BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
85e JAARGANG
N.
MARDI 13 FEVRIER 2007
31
85e ANNEE
DINSDAG 13 FEBRUARI 2007
AVIS IMPORTANT
BELANGRIJK BERICHT
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006. Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication : er
L’AR stipule qu’à partir du 1 février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.
Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (
[email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen. 3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (
[email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.
2270
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.
Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.
Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.
Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.
Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (
[email protected]).
Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (
[email protected]).
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2271
Bureau de vente
Verkoopkantoor
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 9 à 15 h 45 m, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2007 le Bureau de vente sera également fermé : mardi 2 janvier (après-midi) mardi 9 janvier lundi 30 avril vendredi 18 mai vendredi 16 novembre lundi 24 décembre Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client.
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 9 tot 15 u. 45 m. behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2007 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : dinsdag 2 januari (namiddag) dinsdag 9 januari maandag 30 april vrijdag 18 mei vrijdag 16 november maandag 24 december De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
- par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
2272
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 1296
2273
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 1296 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-S/AT1, Eversestraat 1 Rue d’ Evere, B-1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Mr. Michel Matsaert Tél. 02/701.32.81, fax 02/701.45.22 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : www.mil.jepp.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-S/AT1, Eversestraat 1 Rue d’ Evere, B-1140 Evere, België Contactpunt(en) : Mr. Michel Matsaert Tel. 02/701.32.81, fax 02/701.45.22 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : www.mil.jepp.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 7ST190 Achat de tenues de mer II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : IEPER Code NUTS : BE253 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : MRMP-S/AT 7ST190 Marché pluriannuel à bordereaux de prix (2007-2011)pour la livraison de tenues de mer. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : +- 1335 Set sur 5 ans
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 7ST190- Aankoop van zeekledij II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : IEPER NUTS-code : BE253 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : MRMP-S/AT 7ST190 Meerjarige overeenkomst(2007 – 2011)tegen prijslijst betreffende de levering van zeekledij II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 18000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : +- 1335 Set voor 5 jaren
2274
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 9/5/2007; jusqu’au : 31/12/2011
Geraamde waarde zonder BTW : tussen 200000,00 en 400000,00 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 9/5/2007; voltooiing : 31/12/2011
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % de l’assiette du cautionnement. L’assiette du cautionnement correspond au montant mensuel estimé du marché, T.V.A. NON comprise, multiplié par six . III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : l’Art 43.5 de l’AR1 et de l’Art 43bis de l’AR1, § 1, s’il est belge, § 2, s’il est étranger III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : SO III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Art 45.4° III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de berekeningsbasis van de borgtocht. De berekeningsbasis van de borgtocht stemt overeen met het geraamde maandelijkse bedrag van de opdracht, B.T.W. NIET inbegrepen, vermenigvuldigd met zes. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art 43.5 van het KB1 en het Art 43bis van het KB1, § 1 indien hij Belg is, § 2 indien hij buitenlander is III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : SO III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art 45.4° III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 0 - Prix - Pondération : 40 1 - Technique et Logistique - Pondération : 60 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 0 - Prijs - Weging : 40 1 - Technische en Logistieke - Weging : 60 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPSAT_7ST190_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/4/2007; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/4/2007; tijdstip : 10:00
Valeur estimée hors TVA : entre 200000,00 et 400000,00 EUR
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPSAT_7ST190_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/4/2007; heure : 12:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/4/2007; heure : 10:00
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2275
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/4/2007; heure : 11:00 Lieu : Bloc 27 - QRE - 1140 EVERE Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/4/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Blok 27 - Kwartier Koningin Elisabeth Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 10/2/2007
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 10/2/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1312
N. 1312 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Divisie Procurement - Infrastructure/soussection Aquisition, Everestraat, 1- Rue d’Evere,1, B-1140 EVERE, Belgique Point(s) de contact : Mr. Franky Van De Maele, à l’attention de Mr. Pascal Longueville Tél. 02.701.1219, fax 02.701.3897 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de Vente, Rue de la Loi, 51 ; boîte 7, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 02/790.51.60, fax 02/290.19.64 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Divisie Procurement - Infrastructure/ondersectie Aquisition, Everestraat, 1, Rue d’Evere 1 , B-1140 EVERE, België Contactpunt(en) : Dhr. Pascal Longueville
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Tel. 02.701.1219, fax 02.701.3897 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Verkoopkantoor, Wetstraat, 51 ; bus 7, 1040 BRUSSEL, België Tel. 02/790.51.60, fax 02/290.19.64 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : BLEGNY-SAIVE - Caserne de Cuyper Beniest: Remplacement de portes sectionnelles électrifiées et de bardages au BM X. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : BLEGNY-SAIVE
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : BLEGNY-SAIVE - Kazerne de Cuyper Beniest: Vervanging van elektrische sectionaalpoorten en bekleding in de BM X. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : BLEGNYSAIVE
2276
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : BLEGNY-SAIVE - Caserne de Cuyper Beniest: Remplacement de portes sectionnelles électrifiées et de bardages au BM X. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 28120000 Objet supplémentaire : 45262650 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours.
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : BLEGNY-SAIVE - Kazerne de Cuyper Beniest: Vervanging van elektrische sectionaalpoorten en bekleding in de BM X. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 28120000 Bijkomende opdracht : 45262650 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 dagen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges; l’entrepreneur doit être enregistré. Il doit être en règle avec l’ONSS. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Sous-catégorie D20 , CLASSE 2 III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek; de aannemer moet geregistreerd zijn. Hij dient in regel te zijn met de RSZ. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Ondercategorie D20 , Klasse 2
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPIA_6IA701_0M
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPIA_6IA701_0M
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2277
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 19/3/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 20,00 EUR Conditions et mode de paiement : Voir conditions Bureau de vente (Compte chèque postal 679-2005826-60) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/3/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/3/2007; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Zie voorwaarden verkoopkantoor (Postrekening 679-2005826-60) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/3/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/3/2007; heure : 10:00 Lieu : EVERE, Voir cahier spécial des charges Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : séance publique
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/3/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : EVERE, Zie bestek Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare zitting
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Modaliteiten voor het indienen van offertes: Zie bestek Par 7 e. ; Uitvoeringstermijn in werkdagen.
VI.3) Autres informations : Modalités relatives à l’introduction des offres: Voir cahier spécial des charges Par 7 e. ; Délai d’exécution en jours ouvrables. VI.4) Procédures de recours. VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : dans les 60 jours calendriers à compter du lendemain de la décision incriminée. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 10/2/2007
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : binnen de 60 kalenderdagen vanaf de dag volgend op de notificatie van de gewraakte beslissing. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 10/2/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1314
N. 1314 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Institut géographique national, Abbaye de la Cambre 13, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de marie-claire stacino Tél. (32-2) 629 82 71, fax (32-2) 629 82 12 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.ign.be www.ngi.be Adresse du profil d’acheteur : http://www.ngi.be www.ign.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : nationaal geografisch instituut, abdij ter kameren 13, 1000 brussel, België, t.a.v. Herman prils Tel. (32-2) 629 84 80, fax (32-2) 629 82 12 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.ngi.be Adres van het kopersprofiel : http://www.ngi.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
2278
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : la fourniture et l’installation d’un système d’insolation de plaques pour l’impression offset, pouvant assurer tant la production de base (cartes à 10 000,1: 20 000, 1:50 000,1:100 000) de l’Institut géographique national que la production de cartes thématiques (cartes touristiques, etc) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : 1000 Bruxelles Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché comprend : - l’insoleuse de plaques; - le système d’alimentation en plaques; - le système d’évacuation des débris et poussières de plaque thermique et/ou feuilles intercalaires, - le système de commande; - le droit d’utilisation du logiciel; - la formation du personnel; - la documentation; - l’installation. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22510000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : oui. Description de ces options : voir cahier des charges II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 3 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : de leveringen en de installatie van een systeem voor de belichting van offset-drukplaten, dat zowel de basisproductie van het NGI (kaarten op 1:10 000, 1:20 000, 1:50 000 en 1: 100 000) als de thematische kaarten (toeristische kaarten, enz.) kan aanmaken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : 1000 Brussel NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deze opdracht heeft betrekkiing op : de plaatbelichter; het systeem voor de plaatinvoer; het systeem voor de evacuatie van het afval en het stof van de thermische plaat en/of de tussenvellen; het besturingssysteem; het gebruiktrecht voor de software; de opleiding van het personeel; de documentatie; de installatievoorwaarden; de installatie. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22510000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : ja. Beschrijving van deze opties : zie lastenboek II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 3 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : est exclu de la participation au marché le fournisseur : a) qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales;
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorpronkelijke aannemingssom III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie lastenboek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Wordt uitgesloten van deelneming aan de opdracht, de leverancier : a) die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen;
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
b) qui fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou toute autre procédure de même nature existant dans les législations et règlementations nationales. c) qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité socile selon les dispositions de l’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 §3, s’il est Belge, §4, s’il est étranger. Ces premiers critères doivent être prouvés par la production des pièces suivantes : un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que ces exigences sont satisfaites. Le critère c) doit être prouvé par un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : la capacité technique du fournisseur doit être prouvée par : a) une description des mesures prises par le fournisseur pour garantir la qualité ; b) une liste des principales fournitures exécutées au cours des trois dernières années : au minimum les trois principaux clients au cours des trois dernières années avec indication du montant total des fournitures par an , une liste de contact des personnes de références des clients cités doit être jointe, c) éventuellement des certificats établis par des services officiels reconnus ou des instituts chargés du contrôle de la qualité. La description des meusres prises pour garantir la qualité doit montrer que le soumissionnaire est techniquement et qualitativement capable d’exécuter le marché. Ainsi, le soumissionnaire doit notamment donner une description claire du service technique, du temps d’intervention et du service offert en cas de pannes techniques, ainsi que les coordonnées de son représentant en Belgique. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir clauses techniques
