : 12:30 Plaats : zie boven 1.1 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Enkel vertegenwoordigers van kandidaten die een offerte hebben ingediend, mogen aanwezig zijn op de opening van de offertes
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 4/5/2007
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 18/6/2007
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 4/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 50900
N. 50900 Avis de marché
Aankondiging van opdracht
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Nom, adresse et point de contact : Service public fédéral Mobilité et Transports, rue du Progrès 56, 1210 Bruxelles. Point de contact : service Logistique, à l’attention de Jan Mathu, tél. 02-277 31 11, fax 02-277 40 05. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : www.mobilit.fgov.be. Adresse générale du pouvoir adjudicateur : même adresse. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.II. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné.
I.1. Naam, adressen en contactpunt : FOD Mobiliteit en Vervoer, Vooruitgangstraat 56, 1210 Brussel. Contactpunt : dienst Logistiek, t.a.v. Jan Mathu, tel. 02-277 31 11, fax 02-277 40 05. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.mobilit.fgov.be. Adres van de aanbestedende overheid : zelfde adres. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zie bijlage A.I. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A.II.
I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité principale : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales; mobilité et transports. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan; mobiliteit en vervoer. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen.
8192
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges 02/2007/Dynamic office concept. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : c) Services : catégorie de services 12. Lieu principal de prestation : Bruxelles, rue du Progrès 56 (City Atrium) + rue du Progrès 80 (CCN) + rue de la Fusée 90 (Haren). Code nuts : BE 100. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats/des services : Le marché a pour but de soutenir le SPF Mobilité et Transports dans le développement, l’élaboration et la mise en œuvre d’un concept de « dynamic office » dans trois immeubles à Bruxelles, à savoir City Atrium, CCN et Haren. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.21.00.00-4. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Valeur estimée hors T.V.A. : 50.000 EUR. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : A compter du 15 septembre 2007. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant estimé du marché conformément aux dispositions de l’article 5 de l’annexe à l’arrêté royal du 26 septembre 1996, établissant les règles générales d’exécution des marchés publics. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : bijzonder bestek 02/2007/Dynamic office concept. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten 12. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel : Vooruitgangstraat 56 (City Atrium) + Vooruitgangstraat 80 (CCN), + Raketstraat 90 ( Haren). Nuts code : BE 100. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Deze opdracht heeft tot doel een overeenkomst af te sluiten om de FOD Mobiliteit en Vervoer te ondersteunen bij het ontwikkelen, uitwerken en implementeren van een « dynamic office concept » in drie gebouwen in Brussel : City Atrium, CCN Haren. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.21.00.00-4. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten waarden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 50.000 EUR. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Aanvang : 15 september 2007. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgtocht bedraagt 5 % van het totaal bedrag, excl. BTW, van de opdracht, overeenkomstig artikel 5 van de bijlage aan koninklijk besluit d.d. 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : enkel behoorlijk uitgevoerde diensten mogen worden gefactureerd. De factuur dient in euro worden opgesteld.
Le montant de la facture régulièrement établie doit être libellé en EUR. Le paiement intervient dans un délais de cinquante jours calendrier à compter de la date à laquelle les formalités de réception sont terminées. Aucune avance, aucun acompte n’est possible. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Références : articles 44 et 45 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences remplies : Le soumissionnaire joint à son offre les comptes annuels des trois dernières années. Le soumissionnaire qui suit un schéma comptable complet et qui a déposé les comptes annuels des trois dernières années auprès de la Centrale des Balances de la Banque nationale de Belgique ne doit pas fournir d’autres informations à propos de son chiffre d’affaires global.
De betaling gebeurt binnen een termijn van vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop de keuringsformaliteiten zijn beëindigd. Geen enkel voorschot, geen enkele aanbetaling is mogelijk. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Refertes : artikelen 44 en 45 van koninklijk besluit d.d. 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten van werken, leveringen en diensten en de concessies van openbare werken. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt eveneens de totale omzet over de laatste drie boekjaren bij zijn offerte toe. De inschrijver die het volledig boekhoudkundig schema volgt en de jaarrekeningen voor de laatste drie boekjaren heeft neergelegd bij de Balanscentrale van de Nationale Bank van België, moet geen informatie verstrekken over de globale omzet.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8193
III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
Deze informatie zal rechtstreeks door de aanbestedende overheid worden gecontroleerd. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
Cette situation sera contrôlée directement par le pouvoir adjudicateur. III.3. Conditions propres aux marchés de services :
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges 02/2007/Dynamic office concept. IV.3.2. Publication antérieure concernant le même marché : non.
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : bijzonder bestek 02/2007/Dynamic office concept.
IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 mai 2007, à 10 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français, néerlandais. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : soixante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 15 mai 2007, à 10 heures, local 8 B 32.
IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 15 mei 2007, te 10 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans, Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : zestig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 15 mei 2007, te 10 uur, lokaal 8B 32.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 27 avril 2007.
VI.5. Datum 27 april 2007.
van
verzending
van
deze
aankondiging :
Annexe A
Bijlage A
Adresses supplémentaires et points de contact
Extra adressen en contactpunten
I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Service public fédéral Mobilité et Transports, rue du Progrès 56, 1210 Bruxelles. Point de contact : service Logistique, à l’attention de MM. Jan Mathu, tél. 02-277 31 29, et Ronny Mahieu, tél. 02-277 31 09, fax 02-277 40 05. E-mail :
[email protected];
[email protected]. Adresse internet : www.mobilit.fgov.be. II. Adresses et point de contact auprès desquels le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : SPF Mobilité et Transports, rue du Progrès 56, 1210 Bruxelles. Point de contact : service Logistique, à l’attention de M. Ronny Mahieu, tél. 02-277 31 09, fax 02-277 40 05. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : www.mobilit.fgov.be.
I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : FOD Mobiliteit en Vervoer, Vooruitgangstraat 56, 1210 Brussel. Contactpunt : dienst Logistiek, t.a.v. de heren Jan Mathu, tel. 02-277 31 29, en Ronny Mathieu, tel. 02-277 31 09, fax 02-277 40 05. E-mail :
[email protected];
[email protected]. Internetadres : www.mobilit.fgov.be. II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten kunnen worden aangevraagd : FOD Mobiliteit en Vervoer, Vooruitgangstraat 56, 1210 Brussel. Contactpunten : dienst Logistiek, t.a.v. de heer Ronny Mahieu, tel. 02-277 31 09, fax 02-277 40 05. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.mobilit.fgov.be.
8194
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 50902
N. 50902 Avis de marché, secteurs spéciaux
Aankondiging van opdracht, nutssectoren
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst/aanbestedende overheid :
I.1. Nom, adresse et point de contact : Société nationale des Chemins de fer belges (S.N.C.B.), B-AL.435, S 13/2 avenue de la Porte de Hal 40, 1060 Bruxelles. Point de contact : B-Achats et Logistique, à l’attention de Jo Meert, tél. 02-528 36 57, fax 02-528 23 98. E-mail :
[email protected] Adresse internet : Adresse générale de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : achats.sncb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné.
I.1. Naam, adressen en contactpunt : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (N.M.B.S.), N.V. van publiek recht, B-AL.435, S 13/2, Hallepoortlaan 40, 1060 Brussel. Contactpunt : B-Aankoop en Logistiek, t.a.v. Jo Meert, tel. 02-528 36 57, fax 02-528 23 98. E-mail :
[email protected] Internetadres : Adres van de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : aankopen.nmbs.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt.
I.2. Activité principale de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer.
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : vervoersdiensten per spoor.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : 65.131.002, accord-cadre pour l’achat d’imprimantes et scanners pour la S.N.C.B. et la S.N.C.B.-Holding.
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : 65.131.002, raamovereenkomst voor de aankoop van printers en scanners voor de N.M.B.S. en de N.M.B.S.-Holding. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : N.M.B.S.-Holding (Emac 3), dienst H-ICT 201, sectie 95, Barastraat 142, 1070 Brussel. Code nuts : BE 100. II.1.3. De aankondiging betreft : het sluiten van een raamovereenkomst. II.1.4. Inlichtingen over de raamovereenkomst : raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : twee jaar. Deze raamovereenkomst kan nog tweemaal voor een periode van één jaar verlengd worden. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : De vermelde artikelen van dit aankoopdossier worden onderverdeeld in drie loten : Lot 1 : printers. Lot 2 : all-in-one apparaten (printen, copiëren, scannen). Lot 3 : scanner. De N.M.B.S. heeft het recht om de verschillende loten te groeperen. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 30.23.32.30-2. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : ja. Offertes worden ingediend voor : één of meer percelen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen.
II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : S.N.C.B.-Holding (Emac 3), service H-ICT 201, section 95, rue Bara 142, 1070 Bruxelles. Code nuts : BE 100. II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre. II.1.4. Informations sur l’accord-cadre : accord-cadre avec un seul opérateur. Durée de l’accord-cadre : deux ans. Le contrat peut être renouvelé deux fois pour une durée d’un an. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : Les articles recherchés dans cet accord-cadre seront répartis en trois lots : Lot 1 : imprimantes. Lot 2 : appareils all-in-one (imprimantes, copieuse, scanner). Lot 3 : scanner. La S.N.C.B. se réserve le droit de regrouper les lots. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 30.23.32.30-2. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : oui. Les offres doivent être soumises pour un ou plusieurs lots. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8195
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : un cautionnement égal à 5 % de la valeur semestrielle estimée du marché sera demandé dans les trente jours de la notification. Celui-ci pourra être remplacé par un cautionnement permanent pour autant qu’il soit suffisant pour ce marché. III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les paiements seront effectués par livraison contractuelle, dans les cinquante jours calendrier à compter de la date à laquelle les formalités de réception sont terminées, pour autant que la S.N.C.B. soit en même temps en possession de la facture régulièrement établie. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Chiffre d’affaires : chiffres d’affaires des trois dernières années (en Belgique). Situation financière de la société : des comptes pertes et profit de la société des trois dernières années (en Belgique). Une attestation récente délivrée par l’organisme de sécurité sociale auquel le soumissionnaire est affilié, certifiant qu’il est en règle au point de vue du paiement de ses cotisations de sécurité sociale, conformément à la législation belge ou à celle du pays où il est établi. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Fournir une liste de vos principaux clients (max. dix) auxquels vous fournissez des imprimantes et/ou scanners. Pour chacun d’eux, mentionnez également la catégorie d’articles la plus demandée. Nous fournir la preuve que vous êtres capable de faire des réparations et l’entretien. Le candidat doit disposer d’une personne de contact bilingue; son CV doit être ajouté à votre candidature.
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : er wordt een borgtocht van 5 % van de halfjaarlijkse geraamde waarde van de opdracht geëist bij de notificatie van goedkeuring van de offerte. Deze kan eventueel vervangen worden door een bestendige borgtocht. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betalingen geschieden per gedeeltelijke bestelling binnen de vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop de keuringsformaliteiten werden beëindigd, zo de N.M.B.S. terzelfdertijd in het bezit is van de regelmatig opgemaakte factuur. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Omzet : omzetcijfers van de laatste drie jaar (in België). Financiële situatie van de maatschappij : winst-/ verliesrekeningen van de laatste drie jaar (in België). Een geldig attest afgeleverd door het organisme van de sociale zekerheid waaruit blijkt dat hij in orde is met de storting van zijn bijdragen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de belangrijkste klanten (maximaal tien) waaraan printers en of scanners geleverd worden. Voor elk van deze klanten dient ook een lijst van de meest gevraagde artikelen toegevoegd te worden. Bewijs leveren dat men in staat is reparaties en onderhoud uit te voeren. De kandidaat moet beschikken over een tweetalig contactpersoon; het CV van de contactpersoon dient toegevoegd te worden aan uw kandidatuur. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services :
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier.
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria.
8196
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24 mai 2007, à 15 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français, néerlandais. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : 65.131.002. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 24 mei 2007, te 15 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans, Nederlands. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Il s’agit d’un marché à caractère périodique : non. VI.2. Marché s’inscrivant dans un projet et/ou un programme financé par des fonds communautaires : non.
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 26 april 2007.
IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : 65.131.002. IV.3.2. Publication antérieure concernant le même marché : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 26 avril 2007.
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N. 4858
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN N. 4858
Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cellule Publication Marchés Publics, Gulden Vlieslaan 87 b2 Av. de la Toison d’Or, 1060 BRUSSEL BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Le Commissariat général de Belgique, à l’attention de Mr A. BOESMANS Tél. (+32 - 2) 277 64 87, fax E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.buildingsagency.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Cel Publicatie Overheidsopdrachten, Gulden Vlieslaan 87 b2 Av. de la Toison d’Or, 1060 BRUSSEL BRUXELLES, België Contactpunt(en) : Het Commissariaat-generaal van België, t.a.v. Dhr. A. BOESMANS Tel. (+32 - 2) 277 64 87, fax E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.buildingsagency.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : La conception artistique pour l’étude, la réalisation et l’exécution du concept du pavillon belge pour l’exposition 2008 à Zaragoza
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Het artistieke ontwerp voor de studie,de realisatie en uitvoering van het concept van het Belgisch paviljoen voor de tentoonstelling 2008 van Zaragoza
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8197
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 92312000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 450963,00 EUR (incl. 21.00% T.V.A.)
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? neen. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Op de zetel van de dienstverlener, Brussel en Zaragoza in Spanje NUTS-code : BE II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het artistiek ontwerp voor de studie, de realisatie en de uitvoering van het concept van het Belgisch paviljoen voor de tentoonstelling 2008 van Zaragoza. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 92312000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 450963,00 EUR (incl. 21.00% BTW)
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 0 - Réflexions et idées conceptuelles - Pondération : 34 1 - Le prix et le respect budgétaire maximale - Pondération : 34 2 - Qualité de l’équipe étude, réalisation artistique - Pondération : 16 3 - Qualité de l’équipe d’exécution technique - Pondération : 16 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/RDGBCELPUB_2006expo200801_0A IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/240256891 de 16/12/2006
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 0 - Reflexties en de conceptuele ideeën - Weging : 34 1 - De prijs en respect voor het budget - Weging : 34 2 - Kwaliteit ploeg studie en artistieke realisatie - Weging : 16
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché no : FED/RDGBCELPUB_2006e Intitulé : La conception artistique pour l’étude, la réalisation et l’exécution du concept du pavillon belge pour l’exposition 2008 à Zaragoza V.1) Date d’attribution du marché : 6/4/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : A.M. L’Escaut – Weinand – LAB[au], rue de l’Escaut, 60, 1080 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (+32 - 2) 426 48 15, fax (+32 - 2) 420 17 98 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 450963,00 EUR (incl. 21.00% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Opdracht nr. : FED/RDGBCELPUB_2006e Titel : Het artistieke ontwerp voor de studie, de realisatie en uitvoering van het concept van het Belgisch paviljoen voor de tentoonstelling 2008 van Zaragoza V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/4/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : T.H.V. L’Escaut – Weinand – LAB[au], Rue de l’Escaut 60, 1080 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (+32 - 2) 426 48 15, fax (+32 - 2) 420 17 98 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 450963,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 - Dans le cas des catégories de services 17 à 27, approuvez-vous la publication du présent avis ? non. Lieu principal de prestation : Au siège du prestataire, Bruxelles et Zaragoza en Espagne Code NUTS : BE II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La conception artistique pour l’étude, la réalisation et l’exécution du concept du pavillon belge pour l’exposition 2008 à Zaragoza
3 - De kwaliteit ploeg technische uitvoering - Weging : 16 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/RDGBCELPUB_2006expo200801_0A IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2006/240256891 van 16/12/2006
8198
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België Tel. (+32 - 2) 238 96 11 VI.3.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Wordt meegedeeld in de kennisgeving van de intentie de opdracht te gunnen.
VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (+32 - 2) 238 96 11 VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Sera communiqué dans la notification de l’intention d’attribuer le marché. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 4/5/2007
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 4/5/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
N. 4852
N. 4852 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre d’Etude et Recherches Vétérinaires et Agrochimiques, Rue Groeselenberg 99 Groeselenbergstraat, 1180 Uccle Ukkel, Belgique Point(s) de contact : Mme Marleen Devos Tél. (+32 – 2) 379 06 10, fax (+32 – 2) 379 06 70 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.var.fgov.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie, Rue Groeselenberg 99 Groeselenbergstraat, 1180 Uccle Ukkel, België Contactpunt(en) : Mevr. Marleen Devos Tel. (+32 – 2) 379 06 10, fax (+32 – 2) 379 06 70 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.var.fgov.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8199
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Elisa kit for detection of antigen(s) against Bovine Viral Diarrhea Virus (BVDV) in individual Bovine Comlete (EDTA) blood samples. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : CERVA-Groeselenberg 99 1180 Bruxelles ou DGZ-DeinseHorsweg 1-9031 Drongen ou ARSIAAllée des Artisans 2 -5590 Ciney Code NUTS : BE II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Elisa kit for detection of antigen(s) against Bovine Viral Diarrhea Virus (BVDV) in individual Bovine Comlete (EDTA) blood samples. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33141625 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 70.000 à 80.000 tests/an II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Elisa kit for detection of antigen(s) against Bovine Viral Diarrhea Virus (BVDV) in individual Bovine Comlete (EDTA) blood samples. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : CODA-Groeselenberg 991180 Brussel of DGZ -DeinseHorsweg 1-9031 Drongen of ARSIAAllée des Artisans 2-5590 Ciney NUTS-code : BE II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Elisa kit for detection of antigen(s) against Bovine Viral Diarrhea Virus (BVDV) in individual Bovine Comlete (EDTA) blood samples. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33141625 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 70.000 à 80.000 testen/jaar II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/CODACERVA_16195_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/CODACERVA_16195_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
8200
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/6/2007; heure : 10:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/7/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 27/6/2007; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/7/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 6 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/7/2007; heure : 10:00
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 6 maanden. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/7/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Coda - Groeselenberg 99 - 1180 Ukkel - Gebouw H raadzaal Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.
Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 4/5/2007
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 4/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4853
N. 4853 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre d’Etude et Recherches Vétérinaires et Agrochimiques, Rue Groeselenberg 99 Groeselenbergstraat, 1180 Uccle Ukkel, Belgique Point(s) de contact : Mme Marleen Devos Tél. (+32 – 2) 379 06 10, fax (+32 – 2) 379 06 70 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.var.fgov.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie, Rue Groeselenberg 99 Groeselenbergstraat, 1180 Uccle Ukkel, België Contactpunt(en) : Mevr. Marleen Devos Tel. (+32 – 2) 379 06 10, fax (+32 – 2) 379 06 70 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.var.fgov.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8201
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Livraison de Real Time PCR for Detection of Bovine Viral Diarrhea Virus (BVDV) in Pools of Maximum 30 bovine complete (EDTA) Blood Samples II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : CERVA-Groeselenberg 99 1180 Bruxelles ou DGZ-DeinseHorsweg 1-9031 Drongen ou ARSIAAllée des Artisans 2 -5590 Ciney Code NUTS : BE II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Livraison de Real Time PCR for Detection of Bovine Viral Diarrhea Virus (BVDV) in Pools of Maximum 30 bovine complete (EDTA) Blood Samples II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33141625 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 11.000 - 13.000 tests/an II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van Real Time PCR for Detection of Bovine Viral Diarrhea Virus (BVDV) in Pools of Maximum 30 bovine complete (EDTA) Blood Samples II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : CODA-Groeselenberg 991180 Brussel of DGZ -DeinseHorsweg 1-9031 Drongen of ARSIAAllée des Artisans 2-5590 Ciney NUTS-code : BE II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van Real Time PCR for Detection of Bovine Viral Diarrhea Virus (BVDV) in Pools of Maximum 30 bovine complete (EDTA) Blood Samples II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33141625 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 11.000 - 13.000 testen/jaar II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/CODACERVA_16196_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/CODACERVA_16196_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
8202
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/6/2007; heure : 10:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/7/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 27/6/2007; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/7/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 6 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/7/2007; heure : 10:00 Lieu : CERVA - Groeselenberg 99 -1180 Bruxelles - Bâtiment H raadzaal Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 6 maanden. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/7/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Coda - Groeselenberg 99 - 1180 Ukkel - Gebouw H raadzaal Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 4/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 4/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
N. 4771 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 ZWIJNAARDE, België, t.a.v. ing. Roland GANSBEKE Tel. (32-9) 241 74 36, fax (32-9) 241 74 75 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken, Copernicusgebouw, , Wetstraat 51 - bus 7, 1040 BRUSSEL, België, t.a.v. / / Tel. (32-2) 790 51 60/61/62/63/64/65, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Beheer gewestwegen De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8203
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Ophalen en verwerken van groenafval en zwerfvuil in het district D413 (Eeklo) in de provincie Oost-Vlaanderen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 16 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Wegennet in het 3e district (Eeklo) in de provincie Oost-Vlaanderen NUTS-code : BE23 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Ophalen en verwerken van groenafval en zwerfvuil in het district D413 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90121100 Bijkomende opdracht : 90121130 Bijkomende opdracht : 90121300 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 365 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : tijdelijke handelsvennootschap III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : uitsluitingsgronden van art. 69 en art. 69bis van K.B. van 8/1/1996 zijn van toepassing III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende diensten gelijkaardig als waarover de opdracht gaat over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een referentielijst van gelijkaardige werkzaamheden tijdens de laatste 3 jaren; - een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de inschrijver en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste 3 jaren; - een lijst van het materieel waarover de inschrijver beschikt of kan beschikken voor de uitvoering van de in dit bestek voorziene werkzaamheden; - de exploitatievergunning van het eigen verwerkingsbedrijf;- een bewijs dat men erkend is als ophaler (of voor de gekozen onderaannemer); - een bewijs dat men geregistreerd is als vervoerder van afvalstoffen (of voor de gekozen onderaannemer). III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Dossiernr. O40/D413/46 - besteknr. 1M3D8H/07/30 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 07/06/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 4,88 EUR Betalingstermijnen en -methode : Rekeningsnummer 679-2005826-60 op naam van het Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken of gratis te downloaden op internet site www.vlaanderen.be/bestekken. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 07/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
8204
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 07/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Bollebergen 2B - bus 12, 9052 GENT/ZWIJNAARDE, Lokaal : Metiszaal - gelijkvloers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00687421/2007059426 Verlengbaar contract in toepassing van art. 17 §2.2b) van de wet van 24.12.1993. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4775 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Vervoermaatschappij De Lijn, Grotehondstraat 58, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Dhr. E. LAMBERS Tel. (32-3) 218 14 80, fax (32-3) 218 15 91 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - openbaar vervoer De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Installatie infotrampanelen Lijn 6 in Premetro Antwerpen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Antwerpen NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Installatie infotrampanelen Lijn 6 boven de toegangstrappen en op de perrons in premetro te Antwerpen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45316200 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 90 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het totaalbedrag van de goedgekeurde bieding, afgerond naar het hogere honderdtal III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zich niet in een toestand te bevinden zoals vermeld in art. 17 K.B. 10/01/1996 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Laatst geldend R.S.Z. attest, belastingen en B.T.W. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning op basis van de raming is : I Klasse : 1
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8205
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ZU 442/2007 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/06/2007; tijdstip : 10:50 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 74,20 EUR Betalingstermijnen en -methode : Contant, enkel op werkdagen maandag t/m donderdag van 8 tot 11:30 uur en van 13:30 tot 16:00 uur. Bij verzending met De Post dient vooraf schriftelijk een aanvraag door de inschrijver toegezonden met bijgevoegde kopie van het stortingsbewijs. De kostprijs dient dan verhoogd met 10,00 euro verzendingskosten, storting op nr IBAN BE 76 4354 5083 8195 BIC, KREDBEBB IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : De Lijn - Grotehondstraat 58 te 2018 Antwerpen - bureel 208 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00706606/2007059422 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4776 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 ZWIJNAARDE, België, t.a.v. ir. Thomas MAES Tel. (32-9) 241 74 37, fax (32-9) 241 74 75 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken, Copernicusgebouw, , Wetstraat 51 - bus 7, 1040 BRUSSEL, België, t.a.v. / / Tel. (32-2) 790 51 60/61/62/63/64/65, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Beheer gewestwegen De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Ruimen van grachten en aflagen van bermen in het district D414 (Sint-Niklaas) in de provincie Oost-Vlaanderen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Verschillende gewestwegen in het district D414 (Sint-Niklaas) NUTS-code : BE23
8206
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Ruimen van grachten en aflagen van bermen in het district D414 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45247120 Bijkomende opdracht : 45232451 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 120 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : tijdelijke handelsvennootschap III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : uitsluitingsgronden van art. 17 en art. 17 bis van K.B. van 8/1/1996 zijn van toepassing III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : ondercategorie B1 - klasse 2 + registratie III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn overeenkomstig de wet van 04.08.1978 tot economische heroriëntering Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Dossiernr. O40/D414/31 - besteknr. 1M3D8H/07/29 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 07/06/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 9,13 EUR Betalingstermijnen en -methode : Rekeningsnummer 679-2005826-60 op naam van het Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken of gratis te downloaden op internet site www.vlaanderen.be/bestekken. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 07/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 07/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Bollebergen 2B - bus 12, 9052 GENT/ZWIJNAARDE, Lokaal : Metiszaal - gelijkvloers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00687421/2007059437 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8207
N. 4779 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Natuur en Bos, Zandstraat 255, 8200 Brugge, België, t.a.v. stijn deruyter Tel. (32-50) 45 42 54, fax (32-50) 45 41 75 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.natuurenbos.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - natuur-, bos- en groenbeleid en beheer De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Maaien van 2 ha ruig grasland in het IWVA-domein ’Cabour’ II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : De Panne NUTS-code : BE258 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht omvat voornamelijk: - Het maaien van 2 ha verruigd grasland met bosmaaiers; - Het samenrakelen van het maaisel; - Het afvoeren van het maaisel. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77314000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 25 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : kruistpuntbanknummer is vereist III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een lijst van de belangrijkste, gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar. Bij de opgesomde lijst wordt tevens het bedrag, het tijdstip, de plaats van de uitvoering en naam en telefoonnummer van contactpersoon van de opdrachtgever vermeld. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
8208
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ANB/CKZ/2007.02 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 24/05/2007 IV.3.5) Datum van verzending van de uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan de geselecteerde gegadigden : 25/05/2007 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/06/2007 Plaats : zandstraat 255 8200 Sint-Andries Brugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : niet openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00703151/2007058686 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4780 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen, Koloniënstraat 40, 1000 BRUSSEL, België, t.a.v. Christian MAUROIT (afdelingshoofd-afd. Gesubsidieerde Infrastructuur) Tel. (32-2) 505 43 39, fax (32-2) 505 42 01 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : STABO ingenieurs, Tiensevest 132, 3000 LEUVEN, België Contactpunt(en) : ir. I. SPAEPEN, t.a.v. R. VERMAELEN Tel. (32-16) 24 29 10, fax (32-16) 24 29 11 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor inzage en verkoop der Bestekken, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, 1040 BRUSSEL, België, t.a.v. Guido VERVLIET Tel. (32-2) 790 51 61 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : BALEN: RIJSBERG 11-16 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Wegen- riolerings- en omgevingswerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233120 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 55 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : volgens standaardbestek 250 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8209
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geldig RSZ- attest III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geldig RSZ- attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste registratie 00, 05 of 08 vereiste erkenning: 2C Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : WI 13003.009.002 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 59,50 EUR Betalingstermijnen en -methode : De aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 11 mei 2007 geconsulteerd en aangekocht worden in het kantoor voor inzage en verkoop van bestekken Copernicusgebouw, Wetstraat 51 te 1040 Brussel door storting op rekening nr. 679-2005826-60 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : VMSW, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koloniënstraat 40 - 6de verdieping - lokaal 6.100 te 1000 BRUSSEL (telefoon: 02/505 45 45) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00704139/2007059445 Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat zijn ter beschikking op http://www.vms.be - vervolgens doorklikken naar infrastructuur en naar inschrijvingsdocumenten De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst De opdracht wordt niet bekend gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4783 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VMSW, Koloniënstraat 40, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : afd Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. ir Christian Mauroit Tel. (32-2) 505 43 39, fax (32-2) 505 42 01 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Ontwerpburo De Vrieze, Burg 1, 9700 Oudenaarde, België, t.a.v. Jo De Vrieze Tel. (32-5) 531 33 67, fax (32-5) 531 99 78 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België, t.a.v. Guido Vervliet Tel. (32-2) 790 51 61
8210
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : GINGELOM : Dorpskouter II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Omgevingswerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233120 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : volgens standaardbestek 250 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geldig RSZ attest III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geldig RSZ attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste registratie 00 of 08 vereiste erkenning G3 klasse 2 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : WO 71017.X05.009 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 75,50 EUR Betalingstermijnen en -methode : De aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 7 mei 2007 geconsulteerd en aangekocht worden in het kantoor voor inzage en verkoop van bestekken Copernicusgebouw, Wetstraat 51 te 1040 Brussel door storting op rekening 679-2005826-60. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : VMSW, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koloniënstraat 40 - vergaderzaal 6de verdieping- lokaal 6.100 - te 1000 Brussel (telefoon : 02/505 45 45).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8211
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00706569/2007059453 Het formulier en de samenvattende opmetingsstaat zijn ter beschikking op http://www.vmsw.be - vervolgens doorklikken naar infrastructuur en naar inschrijvingsdocumenten De opdracht valt niet onder de GATT - overeenkomst. De opdracht wordt niet bekendgemaakt in het publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4810 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Maritieme Toegang, Tavernierkaai, 3, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Liesbet Van den Abeele Tel. (32-3) 222 08 25, fax (32-3) 231 20 62 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.maritiemetoegang.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Maritieme Toegang, Tavernierkaai, 3, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Liesbet Van den Abeele Tel. (32-3) 222 08 25, fax (32-3) 231 20 62 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.maritiemetoegang.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestek 16EF/2007/03. Onderhoudsbaggerwerken van de Visartsluis te Zeebrugge inclusief afvoer van de specie. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Haven Zeebrugge NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Onderhoudsbaggerwerken van de Visartsluis te Zeebrugge inclusief afvoer van de specie. Bestek 16EF/2007/03. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45252124 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 1 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht 5 % oorspronkelijk aannemingssom (excl. BTW) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek 16EF/2007/03 - art. 15
8212
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : K.B. 08/01/1996 - Art. 17-17bis: Uitsluitingsgronden De inschrijver toont aan dat hij zich niet in een toestand van uitsluiting volgens art. 17 bevindt, door het voorleggen van: 1.Uittreksel uit strafregister of evenwaardig document uitgereikt door een gerecht of overheidsinstantie van het land van oorsprong waaruit blijkt dat betrokkenen niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 2.Attest van de Rechtbank van Koophandel of evenwaardig waaruit blijkt dat betrokkenen niet in staat van faillissement of vereffening verkeert noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan; 3.Attest RSZ waaruit blijkt dat betrokkenen heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor Sociale Zekerheid en bestaanszekerheid. Voor een inschrijver van vreemde nationaliteit een attest uitgereikt door een bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen t.a.v. de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is; 4.Attest uitgereikt door de Administratie der Belastingen waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de betaling van zijn belastingen. Wanneer een getuigschrift of een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de inschrijver voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : K.B. 08/01/1996 - Art. 18: Financiële en economische draagkracht Passende bankverklaringen waaruit een gezonde financiële toestand blijkt of het bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s. In zoverre de inschrijver een beroep doet op de draagkracht van andere entiteiten dient hij aan te tonen te zullen beschikken over de noodzakelijke middelen, door overlegging van de verbintenis van deze intiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Indien de inschrijver om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referenties voor te leggen kan hij zijn financiële en economische draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : K.B. 08/01/1996 - Art. 14: Technische bekwaamheid Erkenning : categorie A klasse 3. Een overzicht van het personeelsbestand en de ondernemingsstructuur van de inschrijver. In zoverre de inschrijver een beroep doet op de draagkracht van andere entiteiten dient hij aan te tonen te zullen beschikken over de noodzakelijke middelen, door overlegging van de verbintenis van deze intiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 16EF/2007/03 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/06/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 4,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Door storting van 4,00 euro op rek. nr. 679-2005826-60 met vermelding bestek 16EF/2007/03 of in het Verkoopkantoor (K.I.V.B.) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 18/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8213
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00688094/2007059573 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50904 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Overheid, Agentschap voor Natuur en Bos, Buitendienst Limburg, t.a.v. Bert Vanholen, provinciaal directeur, Koningin Astridlaan 50, bus 5, 3500 Hasselt, tel. 011-74 24 55 en 011-74 24 50, fax 011-74 24 99. Contactpunt : Paul Princen, hoofddeskundige. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.natuurenbos.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A.II. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : openbare aanbesteding voor inrichtingswerken in Grootloon (gemeente Borgloon). II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : gemeente Borgloon in Limburg. II.1.3. De aankondiging betreft een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : Bij de afwerking van de ruilverkaveling Grootloon in de gemeente Borgloon werden bij benadering 60 hectare restgronden toegewezen aan het Agentschap voor Natuur en Bos. Het agentschap wil op deze restgronden een ecologische meerwaarde realiseren. Bij de inrichtingswerken zullen de ecologische potenties optimaal benut worden. De inrichtingswerken in Grootloon omvatten in de eerste plaats opruimingswerken, afsluitingswerken en grondwerken om een goede uitgangssituatie voor natuurontwikkeling te creëren. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.11.27.00-2. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : Opruimingswerken. Plaatsen van afsluitingen. Aanplantingen. Grondwerken. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 80 dagen (vanaf de gunning van de opdracht).
8214
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Zelfde voorwaarden als de hoofdaannemer. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer, alle onderaannemers en hun werklieden dienen schriftelijk bekend te zijn bij aanvang van de werf. Enkel na toestemming van de toezichthoudend ambtenaar kan worden afgeweken. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Bewijs van erkenning : categorie G en klasse 2. 2. Bewijs van registratie : categorie 08. 3. Bewijs van bevoegdheid van de ondertekenaar. 4. Lijst in te zetten machinepark. 5. Veiligheidsintentieverklaring en beperkt veiligheidsplan. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : LNE/ANB/LIM/2007/10. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 12 juni 2007, te 11 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 5 EUR. Betalingstermijnen en -methode : via het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 12 juni 2007, te 11 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : 120 dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 12 juni 2007, te 11 uur, plaats : Koningin Astridlaan 50, 3500 Hasselt. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 30 april 2007. Bijlage A II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en voor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8215
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 4772 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : communauté française service gén infrastructures, rue du chemin de fer 433, 7000 mons, Belgique, à l’attention de rené Mauret (Directeur) Tél. (3265) 38 42 35, fax (3265) 36 10 71 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : ministère de la communauté française - service général des infrastructures - service régional du hainaut Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : SH06/38499bos II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : binche Athénée royal - place des droits de l’homme Code NUTS : BE32 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : binche AR - réfection des toitures des batiments 700 (gymnase) - réalisation de passerelles métalliques et de lignes de vie II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 110 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : cautionnement : 5 % du montant de l’offre hors TVA. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : mode de paiement : par acompte (art 15 §2 AR du 26/9/96 fixant les règles générales d’exécution de marchés publics) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : enregistrement : catégorie prévue : 15 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : enregistrement : catégorie 15 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : néant III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : agréation : catégorie D 22 - classe 3 pour la partie construction métallique : sous catégorie F2 classe 1
8216
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SH06/38499 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/06/2007; heure : 15:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/06/2007; heure : 15:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/06/2007; heure : 11:00 Lieu : ministère de la communauté française - servie régional des infrastructures du hainaut - rue du chemin de fer 433 à 7000 Mons Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00677392/2007059425 personne à contacter pour informations complémentaires : Monsieur C. Godart 0486/090542 réunion d’information préalable : le 22 mai à 10 heures VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4781 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère Communauté française/AGI/Service de Bruxelles, 111 Rue du Trône, 1050 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Frédéric DOMS (Attaché) Tél. (32-2) 278 42 58, fax (32-2) 219 03 80 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.cfwb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Bruxelles C.R.M. - Projet et reconnaissance de l’état du sol II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Bruxelles C.R.M. - 17 Rue du Chêne 1000 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Bruxelles C.R.M. - 17 Rue du Chêne 1000 Bruxelles 1. Projet de reconnaissance de l’état du sol élaboré par un bureau d’étude agrée en matière de pollution du sol qui devra par la suite être soumis à l’approbation de l’IBGE; 2. Réalisation de la reconnaissance suivant le projet et les remarques éventuelles de l’IBGE.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8217
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement sera exigé si le montant de l’offre approuvée sera supérieur à 22 000 Euro HTVA III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Conformité aux dispositions sociales et fiscales prévalant en ce qui concerne la sélection qualitative. - déclaration sur l’honneur que ni la société ni les soumissionnaires ne se trouvent dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17 de l’A. R. du 8 janvier 1996; - le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifier auprès de l’ONSS si le soumissionnaire est en régle auprès de cet organisme en ce qui concerne le payement de ses cotisations sociales pour l’avant dernier trimestre précédant la date de l’ouverture (4e trimestre 2006). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Chiffre d’affaires pour des prestations similaires réalisées ces cinq dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - preuve de l’agréation par l’IBGE - liste des prestations similaires réalisées ces cinq dernières années, appuyée d’au moins trois certificats de bonne exécution reprenant le montant, l’époque et le lieu d’exécution de ces prestations. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 00182/08200/06/722 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/06/2007; heure : 14:30 Documents payants : oui, prix : 5 EUR Conditions et mode de paiement : Versement préalable de 5 Euro sur le compte 091-0104004-49 du Ministère de la Communauté française SGIS c/o Pluvinage Espace 27 Septembre 44 Boulevard Léopold II 1080 Bruxelles, avec comme mention: Bruxelles CRM - 00182/08200/06/722 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/06/2007; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/06/2007; heure : 14:30 Lieu : Service régional de Bruxelles, 111 Rue du Trône 1050 Ixelles (1er étage - salle des adjudications). Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionnaires ou leurs représentants. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00694751/2007059101 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat de Belgique, 37 Rue de la Science, Bruxelles 1040, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
8218
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 50897 Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : Etnic, à l’attention de Service marchés publics, place Solvay 4, 1030 Bruxelles, tél. 02-800 11 00, fax 02-600 01 00. E-mail :
[email protected] Adresse internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.etnic.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité principale : Organisme de droit public; informatique. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 0569, services de configuration Iptel. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : c) Services : catégorie de services 27. Lieu principal de prestation : Etnic, place Solvay 4, à 1030 Bruxelles. Code nuts : BE 100. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : marché de services pluriannuel et à commandes portant sur des prestations d’installation et des prestations de programmation d’équipement de téléphonie IP. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 64.21.00.00-1. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Valeur estimée hors T.V.A. : entre 90.000 et 200.000 EUR. II.2.2. Options : oui. Description de ces options : jours de prestations optionnels à répartir sur les dix-huit mois du marché (voir cahier spécial des charges disponible sur site www.etnic.be). II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : dix-huit mois (à compter de la date d’attribution du contrat). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 %. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : dans les cinquante jours à compter de la date de réception des factures. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : un certificat émanant du registre du commerce auquel le soumissionnaire est inscrit attestant qu’il ne se trouve pas en état de faillite, en procédure de concordat judiciaire, de liquidation, ou toutes autres procédures de même nature; un extrait du casier judiciaire attestant que le soumissionnaire n’a fait l’objet d’aucune condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; un certificat émanant de l’O.N.S.S. ou, le cas échéant, un certificat émanant d’une caisse d’assurances sociales d’indépendants attestant que le soumissionnaire est en règle avec l’ensemble de ses obligations en matière de cotisations sociales; un certificat attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts; un certificat attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses taxes (T.V.A.).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8219
III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et concernant le chiffre d’affaires relatif aux services auxquelles se réfère le marché, tels que réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une liste des principaux services similaires à l’objet du marché effectuées au profit de clients publics et privés les plus importants au cours des trois derniers exercices (maximum dix références), avec mention de leurs dates ainsi que des noms de personnes de contact auprès de ces clients et de leurs numéros de téléphone; une attestation relative au nombre et à la qualité des personnes occupées par l’entreprise; le curriculum vitæ de chaque personne affectée à la mission. Le curriculum vitæ devra mettre en évidence les formations suivies et les certifications obtenues à la date de la remise de l’offre. Il mentionnera l’expérience réelle dans des projets similaires, avec mention des instances publiques ou privées auxquelles ils étaient destinés, ainsi que le nom des personnes de contact auprès de ces clients et leurs numéros de téléphone. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés ci-dessous : 1° Coûts : 60 %. 2° Qualités et expérience des profils proposés : 30 %. 3° Délai de disponibilité : 10 %. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2618. IV.3.2. Publication antérieure concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 29 mai 2007, à 10 heures, documents disponibles sur site www.etnic.be Documents payants : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 5 juin 2007, à 10 heures. IV.3.6. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : soixante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 5 juin 2007, à 10 heures, voir I.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui. Ouverture publique sans proclamation des prix. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1030 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42. Adresse internet : www.raadvst-consetat.be. VI.4.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : la même qu’au point VI.4.1. VI.4.3.1. Instance chargée des procédures de recours : la même qu’au point VI.4.1. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 27 avril 2007.