2279
b) die aangikft heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijke akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen. c) die niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid, conform de bepalingen van artikel 90 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 § 3, indien hij Belg is, § 4, indien hij buitenlander is. De inschrijver moet bewijzen dat hij aan deze twee criteria voldoet door de volgende bewijsstukken over te leggen : een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document, afgevlecard door een gerechtelijke of administratieve instantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan deze eisen is voldaan. De inschrijver moet bewijzen dat hij aan het criterium c) voldoet aan de hand van een certificaat dat werd afgeleverd door de bevoegde overheid van het betrokken land. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De technische capaciteit moet worden bewezen door : a) een beschrijving van de maatregelen die de leverancier heeft genomen om de kwaliteit te waarborgen : b) een lijst van de belangrijste leveringen die tijdens de laatste drie jaar werden uitgevoerd : ten minste de drie voornaamste klanten in de laatste drie jaar met het totaal bedrag van de leveringen per jaar. Er moet een lijst worden toegevoegd met contactpersonen bij deze klanten. c) eventueel certificaten die werden opgesteld door erkend officiële diensten of instituten voor kwaliteitscontrole. De beschrijving van de maatregelen om de kwaliteit te waarborgen moet aantonen dat de inschrijver de opdracht technisch en kwalitatief aankan. zo moet de inschrijver onder andere een duidelijke beschrijving geven van de technische dienst, de interventietijd en de service bij technische storingen, alsook de contactgegevens van zij vertegenwoordiger in België. Eventueel vereiste minimumeisen : zie technische clausules
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - conformité aux clauses techniques 2 - prix 3 - respect de l’environnement IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AT-07-02 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/04/2007 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : www.publicatiesonline.be/ viewdoc.asp?t=9f0702000109 (verklaring nl.doc) www.publicatiesonline.be/viewdoc.asp?t=18060c020408 (at 07 02 fr.pdf) www.publicatiesonline.be/viewdoc.asp?t=3607040207fd (at 07 02 nl.pdf) www.publicatiesonline.be/ viewdoc.asp?t=ae0400010d1f (declaration fr.doc) www.publicatiesonline.be/viewdoc.asp?t=8207030205fb (documenten in te vullen.doc) www.publicatiesonline.be/ viewdoc.asp?t=3d0704010e18 (documents à remplir.doc) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/04/2007
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Conform met de technische bepalingen 2 - prijs 3 - respect voor het milieu IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AT-07-02 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/04/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : www.publicatiesonline.be/ viewdoc.asp?t=9f0702000109 (verklaring nl.doc) www.publicatiesonline.be/viewdoc.asp?t=18060c020408 (at 07 02 fr.pdf) www.publicatiesonline.be/viewdoc.asp?t=3607040207fd (at 07 02 nl.pdf) www.publicatiesonline.be/ viewdoc.asp?t=ae0400010d1f (declaration fr.doc) www.publicatiesonline.be/viewdoc.asp?t=8207030205fb (documenten in te vullen.doc) www.publicatiesonline.be/ viewdoc.asp?t=3d0704010e18 (documents à remplir.doc) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/04/2007
2280
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/04/2007; heure : 14:30 Lieu : abbaye de la Cambre 13 1000 Bruxelles Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 16/04/2007; tijdstip : 14:30 Plaats : abdij ter Kameren 13 1000 Brussel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00678296/2007026202 De inschrijvers worden geacht de toestand van de installatieplaats te kennen en kunnen na de opening van de offertes hun onwetendheid hiervoer niet meer inroepen. Als ze de lokalen willen bezichtigen moeten ze eerst een afspraak maken met de heer H. Prils (tel : 02/629 84 80). Zo een bezoek is verplicht, op straffe van nietigheid, om een voorinstallatie uit te voeren (een gedetailleerde studie van de voorwaarden waaronder het toestel moet worden geïnstalleerd) zoals beschreven in de contractuele technische bepalingen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1000 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Nationaal Geografisch Instituut, Abdij ter Kameren 13, 1000 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 629 82 71, fax (32-2) 629 82 12
VI.3) Autres informations : @Ref:00678296/2007026202 Les soumissionnaires sont censés connaître l’état des lieux d’installation et ne peuvent pas invoquer leur ignorance en la matière après l’ouverture des offres. Ils peuvent visiter les locaux après prise de rendez-vous avec M. H. Prils (tél : 02/629 84 80). Sous peine de nullité une tellevisite est obligatoire pour effectuer une préinstallation (c’est à dire une étude détaillée des conditions d’installation) telle que décrite dans les clauses techniques contractuelles. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1000 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Institut géographique national, Abbaye de la Cambre 13, 1000 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 629 82 71, fax (32-2) 629 82 12
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 1304 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : INFRABEL - Directie Infrastructuur en Aankopen - Bureau Werk, K. Maria Hendrikaplein 2, 9000 GENT, België, t.a.v. BEATRIJS PIETERS Tel. (32-9) 241 23 41, fax (32-9) 241 25 37 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vervoerdiensten per spoor - vervoerdiensten per spoor De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2281
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vernieuwen van verschillende overwegen op het arrondissment Aalst II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : arrondissement Aalst NUTS-code : BE231 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vernieuwen van verschillende overwegen op het arrondissement Aalst lijn 50 - OW 12, 80, lijn 53 - OW 34, 34bis, 61 lijn 60 - OW 14, 20, 25, 32 lijn 89 - OW 20 lijn 90 - OW 54, 60 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29813000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 250 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : maandelijkse betalingen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest RSZ III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - de samenvattende opmetingsstaat, gedateerd en ondertekend - attest RSZ - documenten vermeld in art. 78§2 van het eerste deel van het bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de aannemer moet beschikken over de erkenning in de categorie H, klasse 4 of hoger Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 57/52/3/05/28 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/03/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 31,54 EUR Betalingstermijnen en -methode : STORTING OF OVERSCHRIJVING MOET GESCHIEDEN OP PR : 000-0020411-41, IBAN BE 88 0000 0204 1141 - BIC: BPOTBEB1, VAN NMBS - DISTRICT NW - BOEKHOUDING INFRASTRUCTUUR TE 9000 GENT MET AANDUIDING VAN HET BTW-NUMMER VAN DE FIRMA EN MET VERMELDING 57/52/3/05/28DP. KANDIDAAT INSCHRIJVERS KUNNEN VOORAFGAANDELIJK EEN COPIE VAN HUN OVERSCHRIJVINGSBEWIJS, MET EVENEENS VERMELDING VAN HUN BTW-NUMMER EN HET BESTEKNUMMER, DOORFAXEN NAAR INFRABEL, I-I.NW.05 BUREAU WERKEN. FAX : 09/241 25 37 DE AANBESTEDINGSDOCUMENTEN KUNNEN EVENEENS GERAADPLEEGD WORDEN OP HET KANTOOR VOOR INLICHTINGEN OVER DE AANBESTEDINGEN VAN INFRABEL, I-I.803, S. 80, BARASTRAAT TE 1070 BRUSSEL. DIT KANTOOR IS VOOR HET PUBLIEK TOEGANKELIJK ALLE WERKDAGEN (BEHALVE OP ZATERDAG) VAN 09 U 00 TOT 12 U 00. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/03/2007; tijdstip : 11:00
2282
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 150 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/03/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : INFRABEL, M. Hendrikaplein 2, 9000 Gent Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690091/2007029349 Bestek te verkrijgen vanaf 16.02.2007 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstaat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 kalenderdage te rekenen vanaf de dag na de betekening van een beslissing VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1323
N. 1323 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Service Public Fédéral Mobilité et Transports Mobilité et sécurité routière Direction Infrastructure de Transport, Rue du Gouvernement provisoire / Voorlopige Bewindstraat 9-15, 1000 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : Mr. Cédric Bossut Tél. (+32 – 2) 739 06 07, fax (+32 – 2) 734 20 20 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.beliris.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de Vente et de Consultation des cahiers de charges et autres documents concernant les adjudications publiques, Rue de la Loi, 51, Bruxelles 1040, Belgique Tél. (+32 - 2) 759 51 60, fax (+32- 2) 290 19 64 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer Mobiliteit en Verkeersveiligheid Directie Vervoerinfrastructuur, Rue du Gouvernement provisoire / Voorlopige Bewindstraat 9-15, 1000 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr. Cédric Bossut Tel. (+32 – 2) 739 06 07, fax (+32 – 2) 734 20 20 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.beliris.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Het Kantoor voor Inzage en Verkoop van de bestekken en andere documenten betreffende de aanbestedingen, Wetstraat 51, Bruxelles 1040, België Tel. (+32 - 2) 759 51 60, fax (+32- 2) 290 19 64 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Palais des Congrès - Services de quality et quantity survey
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Congressenpaleis - Diensten voor quality en quantity survey
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2283
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74260000 Objet supplémentaire : 74232400 Objet supplémentaire : 74262100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : marché pour la durée du chantier estimée à 22 mois débutant vraisemblablement le 15.04.2007. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 22 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Congressenpaleis - Diensten voor quality en quantity survey II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74260000 Bijkomende opdracht : 74232400 Bijkomende opdracht : 74262100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Opdracht voor de duur van de werf geschat op 22 maanden en hoogstwaarschijnlijk beginnend op 15 april 2007 II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 22 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Palais des Congrès - Services de quality et quantity survey
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges à obtenir à l’adresse mentionnée au point I.1. ci-dessus ou téléchargeable sur www.jepp.be III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges à obtenir à l’adresse mentionnée au point I.1. ci-dessus ou téléchargeable sur www.jepp.be III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges à obtenir à l’adresse mentionnée au point I.1. ci-dessus ou téléchargeable sur www.jepp.be III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bijzonder bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bijzonder bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bijzonder bestek, op het adres vermeld onder punt I.1 hierboven of te downloaden op www.jepp.be III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bijzonder bestek, op het adres vermeld onder punt I.1 hierboven of te downloaden op www.jepp.be III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bijzonder bestek, op het adres vermeld onder punt I.1 hierboven of te downloaden op www.jepp.be III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
2284
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 0 - composition de l’équipe proposée - Pondération : 60 1 - prix - Pondération : 40 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 0 - samenstelling van het voorgestelde team - Weging : 60 1 - prijs - Weging : 40 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/BDA/1000_FED/MTDITMVDIV_VI-22-8_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 2/4/2007; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Kantoor voor Inzage en Verkoop van de bestekken en andere documenten betreffende de aanbestedingen (PCR nr 679 2005 826 60 – tel.: 02/790.51.60/61/ 62/63/64 - fax: 02/290.19.64)
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : GOV/BDA/1000_FED/MTDITMVDIV_VI-22-8_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 2/4/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 25,00 EUR Conditions et mode de paiement : Bureau de Vente et de Consultation des cahiers de charges et autres documents concernant les adjudications publiques, rue de la Loi, 51 à 1040 Bruxelles (C.C.P. 679-2005826-60 - tél.: 02/790.51.60/61/62/63/64 - Fax: 02/290.19.64). IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 2/4/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 2/4/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 2/4/2007; heure : 10:00 Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 2/4/2007; tijdstip : 10:00 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 7/2/2007
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 7/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50317
N. 50317 Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux
Aankondiging van gegunde opdracht, nutssectoren
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : S.N.C.B. Holding, Information & Communication Technology, à l’attention de M. Piet Van den Abeele, H-ICT.114, section 13/3, avenue de la Porte de Hal 40, 1060 Bruxelles, tél. 02-528 37 14. E-mail :
[email protected] I.2. Activité(s) principale(s) du pouvoir adjudicateur/de l’entité adjudicatrice : Services de chemin de fer.
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : N.M.B.S. Holding, Information & Communication Technology, t.a.v. de heer Piet Van den Abeele, H-ICT.114, sectie 13/3, Hallepoortlaan 40, 1060 Brussel, tel. 02-528 37 14. E-mail :
[email protected] I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : Vervoerdiensten per spoor.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2285
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ICT.121-05-0001. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation : b) Fournitures : achat. II.1.4. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : achat, installation et maintenance de systèmes de téléphonie. II.1.5. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 32.42.90.00-6. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 32.54.30.00-1, 32.55.23.10-3, 32.55.23.30-9. II.1.6. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) : II.2.1. Valeur totale du ou des marché(s) : Valeur (hors T.V.A.) : ± 2.900.000 EUR.
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : ICT.121-05-0001. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. II.1.4. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : aankoop, installatie en onderhoud van telefoniesystemen. II.1.5. CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) :
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° ICT.121-05-0001. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2005/s 148-0148153 du 3 août 2005.
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : Dossier nr. ICT.121-05-0001. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2005/s 148-0148153 van 3 augustus 2005.
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Marché n° 1. Intitulé : ICT.121-05-0001. V.1.1 Date d’attribution du marché : le 20 décembre 2006. V.1.2. Nombre d’offres reçues : 6. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Telindus, N.V., Geldenaaksebaan 335, 3001 Heverlee. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Valeur (hors T.V.A.) : ± 2.900.000 EUR. V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non.
Opdracht nr. 1. Titel : ICT.121-05-0001. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 20 december 2006 V.1.2. Aantal ontvangen offertes : 6. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Telindus, N.V., Geldenaaksebaan 335, 3001 Heverlee.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.
VI.1. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse. IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non.
Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 32.42.29.00-6. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 32.54.30.00-1, 32.55.23.10-3, 32.55.23.30-9. II.1.6. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : II.2.1. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : Waarde (zonder BTW) : ± 2.900.000,00 EUR.
V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde (zonder BTW) : ± 2.900.000,00 EUR. V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
2286
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.3. Procédures de recours : VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11, fax 02-234 98 42. Adresse internet (URL) : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : le délai d’introduction des recours est de soixante jours calendrier à compter du jour suivant celui de la notification de la décision. VI.4. Date d’envoi du présent avis : le 7 février 2007.
VI.3. Beroepsprocedures : VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, tél. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42. Internetadres (URL) : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen te rekenen vanaf de notificatie van een beslissing. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 7 februari 2007.
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
N. 50325
N. 50325 Avis rectificatif
Rechtzettingsbericht
Bulletin des Adjudications n° 7 du 10 janvier 2007, page 262, avis 145
Bulletin der Aanbestedingen nr. 7 van 10 januari 2007, blz. 262, bericht 145
Fournitures
Leveringen
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Police fédérale, Direction générale des Moyens en Matériel, Direction du Service d’Achats, Les Jardins de la Couronne, avenue de la Couronne 145, bloc B, 4e étage, 1050 Bruxelles, tél. 02-642 66 15, fax 02-642 66 04. E-mail :
[email protected] Internet : www.dgm-web.be Description/objet du marché : marché ouvert pluriannuel de fournitures pour l’acquisition de tenues de natation au profit de la police intégrée à deux niveaux.
Naam en adres van de aanbestedende overheid : Federale Politie, Algemene Directie van de Materiële Directie van de Aankoopdienst, Kroontuinen, Kroonlaan 145, blok B, 4e verdieping, 1050 Brussel, tel. 02-642 66 15, fax 02-642 66 04. E-mail :
[email protected] Internet : www.dgm-web.be Beschrijving/voorwerp van de opdracht : open meerjarige overeenkomst van leveringen voor de aankoop van zwemkledij ten voordele van de geïntegreerde politie gestructureerd op twee niveaus. Te wijzigen tekst : Gelieve volgende punten in het bestek nr. DMA 2007 R3 082 te wijzigen : Punt 1.6. Technische specificaties. Punt 1.6.3. : paragraaf schrappen en vervangen door : De aangeboden producten dienen te beantwoorden aan de voorschriften van de Europese Kledij Federatie (ECLA). Punt 5.8. Monster. Punt 5.8.1. : Het monster is als volgt samengesteld : Zes (6) « stukken » instede van « volledige reeksen » van de posten 1 en 2 in volgende maten. Punt 9.4. Termijn. Punt 9.4.2. : zestig (60) instede van dertig (30) kalenderdagen.
Texte à modifier : Veuillez modifier les points suivants du cahier spécial des charges n° DMA 2007 R3 082 : Point 1.6. Spécifications techniques. Point 1.6.3. : supprimer le paragraphe et le remplacer par : Les produits proposés doivent répondrent aux prescriptions établies par la Fédération européenne de l’habillement (ECLA). Point 5.8. Echantillon. Point 5.8.1. : L’échantillon sera composé comme suit : Six (6) « pièces » au lieu de « série de pièces » de production pour les postes 1 et 2 dans les tailles suivantes. Point 9.4. Délais. Point 9.4.1. soixante (60) jours au lieu de trente (30) jours de calendrier. Point 9.7. Contrôle de la production et des ateliers de confection. Point 9.7.1. : « Tenues de natation » au lieu de « gilet en fleece ». Annexe B - Spécifications techniques. Point 2.2.2.3. - Armure du tricot ± 26 rangées/« cm » et ± 26 colonnes/« cm » au lieu de /« dm ».
Punt 9.7. Controle van de productie en van plaats van confectie. Punt 9.7.1. : « Zwemkledij » instede van « gilet in fleece ». Bijlage B - Technische specificaties. Punt 2.2.2.3. - Binding van het breisel ± 26 rijen/« cm » en ± 26 kolommen « cm »/instede van /« dm ».
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
N. 1295
2287
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
N. 1295 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : FOD FIN Stafdienst Secretariaat en Logistiek, NORTH GALAXY, B02 Koning Albert II-laan 33 bus 961 - Bd du Roi Albert II, bte 961, 1030 Brussel Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mevr. Els Hoebeeck Tél. 0257 927 26, fax (+ 32 -2)xxx xx xx E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : www.minfin.fgov.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service Public Fédéral Finances Administration de la Trésorerie, Avenue des Arts 30, 1040 Bruxelles, à l’attention de M. Danny Devos Tél. 02 233 71 87, fax 02 233 71 74 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD FIN Stafdienst Secretariaat en Logistiek, NORTH GALAXY, B02 Koning Albert II-laan 33 bus 961 - Bd du Roi Albert II, bte 961, 1030 Brussel Bruxelles, België Contactpunt(en) : Mevr. Els Hoebeeck Tel. 0257 927 26, fax (+ 32 -2)xxx xx xx E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : www.minfin.fgov.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Federale Overheidsdienst Financiën Adminstratie van de Thesaurie, Kunstlaan 30, 1040 Brussel, t.a.v. Dhr. Danny Devos Tel. 02 233 71 87, fax 02 233 71 74 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Nettoyage journalier et périodique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 14 Lieu principal de prestation : Avenue des Arts 30 à 1040 Bruxelles
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Dagelijkse en periodieke schoonmaak II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 14 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Kunstlaan 30 te 1040 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Dagelijkse en periodieke schoonmaak van de lokalen en aanhorigheden in het gebouw gelegen Kunstlaan 30-28 / Handelsstraat 96-112 te 1040 Brussel II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74750000
Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Nettoyage journalier et périodique des locaux et dépendances du bâtiment situé Avenue des Arts 30-28 / Rue du Commerce 96-112 à 1040 Bruxelles II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74750000
2288
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2.2) Options : non.
II.2.2) Opties : neen.