8220
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
DEUTSCHSPRACHIGE GEMEINSCHAFT N. 4811 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft, Gospertstrasse 1, 4700 Eupen, Belgique Point(s) de contact : Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft, à l’attention de Johann Mockels (chef de service- service infrastructure) Tél. (32-87) 78 96 01, fax (32-87) 74 03 85 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft, Gospertstrasse, 1, 4700 Eupen, Belgique Point(s) de contact : Infrastrukturdienst, à l’attention de Jacques Probst Tél. (32-87) 78 96 09, fax (32-87) 74 03 85 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Conseil pour les projets PPP du Ministère de la Communauté Germanophone II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Communauté Germanophone Code NUTS : BE333 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Beratungsleistungen bei PPP-Projekten des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft für die Vorbereitung und Durchführung der Machbarkeitsstudie und der vorläufigen Wirtschaftlichkeitsstudie sowie der Vergabeverfahren. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Folgende PPP-Vorhaben sind vom Beratervertrag betroffen: - das Königliche Athenäum (KAE) Eupen, Renovierung der Sekundarschule, sowie der Neubau einer Grundschule und einer Sporthalle, - das César-Frank-Athenäum (ACF) Kelmis, Renovierung Grundschule und der Sekundar-schule sowie der Neubau einer Mediothek und einer Sporthalle, - das Robert-Schumann-Institut (RSI) Eupen, Renovierung der bestehenden Immobilien sowie der Neubau eines Gebäudekomplexes für die G.o.E. Zentrum für Aus- und Wei-terbildung des Mittelstandes Eupen (ZAWM), - das Institut der Deutschsprachigen Gemeinschaft für Gesonderten Unterricht Eupen (IDGS), II.2.2) Options : oui. Description de ces options : Optional können folgende Niederlassungen hinzugefügt werden: - das Königliche Athenäum (KASTV) Sankt Vith, Renovierung der Sekundarschule, Neubau einer Gemeinschaftsschule für differenzierten Unterricht (G.D.U.) an einem neuen Standort als Ersatz der jetzigen G.D.U. Elsenborn, - Ausbau und Sanierung des Freizeit- und Touristikzentrums Worriken,
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8221
- Ausbau und Sanierung des ehemaligen Sanatoriums Eupen zwecks Schaffung eines definitiven Standortes für das Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft, - Sanierung und Ausbau des Heidbergklosters Eupen. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 15 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Die Höhe der durch den Auftragnehmer zu leistenden Sicherheitsleistung wird nach den in Art. 5 § 1 des Allgemeinen Lastenheftes, Anhang zum K.E. vom 26. 9. 1996, festgelegten Regeln berechnet. Sie beträgt 5 % (fünf Prozent) der Gesamtsumme des Auftrages ohne MWST. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Die Zahlungen erfolgen gemä den Bestimmungen von Art. 15 § 2 des Allgemeinen Lastenheftes, Anhang zum K.E. vom 26. 9. 1996. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Ggf. Arbeitsgemeinschaft mit Angabe der Rechtsnatur, Gründungsdatum, Nationalität, Gesellschaftssitz. Beglaubugte Kopie der Gründungsvereinbarung ist zu übermitteln III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. - Vertragsunterlagen: Dienstleistungsauftrag und Leistungsbeschrieb (Anhang1) - Das Gesetz vom 24. Dezember 1993 über öffentliche Aufträge und bestimmte Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge - Der Königliche Erlass vom 8. Januar 1996 über öffentliche Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge und öffentliche Baukonzessionen - Der Königliche Erlass vom 26. September 1996 zur Festlegung der allgemeinen Bestim-mungen für die Ausführung von öffentlichen Aufträgen und Konzessionen von öffentlichen Bauaufträgen + Anhang ( Allgemeines Lastenheft für öffentliche Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge und öffentliche Baukonzessionen) III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Angaben zur Rechtsperson des Anbieters bzw. der Arbeitsgemeinschaftgemeinschaft - Erklärung des Anbieters, dass er seine Verpflichtungen hinsichtlich der Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem er ansässig ist, erfüllt hat III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Der Anbieter dokumentiert die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit durch die Vorlage einer geeigneten Bankerklärung oder den Nachweis entsprechender Berufshaftpflichtversicherungsdeckung III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Sudiennachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung des Dienstleistungserbringers und/oder der leitenden Angestellten des Unternehmens, insbesondere der für die Ausführung der Dienstleistungen verantwortlichen Person oder Personen - Eine Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, des Leistungszeitpunktes sowie der öffentlichen oder privaten Empfänger der erbrachten Dienstleistungen. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée accélérée. Justification du choix de la procédure accéléréee : Nach Abgabe der Angebote wird das eigentliche Verhandlungsverfahren vorgenommen. Die intensive Bestimmung der Angebotsinhalte wird nach der ersten Angebotsabgabe erfolgen. Die erste Angebotsabgabe dient dazu, die grundsätzliche Leistungsfähigkeit der Anbieter auszuloten. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 0 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. verhandelden Angebote IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
8222
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/05/2007; heure : 17:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/05/2007; heure : 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Allemand, Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00706568/2007059492 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=83070F0C0722 - 2007 04 27 contrat PPP.doc - 2007 04 27 contrat PPP Annexe 2 Fiche technique.doc - 2007 04 27 contrat PPP Annexe 1 Etendue du contrat.doc - 2007 04 27 Dienstleistungsauftrag Berater Anhang 2 Projektsteckbriefe.doc - 2007 04 27 Dienstleistungsauftrag Berater Anhang 1 Vertragsinhalte .doc - 2007 04 27 Dienstleistungsauftrag Berater PPP.doc - 2007 04 27 Dienstleistungsauftrag Berater PPP Anhang 1 Aufmaß.xls - 2007 04 27 Dienstleistungsauftrag Berater PPP Anhang 1 Aufmaß fr.xls VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Belgischer Staatsrat, rue de sience,33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 235 96 11 Adresse internet : http://www.raafvst-conseat.be Organe chargé des procédures de médiation : Belgischer Staatsrat, rue de sience,33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 235 96 11 Adresse internet : http://www.raafvst-conseat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Belgischer Staatsrat, rue de sience,33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 235 96 11 Adresse internet : http://www.raafvst-conseat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 4784 Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Société Régionale Wallonne du Transport, 96, avenue Gouverneur Bovesse, 5100 Jambes, Belgique, à l’attention de Aline VERBIST (Responsable du bureau d’études-Direction Technique) Tél. (32-81) 32 28 52, fax (32-81) 32 28 19 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - transport public Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8223
Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CSC TECH1282 - Nivelles (Baulers) - Attribution marché II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Nivelles (Baulers), le long du contournement Nord (N252) Code NUTS : BE310 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Appel à candidatures en vue de la construction d’un dépot d’autobus en faveur du TEC Brabant Wallon pouvant accueillir à terme 115 autobus, comprenant la réalisation de voiries, de parkings, de zones de stationnement pour autobus, un bâtiment regroupant un centre d’entretien, des locaux techniques, administratifs et sociaux, ainsi que tous les équipements techniques nécessaires à l’exploitation de ce dépôt II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45213314 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - le prix - Pondération : 50 points 2 - les propositions de contrats de maintenance pour les équipements d’air comprimé, les ponts verrins, les pompes, l’HVAC, l’ascenseur, etc - Pondération : 35 points 3 - la pertinence du plan de sécurité et de santé - Pondération : 15 points IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC TECH1282 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 00692954/2006107075 de 08/06/2006 Section V. Attribution du marché Marché no : CSC TECH1282 Intitulé : Nivelles (Baulers) - construction d’un dépot pour autobus V.1) Date d’attribution du marché : 03/05/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 8 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : sm LIXON-GALERE, rue des chantiers, 60, 6030 Marchienne au Pont, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 8 159 344,65 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 815 934 465 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00692954/2007047968 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
8224
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE N. 4806
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 4806
Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Région BruxellesCapitale - AED, Direction Gestion et Entretien des Voiries, rue du Progrès, 80 Boîte 1,, 1035 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Eric GHILAIN (Directeur-Direction Gestion et Entretien des Voiries) Tél. (32-2) 204 21 05, fax (32-2) 204 15 03 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Région Bruxelles-Capitale - AED , Direction Gestion et Entretien des Voiries, rue du Progrès, 80 Boîte 1,, 1035 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de DECOUX Valérie (Ingénieur-Direction Gestion et Entretien des Voiries) Tél. (32-2) 204 21 37, fax (32-2) 204 15 03 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de Vente et de Consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, Bâtiment Copernic , rue de la Loi, 51, étage -1, 1040 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Bureau de Vente Verkoopkantoor Tél. (32-2) 790 51 60, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Région Bruxelles-Capitale - AED, Direction Appui Administratif, rue du Progrès, 80 boîte 1, 1035 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de JAUGNAU Claude (Directeur a.i.-Direction Appui Administratif) Tél. (32-2) 204 19 58, fax (32-2) 204 15 20 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Travaux Publics Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Brusselse Hoofdstedelijk Gewest - BUV, Directie Beheer en Onderhoud van de Wegen, Vooruitgangstraat, 80 bus 1, 1035 BRUSSEL, België, t.a.v. Eric GHILAIN (Directeur-Directie Beheer en Onderhoud van de Wegen) Tel. (32-2) 204 21 05, fax (32-2) 204 15 03 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : B1/MRC/2006-0046 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE1
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : B1/MRC/2006-0046 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE1
Brusselse Hoofdstedelijk Gewest - BUV, Directie Beheer en Onderhoud der Wegen, Vooruitgangstraat, 80 bus 1, 1035 BRUSSEL, België, t.a.v. DECOUX Valérie (Ingenieur-Directie Beheer en Onderhoud van de Wegen) Tel. (32-2) 204 21 37, fax (32-2) 204 15 03 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de Openbare Aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat, 51 verd. -1, 1040 BRUSSEL, België, t.a.v. Bureau de Vente Verkoopkantoor Tel. (32-2) 790 51 60, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Brusselse Hoofdstedelijk Gewest - BUV, Directie Administratieve Ondersteuning, Vooruitgangstraat, 80 bus 1, 1035 BRUSSEL, België, t.a.v. JAUGNAU Claude (Directeur a.i.-Directie Administratieve Ondersteuning) Tel. (32-2) 204 19 58, fax (32-2) 204 15 20 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Openbare Werken De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
Le marché comprend principalement :
De aanneming omvat voornamelijk:
La réparation des dégâts aux arbres.
Het herstellen van schade aan bomen.
La réparation des dégâts aux arbustes et haies.
Het herstellen van schade aan heesters en haagplanten.
La réparation des dégâts aux vivaces, annuelles, bulbes, couvresols.
8225
Het herstellen van schade aan vaste planten, eenjarige, bollen & bodembedekkers.
La réparation des dégâts aux pelouses.
Het herstellen van schade aan grasperken.
La réparation des dégâts au mobilier urbain.
Het herstellen van schade aan stadsmeubilair.
La réparation des dégâts aux surfaces dures et chemins de promenade.
Het herstellen van schade aan verharde oppervlakken en paden.
Les mesures nécessaires à l’organisation de la circulation pendant les travaux.
De organisatiemaatregelen nodig voor het verkeer gedurende de werken.
La démolition de maçonneries, de béton et de béton armé, rencontrés au cours de l’exécution des terrassements.
Het afbreken van metselwerk, beton en gewapend beton, waarop tijdens de uitvoering van de grondwerken gestuit is.
La mise en ouvre de terres arables, l’engazonnement de bermes, les plantations éventuelles et la construction de bacs à arbres.
Het verwerken van teelaarde, het bezaaien van bermen, de eventuele beplantingen en het bouwen van boombakken.
L’évacuation de tous débris, déchets, etc... en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995.
Het wegruimen van alle afval, puin, enz. buiten het openbare domein m.i.v. het afvoeren van materialen naar een recyclageinstallatie, overeenkomstig het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 maart 1995.
Diverses prestations faisant l’objet de postes à montants à justifier
Verscheidene prestaties die het voorwerp uitmaken van posten met te verantwoorden sommen.
. Des travaux paysagistes et fournitures y afférentes. Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. Les essais de vérification et de réception. L’entretien des ouvrages de l’entreprise durant la période de garantie. La tonte de pelouses, les binages et bêchages.
Landschapswerken en bijhorende leveringen. Alle bijkomende en samenhangende werken en leveringen voor de goede uitvoering van de werken. Proeven voor nazicht en oplevering. Het onderhoud van de werken van de aanneming tijdens de waarborgperiode. Het maaien van grasperken, hakken en spitten.
Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie.
Alle nodige prestaties om te voldoen aan de contractuele verplichtingen tijdens de waarborgperiode.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 77310000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
Hoofdopdracht : 77310000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2.1) Quantité ou étendue global :
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
*Les quantités reprises au métré ne sont fournies qu’à titre indicatif et n’engagent nullement le pouvoir adjudicateur qui reste seul juge des éventuelles modifications à y apporter suivant les nécessités ou urgences du moment. *Importance du marché Le présent marché fait l’objet de plusieurs commandes, délivrées par le pouvoir adjudicateur en fonction des besoins et suivant les modalités du présent cahier des charges. Chaque lettre de commande détermine les travaux à exécuter selon les prescriptions du présent cahier des charges.
*De in de opmetingsstaat vermelde hoeveelheden zijn louter indicatief en verbinden geenszins de aanbestedende overheid, die alleen oordeelt over de eventueel aan te brengen wijzigingen volgens de noodwendigheden of de dringende behoeften van het ogenblik *Omvang van de opdracht De onderhavige opdracht maakt het voorwerp uit van meerdere bestellingen, die door de aanbestedende overheid worden afgeleverd naargelang de behoeften en volgens de bepalingen van dit bestek. Elke bestelbrief bepaalt de werken uit te voeren volgens de voorschriften van het bestek.
8226
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Par l’approbation de l’offre, le pouvoir adjudicateur s’engage à passer, durant le délai de validité du marché des commandes pour un montant total atteignant au moins 300.000 Euro (TVAC) et ne dépassant pas 400.000 Euro (TVAC). II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Door de goedkeuring van de offerte verbindt de aanbestedende overheid zich ertoe, gedurende de geldigheidstermijn van de opdracht bestellingen te plaatsen waarvan het totale bedrag minstens 300.000 Euro (incl. BTW) bedraagt en niet hoger is dan 400.000 Euro (incl. BTW). II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :
Le montant du cautionnement sera calculé conformément aux prescriptions de l’article 5 de l’annexe à l’A.R. du 26.09.1996.
Het bedrag van de borgtocht zal berekend worden overeenkomstig de bepalingen van artikel 5 van de bijlage bij het K.B. van 26.09.1996.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
par acomptes mensuels III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Conditions et documents de sélection qualitative
per maandelijkse afkortingen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voorwaarden en bescheiden voor kwalitatieve selectie
Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative attestées par les documents suivants joints à l’offre :
De inschrijver moet voldoen aan de kwalitatieve selectievoorwaarden die bevestigd worden door de volgende documenten die bij de offerte worden gevoegd :
soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de catégorie G ou de sous-catégorie G3 et de la classe correspondant au montant de l’offre (classe 3 estimée par le pouvoir adjudicateur) ;
hetzij het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken voor de uitvoering van werken van categorie G, of ondercategorie G3 en van de klasse die overeenstemt met het bedrag van de offerte (klasse 3 volgens de raming van de aanbestedende overheid) ;
soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état membre des communautés européennes ainsi que de documents complémentaires éventuels;
hetzij het bewijs van een gelijkwaardige erkenning voortvloeiend uit zijn inschrijving op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere lidstaat van de Europese Gemeenschappen alsook uit eventuele aanvullende bescheiden ;
soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3. - § 1, 2 de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux (cf. article 1 de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991);
hetzij vervangende bewijsstukken vereist overeenkomstig het artikel 3. - § 1, 2 van de wet van 20 maart 1991, betreffende de erkenning van aannemers van werken (cf. artikel 1 van het ministerieel besluit van 27 september 1991) ;
l’attestation émanant de l’Office National de Sécurité Sociale ou de l’autorité compétente étrangère, selon le cas, prouvant que l’entrepreneur est en règle en matière d’obligations sociales au sens de l’article 17bis § 1 ou 2 de l’Arrêté Royal du 8/1/1996.
het attest afgeleverd door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of door de buitenlandse bevoegde overheid - naargelang het geval - waaruit blijkt dat de aannemer aan zijn sociale verplichtingen heeft voldaan in de zin van artikel 17bis § 1 of 2 van het Koninklijk Besluit van 8/1/1996.
voir ci-avant
zie hierboven
III.2.2) Capacité économique et financière :
III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
voir ci-avant
zie hierboven
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
Eventueel vereiste minimumeisen :
voir ci-avant
zie hierboven
III.2.3) Capacité technique :
III.2.3) Vakbekwaamheid :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
voir ci-avant
zie hierboven
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
Eventueel vereiste minimumeisen :
voir ci-avant
zie hierboven
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : B1/MRC/2006-0046
8227
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B1/MRC/2006-0046
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 07/06/2007
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 07/06/2007
Documents payants : oui, prix : 31,00 EUR
Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 31,00 EUR
Conditions et mode de paiement : Le cahier des charges relatif à ce marché peut être consulté tous les jours ouvrables sauf le samedi : 1. chez Monsieur C. JAUGNAU, Directeur a.i., Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, A.E.D., Direction Appui Administratif. Immeuble CCN, rue du Progrès, 80, 5ème étage à 1035 Bruxelles, de 9 à 12 heures ; 2.au Bureau de Vente et de Consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (BVCC), bâtiment Copernic, rue de la Loi, 51, boîte 7, 1040 Bruxelles. (Tél. : 02/790 51 60, 02/790 51 61, 02/790 51 62, 02/790 51 63, 02/790 51 64 et 02/790 51 65 Télécopieur : 02/ 290 19 64 - E-mail :
[email protected]) Ce dernier bureau est seul chargé de la vente de tous les documents relatifs à ce marché.
Betalingstermijnen en -methode : Het bestek met betrekking tot onderhavige aanneming ligt ter inzage alle werkdagen, behalve op zaterdag : 1.bij de Heer C. JAUGNAU, Directeur a.i., te 1035 Brussel, CCN-gebouw, Vooruitgangstraat 80, 5de verdieping, Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, B.U.V., Directie Administratieve Ondersteuning, van 9 tot 12uur ; 2.in het Kantoor voor Inzage en Verkoop van de bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (KIVB), gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. (Tel. : 02/790 51 60, 02/790 51 61, 02/790 51 62, 02/790 51 63, 02/790 51 64 et 02/790 51 65 Fax : 02/ 290 19 64 - E-mail :
[email protected]). Enkel dit laatste kantoor is belast met de verkoop van alle documenten met betrekking tot onderhavige opdracht.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/06/2007; heure : 11:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/06/2007; tijdstip : 11:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/06/2007; heure : 11:00
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats :
Lieu : L’ouverture publique des offres aura lieu à 1035 Bruxelles, Immeuble CCN, rue du Progrès, 80, 6ème étage, local 6.003, par devant Monsieur C. JAUGNAU, Directeur a.i., Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Équipement et des Déplacements, Direction Appui Administratif
De openbare opening van de offertes heeft plaats ten overstaan van de heer C. JAUGNAU, Directeur a.i., te 1035 Brussel, CCN-gebouw, Vooruitgangstraat 80, 6de verdieping, lokaal 6.003, Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Administratieve Ondersteuning
Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :
Séance publique
Openbare zitting
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis :
VI.1) Periodieke opdracht : ja. Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt :
2010 VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
2010 VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
8228
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.3) Autres informations : @Ref:00671644/2007059187 *Délai de validité du marché Point de départ : le délai de validité du marché commence le premier jour du mois qui suit la date de la notification de l’approbation de l’offre. Durée du délai de validité : le délai de validité est d’un an ou moins si le montant maximum des travaux est atteint. Conformément à l’article 17 § 2. 2b de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services, la présente entreprise peut être reconduite à deux reprises par décision du pouvoir adjudicateur. Par la remise de son offre, le soumissionnaire s’engage à accepter, sans restrictions et aux conditions du marché initial, les deux reconductions éventuelles décidées par le pouvoir adjudicateur.
*Lors de l’établissement du prix de son offre, l’entrepreneur tient compte du fait qu’il s’agit de travaux d’importance locale répandus sur tout le territoire de la Région. Sur base de données statistiques du passé, le nombre d’interventions par an peut être estimé à environ 250. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique Organe chargé des procédures de médiation : Conseil d’Etat, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007
VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671644/2007059187 *Geldigheidstermijn van de opdracht Aanvang :de geldigheidstermijn van de opdracht vangt aan op de eerste dag van de maand volgend op de datum van de betekening van de goedkeuring van de offerte. Duur van de geldigheidstermijn : de geldigheidstermijn bedraagt één jaar of minder indien het maximumbedrag der werken bereikt is. Overeenkomstig artikel 17 § 2. 2b van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten mag de onderhavige aanneming, bij beslissing van de aanbestedende overheid, tweemaal worden vernieuwd. Door het indienen van zijn offerte verbindt de inschrijver zich ertoe de twee eventuele vernieuwingen, waartoe de aanbestedende overheid beslist, zonder beperking en aan de voorwaarden van de oorspronkelijke opdracht te aanvaarden. *Bij het bepalen van de prijs van zijn offerte houdt de aannemer rekening met het feit dat het om werken van plaatselijk belang gaat, verspreid over het hele grondgebied van het Gewest. Op grond van statistische gegevens van voorgaande jaren kan het aantal interventies per jaar geraamd worden op ongeveer 250. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat, 33, 1040 Brussel, België Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4812
N. 4812 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Région BruxellesCapitale - AED , Direction Gestion et Entretien des Voiries, rue du Progrès, 80 Boîte 1,, 1035 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Eric GHILAIN (Directeur-Direction Gestion et Entretien des Voiries) Tél. (32-2) 204 21 05, fax (32-2) 204 15 03 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Région Bruxelles-Capitale - AED , Direction Gestion et Entretien des Voiries, rue du Progrès, 80 Boîte 1,, 1035 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Marc BAETEN (Inspecteur Technique-Direction Techniques Spéciales) Tél. (32-2) 204 19 35, fax (32-2) 204 15 20 E-mail :
[email protected]
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Brussels Hoofdstedelijk Gewest - BUV, Directie Beheer en Onderhoud van de Wegen, Vooruitgangstraat, 80 bus 1, 1035 BRUSSEL, België, t.a.v. Eric GHILAIN (Directeur-Directie Beheer en Onderhoud van de Wegen) Tel. (32-2) 204 21 05, fax (32-2) 204 15 03 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Brussels Hoofdstedelijk Gewest - BUV, Directie Beheer en Onderhoud van de Wegen, Vooruitgangstraat, 80 bus 1, 1035 BRUSSEL, België, t.a.v. Marc BAETEN (Technisch Inspecteur-Directie Bijzondere Technieken) Tel. (32-2) 204 19 35, fax (32-2) 204 15 20 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8229
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus :
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
Bureau de Vente et de Consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, Bâtiment Copernic , rue de la Loi, 51, étage -1, 1040 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Bureau de Vente Verkoopkantoor
Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de Openbare Aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat, 51 verd. -1, 1040 BRUSSEL, België, t.a.v. Bureau de Vente Verkoopkantoor
Tél. (32-2) 790 51 60, fax (32-2) 290 19 64
Tel. (32-2) 790 51 60, fax (32-2) 290 19 64
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées :
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan :
Région Bruxelles-Capitale - AED, Direction Appui Administratif, rue du Progrès, 80 boîte 1, 1035 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de JAUGNAU Claude (Directeur a.i.-Direction Appui Administratif)
Brussels Hoofdstedelijk Gewest - BUV, Directie Beheer en Onderhoud van de Wegen, Vooruitgangstraat, 80 bus 1, 1035 BRUSSEL, België, t.a.v. JAUGNAU Claude (Directeur a.i.-Directie Administratieve Ondersteuning)
Tél. (32-2) 204 19 58, fax (32-2) 204 15 20
Tel. (32-2) 204 19 58, fax (32-2) 204 15 20
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
Autorité régionale ou locale.
Regionale of plaatselijke instantie.
- Travaux publics
- Openbare werken
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description.
II.1) Beschrijving.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : RB3/2006.0011
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : RB3/2006.0011
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
Travaux. Exécution.
Werken. Uitvoering.
Lieu principal d’exécution :
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Code NUTS : BE1
NUTS-code : BE1
II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
Le marché a pour objet les fournitures et travaux nécessaires pour l’installation d’équipements d’éclairage public sur quelques voiries régionales situées sur le territoire de la Région de Bruxelles Capitale.
De opdracht heeft als voorwerp de leveringen en werken die nodig zijn voor de installatie van openbare verlichtingsuitrustingen op sommige gewestwegen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Le marché comporte la fourniture et le placement d’appareils d’éclairage et de poteaux ainsi que tous les travaux complémentaires tels que pose de câbles, raccordements, tranchées, etc...
De opdracht omvat de levering en de plaatsing van verlichtingstoestellen en palen, evenals al de bijkomende werken zoals het leggen van de kabels, de aansluitingen, de sleuven, enz...
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 28825000
Hoofdopdracht : 28825000
Objet supplémentaire : 45316110
Bijkomende opdracht : 45316110
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
8230
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2.1) Quantité ou étendue global :
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
Les travaux prévus dans le présent marché font l’objet de plusieurs ordres de service délivrés par l’Administration en fonction de ses besoins et selon les clauses du cahier des charges, et en tenant notamment compte des dispositions suivantes :
De werken van onderhavige opdracht maken het voorwerp uit van meerdere dienstbevelen, die door het Bestuur worden afgeleverd, afhankelijk van de behoeften en volgens de bepalingen van het bestek, en rekening gehouden namelijk met de volgende bepalingen :
-le montant total de l’ensemble des travaux exécutés dans le cadre des ordres de service délivrés pendant le délai de validité est au moins égal à 1.500.000 Euro;
-het totaal bedrag van het geheel der werken die uitgevoerd worden in het kader van de dienstbevelen die geplaatst worden tijdens de geldigheidsduur is minstens gelijk aan 1.500.000 euro;
-le montant total de l’ensemble des travaux exécutés dans le cadre des ordres de service délivrés pendant le délai de validité ne peut dépasser la somme de 4.000.000 Euro. (montants T.V.A. comprise et révision non comprise)
het totaal bedrag van het geheel der werken die uitgevoerd worden in het kader van de dienstbevelen die geplaatst worden tijdens de geldigheidsduur mag de som van 4.000.000 euro niet overschrijden. (bedragen inclusief BTW, maar zonder herziening)
Le soumissionnaire détermine les prix unitaires à indiquer dans le métré récapitulatif indépendamment des quantités fixées par l’Administration dans le métré récapitulatif pour pouvoir déterminer le montant de classement des offres. Ces quantités sont des quantités fictives, qui ne donnent à l’entrepreneur aucun droit, ni sur le montant total des ordres de service, ni sur les quantités à commander par poste, ni sur la proportion des quantités pour chaque poste du métré
De eenheidsprijzen in te vullen in de samenvattende opmeting, dienen door de inschrijver te worden vastgesteld, onafhankelijk van de hoeveelheden vastgesteld door het Bestuur in de samenvattende opmeting, ter bepaling van het rangschikkingsbedrag van de inschrijvingen. Deze hoeveelheden zijn fictieve hoeveelheden, die aan de aannemer geen enkel recht geven, noch wat het totaal bedrag van de dienstbevelen aangaat, noch wat de te bestellen hoeveelheden per post aangaat, noch wat betreft de verhoudingen van de hoeveelheden opgegeven voor iedere post van de opmeting.
II.2.2) Options : non.
II.2.2) Opties : neen.
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :
Etant donné que les quantités du métré récapitulatif sont des quantités fictives, le montant du cautionnement est fixé forfaitairement à 165.000 Euro.
Daar de in de samenvattende opmeting vermelde hoeveelheden fictieve hoeveel-heden zijn, is het bedrag van de borgtocht forfaitair vastgesteld op 165.000 Euro.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
Le paiement s’effectue par commande et par tranches d’au moins 75.000 Euro (hors TVA et hors révision)
De betaling geschiedt per bestelling en per schijven van minstens 75.000 Euro (zonder BTW en zonder herziening)
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.2) Conditions de participation.
III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative attestées par les documents suivants, obligatoirement joints à l’offre :
De inschrijver moet beantwoorden aan de eisen in verband met de kwalitatieve selectie, die gestaafd worden aan de hand van de volgende documenten die verplicht bij de offerte te voegen zijn :
*-soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de la sous-catégorie P2, classe 7
*-hetzij het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken voor het uitvoeren van werken in de ondercategorie P2, klasse 7
-soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état membre des communautés européennes ainsi que de documents complémentaires éventuels
-hetzij het bewijs van een gelijkwaardige erkenning op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere Lidstaat van de Europese Gemeenschap evenals de eventuele bijkomende documenten
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8231
-soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3 § 1er 2 de la loi du 20.03.1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux (cf. article 1er de l’Arrêté Ministériel du 27.09.1991)
-hetzij de alternatieve bewijsstukken die vereist zijn krachtens het artikel 3 § 1, 2 van de wet van 20 maart 1991 betreffende de erkenning van aannemers van werken (cf. artikel 1 van het Ministerieel Besluit van 27 september 1991).
*l’attestation émanant de l’Office National de Sécurité Sociale ou de l’autorité compétente étrangère, selon le cas, prouvant que l’entrepreneur est en règle en matière d’obligations sociales au sens de l’article 17bis § 1 ou 2 de l’Arrêté Royal du 08.01.1996
het attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of van de bevoegde buitenlandse overheid, naargelang het geval, waaruit blijkt dat de aannemer in orde is inzake sociale verplichtingen in de zin van het artikel 17 bis § 1 of 2 van het Koninklijk Besluit van 08/01/1996
voir ci-avant
zie hierboven
III.2.2) Capacité économique et financière :
III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
voir ci-avant
zie hierboven
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
Eventueel vereiste minimumeisen :
voir ci-avant
zie hierboven
III.2.3) Capacité technique :
III.2.3) Vakbekwaamheid :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
voir ci-avant
zie hierboven
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
Eventueel vereiste minimumeisen :
voir ci-avant
zie hierboven Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RB3/2006.0011
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RB3/2006.0011
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 01/06/2007
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/06/2007
Documents payants : oui, prix : 85,00 EUR
Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 85,00 EUR
Conditions et mode de paiement : Le cahier des charges relatif à ce marché peut être consulté tous les jours ouvrables sauf le samedi : 1. chez Monsieur C. JAUGNAU, Directeur a.i., Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, A.E.D., Direction Appui Administratif. Immeuble CCN, rue du Progrès, 80, 5ème étage à 1035 Bruxelles, de 9 à 12 heures ; 2.au Bureau de Vente et de Consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (BVCC), bâtiment Copernic, rue de la Loi, 51, boîte 7, 1040 Bruxelles. (Tél. : 02/790 51 60, 02/790 51 61, 02/790 51 62, 02/790 51 63, 02/790 51 64 et 02/790 51 65 Télécopieur : 02/ 290 19 64 - E-mail :
[email protected]) Ce dernier bureau est seul chargé de la vente de tous les documents relatifs à ce marché.
Betalingstermijnen en -methode : Het bestek met betrekking tot onderhavige aanneming ligt ter inzage alle werkdagen, behalve op zaterdag : 1.bij de Heer C. JAUGNAU, Directeur a.i., te 1035 Brussel, CCN-gebouw, Vooruitgangstraat 80, 5de verdieping, Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, B.U.V., Directie Administratieve Ondersteuning, van 9 tot 12uur ; 2.in het Kantoor voor Inzage en Verkoop van de bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (KIVB), gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. (Tel. : 02/790 51 60, 02/790 51 61, 02/790 51 62, 02/790 51 63, 02/790 51 64 et 02/790 51 65 Fax : 02/ 290 19 64 - E-mail :
[email protected]) . Enkel dit laatste kantoor is belast met de verkoop van alle documenten met betrekking tot onderhavige opdracht.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/06/2007; heure : 11:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 07/06/2007; tijdstip : 11:00
8232
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 200 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/06/2007; heure : 11:00 Lieu : L’ouverture publique des offres aura lieu par devant Monsieur C. JAUGNAU, Directeur a.i., à 1035 Bruxelles, Immeuble CCN, rue du Progrès, 80, 5ème étage, local 5.261, Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Équipement et des Déplacements, Direction Appui Administratif. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 200 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 07/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : De openbare opening van de offertes heeft plaats ten overstaan van de heer C. JAUGNAU, Directeur a.i., te 1035 Brussel, CCN-gebouw, Vooruitgangstraat 80, 5de verdieping, lokaal 5.261, Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Administratieve Ondersteuning. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare zitting
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : 2008/2009 VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : ja. Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt : 2008/2009 VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671644/2007059563 De geldigheidsduur van deze opdracht is vastgesteld op 3 jaar. Deze geldigheidstermijn is de periode gedurende dewelke het Bestuur dienstbevelen (bestelbrieven) kan afleveren. Vanaf de 13de kalendermaand van de geldigheid van de opdracht heeft het Bestuur het recht de opdracht op ieder ogenblik te beëindigen, mits een vooropzeg van ten minste 15 kalenderdagen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat, 33, 1040 Brussel, België Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapstraat, 33, 1040 Brussel, België
VI.3) Autres informations : @Ref:00671644/2007059563 La durée de validité du marché est fixée à 3 ans. Ce délai de validité est la période durant laquelle l’Administration peut délivrer des ordres de service (lettres de commande). A partir du 13ème mois de calendrier de la validité du marché, l’Administration a le droit d’y mettre fin à tout moment, moyennant un préavis d’au moins 15 jours de calendrier. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique Organe chargé des procédures de médiation : Conseil d’Etat, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50901
N. 50901 Avis de marché, secteurs spéciaux
Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Section I. Entité adjudicatrice/Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Région de BruxellesCapitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transports publics, C.C.N., rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : voir l’annexe A.II. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.III.
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zie bijlage A.I. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A.II. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zie bijlage A.III.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2. Activité(s) principale(s) du pouvoir adjudicateur/de l’entité adjudicatrice : Services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
I.2. Hoofdactiviteit(en) aanbestedende overheid :
van
de
8233
aanbestedende
dienst/
Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : équipement des tronçons en extension de la ligne 1 Est-Ouest et de la Petite Ceinture (bouclage entre les stations Delacroix, Beekkant et Jacques Brel), avec adaptation d’installations existantes dans les ouvrages souterrains métro et prémétro des lignes du réseau exploité par la S.T.I.B.
II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : uitrusting van de tunnels in uitbreiding van de lijn 1 Oost-West en van de Kleine Ring (sluiten van de stations Delacroix, Beekkant en Jacques Brel), met aanpassen van de bestaande installaties in de ondergrondse werken van metro en premetro van de lijnen uitgebaat door de M.I.V.B.).
II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services :
II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten :
a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : Région de Bruxelles-Capitale.
a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Code NUTS BE10
NUTS code : BE 10.
II.1.3. L’avis implique un marché.
II.1.3. De aankondiging betreft een overheidsopdracht.
II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats :
II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen :
La présente entreprise a pour objet le démontage et l’évacuation hors du domaine public d’installations d’éclairage tunnel dans plusieurs tronçons des ouvrages souterrains métro et prémetro des lignes du réseau exploité par la S.T.I.B. ainsi que la fourniture, l’installation, le raccordement et la mise en service de nouvelles installations dans ces tronçons.
De onderhavige aanneming betreft het demonteren en het verwijderen uit het openbare domein, van de verlichtingsinstallaties geïnstalleerd in de tunnels in de ondergrondse werken metro en premetro van de lijnen van het net uitgebaat door de M.I.V.B., evenals de levering, de installatie, de aansluiting en de indienststelling van nieuwe installaties op deze vakken.
La présente entreprise comprend essentiellement :
De onderhavige aanneming omvat in hoofdzaak :
la fourniture, pose et raccordement des appareils d’éclairage, des coffrets de balisage et des signaux Ouvriers sur Voies (OSV);
de levering, de plaatsing en de aansluiting van de verlichtingstoestellen, de bebakeningkastjes, en de signalen Werklui op de Sporen (WOS);
la fourniture sur site et la pose des câbles nécessaires (voir métré);
de levering ter plaatse en de plaatsing van de vereiste kabels (zie opmetingsstaat);
des travaux essentiellement de nuit (entre 1 heure et 4 heures effectives ou entre 1 h 30 m et 4 h 30 m suivant les tronçons);
werken die in hoofdzaak ’s nachts moeten worden uitgevoerd (tussen 1 uur en 4 uur of tussen 1 u. 30 m. en 1 h 30 m, naargelang de vakken);
la fourniture, la pose et le raccordement des tableaux d’alimentation et de commande correspondants;
de levering, de plaatsing en de aansluitingvan de overeenstemmende voedings- en bedieningsborden;
le démontage, le transport et l’évacuation du matériel usagé remplacé (câblages compris) en dehors des ouvrages exploités par la S.T.I.B. En dehors du matériel récupéré par la S.T.I.B., l’adjudicataire en reste le propriétaire et est chargé de le déclasser, dès qu’il est en possession d’une copie du procès-verbal de déclassement établi par l’administration;
het demonteren, het vervoeren en het verwijderen uit de door de M.I.V.B. geëxploiteerde werken, van het vervangen versleten materieel (inclusief kabels). Afgezien van het door de M.I.V.B. gerecupereerde materieel, blijft de aannemer eigenaar van het materieel en moet hij het declasseren zodra hij in het bezit is van een kopie van het proces-verbaal van declassering opgesteld door het bestuur;
l’adaptation des équipement qui existent dans des ouvrages et y sont maintenus, tout en devant être adaptés en vue de mettre à disposition de l’exploitant une installation répondant aux mêmes critères de fonctionnalité dans l’ensemble de ces ouvrages;
de aanpassing van de bestaande uitrustingen in de kunstwerken die er behouden blijven, waar alles dienst aangepast te worden om aan de exploitant een installatie ter beschikking te stellen die beantwoordt aan dezelfde functionaliteitcriteria in het geheel van deze kunstwerken;
toutes les prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant la période de garantie.
alle prestaties die vereist zijn om gedurende de waarborgperiode aan de contractuele verplichtingen te voldoen.