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est exigé dont le montant est fixé à 5% du montant total du marché hors TVA
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt een borgsom geëist ten bedrage van 5% van het totaal bedrag zonder BTW
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécial des charges
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : voir cahier spécial des charges
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria :
0 - Le montant - Pondération : 50
0 - bedrag - Weging : 50
1 - La qualité de la méthodologie proposée - Pondération : 50
1 - kwaliteit van de voorgestelde methodologie - Weging : 50
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2289
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/SPFFINSLOG_SLAO1132007_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 5/4/2007; heure : 14:30 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 5/4/2007; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/SPFFINSLOG_SLAO1132007_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 5/4/2007; tijdstip : 14:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 5/4/2007; tijdstip : 14:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 5/4/2007; heure : 14:30 Lieu : Service Public Fédéral Finances North Galaxy Boulevard du Roi Albert II 33 à 1030 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 5/4/2007; tijdstip : 14:30 Plaats : Federale Overheidsdienst Financiën North Galaxy Koning Albert II laan 33 te 1030 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 10/2/2007
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 10/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1297
N. 1297 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : FOD FIN Stafdienst Secretariaat en Logistiek, NORTH GALAXY, B02 Koning Albert II-laan 33 bus 961 - Bd du Roi Albert II, bte 961, 1030 Brussel Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mevr. Els Hoebeeck Tél. 0257 938 05, fax (+ 32 -2)xxx xx xx E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : www.minfin.fgov.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Servide des Décisions Anticipées en matière fiscale, Rue MarieThérèse 1, 1000 BRUXELLESL, à l’attention de Madame Cooman Els
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD FIN Stafdienst Secretariaat en Logistiek, NORTH GALAXY, B02 Koning Albert II-laan 33 bus 961 - Bd du Roi Albert II, bte 961, 1030 Brussel Bruxelles, België Contactpunt(en) : Mevr. Els Hoebeeck Tel. 0257 938 05, fax (+ 32 -2)xxx xx xx E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : www.minfin.fgov.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
Tél. (+32 - 2 )579 38 05, fax (+32 - 2 )579 51 01 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Federale Overheidsdienst Financiën Dienst Voorafgaande Beslissingen in fiscale zaken , Maria-Theresiastraat 1, 1000 Brussel, t.a.v. Mevr. Cooman Els Tel. (+32 - 2 )579 38 05, fax (+32 - 2 )579 51 01 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
2290
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Nettoyage journalier et périodique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 14 Lieu principal de prestation : Rue Marie-Thérèse 1 à 1000 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Nettoyage journalier et périodique des locaux et dépendances du bâtiment situé à Rue Marie-Thérèse 1 à 1000 BRUXELLES II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74750000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Dagelijkse en periodieke schoonmaak II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 14 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Maria-Theresiastraat 1 te 1000 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Dagelijkse en periodieke schoonmaak van gebouwen en aanhorigheden in het gebouw gelegen Maria-Theresiastraat 1 te 1000 BRUSSEL II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74750000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnnement est exigé dont le montal est fixé à 5% du montant total du marché, hors TVA III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier spécial des charges
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt een borgsom geëist ten bedrage van 5% van het totaal bedrag zonder BTW III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges
2291
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek
III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria :
0 - Le montant - Pondération : 50
0 - het bedrag: - Weging : 50
1 - La qualité de la méthodologie - Pondération : 50
1 - de kwaliteit van de voorgestelde methodologie - Weging : 50
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/SPFFINSLOG_SLAO0842006_0M
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/SPFFINSLOG_SLAO0842006_0M
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 12/4/2007; heure : 14:30
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/4/2007; tijdstip : 14:30
Documents payants : non.
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/4/2007; heure : 14:30
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/4/2007; tijdstip : 14:30
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/4/2007; heure : 14:30
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/4/2007; tijdstip : 14:30
Lieu : Service Public Fédéral Finances North Galaxy Boulevard du Roi Albert II, 33 à 1030 Bruxelles
Plaats : Federale Overheidsdienst Financiën North Galaxy Koning Albert II laan 33 te 1030 Brussel
Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 10/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 10/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
2292
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 1321
N. 1321 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cellule Publication Marchés Publics, Gulden Vlieslaan 87 b2 Av. de la Toison d’Or, 1060 BRUSSEL BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Mme Cel5 Publicatie Overheidsopdrachten Tél. -, fax E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.buildingsagency.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie des Bâtiments – Direction d’Anvers – Mr Arch. Johan Bekx, chef de service ff., Koningin Elisabethlei 24 (boîte 2), 2018 Anvers, Belgique , à l’attention de Liesbeth Peeters Tél. 03/240.59.10-08-09, fax 03/240.59.79 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Régie des Bâtiments – Direction d’Anvers – Mr Arch. Johan Bekx, chef de service ff., Koningin Elisabethlei 24 (boîte 2), 2018 Anvers, Belgique , à l’attention de Liesbeth Peeters Tél. 03/240.59.10-08-09, fax 03/240.59.79 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Régie des Bâtiments – Direction d’Anvers – Mr Arch. Johan Bekx, chef de service ff., Koningin Elisabethlei 24 (boîte 2), 2018 Anvers, Belgique , à l’attention de Liesbeth Peeters Tél. 03/240.59.10-08-09, fax 03/240.59.79 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Cel Publicatie Overheidsopdrachten, Gulden Vlieslaan 87 b2 Av. de la Toison d’Or, 1060 BRUSSEL BRUXELLES, België Contactpunt(en) : Mevr. Cel5 Publicatie Overheidsopdrachten Tel. -, fax E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.buildingsagency.be
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation du revêtement de sol aux abords de l’entrée de l’Ecole primaire II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : MOL – Ecole européenne – Europawijk 100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Rénovation du revêtement de sol aux abords de l’entrée de l’Ecole primaire
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie van de vloerbekleding omgeving inkom Lagere School II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : MOL – Europese School – Europawijk 100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie van de vloerbekleding omgeving inkom Lagere School
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Regie der Gebouwen – Directie Antwerpen – de heer Arch. Johan Bekx, Wnd. Diensthoofd, Koningin Elisabethlei 24 (bus 2), 2018 Antwerpen, België , t.a.v. mevr. Liesbeth Peeters Tel. 03/240.59.10-08-09, fax 03/240.59.79 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Regie der Gebouwen – Directie Antwerpen – de heer Arch. Johan Bekx, Wnd. Diensthoofd, Koningin Elisabethlei 24 (bus 2), 2018 Antwerpen, België , t.a.v. mevr. Liesbeth Peeters Tel. 03/240.59.10-08-09, fax 03/240.59.79 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Regie der Gebouwen – Directie Antwerpen – de heer Arch. Johan Bekx, Wnd. Diensthoofd, Koningin Elisabethlei 24 (bus 2), 2018 Antwerpen, België , t.a.v. mevr. Liesbeth Peeters Tel. 03/240.59.10-08-09, fax 03/240.59.79 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2293
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45432100 Objet supplémentaire : 45421152 Objet supplémentaire : 45432110 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 35 jours.
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45432100 Bijkomende opdracht : 45421152 Bijkomende opdracht : 45432110 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 35 dagen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation d’enregistrement en catégorie 17 ou 00. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation d’agréation : sous-catégorie D10, classe 1 III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van registratie in categorie 17 of 00 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van erkenning : ondercategorie D10; klasse 1 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : GOV/BDA/1060_FED/ RDGBCELPUB_2007110717395A_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/4/2007; heure : 16:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/4/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/BDA/1060_FED/ RDGBCELPUB_2007110717395A_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/4/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/4/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
2294
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/4/2007; heure : 11:00 Lieu : : Régie des Bâtiments – Koningin Elisabethlei 24 (boîte 2) – 2018 Antwerpen (local d’adjudication n° 9.23 – 9 ème étage) Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/4/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : : Regie der Gebouwen – Koningin Elisabethlei 24 (bus 2) te 2018 Antwerpen (Aanbestedingslokaal 9.23 – 9de verdieping Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Tous renseignements d’ordre technique auprès de Mr Ing. L. DERBOVEN, Attaché – RDB Anvers– Tél.: 03/240.60.27 – GSM: 0477/66.91.52 ou de Mr Jan GEUENS, Expert technique Ecole européenne à Mol – Europawijk 100 – Tél. 014/56.31.75 – GSM: 0476/75.05.33.Les r VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Régie des Bâtiments – Direction d’Anvers – Mr Arch. Johan Bekx, chef de service ff., Koningin Elisabethlei 24 (boîte 2), 2018 Anvers, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 03/240.59.10-08-09, fax 03/237.05.11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 7/2/2007
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Techniche inlichtingen bij de heer Ing. L. DERBOVEN, Attaché, RDG Antwerpen – Tel. : 03/240.60.27 – GSM : 0477/66.91.52 of bij de heer Jan GEUENS, Technisch Deskundige Europese School te Mol – Europawijk 100 – Tel. : 014/56.31.75. – GSM : 0476/75.05.33.Ad VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Directie Antwerpen – de heer Architect Johan BEKX, Wnd. Diensthoofd, Koningin Elisabethlei 24 (bus 2), 2018 Antwerpen, België E-mail :
[email protected] Tel. 03/240.59.10-08-09, fax 03/237.05.11 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 7/2/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
N. 1299
N. 1299 Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Ernst Blerotstraat 1, rue Ernst Blerot, 1070 Brussel - Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Dhr. Pierre-Paul Maeter Voorzitter van het Directiecomité/Président du Comité de direction Tél. (+32 – 2) 233 43 04, fax (+32 – 2) 233 43 31 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Ernst Blerotstraat 1, rue Ernst Blerot, 1070 Brussel - Bruxelles, België Contactpunt(en) : Dhr. Pierre-Paul Maeter Voorzitter van het Directiecomité/Président du Comité de direction Tel. (+32 – 2) 233 43 04, fax (+32 – 2) 233 43 31 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : SEP/DIRECO/2006/RP/1
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DIV/DIRHUI/2006/RP/1
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2295
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
Services. Catégorie de services : 15 - Dans le cas des catégories de services 17 à 27, approuvez-vous la publication du présent avis ? non.
Diensten. Categorie diensten : 15 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? neen.
Lieu principal de prestation : rue Blerot 1 - 1070 Bruxelles
Belangrijkste plaats van dienstverlening : Ernest Blerotstraat 1 1070 Brussel
II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre.
II.1.3) De aankondiging betreft : De sluiting van een raamovereenkomst.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Impression et fourniture de brochures d’information
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Drukken en leveren van informatiebrochures
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 78000000
Hoofdopdracht : 78000000
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif :
IV.3) Administratieve inlichtingen :
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/WASOETCS_190-2020252_0A
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/WASOETCS_190-2020252_0A
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché no : 190-2020252
Opdracht nr. : 190-2020252
Intitulé : Impression et foruniture de brochures d’information
Titel : drukken en leveren van informatiebrochures
V.1) Date d’attribution du marché : 8/2/2007
V.1) Datum van gunning van de opdracht : 8/2/2007
V.2) Nombre d’offres reçues : 10
V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 10
V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Imprimerie BIETLOT, rue du Rond-Point, 6060 GILLY, Belgique
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Imprimerie BIETLOT, rue du Rond -Point 185, 6060 GILLY, België
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tél. 071/283611, fax 071/283620
Tel. 071/283611, fax 071/283620
V.4) Informations sur le montant du marché :
V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :
Estimation initiale sur le montant du marché : 250000,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 250000,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 12/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 12/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
2296
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT N. 1280
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU N. 1280
Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF Santé Publique Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement, Victor Hortaplein 40 - Place Victor Horta, 1060 Brussel-Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mr. Michel Van Hoegaerden Tél. (+32 – 2) 524 99 13, fax (+32 – 2) 524 98 12 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.health.fgov.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD Volksgezondheid Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Victor Hortaplein 40 - Place Victor Horta, 1060 Brussel-Bruxelles, België Contactpunt(en) : Dhr. Michel Van Hoegaerden Tel. (+32 – 2) 524 99 13, fax (+32 – 2) 524 98 12 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.health.fgov.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Appel d’offres général de livraison et installation des terminaux TETRA digitaux pour l’Aide Méd. Urgente et des services adjacents au SPF SPSCAE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Convention ouverte et pluriannuelle pour la livraison de matériel et des services afin de réaliser l’achat échelonné de matériel TETRA. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32230000 Objet supplémentaire : 50933000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene Offerteaanvraag levering en plaatsing dig. TETRA terminals t.b.v. Dringende Geneeskundige Hulpverlening en voor bijhorende diensten FOD VVVL II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Open meerjarige overeenkomst voor de levering van goederen en diensten voor gespreide aankoop van TETRA materiaal. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32230000 Bijkomende opdracht : 50933000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 0 - prijs - Pondération : 64 1 - planning et garanties d’exécution - Pondération : 13 2 - qualité technique - Pondération : 16 3 - facilité d’emploi appareil et mode d’emploi - Pondération : 7
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 0 - prijs - Weging : 64 1 - planning en garanties uitvoering - Weging : 13 2 - technische kwaliteit - Weging : 16 3 - gebruiksvriendelijkheid toestel en handleiding - Weging : 7
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/177188484 de 16/9/2006 Section V. Attribution du marché o
2297
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/VVVLSCAE_ICM2006AO36_0A IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2006/177188484 van 16/9/2006 Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché n : FED/VVVLSCAE_ICM2006 Intitulé : Appel d’offres général de livraison et installation des terminaux TETRA digitaux pour l’Aide Méd. Urgente et des services adjacents au SPF SPSCAE V.1) Date d’attribution du marché : 19/12/2006 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : AEG Belgium NV, Verheydenstraat 39, 1070 Bruxelles, Belgique Tél. (+32 – 2) 529 64 05, fax (+32 – 2) 529 64 49 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 668321,23 EUR (incl. 21.00% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires
Opdracht nr. : FED/VVVLSCAE_ICM2006 Titel : Algemene Offerteaanvraag levering en plaatsing dig. TETRA terminals t.b.v. Dringende Geneeskundige Hulpverlening en voor bijhorende diensten FOD VVVL V.1) Datum van gunning van de opdracht : 19/12/2006 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : AEG Belgium NV, Verheydenstraat 39, 1070 Brussel, België
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : bijkomende informatievergadering op 9 november om 14:00 in 2E20 (adres zoals inlichtingen)
VI.2) Autres informations : session d’information supplémentaire organisé le 9/11/2006 à 14:00 à la même adresse que l’adresse des renseignements (2E20) VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4) Date d’envoi du présent avis : 10/2/2007
Tel. (+32 – 2) 529 64 05, fax (+32 – 2) 529 64 49 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 668321,23 EUR (incl. 21.00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 10/2/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 1274 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 29 van 09/02/07, blz. 2083, bericht 1166 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Het Gemeenschapsonderwijs, Emile Jacqmainlaan 20, 1000 Brussel. Contactpersoon : Nancy Van Woensel. Tel. (32-2) 790 94 93. Fax (32-2) 790 95 20. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Restauratie van het hoofdgebouw van het KAGO te Antwerpen - subsidiabele werken Te wijzigen tekst : III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan categorie D 23 of D 24
2298
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
klasse 4 (volgens raming). Eventueel vereiste minimumeisen : registratiecat : 11 of 19. De inschrijver zal zijn technische bekwaamheid aantonen aan de hand van volgende, bij de offerte te voegen documenten : a) studiekwalificaties : diploma’s en studiecertificaten van de uitvoerders en of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden; b) beroepskwalificaties : opgave van het aantal jaar relevante beroepservaring en/of getuigschriften; c) de lijst van de restauratiewerkzaamheden, uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering van de belangrijkste restauratiewerkzaamheden. Deze getuigschriften bevatten : - het bedrag van de restauratiewerkzaamheden; - het tijdstip (begin en oplevering) en de plaats van de uitvoering; - een duidelijke weergave of deze restauratiewerkzaamheden volgens de regels van de kunst en op een regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht; - de opgave van de gedeelten die in onderaanneming werden gegeven met vermelding van de onderaannemer(s); - de in onderaanneming uitgevoerde restauratiewerkzaamheden; - het verslag van het verloop van de restauratiewerkzaamheden; - de processen-verbaal van de oplevering van de restauratiewerkzaamheden; In het bijzonder zijn referenties voor te leggen van gelijkaardig uitgevoerde dakwerken en dakornamenten. d) een verklaring waarin technici of de technische diensten vermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de uitvoerder voor de uitvoering van de restauratiewerkzaamheden en diensten. Datum van verzending van de aankondiging : 09/02/2007. (@Ref :00692020/2007028975) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50318 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Natuur en Bos, Koningin Astridlaan 50, bus 5, 3500 Hasselt, GSM 0479-79 93 71, fax 011-74 24 99. Contactpunt : Paul Princen, hoofddeskundige. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ander : (zie bijlage A.I invullen). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : ander : (zie bijlage A.II invullen). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : ander : (zie bijlage A.III invullen). I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : heidebeheer Vlaamse natuurreservaten Limburg 2007. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : Categorie diensten : nr. 27. (Zie voor de dienstencategorieën 1 tot 27, bijlage II, van de wet van 24 december 1993). Belangrijkste plaats van dienstverlening : diverse plaatsen in Limburg. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : Het dienstenbestek betreft een bundeling van beheerwerken tot instandhouding van de heide in diverse Vlaamse natuurreservaten in Limburg. Door middel van maaien, chopperen en plaggen wordt over een oppervlakte van 45 hectare de heide verjongd, er wordt gewerkt in relatief beperkte oppervlaktes van 10 tot 30 are.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2299
II.1.6. CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 77.31.00.00-6. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : het heidebeheer wordt in de Vlaamse natuurreservaten uitgevoerd over een oppervlakte van bij benadering 50 hectare. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de netto inschrijvingsprijs. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Zelfde voorwaarden als de hoofddienstverlener. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De dienstverlener, alle dienstverleners in onderaanneming en hun werklieden dienen schriftelijk bekend te zijn bij aanvang van de werf. Enkel na toestemming van de toezichthoudend ambtenaar kan worden afgeweken. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : R.S.Z.-attest. Bewijs van registratie in categorie 08. Lijst in te zetten materieel. Beperkt veiligheidsplan. Veiligheidsintentieverklaring. Referentielijst analoge werken laatste 3 jaar. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : LNE/ANB/LIM/2007/6. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 19 maart 2007, te 14 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 5 EUR. Betalingstermijnen en -methode : via het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 19 maart 2007, te 14 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : 120 dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 19 maart 2007, te 14 uur, plaats : Vlaams Administratief Centrum, Koningin Astridlaan 50, 3500 Hasselt, Maastrichterzaal. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja.
2300
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 6 februari 2007. Bijlage A I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Agentschap voor Natuur en Bos, Buitendienst Limburg, Koningin Astridlaan 50, bus 5, 3500 Hasselt, GSM 0479-79 93 71, fax 011-74 24 99. Contactpunt : Paul Princen, hoofddeskundige. E-mail :
[email protected]. Internet adres (URL) : www.natuurenbos.be. II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en voor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rek. 679-2005826-60. E-mail :
[email protected]. III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Agentschap voor Natuur en Bos, Buitendienst Limburg, Koningin Astridlaan 50, bus 5, 3500 Hasselt, tel. 011-74.24.50, fax 011-74 24 99. Contactpunt : Bert Vanholen, provinciaal directeur. E-mail :
[email protected]. Internet adres (URL) : www.natuurenbos.be.
N. 50320 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeenschapsonderwijs, t.a.v. de heer Philippe Van Hoe, afdelingshoofd Financiën a.i., Emile Jacqmainlaan 20, 1000 Brussel, tel. 02-790 97 41, fax 02-790 97 41. Contactpunt : de heer Philippe Van Hoe. E-mail :
[email protected]. Internetadres : Adres van de aanbestedende overheid (URL) : www.g-o.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of -activiteiten : Vlaamse Openbare Instelling. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : aankoop of huur en bijhorende implementatie van een boekhoudpakket voor het GO. Naast functionaliteiten zoals inkoop, consolidatie en budgettering wordt ook opleiding, support en helpdesk voorzien. Het boekhoudpakket moet kunnen werken voor meer dan 1 500 gebruikers i.v.m. de bestelmodule en meer dan 500 gebruikers i.v.m. de budgetmodule. Ongeveer 2 miljoen inkomende en uitgaande facturen moeten kunnen verwerkt worden. Op dit ogenblik kunnen nog geen maximum- of minimumhoeveelheden worden bepaald. Dit alles is nodig op 2 consolidatieniveaus. Binnen het pakket moeten er minimaal 6 analytische dimensies mogelijk zijn. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : Categorie diensten : nr. 07. (Zie voor de dienstencategorieën 1 tot 27, bijlage II bij richtlijn 2004/18/EG). Belangrijkste plaats van dienstverlening : Emile Jacqmainlaan 20, 1000 Brussel. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2301
II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : De opdracht houdt in : 1° Aankoop of huur van een nieuw boekhoudpakket en management rapporteringsysteem. 2° Implementatie van het boekhoudpakket en management rapporteringsysteem. 3° Maatwerk indien nodig. 4° Ondersteuning van het pakket door een externe helpdesk. 5° Hosting van hardware. 6° Opleiding. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.26.30.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : ja. Moeten offertes worden ingediend voor : alle percelen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : voltooiing 1 januari 2008. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : er wordt een borgtocht gesteld van 5 % van de aannemingssom. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een verklaring van de kandidaat op erewoord dat hij zich niet bevindt in een toestand van uitsluiting zoals voorzien in artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende overheidsopdrachten. Een R.S.Z.-attest. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Artikel 70 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 : 1° Door passende bankverklaringen. 2° Door voorlegging van de jaarrekeningen. 3° Door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Artikel 71 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 : Door studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(en) voor de uitvoering van de diensten. Door de lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar liefst van deze omvang enerzijds en in een schoolomgeving anderzijds, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren en vergezeld met attest van goede uitvoering met betrekking opgesteld of goedgekeurd door de bevoegde overheid of de privaatrechtelijke personen. Door een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de dienstverlener en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaren. Door een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek. Door opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gedadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2.Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3. IV.1.3. Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling (of de dialoog) : Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te beperken oplossingen of ter onderhandeling openstaande offertes wordt beperkt : neen.