8234
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Classification publics) :
CPV
(Vocabulaire
commun
Marchés
II.1.6. CPV-classificatie overheidsopdrachten) :
(Gemeenschappelijke
woordenlijst
Objet principal : descripteur principal : 45.31.00.00-3.
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.31.00.00-3.
Objet supplémentaire : descripteur principal : 31.52.72.20-4.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 31.52.72.20-4.
II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.8. Division en lots : non.
II.1.8. Verdeling in percelen : neen.
II.1.9. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir CSC 1210.
II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : zie BB 1210.
II.2.2. Options : non.
II.2.2. Opties : neen.
II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 24 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1. Conditions relatives au contrat :
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
Cautionnement : 5 % du montant total de l’offre approuvée (hors T.V.A.).
Borgtocht : 5 % van het totaalbedrag van de goedgekeurde offerte, exclusief BTW.
III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
Les paiements s’effectueront suivant l’article 15, § 1er du CSC 1210.
Betalingen : volgens het artikel 15, § 1 van het bijzonder bestek 1210.
III.2. Conditions de participation :
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession :
III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister :
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative attestées par les documents suivants joints à l’offre :
De inschrijver moet voldoen aan de kwalitatieve selectievoorwaarden die bevestigd worden door de volgende documenten die bij de offerte worden gevoegd :
soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de sous-catégorie P.2 et de la classe correspondant au montant de l’offre (classe 6 estimée par le pouvoir adjudicateur);
hetzij het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken voor de uitvoering van de werken van ondercategorie P.2 en van de klasse die overeenstemt met het bedrag van de offerte (klasse 6 volgens de raming van de aanbestedende overheid);
soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre des Communauté européennes ainsi que de documents complémentaires éventuels;
hetzij het bewijs van een gelijkwaardige erkenning voortvloeiend uit zijn inschrijving op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere Lidstaat van de Europese Gemeenschappen, alsook uit eventuele aanvullende bescheiden;
soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, § 1er, 2° de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux (cf. article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991);
hetzij vervangende bewijsstukken vereist overeenkomstig het artikel 3, § 1, 2° van de wet van 20 maart 1991, betreffende de erkenning van aannemers van werken (cf. artikel 1 van het ministerieel besluit van 27 september 1991);
l’attestation émanant de l’Office national de Sécurité sociale ou de l’autorité compétente étrangère, selon le cas, prouvant que l’entrepreneur est en règle en matière d’obligations sociales au sens de l’article 17bis, §§ 1 ou 2 de l’arrêté royal du 19 janvier 1996, tel que modifié;
het attest afgeleverd door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of door de buitenlandse bevoegde overheid, naar gelang het geval, waaruit blijkt dat de aannemer aan zijn sociale verplichtingen heeft voldaan in de zin van artikel 17bis, §§ 1 of 2 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, zoals gewijzigd;
une déclaration sur l’honneur certifiant que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un des états suivants : faillite, liquidation, cessation d’activité, concordat judiciaire ou toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales.
een verklaring in eer en geweten waaruit blijkt dat de inschrijver niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt, geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen of niet in overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.2. Capacités économique et financière :
8235
III.2.2. Economische en financiële draagkracht :
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices.
Een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en de omzet betreffende de producten bedoeld in de opdracht en dit voor de drie laatste boekjaren.
III.2.3. Capacité technique :
III.2.3. Technische bekwaamheid :
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
La liste des travaux effectués en matière d’installations électriques en général et d’éclairage en particulier, tous travaux similaires importants effectués notamment dans des ouvrages souterrains au cours des cinq dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés :
Een lijst van de uitgevoerde werken op het vlak van elektrische installaties in het algemeen en verlichtingsinstallaties in het bijzonder, als grote gelijksoortige werken met name uitgevoerd in ondergrondse werken gedurende de vijf laatste jaren, hun bedrag, hun datum en de openbare of privé-bestemmelingen :
s’il s’agit de travaux pour une autorité publique, les travaux sont prouvés par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente;
indien het gaat over werken voor een publieke overheid : worden deze bewezen met certificaten opgesteld of geviseerd door de bevoegde overheid;
s’il s’agit de travaux pour des personnes privées, les certificats sont établis par le maître de l’ouvrage. A défaut, une simple déclaration est admise.
indien het gaat over werken voor private personen : dan zijn deze certificaten opgesteld door de bouwheer. Bij gebrek aan dit certificaat is een eenvoudige verklaring toegestaan.
III.2.4. Marchés réservés : non.
III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure :
IV.1. Type procedure :
IV.1.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Type procedure : openbaar.
IV.2. Critères d’attribution :
IV.2. Gunningscriteria :
IV.2.1. Critères d’attribution :
IV.2.1. Gunningscriteria :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
Economisch meest voordelige offerte, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 1210.
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : BB 1210.
IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : le 5 juin 2007, à 16 heures.
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 5 juni 2007, te 16 uur.
Documents payants : oui.
Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja.
Prix : 400,00 EUR.
Prijs : 400,00 EUR.
Conditions et mode de paiement : en espèces à l’organisme repris à l’annexe A, point II ou par versement au numéro 679-2005826-60 de cet organisme.
Betalingstermijnen en -methode : in speciën aan het verkooporganisme hernomen onder bijlage A, punt II, of door overschrijving op rek. 679-2005826-60 van dit organisme.
IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 12 juin 2007, à 11 heures.
IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 12 juni 2007, te 11 uur.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans of Nederlands.
IV.3.6. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 150 jours (à compter de la date limite de réception des offres).
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : 150 dagen (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen).
8236
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : le 12 juin 2007, à 11 heures, lieu : dans les bureaux de la Direction de l’Infrastructure des Transports publics de l’A.E.D., C.C.N., rue du Progrès 80, à 1035 Bruxelles.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 12 juni 2007, te 11 uur, plaats : in de burelen van de Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., niveau + 1,5 (conferentiezaal), Vooruitgangstraat 80, te 1035 Brussel.
Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui.
Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja.
Séance publique.
Openbare zitting.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un marché périodique : non. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.3. Autres informations : La circulaire du Gouvernement de la Région de BruxellesCapitale du 2 avril 1998 relative à l’insertion de clauses sociales dans les marchés publics dans la Région de Bruxelles-Capitale est d’application dans le présent marché (voir cahier spécial des charges).
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De omzendbrief van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 2 april 1998 betreffende de oplegging van sociale clausules in de overheidsopdrachten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is toepasbaar (zie bijzonder bestek).
VI.4. Procédures de recours :
VI.4. Beroepsprocedures :
VI.4.2. Introduction des recours :
VI.4.2. Instellen van beroep :
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : soixante jours après la communication de la décision motivée (article 2, § 1er de l’arrêté du régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section d’administration du Conseil d’Etat). VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 27 avril 2007.
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen na de kennisgeving van de gemotiveerde beslissing (artikel 2, § 1 van het regentsbesluit van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling administratie van de Raad van State). VI.5. Datum 27 april 2007.
van
verzending
van
deze
aankondiging :
Annexe A
Bijlage A
I. Adresse et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Région de BruxellesCapitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transports publics, à l’attention de M. Luc Payfa, C.C.N, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. + 32-2 204 20 99, GSM + 32-499 58 81 87, fax + 32-2 204 15 02.
I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, t.a.v. de heer Luc Payfa, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. + 32-2 204 20 99, GSM + 32-499 58 81 87, fax + 32-2 204 15 02.
E-mail :
[email protected]. II. Adresse et points de contact auprès desquels le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents concernant un dialogue compétitif ou un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected]. III. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Ministère de la Région de BruxellesCapitale, A.E.D., Direction de l’Infrastructure des Transports publics, à l’attention de M. G. Verheulpen, directeur, C.C.N., rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles.
E-mail :
[email protected]. II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en voor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected]. III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, B.U.V., Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, t.a.v. de heer G. Verheulpen, directeur, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8237
N. 50905
N. 50905 Avis de marché, secteurs spéciaux
Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Section I. Entité adjudicatrice/Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : S.T.I.B.-M.I.V.B., à l’attention de André Putteman, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 515 58 61, fax + 32-2 515 32 95.
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : M.I.V.B.-S.T.I.B., t.a.v. André Putteman, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. + 32-2 515 58 61, fax + 32-2 515 32 95.
Point de contact : Service Achats & Logistique.
Contactpunt : Dienst Aankoop & Logistiek.
E-mail :
[email protected].
E-mail :
[email protected].
Adresse internet : www.stib.be.
Internetadres : www.mivb.be.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
I.2. Activité(s) principale(s) du pouvoir adjudicateur/de l’entité adjudicatrice :
I.2. Hoofdactiviteit(en) aanbestedende overheid :
Services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus. Section II. Objet du marché II.1. Description :
van
de
aanbestedende
dienst/
Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving :
II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : accord-cadre pour la fourniture de câbles d’énergie moyenne tensionet de câbles data non-standard.
II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : raamovereenkomst voor de levering van energiekabels middenspanning en niet-standaard datakabels.
II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services :
II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten :
b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : des sous-stations divers pour tramways, tous situées à Bruxelles + périferie. Code NUTS : BE 10. II.1.3. L’avis implique la conclusion d’un accord-cadre.
b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : verschillende onderstations voor tramways, allen te Brussel en omgeving. NUTS code : BE 10. II.1.3. De aankondiging betreft het sluiten van een raamovereenkomst.
II.1.4. Informations sur l’accord-cadre :
II.1.4. Inlichtingen over een raamovereenkomst :
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs.
Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen.
Nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé 2.
Maximumaantal : 2.
Durée de l’accord-cadre : 3 ans ou 36 mois.
Looptijd van de raamovereenkomst : 3 jaar of 36 maanden.
Valeur totale estimée des achats pour toute la durée de l’accordcadre :
Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst :
Valeur estimée hors T.V.A.
Geraamde waarde (zonder BTW) :
Fourchette entre : 1600000 EUR et 2200000 EUR.
Tussen : 1600000 EUR en 2200000 EUR.
II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats :
II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen :
Accord-cadre pour la fourniture de câbles d’énergie moyenne tension et de câbles data non-standard.
Raamovereenkomst voor de levering van energiekabels middenspanning en niet-standaard datakabels.
Deux lots sont repris :
Twee percelen worden hernomen :
Lot 1 : câbles d’énergie moyenne tension.
Perceel 1 : energiekabels middenspanning.
Lot 2 : câbles data non-standard.
Perceel 2 : niet-standaard datakabels en toebehoren.
Les candidats peuvent introduire leur candidature pour 1 ou les 2 lots. Préférence sera donné aux inscriptions pour les 2 lots.
Kandidaten kunnen inschrijven voor één of twee percelen; voorkeur zal gegeven worden aan inschrijvers voor 2 percelen.
8238
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Classification publics) : Objets principaux : 31.35.20.00-8.
CPV
(Vocabulaire
descripteurs
commun
principaux :
Marchés 28.42.11.00,
II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdrachten : hoofdcategorieën : 28.42.11.00, 31.35.20.00-8. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.8. Division en lots : oui.
II.1.8. Verdeling in percelen : ja.
Il convient de soumettre des offres pour : un ou plusieurs lots.
Moeten offertes worden ingediend voor : één of meer percelen.
II.1.9. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.
II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :
II.2.1. Quantité ou étendue globale :
II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang :
Voir point II.1.5.
Zie punt II.1.5.
II.2.2. Options : oui.
II.2.2. Opties : ja. Beschrijving van deze opties : alle opties die een meerwaarde kunnen betekenen voor dit project zullen onderzocht worden.
Nombre de reconductions éventuelles :
Aantal mogelijke verlengingen :
Fourchette entre : 0 et 2.
Tussen : 0 en 2.
II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1. Conditions relatives au contrat :
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
Seront précisés dans le cahier spécial des charges.
Worden nader omschreven in het bestek.
III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Seront précisés dans le cahier spécial des charges. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation :
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Worden nader omschreven in het bestek. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession :
III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister :
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Une attestation sur l’honneur que le candidat ne se trouve pas dans une situation qui pourrait donner lieu à son exclusion comme mentionné dans l’article 39 (fournitures) de l’arrêté royal du 10 janvier 1996.
Een verklaring op erewoord waarin bevestigd wordt dat de kandidaat zich niet in een toestand bevindt die aanleiding geven tot zijn uitsluiting zoals bepaald in het artikel 39 (leveringen) van het koninklijk besluit van 10 januari 1996.
Une attestation récente de l’autorité compétente certifiant que le candidat a rempli toutes ses obligations relatives au paiement de ses redevances concernant la sécurité sociale. Pour les firmes belges il s’agit d’une attestation O.N.S.S. (article 39bis de l’arrêté royal du 10 janvier 1996).
Een recent attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan al zijn verplichtingen inzake de betaling van alle vergoedingen t.o.v. de sociale zekerheid. Voor Belgische bedrijven is dit het R.S.Z.-attest (artikel 39 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.2. Capacités économique et financière :
8239
III.2.2. Economische en financiële draagkracht :
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Les références de marchés similaires pour chaque lot pour lequel le candidat s’inscrit. Les références doivent être accompagnées d’une attestation de satisfaction du client (références à compléter par une description sommaire, la valeur concernée, etc.). Pour des raisons opérationnelles on consultera maximum 7 candidats. En cas d’une limitation éventuelle du nombre de candidats la différence entre des candidats équivalents sera faite sur base de la quantité et de la qualité des références données.
De referenties van gelijkaardige opdrachten voor elk lot waarvoor men zich kandidaat stelt. De referenties moeten vergezeld zijn van een tevredenheidsattest van de klant (referenties te vervolledigen met een beknopte beschrijving, de betrokken waarde, enz.). Omwille van operationele reden zullen maximaal 7 kandidaten geraadpleegd worden. Indien beperking van het aantal kandidaten vereist is zal het onderscheid tussen gelijkwaardige kandidaten gemaakt worden op basis van het aantal en de kwaliteit van de opgegeven referenties.
Une présentation de l’entreprise et du groupe dans lequel l’entreprise exécute ses activités. Cette présentation reprendra e.a. l’organigramme de l’entreprise et une description de ses activités, le bilan déposé et le comte de pertes et profits de la dernière année, de préférence accompagné d’un rapport financier, établi par un fournisseur d’informations commerciales indépendant. Et si le candidat est membre d’un groupe le dernier rapport annuel et le dernier rapport financier de ce groupe.
Algemene voorstelling van de onderneming en van de groep waarin de onderneming haar activiteit uitvoert. Deze voorstelling bevat o.a. het organogram van de onderneming en een beschrijving van de activiteiten. Neergelegde balans en resultatenrekening van het laatste jaar, vergezeld bij voorkeur van een financieel rapport van een onafhankelijke leverancier van handelsinformatie en indien de inschrijver deel uitmaakt van een groep, het laatste jaarverslag en financieel rapport van deze groep.
III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une description sommaire du système de contrôle qualité.
III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een beknopte beschrijving van het gebruikte kwaliteitszorgsysteem.
Une description exhaustive du système de logistique qu’il appliquera : livraison sur chantier, gestion du parc à câbles, gestion des bobines mères...).
Omstandige uitleg van het logistieke systeem dat de inschrijver zal gebruiken : levering op de werven, beheer van het kabelpark, beheer moederhaspels,...
Le candidat peut, le cas échéant, se référer à des moyens d’autres entités même quand son lien juridique avec ces entités n’est pas précisé. Dans ce cas il devra pouvoir démontrer au pouvoir adjudicataire qu’il pourra disposer des moyens nécessaires pour l’exécution du présent marché, par la preuve de l’existence d’un accord avec ces entités concernant la mise à disposition de ces moyens.
Een kandidaat kan zich in voorkomend geval beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij kan beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen, door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de leverancier dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :
III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type de procédure :
IV.1. Type procedure :
IV.1.1. Type de procédure : négociée.
IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gedadigden zijn reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Critères d’attribution :
IV.2. Gunningscriteria :
IV.2.1. Critères d’attribution :
IV.2.1. Gunningscriteria :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.
Economisch meest voordelige offerte, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
8240
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CMC/CONTR/1316/0407/DVG/AP.
IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 4 juin 2007. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : entre 2010 et 2012. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat (sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudence du Conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative), rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11. VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : pour le référé administratif : délai le plus rapidement possible; pour une demande en annulation : soixante jours à partir de la notification de la décision. VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 25 avril 2007. Annexe B — Informations sur les lots Lot n° 1. Intitulé : câbles d’énergie moyenne tension. 1. Description succincte : câbles d’énergie moyenne tension. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 28.42.10.00. 3. Quantité ou étendue : Valeur estimée (hors T.V.A.) : fourchette entre 1500000 EUR et 2000000 EUR. 4. Indications quant à une autre durée du marché ou une autre date de commencement/d’achèvement : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Lot n° 2. Intitulé : câbles data non-standard. 1. Description succincte : câbles data non-standard. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 31.35.20.00. 3. Quantité ou étendue : Valeur estimée (hors T.V.A.) : fourchette entre 100000 EUR et 150000 EUR. 4. Indications quant à une autre durée du marché ou une autre date de commencement/d’achèvement : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : CMC/CONTR/1316/0407/DVG/AP. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 4 juin 2007. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans of Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : ja. Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt : tussen 2010 en 2012. VI.2. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State (onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van de rechtspraak van de Raad van State omtrent de nodige administratieve overheid), Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, tel. 02-234 96 11. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : administratief kortgeding : zo snel mogelijk; beroep tot nietigverklaring : zestig dagen vanaf de betekening van de beslissing. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 25 april 2007. Bijlage B — Inlichtingen over percelen Perceel nr. 1 : Titel : energiekabels middenspanning. 1. Korte Beschrijving : energiekabels middenspanning. 2. CPV-Classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 28.42.10.00. 3. Hoeveelheid of omvang : zie punt 1. Geraamde waarde zonder BTW : tussen 1500000 EUR en 2000000 EUR. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Perceel nr. 2 : Titel : niet-standaard kabels en toebehoren. 1. Korte Beschrijving : niet-standaard datakabels en toebehoren. 2. CPV-Classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 31.35.20.00. 3. Hoeveelheid of omvang : zie punt 1. Geraamde waarde zonder BTW : tussen 100000 EUR en 150000 EUR. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8241
AVIS DIVERS VERSCHILLENDE BERICHTEN
N. 4768
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Vivaqua, (Vivaqua est le nouveau nom de la Compagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux), rue aux laines 70, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jean-Paul Trum (Chef du Service Dirigeant) Tél. (32-2) 518 82 30, fax (32-2) 518 82 10 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.vivaqua.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Production, distribution et assainissement d’eau Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marteaux brise-béton autonomes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Région de Bruxelles-Capitale (Schaerbeek) Code NUTS : BE1
II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Accord-cadre avec un seul opérateur. Durée de l’accord cadre : 5 année(s) Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans : sans objet Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre : Valeur estimée hors TVA : entre 400 000 et 500 000 EUR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Accord-cadre relatif à la fourniture de marteaux brise-béton autonomes, au fur et à mesure de nos besoins, du 01/01/2008 au 31/12/2012, avec possibilité de résiliation annuelle II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29451000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Quantité estimée = 25 marteaux/an Valeur estimée hors TVA : entre 400 000 et 500 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2008; jusqu’au : 31/12/2012 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat.
8242
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : sans objet III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux 1 à 7 des articles 39 et 39bis de l’Arrêté Royal du 10 janvier 1996 (M.B. du 26 janvier 1996) par une attestation (récente) concernant : - l’ONSS (cotisations de sécurité sociale) ; - les impôts (contributions directes) ; - les taxes (T.V.A.). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit justifier sa capacité économique et financière par une déclaration sur l’honneur concernant son chiffre d’affaires global et son chiffre d’affaires relatif aux fournitures visées par le présent marché, chiffre d’affaires réalisé au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une sélection des candidats sera effectuée par Vivaqua sur base des documents suivants: - une liste de références la plus complète possible relative à des fournitures de même nature effectuées en Belgique et à l’étranger au cours des trois dernières années, liste accompagnée d’attestations de bonne exécution ou des coordonnées de la personne à contacter à propos des références invoquées ; - la copie du dernier certificat d’Assurance Qualité (ISO ou autres) remis au candidat ou, le cas échéant, la remise d’autres preuves équivalentes de garantie de la qualité ; - une description complète et détaillée du matériel susceptible d’être proposé pour l’exécution du présent accord-cadre. Seuls les candidats sélectionnés recevront le cahier spécial des charges ; il est donc impératif que les documents précités soient adressés dans le délai imparti pour que la demande de participation soit prise en considération Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 15 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 16:00
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/06/2007; heure : 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00180726/2007038706 Date d’envoi de l’avis à l’Office des publications officielles des Communautés européennes: 03/05/2007 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vivaqua, (Vivaqua is de nieuwe naam van de Brusselse Intercommunale Watermaatschappij), Wolstraat 70, 1000 Brussel, België, t.a.v. JeanPaul Trum (hoofd van de Leidende Dienst) Tel. (32-2) 518 82 30, fax (32-2) 518 82 10 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vivaqua.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Productie, distributie en sanering van water De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : autonome sloophamers II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brussels Hoofdstedelijk Gewest (Schaerbeek) NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : 5 jaar(jaren) Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar : niet van toepassing Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 400 000 en 500 000 EUR
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : raamovereenkomst betreffende de levering, naargelang van onze behoeften, van autonome sloophamers, van 01-01-2008 tot 31-12-2012, met mogelijkheid tot jaarlijkse ontbinding II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29451000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : vermoedelijke hoeveelheid = 25 hamers/jaar Geraamde waarde zonder BTW : tussen 400 000 en 500 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2008; voltooiing : 31/12/2012 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : niet van toepassing III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de kandidaat moet het bewijs leveren dat hij zich niet bevindt in een van de gevallen vermeld in 1 tot 7 van de artikelen 39 en 39bis van het Koninklijk Besluit van 10 januari 1996 (BS van 26 januari 1996); hij voegt daartoe (recente) attesten bij betreffende: - de RSZ (bijdragen aan de sociale zekerheid); - de directe belastingen; - de heffingen (btw) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de kandidaat moet zijn economisch en financieel vermogen aantonen door een verklaring op erewoord betreffende zijn totale omzet en zijn omzet in verband met de leveringen bedoeld in deze opdracht; het gaat om de omzet die werd behaald in de laatste drie boekjaren III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vivaqua zal een selectie van de kandidaten maken op basis van de volgende documenten: - een zo volledig mogelijke referentielijst van leveringen van dezelfde aard die in België en in het buitenland werden uitgevoerd in de loop van de laatste drie jaar. Bij deze lijst moeten getuigschriften van goede uitvoering worden gevoegd, of ze moet de gegevens bevatten van een persoon met wie contact kan worden opgenomen in verband met de vermelde referenties; - een afschrift van het laatste kwaliteitsborgingsgetuigschrift (ISO of ander) of, eventueel, andere gelijkwaardige bewijzen van kwaliteitsborging;
8243
- een volledige en gedetailleerde beschrijving van het materieel dat kan worden voorgesteld voor de uitvoering van deze raamovereenkomst. Enkel de geselecteerde kandidaten zullen het bestek ontvangen; de kandidaten die willen dat hun aanvraag om deelneming in aanmerking wordt genomen, moeten de voornoemde documenten dan ook absoluut indienen binnen de gestelde termijn Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 15 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/06/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/06/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00180726/2007038706 Datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen: 03-05-2007 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4769
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Banque nationale de Belgique, boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Tom Plasschaert (Cellule Administration centrale des achats) Tél. (32-2) 221 20 30, fax (32-2) 221 31 06
8244
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.nbb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Banque nationale de Belgique, boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Michel Zwaenepoel (Publications et documents) Tél. (32-2) 221 23 85, fax (32-2) 221 31 75 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.nbb.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Impression, finition et livraison de divers travaux d’impression II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Bruxelles II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Impression, finition et livraison de divers travaux d’impression II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration suivant laquelle le soumissionnaire ne se trouve pas dans les cas d’exclusion de l’article 43, 1, 2, 3, 4 et 7 de l’A.R. du 08.01.1996; - le certificat d’inscription auprès de la Banque Carrefour des entreprises. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
- les 3 derniers rapports annuels et comptes annuels (bilan et comptes de résultats), excepté pour les entreprises belges qui les déposent annuellement à la Banque nationale III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une liste de références de fournitures similaires (travaux d’impression de qualité en offset quadrichromie), exécutées durant les trois dernières années (client, montant et date d’exécution) pour de grandes entreprises, de préférence dans le monde financier ou bancaire; - Une description de l’équipement technique, des ressources humaines et des moyens mis en oeuvre pour garantir l’exécution. Le soumissionnaire doit montrer qu’il est suffisamment équipé pour effectuer des travaux d’impression de qualité en offset quadrichromie; - Une déclaration attestant qu’il pourra, en cas de nécessité, effectuer le travail de Prepress à partir de fichiers créés à l’aide de logiciels informatiques classiques dans un délai de 7 jours calendrier; - Une déclaration attestant qu’il peut livrer dans un laps de temps de 2 heures, depuis son lieu de travail, des documents originaux tels que les épreuves, dans les locaux de la Banque, boulevard de Berlaimont 14 à 1000 Bruxelles Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Tender 16920 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/05/2007; heure : 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00695313/2007057860 @Ref:00695313/2007057860 www.nbb.be > notre entreprise > marchés publics VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Brussel, Belgique E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Nationale Bank van België, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, België, t.a.v. Tom Plasschaert (Cel centrale Aankoopadministratie)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Tel. (32-2) 221 20 30, fax (32-2) 221 31 06 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.nbb.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Nationale Bank van België, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, België, t.a.v. Michel Zwaenepoel (Publicaties en documenten) Tel. (32-2) 221 23 85, fax (32-2) 221 31 75 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.nbb.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Drukken, afwerken en leveren van diverse drukwerken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brussel II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Drukken, afwerken en leveren van diverse drukwerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een verklaring dat de inschrijver zich niet in de uitsluitingscriteria bevindt van artikel 43, 1, 2,3, 4 en 7 (KB van 8 januari 1996); - bewijs van inschrijving bij de Kruispuntbank van ondernemingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
8245
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - de laatste drie jaarverslagen en jaarrekeningen (balans en resultaat-rekeningen), uitgezonderd voor de Belgische ondernemingen die ze jaarlijks neerleggen bij de Nationale Bank III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Een referentielijst van soortgelijke leveringen (kwaliteitsdrukwerken in offset - vierkleurendruk), uitgevoerd tijdens de laatste drie jaren (klant, datum en bedrag) voor grote ondernemingen bij voorkeur in de financiële of banksector; - Een beschrijving van de technische uitrusting, human resources en middelen die worden ingezet om de uitvoering te waarborgen. De inschrijver dient aan te tonen dat hij voldoende uitgerust is voor het uitvoeren van kwaliteitsdrukwerken in offset vierkleurendruk; - Een verklaring dat hij in geval van nood het Prepress werk uitgaande van bestanden aangemaakt met klassieke PC software kan uitvoeren in een termijn van 7 kalenderdagen; - Een verklaring dat hij binnen een tijdspanne van 2 uur, vanuit zijn werkplaats, originele documenten, zoals drukproeven, in de lokalen van de Bank, de Berlaimontlaan 14 te 1000 Brussel, kan afleveren Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Tender 16920 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/05/2007; tijdstip : 17:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00695313/2007057860 @Ref:00695313/2007057860 www.nbb.be > onze onderneming > overheidsopdrachten VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
8246
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 4782 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Tafelen in Vlaanderen vzw, Anspachlaan 111, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Tafelen in Vlaanderen, Anspachlaan 111 te 1000 Brussel, t.a.v. Jan Raymaekers Tel. (32-2) 502 15 50 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vzw met overheidsfinanciering - toerisme, horeca De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : TiV basis communicatieopdracht II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 11 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Vlaanderen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Tafelen in Vlaanderen vzw (TiV) wenst een consultant te engageren om een communicatieplan uit te werken voor de periode 2007 - 2009. De opdracht omvat daarnaast ondermeer de ontwikkeling van een website als centraal basisplatform voor de verzameling en verspreiding van TiV informatie en producten naar partners, pers en geïnteresseerden; de methodiek voor positionering van consumentencommunicatie met betrekking tot het tafelenthema binnen de communicatie van de TiV partners; de uitwerking van Vlaamse koepelconcepten zoals Vlaanderen luilekkerland of land van het bier met conceptontwikkeling (naamgeving, grafische uitwerking, ondersteunende evenementen, meertaligheid .), binnenlandse communicatiecampagnes, mediadeals en joint promotions; de ontwikkeling van een beheer- of monitoringsysteem II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74140000 Bijkomende opdracht : 72000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het bedrag van de opdracht exlusief BTW III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaten moeten aantonen zich niet te bevinden in één van de uitsluitingsgronden zoals vermeld in artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken Volgende documenten moeten de kandidatuurstelling vergezellen: 1. een attest van de Rechtbank van Koophandel waaruit blijkt dat de kandidaat niet in staat van faillissement of vereffening verkeert noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan (buitenlandse kandidaten moeten een evenwaardig document bijvoegen); 2. een origineel (met droogstempel) attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid overeenkomstig de bepalingen van art. 69bis §1 van het voornoemde koninklijk besluit (buitenlandse kandidaten voegen het attest vermeld in art. 69bis §2 bij); 3. twee recente attesten (attest directe belastingen en attest BTW) uitgereikt door de belastingdiensten waaruit blijkt dat de kandidaat in orde is met de betaling van de directe belastingen en de BTW (buitenlandse kandidaten moeten een evenwaardig document bijvoegen); 4. voor het geval de documenten onder punt 1 tot en met 3 niet kunnen voorgelegd worden: een ondertekende verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de uitsluitingsgevallen zoals vermeld in artikel 69 van voornoemd koninklijk besluit. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgende documenten moeten de kandidatuurstelling vergezellen: 1. Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van gelijkaardige diensten over de laatste drie afgesloten boekjaren; 2. Een passende verklaring van de bank omtrent de solvabiliteit van de kandidaat. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgende documenten moeten de kandidatuurstelling vergezellen: 1. Referenties: vergelijkbare realisaties van de jongste 3 jaar (2005 - 2007), met voorbeeldmateriaal (advertenties, direct mailstukken, enz.) en getuigschriften van klanten; 2. Een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de kandidaat weergeeft tijdens de laatste 3 jaren met opgave van het organogram; 3. Een overzicht van het materieel en de technische uitrusting waarover de kandidaat zal beschikken voor de uitvoering van de opdracht; 4. Opgave van het gedeelte van de opdracht dat de kandidaat desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven met vermelding van de namen van de onderaannemers (mediabuyers, designbureaus, enz.); 5. Een beschrijving van de maatregelen die de kandidaat zal treffen om de kwaliteit te waarborgen. Eventueel vereiste minimumeisen : Uit de referenties moet blijken: - de vertrouwdheid met de sectoren toerisme en horeca; - de ervaring met het ontwikkelen van mediadeals, joint promotions en branded communities; - de ervaring met samenwerkingsverbanden tussen diverse
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
partners. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : zie III.2.3 Technische bekwaamheid IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TiV basis communicatie IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/05/2007; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671623/2007059450 Overeenkomstig artikel 17, §2, 2, b) van de wet van 24 december 1993 op de overheidsopdrachten wordt de mogelijkheid voorzien om de opdracht te herhalen. Informaties over lastenboek(en)/document(en) Het bestek zal gratis opgestuurd worden naar de geselecteerde kandidaten. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4785
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Vivaqua, (Vivaqua est le nouveau nom de la Compagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux), rue aux laines 70, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jean-Paul Trum (Chef du Service Dirigeant) Tél. (32-2) 518 82 30, fax (32-2) 518 82 10
8247
E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.vivaqua.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - production, distribution et assainissement d’eau Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement de portes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Région Wallonne, Région de Bruxelles Capitale et Région Flamande Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Accord-cadre avec un seul opérateur. Durée de l’accord cadre : 5 année(s) Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans : sans objet Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre : Valeur estimée hors TVA : entre 200 000 et 300 000 EUR Fréquence et valeur des marchés à attribuer : indéterminé II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Accord-cadre de fournitures relatif au remplacement de portes (métallique, bois ou autre) par des portes anti-effraction (fourniture et pose) sur l’ensemble des installations de captage, de traitement, de transport et de stockage de Vivaqua, au fur et à mesure de nos besoins, pour une période de cinq ans II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45421100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : quantités estimées: +/- 80 portes/5 ans II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% de la valeur annuelle estimée de l’accord-cadre III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : art. 15 du Cahier Général des Charges
8248
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux 1 à 7 de l’article 39 et 39 bis de l’Arrêté Royal du 10 janvier 1996 (M.B. du 26 janvier 1996) par : - une attestation récente concernant l’ONSS (cotisations de sécurité sociale), les impôts (contributions directes) et les taxes (T.V.A.) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit justifier sa capacité économique et financière par une déclaration sur l’honneur concernant son chiffre d’affaires global et son chiffre d’affaires relatif aux fournitures visées par le présent marché, chiffre d’affaires réalisé au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une sélection des candidats sera effectuée par Vivaqua sur base des documents suivants : - une liste de références de clients pour des fournitures de même nature effectuées au cours des 3 dernières années, liste accompagnée d’attestations de bonne exécution - les références concernant des marchés de fournitures comparables à ceux faisant l’objet du présent marchés devront être clairement mises en évidence dans le dossier. Un minimum de 3 références de fournitures, similaires par leur nature et leur importance, est exigé pour pouvoir procéder à la sélection des candidats ; - une description complète et détaillée du personnel et du matériel dont dispose le candidat. Seuls les candidats sélectionnés recevront le cahier spécial des charges ; il est donc impératif que les documents précités soient adressés dans le délai imparti pour que la demande de participation soit prise en considération Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 15 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 24/05/2007; heure : 16:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/05/2007; heure : 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00180726/2007058287 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vivaqua, (Vivaqua is de nieuwe naam van de Brusselse Intercommunale Watermaatschappij), Wolstraat 70, 1000 Brussel, België, t.a.v. JeanPaul Trum (hoofd van de Leidende Dienst) Tel. (32-2) 518 82 30, fax (32-2) 518 82 10 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vivaqua.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - productie, distributie en sanering van water De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : vervanging van deuren II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Waals Gewest, Brussels Hoofdstedelijk Gewest en Vlaams Gewest NUTS-code : BE3 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : 5 jaar(jaren) Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar : zonder voorwerp Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 200 000 en 300 000 EUR Frequentie van de te gunnen opdrachten : onbepaald II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : raamovereenkomst betreffende de vervanging van (metalen, houten of andere) deuren door inbraakwerende deuren (levering en plaatsing) in alle Vivaqua-installaties voor winning, behandeling, transport en opslag, naargelang van onze behoeften, voor een periode van vijf jaar
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45421100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : vermoedelijke hoeveelheden: +/- 80 deuren/5 jaar II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de vermoedelijke jaarlijkse waarde van de raamovereenkomst. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : art. 15 van de Algemene Aannemingsvoorwaarden III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de kandidaat moet het bewijs leveren dat hij zich niet bevindt in een van de gevallen vermeld in 1 tot 7 van de artikelen 39 en 39bis van het Koninklijk Besluit van 10 januari 1996 (BS van 26 januari 1996). Dat wordt aangetoond door: - een recent attest betreffende de RSZ (bijdragen aan de sociale zekerheid), de directe belastingen en de heffingen (btw) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de kandidaat moet zijn economisch en financieel vermogen aantonen door een verklaring op erewoord betreffende zijn totale omzet en zijn omzet in verband met de leveringen bedoeld in deze opdracht; het gaat hier om de omzet die werd behaald in de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vivaqua zal een selectie van de kandidaten maken op basis van de volgende documenten: - een referentielijst van klanten voor leveringen van dezelfde aard, die in de loop van de laatste drie jaar werden uitgevoerd. Bij deze lijst moeten getuigschriften van goede uitvoering worden gevoegd - de referenties betreffende de opdrachten voor leveringen die vergelijkbaar zijn met die welke het voorwerp zijn van deze opdracht, moeten in het dossier duidelijk in het oog springen. Om te kunnen overgaan tot de selectie van de kandidaten, zijn er minimaal drie referenties voor leveringen vereist die gelijksoortig zijn door hun aard en hun omvang; - een volledige en gedetailleerde beschrijving van het personeel en het materieel waarover de kandidaat beschikt. Enkel de geselecteerde kandidaten zullen het bestek ontvangen; de kandidaten die willen dat hun aanvraag om deelneming in aanmerking wordt genomen, moeten de voornoemde documenten dan ook absoluut indienen binnen de gestelde termijn Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure.
8249
IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 15 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/05/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 24/05/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00180726/2007058287 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4786
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SIBELGA Scrl, Quai des usines, 16, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Catherine Mola Tél. (32) 22 74 33 44, fax (32) 22 74 32 68 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Gestionnaire de réseaux de distribution de gaz et electricité Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretiens préventif et curatif de 11 Centrales de cogenération
8250
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 01 Lieu principal de prestation : Région Bruxelles Capitale Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretiens préventif et curatif de 11 centrales de cogénération sis dans la Région Bruxelles Capitale II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45259300 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Entretien de 3 centrales équipées de moteurs GUASCOR WAUKESHA 1) Description succincte : Entretien de 3 centrales équipées de moteurs GUASCOR WAUKESHA 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45259300 Lot no : 2 Titre : Entretien de 2 centrales équipées de moteurs CUMMINS 1) Description succincte : Entretien de 2 centrales équipées de moteurs CUMMINS 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45259300 Lot no : 3 Titre : Entretien de 4 centrales équipées de moteurs JENBACHER 1) Description succincte : Entretien de 4 centrales équipées de moteurs JENBACHER 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45259300 Lot no : 4 Titre : Entretien de 2 centrales équipées de moteurs MAN 1) Description succincte : Entretien de 2 centrales équipées de moteurs MAN 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45259300 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 3 200 000 EUR II.2.2) Options : non.
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 144 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cfr VI.3. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Cfr VI.3. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Cfr VI.3. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cfr VI.3. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cfr VI.3. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Cfr VI.3. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cfr VI.3. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Cfr VI.3. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SIB07DS005 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/05/2007; heure : 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00699924/2007058558 Afin d’être recevable, les demandes de participation devront être accompagnées d’un dossier d’identification. Ce dossier d’identification peut être obtenu auprés de Madame Catherine Mola, soit par e-mail:
[email protected], soit par fax au (32-2) 274 32 68 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Le Conseil d’Etat, rue de la science 30, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : SIBELGA Scrl, Quai des usines, 16, 1000 Bruxelles, België, t.a.v. Catherine Mola Tel. (32) 22 74 33 44, fax (32) 22 74 32 68 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Vereniging intercommunal - Beheerder van gas en elektriciteitdistributienetten De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Préventief en curatief onderhoud van 11 WKK installaties II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 01 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels Hoodstedelijk geest NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Preventief en curatief onderhoud van 11 WKK installaties gelegen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45259300 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Onderhoud van 3 centrales uitgerust met GUASCOR WAUKESHA motoren 1) Korte beschrijving : Onderhoud van 3 centrales uitgerust met GUASCOR WAUKESHA motoren
8251
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45259300 Perceel nr. : 2 Titel : Onderhoud van 2 centrales uitgerust met CUMMINS motoren 1) Korte beschrijving : Onderhoud van 2 centrales uitgerust met CUMMINS motoren 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45259300 Perceel nr. : 3 Titel : Onderhoud van 4 centrales uitgerust met JENBACHER motoren 1) Korte beschrijving : Onderhoud van 4 centrales uitgerust met JENBACHER motoren 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45259300 Perceel nr. : 4 Titel : Onderhoud van 2 centrales uitgerust met MAN motoren 1) Korte beschrijving : Onderhoud van 2 centrales uitgerust met MAN motoren 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45259300 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 3 200 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 144 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie VI.3. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie VI.3. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie VI.3. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie VI.3. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie VI.3. Eventueel vereiste minimumeisen :
8252
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Zie VI.3. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie VI.3. Eventueel vereiste minimumeisen : Zie VI.3. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SIB07DS005 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31/05/2007; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00699924/2007058558 Om ontvankelijk te zijn dienen de aanvragen vergezeld te zijn van het identificatiedossier. Deze kan bekomen worden bij Mevr. Catherine Mola per e-mail;
[email protected] of per fax (32-2) 274 32 68. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : De raad van state, Wetenschaapstraat 30, 1040 Brussels, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4813
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Coopération Technique Belge, Rue Haute 147, 1000 Bruxelles, Belgique
Point(s) de contact : Programme d’urgence RDC, à l’attention de Yves Hanoteau Tél. (243-81) 571 26 21 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.btcctb.org Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Programme d’urgence RDC - CTB, Avenue des Lokele, 36C, 9999 La Gombe - Kinshasa, Belgique, à l’attention de Ir. Laurent Schröder Tél. (243-81) 715 26 07 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Programme d’urgence RDC - CTB, Avenue des Lokele, 36C, 1000 La Gombe - Kinshasa -RDC, Belgique, à l’attention de Ir. Laurent Schröder Tél. (243-81) 715 26 07 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Programme d’urgence RDC - CTB, Avenue des Lokele, 36C, 1000 La Gombe - Kinshasa - RDC, Belgique, à l’attention de Ir. Laurent Schröder Tél. (243-81) 715 26 07 E-mail : laurent.schrö
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - coopération au développement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux réhabilitation et de construction des ouvrages de drainage de l’avenue des Inflammables. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Commune de La Gome - Kinshasa - RD Congo II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux de réhabilitation et de construction des ouvrages de drainage de l’avenue des Inflammables, commune de la Gombe, ville de Kinshasa. Marché en 5 lots. Les lots 1 à 4 : réhabilitation/construction des caniveaux. Le lot 5 : réhabilitation/construction de dalots et de chambres de visite. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232452 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 1 Titre : Système de drainage Avenue des Inflammables – P 0 à P 500 côté gauche 1) Description succincte : Travaux de réhabilitation et construction de caniveaux de drainage 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232452 3) Quantité ou étendue : 500 m de caniveaux à construire ou à réhabiliter 4) Indications quant à une autre durée du marché : 45 jours. Lot no : 2 Titre : Système de drainage Avenue des Inflammables – P 500 à P 1000 côté gauche 1) Description succincte : Travaux de réhabilitation et construction de caniveaux de drainage 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232452 3) Quantité ou étendue : 500 m de caniveaux à construire ou à réhabiliter 4) Indications quant à une autre durée du marché : 45 jours. Lot no : 3 Titre : Système de drainage Avenue des Inflammables – P 0 à P 500 côté droit 1) Description succincte : Travaux de réhabilitation et construction de caniveaux de drainage 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232452 3) Quantité ou étendue : 500 m de caniveaux à construire ou à réhabiliter 4) Indications quant à une autre durée du marché : 45 jours. Lot no : 4 Titre : Système de drainage Avenue des Inflammables – P 500 à P 1000 côté droit 1) Description succincte : Travaux de réhabilitation et construction de caniveaux de drainage 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232452 3) Quantité ou étendue : 500 m de caniveaux à construire ou à réhabiliter 4) Indications quant à une autre durée du marché : 45 jours. Lot no : 5 Titre : Avenue des Inflammables – Construction de dalots et de chambres de visite 1) Description succincte : Construction de dalots et de chambres de visite 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232452 3) Quantité ou étendue :
8253
3 dalots et 6 chambres de visite (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Lots 1 à 4 : réhabilitation et construction de 2000 m de caniveaux Lot 5 : réhabilitation et construction de 3 dalots et 6 chambres de visite II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 45 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conforme au cahier des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement pourra se faire par accompte sur base de facture après l’exécution des travaux.Les paiements seront faits dans un délai maximum de 60 jours de calendrier à compter de la réception de la facture. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire ne peut pas tomber sous le coup des critères d’exclusion des articles17 et 17bis de l’AR du 8.1.1996.sociale (INSS, ONSS) (pas d’état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou de toute situation analogue, de condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle) - une déclaration faite par une instance officielle selon laquelle il ne tombe pas sous le coup des critères d’exclusion des articles 17 et 17bis; - l’attestation de l’autorité compétente du pays du soumissionnaire prouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (INSS, ONSS) ; - une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes conformément à la législation du pays dans lequel le soumissionnaire est établi. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre les chiffres d’affaires des 5 dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre : - la liste des principaux travaux routiers effectués dans les cinq dernières années, indiquant le montant, la date et le lieu des travaux publics ou privés réalisés; - une liste de tout l’équipement dont il dispose - une liste des ressources humaines (profession et nombre) de : o ingénieurs o ouvriers qualifiés o chefs d’équipe Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
8254
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDC/PU/V1UCP/07/14-RR 371 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 14/05/2007; heure : 10:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/05/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/05/2007; heure : 10:00 Lieu : Programme d’urgence RDC Avenue des Lokele, 36C La Gombe - Kinshasa Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00704969/2007059572 @Ref:00704969/2007059572 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans les 60 jours à partir de la notification de la décision d’attribution. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la science, 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische Technische Coöperatie, Hoogstraat, 147, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Programme d’urgence RDC, t.a.v. Yves Hanoteau Tel. (243-81) 571 26 21 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.btcctb.org
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Urgentie programma DRC - BTC, Avenue des Lokele, 36C, 9999 La Gombe - Kinshasa, België, t.a.v. Ir. Laurent Schröder Tel. (243-81) 715 26 07 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Urgentie programma DRC - BTC, Avenue des Lokele, 36C, 1000 La Gombe - Kinshasa - DRC, België, t.a.v. Ir. Laurent Schröder Tel. (243-81) 715 26 07 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Urgentie programmea DRC - BTC, Avenue des Lokele, 36C, 1000 La Gombe - Kinshasa - DRC, België, t.a.v. Ir. Laurent Schröder Tel. (243-81) 715 26 07 E-mail : laurent.schrö
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - ontwikkelingssamenwerking De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Werken voor het herstel en de bouw van drainagegoten op de avenue des Inflammables. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gemeente van La Gombe - Kinshasa - DR Congo II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Werken voor het herstel en de bouw van drainagegoten op de avenue des Inflammables.Gemeente van la Gombe, stad van Kinshasa. Opdracht in 5 percelen. Percelen 1 à 4 : herstel/bouw van drainagegoten. Perceel 5 : herstel/bouw van duikers en inspectieputten. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232452 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Drainagegoten van Avenue des Inflammables – P 0 à P 500 - linkse kant 1) Korte beschrijving : Werken voor het herstel en de bouw van drainagegoten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232452 3) Hoeveelheid of omvang :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
500 m van drainagegoten te bouwen of herstellen 4) Afwijkende duur van de opdracht : 45 dagen. Perceel nr. : 2 Titel : Drainagegoten van Avenue des Inflammables – P 500 à P 1000 - linkse kant 1) Korte beschrijving : Werken voor het herstel en de bouw van drainagegoten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232452 3) Hoeveelheid of omvang : 500 m van drainagegoten te bouwen of herstellen 4) Afwijkende duur van de opdracht : 45 dagen. Perceel nr. : 3 Titel : Drainagegoten van Avenue des Inflammables – P 0 à P 500 - rechtse kant 1) Korte beschrijving : Werken voor het herstel en de bouw van drainagegoten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232452 3) Hoeveelheid of omvang : 500 m van drainagegoten te bouwen of herstellen 4) Afwijkende duur van de opdracht : 45 dagen. Perceel nr. : 4 Titel : Drainagegoten van Avenue des Inflammables – P 500 à P 1000 - rechtse kant 1) Korte beschrijving : Werken voor het herstel en de bouw van drainagegoten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232452 3) Hoeveelheid of omvang : 500 m van drainagegoten te bouwen of herstellen 4) Afwijkende duur van de opdracht : 45 dagen. Perceel nr. : 5 Titel : Avenue des Inflammables – Bouwen van duikers en inspectieputten 1) Korte beschrijving : Bouwen van duikers en inspectieputten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232452 3) Hoeveelheid of omvang : 3 duikers en 6 inspectieputten (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Percelen 1 à 4 : herstel/bouw van 2000 m van drainagegoten Perceel 5 : herstel/bouw van 3 duikers en 6 inspectieputten. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 45 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Conform de Bijzondere aannemingsvoorwaarden.
8255
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Alle betalingen gebeuren op basis van factuur na uitvoering en aanvaarding van de prestaties. De betaling zal geschieden binnen de 60 dagen maximum na ontvangst van de factuur en het procesverbaal van oplevering van de werken. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat mag niet vallen onder de uitsluitingscriteria van artikels 17 en 17bis (niet in staat van faillissement of van vereffening verkeren, zijn werkzaamheden niet hebben gestaakt, geen gerechtelijk akkoord hebben bekomen of eender welke gelijkaardige situatie, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld zijn voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, voor valse verklaringen) - een verklaring van een officiële instelling dat hij niet valt onder de uitsluitingscriteria van artikels 17 en 17bis; - attest van de bevoegde instantie van het land van de inschrijver waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake het betalen van socialezekerheidsbijdragen (INSZ, RSZ) alsook het betalen van zijn belastingen en taksen en/of administratieve verplichtingen voor KMO’s en onderneming van openbare werken. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat moet de omzet van de laatste vijf jaar voorleggen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver dient het volgende bij zijn offerte toe te voegen: - de lijst van de voornaamste werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren; - een lijst met alle uitrusting waarover hij beschikt; - een lijst met de human resources (beroep en aantal): o ingenieurs o gekwalificeerde arbeiders o ploegbazen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDC/PU/V1UCP/07/14-RR 371 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/05/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/05/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
8256
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/05/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Urgentie Programma DRC Avenue des Lokele, 36C La Gombe - Kinshasa Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare zetting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00704969/2007059572 @Ref:00704969/2007059572 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 37, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 dagen te rekenen vanaf de bekendmaking van de gunningsbeslissing. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat, 37, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4814
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de Schaerbeek, Rue Vifquin,2, 1030 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service Achats & Logistique, à l’attention de Françoise DEVREUX (Service Achats & Logistique f.f) Tél. (32-2) 240 31 58, fax (32-2) 240 35 59 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture et pose d’un escalier de secours pour le bâtiment sis Avenue Rogier,43 à 1030 Schaerbeek
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. Lieu principal d’exécution : Avenue Rogier,43 à 1030 Schaerbeek Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La fourniture et la pose d’un escalier de secours. Détail des travaux à réaliser: 1) Du niveau 7 vers le toit plat : fourniture et mise en place, en conformité avec la réglementation actuelle dont, en particulier : NBN S21-201 et NBN S21-202 (protection incendie) ; RGPT art 52 & 54quater (sécurité prévention) ; NBN B03-103 (charges dynamiques -résistance). D’un escalier autoportant en alliage inox ou galvanisé ne nécessitant pas de traitements supplémentaires contre la corrosion ou pour l’entretien, composé de 6 paliers d’accès, 6 paliers intermédiaires, 12 volées, inclinaison : 35 à 40. L’escalier doit avoir une largeur de 1 m, sa hauteur globale étant de 21 m. 2) Du toit plat vers le sol : fourniture et mise en place en conformité avec la réglementation actuelle dont, en particulier : NBN S21-201 et NBN S21-202 (protection incendie) ; RGPT art 52 & 54quater (sécurité prévention) ; NBN B03-103 (charges dynamiques -résistance). D’une échelle repliable ou escamotable en alliage inox ou galvanisé ne nécessitant pas de traitements supplémentaires contre la corrosion ou pour l’entretien, avec protections latérales et déclencheur d’ouverture d’une hauteur de 5m. 3) Démontage et élimination d’anciens garde-corps (45m) disposés sur 4 terrasses. Fourniture et pose de garde-corps de minimum 1,20 m de hauteur en alliage inox ou galvanisé ne nécessitant pas de traitements supplémentaires contre la corrosion ou pour l’entretien. pour le niveau 7 : 11m , pour les niveaux 6,5 et 4 : 10m par niveau et pourvus de portillons d’accès vers l’escalier de secours. 4) Travaux de gros ouvres et de fondation nécessaires à la pose de l’escalier (mise en place d’une structure portante sur le toit plat, fondations, .). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45300000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5% du montant total de la soumission doit être constitué par l’entreprise dans les 30 jours calendrier de la notification de l’attribution du marché. Il sert à garantir les obligations de l’entreprise jusqu’à l’exécution complète du marché. Le cautionnement sera constitué en numéraire ou par le versement au n de compte des Postchèques de la Caisse des Dépôts et Consignations. L’entreprise fournit au pouvoir adjudicateur le récépissé du dépôt ou l’avis des Postchèques dans les 30 jours calendrier qui suivent le jour de la conclusion du marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le paiement sera effectué dans les 60 jours de calendrier qui suivent la réception de la facture. Celle-ci sera envoyée, en double exemplaire et par établissement, au Centre Public d’Action Sociale de Schaerbeek, rue Vifquin, 2 à 1030 Bruxelles. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : A.Le soumissionnaire qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27/06/1969 révisant l’Arrêté - loi du 28/12/1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, joint à son offre une attestation de l’Office National de la Sécurité Sociale, dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations de Sécurité Sociale et de sécurité d’existence et qu’il a transmis à cet organisme toutes les déclarations requises jusque et y compris l’avant dernier trimestre civil par rapport au jour de l’ouverture des offres. B.Ou pour les indépendants, une attestation INASTI III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournit une déclaration concernant le chiffre d’affaire global et le chiffre d’affaire relatif travaux faisant l’objet du marché, réalisés ces trois dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournit la liste des principales livraisons de même type effectuées pendant les cinq dernières années et leurs destinataires publics ou privés. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - la valeur technique du matériel - Pondération : 50 2 - le prix - Pondération : 25 3 - le délai de garantie du matériel - Pondération : 10 4 - la qualité des documents relatifs aux produits offerts Pondération : 5 5 - le délai d’exécution des travaux - Pondération : 10 IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2006/30 bis IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/06/2007; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691779/2007057791
8257
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW van Schaarbeek, Vifquinstraat,2, 1030 Brussel, België Contactpunt(en) : DIENST AANKOPEN & LOGISTIEK, t.a.v. Françoise DEVREUX Tel. (32-2) 240 31 58, fax (32-2) 240 35 59 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering en plaatsing van een noodtrap voor het gebouw gelegen Rogierlaan 43 te 1030 Schaarbeek. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Rogierlaan 43, 1030 Schaarbeek NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering en platsing van een noodtrap voor het gebouw gelegen Rogierlaan 43 Detail van de te realiseren werken: 1) Van niveau 7 tot het plat dak: levering en plaatsing, in overeenstemming met de actuele regeling, waarvan in het bijzonder: : NBN S21-201 en NBN S21-202 (bescherming tegen brand) ; ARAB art 52 & 54quater (veiligheidspreventie); NBN B03-103 (dynamische lasten - weerstand) Van een zelfdragende trap in inox legering of gegalvaniseerd, die geen bijkomende behandelingen nodig heeft tegen corrosie of voor het onderhoud, samengesteld uit 6 toegangsoverlopen, 6 intermediaire overlopen, 12 trapdelen, helling: 35 à 40. De trap moet een breedte hebben van 1 m, de globale hoogte is +/- 21m. 2) Van het plat dak naar de grond: levering en plaatsing, in overeenstemming met de actuele regeling, waarvan in het bijzonder: : NBN S21-201 en NBN S21-202 (bescherming tegen brand) ; ARAB art 52 & 54quater (veiligheidspreventie); NBN B03-103 (dynamische lasten - weerstand), Van een plooibare of inklapbare ladder in inox legering of gegalvaniseerd, die geen bijkomende behandelingen nodig heeft tegen corrosie of voor het onderhoud, met een laterale bescherming en het openingsmechanisme op een hoogte van +/- 5m. 3) Demonteren en verwijderen van oude leuningen (+/- 45 m) geplaatst op 4 terrassen.
8258
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Levering en plaatsing van leuningen van minimum 1,20 m hoogte in inox legering of gegalvaniseerd, die geen bijkomende behandelingen nodig heeft tegen corrosie of voor het onderhoud. Voor niveau 7: +/- 11 m, voor de niveau’s 6, 5 en 4: +/- 10 m per niveau en voorzien van ingangspoortjes naar de noodtrap. 4)Ruwbouw werken en de fundering noodzakelijk voor het plaatsen van de noodtrap (plaatsen van een dragende structuur op het plat dak, funderingen, ...). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Een borgtocht van 5% van het totaalbedrag van de inschrijving moet samengesteld worden door de onderneming binnen de 30 kalenderdagen volgend op de betekening van de gunning van de opdracht. Hij dient om de verplichtingen van de onderneming te waarborgen tot de volledige uitvoering van de opdracht. De borgtocht zal samengesteld worden in speciën of door overschrijving op het rekeningnummer van de Postcheque van de Deposito- en Consignatiekas. De onderneming maakt het ontvangstbewijs van de neerlegging of het bewijs van de Postcheque binnen de 30 kalenderdagen, volgend op de dag van het afsluiten van de opdracht, over. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling zal gebeuren binnen de 60 kalenderdagen die volgen op de ontvangst van de factuur. Deze zal opgestuurd worden, in dubbel, naar het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Schaarbeek, Vifquinstraat 2 te 1030 Brussel. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : A.De inschrijver die personeel tewerkstelt onderworpen aan de wet van 27/06/1969, houdende wijziging van de besluitwet van 28/12/1944 betreffende de sociale zekerheid van de werknemers, voegt bij zijn offerte een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, conform met de beschikkingen van artikel 90 § 3, 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, waaruit blijkt dat hij in orde is met de bijdragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid en dat hij aan het organisme alle noodzakelijke verklaringen heeft overgemaakt tot en met het voorlaatste burgerlijk trimester ten opzichte van de dag van de opening van de offertes. B.Of voor de zelfstandigen, een attest van het RSVZ. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt een verklaring bij betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet in werken waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste 3 jaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
De inschrijver levert de lijst van de voornaamste leveringen van hetzelfde type, die hij gedurende de afgelopen 5 jaar heeft verricht, en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - De technische waarde van het materiaal - Weging : 50 2 - De prijs - Weging : 25 3 - De waarborgtermijn van het materiaal - Weging : 10 4 - De kwaliteit van de documenten betreffende de aangeboden producten - Weging : 5 5 - Uitvoeringstermijn van de werken - Weging : 10 IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2006/30 bis IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/06/2007; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691779/2007057791 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4778
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n° 86 du 03/05/07, page 8022, avis 4670 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale d’Etterbeek, avenue d’Auderghem, 113, 1040 ETTERBEEK. Personne de contact : Ludovic GENARD (Inspecteur-Voirie). Tél. (32-2) 627 27 16. Fax (32-2) 627 27 10. E-Mail :
[email protected]. Description : Aménagement complet de l’avenue Jules Malou et rues adjacentes TEXTE A MODIFIER Point IV.3.8. Ouvertures des offres ERREUR DE DATE le 14/06/2007 à 11 heures au lieu du 14/11/2007
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Date d’envoi du présent avis : 03/05/2007. WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 86 van 03/05/07, blz. 8022, bericht 4670 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Etterbeek, Oudergemlaan, 113, 1040 ETTERBEEK. Contactpersoon : Ludovic GENARD (Inspecteur-wegenis). Tel. (32-2) 627 27 16. Fax (32-2) 627 27 10. E-Mail :
[email protected]. Beschrijving : Volledige inrichting van de Jules Maloulaan en aangrenzende straten TE WIJZIGEN TEKST Punt IV.3.8. Opening van de offertes DATUM VERGISSING op 14/06/2007 om 11 uur in plaats van 14/11/2007 Datum van verzending van de aankondiging : 03/05/2007. (@Ref :00670391/2007059451)
N. 4856
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Arrondissement de Bascoup, rue Charles Parentéstraat 30-38, 1070 Bruxelles Brussel, Belgique Point(s) de contact : Mr. Philippe Martin Tél. (+32 – 2) 525 43 47, fax (+32 – 2) 525 37 23 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.infrabel.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Transports Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
8259
II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 165329,00 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : GOV/II5H_57-52-7-07-01_0A IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. Section V. Attribution du marché Marché no : GOV/II5H_57-52-7-07Intitulé : Entretien des talus et fossés de la ligne LGV-L1 entre les communes d’Esplechin et Tubize V.1) Date d’attribution du marché : 25/4/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : A2 s.a., Boulevard Emile JACQMAIN 124, 1000 BRUXELLES, Belgique Tél. 0476593194, fax 093660988 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 165329,00 EUR (hors T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel : 12 mois. V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 4/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4815
Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien des talus et fossés de la ligne LGV-L1 entre les communes d’Esplechin et Tubize II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 - Dans le cas des catégories de services 17 à 27, approuvez-vous la publication du présent avis ? non. Lieu principal de prestation : Ligne LGV-L1 entre les communes d’Esplechin et Tubize Code NUTS : BE32 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretien des talus et fossés de la ligne LGV-L1 entre les communes d’Esplechin et Tubize II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233229 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université Catholique de Louvain, Administration du patrimoine immobilier et des infrastructures, Gestion technique du Patrimoine de Louvain-la-Neuve, 2, avenue G. Lemaître, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique, à l’attention de Delphine DUPONT Tél. (32-10) 47 89 08, fax (32-10) 47 31 03 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.adst.ucl.ac.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Université - Education.
8260
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Louvain-la-Neuve II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Appel à candidatures - SC04 - Bâtiment Stévin - Remplacement des menuiseries extérieures en bois et placement de stores extérieurs. Marché pluriannuel à tranches conditionnelles sur 3 ans (première tranche ferme en 2007 et deux tranches conditionnelles à répartir en 2008 et 2009). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45400000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : . - Une attestation sur l’honneur que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite, liquidation, cessation d’activité ou concordat judiciaire. - Une attestation récente du Ministère des finances prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations en matière d’impôts. - Un certificat ou dernier extrait de compte de la TVA prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations en matière de taxes. - Une attestation de l’ONSS, prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de la sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une déclaration sur l’honneur, concernant le chiffre d’affaires global en travaux exécutés et chiffre d’affaires en travaux exécutés dans les classes et catégories demandées, de l’entreprise au cours des trois dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - 5 attestations signées par le représentant du Maître de l’Ouvrage de réalisation de travaux similaires dans le respect du planning et des mesures de sécurité au cours des 3 dernières années reprenant : montant des travaux, époque, délai, lieu d’exécution, maître de l’ouvrage (formulaire N4bis). - Une déclaration mentionnant les techniciens dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution des ouvrages. L’entrepreneur précise, d’une part, si ceux-ci font ou non partie de l’entreprise et, d’autre part, leur ancienneté au service de l’entreprise. - L’agréation dans la catégorie requise. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
Catégorie D5 - classe 2. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 5 et nombre maximal : 8 IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : T7.122 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : . IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/05/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670600/2007059289 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4816
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Genappe, Espace 2000, n° 3, 1470 Genappe, Belgique, à l’attention de Daniel Lheureux (ing. chef de service-Service travaux) Tél. (32-67) 79 42 65, fax (32-67) 79 42 76 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8261
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réhabilitation de l’immeuble sis 32 rue de Bruxelles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue de Bruxelles, 32 à 1470 Genappe Code NUTS : BE31 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réhabilitation de l’immeuble sis rue de Bruxelles, 32 : Le présent marché a pour objet l’exécution des travaux, les fournitures, transports, main-d’oeuvre et tous moyens d’exécution relatifs à l’aménagement de l’habitation 32 rue de Bruxelles à Genappe. De manière générale, les travaux comprendront : -les démolitions, et évacuations, -le gros ouvre, -la charpente, -la mise sous toit, -les menuiseries extérieures, -l’électricité -le chauffage -la plomberie et les sanitaires, -les plafonnages et/ou enduits, -les chapes et revêtements de sols, -les menuiseries intérieures, -les escaliers -les ragréments et divers. -les peintures II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45300000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Capacité technique prouvée Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Le soumissionnaire joindra à son offre une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entreprise disposera pour l’exécution de l’ouvrage.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00669667/2007057981 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement légal III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Moralité professionnelle Extrait du casier judiciaire III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Capacité financière prouvée Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Le soumissionnaire joindra à son offre le chiffre d’affaire des travaux exécutés au cours des 3 dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. III.2.3) Capacité technique :
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 879.1-05.001 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/06/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : Le Cahier spécial des charges sera obtenu moyennant le versement de 30 EUR à virer au compte 091-0001458-32 de l’Administration Communale de Genappe ou à déposer à la caisse communale de Genappe, Service des Finances, tous les jours ouvrables de 9 à 12 h., sauf le samedi. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/06/2007; heure : 11:00 Lieu : Service des Travaux Espace 2000, n° 4 Section VI. Renseignements complémentaires
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4793 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Beersel Provincie Vlaams-Brabant, Alsembergsteenweg 1046, 1652 Beersel, België Contactpunt(en) : architecte Brigitt Verdroncken Tel. (32-2) 359 17 00 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
8262
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
bvba architectuurbureau Karel Breda, Kerkstraat 65, 1601 Ruisbroek, België, t.a.v. Karel Breda Tel. (32-2) 377 81 99, fax (32-2) 377 81 99 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.karelbreda.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : bvba architectuurbureau Karel Breda, kerkstraat 65, 1601 Ruisbroek, België Contactpunt(en) : Karel Breda, architect, t.a.v. idem Tel. (32-2) 377 81 99 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.karelbreda.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : bvba architectuurbureau, kerkstraat 65, 1601 Ruisbroek, België Contactpunt(en) : Architect Karel Breda, t.a.v. Breda Karel Tel. (32-2) 377 81 99, fax (32-2) 377 06 57 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.karelbreda.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gemeentelijk Patrimonium De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Restauratie Kasteel van Beersel Fase 1 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kasteel van Beersel Lotsestraat II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Restauratiewerken aan het Kasteel van Beersel fase I: restauratie van funderingen van ringmuren en steunberen, metselwerk in baksteen en natuursteen, grondwerken, timmerhout, schroefpalen, in- en uitstroomconstructies, archeologisch onderzoek II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 Bijkomende opdracht : 50000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 1 364 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 250 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5%
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer is geregistreerd, erkenning : categorie D24 klasse 5 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : klasse 5 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Minimum 3 referentie-restauratiewerken aan Middeleeuws patrimonium van minstens 1 miljoen Euro netto zie bestek blz. 10 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 300 EUR Betalingstermijnen en -methode : te storten op rekening 068-2132223-93 van bvba Karel Breda Architectuurbureau met vermelding van BTW-nummer IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/06/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Domein Rondenbos Gemeentehuis Kasteeltje Alsembergsteenweg 1046 1652 Alsemberg Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : toegankelijk voor publiek Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00692296/2007059300 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 4773 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Merchtem, Nieuwstraat 1, 1785 Merchtem, België Contactpunt(en) : Secretariaat Gemeentebestuur Merchtem, t.a.v. mevrouw Evi Sergoyne Tel. (32-52) 38 11 88, fax (32-52) 37 41 55 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.merchtem.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Gemeente Merchtem, Nieuwstraat 1, 1785 Merchtem, België Contactpunt(en) : Dienst Aanbestedingen, t.a.v. Dany Kallaerts Tel. (32-52) 38 11 82, fax (32-52) 37 41 55 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.merchtem.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : gemeente - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitvoeren van opdrachten als externe dienst voor preventie en bescherming voor de gemeente (perceel 1) en de vzw Wiebeltje (perceel 2) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 25 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeente Merchtem NUTS-code : BE241 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het uitvoeren van opdrachten als externe dienst voor preventie en bescherming voor PERCEEL 1: GEMEENTE MERCHTEM PERCEEL 2: VZW WIEBELTJE II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 85147000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor alle percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : gemeente 1) Korte beschrijving :
8263
Het uitvoeren van opdrachten als externe dienst voor preventie en bescherming 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 85147000 3) Hoeveelheid of omvang : . Geraamde waarde zonder BTW : 14 876,03 EUR 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/01/2008; voltooiing : 31/12/2008 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Jaarlijks verlengbaar Perceel nr. : 2 Titel : de vzw Wiebeltje 1) Korte beschrijving : Het uitvoeren van opdrachten als externe dienst voor preventie en bescherming 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 85147000 3) Hoeveelheid of omvang : . Geraamde waarde zonder BTW : 413,22 EUR 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/01/2008; voltooiing : 31/12/2008 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Jaarlijks verlengbaar (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Perceel 1: 18.000,00 euro/jaar inclusief BTW Perceel 2: 500,00 euro/jaar inclusief BTW Geraamde waarde zonder BTW : 14 876,031 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2008; voltooiing : 31/12/2008 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens typebestek. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens typebestek Kopie van de erkenningsakte als externe dienst voor preventie en bescherming met vermelding van het gebied waarvoor de dienst erkend is. Alle bijkomende inlichtingen volgens de wet van 24 december 1993, Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 + bijlagen en Koninklijk Besluit van 26 september 1996 + bijlagen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
8264
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
R.S.Z.-attest. Alle andere bijkomende inlichtingen volgens de wet van 24 december 1993, Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 + bijlagen en Koninklijk Besluit van 26 september 1996 + bijlagen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Beschrijving van de vorm en snelheid van rapportering volgens de inhoud. Aangeboden pakketten i.v.m. opleiding Mogelijkheden van documentatiedienst Alle andere bijkomende inlichtingen volgens de wet van 24 december 1993, Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 + bijlagen en Koninklijk Besluit van 26 september 1996 + bijlagen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 25 % 2 - Rapportering. De snelheid van rapportering naar de werkgever toe is van belang evenals de vorm en de opname van de verschillende locaties/werkposten (in het kader van het budgethouderschap) - Weging : 25 % 3 - Vestiging van de lokalen/locatie waar de personeelsleden zich moeten aanbieden - Weging : 15 % 4 - Bereikbaarheid van de dienstverlener, hiermee wordt bedoeld: de openingsuren per dag en per week en de openingsdagen in het jaar - Weging : 15 % 5 - De mogelijkheid om op de dienst een beroep te doen voor opleidingspakketten. De offerte bevat de opgave hiervan - Weging : 10 % 6 - De mogelijkheid om beroep te doen op een documentatiedienst - Weging : 10% IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/OD/PREVENTIE/2007/9 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 08/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Collegezaal gemeentehuis
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00696570/2007057942 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Bestek wordt opgestuurd na opvraging door de deelnemers aan de prijsvraag. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 234 96 11 VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Gemeente Merchtem, Nieuwstraat 1, 1785 Merchtem, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-52) 38 11 82, fax (32-52) 37 41 55 Internetadres : http://www.merchtem.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4817 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Plantijnhogeschool, Meistraat 5, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.plantijn.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Plantijnhogeschool, Sint-Jacobsmarkt 50, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.plantijn.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Plantijnhogeschool, Sint-Jacobsmarkt 50, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.plantijn.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Plantijnhogeschool, Sint-Jacobsmarkt 50, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.plantijn.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren en plaatsen van schermen voor een publiek informatiesysteem II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Meistraat 5 2000 Antwerpen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Moderniseren van het Public Information Displays systeem van de Plantijnhogeschool door een vervangingsoperatie van de huidige schermen, inbegrepen de software en/of hardware om de schermen aan te sturen vanuit een centrale besturingseenheid II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30231250 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 100 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 15/08/2007; voltooiing : 15/09/2007 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek deel I artikel 6.5 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. In orde zijn met de bijdragen aan de sociale zekerheid 2. In orde zijn met de betaling van de belastingen 1. Origineel recent attest (met doordrukzegel) van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid over het voorlaatste kalenderkwartaal ten opzichte van de openingsdatum van de inschrijvingen of attest van de bevoegde overheid (voor inschrijvers vreemde nationaliteit). 2. Meest recente getuigschrift van betaling van de belastingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
8265
Verklaring betreffende totale omzet laatste drie boekjaren, uitsluitend met betrekking tot de aard van de levering (schermen voor een publiek informatiesysteem). III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Certificaten in verband met kwaliteit. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PH/AO/2007-014 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 04/06/2007 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/06/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/06/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Plantijnhogeschool, Sint-Jacobsmarkt 50, 2000 Antwerpen, 2e verdieping, lokaal J.2.01 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare zitting: iedereen wordt toegelaten. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00689509/2007059348 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=2806000405F9 - PH-AO-2007-014 bestek PAT.doc Informaties over lastenboek(en)/document(en) Bestek wordt bij voorkeur opgevraagd via e-mail (
[email protected]). Bestek kan ook telefonisch opgevraagd worden (03/221 07 56) VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4798 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : stad antwerpen/Patrimoniumonderhoud/aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Jan snoeckx
8266
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Tel. (32-3) 244 50 12, fax (32-3) 238 64 59 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren en plaatsen van een toneeltechnische installatie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : cultureel centrum Berchem, Driekoningenstraat 126 NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : leveren en plaatsen van een toneeltechnische installatie : afbraak en aanpassing van de bestaande installaties en constructies leveren en plaatsen van draagstructuur, elektrisch aangedreven trekken, rails en doeken centrale voedingskast vaste en losse uitrusting voor toneelbelichting II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29860000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 150 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest bewijs van het niet verkeren in een geval van uitsluiting III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest III.2.3) Vakbekwaamheid :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : klasse 2 categorie K Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/07/5031 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/06/2007; tijdstip : 15:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 21 EUR Betalingstermijnen en -methode : betalingstermijnen en -methode: betalen en afhalen op de dienst aanbestedingen, Desguinlei 33 , 2018 antwerpen; het bestek wordt toegezonden na storting van het bedrag + 2,5 EUR portkosten op rekening van, Stad Antwerpen - TL/SD/A op nummer 000-0312628-94 met vermelding van besteknummer en onderwerp. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/06/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/06/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : stad antwerpen, patrimoniumonderhoud, desguinlei 33 2018 Antwerpen, aanbestedingslokaal, gelijkvloers Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690188/2007057829 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4764 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 81 van 25/04/07, blz. 7465, bericht 4349 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Digipolis, Generaal Armstrongweg 1, 2020 Antwerpen. Website : www.digipolis.be. Contactpersoon : Christel Bastiaensen. Tel. (32-3) 216 76 89. Fax (32-3) 216 79 64. E-mail :
[email protected].
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8267
Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het inhuren van 200 240 mandagen consultancy per perceel. De opdracht kan met 200 - 240 mandagen per perceel verlengd worden. De opdracht zal aanvangen op ca. 1 oktober 2007 (vermoedelijke gunningsdatum). De duurtijd van de opdracht bedraagt per perceel 1 jaar en kan met 1 jaar verlengd worden. Er zijn drie percelen : Perceel 1 : ontwikkelaar VB.NET Perceel 2 : ontwikkelaar VB.NET Perceel 3 : business analist Perceel 4 : ontwikkelaar Advantage :Gen Perceel 5 : ontwikkelaar Advantage :Gen Perceel 6 : ontwikkelaar Advantage :Gen Te wijzigen tekst : Zijn bestekken gratis ? Nee Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 26/06/2007. Tijdstip : 13 :00 Prijs : 25 of 30 EUR. Datum van verzending van de aankondiging : 03/05/2007. (@Ref :00695538/2007059205)
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : uitwerken voorstel tot realisatie van Sociale Campus Spiegelfabriek Herentals De Kringwinkel Zuiderkempen heeft de vervallen bedrijfssite aangekocht en laat momenteel het perceel bouwrijp maken (= fase 1) In een volgende fase (fase 2) moet een nieuwbouw oprijzen waar naast uitbreiding van de kringloopactiviteiten in een bestand kringloopcentrum eveneens ruimte moet zijn voor huisvesting van een beschreven aantal partners (sociale economie, ..) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - E019 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 1 500 000 EUR II.2.2) Opties : neen.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : oproep beperkt tot kandidaten provincie Antwerpen III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie voorbereidend bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie voorbereidend bestek
N. 4818 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Kringwnkel Zuiderkempen, Noordstraat 25 bus 1, 2220 Heist-op-den-Berg, België Contactpunt(en) : De Kringwinkel Zuiderkempen, t.a.v. Rik Oplichtenbergh Tel. (32-15) 23 73 93, fax (32-15) 23 73 99 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.dekringwinkelzuiderkempen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vzw - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : sociale campus Spiegelfabriek Herenals II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Ontwerp en uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Herentals NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/07/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 05/07/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : De Kringwinkel Zuiderkempen - site Herentals, Lierseweg 136 2200 Herentals Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00706497/2007059672
8268
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=2606000400F2 - 06020802.06 - dd. 28.04.2007, voorbereidend bestek.pdf - 06020809.01 - bijlage 1, uittreksel kadasterplan.pdf - 06020809.01 - bijlage 3, opmetingsplan grondplan.pdf - 06020809.01 - bijlage 2, inplanting bestaande kringloopwinkel.pdf - 06020809.01 - bijlage 4, opmetingsplan profielen.pdf - 06020809.01 - bijlage 5, dwarsprofiel bestaand gebouw.pdf - 06020809.01 - bijlage 6, schetsontwerp 1 - niet weerhouden.jpg - 06020809.01 - bijlage 7, schetsontwerp 2 - weerhouden.jpg - 06020809.01 - Toelichtingsnota mei 2006.pdf - Verslag bespreking dd. 29.06.2006.pdf VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74131100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : [VUL HIER DE BESCHRIJVING VAN DIT PERCEEL IN] 1) Korte beschrijving : [VUL HIER DE BESCHRIJVING VAN DIT PERCEEL IN] 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74131100
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen.