2302
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 5 maart 2007. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 7 februari 2007. Bijlage B — Inlichtingen over percelen Perceel nr. 1 : Titel : aankoop of huur van een nieuw boekhoudpakket en management rapporteringsysteem. 1. Korte Beschrijving : Het boekhoudpakket moet kunnen werken voor meer dan 1 500 gebruikers van een bestelmodule, meer dan 500 gebruikers van een budgetmodule. Ongeveer 2 000 000 inkomende en uitgaande facturen moeten worden verwerkt. Er kunnen op dit ogenblik nog geen maximum of minimum hoeveelheden worden bepaald. Dit alles is nodig op 2 consolidatieniveaus. Binnen het pakket moeten er minimaal 6 analytische dimensies worden voorzien. Het boekhoudpakket moet volledig voldoen aan de boekhoudwetgeving in het algemeen en deze specifiek voor het GO. http:// oud.rago.be/fin/FINstart.htm. De hosting kan gebeuren vanop servers van de opdrachtgever. 2. CPV-Classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.26.30.00. Perceel nr. 2 : Titel : implementatie van het boekhoudpakket en management rapporteringsysteem. 1. Korte Beschrijving : Het analyseren en parameteriseren van het systeem voor maximaal 30 uniforme scholengroepen, 1 overheidsadministratie en een 5-tal VZW’s. De aangeduide hoeveelheden zijn indicatief en maximaal. De scholengroepen bestaan uit scholen met een vaste analytische structuur en specifieke hulpkostenplaatsen. De overheidsadministratie voert zowel een overheidsboekhouding als een kasboekhouding. 2. CPV-Classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.26.30.00. Perceel nr. 3 : Titel : maatwerk indien nodig. 1. Korte Beschrijving : Aanpassen aan het basispakket waar nodig. De creatie van interfaces tussen facturatiepakket, leerlingenpakket en betalingssysteem. 2. CPV-Classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.26.30.00. Perceel nr. 4 : Titel : ondersteuning van het pakket door een externe helpdesk. 1. Korte Beschrijving : De integrale helpdesk zowel voor het technische als het functionele ten aanzien van specifieke gebruikersgroepen, in het belang van de boekhoudcellen. 2. CPV-Classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.26.30.00. Perceel nr. 5 : Titel : externe hosting. 1. Korte Beschrijving : De eventuele hosting van hardware apparatuur binnen een specifiek beveiligd datacentrum. De opdrachtgever beschikt over een eigen datacenter. 2. CPV-Classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.26.30.00.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2303
Perceel nr. 6 : Titel : opleiding. 1. Korte Beschrijving : Het uitwerken, terbeschikkingstellen van cursusmateriaal en een virtuele testomgeving met een reële case en het opleiden van diverse gebruikersgroepen. De opdrachtgever kan het « train the trainer » principe voeren. 2. CPV-Classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.26.30.00.
N. 50322 Vooraankondiging Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Facilitair Management, Afdeling Gebouwen, Technieken, Boudewijngebouw, Boudewijnlaan 30, bus 61, 1000 Brussel, tel. 02-553 82 26. Contactpunt : ir. Peter Bockstaele. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren aardgas. II.2. Type opdracht en plaats van levering van de goederen of verlening van de diensten : Leveringen. Belangrijkste plaats van dienstverlening of levering : gebouwen Vlaamse overheid. II.3. Korte beschrijving van de aard en de omvang of waarde van de leveringen of diensten : leveren aardgas verwarmingsinstallaties gebouwen Vlaamse overheid. Verdeling in percelen : ja. II.4. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 11.20.00.00. II.6. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 7 februari 2007. Bijlage B — Inlichtingen over percelen Perceel nr. 1 : Titel : provincies Antwerpen, Limburg, Vlaams Brabant, Brussel. 1. Korte Beschrijving : leveren aardgas. 2. CPV-Classificatie (Common procurement vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 11.20.00.00. 4. Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de duur van de opdracht : Periode in maanden : 36.
2304
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Perceel nr. 2 : Titel : provincies Oost- en West-Vlaanderen. 1. Korte Beschrijving : leveren aardgas. 2. CPV-Classificatie (Common procurement vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 11.20.00.00. 4. Afwijkende datum voor de aanvang van de gunningsprocedures en/of de duur van de opdracht : Periode in maanden : 36.
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 1294 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RTBF, Bd A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Service achats - Bte BRR024, à l’attention de Stéfan VAN DEN ABEELE (achats) Tél. (32-2) 737 44 12, fax (32-2) 737 26 30 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RTBF, Bd A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : S.I.P.P. - Bte BRR008, à l’attention de Jean-Claude BRAY Tél. (32-2) 737 45 58, fax (32-2) 737 41 00 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : RTBF, Bd A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Service achats - BRR024 - Local 11M35, à l’attention de Stéfan VAN DEN ABEELE (achats) Tél. (32-2) 737 40 77, fax (32-2) 737 26 30 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Entreprise publique autonome à caractère culturel - Audiovisuel Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AOGB2007.002. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Bd A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet la conclusion d’une convention, d’une durée de 3 années (AVRIL 2007-MARS 2010), ayant trait à la fourniture périodique d’équipements de protection individuelle (EPI), au profit de la RTBF II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : EPI général 1) Description succincte : EPI général 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18100000
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2305
Lot no : 2 Titre : EPI particulier 1) Description succincte : EPI particulier 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18100000 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le présent marché a pour objet la conclusion d’une convention, d’une durée de 3 années (AVRIL 2007-MARS 2010), ayant trait à la fourniture périodique d’équipements de protection individuelle (EPI), au profit de la RTBF. Ce marché se subdivise en deux lots distincts : oLOT 1. Equipement de protection individuelle général. oLOT 2. Equipement de protection individuelle particulier. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/04/2007; jusqu’au : 31/03/2010 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Pas de cautionnement exigé dans le cadre du présent marché, compte tenu du caractère à bons de commandes caractérisant le présent marché pluriannuel. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.La preuve (pièces justificatives ou déclaration sous serment ou sur l’honneur) que le soumissionnaire n’est pas personnellement dans une des situations d’exclusion énoncées aux points 1 à 6 de l’article 43 de l’AR du 08.01.1996. 2.Une copie du certificat d’inscription de la société au registre de la profession ou au registre de commerce, dans les conditions prévues par la législation en vigueur (article 46, §2, de l’AR du 08.01.1996). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration du soumissionnaire concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture d’articles semblables au présent marché, au cours des trois derniers exercices (conformément à l’article 44, alinéa i, 3, de l’AR du 08.01.1996). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.Une liste de références mentionnant les principaux contrats de livraisons, similaires au marché en objet, remportés par la société au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires publics ou privés (conformément à l’article 45, alinéa 1, 1, de l’AR du 08.01.1996) : oS’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente ; oS’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur ; à défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise. 2.Une liste des moyens et des équipements techniques, voire informatiques, dont dispose la firme pour l’exécution de marchés semblables (conformément à l’article 45, alinéa 1, 2, de l’AR du 08.01.1996). Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AOGB2007.002. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/02/2007; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 10 EUR Conditions et mode de paiement : Conditions et mode de paiement : Entreprises : - belges : numéraire ou virement bancaire établi au profit de la RTBF. - non belges : virement bancaire établi au profit de la RTBF. Compte 001-1636250-33 FORTIS BANQUE, Montagne du Parc, 3 1000 BRUXELLES. Code SWIFT : GEBABEBB. Communication : AOGB2007.002.