N. 4847 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Westerlo, Boerenkrijglaan 61, 2260 Westerlo, België Contactpunt(en) : Mevrouw Christine Boeckx Tel. 014/539151, fax 014 54 11 54 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.westerlo.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 07-3-000S005 - RUP Asberghoeve (perceel 1), kerkhof Westerlo-centrum (perceel 2) en de kern van Westerlo-centrum (perceel 3) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Belangrijkste plaats van dienstverlening : bouwdienst NUTS-code : BE213 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : RUP Asberghoeve (perceel 1), kerkhof Westerlocentrum (perceel 2) en de kern van Westerlo-centrum (perceel 3)
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : RUP Asberghoeve (perceel 1), kerkhof Westerlo-centrum (perceel 2) en de kern van Westerlo-centrum (perceel 3) - [VUL HIER DE BESCHRIJVING VAN DIT PERCEEL IN] : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest RSZ III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : passende bankverklaring III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - minstens 1 lid van het ontwerpteam opgenomen in register van ruimtelijke planners - attest verzekering BA - nota die meerwaarde inschrijver aantoont - samenstelling projectteam relevante referenties laatste 3 jaar III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - voorgestelde methodologie - Weging : 40
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2 - kostprijs - Weging : 30 3 - voorgestelde uitvoeringstermijn - Weging : 30 4 - voorstel van communicatie en inspraak - Weging : 10 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CBX1 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 1/6/2007; tijdstip : 12.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 8 EUR Betalingstermijnen en -methode : Cash of via overschrijving op rekening nummer 091-0001185-50 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 8/6/2007; tijdstip : 11.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 6/10/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 8/6/2007; tijdstip : 11.00 Plaats : de raadzaal van het gemeentehuis Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4845 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 70 van 10/04/07, blz. 6423, bericht 3701 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Aquafin nv, Dijkstraat 8, 2630 Aarstelaar. Website : www.aquafin.be. Contactpersoon : Britt Verhoeven. Tel. (32) 34 50 45 11. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie bestaande RWZI te Brecht : Lot I Bouwkundige werken Te wijzigen tekst : 1. Paalfunderingen Het type paalfunderingen dat toegepast dient te worden dient volgens het Aquafin bestek voor het uivoeren van betonconstructies in rioolwaterinfrastructuur het Type II te zijn : in de grond gevormde schroefpalen zonder uithaling. 2. Uitvoeringstermijn. De uitvoeringstermijn voor P1 bedraagt 350 kalenderdagen ipv 330 kalenderdagen
8269
3. Meetcodes en hoeveelheden Conform de bepalingen van het Aquafin bestek voor het uivoeren van betonconstructies in rioolwaterinfrastructuur werden de posten voor de uitgravingen en aanvullingen aagepast van VH m3 naar TP 1. Volgende posten werden gewijzigd : HOOFDSTUK 1.3 : RO0STERINSTALLATIE EN ZANDVANG 10C2005uitgraving 10,1-plaatselijke uitgraving met tijdelijke stockage (+/- 89,78 m3) TP1 10,2-plaatselijke uitgraving met afvoer (+/- 44,11 m3) TP1 11C2010aanvullingen 11.1-met herbruik (+/- 89,78 m3) TP1 HO0FDSTUK 1.4 : SELECTORTANK EN SLIBRECIRCULATIEPOMP NABEZINKTANK 1 22H0005uitgraving 22,1-plaatselijke uitgraving met tijdelijke stockage (+/- 27,22m3) TP1 22,2-plaatselijke uitgraving met afvoer (+/- 38,33 m3)TP1 23H0010aanvullingen 23,1-met herbruik (+/- 27,22 m3) TP1 HOOFDSTUK 1.5 : BELUCHTINGSBEKKEN 34I0005uitgraving 34,1-plaatselijke uitgraving met tijdelijke stockage (+/- 11,64 m3) TP1 34,2-plaatselijke uitgraving met afvoer (+/- 20,72 m3)TP1 35I0010aanvullingen 35,1-met herbruik (+/- 11,64 m3) TP1 HOOFDSTUK 1.6 : NABEZINKTANK 2 46K0005uitgraving 46,1-plaatselijke uitgraving met tijdelijke stockage (+/- 150,57 m3) TP1 46,2-plaatselijke uitgraving met afvoer (+/- 2089,99 m3) TP1 47K0010aanvullingen 47,1-met herbruik (+/- 150,57 m3) TP1 HOOFDSTUK 1.7 : EFFLUENTVENTURI’S 61N0005uitgraving 61,1-plaatselijke uitgraving met tijdelijke stockage (+/- 38,7 m3) TP1 61,2-plaatselijke uitgraving met afvoer (+/- 72,81 m3) TP1 62N0010aanvullingen 62,1-met herbruik (+/- 38,70 m3) TP1 HOOFDSTUK 1.8 : SLIBINDIKKER EN BUFFERTANK 72Q0005uitgraving 72,1-plaatselijke uitgraving met tijdelijke stockage (+/- 54,23 m3) TP1 72,3-plaatselijke uitgraving met afvoer (+/- 211,62 m3) TP1 73Q0010aanvullingen 73,1-met herbruik (+/- 54,23 m3) TP1 HOOFDSTUK 1.9 : DIENSTGEBOUW 88Z0005uitgraving 88,1-plaatselijke uitgraving met tijdelijke stockage (+/- 79,85 m3) TP1 88,2-plaatselijke uitgraving met afvoer (+/- 61,29 m3) TP1 89Z0010aanvullingen 89,1-met herbruik (+/- 79,85 m3) TP1 HOOFDSTUK 3.1 : ALGEMENE KOSTEN 1280402.2001Uitgraving met verwijdering 128,10402.20014-, in compacte grond TP1 1310402.4002Afdekking met teelaarde van herbruik TP1 4. Melding terrechtwijzend bericht
8270
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De inschrijver dient bij zijn offerte de melding te voegen dat hij rekening heeft gehouden met het bijgevoegde terrechtwijzend bericht Datum van verzending van de aankondiging : 03/05/2007. (@Ref :00703948/2007059526) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4846 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 70 van 10/04/07, blz. 6424, bericht 3702 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Aquafin N.V., Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar. Website : www.aquafin.be. Contactpersoon : Britt verhoeven. Tel. (32) 34 50 45 11. E-mail : www.aquafin.be. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het renoveren en aanpassen van de bestaande RWZI te Brecht : Lot II electromechanische werken Te wijzigen tekst : 1. uitvoeringstermijn De uitvoeringstermijn voor P1 bedraagt 350 kalenderdagen ipv 330 kalenderdagen Datum van verzending van de aankondiging : 03/05/2007. (@Ref :00703948/2007059593) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Belangrijkste plaats van dienstverlening : Vlaanderen II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : 5 types opdrachten : klassiek, vroegere modelleringen, nieuwe modelleringen, modelleringen en inventarisaties II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74230000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 1,00 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 0 - Prijs - Weging : 40 1 - Kwaliteit - Weging : 40 2 - Projectspecifieke meerwaarde - Weging : 20 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/AQFINFRA_2007OP2008_0A IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2006/97104143 van 23/5/2006 Afdeling V. Gunning van een opdracht
N. 4855 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin NV - Directie Infrastructuur, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, België Contactpunt(en) : Mevr. Britt Verhoeven Tel. (+32 – 3) 450 45 11, fax (+32 – 3) 450 49 91 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.aquafin.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Waterzuivering De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Studieopdrachten OP2008 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? neen.
Opdracht nr. : 1 Titel : 96KO17 - 22138 Kortemark - Aansluiting lozingspunt Amersveldstraat 96KO17 - 22143 Kortemark - VBL Vladslostraat-Steenstraat & PS+PL Steenstraat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 6 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Snoeck & Partners NV, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk, België Tel. 056/21.04.39, fax 056/22.82.63 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 45927,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 2 Titel : 95VE03 - 22045B Veurne - Toevoerleiding KWZI Avekapelle V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Bureau Cnockaert NV, Hoogweg 40, 8940 Wervik, België Tel. 056/31.17.02, fax 056/31.02.21 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 3056,00 EUR (incl. 21.00% BTW)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
8271
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Opdracht nr. : 39 Titel : 94HG03 - 22128 Hoegaarden - Optimalisatie RWZI Hoegaarden fase 1 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Grontmij Vlaanderen NV, Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zavetnem, België Tel. 02/725.01.10, fax 02/725.45.02 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 32001,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Opdracht nr. : 23 Titel : 208IN - Anzegem V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Snoeck & Partners NV, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk, België Tel. 056/21.04.39, fax 056/22.82.63 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 23956,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 22 Titel : 208ME - 21859 Mesen - Sanering Mesen - deel 1 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Bureau Cnockaert NV, Hoogweg 40, 8940 Wervik, België Tel. 056/31.17.02, fax 056/31.02.21 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 50083,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 45 Titel : 99ME03 - 20249 Scherpenheuvel - Collector Messelbroek 99ME03 - 20251 Scherpenheuvel - Verbindingsriolering Eikveldstraat 99ME03 - 21877 Scherpenheuvel - Verbindingstraat A. Nihoulstraat, Oude Tiensebaan V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Grontmij Vlaanderen NV, Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem, België Tel. 02/725.01.10, fax 02/725.45.02 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 157804,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 34 Titel : 21594 - Zaventem - Sanering Maalbeekweg V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Talboom BVBA, Meermansdreef 1, 2870 Puurs, België Tel. 03/889.12.12, fax 03/889.64.68 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 215960,00 EUR (incl. 21.00% BTW)
Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 42 Titel : 97BO03 - 22123 Boutersem - Afkoppeling grachtinlaat Spoorwegstr.-Oude Baan V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Grontmij Vlaanderen NV, Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem, België Tel. 02/725.01.10, fax 02/725.45.02 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 52324,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 24 Titel : 97DB04 - 22084 Destelbergen - Afkoppeling Pompstation Schoofmeersstraat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : TV Irtas-Soresma, P. Van Raemdonckstraat 15, 9120 Beveren, België Tel. 03/780.54.06, fax 03/777.01.88 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 59313,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 26 Titel : 208ZR - Zwalm-Rozebeke V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Astro-plan BVBA, Capucienenlaan 16, 9300 Aalst, België Tel. 053/21.54.15, fax 053/77.14.66 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 22117,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 33 Titel : 99243 - Zemst V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 6
8272
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Hevec, Koningstraat 266, 1210 Brussel, België Tel. 03/844.30.17, fax 03/844.31.35 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 141694,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 28 Titel : 22067 - Dilbeek - Afkoppeling grachtinlaten oostel. deel St.-Martens-Bodegem V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : IKVH-Libost, Nachtegalenstraat 10, 3210 Lubbeek, België Tel. 016/62.15.69, fax 016/62.22.39 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 485566,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 29 Titel : 22070 - Roosdaal - Afkoppeling grachtinlaat en waterloop Keerstr.-Kriebrugstr. V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : VDS, Bruulstraat 47, 9450 Haaltert, België Tel. 053/83.04.80, fax 053/83.59.54 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 302296,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 47 Titel : 208NL - 22099 Nijlen - Afkoppeling parasitair debiet toevoercollector RWZI V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Arcadis-gedas NV, Clara Snellingstraat 27, 2100 Deurne, België Tel. 03/360.83.00, fax 03/360.83.01 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 216229,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 48 Titel : 99ZS02 - 21394 Schilde - Verbindingsriolering Waterstraat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Arcadis-gedas NV, Clara Snellingstraat 27, 2100 Deurne, België Tel. 03/360.83.00, fax 03/360.83.01 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :
Totale definitieve waarde van de opdracht : 73900,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 38 Titel : 203DS03 - 21873 Diest - Optimalisatie Vijverstraat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Technum NV, Wilrijkstraat 37, bus 1, 2140 Antwerpen, België Tel. 03/270.92.92, fax 03/270.92.99 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 34436,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 32 Titel : 200WL04 - 21391 Asse - Verbindingsriolering Meiveld V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Talboom BVBA, Meermansdreef 1, 2870 Puurs, België Tel. 03/889.12.12, fax 03/889.64.68 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 59363,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 30 Titel : 21963 - Gooik V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Astro-plan BVBA, Capucienenlaan 16, 9300 Aalst, België Tel. 053/21.54.15, fax 053/77.14.66 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 301821,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 31 Titel : 200KG01 - 21929 Kortenberg - Aansluiting LP Donkerstraat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Technum NV, Wilrijkstraat 37, bus 1, 2140 Antwerpen, België Tel. 03/270.92.92, fax 03/270.92.99 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 17365,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 30 Titel : 21963 - Gooik - PS+PL Strijlandstraat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Astro-plan BVBA, Capucienenlaan 16, 9300 Aalst, België Tel. 053/21.54.15, fax 053/77.14.66 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 301821,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 50 Titel : 202OK01 - 22092 Kasterlee - Optimalisatie toevoer RWZI Lichtaart fase 1 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Arcadis-gedas NV, Clara Snellingstraat 27, 2100 Deurne, België Tel. 03/360.83.00, fax 03/360.83.01 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 86445,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 3 Titel : 208WI - 22042 Torhout - Centralisatie vuilvracht centrum Wijnendale V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Snoeck & Partners NV, Doorniksewijk 189, 8500 Kortrijk, België Tel. 056/21.04.39, fax 056/22.82.63 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 91462,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 44 Titel : 99BG03 - 21002 Borgloon - Collector Gutschoven fase 1 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Grontmij Vlaanderen NV, Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem, België Tel. 02/725.01.10, fax 02/725.45.02 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 96374,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 41 Titel : 94HS05 - 20998 Hoeselt - PS+PL Verbindingsriolering Wermbeek V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Grontmij Vlaanderen NV, Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem, België Tel. 02/725.01.10, fax 02/725.45.02 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :
8273
Totale definitieve waarde van de opdracht : 18893,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 52 Titel : 201WF04 - 20757 Scherpenheuvel - Verbindingsriolering Stationstraat - Tuinwijk V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Libost-groep, Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, België Tel. 011/26.08.70, fax 011/26.08.80 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 52362,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 4 Titel : 200WA03 - 21537 Oostkamp - Aansluiting Molenhoek V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Studiebureau Jonckheere, Koningin Astridlaan 134/5, 8200 Brugge St.-Michiels, België Tel. 050/40.40.80, fax 050/40.40.85 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 58829,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 5 Titel : 21998 Brugge - Renovatie collector Boninvest-Nijverheidsstraat 22074 Brugge - Optimalisatie collectoren Brugge fase 1 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Studiebureau Jonckheere BVBA, Koningin Astridlaan 134/5, 8200 Brugge St.-Michiels, België Tel. 050/40.40.80, fax 050/40.40.85 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 1566317,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 37 Titel : 202KS02 - 20581 Heusden-Zolder - PS+PL Heike V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Technum NV, Wilrijkstraat 37, bus 1, 2140 Antwerpern, België Tel. 03/270.92.92, fax 03/270.92.99 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 21227,00 EUR (incl. 21.00% BTW)
8274
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 7 Titel : 22047 - Wingene - Aansluiting Rozendalestraat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Studiebureau Lobelle BVBA, Nieuwe Sint Annadreef 4, 8200 Brugge, België Tel. 050/38.87.21, fax 050/38.96.91 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 14934,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 8 Titel : 97DW06 - 22075 De Pinte - Afkoppeling inlaat Siegelbossen V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Goegebeur-Van den Bulcke, Herbakkersplein 5, 9900 Eeklo, België Tel. 09/377.13.93, fax 09/378.23.01 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 20635,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 9 Titel : 203NV02 - 21892 Gent - Afkoppeling Booiebos V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Belconsulting NV, Oude Stationsstraat 144, 8700 Tielt, België Tel. 051/40.36.71, fax 051/40.43.35 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 10456,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 10 Titel : 98AS03 - 22065 Assenede - Afkoppeling Kraaigemstraat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Goegebeur-Van den Bulcke, Herbakkersplein 5, 9900 Eecklo, België Tel. 09/377.13.93, fax 09/378.23.01 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 12032,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 11 Titel : 208DE - 22050 Lebbeke - Sanering Klein Antw.-Lindeken en afkoppeling zijloop V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Jouret BVBA, Klein Hulststraat 64, 9100 Sint-Niklaas, België Tel. 03/777.96.30, fax 03/777.94.85 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 198487,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 46 Titel : 208HO - 22104 Hove - Afkoppeling Beekhoeksebeek en Hofgracht V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 6 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Studiebureau Hevec BVBA, Koningstraat 266, 1210 Brussel, België Tel. 03/844.30.17, fax 03/844.31.35 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 134819,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 12 Titel : 22108 - Bornem - Renovatie Luipegem V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Talboom BVBA, Meermansdreef 1, 2870 Puurs, België Tel. 03/889.12.12, fax 03/889.64.68 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 108273,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 36 Titel : 20165 Bertem - Collector Korbeek-Dijle V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Grontmij Vlaanderen NV, Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem, België Tel. 02/725.01.10, fax 02/725.45.02 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 976167,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 40 Titel : 96AL10 - 20017 Borgloon - Collector Kleine Herk fase 2 96AL10 - 22111 Alken - Afkoppeling waterloop Rode Poel V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Grontmij Vlaanderen NV, Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem, België Tel. 02/725.01.10, fax 02/725.45.02
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 40472,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 13 Titel : 93BR04 - 22116 Brasschaat - Afkoppelingen thv RWZI Brasschaat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Stokmans, Dorpsstraat 76, 2950 Kapellen, België Tel. 03/664.21.71, fax 03/664.00.39 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 10926,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 43 Titel : 203RO04 - 20313 Holsbeek - Collector Winge fase 3 203RO04 - 21079 Rotselaar - Verbindingsriolering Zallaken 203RO04 - 21881 Holsbeek - Verbindingsriolering Rotselaarbaan V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Libost-groep NV, Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, België Tel. 011/26.08.70, fax 011/26.08.80 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 144561,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 14 Titel : 200EK01 - 22117 Antwerpen - Sanering Oude Donkse Beek V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Stokmans, Dorpsstraat 76, 2950 Kapellen, België Tel. 03/664.21.71, fax 03/664.00.39 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 48218,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 15 Titel : 206AS01 - 21918 Asse - Aansluiting Krokegem V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Talboom BVBA, Meermansdreef 1, 2870 Puurs, België Tel. 03/889.12.12, fax 03/889.64.68 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 31420,00 EUR (incl. 21.00% BTW)
8275
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 49 Titel : 205ML02 - 22095 Meerhout - Renovatie aansluiting Meerhout 205ML02 - 22096 Mol - Sanering overstorten Mol-centrum V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Groep Infrabo, Langstraat 65, 2260 Westerlo, België Tel. 014/58.50.05, fax 014/59.03.67 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 196146,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 16 Titel : 208Da - 20202 Lokeren - Daknamdorp V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 7 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : TV Irtas-Soresma, P. Van Raemdonckstraat 15, 9120 Beveren, België Tel. 03/780.54.06, fax 03/777.01.88 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 32346,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 17 Titel : 208OP - 22161 Opwijk - Collector Opwijk - Mazenzele V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Grontmij Vlaanderen NV, Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem, België Tel. 02/725.01.10, fax 02/725.45.02 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 74587,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 35 Titel : 201HU02 -21415 Grimbergen - Verbindingsriolering Warandestraat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Grontmij Vlaanderen NV, Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem, België Tel. 02/725.01.10, fax 02/725.45.02 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 35680,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 18 Titel : 98ST03 - 22079 Hooglede - Afkoppeling Koningstraat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3
8276
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Mebumar-IBS, Damstraat 220, 9180 Moerbeke-Waas, België Tel. 09/326.92.92, fax 09/346.77.21 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 44943,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 51 Titel : 201BL02 - 22101 Berlaar - Afkoppeling inlaten Liersesteenweg en Molenlei V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Libost-groep, Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, België Tel. 011/26.08.70, fax 011/26.08.80 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 22903,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 20 Titel : 98IN07 - 21973 Izegem - Afkoppeling waterloop 7.20-3de cat. V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Studiebureau Demey, Beversesteenweg 314, 8800 Roeselare, België Tel. 051/20.59.41, fax 051/24.18.86 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 16979,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 21 Titel : 206NK01 - 21857 Heuvelland - Grav. leiding Niepkerkestr.Steenwerkstr. & PS+PL V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Bureau Cnockaert NV, Hoogweg 40, 8940 Wervik, België Tel. 056/31.17.02, fax 056/31.02.21 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 19299,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 53 Titel : 203NE02 - 21953 Opglabeek - Optimal. coll. Bosbeek, fase 2-dl.a-coll. Gommerstraat V.1) Datum van gunning van de opdracht : 6/3/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Libost-groep, Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, België Tel. 011/26.08.70, fax 011/26.08.80 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :
Totale definitieve waarde van de opdracht : 40433,00 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 4/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4770 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : College van Burgemeester en Schepenen, Grote Markt 21, 2800 Mechelen, België Contactpunt(en) : Marc Debatty Tel. (32-15) 29 78 57 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vooronderzoeken en proefrestauratie van het interieur van de Sint-Pieter- en Pauluskerk te Mechelen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Mechelen NUTS-code : BE212 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft tot doel het begin jaren 90 gevoerde vooronderzoek te vervolledigen. Het betreft in hoofdzaak bijkomend onderzoek inzake wandafwerking, met name het hoogste deel van de middenbeuk, de afwerking van zijkapellen en koor en de apostelbeelden, tribunes en kruisweg. Daarnaast wordt ook een proefrestauratie voorzien. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74210000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Ploegsamenstelling met aanduiding van de specialisaties en van de uit te voeren activiteiten door elk individu - Weging : 20% 2 - Verwantschap van de inschrijver met barokke jezuïetenkerken - Weging : 10% 3 - Gedetailleerde werfplanning van het uit te voeren onderzoek - Weging : 15% 4 - Offerte - Weging : 55% IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SPP/2005/VO/03 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/06/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 15 EUR Betalingstermijnen en -methode : Betalingstermijnen en methode: Af te halen op de dienst Monumentenzorg, Befferstraat 25, 1ste verdieping te 2800 Mechelen. Openingsuren ma-vr, 8:00-12:00 en 13:00-17:00 Toezending is mogelijk na schriftelijke aanvraag, met bijvoeging van een cheque ten bedrage van 20 EUR Betalen per overschrijving kan niet, tenzij bij de schriftelijke aanvraag het bewijs van storting van 20 EUR is bijgevoegd (poststempel, Isabel) rekening stad Mechelen: 091-0001021-80 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/06/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 150 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 29/06/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Stad Mechelen - Dienst monumentenzorg
8277
Befferstraat 25 (1ste verdieping) 2800 Mechelen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00682790/2007058464 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4787 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : stad Mechelen, Grote Markt 21, 2800 MECHELEN, België, t.a.v. Paul Romeyns (RegentStedelijke Infrastructuur) Tel. (32-2) 015 29 75 34, fax (32-2) 015 29 75 21 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Landbouwstraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Landbouwstraat te 2800 Mechelen NUTS-code : BE212 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Wegen- en rioleringswerken en heraanleg Landbouwstraat II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 115 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : conform bestek
8278
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste bewijsstukken III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste bewijsstukken III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste bewijsstukken Erkenning: categorie C klasse 5 Geldige registratie
N. 4794 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : stad Mechelen, Grote Markt 21, 2800 MECHELEN, België, t.a.v. Paul Romeyns (RegentStedelijke Infrastructuur) Tel. (32-2) 015 29 75 34, fax (32-2) 015 29 75 21 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Afdeling IV. Procedure
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : M.N. 10 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/06/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 120 EUR Betalingstermijnen en -methode : Mits contante betaling af te halen op de dienst administratie stedelijke infrastructuur, Befferstraat 25, tweede verdieping, 2800 Mechelen. BETALING PER OVERSCHRIJVING KAN NIET. Toezending is mogelijk mits schriftelijke aanvraag en bijvoeging van deen gekruiste cheque ten bedrage van 130 Euro. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : lEEST_DORP II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Dorpsplein Leest NUTS-code : BE212 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : heraanleg dorpsplein Leest II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 85 dagen.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Vergaderzaal De Zeeridder, Befferstraat 25 te 2800 Mechelen, derde verdieping Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00179663/2007059468 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : conform bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vetreiste bewijsstukken III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste bewijsstukken III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste bewijsstukken
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Erkenning: categorie C of C1 - klasse 4 Geldige registratie Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 249 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/06/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60 EUR Betalingstermijnen en -methode : Mits contante betaling af te halen op de dienst administratie stedelijke infrastructuur, Befferstraat 25, tweede verdieping, 2800 Mechelen. BETALING PER OVERSCHRIJVING KAN NIET. Toezending is mogelijk mits schriftelijke aanvraag en bijvoeging van deen gekruiste cheque ten bedrage van 70 Euro. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Vergaderzaal De Zeeridder, Befferstraat 25 te 2800 Mechelen, derde verdieping Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00179663/2007059485 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4795
8279
Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Landbouwstraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Landbouwstraat te 2800 Mechelen NUTS-code : BE212 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : CopyWegen- en rioleringswerken en heraanleg Landbouwstraat II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 115 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : conform bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste bewijsstukken III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste bewijsstukken III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste bewijsstukken Erkenning: categorie C klasse 5 Geldige registratie
Aankondiging van een opdracht
Afdeling IV. Procedure
Werken
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : M.N. 10
Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : stad Mechelen, Grote Markt 21, 2800 MECHELEN, België, t.a.v. Paul Romeyns (RegentStedelijke Infrastructuur) Tel. (32-2) 015 29 75 34, fax (32-2) 015 29 75 21 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
8280
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/06/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 120 EUR Betalingstermijnen en -methode : Mits contante betaling af te halen op de dienst administratie stedelijke infrastructuur, Befferstraat 25, tweede verdieping, 2800 Mechelen. BETALING PER OVERSCHRIJVING KAN NIET. Toezending is mogelijk mits schriftelijke aanvraag en bijvoeging van deen gekruiste cheque ten bedrage van 130 Euro. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Vergaderzaal De Zeeridder, Befferstraat 25 te 2800 Mechelen, derde verdieping Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00179663/2007059480 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4774 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, België Contactpunt(en) : Henk Jans, t.a.v. ir. Leo Clinckers (gedelegeerd bestuurder) Tel. (32-3) 860 62 44, fax (32-3) 860 62 78 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.WenZ.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, België Contactpunt(en) : Christine Wauters, t.a.v. Christine Wauters Tel. (32-3) 860 62 42 Internetadres : http://www.WenZ.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - waterwegbeheerder
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Raamcontract voor de ondersteuning bij het ontwikkelen en implementeren van een systeem van interne controle II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 11 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Willebroek NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : CopyDe opdracht omvat de huur van diensten voor ondersteuning van de aanbestedende overheid bij het ontwikkelen en implementeren van een systeem van interne controle zoals voorgeschreven door artikel 33 van het kaderdecreet Bestuurlijk beleid van 18 juli 2003. Deze opdracht wordt georganiseerd als een raamcontract. De eigenlijke bestellingen binnen het af te sluiten raamcontract zullen het voorwerp uitmaken van aparte bestelbrieven. De aanbestedende overheid behoudt zich bijgevolg het recht voor om met de gekozen inschrijver te onderhandelen over de meer gedetailleerde en aanvullende aspecten van de opdracht. Op basis van de onderhandelingen dient een akkoord te worden bereikt met betrekking tot het aantal mensuren per opdracht. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74140000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : ja. Beschrijving van deze opties : mogelijkheid tot herhalen overeenkomstig artikel 17 §2, 2 b) van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - uittreksel strafregister - attest directe belastingen - attest BTW Uitsluitingsgronden: De inschrijver toont aan dat hij zich niet in de gevallen van uitsluiting bevindt door het voorleggen van: -een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de betrokkene niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast;
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
-een attest uitgereikt door de Administratie der Belastingen (directe belastingen én BTW) waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de betaling van zijn belastingen. De onder rubriek gevraagde attesten zijn niet ouder dan 3 maanden te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor de onder rubriek geleverde attesten te beoordelen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : bankverklaring Eventueel vereiste minimumeisen : Financiële en economische draagkracht: De inschrijver bewijst zijn financiële en economische draagkracht door bij zijn offerte een originele passende bankverklaring te voegen. De inschrijver levert van elke bank waarbij hij een rekeningnummer heeft een verklaring af. De verklaring is niet ouder dan drie maanden te rekenen vanaf de datum van opening van de offertes. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor het (de) onder rubriek geleverde attest(en) te beoordelen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - studie- en beroepskwalificaties - lijst van voornaamste referenties - beschrijving van de kwaliteitsborging Eventueel vereiste minimumeisen : Technische bekwaamheid: De inschrijver bewijst zijn technische bekwaamheid door de volgende documenten bij zijn offerte te voegen: -de studie en beroepskwalificaties van de personen die kunnen ingezet worden om de opdracht uit te voeren middels een beknopt CV dat focust op de kwalificaties die vereist zijn voor de uitvoering van de opdracht. Bijkomend zet de dienstverlener uiteen waarom deze personen bekwaam zijn om de opdracht uit te voeren. Inzonderheid zijn hier van belang de kennis en ervaring met controlesystemen welke gangbaar in of voorzien zijn voor de Vlaamse overheid; -een lijst van de voornaamste referenties uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar (te rekenen vanaf 1 januari 2004, geen andere jaren), met een maximum van vijf en met een (jaar)waarde van minimum 40.000 euro, exclusief BTW, waaruit de opgebouwde en gehonoreerde expertise in de bedoelde materie moet blijken, inzonderheid kennis en ervaring met controlesystemen welke gangbaar in of voorzien zijn voor de Vlaamse overheid. In de lijst dient achtereenvolgens vermeld te worden: het jaartal van de uitvoering, de titel, het bedrag, de aanbestedende publiek- of privaatrechtelijke instanties, de contactpersoon (met naam, kantooradres, telefoon- en faxnummer) en een bondige beschrijving van de inhoud van de opdracht. Deze referenties worden gestaafd aan de hand van hetzij certificaten opgesteld door de bevoegde autoriteiten, hetzij, in geval van studies voor particulieren, door een verklaring van deze personen zelf, of, bij ontstentenis van dit laatste, door een verklaring door de dienstverlener zelf. Slechts behoorlijk gecertificeerde referenties kunnen in aanmerking genomen worden. Bijkomend zet de inschrijver uiteen waarom deze referenties relevant zijn voor onderhavige opdracht; -een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek om de kwaliteit van zijn studies te bewaken.
8281
De aanbestedende overheid oordeelt aan de hand van de beschrijving en de geleverde documenten of de inschrijver op dit gebied voldoende waarborgen biedt om onderhavige opdracht uit te voeren. De rangschikking inzake de kwaliteit van de dienstverleners wordt opgemaakt aan de hand van de Technische bekwaamheid. Een inschrijver kan zich in voorkomend geval beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met de entiteiten. In dat geval moet hij aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 5 en maximumaantal : 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : Technische bekwaamheid IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : VE/IC/01 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging via een kopersprofiel : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 00671867/2007058335 van 30/04/2007 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 06/06/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 21,81 EUR Betalingstermijnen en -methode : 12,13 euro bij betaling en afhaling van het bestek aan kas. 21,81 euro bij verzending per post nà overschrijving op rekeningnr. 453-4528321-53 met referentie BB 1447 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 06/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 06/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Vergaderzaal IJzer, p/a de aanbestedende overheid
8282
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671867/2007059435 Onderhavige publicatie is een oproep tot kandidaten in het kader van een beperkte offerteaanvraag. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapstraat 33, Brussel 1040, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4819 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : gemeentebestuur Brasschaat, Bredabaan 182, 2930 Brasschaat, België, t.a.v. Josée Wouters Tel. (32-3) 650 02 62, fax (32-3) 652 08 72 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : gemeentebestuur Brasschaat, Bredabaan 182, 2930 Brasschaat, België, t.a.v. Daniël Boucquey en Luc Verstraelen (ingenieur en technisch medewerker-Planologie) Tel. (32-3) 650 02 64/66, fax (32-3) 652 08 72 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Buitengewone onderhouds- en herstellingtswerken aan betonwegen en goten II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brasschaat NUTS-code : BE211
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Buitengewone onderhouds- en herstellingswerken aan betonwegen en goten. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233200 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De vereiste erkenning voor deze werken is categorie C klasse 1 attest van erkenning III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geldig RSZ attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs van registratie Eventueel vereiste minimumeisen : De aannemer dient geregistreerd onder categorie 00 of 05 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : WEO/WRW.HERBETONIX/DB/2007 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 20/06/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50 EUR Betalingstermijnen en -methode : De aanbestedingsstukken zijn te koop mits contante betaling of mits voorafgaande storting van 55,00 euro (prijs der aanbestedingsstukken+verzendingskosten) op rek. 000-0006008-91 ten name van het gemeentebestuur van Brasschaat. Bij betaling dient de aannemer of leverancier zijn btw-nummer op te geven. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Gemeentehuis te Brasschaat, Bredabaan 182 te 2930 Brasschaat Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00685124/2007023739 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4767 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Leuven, Boekhandelstraat 2, 3000 Leuven, België, t.a.v. Vermaelen Yves E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Architectenbureau De Gregorio, Armand Hertzstraat 35, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Serge Bosmans Tel. (32-11) 23 03 80 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Architectenbureau De Gregorio, Armand Hertzstraat 35, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Serge Bosmans Tel. (32-11) 23 03 80 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bouw kindercentrum op de Philipssite te Leuven II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : stad Leuven NUTS-code : BE242 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Openbare aanbesteding, op basis van een aangepast ontwerp, voor de bouw van een kindercentrum op de Philipssite te Leuven II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45210000
8283
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 14 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Registratie: vereist Erkenning: categorie D, klasse 7 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 308,55 EUR Betalingstermijnen en -methode : De bundel is af te halen bij de ontwerper architectenbureau De Gregorio, Armand Hertzstraat 35, 3500 Hasselt - tel 011 230 380, alle werkdagen van 9 tot 11.30 uur en van 14 tot 16 uur, na het storten van dit bedrag op rekeningnummer 235-0434888-49, met vermelding ’bestek kindercentrum’ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Stadhuis Leuven, Boekhandelstraat 2, 3000 Leuven (collegezaal, verdieping +1)
8284
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De zitting is openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671600/2007059417 Het bestek ligt ter inzage: - stadsbestuur Leuven - cel overheidsopdrachten, Boekhandelstraat 2, 3000 Leuven (eerste verdieping) (gesloten op donderdagvoormiddag) - bij het kantoor voor inzage bestekken, Wetstraat 51 bus 7, 1040 Brussel VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4820 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Provinciale Hogeschool Limburg, Elfde Liniestraat 24, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Mevr. Bervoets Diane Tel. (32-11) 23 86 36 Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.phl.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Architectenbureau FCS, Paul Bellefroidlaan 14, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Danny Windmolders Tel. (32-11) 27 29 51, fax (32-11) 27 17 85 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.fcs.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Architectenbureau FCS, Paul Bellefroidlaan 14, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Danny Windmolders Tel. (32-11) 27 29 51, fax (32-11) 27 17 85 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.fcs.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanpassingen sanitair PHL blok C II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :
Hasselt NUTS-code : BE221 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanpassingen aan sanitair PHL blok C II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het aannemingsbedrag III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer dient geregistreerd te zijn. De voor deze opdracht vereiste registratiecategorie is 00 of 11 of 25. Kopie van attest van registratie dient bij de inschrijving gevoegd te worden. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer dient te voldoen aan de RSZ-verplichtingen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer dient een erkenning te hebben. Eventueel vereiste minimumeisen : Categorie D klasse 1. Kopie van attest van erkenning dient bij de inschrijving gevoegd te worden. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : M06.50 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 71,55 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het bestek kan aangekocht worden mits voorafgaande overschrijving van 66,55 EUR + 5,00 EUR verzendingskosten op rek. 451-7503761-70 van architectenbureau FCS of afgehaald worden bij architectenbureau FCS mits betaling van 66,55 EUR. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/06/2007; tijdstip : 10:00
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/06/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Provinciale Hogeschool Limburg, Elfde Liniestraat 24, te 3500 Hasselt (lokaal A1-13, eerste verdieping, gebouw A) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00056699/2007059603 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4848 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Kortessem, Kerkplein 11, 3720 Kortessem, België Contactpunt(en) : Mevrouw Veerle Roelands Tel. 011 37 91 46, fax 011 37 91 53 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.kortessem.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 07-3-0032001 - Aangaan van leningen ter financiering van de buitengewone uitgaven 2007. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 6 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Financiële dienst NUTS-code : BE221 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
8285
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het aangaan van leningen door het bestuur ter financiering van buitengewone uitgaven en de bij de leningen horende administratieve diensten. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66100000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Categorie I looptijd 30 jaar 1.878.000,00 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : In overeenstemming met artikel 90 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 moet er een R.S.Z.-attest bij de offerte gevoegd worden. Dit attest is pas geldig wanneer het is voorzien van een officiële droog-stempel van de RSZ. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De financiële en economische draagkracht van de inschrijver wordt aangetoond door de voorlegging van de laatste jaarrekening. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoond door een beschrijving te geven van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht, inclusief de dienstverlening, te waarborgen. Deze beschrijving gebeurt door een ondertekend document, dat als bijlage bij de offerte wordt gevoegd. In dit document moet worden aangetoond dat de inschrijver in staat is om de gevraagde dienstverlening te leveren. Binnen deze grenzen kan de aanbestedende overheid aan de inschrijvers bijkomende informatie vragen. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 90 2 - Dienstverlening - Weging : 5
8286
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
3 - Financiële bijstand en ondersteuning - Weging : 5 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RV.bestekAOA2007 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 22/6/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/6/2007; tijdstip : 10.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 24/8/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 25/6/2007; tijdstip : 10.00 Plaats : Gemeente Kortessem - schepenlokaal, Kerkplein 11 te 3720 Kortessem Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4790
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Services Promotion Initiatives en Province de Liège, Rue du Vertbois 11, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de GISELE HANNECART Tél. (32-4) 230 11 73, fax (32-4) 230 11 20 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.spi.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SPI+, Rue du Vertbois 11, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Colette DEBECHE Tél. (32-4) 230 11 77, fax (32-4) 230 11 20 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.spi.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - développement économique
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Province de Liège Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Livraison de gaz naturel à pouvoir calorifique pauvre, aux points de prélèvement de l’autorité adjudicatrice, sur la base des profils de référence historiques repris dans le présent cahier des charges II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 65210000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une attestation de l’Office National de Sécurité Sociale conformément aux articles 90, §3 et 43bis, §1er, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; cette attestation doit être munie du timbre sec de l’Office National de Sécurité Sociale. Les soumissionnaires étrangers doivent joindre à leur offre l’attestation défnie à l’art. 43bis, §2, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. - la preuve du paiement des obligations fiscales conformément à la législation belge. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une attestation de l’Office National de Sécurité Sociale conformément aux articles 90, §3 et 43bis, §1er, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; cette attestation doit être munie du timbre sec de l’Office National de Sécurité Sociale. Les soumissionnaires étrangers doivent joindre à leur offre l’attestation défnie à l’art. 43bis, §2, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. - la preuve du paiement des obligations fiscales conformément à la législation belge. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - un document établissant que le soumissionnaire détient, au moment du dépôt de l’offre, une licence de fourniture délivrée par les autorités habilitées de la Région wallonne. - un document établissant la preuve que le soumissionnaire a signé un contrat d’accès au réseau de distribution Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00689098/2007059439 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4797
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 74 du 16/04/07, page 6829, avis 3953 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Université de Liège, Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 26, Bâtiment B2, 4000 LIEGE. Personne de contact : Mr P. VALETTE (3223) & Melle C. GREGOIRE (3253) (Service des Marchés). Tél. (32-4) 366 32 23. Fax (32-4) 366 29 92. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Le présent marché de travaux a pour objet la réparation des façades du bâtiment B31 de la faculté de Droit de l’Université de Liège, située Bld du Rectorat dans le domaine du Sart Tilman. Le projet consiste à envelopper l’immeuble d’un bardage en éléments de céramique fixés sur une structure métallique avec isolation. Les finitions au niveau des toits seront de type zinguerie. Les finitions latérales des baies seront réalisées par un panneautage en aluminium isolé. Le marché comprend également le remplacement des gardes corps métalliques au niveau des balcons et terrasses. Texte à modifier : III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Oui. Description de ces conditions : (texte non modifié) III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. (texte non modifié) 2. (texte non modifié) 3. (texte non modifié) III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies 4. (texte non modifié) III.2.3 Capacité technique
8287
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies 5. (ce texte a été modifié)la liste de minimum trois références de marchés de travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années. Les marchés présentés feront l’objet d’une courte description complétée d’une photo de manière à permettre d’appréhender la dimension du projet. Pour chaque référence, une appréciation favorable est donnée aux éléments suivants : * objet du marché : parement en céramique en marchés publics ou privés; * type de bâtiment : bâtiment haut, bâtiment bas; * le coût des travaux engagés; * le délai de réalisation; * la capacité de planification des travaux; * une attestations de bonne exécution signée par le Maître de l’Ouvrage. 6. (texte non modifié) 7. (ce texte a été modifié)une évaluation de la sécurité et de la santé au sein de l’entreprise faite sur base d’une note précisant la structure de la prévention, la certification qualité et sécurité, l’attestation de formation du personnel et d’utilisateurs d’équipements pour travaux en hauteur. 8. texte supprimé. Le montant des travaux est estimé à 2.000.000 d’euros. le marché est ouvert à des entreprises de travaux spécialisées dans ce type de réalisation, soit à des associations momentanées d’entreprises générales et d’entreprise spécialisée ne possédant pas seule la capacité de réaliser un ouvrage de cette taille. IV.3.4 La date limite de réception des demandes de participation (dépôt du dossier de candidature au service des marchés) a été reportée au lundi 14/05/2007 à 11h00. Date d’envoi du présent avis : 03/05/2007. (@Ref :00672472/2007059506) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4799
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de Liège, Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 26, Bâtiment B2, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de P. VALETTE (3223) & A-C COLSON (3257) (Service des Marchés) Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Enseignement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Auteur de projet nouveau restaurant II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
8288
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Site du Sart Tilman Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Désignation d’un auteur de projet ayant une mission complète d’architecture pour l’étude et le contrôle de l’exécution de la construction d’un nouveau restaurant au Sart Tilman. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74222100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le budget disponible pour l’ensemble de l’opération est de 6.800.000 Euros comprenant le coût des travaux et de l’équipement, des honoraires d’architecte de bureaux d’études, une réserve et la T.V.A. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Aucun cautionnement n’est exigé pour le présent marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les modalités de paiement sont fixées et précisées dans le cahier spécial des charges. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Les associations momentanées sont autorisées, mais pas la soutraitance. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements sur la situation propre des prestataires de services et formalités nécessaires pour l’évaluation des conditions minimales de caractère financier, économique et technique que le pouvoir adjudicateur fixe en vertu des articles 69 à 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 tel que modifié par les arrêtés royaux des 8 novembre 1998, 25 mars 1999 et 20 juillet 2000, par les arrêtés ministériels des 8 février 2000 et 4 décembre 2001, par l’arrêté royal du 22 avril 2002, par l’arrêté ministériel du 17 décembre 2003 et par les arrêtés royaux des 18 février 2004 et 29 février 2004 : 1. la preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 69bis de l’arrêté royal du 25 mars 1999 tel que modifié par l’arrêté royal du 20 juillet 2000 ; 2. la preuve récente (maximum 6 mois) qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi et, notamment par : - un certificat original (mod. 276 C2) délivré par l’Administration des Contributions directes ; - une attestation délivrée par l’Administration de la T.V.A. ;
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 3. l’attestation de souscription d’une assurance couvrant sa (leur) responsabilité civile professionnelle avec mention des montants ainsi que la preuve du paiement de la dernière prime; III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 4. une liste du potentiel humain dont dispose le soumissionnaire pour exécuter la mission, potentiel justifié par une liste de spécialistes faisant partie du bureau du soumissionnaire accompagnée des références dont ils peuvent se faire valoir; 5. une copie de l’attestation d’inscription à l’ordre des architectes; 6. une liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années. S’il s’agit de services à une autorité publique, cette liste est appuyée de certificats de bonne exécution. Les certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des services. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Le soumissionnaire doit être inscrit à l’Ordre des Architectes. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - critère économique - Pondération : 40 points 2 - critère de compétence technique - Pondération : 25 points 3 - critère de compétence esthétique - Pondération : 25 points 4 - critère de garantie de bonne fin - Pondération : 10 points IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.ARI./A.O.O.E./0728/APArchi.REST. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être enlevés, à partir du 08 mai 2007, uniquement au Service des Marchés de l’Université, (à l’adresse reprise ci-avant), sur présentation de la preuve du paiement (un chèque barré ou la photocopie du virement ou de l’extrait de compte bancaire) effectué au profit du Patrimoine de l’Université de Liège, compte n° 340-0904254-58, avec affectation au poste P.RFFIMAR01-01 en mentionnant expressément la référence du dossier. Le soumissionnaire qui souhaite recevoir le cahier spécial des charges par voie postale majore, d’office, le coût repris ci-dessus d’une somme de 5 euros (CINQ EUR). Il informe le Service des Marchés dès qu’il a effectué son paiement, il en adresse la preuve au service précité. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/06/2007; heure : 11:00 Lieu : Service des Marchés, dans la Salle des Adjudications, rue de l’Aunaie n° 26, bâtiment B2, parking P19 à 4000 LIEGE (Sart Tilman). Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des offres est publique sans proclamation des prix. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00672472/2007059299 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://raadvst-consentat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service des Marchés, rue de l’Aunaie 26, 4000 LIEGE, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4800
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de Liège, Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 26, Bâtiment B2, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de P. VALETTE (3223) & A-C COLSON (3257) (Service des Marchés) Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Enseignement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Désignation de bureaux techniques pour le nouveau restaurant II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Sur le site du campus du Sart Tilman Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
8289
Le présent marché, comprenant deux lots dissociables, a pour objet la désignation d’auteurs de projet techniques ayant des missions complètes d’études de stabilité et de techniques spéciales relatives à la construction d’un nouveau restaurant au Sart Tilman. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74232000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Etude de stabilité 1) Description succincte : Le marché de services a pour objet la désignation d’un auteur de projet ayant une mission complète d’études de stabilité relative à la construction d’un nouveau restaurant au Sart Tilman. La mission du Bureau d’études en stabilité comprend la conception, en accord avec l’architecte et sur ses indications, l’étude, le calcul, l’établissement du dossier d’adjudication et le contrôle de la stabilité du bâtiment et des éléments de structure, soit notamment : -Les fondations. -Les éléments de structure en béton coulé sur place, en béton préfabriqué, en métal, en bois, ... -Les voiries. -Les murs de soutènement. -Les murs porteurs, pour autant qu’ils nécessitent un calcul de stabilité dû à leur élancement et/ou une armature supplémentaire autre que celle qui est destinée à limiter la fissuration. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74232700 Lot no : 2 Titre : Etude de techniques spéciales 1) Description succincte : Le marché de services a pour objet la désignation d’un auteur de projet ayant une mission complète d’études de technique spéciale relative à la construction d’un nouveau restaurant. La mission du Bureau d’études techniques comprend : -Le chauffage du bâtiment. -La ventilation et le refroidissement, avec la régulation et le rapatriement des alarmes. -Les installations sanitaires, y compris les appareils, choisis avec l’architecte. -L’éclairage et les luminaires, choisis avec l’architecte. -Les alimentations en fluides de toute nature et en énergie (eau, gaz, électricité,…) -La téléphonie, et l’informatique. -Les installations de détection (incendie, intrusion, gaz,…) et leur rapatriement. -Les caméras de surveillance et les installations correspondantes. -Le contrôle d’accès. -Les chambres froides. -Les systèmes de transport (bandes transporteuses, montecharges, ascenseurs,…) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
8290
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Objet principal : 74232000 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le budget disponible pour l’ensemble de l’opération est de 6.800.000 Euros comprenant le coût des travaux et de l’équipement, des honoraires d’architecte, des bureaux d’études, une réserve et la T.V.A. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Aucun cautionnement n’est exigé pour le présent marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les modalités de paiement sont fixées et précisées dans le cahier spécial des charges. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Le terme soumissionnaire désigne aussi bien un bureau qu’une association. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements sur la situation propre des prestataires de services et formalités nécessaires pour l’évaluation des conditions minimales de caractère financier, économique et technique que le pouvoir adjudicateur fixe en vertu des articles 69 à 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 tel que modifié par les arrêtés royaux des 8 novembre 1998, 25 mars 1999 et 20 juillet 2000, par les arrêtés ministériels des 8 février 2000 et 4 décembre 2001, par l’arrêté royal du 22 avril 2002, par l’arrêté ministériel du 17 décembre 2003 et par les arrêtés royaux des 18 février 2004 et 29 février 2004 : 1. la preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 43bis de l’arrêté royal du 25 mars 1999 tel que modifié par l’arrêté royal du 20 juillet 2000 ; 2. la preuve récente (maximum 6 mois) qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi et, notamment par : - un certificat original (mod. 276 C2) délivré par l’Administration des Contributions directes ; - une attestation délivrée par l’Administration de la T.V.A. ; III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 3. l’attestation de souscription d’une assurance couvrant sa (leur) responsabilité civile professionnelle avec mention des montants ainsi que la preuve du paiement de la dernière prime;. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 4. Le potentiel humain dont dispose le soumissionnaire pour exécuter la mission, potentiel justifié par une liste de spécialistes faisant partie du bureau du soumissionnaire accompagnée des références dont ils peuvent se faire valoir
5. une liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années. S’il s’agit de services à une autorité publique, cette liste est appuyée de certificats de bonne exécution. Les certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des services Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Le bureau d’études en stabilité doit pouvoir présenter un minimum de 3 références d’études complète de stabilité pour des bâtiments publics d’un coût minimum de 6.000.000 d’euros hors TVA. Le bureau d’études en techniques spéciales doit pouvoir présenter un minimum de 3 références d’études complètes pour des bâtiments publics d’un coût minimum de 6.000.000 d’euros hors TVA et comprenant une installation de ventilation mécanique. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Des bureaux d’études techniques comprenant des ingénieurs civils mandatés pour signer des études de stabilité et/ou de techniques spéciales. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Critère économique - Pondération : 70 %(lots 1 et 2) 2 - Critère de compétence technique - Pondération : 20 %(lots 1 et 2) 3 - Critère de garantie de bonne fin - Pondération : 10 %(lots 1 et 2) IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.ARI./A.O.O.E./0729/AP.S+Tech.REST. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être enlevés, à partir du 8 mai 2007, uniquement au Service des Marchés de l’Université, (à l’adresse reprise ci-avant), sur présentation de la preuve du paiement (un chèque barré ou la photocopie du virement ou de l’extrait de compte bancaire) effectué au profit du Patrimoine de l’Université de Liège, compte n° 340-0904254-58, avec affectation au poste P.RFFIMAR01-01 en mentionnant expressément la référence du dossier. Le soumissionnaire qui souhaite recevoir le cahier spécial des charges par voie postale majore, d’office, le coût repris ci-dessus d’une somme de 5 euros (CINQ EUR). Il informe le Service des Marchés dès qu’il a effectué son paiement, il en adresse la preuve au service précité. Les bureaux seront fermés les 17 et 18 mai 2007. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/06/2007; heure : 11:00
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lieu : bâtiment B2, rue de l’Aunaie 26 à 4000 Liège Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des soumissions est publique sans proclamation des prix. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00672472/2007059297 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://htpp://raadvst-consetat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Université de Liège - Service des Marchés, rue de l’Aunaie 26, bâtiment B2, 4000 liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4801
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : VILLE DE LIEGE -ECHEVINAT DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE, Ilot St Georges, 2ème étage, quai de la Batte, 10, 4000 LIEGE, Belgique Point(s) de contact : COMPTABILITE, à l’attention de Monsieur Philippe FRANKIN Tél. (32-4) 221 89 97, fax (32-4) 221 90 03 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MARCHE STOCK - ACQUISITION DE MOBILIER II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : ECOLES COMMUNALES - VILLE DE LIEGE (diverses implantations) Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Acquisition de mobilier divers réparti en trois lots
8291
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : MOBILIER SCOLAIRE SPECIFIQUE 1) Description succincte : Bureaux de plusieurs types Armoires de plusieurs types Chaises de plusieurs types tables de plusieurs types etc 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36000000 3) Quantité ou étendue : Marché stock Lot no : 2 Titre : MOBILIER SCOLAIRE DIVERS 1) Description succincte : couchettes empilables tableaux muraux divers tableaux triptyques divers etc valves armoires diverses 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36000000 3) Quantité ou étendue : Marché stock Lot no : 3 Titre : SIEGES DIVERS 1) Description succincte : sièges de travail sans accoudoirs sièges visiteurs sièges de direction etc 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36000000 3) Quantité ou étendue : Marché stock (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5% du montant initial du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.
8292
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Respect des obligations en matière d’O.N.S.S. Fourniture d’une attestation officielle III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une déclaration bancaire appropriée. - Le montant en euros du chiffre d’affaires global et le montant en euros du chiffre d’affaires relatif aux fournitures faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices, soit 2004, 2005 et 2006 (chiffre d’affaires de l’activité courante tel qu’il apparaît au compte d’exploitation de l’entreprise) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Par la liste établie sur l’honneur des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, soit 2004, 2005 et 2006, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés; - la production de certificats, établis par les instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétants et attestant la conformité des produits bien identifiés par des références à certaines spécifications ou normes. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/06/2007 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/06/2007; heure : 10:00 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/06/2007; heure : 10:00 Lieu : Echevinat de l’Instruction publique - Ilot St Georges 2ème étage quai de la Batte, 10 à 4000 LIEGE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00694530/2007059418 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4802
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : province de liege, rue fond saint servais, 12, 4000 liege, Belgique, à l’attention de JeanPierre HENS E-mail :
[email protected], fax (32-4) 220 71 18 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Province de Liège - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : 80, rue Peetermans, 4100 Seraing Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réalisation de deux gaines pour l’installation d’ascenseurs à l’intérieur des deux immeubles scolaires sur 3 niveaux (percement dalles, réalisation maçonneries et poutres en béton, adaptations diverses...). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45214320 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 35 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement légal de 5% du marché (article 5 du cahier général des charges) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : article 15 du cahier général des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement en catégorie 11 ou 00 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Certificat 0NSS conforme à l’article 17bis § 21 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 III.2.3) Capacité technique :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation en sous-catégorie D1 classe 1 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 137/1 H50 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/06/2007 Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : par versement de la somme au compte 091-0005656-59 pour le compte de la Province de Liège, Service provincial des Bâtiments, 12, rue Fond-Saint-Servais, à 4000 Liège, en indiquant la dénomination de l’entreprise (+3Euro pour l’éxpédition postale) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/06/2007; heure : 11:00 Lieu : rue Fond-Saint-Servais, 12, 4000 LIEGE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : ouverture publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685945/2007046467 @Ref:00685945/2007046467 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4821
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association Liégeoise d’Electricité, Rue Louvrex, 95, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Daniel DEJONG (Chef de service-Service Logistique) Tél. (32-4) 220 15 20, fax (32-4) 220 13 90 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.ale.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
8293
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - GRD/Télécommunication Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de carburant. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Cuves du Pouvoir adjudicataire (Seraing, Herstal, Sprimont, Vinalmont, Ans). Code NUTS : BE33 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de carburant dans les cuves du pouvoir adjudicateur. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour tous les lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : 800.000 litres (QP) de diesel, 1) Description succincte : 800.000 litres (QP) de diesel, 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23000000 Lot no : 2 Titre : 200.000 litres (QP) d’essence super sans plomb 95 octanes, 1) Description succincte : 200.000 litres (QP) d’essence super sans plomb 95 octanes, 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23000000 Lot no : 3 Titre : 30.000 litres (QP) de gasoil de chauffage, 1) Description succincte : 30.000 litres (QP) de gasoil de chauffage, 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23000000 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : - 800.000 litres (QP) de diesel, - 200.000 litres (QP) d’essence super sans plomb 95 octanes, - 30.000 litres (QP) de gasoil de chauffage, II.2.2) Options : non.
8294
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/06/2007; jusqu’au : 31/12/2007 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Attestations délivrées par les autorités compétentes, relatives à la situation du candidat en matière de : - cotisations de sécurité sociale (O.N.S.S.), couvrant au moins l’avant dernier trimestre échu ( le troisième trimestre 2006), - paiements des taxes (T.V.A.), datant de moins de trois mois, - impôts ( formulaire 276C2), datant de moins de douze mois, 2. Le candidat joint l’attestation du tribunal de commerce qu’il : - n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales, - n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou ne fait ( ne font) pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales, - ne fait pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration délivrée et signée datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union européenne, dont il résulte que la capacité financière du soumissionnaire est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : - que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché, - que la société bénéficie d’une bonne réputation technique et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour des fournisseurs n’ayant jamais travaillés pour notre société, une liste de fournitures similaires à celles faisant l’objet du présent avis, exécutés au cours des cinq dernières années. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2007-SELATRFNT-001 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/05/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : A retirer à l’Association Liégeoise d’Electricité, Service Logistique, M. Martin (04 220 13 82) et/ou Mme Piraprez (04 220 13 76), 2e étage, rue Louvrex 95, 4000 Liège ou par envoi postal par recommandé (+ 20 EUR), contre la preuve d’un versement préalable au n de compte ALE (ING 340-0930377-88, FORTIS 240-0380141-02) avec la communication suivante Soumissions 2007-SELATRFNT-001. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/05/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00669912/2007059521 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Adresse internet : http://www.raadvct-conetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4822
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de CHAUDFONTAINE, Echevinat des Travaux publics, de la Propreté et des Plantations, rue de la Vesdre, 47, 4051 CHAUDFONTAINE, Belgique, à l’attention de Henri LECLERCQ (Chef de service-Service de la Voirie) Tél. (32-4) 361 55 53, fax (32-4) 361 55 70 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chaudfontaine.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Commune de CHAUDFONTAINE, Echevinat des Travaux publics, de la Propreté et des Plantations, rue de la Vesdre, 47, 4051 CHAUDFONTAINE, Belgique, à l’attention de Hubert L’HERMITTE (Echevin-Echevinat des Travaux publics, de la Propreté et des Plantations) Tél. (32-4) 361 55 60, fax (32-4) 361 55 68 Adresse internet : http://www.chaudfontaine.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue du Grand Air à Beaufays (Chaudfontaine) Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux de réfection de la rue du Grand Air à Beaufays - Lot II/07 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233141 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 138 520,95 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 33 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément aux dispositions de l’article 5 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Conformément aux dispositions de l’article 15 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires doivent être enregistrés dans la catégorie 00 ou 05. Fournir un certificat d’enregistrement. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires doivent être en règle en matière de sécurité sociale et de sécurité d’existence. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Fournir une attestation de l’ONSS, conformément aux dispositions de l’article 90§3 de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les travaux sont rangés dans la catégorie C, classe 2 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
8295
Fournir un document attestant que le candidat satisfait aux exigences de l’agréation en catégorie C - classe 2 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 01/06/2007 Documents payants : oui, prix : 15,00 EUR Conditions et mode de paiement : Soit entre les mains du préposé communal, tous les jours ouvrables de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00, à l’exception du vendredi où les documents seront retirés le matin uniquement, soit en versant la somme sur le compte bancaire n° 091-0004151-09 ouvert au nom de l’Administration communale de Chaudfontaine avec, comme référence, le nom du chantier et la date d’adjudication. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/06/2007; heure : 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 08/06/2007; heure : 11:30 Lieu : Echevinat des Finances de Chaudfontaine - avenue du Centenaire, 14 (parc Jean Gol) à 4053 Embourg (Chaudfontaine) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00692307/2007059606 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4823
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de CHAUDFONTAINE, Echevinat des Travaux publics, de la Propreté et des Plantations, rue de la Vesdre, 47, 4051 CHAUDFONTAINE, Belgique, à l’attention de Henri LECLERCQ (Chef de ServiceService de la Voirie) Tél. (32-4) 361 55 53, fax (32-4) 361 55 70 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chaudfontaine.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées :
8296
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Commune de CHAUDFONTAINE, Echevinat des Travaux publics, de la Propreté et des Plantations, rue de la Vesdre, 47, 4051 CHAUDFONTAINE, Belgique, à l’attention de Hubert L’HERMITTE (Echevin-Echevinat des Travaux publics, de la Propreté et des Plantations) Tél. (32-4) 361 55 60, fax (32-4) 361 55 68 Adresse internet : http://www.chaudfontaine.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Les soumissionnaires doivent être en règle en matière de sécurité sociale et de sécurité d’existence. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Fournir une attestation de l’ONSS, conformément aux dispositions de l’article 90§3 de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Aucune agréation n’est requise
Section II. Objet du marché
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 01/06/2007 Documents payants : oui, prix : 15,00 EUR Conditions et mode de paiement : Soit entre les mains du préposé communal, tous les jours ouvrables de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00, à l’exception du vendredi où les documents seront retirés le matin uniquement, soit en versant la somme sur le compte bancaire n° 091-0004151-09 ouvert au nom de l’Administration communale de Chaudfontaine avec, comme référence, le nom du chantier et la date d’adjudication. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 08/06/2007; heure : 11:00 Lieu : Echevinat des Finances de Chaudfontaine - Avenue du Centenaire, 14 (Parc Jean Gol) à 4053 Embourg (Chaudfontaine)
II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Au Palô et Voie de Liège (pie) à Embourg (Chaudfontaine) Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretien de diverses voiries communales - Lot I/07 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233141 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 69 718,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 33 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément aux dispositions de l’article 5 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Conformément aux dispositions de l’article 15 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires doivent être enregistrés dans la catégorie 00 ou 05. Fournir un certificat d’enregistrement. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Section IV. Procédure
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00692307/2007059529 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4824
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Seraing, Place communale, 1, 4100 Seraing, France Point(s) de contact : Ville de Seraing, à l’attention de Monsieur le Bourgmestre Tél. (32-4) 330 83 11, fax (32-4) 330 83 59 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.seraing.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Seraing - Service des Repas communaux, Esplanade la Mairie 1, 4102 SERAING (OUGREE), France, à l’attention de Annie VANLOOT Tél. (32-4) 330 85 46, fax (32-4) 330 85 62 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.seraing.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de viande, charcuterie, volaille, lapin et gibier frais II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : dans divers établissements sur le territoire de la Ville de Seraing Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de viande, charcuterie, volaille, lapin et gibier frais II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2008; jusqu’au : 31/12/2008
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 45 2 par la prescription de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise ; Art 45 4 en ce qui concerne les produits à fournir, par des échantillons, descriptions et/ou photographies dont l’authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur ; Art 45 5 par des certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents et attestant la conformité de produits bien identifiés par des références à certaines spécifications ou normes et par la communication de la liste des produits disponibles. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0711 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 03/08/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/09/2007; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de Ville de Seraing
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Numéro de TVA et numéro d’entreprise Numéro de TVA et numéro d’entreprise III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 43 de 1 à 7 Art 44 3 par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires spécifique (le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché réalisé) au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique :
8297
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691150/2007057057 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4825
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Seraing, Place communale, 1, 4100 Seraing, France
8298
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Point(s) de contact : Ville de Seraing, à l’attention de Monsieur le Bourgmestre Tél. (32-4) 330 83 11, fax (32-4) 330 83 59 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.seraing.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Seraing - Service des Repas communaux, Esplanade la Mairie 1, 4102 SERAING (OUGREE), France, à l’attention de Annie VANLOOT Tél. (32-4) 330 85 46, fax (32-4) 330 85 62 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.seraing.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de produits laitiers II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : dans divers établissements sur le territoire de la Ville de Seraing Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de produits laitiers II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2008; jusqu’au : 31/12/2008 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Numéro de TVA et numéro d’entreprise Numéro de TVA et numéro d’entreprise III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 43 de 1 à 7 Art 44 3 par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires spécifique (le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché réalisé) au cours des trois derniers exercices.
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 45 2 par la prescription de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise ; Art 45 4 en ce qui concerne les produits à fournir, par des échantillons, descriptions et/ou photographies dont l’authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur ; Art 45 5 par des certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents et attestant la conformité de produits bien identifiés par des références à certaines spécifications ou normes et par la communication de la liste des produits disponibles. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0712 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 03/08/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/09/2007; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de Ville de Seraing Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691150/2007057058 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4826
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Seraing, place Communale, 4100 Seraing, France
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Point(s) de contact : VILLE DE SERAING, à l’attention de Monsieur le Bourgmestre Tél. (32-4) 330 83 11, fax (32-4) 330 83 59 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.seraing.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Seraing - Service des Repas communaux, Esplanade de la Mairie,1, 4102 SERAING (OUGREE), France, à l’attention de Annie VANLOOT Tél. (32-4) 330 85 46, fax (32-4) 330 85 62 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.seraing.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de fruits, légumes, pommes de terre, frais et surgelés II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : dans divers établissements sur le territoire de la Ville de Seraing Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de fruits, légumes, pommes de terre, frais et surgelés II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2008; jusqu’au : 31/12/2008 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : N de TVA et N d’entreprise N de TVA et N d’entreprise III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 43 de 1 à 7
8299
Art 44 3 par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires spécifique (le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché réalisé) au cours des trois derniers exercices III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 45 2par la prescription de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise ; Art 45 4en ce qui concerne les produits à fournir, par des échantillons, descriptions et/ou photographies dont l’authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur ; Art 45 5par des certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents et attestant la conformité de produits bien identifiés par des références à certaines spécifications ou normes et par la communication de la liste des produits disponibles. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0707 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 03/08/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/09/2007; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de Ville de Seraing Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691150/2007056813 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4827
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Seraing, Place communale, 1, 4100 Seraing, France
8300
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Point(s) de contact : Ville de Seraing, à l’attention de Monsieur le Bourgmestre Tél. (32-4) 330 83 11, fax (32-4) 330 83 59 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.seraing.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Seraing - Service des Repas communaux, Esplanade la Mairie 1, 4102 SERAING (OUGREE), France, à l’attention de Annie VANLOOT Tél. (32-4) 330 85 46, fax (32-4) 330 85 62 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.seraing.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de produits d’épicerie (alimentation sèche) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : dans divers établissements sur le territoire de la Ville de Seraing Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de produits d’épicerie (alimentation sèche) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2008; jusqu’au : 31/12/2008 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Numéro de TVA et numéro d’entreprise Numéro de TVA et numéro d’entreprise III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 43 de 1 à 7
Art 44 3 par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires spécifique (le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché réalisé) au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 45 2 par la prescription de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise ; Art 45 4 en ce qui concerne les produits à fournir, par des échantillons, descriptions et/ou photographies dont l’authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur ; Art 45 5 par des certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents et attestant la conformité de produits bien identifiés par des références à certaines spécifications ou normes et par la communication de la liste des produits disponibles. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0710 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 03/08/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/09/2007; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de Ville de Seraing Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691150/2007056983 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4828
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Seraing, Place communale, 1, 4100 Seraing, France
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Point(s) de contact : Ville de Seraing, à l’attention de Monsieur le Bourgmestre Tél. (32-4) 330 83 11, fax (32-4) 330 83 59 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.seraing.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Seraing - Service des Repas communaux, Esplanade la Mairie 1, 4102 SERAING (OUGREE), France, à l’attention de Annie VANLOOT Tél. (32-4) 330 85 46, fax (32-4) 330 85 62 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.seraing.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de boissons II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : dans divers établissements sur le territoire de la Ville de Seraing Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de boissons II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2008; jusqu’au : 31/12/2008 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Numéro de TVA et numéro d’entreprise Numéro de TVA et numéro d’entreprise III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 43 de 1 à 7 Art 44 3 par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires spécifique (le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché réalisé) au cours des trois derniers exercices.
8301
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 45 2 par la prescription de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise ; Art 45 4 en ce qui concerne les produits à fournir, par des échantillons, descriptions et/ou photographies dont l’authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur ; Art 45 5 par des certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents et attestant la conformité de produits bien identifiés par des références à certaines spécifications ou normes et par la communication de la liste des produits disponibles. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0708 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 03/08/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/09/2007; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de Ville de Seraing Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691150/2007056911 @Ref:00691150/2007056911 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4829
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Seraing, Place communale 1, 4100 SERAING, France
8302
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Point(s) de contact : Ville de Seraing, à l’attention de Monsieur le Bourgmestre Tél. (32-4) 330 83 11, fax (32-4) 330 83 59 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.seraing.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Seraing - Service des Repas communaux, Esplanade de la Mairie 1, 4102 SERAING (OUGREE), France, à l’attention de Annie VANLOOT Tél. (32-4) 330 85 46, fax (32-4) 330 85 62 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.seraing.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Art 44 3 par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires spécifique (le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché réalisé) au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 45 2 par la prescription de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise ; Art 45 4 en ce qui concerne les produits à fournir, par des échantillons, descriptions et/ou photographies dont l’authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur ; Art 45 5 par des certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents et attestant la conformité de produits bien identifiés par des références à certaines spécifications ou normes et par la communication de la liste des produits disponibles.
Section II. Objet du marché
Section IV. Procédure
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de poissons frais et surgelés II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : dans divers établissements sur le territoire de la Ville de Seraing Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché à bordereau de prix pour la fourniture de poissons frais et surgelés II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2008; jusqu’au : 31/12/2008 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Numéro de TVA et Numéro d’entreprise Numéro de TVA et Numéro d’entreprise III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Art 43 de 1 à 7
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0709 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/06/2007; heure : 17:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 03/08/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/09/2007; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de Ville de Seraing Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691150/2007056971 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 4830
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Bütgenbach, Zum Brand 40, 4750 Bütgenbach, Belgique, à l’attention de rené spoden (chef de service-travaux publics) Tél. (32-80) 44 00 96, fax (32-80) 44 00 70 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.butgenbach.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’études Francis SCHMITZ sprl, Rue de la gare 8, 4900 SPA, Belgique Point(s) de contact : Francis SCHMITZ, à l’attention de (32-87) 77 40 22 Tél. (32-87) 77 40 22, fax (32-87) 77 14 00 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Commune - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux d’amélioration de la voirie communale Zum Büchelberg à Elsenborn II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Chemin communal Zum Büchelberg à Elsenborn Code NUTS : BE333 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Amélioration d’un tronçon du chemin Zum Büchelberg à Elsenborn de 750 m de longueur et pose d’une canalisation d’égouttage sur 350 m. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 450 000 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
8303
Les conditions suivantes doivent être remplies par l’entrepreneur, ou chaque entrepreneur d’une association momentanée, à l’ouverture des offres et à la passation du marché: a. L’entrepreneur ne peut se trouver dans une des situations d’exclusion mentionnées à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marché publics des travaux, de fournitures et de services at aux concessions de travaux publics; b. L’entrepreneur doit être agréé pour la catégorie et la classe mentionées dans le cahier spécial des charges; c. Conformément à l’arrêté royal du 8 janvier 1996, les soumissionnaires doivent être enregistrés. a. Situations d’exclusion: Il joint obligatoirement à son offre toutes les pièces probantes établissant que cette exigence est satisfaite, dont notamment: - l’offre déposée par des mandataires doit être conforme à l’article 94 de l’A.R. du 8 janvier 1996; une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve dans aucune des situations visées par les clauses d’exclusion reprises à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996; cette déclaration sur l’honneur sera conforme à l’annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 de la Région wallonne (M.BV. du 18 juillet 2001, page 24.524): Marchés publics, sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de service; - une attestation de l’O.N.S.S. dont il résulte que le soumissionnaires est enrègle en matière de cotisations de sécurité sociales et de sécurité d’existence jusque et y compris pour la période de l’avantdernier trimestre écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres ou, pour les soummissionnaires de nationalité étrangère, une attestation délivrée par l’autorité compétente conformément à l’article 17bis de l’A.R. du 8 janvier 1996. - une attestation de l’O.N.S.S. faisant la preuve que l’entreprise occupe moins de 10 travailleurs ou 10 ou plus de 10 travailleurs aux dates fixées dans l’article 1 - 3 et 4 de l’A.R. du 30 septembre 1983 (M.B. du 4 octobre 1983). b. Agéation: L’entrepreneur (ou chaque membre du groupement joint obligatoirement à son offre conformément à la loi du 20 mars 19891 relative à l’agréation des entrepreneurs de travaux: - soit une attestation de laquelle il résulte qu’il est agréé pour la classe et catégorie ou sous-catégorie des travaux concernés; - soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état ainsi que les documents complémentaires éventuels; soit un dossier dont il ressort qu’il satisfait aux exigences de la classe et catégorie ou sous-catégorie d’agréation à prendre en considération. L’agréation requise doit être acquise avant la passation du marché. c. Enregistrement: L’entrepreneur enregistré (chaque membre enregistré du groupe) joint obligatoirement à son offre a preuve de son inscription comme entrepreneur enregistré. L’entrepreneur non enregistré (chaque membre non enregistré du groupement) fournit obligatoirement la preuve qu’il satisfait à cette exigence avant la passation du marché. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : néant III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
8304
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
néant Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 865.11 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 80,00 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents d’adjudication peuvent être consultés à l’adresse reprise au point I.1. ci-dessus pendant les heures d’ouverture des bureaux ou être fournis moyennant versement préalable de la somme de 80,00TVA incluse au compte 091-0004149-07 de la commune de Bütgenbach IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/06/2007; heure : 9:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Lieu : Date: 01/06/2007 Heure: 9.30 h Lieu: Commune de Bütgenbach (ancienne salle du conseil), Zum Brand 40 à 4750 Bütgenbach Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670195/2007058993 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4831
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Saint-Vith, Hauptstrasse 43, 4780 Saint-Vith, Belgique, à l’attention de Luc Pecheur (Chef de service-Travaux publics) Tél. (32-80) 28 01 05, fax (32-80) 22 80 01 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.st.vith.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien de la voirie communale en 2007 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Commune de Saint-Vith Code NUTS : BE333 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretien de la voirie communale en 2007 (revêtements hydrocarbonés - enduisages) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233220 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le montant du cautionnement est de 5 % du montant initial du marché. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. L’entrepreneur ne peut se trouver dans une des situations d’exclusion mentionnées à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’entrepreneur joint obligatoirement à son offre toutes les pièces probantes établissant que cette exigence est satisfaite. 2. Enregistrement obligatoire 1. Déclaration sur l’honneur que l’entreprise ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion en vertu de l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996. 2. Attestation concernant l’enregistrement comme entrepreneur 3. Attestation ONSS III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : NEANT Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : NEANT III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Liste de référence concernant la réalisation de travaux semblables effectués durant les trois dernières années, assorties d’attestations de bonne exécution (mentionnant le lieu exact et les coordonnées du maître de l’ouvrage).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8305
2. Agréation requise: catégorie C, classe 2 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Attestation d’agrétion
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Section IV. Procédure
II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 11 Lieu principal de prestation : Place d’Armes, 1 à 5000 NAMUR Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Exploitaton et Gestion d’un centre de congrès et de séminaires II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 91100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 154 878 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 120 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : EVC 2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/05/2007; heure : 12:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30/05/2007; heure : 9:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Allemand IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 30/05/2007; heure : 9:00 Lieu : Hôtel de Ville, Rue principale 43, 4780 Saint-Vith, premier étage, salle de réunion du collège communal Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671474/2007059542 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Les documents d’adjudication sont transmis sur simple demande par téléphone, fax ou e-mail (v. données ci-dessus) VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4796
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : REGIE FONCIERE, Hôtel de Ville, 5000 NAMUR, Belgique Point(s) de contact : Rue des Dames Blanches 21, 5000 Namur, à l’attention de Mr DEFOSSE F. Tél. (81) 24 63 66 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Logement et développement collectif.