2306
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/03/2007; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 03 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/03/2007; heure : 10:30 Lieu : RTBF - Service achats - Bd A. Reyers, 52 - Local 11M39 - 1044 BRUXELLES Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Toute personne représentant une société ayant déposé offre endéans le délai imparti. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685840/2007008118 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 1306 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.131 Direction des Routes de Namur, Avenue Gouverneur Bovesse, 37, 5100 Jambes, Belgique, à l’attention de Monsieur Cl. Warnon ir. Tél. 081/32 09 11, fax 081/30. 41. 00 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-13196 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : RAVeL:Ligne 111-Création d’une piste cyclable entre Berzée et Thy-le-Château. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Sur la ligne SNCB 111 entre la gare de Berzée et l’ancienne gare de Thy-le-Château. Code NUTS : BE353 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Débroussaillage,terrassements,démolitions,fondation,revêtement en béton et en hydrocarboné, évacuation des eaux,aménagement paysager,mobilier urbain,marquages et signalisation. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233120 II.1.8) Division en lots : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2307
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 3 catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 131-07A49 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/03/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 19.66 EUR Conditions et mode de paiement : Conditions d’obtention (le cas échéant) : Le paiement se fera au compte no 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 Namur) avec la mention des références du Cahier spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold - 5000 Namur (Tél: 081/24.96.18 - fax: 081/24.96.50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/03/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/03/2007; heure : 11:00 Lieu : MET-D131-avenue Bovesse,37 à 5100 Jambes. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 09/02/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1307 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.011 Direction de la Gestion Technique Immobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de M. C. CORNET Tél. 081/77.21.28, fax 081/77.35.33 Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-13197 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
2308
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - M.E.T. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de gardiennage : adjudication publique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 23 Lieu principal de prestation : 1, Place de Wallonie à JAMBES II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans : II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de gardiennage de bâtiment II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74613000 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément aux articles 5 et 9 du C.G.C. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiements mensuels III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour des raisons inhérentes à la nature du marché et du bâtiment public, tout recours à la sous-traitance est interdit. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration bancaire Déclaration sur l’honneur que le soumissionnaire ne se retrouve dans aucune des clauses d’exclusion reprises à l’article 69 de l’A.R. du 8/01/1996 Production des comptes annuels des 3 dernières années Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Les sociétés de gardiennage employant des travailleurs appartenant à la catégorie B 23 de l’annexe 2 à la loi du 24/12/1993. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 011-07 A 07 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/04/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 6.75 EUR
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2309
Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte no 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 Namur) avec la mention des références du Cahier spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold - 5000 Namur (Tél: 081/24.96.18 - fax: 081/24.96.50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable* http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 03/04/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 03/04/2007; heure : 11:00 Lieu : MET d011 Direction de la Maintenance et des Travaux au 8, Bd du Nord à Namur local 1112 MET d011 Direction de la Maintenance et des Travaux au 8, Bd du Nord à Namur local 1112 Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 02/234.96.11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible; VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : RW-MET D.011 Direction de la Gestion Technique Immobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique Tél. 081/77.21.28, fax 081/77.35.33 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 09/02/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1308 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.011 Direction de la Gestion Technique Immobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de M. C. CORNET Tél. 081/77.21.28, fax 081/77.35.33 Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-13168 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - M.E.T. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de gardiennage : adjudication publique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 23 Lieu principal de prestation : 8, Boulevard du Nord à NAMUR II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans : II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de gardiennage de bâtiment
2310
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74613000 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément aux articles 5 et 9 du C.G.C. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiements mensuels III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour des raisons inhérentes à la nature du marché et du bâtiment public, tout recours à la sous-traitance est interdit. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration bancaire Déclaration sur l’honneur que le soumissionnaire ne se retrouve dans aucune des clauses d’exclusion reprises à l’article 69 de l’A.R. du 8/01/1996 Production des comptes annuels des 3 dernières années Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Les sociétés de gardiennage employant des travailleurs appartenant à la catégorie B 23 de l’annexe 2 à la loi du 24/12/1993. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 011-07 A 09 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/04/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 7 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte no 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 Namur) avec la mention des références du Cahier spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold - 5000 Namur (Tél: 081/24.96.18 - fax: 081/24.96.50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable* http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 03/04/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 03/04/2007; heure : 11:00 Lieu : MET d011 Direction de la Maintenance et des Travaux au 8, Bd du Nord à Namur local 1112 MET d011 Direction de la Maintenance et des Travaux au 8, Bd du Nord à Namur local 1112 Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2311
Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 02/234.96.11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible; VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : RW-MET D.011 Direction de la Gestion Technique Immobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique Tél. 081/77.21.28, fax 081/77.35.33 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 09/02/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1315 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SOCIETE REGIONALE WALLONNE DU TRANSPORT, Avenue Gouverneur Bovesse 96, 5100 NAMUR, Belgique, à l’attention de Jean-Paul ETIENNE (Ingénieur civil-technique) Tél. (32-81) 32 28 60, fax (32-81) 32 28 19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.infotec.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : TRANSPORTS - TRANSPORTS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : TECH 1279 - Fourniture d’huiles pour moteurs et boîtes de vitesse II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : DIVERS - REGION WALLONNE Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : TECH 1279 - Fourniture d’huiles pour moteurs et pour boîtes de vitesse II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23123100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : TECH 1279 - Fourniture d’huiles pour moteurs et pour boîtes de vitesse 1) Description succincte : Fourniture d’huiles pour moteurs 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23123100
2312
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 2 Titre : TECH 1279 - Fourniture d’huiles pour moteurs et pour boîtes de vitesse 1) Description succincte : Fourniture d’huiles pour boîtes de vitesse 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23123500 Lot no : 3 Titre : TECH 1279 - Analyses d’huiles usagées 1) Description succincte : Analyses d’huiles usagées 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74312100 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 550.000 litres huile pour moteurs 180.000 litres huile pour boîtes de vitesse 17.000 unités d’analyses d’huile usagée Valeur estimée hors TVA : 800 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 15/06/2007; jusqu’au : 14/06/2010 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : 50 jours date de facture III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : . . III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : . III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : . Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : . Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : TECH 1279 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/03/2007; heure : 16:00
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2313
Documents payants : oui, prix : 75,00 EUR Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges et ses annexes peuvent être obtenus à partir du 19/02/2007 dans les bureaux de la SRWT moyennant paiement sur place en liquide. Par dérogation, la SRWT peut envoyer le cahier spécial des charges par pli simple à la Poste moyennant le versement préalable de la somme correspondante sur le compte dont la SRWT est titulaire, DEXIA 091-0109154-58 - BIC GKCCBEBB - IBAN BE95 0910 1091 5458, avec la mention CSC n TECH1279 et en avoir averti M. Alain MATHIEU (Tél. : 081/32.28.62). Dans ce cas, la SRWT ne pourra être tenue pour responsable d’un envoi qui ne serait pas parvenu en temps utile. Les documents ne seront plus envoyés par la Poste 7 jours calendrier avant la date d’ouverture, période pendant laquelle ils devront obligatoirement être retirés dans nos bureaux. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/04/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 15/06/2007 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/04/2007; heure : 11:00 Lieu : SRWT - Avenue Gouverneur Bovesse 96 - 5100 JAMBES Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : 2010 VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00695597/2007029404 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : CONSEIL D’ETAT, Rue de la Science, 1040 BRUXELLES, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 50321 Avis de pré-information Services Le marché est-il couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T., D.233 Direction des Voies hydrauliques de Liège, à l’attention de M. ir F. Roenen, premier ingénieur en chef-directeur des Ponts et Chaussées, rue Forgeur 2, 4000 Liège, tél. 04-220 87 11, fax 04-220 87 27. E-mail :
[email protected]. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local. Section II. Objet du marché II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 40-Meuse/20-Canal Albert. District allant de Liège jusqu’à la frontière hollandaise. Entretien des espaces verts. II.2. Nomenclature : II.2.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 77.31.00.00-6. II.2.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/CPC) : 90.0. II.2.3. Catégorie de services : services d’entretien et de réparation. II.3. Nature et quantité ou valeur des fournitures ou des services pour chacune des catégories de services : marché mixte. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.3. Date d’envoi du présent avis : 7 février 2007.
2314
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 50324 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T., D.143 Direction des Routes du Brabant wallon, à l’attention de ir. C. Monette, avenue de Veszprem 3, 1340 Ottignies (Louvain-la-Neuve), tél. 010-43 06 00, fax 010-43 06 22. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux de rénovation du pont Saint-Anne (1.000.089.1) surplombant le RO à Waterloo. II.1.5. Description/objet du marché : travaux de rénovation du pont Saint-Anne (1.000.089.1) surplombant le RO à Waterloo. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : RO à Waterloo. Code NUTS BE 310. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.00.00.00-7 II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises (y compris l’agréation des entrepreneurs de travaux) : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, page 24 532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1, catégorie A, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 3, catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : D143/6/RO/3648 143-07A22. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 16 mars 2007. Prix : 30,00 EUR.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2315
Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T.-D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur), avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur, (tél. 081-24 96 18, fax 081-24 96 50), tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19 mars 2007 (à compter de la date d’envoi de l’avis). IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 19 mars 2007, à 11 heures. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 7 février 2007. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T., D.412 Direction technique des marchés, à l’attention de Bureau de ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
N. 50327 Ministère de la Région wallonne, Direction technique des Marchés, Service des Adjudications, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 19, fax 081-24 96 50. E-mail :
[email protected]. Avis aux entrepreneurs Circulaire n° 431-94-2 du 6 juin 1994. Coefficient d’adaptation de la valeur de remplacement du matériel d’entrepreneur (C.M.K.-93) pour 2007. En application des dispositions de la circulaire n° 431-94-2 du 6 juin 1994 (coût du matériel d’entrepreneurs C.M.K.-93 et calcul du coût horaire des engins), M. le secrétaire général du Ministère wallon de l’Equipement et des Transports signale que le coefficient d’adaptation de la valeur de remplacement du matériel repris au « Barème du coût du matériel d’entrepreneurs C.M.K.-93 » est fixé pour 2007 à 1,211. Circulaires nos 554-4 et 574-19 du 27 juin 1986. Circulaire n° 555-9 du 29 décembre 1989. Coefficient d’adaptation de la valeur de remplacement du matériel d’entrepreneurs (C.M.K.-83) pour 2007. En application des dispositions des circulaires nos 554-4 et 574-19 du 27 juin 1986 (relatives au coût du matériel d’entrepreneurs C.M.K.-83) et de la circulaire n° 555-9 du 29 décembre 1989, M. le secrétaire général du Ministère wallon de l’Equipement et des Transports signale que le coefficient d’adaptation de la valeur de remplacement du matériel repris au « Barème du coût du matériel d’entrepreneurs C.M.K.-83 » est fixé pour 2007 à 1,613.
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 50315
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 50315 Avis de marché, secteurs spéciaux
Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Région de BruxellesCapitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transports publics, C.C.N. , rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : autre : (voir l’annexe A.I). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : autre : (voir l’annexe A.III).
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ander : (zie bijlage A.I invullen). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : ander : (zie bijlage A.III invullen).
2316
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2. Activité(s) principale(s) du pouvoir adjudicateur/de l’entité adjudicatrice : Services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.
I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende aanbestedende overheid : Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
dienst/
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : enlèvement d’asbeste non lié dans la station métro Montgomery.