Section II. Objet du marché
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : La preuve, délivrée par une autorité administrative ou judiciaire, que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activité, de concordat judiciaire ou dans tout autre situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou des réglementations nationales ; -Une attestation ONSS suivant les dispositions de l’article 69 bis AR 08/01/1996 dont il résulte que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisation sociale ; -Un document attestant que le soumissionnaire est en ordre de paiement de ses impôts et taxes. La preuve, délivrée par une autorité administrative ou judiciaire, que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activité, de concordat judiciaire ou dans tout autre situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou des réglementations nationales ; -Une attestation ONSS suivant les dispositions de l’article 69 bis AR 08/01/1996 dont il résulte que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisation sociale ; -Un document attestant que le soumissionnaire est en ordre de paiement de ses impôts et taxes. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
8306
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
-Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé au cours de ces trois dernières années ; -Les comptes annuels des trois derniers exercices III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du soumissionnaire et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années ; -Une description des mesures prises par le soumissionnaire pour s’assurer de la qualité ainsi que des moyens d’étude et de recherche de son entreprise ; -Une liste des principaux services exécutés dans le domaine MICE au cours des trois dernières années dans ce domaine d’activité, indiquant le montant, la date et les destinataires publics ou privés. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2005/s247-244199 de 23/12/2005 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/05/2007; heure : 16:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/06/2007; heure : 16:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00706609/2007059429 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (2) 234 96 11 VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 10 jours VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4803
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : LE FOYER NAMUROIS scrl, Rue des Brasseurs 87/1, 5000 NAMUR, Belgique, à l’attention de Pierre Hupé (Responsable Dpt Technique) Tél. (32-81) 25 49 99, fax (32-81) 22 73 13 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : AXI(h)ome, Passage de la Bourse 10, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Cyrille HERVEAU, architecte Tél. (32-71) 56 20 96, fax (32-71) 56 20 96 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : AXI(h)ome, Passage de la Bourse 10, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Cyrille HERVEAU, architecte Tél. (32-71) 56 20 96, fax (32-71) 56 20 96 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : LE FOYER NAMUROIS scrl, Rue des Brasseurs 87/1, 5000 NAMUR, Belgique Point(s) de contact : Pierre Hupé, resp. dpt technique, à l’attention de Yves RONDIA (Directeur-gérant) Tél. (32-81) 25 49 99, fax (32-81) 22 73 13 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Société de logement de service public - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PEI 2006 - SALZINNES II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : 5000 NAMUR Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Rénovation du Patrimoine à NAMUR, 120 logements (principalement travaux de couverture, sanitaire-gaz, électricité,menuiseries extérieures et amélioration sécurité-incendie), dans le cadre du PEI 2006. - Rue Antoine Del Marmol 24 - 9 appartements - Ch. de Charleroi 119 à 143 - 10 maisons - Rue des Bosquets 42 à 56 - 42 appartements
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- Rues des Bosquets 101 à 107 & des Charmilles 13 à 17 56 appartements II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45211000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 2 407 416,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant de l’offre retenue III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement catégorie 00 ou 11 Certificat d’enregistrement III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Certificat d’agréation Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : D6 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Descriptif de la capacité technique et humaine de l’entreprise et annexes demandées dans le CSC. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Prix - Pondération : 65 % 2 - Présentation du dossier - Pondération : 5 % 3 - Qualité et prix variantes proposées - Pondération : 5 % 4 - Références - Pondération : 5 % 5 - Planning et moyens mis en oeuvre - Pondération : 20 % IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 119.699 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 31/05/2007 Documents payants : oui, prix : 500,00 EUR
8307
Conditions et mode de paiement : Versement du montant sur le compte 126-2007523-81, avec mention PEI2006/1007 à 1010 des Auteurs de projet: AXI(h)ome. Le cahier des charges et toutes informations complémentaires sont à demander à : AXI(h)ome, Passage de la Bourse 10 à 6000 CHARLEROI - tél-fax: 071 56 20 96 - email :
[email protected]. Envoi du csc dans les 3 jours après paiement. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/06/2007; heure : 15:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/06/2007; heure : 15:00 Lieu : Au siège de la Société (salle de réunion), Rue des brasseurs 87/1 à 5000 NAMUR Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685563/2007059173 Le pouvoir adjudicataire se réserve le droit de procéder par voie de procédure négociée sans publicité préalable à une extension de marché (art. 17 § 2, 2, b) VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4804
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : LE FOYER NAMUROIS scrl, Rue des Brasseurs 87/1, 5000 NAMUR, Belgique, à l’attention de Pierre Hupé (Responsable Dpt Technique) Tél. (32-81) 25 49 99, fax (32-81) 22 73 13 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : AXI(h)ome, Passage de la Bourse 10, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Cyrille HERVEAU, architecte Tél. (32-71) 56 20 96, fax (32-71) 56 20 96 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : AXI(h)ome, Passage de la Bourse 10, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Cyrille HERVEAU, architecte Tél. (32-71) 56 20 96, fax (32-71) 56 20 96 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : LE FOYER NAMUROIS scrl, Rue des Brasseurs 87/1, 5000 NAMUR, Belgique Point(s) de contact : Pierre Hupé, resp. dpt technique, à l’attention de Yves RONDIA (Directeur-gérant) Tél. (32-81) 25 49 99, fax (32-81) 22 73 13
8308
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Société de logement de service public - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PEI 2006 - AW II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : 5000 NAMUR Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Rénovation du Patrimoine à NAMUR, 132 logements (principalement travaux de sanitaire-gaz, menuiseries extérieures, électricité, amélioration sécurité-incendie et réfection parkings et trottoirs), dans le cadre du PEI 2006. - Av. Antoine Woitrin 2 à 7 - 108 appartements - Av. Antoine Woitrin 8 - 24 appartements II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 2 723 545,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant de l’offre retenue III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement catégorie 00 ou 11 et 5 Certificat d’enregistrement III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Certificat d’agréation Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : D6 et C6 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Descriptif de la capacité technique et humaine de l’entreprise et annexes demandées dans le CSC. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Prix - Pondération : 65 % 2 - Présentation du dossier - Pondération : 5 % 3 - Qualité et prix variantes proposées - Pondération : 5 % 4 - Références - Pondération : 5 % 5 - Planning et moyens mis en oeuvre - Pondération : 20 % IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 119.698 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 31/05/2007 Documents payants : oui, prix : 500,00 EUR Conditions et mode de paiement : Versement du montant sur le compte 126-2007523-081, avec mention PEI2006/1011 & 1012 des Auteurs de projet: AXI(h)ome. Le cahier des charges et toutes informations complémentaires sont à demander à : AXI(h)ome, Passage de la Bourse 10 à 6000 CHARLEROI - tél-fax: 071 56 20 96 - email :
[email protected]. Envoi du csc dans les 3 jours après paiement. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/06/2007; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/06/2007; heure : 14:00 Lieu : Au siège de la Société (salle de réunion), Rue des brasseurs 87/1 à 5000 NAMUR Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685563/2007059126 Le pouvoir adjudicataire se réserve le droit de procéder par voie de procédure négociée sans publicité préalable à une extension de marché (art. 17 § 2, 2, b) VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4791
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Sombreffe, Allée de Château Chinon, 7, 5140 Sombreffe, Belgique, à l’attention de Stéphane BEAULOI Tél. (32-71) 82 74 34, fax (32-71) 82 74 40
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Benoît SAINT AMAND, rue du Village, 28, 1450 Chastre, Belgique Point(s) de contact : rue du Village, 28, à l’attention de Benoît SAINT AMAND et André HASEVOETS Tél. (32-10) 65 06 23 04 97/536733085/5111370478/704182 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://groupe-perspectives.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Projet d’aménagement de la Place du Stain à Sombreffe II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Place du Stain à Sombreffe Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : 1) Abbatage 2) Terrassement-nivellement et profilage 3) Tranchées pour divers impétrants et égouttage 4) Empierrement de sous-fondations et de fondations 5) Pose de diverses bordures et filets d’eau 6) Pavage, dolomie et hydrocarburé 7) Plantations et engazonnement 8) Mobilier urbain, rochers décoratifs et éclairage II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45112700 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : CLASSE 3 II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 110 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
8309
Voir RW 99 2004 III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir RW 99 2004 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - attestation TVA récente certifiant que l’entreprise est en situation régulière - preuve de l’inscription certifiée par un organisme compétant sur la liste des entrepreneurs agréés en Belgique ou sur une liste officielle, dans un autre état membre de l’Union Européenne - enregistrement en classe 11 (copie certifiée conforme du certificat d’enregistrement) - agréation en catégorie 3 et en classe 3 - s’il échet, attestation de sécurité sociale - déclaration sur l’honneur que l’entreprise ne se trouve dans aucun des cas d’exclusion repris à l’article 17 - dans le cas d’une offre déposée par une association momentanée, ces documents sont exigés de tous les membres de cette association, qui fourniront chacun les attestations délivrées en leur nom propre. - attestation TVA récente certifiant que l’entreprise est en situation régulière - preuve de l’inscription certifiée par un organisme compétant sur la liste des entrepreneurs agréés en Belgique ou sur une liste officielle, dans un autre état membre de l’Union Européenne - enregistrement en classe 11 (copie certifiée conforme du certificat d’enregistrement) - agréation en catégorie 3 et en classe 3 - s’il échet, attestation de sécurité sociale - déclaration sur l’honneur que l’entreprise ne se trouve dans aucun des cas d’exclusion repris à l’article 17 - dans le cas d’une offre déposée par une association momentanée, ces documents sont exigés de tous les membres de cette association, qui fourniront chacun les attestations délivrées en leur nom propre. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste d’au moins trois références de travaux similaires réalisés pendant les cinq dernières années et accompagnée de certificat de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats délivrés par le maître de l’ouvrage indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et précisent s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :
8310
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
G.P. C Som. 01 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 100 EUR Conditions et mode de paiement : Après versement au compte n 250-0522750-05 avec la mention : cahier spécial des charges pour les travaux d’aménagement de la Place du Stain à Sombreffe IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/06/2007; heure : 10:00 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/06/2007; heure : 10:00 Lieu : Salle du Conseil de la Maison communale, allée de Château Chinon, 7 à 5140 Sombreffe Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00179428/2007059456 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4777
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Vresse-Sur-Semois, Rue Albert Raty 112, 5550 VRESSE-SURSEMOIS, Belgique, à l’attention de Madame Josiane Martin Tél. 061/50.03.06 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-13058 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture d’un camion pour le service de la voirie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Lieu principal de livraison : Code NUTS : BE351
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : acquisition d’un camion 6x4 /26 tonnes MMA avec ou sans grue / avec ou sans rachat camion usagé (variantes imposées) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34140000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - liste représentative des références en fournitures de véhicules lourds au profit des pouvoirs publics ou entreprises de travaux publics durant les 5 dernières années. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/06/2007 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 100 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/06/2007; heure : 11:00 Lieu : maison communale- 1er étage - local du Collège
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 03/05/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4832
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : IFAPME, Place Albert 1er, 31, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de Donald George Tél. (32-477) 44 47 19 Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.ifapme.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Formation Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 15 Lieu principal de prestation : Communauté française II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : L’impression et la livraison de 1.500.000 dépliants 3 volets Par ici la rentrée II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 78000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Causes d’exclusion - références requises A.Première cause d’exclusion Le soumissionnaire qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, doit joindre à son offre, ou produire au pouvoir adjudicateur, avant la date limite de réception des offres une attestation de l’Office National de Sécurité Sociale dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d’existence. B.Deuxième cause d’exclusion Le soumissionnaire ne peut se trouver dans un des cas suivants : - se trouver en
8311
état de faillite ou de liquidation, avoir cessé ses activités, ou avoir obtenu un concordat judiciaire, se trouver dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales ; - avoir déposé une déclaration de faillite ou avoir entamé une procédure de liquidation ou de concordat judiciaire ou avoir en cours une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales. Le soumissionnaire joint à son offre une attestation récente (datant de 6 mois au maximum à compter de l’ouverture des offres) de non faillite, délivrée par le greffe du tribunal de commerce compétent. C.Troisième cause d’exclusion Le soumissionnaire ne peut pas, en matière professionnelle, avoir commis une faute grave, constatée par tout moyen dont le pouvoir adjudicateur pourra justifier. Le soumissionnaire joint à son offre une déclaration sur l’honneur dans laquelle il déclare ne pas se trouver dans le cas précité. D.Quatrième cause d’exclusion Le soumissionnaire doit être en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. Le soumissionnaire doit joindre à son offre une attestation récente (datant de 6 mois au maximum à compter de la date d’ouverture des offres) de l’Administration des contributions directes ET une attestation récente (datant de 6 mois au maximum à compter de la date d’ouverture des offres) de l’Administration de la TVA, dont il ressort qu’il est en ordre concernant ses obligations vis-à-vis des administrations précitées. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/06/2007; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00692214/2007059502 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’état, Rue de la science, 33, 1040 Bruxelles, France VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
8312
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 50899
Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresses et point de contact : ISPPC, S.C.R.L., CHU de Charleroi, rue de Gozée 706, 6110 Montigny-le-Tilleul. Point de contact : Service des Achats, à l’attention de M. Pierre Kania, tél. + 32-71 92 01 21, fax + 32-71 92 01 22. E-mail :
[email protected] Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.chucharleroi.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité principale : Organisme de droit public; santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de fourniture de deux ambulances et de deux minibus 2008 et 2009. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : ISPPC, S.C.R.L., CHU de Charleroi, hôpital André Vésale, service Ambulance, rue de Gozée 706, 6110 Montigny-le-Tilleul. Code nuts : BE 322. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : marché de fourniture de deux ambulances et de deux minibus. Le marché se composent de deux phases et de quatre lots. Phase 1 : lot 1 : fourniture d’une ambulance 2008. Phase 1 : lot 2 : fourniture d’un minibus 2008. Phase 2 : lot 3 : fourniture d’une ambulance 2009. Phase 2 : lot 4 : fourniture d’un minibus 2009. Le délai d’exécution : pour la phase 1 : 1er trimestre 2008; pour la phase 2 : 2e trimestre 2009. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 34.11.41.21. Objet supplémentaire : descripteur principal : 34.11.41.20. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : oui. Soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Lot 1 : fourniture d’une ambulance 2008 (phase 1). Option obligatoire n° 1.1 : contrat d’entretien; durée : cinq ans. Lot 2 : fourniture d’un minibus 2008. Option obligatoire n° 2.1 : contrat d’entretien; durée : cinq ans.
Option obligatoire n° 2.2 : contrat d’entretien; durée : sept ans. Lot 3 : fourniture d’une ambulance 2009. Option obligatoire n° 3.1 : contrat d’entretien; durée : cinq ans. Lot 4 : fourniture d’un minibus 2009. Option obligatoire n° 4.1 : contrat d’entretien; durée : cinq ans. Option obligatoire n° 4.2 : contrat d’entretien; durée : sept ans. II.2.2. Options : oui. Description de ces options : Les options correspondent aux contrats d’entretiens des véhicules à fournir. Ces contrats d’entretiens sont demandés pour une durée de cinq ans pour les ambulances et pour une durée de cinq et sept ans pour les minibus. Voir pour renseignements supplémentaires le cahier spécial des charges : n° MC/PK/CS/249/2007. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : oui. 5 % de la valeur du marché supérieur à 22.000 EUR hors T.V.A. Le cautionnement est réalisé par lot. Cfr. détail cahier spécial des charges MC/PK/CS/249/2007. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : paiement à cinquante jours à dater de la réception provisoire. Cfr. détail cahier spécial des charges MC/PK/CS/249/2007. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1° Les soumissionnaires sont tenus de répondre aux dispositions de l’article 90 (arrêté royal du 8 janvier 1996 modifié par l’arrêté royal du 25 mars 1999) à savoir : le soumissionnaire belge, qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 visant l’arrêté loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, doit, pour que sa soumission puisse être considérée comme régulière, joindre celle-ci ou produire à l’administration, avant l’ouverture des soumissions, une attestation de l’Office national de la Sécurité sociale dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale et de sécurité d’existence. Cette attestation concerne les cotisations dues pour l’avantdernier trimestre calendrier écoulé jusqu’au jour de l’ouverture des offres. Le soumissionnaire étranger doit joindre une attestation de l’autorité compétente certifiant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi, ainsi qu’une attestation de l’O.N.S.S. s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 visant l’arrêté loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs. Cette attestation concerne les cotisations dues pour l’avantdernier trimestre calendrier écoulé jusqu’au jour de l’ouverture des offres. 2. De tout soumissionnaire : la production d’un certificat de bonne conduite vie et mœurs, extrait de casier judiciaire ou document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine (article 92 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8313
3. De tout soumissionnaire : une attestation récente (inférieure à trois mois) de non-faillite (greffe du tribunal de commerce), une attestation récente (moins de trois mois) certifiant que le soumissionnaire n’est pas redevable envers l’administration des contributions directes (recettes des contributions) et envers la T.V.A. (recettes, T.V.A.) ou documents équivalents du pays d’origine. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exgences sont remplies : 4. En vertu des articles 44 et 92 (arrêté royal du 8 janvier 1996) : De tout soumissionnaire personne morale : la production d’une copie des trois derniers bilans et comptes de résultats ainsi qu’une déclaration du chiffre d’affaires spécifique au(x) fourniture(s) à livrer (des trois dernières années). III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 5. De tout soumissionnaire : la preuve (copie de l’enregistrement) de son inscription au registre commercial ou à la Banque Carrefour des Entreprises et statuts de la société dans les conditions prévues par la législation du pays où il est établi ainsi que toutes modifications des informations relatives à ses administrateurs, commissaires ou gérants (article 92 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996). 6. En vertu de l’article 45 (arrêté royal du 8 janvier 1996) : une liste de références récentes portant sur les trois dernières années, de préférence certifiée par l’autorité compétente (institutions publiques) ou par les acheteurs (institutions privées) dans le domaine de la fourniture de véhicule d’intervention médicalisé (selon les modalités prévues à l’article 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, 1°). 7. En vertu de l’article 45 (arrêté royal du 8 janvier 1996) : 7.1. Une description des moyens techniques et des mesures de qualité relative tant à la fabrication, à la fourniture, la mise en route opérationnelle, l’entretien régulier et à la réparation des articles du présent marché. 7.2. Une description exhaustive du service après vente et des moyens logistiques dont il dispose pour assurer sa mission (délai d’intervention en cas d’appel). 8. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de contrôler la capacité de production, d’entretien et de réparation du soumissionnaire. 9. Descriptions et photographies dont l’authenticité peut être prouvée du véhicule/matériel de base proposé voir de véhicules/ matériels destinés à un usage similaire à celui décrit dans le présent cahier spécial des charges et déjà réalisés par le soumissionnaire. 10. Toute la documentation (descriptif complet, photos, plans, croquis, nomenclature...) relative à chacun des articles pour lequel le soumissionnaire remettra offre (quatre exemplaires). Les articles offerts seront cochés très visiblement sur ces documents avec références du numéro de l’article de l’inventaire. 11. Un exemplaire des conditions générales des contrats d’entretien omnium demandés, le cas échéant, par le pouvoir adjudicateur dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges (quatre exemplaires) ainsi que la description précise des opérations de maintenance réalisées dans le cadre de ces contrats par rapport à l’objet précis du marché. III.2.4. Marchés réservés : non.
Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MC/PK/CS/249/2007. IV.3.2. Publication antérieure concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 19 juin 2007, à 16 heures. Documents payants : oui. Prix : 100,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges pourra être retiré sur présentation de la preuve de paiement à partir du lundi 7 mai 2007 au secrétariat du service des achats et des approvisionnements de l’ISPPC S.C.R.L., hôpital A. Vésale, rue de Gozée 706, 6110 Montigny-le-Tilleul ou être envoyé (par recommandé) sur simple demande par télécopieur au + 32-71 92 01 22 à laquelle vous joindrez également la preuve de paiement. Virement ou versement au compte 091-0123029-62 de l’ISPPC, S.C.R.L., IBAN BE 51-0910-1230-2962 et BIC GKCCBEBB) en mentionnant la référence du marché MC/PK/CS/249/2007 et envoi de la preuve de paiement par courrier ou par fax + 32-71 92 01 22. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20 juin 2007, à 10 h 30 m. IV.3.6. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 20 juin 2007, à 10 h 30 m. Lieu : service des achats, salle de réunion, rotonde 2e étage. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui. Séance publique.
Section IV. Procédure
Lot 1 : fournitures d’un véhicule ambulance. 1. Description succincte : véhicule d’intervention d’urgence équipé d’une cellule sanitaire. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 34.11.41.21. 5. Informations complémentaires sur les lots : Lot 1 :
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’état, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le délai d’introduction des recours : Stand still : dix jours (en référé devant un juge judiciaire ou en extrême urgence devant le conseil d’état). Recours en annulation : procédure de droit commun administratif possible endéans les soixante jours calendrier à dater de l’envoi de la notification. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 27 avril 2007. Annexe B Informations sur les lots
8314
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Option obligatoire n° 1.1 : contrat d’entretien, durée : cinq ans. Lot 2 : fourniture d’un minibus. 1. Description succincte : véhicule destiné aux transport des patients inter-sites de l’ISPPC, S.C.R.L. Véhicule équipé d’un élévateur pour le transport de patients à mobilité réduite. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 34.11.41.20. 5. Informations complémentaires sur les lots : Lot 2 : Option obligatoire n° 2.1 : contrat d’entretien, durée : cinq ans. Option obligatoire n° 2.2 : contrat d’entretien, durée : sept ans. Lot 3 : fourniture d’une ambulance 2009. 1. Description succincte : véhicule d’intervention d’urgence équipé d’une cabine sanitaire. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 34.11.41.21. 5. Informations complémentaires sur les lots : Lot 3 : Option obligatoire n° 3.1 : contrat d’entretien, durée : cinq ans. Lot 4 : fourniture d’un véhicule minibus. 1. Description succincte : Véhicule destiné aux transport des patients inter-sites de l’ISPPC, S.C.R.L. Véhicule équipé d’un élévateur pour le transport de patients à mobilité réduite. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 34.11.41.20. 5. Informations complémentaires sur les lots : Lot 4 : Option obligatoire n° 4.1 : contrat d’entretien, durée : cinq ans. Option obligatoire nq 4.2 : contrat d’entretien, durée : sept ans.
N. 4833
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Province de Luxembourg, Direction des Services techniques, Square Albert 1er, 1, 6700 ARLON, Belgique, à l’attention de Alain WILLEMET (Commissaire voyer-Techniques Spéciales) Tél. (32-63) 21 27 27, fax (32-63) 21 27 99 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.province.luxembourg.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction de trois ateliers et de quatre classes à l’IMP du Val d’Aisne à BRISCOL- Lot 2: chauffage et sanitaires. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : BRISCOL (EREZEE) Code NUTS : BE343 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Installation d’un chauffage central dans le nouveau bâtiment. Fourniture et pose d’une citerne à mazout enterrée. Production de l’eau chaude sanitaire II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un seul lot. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Gros oeuvre et parachèvements. 1) Description succincte : Démolition des ateliers existants, construction de trois nouveaux ateliers en sous-sol et construction de quatre classes au rez-dechaussée. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45214230 Lot no : 2 Titre : Chauffage et sanitaires. 1) Description succincte : Installation d’un chauffage central dans le nouveau bâtiment. Fourniture et pose d’une citerne à mazout enterrée. Production de l’eau chaude sanitaire. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331100 Lot no : 3 Titre : Electricité. 1) Description succincte : Electrification et câblage structuré du nouveau bâtiment. Déplacement des machines de l’ancien atelier vers les nouveaux. Détection incendie. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Objet principal : 45311200
8315
6700 ARLON. Section VI. Renseignements complémentaires
(suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 25 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : oui III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre en règle au niveau de l’ONSS. Attestation ONSS établissant la situation du compte envers cet office pour l’avant dernier trimestre précédant la date d’ouverture des offres. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Copie du certificat d’agréation. Copie du certificat d’enregistrement. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Sous-catégorie D 17, classe 1. 25 ou 00 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des travaux similaires exécutés au cours des trois dernières années. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 01/06/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : Virement préalable sur le compte 091-0125043-39 de la Province de Luxembourg- Recettes générales- 6700 ARLON. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 08/06/2007; heure : 11:00 Lieu : Immeuble Région-Province. Square Albert Ier, 1
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00703707/2007056805 Le délai d’exécution mentionné à la section II.3 est exprimé en jours ouvrables soit 25 jours ouvrables subdivisés comme suit: 20 jours ouvrables pour la première partie; 5 jours ouvrables pour les deuxième, troisième et quatrième parties. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4834
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Province de Luxembourg- Direction des Services techniques, Square Albert 1er, 1, 6700 ARLON, Belgique, à l’attention de Emmanuel COLLARD (Attaché-Architecte-Division Bâtiments) Tél. (32-63) 21 27 03, fax (32-63) 21 27 99 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.province.luxembourg.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction de trois ateliers et de quatre classes à l’IMP du Val d’Aisne à BRISCOL- Lot 1: gros oeuvre et parachèvements. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : BRISCOL (EREZEE) Code NUTS : BE343 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Démolition des ateliers existants, construction de trois nouveaux ateliers en sous-sol et construction de quatre classes au rez-dechaussée II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45214230 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
8316
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un seul lot. Informations sur les lots
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des travaux similaires exécutés au cours des trois dernières années.
o
Lot n : 1 Titre : Gros oeuvre et parachèvements. 1) Description succincte : Démolition des ateliers existants, construction de trois nouveaux ateliers en sous-sol et construction de quatre classes au rez-dechaussée. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45214230 Lot no : 2 Titre : Chauffage et sanitaires. 1) Description succincte : Installation d’un chauffage central dans le nouveau bâtiment. Fourniture et pose d’une citerne à mazout enterrée. Production de l’eau chaude sanitaire. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331100 Lot no : 3 Titre : Electricité. 1) Description succincte : Electrification et câblage structuré du nouveau bâtiment. Déplacement des machines de l’ancien atelier vers les nouveaux. Détection incendie 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45311200 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 200 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : oui III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre en règle vis-à-vis de l’ONSS. Attestation ONSS établissant la situation du compte envers cet office pour l’avant dernier trimestre précédant la date d’ouverture des offres. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Copie du certificat d’agréation. Copie du certificat d’enregistrement. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Catégorie D, classe 4. 10, 11 ou 00. III.2.3) Capacité technique :
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 01/06/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Virement préalable sur le compte 091-0125043-39 de la Province de Luxembourg- Recettes Générales- 6700 ARLON. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 08/06/2007; heure : 11:00 Lieu : Immeuble Région-Province. Square Albert 1er, 1 6700 ARLON. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00703707/2007056390 Le délai d’exécution mentionné à la section II.3 est exprimé en jours ouvrables soit 200 jours ouvrables. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4835
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Province de Luxembourg, Direction des Services techniques, Square Albert 1er, 1, 6700 ARLON, Belgique, à l’attention de Jean MARTIN (AttachéIngénieur Industriel-Techniques Spéciales) Tél. (32-63) 21 28 00, fax (32-63) 21 27 99 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.province.luxembourg.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction de trois ateliers et de quatre classes à l’IMP du Val d’Aisne à BRISCOL- Lot 3: électricité. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : BRISCOL (EREZEE) Code NUTS : BE343 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Electrification et câblage structuré du nouveau bâtiment. Déplacement des machines de l’ancien atelier vers les nouveaux. Détection incendie II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45311200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un seul lot. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Gros oeuvre et parachèvements. 1) Description succincte : Démolition des ateliers existants, construction de trois nouveaux ateliers en sous-sol et construction de quatre classes au rez-dechaussée. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45214230 Lot no : 2 Titre : Chauffage et sanitaires. 1) Description succincte : Installation d’un chauffage central dans le nouveau bâtiment. Fourniture et pose d’une citerne à mazout enterrée. Production de l’eau chaude sanitaire. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331100 Lot no : 3 Titre : Electricité. 1) Description succincte : Electrification et câblage structuré du nouveau bâtiment. Déplacement des machines de l’ancien atelier vers les nouveaux. Détection incendie. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
8317
Objet principal : 45311200 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 90 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : oui III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre en règle au niveau de l’ONSS. Attestation ONSS établissant la situation du compte envers cet office pour l’avant dernier trimestre précédant la date d’ouverture des offres. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Copie du certificat d’agréation. Copie du certificat d’enregistrement. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Catégorie P classe 1. 26 ou 00 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des travaux similaires exécutés au cours des trois dernières années. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 01/06/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : Virement préalable sur le compte 091-0125043-39 de la Province de Luxembourg- Recettes générales- 6700 ARLON. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 08/06/2007; heure : 11:00 Lieu : Immeuble Région-Province. Square Albert Ier, 1
8318
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
6700 ARLON. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00703707/2007056904 Le délai d’exécution mentionné à la section II.3 est exprimé en jours ouvrables soit 90 jours ouvrables. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4836
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : A.I.V.E., Drève de l’Arc en Ciel 98, 6700 Arlon, Belgique Point(s) de contact : AIVE, à l’attention de Michel Lejeune Tél. (32-63) 23 18 11 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : A.I.V.E., Drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon, Belgique Point(s) de contact : AIVE, à l’attention de Marc Soenen Tél. (496) 57 36 95 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : A.I.V.E., Drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon, Belgique Point(s) de contact : AIVE, à l’attention de Mariane BODEUX Tél. (32-63) 23 18 84, fax (32-63) 23 18 95 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Transport et élimination des boues d’épuration déshydratées produites dans les stations d’épuration gérées par l’AIVE. Marché d’appel d’offres de service II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Arlon II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : D’une part, la mise à disposition de conteneurs pour le stockage des boues déshydratées et le transport de ceux-ci par camion porte-conteneur depuis les différents centres de déshydratation des stations d’épuration de l’AIVE vers le(s) site(s) d’élimination des boues. D’autre part, l’élimination de ces boues via une filière agréée en accord avec la législation des états membres de la CEE
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Néant IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/06/2007; heure : 16:30 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/06/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/06/2007; heure : 10:00 Lieu : AIVE, Drève de l’Arc-en-Ciel, 98 - 6700 Arlon Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00684988/2007059639 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4837
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de Soignies, rue du Lombard 4, 7060 Soignies, Belgique Point(s) de contact : CPAS de Soignies, à l’attention de paul vancoillie Tél. (32-67) 34 81 13, fax (32-67) 34 81 23 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture de logiciels de gestion pour la crèche, le Service d’accueillantes conventionnées et la Maison Communale d’Accueil de l’Enfance. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Soignies Code NUTS : BE325 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : logiciels ou modules de gestion pour la crèche, le Service d’Accueillantes conventionnées et la Maison Communale d’Accueil de l’Enfance (gestion administrative, financière et comptable) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30240000 Objet supplémentaire : 30249000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour tous les lots. Informations sur les lots
8319
Lot no : 1 Titre : logiciel ″crèche″ 1) Description succincte : logiciel de gestion pour la crèche 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30240000 Lot no : 2 Titre : logiciel ″M.C.A.E.″ 1) Description succincte : logiciel de gestion pour la Maison communale d’accueil de l’enfance 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30240000 Lot no : 3 Titre : logiciel ″S.A.C.″ 1) Description succincte : logiciel de gestion pour le service d’Accueillantes conventionnées 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30240000 Lot no : 4 Titre : frais d’installation des logiciels 1) Description succincte : coût pour l’installation des logiciels sur le serveur pour une utilisation en réseau 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72263000 Lot no : 5 Titre : frais de formation 1) Description succincte : formation de maximum cinq personnes/utilisateurs 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72261000 Lot no : 6 Titre : maintenance annuelle des logiciels 1) Description succincte : coût pour la mise à jour légale des logiciels 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72267000 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : pas de cautionnement III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.
8320
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : cfr article 5 du cahier spécial des charges cfr article 5 du cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : cfr article 5 du cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : cfr article 5 du cahier spécial des charges Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC002-2007 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/06/2007; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/06/2007; heure : 14:00 Lieu : CPAS de Soignies Administration Centrale rue du Lombard 4 7060 Soignies Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : uniquement les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00669463/2007059587 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 50898
Avis de marché, secteurs spéciaux Section I. Entité adjudicatrice I.1. Nom, adresses et point de contact : l’intercommunale mixte Ideg, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité, et de l’intercommunale mixte de distribution de signaux télécom Inatel, à l’attention de Jean-Pol Musin, route du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, tél. 064-67 27 55, fax 064-67 27 75.
E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.II. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné. I.2. Activité principale de l’entité adjudicatrice : electricité. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : WBAANA0. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : région de Namur. Code nuts : BE 35. II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre. II.1.4. Informations concernant l’accord-cadre : accord-cadre avec plusieurs opérateurs. Durée de l’accord-cadre : deux ans. Valeur totale estimée des achats pour toute la durée de l’accordcadre : Valeur estimée hors T.V.A. : 3.000.000,00 EUR, fréquence des marchés à attribuer. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : marché de travaux aériens basse tension ou marché aériens basse tension et télécom dans la région de Namur. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.22.10. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.23.23.00; 45.31.43.10. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : oui. Les offres doivent être soumises pour un ou plusieurs lots. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : 120 km BT et 140 km TVD pour un montant global de 3.000.000 EUR (hors matières) et 5.000.000 EUR (matières comprises). II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : A compter du 1er juin 2008. Jusqu’au 31 mai 2010. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % de la valeur du montant attribué. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription aux registres du commerces ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour ce marché, le candidat doit formuler sa demande de participation à l’aide d’un dossier comprenant les documents suivants. Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le cas échéant, indiquer « pas d’application »); une absence d’indication est considérée comme élément manquant.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes : être classés dans une farde comportant des intercalaires numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure définie ci-dessous; toute autre forme de présentation conduit au rejet de la demande de participation du candidat; être livrés à Netmanagement, Service Achats, à l’attention de M. Musin, route du Grand Peuplier 12, à 7110 Strépy-Bracquegnies contre un accusé de réception revêtu du cachet de la Cellule marchés publics précisant les dates et heures de réception; toute autre forme de transmission (par exemple, par fax ou à une autre adresse...) conduit au rejet de la demande de participation du candidat. Une exception est faite en cas de réception tardive si le candidat apporte la preuve que le dossier est revêtu du cachet de la poste antérieur d’au moins quatre jours à la date fixée pour la réception. 1. Identification du candidat : 1.1. Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, mail, n° de compte bancaire...). 1.2. Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré. 1.3. Forme juridique, date de création ou de constitution. 1.4. N° d’inscription au registre de commerce (ou équivalent). 1.5. N° d’immatriculation à la T.V.A. 1.6. N° d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale. 1.7. N° d’enregistrement. 2. Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure : 2.1. Coordonnées complètes de la direction. 2.2. Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, mail...) de l’interlocuteur unique chargé des relations avec Netmanagement. 2.3. Nom et coordonnées complètes du (des) chargé(s) de travaux pour le(s) chantier(s) concerné(s). 2.4. Nom et coordonnées complètes du conseiller en Prévention. Toutes ces personnes doivent pouvoir s’exprimer correctement en français. 3. Joindre : 3.1. Un engagement à pouvoir lire les informations transmises lors de la demande de prix sur cd-rom (Excel, Powerpoint, Word, Acrobat Reader en version 2000). 3.2. Une acceptation explicite de donner à tout moment (avec un préavis de 24 heures) accès à ses locaux aux représentants du pouvoir adjudicateur (document dûment signé). III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 1. Attestations délivrées par les autorités compétentes, relatives à la situation du candidat en matière de paiement des : cotisations de sécurité sociale : la plus récente, portant au moins sur l’avant-dernier trimestre échu; toute dette non-contestée supérieure à 2.500 EUR et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée; taxes (T.V.A.) : datant de moins de trois mois; toute dette non-contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée; impôts (formulaire n° 276C2) : datant de moins de douze mois; toute dette non-contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée. Ces conditions sont valables pour les candidats Belges. Les candidats d’un autre pays doivent transmettre le document équivalent. 2. Le candidat joint la preuve qu’il : n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales;
8321
n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou ne fait pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de tout autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; ne fait pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. Remarque : Un extrait du document délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance est accepté comme preuve. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le pays en question ou ne mentionne pas les trois cas visés, il peut être remplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéresé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou tout autre autorité qualifiée de l’Etat membre concerné. Dans les Etats membres où un tel serment n’existe pas, il peut être remplacé par une déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notaire délivre un certificat. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1° Déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour le candidat, datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union européenne, dont il résulte que la capacité financière du candidat est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il disposé à examiner d’éventueles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché; que la société bénéficie d’une bonne réputation et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. 2° Organigramme décrivant la structure de l’entreprise avec effectifs (en mentionnant s’il s’agit de personnel avec contrat à durée indéterminée ou déterminée). III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Pour les nouveaux entrepreneurs : attestations d’exécution à l’entière satisfaction des clients ultimes (utilisateurs des installations) du candidat pour les principaux contrats, ayant le même objet et dans le domaine concerné, conclus au cours des cinq dernières années précédant la rentrée des offres (de préférence des références en Belgique et dans d’autres pays de l’Union européenne). Cette attestation reprend les montants des contrats, le type de travail, l’année d’exécution et les coordonnées de la personne de contact. A défaut, le candidat s’engage par écrit à soumettre son personnel à une épreuve de qualification organisée par le pouvoir adjudicateur. Cette épreuve ne sera organisée qu’en cas d’attribution d’une part de marché. Un nouvel entrepreneur est un entrepreneur qui n’a pas obtenu de contrat ni de la part des intercommunales mixtes wallonne, gestionnaires des réseaux de distribution d’électricité et/ou de gaz, ni des gestionnaires des intercommunales mixtes wallonnes de distribution de signaux télécom dans le domaine concerné au cours des cinq dernières années précédant la rentrée des candidatures. 2. Copie du certificat d’agréation d’entrepreneurs de travaux émis par le Ministère des Communications et de l’Infrastructure pour la sous-catégorie P.2 ou un engagement écrit dûment signé à l’obtenir au plus tard au moment de l’attribution du marché par le pouvoir adjudicateur.
8322
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
3. Copie de la certification selon les critères VCA, BeSaCC ou équivalents. A défaut, le candidat s’engage à fournir cette certification au moment de l’attribution du marché par le pouvoir adjudicateur. 4. Ne seront pas prises en compte dans le cadre de sélection les entreprises qui, bien qu’ayant exécuté un contrat dans l’année qui précède le présent avis de marché, n’ont pas obtenu au moins 65 % des points dans le cadre de la procédure des non-conformités pour chacun des contrats réalisés pour les intercommunales wallonnes dans le domaine concerné. 5. Dans le cas de marchés aériens basse tension et télécom à structure TVD-HFC (lot 2), le candidat doit être qualifié ou en cours de qualification (ce qui veut dire que l’entreprise a obtenu tous les permis nécessaires mais n’a pas encore réalisé le chantier test) pour la partie télécom conformément à l’avis de qualification paru au Journal officiel des Communautés européennes le 5 novembre 2005 sous la référence 2005/S 213-210648 (un avis identique est paru au Bulletin des Adjudications). Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : WBAANA0. IV.3.2. Publication antérieure concernant le même marché : oui. Avis périodique indicatif. Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2007/S 029-035296 du 10 février 2007. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31 mai 2007, à 10 heures. IV.3.5. Langue pouvant être utilisée dans l’offre ou la demande de participation : français. Section VI. Renseignements complémentaires VI.2. Marché s’inscrivant dans un projet et/ou un programme financé par des fonds communautaires : non. VI.3. Autres informations : Le présent avis annule et remplace l’avis de marché publié au Journal officiel des Communautés européennes le 6 mars 2007, n° 2007/S 45-055752. 1. Le pouvoir adjudicateur est composé de : l’intercommunale Ideg, gestionnaire de réseaux de distribution de gaz et d’électricité dont le siège est situé avenue Albert Ier, à 5000 Namur; l’intercommunale mixte de distribution de signaux télécom Inatel dont le siège social est situé hôtel de ville de et à 5070 Fosses-la-Ville. 2. En fonction de l’évolution de la reprise de l’activité TVD, le pouvoir adjudicateur attribuera soit le lot 1 (BT) soit le lot 2 (BT et TVD). VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours :
Conseil d’état, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 27 avril 2007. Annexe B Informations sur les lots Lot 1 : marché de travaux aériens BT dans la région de Namur. 1. Description succincte : 120 km de câbles préassemblés pour 2.250.000 EUR (hors matières). 2. Classification CPV (Vocabulaire commun des marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.22.10. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.23.23.00. 3. Quantité ou étendue : 120 km de câbles préassemblés pour 2.250.000 EUR (hors matières) et 3.750.000 EUR (matières comprises). 4. Indication quant à une autre durée du marché ou à une autre date de commencement/d’achèvement : A compter du 1er juin 2008. Jusqu’au 31 mai 2010. Lot 2 : marché aériens basse tension et télécom dans la région de Namur. 1. Description succincte : 120 km de câbles préassemblés pour 2.250.000 EUR (hors matières) et 140 km de câbles coaxiaux pour 750.000 EUR (hors matières). 2. Classification CPV (Vocabulaire commun des marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.22.10. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.23.23.00; 45.31.43.10. 3. Quantité ou étendue : 120 km de câbles préassemblés pour 2.250.000 EUR (hors matières) et 3.750.000 EUR (matières comprises) et 140 km de câbles coaxiaux pour 750.000 EUR (hors matières) et 1.250.000 EUR (matière comprises). 4. Indication quant à une autre durée du marché ou à une autre date de commencement/d’achèvement : A compter du 1er juin 2008. Jusqu’au 31 mai 2010. 5. Informations complémentaires sur les lots : Durée initiale prévue : deux ans avec possibilité de réduction à un an.
N. 4788
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : POLICE LOCALE MARIEMONT, Chaussée de Mariemont n° 2, 7140 Morlanwelz, Belgique, à l’attention de Maria CATALDO (Directeur Logistique) Tél. (32-64) 51 31 31, fax (32-64) 51 31 39 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : POLICE LOCALE MARIEMONT, Rue Roujuste n° 25, 7141 Morlanwelz (Carnières), Belgique, à l’attention de Maria CATALDO (Directeur Logistique) Tél. (32-64) 51 31 31, fax (32-64) 51 31 39 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
8323
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Police Locale Mariemont - ZP 5335, Rue Roujuste 25, 7141 MORLANWELZ (Carnières), Belgique, à l’attention de Maria CATALDO (Directeur Logistique) Tél. (32-64) 51 31 31, fax (32-64) 51 31 39 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : POLICE LOCALE - POLICE Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Voir CSC III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSC Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir CSC III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSC Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir CSC
Section II. Objet du marché
Section IV. Procédure
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition de la tenue de base full - fonctionnaire de police II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : POLICE LOCALE MARIEMONT (5335) Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Acquisition d’équipement individuel uniforme de la Police Intégrée, structurée à deux niveaux (masse d’habillement) composé de : 1. la tenue de base (annexe A de l’AR du 10.06.2006. 2. la tenue de ville (annexe B de l’AR). 3. la tenue de cérémonie (annexe C de l’AR). 4. la tenue de sport. 5. les accessoires individuels fixé par le Ministre. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18133000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 003/07 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/05/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Lieu : voir CSC
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir CSC III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir CSC III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir CSC III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Voir CSC III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00702052/2007056545 Voir CSC Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Sur demande par mail ou en main propre au département logistique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 3/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 4838 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW Vrije Basisscholen Karel de Goede, Mariastraat 7, 8000 Brugge, België Tel. (32-50) 33 63 47, fax (32-50) 33 33 09 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
8324
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
studiebureau r. boydens nv, Autobaan 13, 8210 Loppem, België, t.a.v. Jean-Pierre Eggermont Tel. (32-50) 83 13 20, fax (32-50) 83 13 29 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : studiebureau r. boydens nv, Autobaan 13, 8210 Loppem, België, t.a.v. Jean-Pierre Eggermont Tel. (32-50) 83 13 20, fax (32-50) 83 13 29 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vzw - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vrije Basisschool Sint-Jozefinstituut Brugge II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Zilverstraat 26 te 8000 Brugge NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie schoolgebouw Sint-Jozef te Brugge Perceel 1: Verwarmingsinstallatie en geschiktmakingswerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45251200 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - registratie 00 of 25 of overeenkomstig de uit te voeren werkzaamheden - erkenning D17 - klasse 1 - bevoegdheid van de ondertekenaars - attest van registratie - attest van erkenning - document waaruit de bevoegdheid van de ondertekenaar(s) blijkt om de inschrijver(s) te verbinden.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - RSZ-attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - bewijs van plaatsbezoek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1524 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/06/2007; tijdstip : 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 105 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bedrag te storten op rek. 475-7011701-72 van het studiebureau r. boydens nv met vermelding van het juiste besteknummer + perceel. Opgave van uw btw-nummer dient verplicht gelijktijdig of voorafgaand te gebeuren. Dit bedrag is inclusief btw en portkosten. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/06/2007; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 160 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/06/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : Vrije Basisschool Sint-Jozefinstituut, Zilverstraat 26, 8000 Brugge Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690378/2007059585 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4765 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : vzw Katholiek Onderwijs St.Trudo, Collegestraat 24, 8310 Assebroek-Brugge, België Contactpunt(en) : OLVA, t.a.v. Danny Van de Velde, direct. Tel. (32-50) 35 26 10
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Robert Michielssens, Bar.Ruzettelaan 403, 8310 Assebroek-Brugge, België, t.a.v. Robert Michielssens Tel. (32-50) 35 63 00, fax (32-50) 35 63 00 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Arch.Michielssens, Bar.Ruzetteln 403, 8310 Assebroek, België, t.a.v. Robert Michielssens Tel. (32-50) 35 63 00 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : OLVA, Collegstraat 24, 8310 Assebroek, België, t.a.v. dhr. Danny Van de Velde, directeur Tel. (32-50) 35 26 10 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : onderwijsinstelling - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : perceel 5-vernieuwen zinken goten en plat dak II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Collegestraat 24, 8310-Assebroek NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vernieuwen van zinken goten en plat dak van een schoolgebouw II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 15 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : registratie bewijs van erkenning III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de aannemer dient erkent te zijn in de categorie overeenstemmend met de werkelijk uit te voeren werkzaamheden Eventueel vereiste minimumeisen :
8325
bewijs van erkenning III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : bewijs van erkenning Eventueel vereiste minimumeisen : categorie D Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0719Olvazink IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 13/06/2007; tijdstip : 8:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 5,19 EUR Betalingstermijnen en -methode : Te betalen door overschrijving op rekeningnr 000-1070225-24 van Michielssens Robert met vermelding van naam en adres + bestek zinkwerken IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/06/2007; tijdstip : 8:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/06/2007; tijdstip : 8:30 Plaats : Onze Lieve Vrouwecollege, Collegestraat 24, 8310-Assebroek Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : alle inschrijvers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00701632/2007059414 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4789 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Leiedal, President Kennedypark 10, 8500 Kortrijk, België, t.a.v. Ignace Braecke (Leiedal) Tel. (32-56) 24 16 16
8326
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, België, t.a.v. Danny Douvere Tel. (32-56) 24 99 42, fax (32-56) 24 99 21 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisgedas.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, België, t.a.v. Véronique Demeulemeester Tel. (32-56) 24 99 20, fax (32-56) 24 99 21 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisgedas.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Intercommunale De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leiedal - Kortrijk: Infrastructuurwerken dienstenzone Beneluxpark - fase 1B II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kortrijk, Beneluxlaan NUTS-code : BE254 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De werken omvatten hoofdzakelijk wat volgt: a.Uitvoeren van topografische verrichtingen. b.Opbreken van verhardingen en hun funderingen. c.Opbreken van rioleringen. d.Grondwerken voor de aardebaan. e.Aanleggen van rioleringen en bouwen van inspectieputten. f.Aanleggen van draineringen. g.Aanleggen van funderingen. h.Aanleggen van weggoten. i.Plaatsen van straatkolken en hun aansluitingen. j.Aanleggen van rijwegverhardingen. k.Werfsignalisatie. l.Beplantingen en grasbezaaiingen. m.Signalisatie. n.Het onderhoud gedurende de waarborgtermijn. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45230000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 165 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bijzonder bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bijzonder bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bijzonder bestek Eventueel vereiste minimumeisen : categorie C1 - klasse 4 registratie 05 of 00 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 396.21B/0181B IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 07/06/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 194,39 EUR Betalingstermijnen en -methode : De bescheiden worden te koop gesteld door ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21 te 8500 Kortrijk, hetzij op het kantoor, hetzij na voorafgaande storting op rekening nr. ING 320-0687053-72 met vermelding van besteknummer en BTW-nummer voor de prijs van 194,39 EUR (incl. BTW) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Opening van de offertes : heeft plaats op 8 juni 2007 om 11.00 uur, ten overstaan van de directeur of zijn afgevaardigde, in de burelen van de Intercommunale LEIEDAL, President Kennedypark 10, 8500 Kortrijk. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00681122/2007059461 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 4849
8327
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Harelbeke, Marktstraat 29, 8530 Harelbeke, België Contactpunt(en) : Mevrouw Inge Decock Tel. 056/733.371, fax 056/733.389 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.harelbeke.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Stad Harelbeke, Marktstraat 29, 8530 Harelbeke, België Contactpunt(en) : Mevrouw Inge Decock Tel. 056/733.371, fax 056/733.389 E-mail :
[email protected] Internetadres : www.harelbeke.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : De heer en mevr. Vanherweghe - Cleemput, Elfde Julistraat 2, 8530 Harelbeke, België Tel. 056/713233, fax 056/704032 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Stad Harelbeke, Marktstraat 29, 8530 Harelbeke, België Contactpunt(en) : Mevrouw Inge Decock Tel. 056/733.371, fax 056/733.389 E-mail :
[email protected] Internetadres : www.harelbeke.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 07-3-000J006 - Bouwen kleuterklassen ten behoeve van de school Hulste - lot 4 : fietsenstalling II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Tieltsestraat 31 te 8531 Hulste NUTS-code : BE254 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bouwen kleuterklassen ten behoeve van de school Hulste - lot 4 : fietsenstalling II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5,00% van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een getuigschrift ’geen faling’ verkrijgbaar bij de Rechtbank van Koophandel. Een getuigschrift ’geen BTW-schulden’ verkrijgbaar bij het Ministerie van Financiën. ’RSZattest’ verkrijgbaar bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een passende bankverklaring III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs van de vereiste erkenning. Bewijs van de vereiste registratie. Lijst van uitgevoerde werken van de laatste vijf jaar. Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : F2 (Metalen draagstructuren bouwen) , Klasse 1; Vereiste registratie : 23 (Metaalconstructies en metalen kunstwerken) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 06.235 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 1/6/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 21.74 EUR Betalingstermijnen en -methode : Door storting op rekeningnummer 779-5927546-07 met vermelding ’Aankoop bestek : bouwen van een kleuterblok - lot 2 : sanitair, CV en sanitair’ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 8/6/2007; tijdstip : 10.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 6/10/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 8/6/2007; tijdstip : 10.00 Plaats : Stadhuis, vergaderzaal TD -1
8328
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning D22 klasse 1 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning D22 klasse 1 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : registratie 15 Afdeling IV. Procedure
N. 4807 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Mandel, Botermarkt 30, 8800 Roeselare, België, t.a.v. Koen Verdru Tel. (32-51) 26 20 54, fax (32-51) 24 42 17 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renoveren van 34 carports en tuinbergingen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Roeselare NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renoveren van het schrijn- en dakwerk van 34 carports en tuinbergingen gelegen in de damaststraat te Roeselare II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45210000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 85 714 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 70 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/06/2007; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30 EUR Betalingstermijnen en -methode : inclusief BTW, exclusief 10 Euro portkosten over te schrijven op rekeningnummer 000-0031562-37 van cv De Mandel, Botermarkt 30, 8800 Roeselare IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/06/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 21/06/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Vergaderzaal De Mandel, Botermarkt 30, 8800 Roeselare Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00692115/2007059555 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4839 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : STAD POPERINGE, Grote Markt 1, 8970 POPERINGE, België, t.a.v. Bruno Bouton (verantwoordelijke aankoopdienst) Tel. (32-57) 34 66 69, fax (32-57) 33 75 81 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Herinrichting containerpark - Infrastructuurwerken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Vlaanderenlaan NUTS-code : BE253 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft tot doel de aanleg van een containerpark in de Vlaanderenlaan te Poperinge II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 10 % van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt niet in staat van faillissement of vereffening te verkeren, geen afgifte van faillissement te hebben gedaan of procedure tot vereffening of gerechtelijk akkoord dat aanhangig is - bewijs van registratie - attest dat aantoont dat de kandidaat voldoet aan zijn verplichtingen inzake de betaling van de belastingen en taksen - RSZ-attest III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : passende bankverklaring III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : a) studie- en beroepskwalificaties van de aannemer of in het bijzonder van de verantwoordelijke voor de leiding van de werken
8329
b) lijst van gelijkaardige opdrachten tijdens de laatste 3 jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0703/27 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/06/2007 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/06/2007; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/06/2007; tijdstip : 10:30 Plaats : Raadszaal stadhuis Poperinge, Grote Markt, 1 - 8970 Poperinge Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. subsidieaanvraag bij OVAM VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00179821/2007059643 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4840 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : STAD POPERINGE, Grote Markt 1, 8970 POPERINGE, België, t.a.v. Bruno Bouton (verantwoordelijke aankoopdienst) Tel. (32-57) 34 66 69, fax (32-57) 33 75 81 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
8330
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Poperinge NUTS-code : BE253 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht bestaat uit : - het aanbrengen van een toplaag in asfalt thv Waaienburgseweg, Sint-Jansstraat, Jagerstraat, Brabantstraat, Kleine Casseldreef (tussen Boudeweelstraat en Vijfgemetenstraat), Boudeweelstraat, Kruisdreef en Helleketelweg (tussen Kleine Casseldreef en de hoofdweg van de Helleketelweg) - het stabiliseren van de bestaande verharding en daarboven het aanbrengen van een asfaltverharding op de Montefoulstraat, Kleine Casseldreef en Kleine Dasdreef II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
c) een lijst van de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting waarover de aannemer zal beschikken voor de uitvoering van het werk Afdeling IV. Procedure
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00179821/2007059665 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 10 % van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : -uittreksel uit het strafregisterof evenwaardig document waaruit blijkt niet in staat van faillissement of vereffening te verkeren, geen afgifte van faillissement te hebben gedaan of procedure tot vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is - bewijs van registratie - attest dat aantoont dat de kandidaat voldoet aan zijn verplichtingen inzake de betaling van de belastingen en de taksen - RSZ-attest III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : passende bankverklaring III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : a) studie- en beroepskwalificaties van de aannemer of in het bijzonder van de verantwoordelijke voor de leiding van de werken b) lijst van gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste 3 jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0704/10 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 08/06/2007 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/06/2007; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/06/2007; tijdstip : 10:30 Plaats : Raadszaal stadhuis, Grote Markt, 1 - 8970 Poperinge Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4792 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : CAW ARTEVELDE vzw, Prinsenhof 56, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Mr. P. Seys Tel. (32-9) 225 00 02 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : BERNAERT architectenatelier, Voordries 18, 9050 Gentbrugge, België Contactpunt(en) : Bernaert, t.a.v. Mark Bernaert E-mail :
[email protected], fax (32-9) 232 47 12 Internetadres : http://www.architectmarkbernaert.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : BERNAERT architectenatelier, Voordries 18, 9050 Gentbrugge, België Contactpunt(en) : Bernaert, t.a.v. Mark Bernaert
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Tel. (32-9) 232 47 10, fax (32-9) 232 47 12 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.architectmarkbernaert.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Centrum Algemeen Welzijnswerk - Sociale bescherming. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verbouwen en resztaureren van voormalig klooster en kerk naar Centrum Algemeen Welzijnswerk II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Oude Houtlei 122-124 te 9000 Gent NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Verbouwen en restaureren van voormalig klooster en kerk naar Centrum Algemeen Welzijnswerk II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 1 402 121 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 220 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs van registratie III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Rsz-attest voorlaatste afgelopen kwartaal III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs van erkenning in overeenkomstige categorie Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
8331
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 06-387 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 200 EUR Betalingstermijnen en -methode : per overschrijving 290-0248580-87 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/06/2007 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 18/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : CAW Prinsenhof 56 te 9000 Gent Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. VIPA VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691638/2007059467 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4841 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : cvba Huisvesting Scheldevallei, Brusselsesteenweg 479, 9050 GENTBRUGGE, België, t.a.v. LEYS Theo Tel. (32-9) 230 15 54, fax (32-9) 230 15 54 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2006/0042/61 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
8332
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Ledeberg NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie dakbedekking van 100 huurappartementen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - E027 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 151 737 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 90 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : verlangde waarborg III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : voorschriften bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : volgens bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgens het bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2006/0042/61
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 80 EUR Betalingstermijnen en -methode : Drie dagen na betaing op rek. 001/0665072/19 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/06/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/06/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Vergaderzaal Huisvesting SCHELDEVALLEI, Brusselsesteenweg 479, 9050 GENTBRUGGE Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. VMSW VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00677389/2007059285 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4850 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : gemeente Beveren, Stationsstraat 2, 9120 Beveren, België Contactpunt(en) : De heer Guido De Bock Tel. 03 750 17 33, fax 03 750 15 24 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.beveren.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 200780N013 huur van een ijspiste voor de Grote Markt te Beveren gedurende de winterperiode 2007-2008
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 26 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Grote Markt NUTS-code : BE236 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Huren van een ijspiste (ijspiste, koelunit en stroomgroep) op de Grote Markt te Beveren gedurende de winterperiode 2007-2008. De opdracht is verlengbaar gedurende de drie volgende winterperiodes. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 92620000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5,00% van de oorspronkelijke aannemingssom); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Enkel de kandidaten die de hierna vermelde attesten voorleggen worden toegelaten: - Attest van de rechtbank van Koophandel: niet in toestand van faillissement/vereffening/ werkzaamheden gestaakt/gerechtelijk akkoord, geen aangifte van faillissement of procedure voor gerechtelijk akkoord of vereffening, niet financieel onvermogend - Uittreksel uit het strafregister: niet veroordeeld zijn voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast - Attest RSZ: In orde met de bijdragen aan de sociale zekerheid (cfr. KB van 08 januari 1996 - artikel 90 § 3 en 17bis) Attest belastingen III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
8333
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/6/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 11/10/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/6/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : gemeentehuis Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Inzage: bij de gemeente Beveren en het Verkoopkantoor te Brussel. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50903 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 83 van 27 april 2007, blz. 7735, bericht 50869 Leveringen Naam en adres van de aanbestedende overheid : PZ KruibekeTemse, t.a.v. Jean-Marie Boudin, Nagelheetmakerslaan 1, 9140 Temse, tel. 03-711 02 02, fax 03-711 02 09. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renting 2 politiecombi’s. Te wijzigen tekst : Postadres : « Nagelheetmakerslaan 1 », in plaats van : « Haeghensgoed 41 ». Datum van verzending van dit bericht : 2 mei 2007.
N. 4805
Afdeling IV. Procedure
Aankondiging van een opdracht
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : feest IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : vzw Ikorn, Weggevoerdenstraat 55, 9400 Ninove, België, t.a.v. Eddy Claeys Tel. (32-479) 79 76 04, fax (32-54) 31 74 99 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : L3M Architectenvennootschap bvba, Oudesmidsestraat 27, 1700 Dilbeek, België, t.a.v. Kristel Deyck Tel. (32-2) 567 13 33, fax (32-2) 567 05 37 E-mail :
[email protected]
8334
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vzw - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vervangen buitenschrijnwerk blod C-D SintAloysiuscollege II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Ninove II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervangen buitenschrijnwerk blok C-D Sint-Aloysiuscollege Ninove. Gesubsidieerd door het Vlaams Agentschap voor Infrastructuur in het Onderwijs (AGIOn) Koningsstraat 94 - 1000 Brussel II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één perceel. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Buitenschrijnwerk in t.o. aluminium 1) Korte beschrijving : Vervangen buitenschrijnwerk in t.o. aluminium 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45421110 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Uitvoeringstermijn: 50 werkdagen, opgesplitst als volgt: - 30 werkdagen : periode van opmeting tot plaatsing - 20 werkdagen : periode van plaatsing en afwerking (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
Vereiste erkenning: Categorie D20 - Klasse 2 (afhankelijk van inschrijvingsbedrag) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 06.973 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/06/2007; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50 EUR Betalingstermijnen en -methode : Kostprijs lot: 50 EUR inclusief 21 % BTW 1. Eerst telefonisch te bestellen op 0479/79 76 04 2. Vervolgens gegevens doorfaxen op 054/31 74 99: Firmanaam, contactpersoon, adres, telefoonnummers, GSM-nummer, BTW-nummer, dossier Buitenschrijnwerk blok C-D SintAloysiuscollege 3. Kostprijs te storten op rekeningnummer: 393-0082000-27 met vermelding BUITENSCHRIJNWERK BLOK C-D SINT-ALOYSIUSCOLLEGE - UW BTW-NUMMER 4. De dossiers worden opgestuurd NA ontvangst van de betaling EN alle gevraagde gegevens. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/06/2007; tijdstip : 9:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/06/2007; tijdstip : 9:00 Plaats : vzw Ikorn - Weggevoerdenstraat 55 - 9400 Ninove Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00704389/2007059433 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste registratie: 20 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Recent BTW-rekeninguittreksel te voegen bij inschrijving. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
N. 4842 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie Waterdienst, Stad Oudenaarde, Administratief Centrum Maagdendale, Tussenmuren 17, 9700 Oudenaarde, België, t.a.v. Eddy Surmont (Waterdienst Oudenaarde) Tel. (32-51) 33 51 18 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, België, t.a.v. Els De Vos Tel. (32-56) 24 99 62, fax (32-56) 24 99 21 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisgedas.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, België, t.a.v. Véronique Demeulemeester Tel. (32-56) 24 99 20, fax (32-56) 24 99 21 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisgedas.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Waterdienst stad Oudenaarde De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een retentiebekken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Oudenaarde t.h.v. Minderbroederstraat NUTS-code : BE235 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De werken omvatten hoofdzakelijk wat volgt: - uitvoeren van topografische verrichtingen - opbreken omheining, rooien bomen - opbreken steenslagverharding - grondwerken in uitgraving en ophoging voor retentiebekken - het vervoer van overtollige gronden over de weg naar steenbakkerij Vande Moortel en naar stortplaatsen - bouwen van een instroomconstructie - aanpassingen in bestaand pompstation - bouwen van een uitstroomconstructie met bijhorend pompstation - aanleggen van leidingen (persleidingen, drainageleidingen) - grasbezaaiingen en groenaanleg - het onderhoud van de werken gedurende de waarborgtermijn. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45240000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : zie bijzonder bestek II.2.2) Opties : neen.
8335
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 120 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : borgsom: 5 % van gunningsbedrag III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betaling van de werken overeenkomstig de bepalingen art. 15 bijlage bij het KB van 26 september 1996 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest waaruit blijkt dat inschrijver aan de voorschriften inzake bedragen van Sociale Zekerheid voldaan heeft. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : verlangde bewijsstukken III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer is erkend in categorie B of G. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1162.3 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/06/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 198,59 EUR Betalingstermijnen en -methode : De bescheiden worden te koop gesteld door ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21 te 8500 Kortrijk, hetzij op het kantoor, hetzij na voorafgaande storting op rek. ING 320 0687053 72, met vermelding van besteknummer en BTW-nummer. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 27/06/2007; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/06/2007; tijdstip : 10:30 Plaats : De opening van de offertes heeft plaats op 27 juni 2007 om 10.30 uur te Oudenaarde, ten overstaan van de Burgemeester of zijn afgevaardigde in het Administratief centrum Maagdendale - vergaderzaal 2de verdieping te Oudenaarde. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :
8336
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00681122/2007058022 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4843 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie Waterdienst, Stad Oudenaarde, Administratief Centrum Maagdendale, Tussenmuren 17, 9700 Oudenaarde, België, t.a.v. Eddy Surmont (Waterdienst Oudenaarde) Tel. (32-51) 33 51 18 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, België, t.a.v. Els De Vos Tel. (32-56) 24 99 62, fax (32-56) 24 99 21 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisgedas.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, België, t.a.v. Véronique Demeulemeester Tel. (32-56) 24 99 20, fax (32-56) 24 99 21 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisgedas.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Waterdienst stad Oudenaarde De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een drinkwaterproductiecentrum - elektromechanica II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Oudenaarde t.h.v. Minderbroederstraat NUTS-code : BE235 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft tot doel:
De levering, montage en indienststelling van de volledige elektromechanische uitrusting en de opstart van een drinkwaterproductie-installatie te Oudenaarde en de noodzakelijke werken om het geheel bedrijfsklaar te maken. De werken voor het lot Elektromechanica omvatten hoofdzakelijk wat volgt: - Het leveren en in dienst stellen van de mechanica, dit omvat o.a.: - het fijnrooster - mengtoestellen voor de flocculatie-eenheden - alle onderdelen van de flotatie-installatie (recirculatiepompen, compressoren, saturatievat, drijflaagafvoerschrapers, slibpompen, ...) - supressoren voor spoeling van zandfilters en aktief koolfilters - spoelwaterpompen voor zandfilters en aktief koolfilters - voedingspompen aktief koolfilters - aktief koolfilters - reinwaterpompen, m.i.v. de beveiliging tegen waterslag - de bovengrondse leidingen en appendages - de wandafsluiters - de opslagtanks voor chemicaliën alsook de dosserpompen en doseerleidingen - de pompjes voor aanvoer van het proceswater naar het labo en de monsternameleidingen - de UV-installatie - Het leveren en in dienst stellen van de elektriciteit - Het leveren en in dienst stellen van de instrumentatie - Het leveren en in dienst stellen van de automatisatie - Het leveren van het opleveringsdossier - Het opstarten van de bedrijfsklare installatie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31700000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : zie bijzonder bestek II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 510 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : borgsom: 5 % van gunningsbedrag III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betaling van de werken overeenkomstig de bepalingen art. 15 bijlage bij het KB van 26 september 1996 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest waaruit blijkt dat inschrijver aan de voorschriften inzake bedragen van Sociale Zekerheid voldaan heeft. III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : verlangde bewijsstukken III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer is erkend in categorie L of V Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1162.2 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/06/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 196,47 EUR Betalingstermijnen en -methode : De bescheiden worden te koop gesteld door ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21 te 8500 Kortrijk, hetzij op het kantoor, hetzij na voorafgaande storting op rek. ING 320 0687053 72, met vermelding van besteknummer en BTW-nummer. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 27/06/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/06/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : De opening van de offertes heeft plaats op 27 juni 2007 om 10.00 uur te Oudenaarde, ten overstaan van de Burgemeester of zijn afgevaardigde in het Administratief centrum Maagdendale - vergaderzaal 2de verdieping te Oudenaarde. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00681122/2007057985 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4844 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie Waterdienst, Stad Oudenaarde, Administratief Centrum Maagdendale, Tussenmuren 17, 9700 Oudenaarde, België, t.a.v. Eddy Surmont (Waterdienst Oudenaarde)
8337
Tel. (32-51) 33 51 18 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, België, t.a.v. Els De Vos Tel. (32-56) 24 99 62, fax (32-56) 24 99 21 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisgedas.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21, 8500 Kortrijk, België, t.a.v. Véronique Demeulemeester Tel. (32-56) 24 99 20, fax (32-56) 24 99 21 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisgedas.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Waterdienst stad Oudenaarde De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een drinkwaterproductiecentrum - bouwkunde II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Oudenaarde t.h.v. Minderbroederstraat NUTS-code : BE235 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De werken voor het lot Bouwkunde omvatten hoofdzakelijk wat volgt: a. Uitvoeren van topografische verrichtingen b. Bouwen van een dienstgebouw m.i.v. de fundering c. Bouwen van een toevoer- en omloopgoot voor het fijnrooster d. Bouwen van de flocculatie- en flotatie-installatie e. Bouwen van oxidatiekamers f. Bouwen van zandfilters g. Bouwen van een kelder voor de spoelwaterpompen van de zandfilters en bijhorende bufferkelders voor het voeden van de actief koolfilters en voor het spoelwater van de zandfilters en de actief koolfilters. h. Bouwen van de fundering voor de actief koolfilters i. Bouwen van de nachlorering j. Bouwen van een reinwaterkelder k. Bouwen van de inkuipingen voor de stockering van chemicaliën l. De aanleg van een spoelwaterbed en een slibbed m. Het leggen van alle ondergrondse leidingen n. De aanleg van een toegangsweg o. Het plaatsen van een omheining p. De nodige grondwerken + aanplantingen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45240000
8338
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : zie bijzonder bestek II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 120 dagen.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/06/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : De opening van de offertes heeft plaats op 27 juni 2007 om 10.00 uur te Oudenaarde, ten overstaan van de Burgemeester of zijn afgevaardigde in het Administratief centrum Maagdendale - vergaderzaal 2de verdieping te Oudenaarde. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare zitting
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : borgsom: 5 % van gunningsbedrag III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betaling van de werken overeenkomstig de bepalingen art. 15 bijlage bij het KB van 26 september 1996. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest waaruit blijkt dat de inschrijver aan de voorschriften inzake bedragen van Sociale Zekerheid voldaan heeft. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : verlangde bewijsstukken III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer is erkend in categorie E. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1162.1 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/06/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 303,53 EUR Betalingstermijnen en -methode : De bescheiden worden te koop gesteld door ARCADIS Gedas NV, Sint-Jorisstraat 21 te 8500 Kortrijk, hetzij op het kantoor, hetzij na voorafgaande storting op rek. ING 320 0687053 72, met vermelding van besteknummer en BTW-nummer. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 27/06/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00681122/2007057951 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 4851 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Oudenaarde, Tussenmuren 17, 9700 Oudenaarde, België Contactpunt(en) : De heer John Veys Tel. 055/33.51.36, fax 055/33.51.88 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.oudenaarde.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : BIO, België Contactpunt(en) : De heer Frank Slots Tel. 055/31.46.01, fax 055/30.13.45 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 07-3-0003004 - Aanleg en herstel van specifieke voetpaden - dienstjaar 2007 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Belangrijkste plaats van : Opperije - Hongerije (3e fase) - Generaal Pershingstraat - Molenkouter - Korenbloemlaan NUTS-code : BE235 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deze opdracht omvat 1 perceel. Er worden afzonderlijke dienstbevelen per deelopdracht gegeven. Voor iedere deelopdracht waarvan blijkt dat aan de hand van de inschrijving, het bedrag der werken niet meer bedraagt dan 15.000 euro, wordt een deeltermijn van 10 werkdagen voorzien. Deze termijn wordt telkens verlengd met 5 werkdagen per schijf van 7.500 euro boven deze 15.000euro (alle bedragen BTW excl.). De werken dienen te worden aangevat binnen de 21 kalenderdagen na ontvangst van elke deelopdracht. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233260 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 10 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5,00% van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); Aanvullende borgtocht 1 (10,00% op deel van de opdracht; zie bestek); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste bewijsstukken cfr atikel 17 van het KB van 08/01/1996 (in orde zijn met de RSZ). sociale zekerheid : het geraamde bedrag ligt hoger dan 22.000 eur excl. btw: indien ja, moet de kandidaat -inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : artikel 18 : passende bankverklaring III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. 2. een verklaring van de studie- en beroepskwalificaties van de aannemer, meer bepaald van de verantwoordelijke voor de leiding van de werken. Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : C (Wegenbouwkundige werken), Klasse 2; Vereiste registratie : 00 (Alle categorieën (overgangsregeling)) 05 (Wegenwerken en bouw van niet-metalen kunstwerken) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
8339
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : W11242007 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 8/6/2007; tijdstip : 11.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EUR Betalingstermijnen en -methode : Betaling cash of via overschrijving op rekening nummer 091-0003152-77. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 8/6/2007; tijdstip : 11.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 6/10/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 8/6/2007; tijdstip : 11.00 Plaats : AC Maagdendale - vergaderzaal 2de verdieping - Tussenmuren 17 9700 Oudenaarde Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 3/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50906 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt : de intercommunales/ opdrachthoudende verenigingen Gaselwest, Imea, Imewo, Intergem, Iveka, Iverlek, Sibelgas (sector noord), t.a.v. Linda Derycke, Guldensporenpark 52-54/G4, 9820 Merelbeke, tel. 09-334 47 50, fax 09-334 47 48. E-mail :
[email protected] Internetadres : Adres van de aanbestedende dienst : www.eandis.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. I.2. Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie; productie, vervoer en distributie van gas, warmte en elektriciteit.
8340
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : reinigen van MS-cabines onder spanning. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten 14. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Antwerpen, Brugge Middenkust, IJzer Mandel, Kempen, Leie Schelde, Leuven, Mechelen, Schelde Lieve, Schelde Waas en Zenne Dender. Nuts code : BE 2. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : reinigingswerkzaamheden in MS-cabines waarbij de betrokken LS- en HS-installaties (tot 15 kv) zich onder spanning bevinden. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.71.00.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.54.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen worden ingediend voor één of meer percelen. II.1.9. Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 225.000,00 EUR. II.2.2. Opties : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Aanvang : 1 januari 2008. Voltooiing : 31 december 2010. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de gegunde opdracht op jaarbasis. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Beschrijving van de bijzondere voorwaarden : jaarlijkse prijsherzieningsformule wordt toegepast. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voor deze aanbesteding moet de kandidaat zijn aanvraag tot deelneming indienen aan de hand van een dossier dat de hiernavolgende documenten bevat : 1. Identificatie van de kandidaat : 1.1. Naam en volledige coördinaten van de onderneming (adres, telefoon, fax). 1.2. Volledige coördinaten van filialen/agentschappen die in België gevestigd zijn en die betrokken zijn bij deze opdracht. 1.3. Juridische vorm en datum van oprichting. 1.4. Ondernemingsnummer. 1.5. Inschrijvingsnummer BTW. 1.6. Inschrijvingsnummer sociale zekerheid.
2. Vertegenwoordiging en relaties in het kader van deze gunning : 2.1. Volledige coördinaten van de directie. 2.2. Naam en volledige coördinaten (adres, telefoon, fax) van de unieke gesprekspartner, die instaat voor de relaties met de betrokken distributienetbeheerders. 3. Een organogram dat de structuur en de bezetting van de onderneming weergeeft (met vermelding of het personeel met een contract voor onbepaalde duur, of met een tijdelijk contract betreft). 4. Attesten, afgeleverd door de bevoegde overheden en met betrekking tot : 4.1. De bijdrage voor de sociale zekerheid, van minimaal het voorlaatste vervallen kwartaal, origineel met droogstempel. 4.2. De BTW (< zes maanden). 4.3. De belasting (model 276C2, < zes maanden). 4.4. Registratie van de kandidaat. 5. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 5.1. Attest niet-faling (rechtbank van koophandel) : de kandidaat levert het bewijs dat hij niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen. Tevens dat hij geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen (< zes maanden). 5.2. Attest niet-veroordeling : de kandidaat levert het bewijs dat hij niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn beroepsmoraal aantast. Worden aanvaard als bewijs : een uittreksel van het document, uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst (blanco strafblad, bewijs van goed gedrag en zeden) (< zes maanden). Wanneer één van de twee bovenstaande attesten niet wordt uitgereikt in het betrokken land, dan kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris van het land van oorsprong of herkomst. 5.3. Een ingevulde vragenlijst : deze kan uitsluitend bekomen worden door aanvraag via
[email protected] of via fax 09-334 47 48, t.a.v. Nadia Vaerman. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Verklaring voor de kandidaat, niet meer dan zes maanden oud, afgeleverd en ondertekend door een erkende en in Europa gevestigde financiële maatschappij, met een goede reputatie en waaruit blijkt dat de onderneming voldoende financiële draagkracht heeft om de opdracht tot een goed einde te brengen. Deze verklaring vermeldt dat : 1.1. De financiële maatschappij de kredietlijnen in verband met de uitvoering van deze opdracht daadwerkelijk ter beschikking stelt. 1.2. De kandidaat over een goede reputatie beschikt en door bekwame en betrouwbare mensen geleid wordt. 1.3. Vermelding van de maximale bankgarantie die verleend wordt bij het opnemen van de opdracht, te weten dat die 5 % van de contractuele waarde op jaarbasis bedraagt en dit voor een minimale periode van de duur van het contract + eventuele verlengingen + twee jaar. 2. Verklaring, niet meer dan zes maanden oud, ondertekend door een officieel erkend vennootschapsrevisor. 3. De jaarrekeningen (balans + resultatenrekening) voor de afgelopen drie boekjaren.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
4. De omzetten voor de afgelopen drie boekjaren. 5. Verklaring betreffende de totale bedrijfsomzet en de omzet met gelijkaardige opdrachtgevers voor de afgelopen drie boekjaren (met vermelding van het activiteitendomein). III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 3. Referenties : lijst van belangrijke afgesloten contracten met betrekking tot dezelfde opdracht en afgesloten gedurende de afgelopen drie boekjaren (in afnemende volgorde van belangrijkheid). Bij voorkeur referenties in België en in andere landen van de Europese Unie, met vermelding van de bedragen van de contracten en de coördinaten van de contactpersonen. Een kandidaat zal slechts geselecteerd worden indien alle onder III.2. vernoemde documenten overeenkomstig de specificaties afgeleverd worden. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : versnelde onderhandelingsprocedure. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3. Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : EAN07WE005. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Vooraankondiging. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2007/S 051-063539 van 14 maart 2007. IV.3.3. Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21 mei 2007, te 12 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : Tijdelijke handelsverenigingen en onderaanneming zijn niet toegelaten.
8341
Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 21 mei 2007 voor aanvraag tot deelneming vóór 12 uur; 9 juli 2007 voor ontvangst van offertes vóór 12 uur. Een ingevulde vragenlijst dient de kandidatuurstelling te vergezellen. Deze kan uitsluitend bekomen worden door aanvraag via
[email protected] of via fax 09-334 47 48 t.a.v. Nadia Vaerman. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 30 april 2007. Bijlage B Inlichtingen over percelen Perceel 1 : IJzer Mandel. 1. Korte beschrijving : reinigen van MS-cabines onder spanning. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.71.00.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.54.00. 3. Hoeveelheid of omvang : 25.000 EUR indicatieve jaaromzet. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : Aanvang : 1 januari 2008. Voltooiing : 31 december 2010. Perceel 2 : Brugge Middenkust. 1. Korte beschrijving : reinigen van MS-cabines onder spanning. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.71.00.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.54.00. 3. Hoeveelheid of omvang : 17.500 EUR indicatieve jaaromzet. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : Aanvang : 1 januari 2008. Voltooiing : 31 december 2010. Perceel 3 : Leie Schelde. 1. Korte beschrijving : reinigen van MS-cabines onder spanning. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.71.00.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.54.00. 3. Hoeveelheid of omvang : 37.500 EUR indicatieve jaaromzet. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : Aanvang : 1 januari 2008. Voltooiing : 31 december 2010. Perceel 4 : Schelde Lieve. 1. Korte beschrijving : reinigen van MS-cabines onder spanning. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.71.00.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.54.00. 3. Hoeveelheid of omvang : 50.000 EUR indicatieve jaaromzet. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : Aanvang : 1 januari 2008. Voltooiing : 31 december 2010. Perceel 5 : Schelde Waas. 1. Korte beschrijving : reinigen van MS-cabines onder spanning.
8342
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 07.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.71.00.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.54.00. 3. Hoeveelheid of omvang : 15.000 EUR indicatieve jaaromzet. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : Aanvang : 1 januari 2008. Voltooiing : 31 december 2010. Perceel 6 : Zenne Dender. 1. Korte beschrijving : reinigen van MS-cabines onder spanning. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.71.00.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.54.00. 3. Hoeveelheid of omvang : 15.000 EUR indicatieve jaaromzet. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : Aanvang : 1 januari 2008. Voltooiing : 31 december 2010. Perceel 7 : Antwerpen. 1. Korte beschrijving : reinigen van MS-cabines onder spanning. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.71.00.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.54.00. 3. Hoeveelheid of omvang : 2.500 EUR indicatieve jaaromzet. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : Aanvang : 1 januari 2008. Voltooiing : 31 december 2010. Perceel 8 : Kempen.
1. Korte beschrijving : reinigen van MS-cabines onder spanning. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.71.00.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.54.00. 3. Hoeveelheid of omvang : 20.000 EUR indicatieve jaaromzet. 4. Afwijkende datum voor de duur van de odpracht of de aanvang/voltooiing : Aanvang : 1 januari 2008. Voltooiing : 31 december 2010. Perceel 9 : Mechelen. 1. Korte beschrijving : reinigen van MS-cabines onder spanning. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.71.00.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.54.00. 3. Hoeveelheid of omvang : 25.000 EUR indicatieve jaaromzet. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : Aanvang : 1 januari 2008. Voltooiing : 31 december 2010. Perceel 10 : Leuven. 1. Korte beschrijving : reinigen van MS-cabines onder spanning. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.71.00.00. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.54.00. 3. Hoeveelheid of omvang : 17.500 EUR indicatieve jaaromzet. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : Aanvang : 1 januari 2008. Voltooiing : 31 december 2010.
Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Conseiller/Adviseur : A. VAN DAMME