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : verwijderen van niet gebonden asbest in het metrostation Montgomery. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussels Hoofdstedelijk Gewest. NUTS code : BE 10. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : de werken bestaan uit het verwijderen van niet gebonden asbestvlokken gespoten op metalen kolommen in het metrostation Montgomery. Deze draagkolommen bevinden zich tussen de tee sporen van de lijn 1B. De werken kunnen enkel uitgevoerd worden buiten de diensturen van de M.I.V.B. De bouwheer voorziet de werken uit te voeren op zondag in de jaarlijkse verlofperiode 2007, met onderbreking van de metrouitbating in dat station. II.1.6. CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) :
II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : Région de Bruxelles-Capitale. Code NUTS : BE 10. II.1.3. L’avis implique un marché. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : les travaux consistent en l’enlèvement des fibres asbeste non liées projetées sur des colonnes métalliques à la station métro Montgomery. Ces éléments porteurs sont implantés entre les voies métro de la ligne 1B. Les travaux ne peuvent être exécutés qu’en dehors des heures d’exploitation de la S.T.I.B. Le maître de l’ouvrage prévoit l’exécution les dimanches pendant les congés payés de 2007, avec interruption de l’exploitation métro dans cette station. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.26.26.60-5. II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 30 jours (à compter de la date d’attribution du marché).
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.26.26.60-5. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 30 dagen (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Description de ces conditions : travaux à exécuter après accord de l’I.B.G.E. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative attestées par les documents suivants joints obligatoirement à l’offre : soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux en sous-catégorie D.1 et de classe 2 (classe estimée, à adapter en fonction du montant de l’offre);
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Beschrijving van de bijzondere voorwaarden : werken uit te voeren na akkoord van de B.I.M. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet voldoen aan de kwalitatieve selectievoorwaarden die bevestigd worden door de volgende documenten die verplicht bij de offerte worden gevoegd : hetzij het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken voor de uitvoering van werken in ondercategorie D.1 en klasse 2 (voorziene klasse, aan te passen in functie van het bedrag van de offerte); hetzij het bewijs van een gelijkwaardige erkenning voortvloeiend uit zijn inschrijving op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere Lidstaat van de Europese Gemeenschappen, alsook uit eventuele aanvullende bescheiden; hetzij vervangende bewijsstukken vereist overeenkomstig het artikel 3, § 1, 2° van de wet van 20 maart 1991, betreffende de erkenning van aannemers van werken (cf. artikel 1 van het ministerieel besluit van 27 september 1991).
soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre des Communautés européennes ainsi que de documents complémentaires éventuels; soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, § 1er, 2° de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux (cf. article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
L’attestation émanant de l’Office national de Sécurité sociale ou de l’autorité compétente étrangère selon le cas, prouvant que l’entrepreneur est en règle en matières de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d’existence au sens de l’article 17bis, §§ 1 ou 2 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996, tel que modifié. La preuve de son agréation établie par le Ministère de l’Emploi et du Travail pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d’amiante conformément à l’article 148decies, 2.5.9.3.4 du RGPT. Pour les entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre des Communautés européennes, la preuve de son agréation établie par l’autorité compétente, pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d’amiante. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les attestations données par les maîtres de l’ouvrage que le candidat a réalisé avec satisfaction des travaux dans des conditions similaires (travaux dans un tunnel en exploitation hors des heures normales de travail). III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure
2317
Het door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of de buitenlandse bevoegde overheid, volgens het geval, opgemaakte attest waaruit blijkt dat de aannemer voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid en bestaanszekerheid volgens het artikel 17bis, §§ 1 of 2 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, zoals gewijzigd. Het bewijs van zijn erkenning opgemaakt door het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid voor afbraak- en verwijderingswerken van asbest uit te voeren overeenkomstig de bepalingen van artikel 148decies, 2.5.9.3.4. van het ARAB. Voor aannemers van een andere Lidstaat van de Europese Gemeenschap, het bewijs van zijn erkenning opgemaakt door de bevoegde instanties om afbraak- en verwijderingswerken van asbest uit te voeren. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De attesten gegeven door de bouwheer dat de kandidaat met voldoening werken uitgevoerd heeft in gelijkaardige omstandigheden (werken in tunnels in dienst buiten de normale werkuren). III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure
IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° 1763/AN/TL. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 26 février 2007, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 150 jours (à compter de la date limite de réception des offres).
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gedadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : Dossier nr. 1763/AN/TL. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 26 februari 2007, te 16 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans of Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : 150 dagen (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen).
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. S’agit-il d’un marché périodique : non. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De uitnodigingen tot het indienen van een offerte zullen door de aanbestedende overheid verstuurd worden in de loop van april 2007. De aanvragen tot deelneming dienen aangetekend in 3 exemplaren naar het adres vermeld in punt I.1. verstuurd te worden of afgifte tegen ontvangstbewijs op hetzelfde adres, van maandag tot vrijdag, behalve op feestdagen, van 9 tot 17 uur, in een dubbele omslag met de vermelding « Oproeping van gegadigden - Dossier nr. 1763/AN/TL - Niet openen » op de buitenste omslag.
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.
VI.3. Autres informations : Les invitations à présenter une offre seront envoyées par le pouvoir adjudicateur dans le courant d’avril 2007. Les demandes de participation doivent être envoyées en 3 exemplaires à l’adresse du poin I.1., sous pli recommandé ou dépôt contre remise d’un récépissé à la même adresse, du lundi au vendredi de 9 à 17 heures, sauf jours fériés, sous double enveloppe avec la mention « Appel à candidature - Dossier n° 1763/AN/TL - Ne pas ouvrir » sur l’enveloppe extérieure.
2318
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : soixante jours après la communication de la décision motivée (article 2, § 1er de l’arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section d’administration du Conseil d’Etat. VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 7 février 2007. Annexe A I. Adresse et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Région de BruxellesCapitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transports publics, C.C.N., à l’attention de M. Léonard Thienpondt, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. + 32-2 204 29 67, fax + 32-2 204 15 02. E-mail :
[email protected]. III. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Ministère de la Région de BruxellesCapitale, A.E.D., Direction de l’Infrastructure des Transports publics, C.C.N., à l’attention de M. G. Verheulpen, directeur, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles.
VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen na de kennisgeving van de gemotiveerde beslissing (artikel 2, § 1 van het Regentsbesluit van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling administratie van de Raad van State). VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 7 februari 2007. Bijlage A I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., t.a.v. Léonard Thienpont, Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 tel. + 32-2 204 29 67, fax + 32-2 204 15 02.
Brussels Directie de heer Brussel,
E-mail :
[email protected]. III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, B.U.V., Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., t.a.v. de heer G. Verheulpen, directeur, Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2319
AVIS DIVERS VERSCHILLENDE BERICHTEN
N. 1269
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie Foncière de la Ville de Bruxelles, boulevard E. Jacqmain, 1, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Bd. Emile Jacqmain, 1, à l’attention de Guido De Boitselier Tél. (32-2) 279 32 18, fax (32-2) 279 32 39 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux de gros entretien des toitures du domaine privé de la Ville de Bruxelles pour une période de 3 ans II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Divers bâtiments du patrimoine privé de la Ville de Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Travaux de gros entretien des toitures du domaine privé de la Ville de Bruxelles pour une période de 3 ans. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45261900 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 10 000 EUROS III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir III 2.2 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’attestation de l’Office National de la Securité Social établissant la situation des soumissionnaires avec cet office conformément à l’article 90 § 3 de l’A.R. du 8 janvier 1996. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
2320
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- une attestation relative à l’agréation de l’entreprise correspondant à la classe 3, sous-catégorie D 8 - une attestation relative à l’enregistrement établissant que l’entreprise est enregistrée dans une des catégories suivantes : 15 en application de l’A.R. du 5 octobre 1978 modifié par l’A.R. du 1er juillet 1996. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PR/S7/06/AP/564bis IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 12/03/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement préalable en espèces à la Caisse de la Régie Foncière de la Ville de Bruxelles sise Boulevard E. Jacqmain, 11 à 1000 Bruxelles de 9:00 à 12:00 et sur r.v. entre 14:00 et 16:00 tèl.: 02/279.32.06 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/03/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 200 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/03/2007; heure : 11:00 Lieu : Régie Foncière de la Ville de Bruxelles - Bd. E. Jacqmain, 1 - 2ème étage - local 2.04 à 1000 Bruxelles. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00700990/2007027330 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Brussel Grondregie, Emiel Jacqmainlaan, nr.1, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Emiel Jacqmainlaan, 1, t.a.v. Guido De Boitselier Tel. (32-2) 279 32 18, fax (32-2) 279 32 39 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanneming van werken voor groot onderhoud van de daken van het privaat patrimonium van de Stad Brussel voor een periode van 3 jaar II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Verschillende gebouwen van het privaat patrimonium van de Stad Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanneming van werken voor groot onderhoud van de daken van het privaat patrimonium van de Stad Brussel voor een periode van 3 jaar. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45261900 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 10 000 EUROS III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie III 2.2 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waarin de stand van de rekening bij deze instelling wordt opgegeven overeenkomstig artikel 90 § 3 van het K.B. van 8 januari 1996 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - attest dat de aanneming gerangschrikt is in klasse 3, subcategorie D 8 - attest van de registratie waaruit blijkt dat de aanneming gerangschrikt is in categorie 15 in toepassing van K.B. van 5 oktober 1978, gewijzigd door K.B. van 1 juli 1996. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PR/S7/06/AP/564bis IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/03/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50 EUR Betalingstermijnen en -methode : Voorafgaande betaling in speciën bij de Kassa van de Grondregie van de Stad Brussel gelegen E. Jacqmainlaan, 11 te 1000 Brussel van 9:00 tot 12:00 uur en op afspraak van 14:00 tot 16:00 - Tel: 02/279.32.06 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/03/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 200 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/03/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Grondregie van de Stad Brussel - E. Jacqmainlaan, 1 2de verdieping -lokaal 2.04 te 1000 Brussel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00700990/2007027330 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1313
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Stad Brussel Aankoopcentrale, Bd du Neuvième de Ligne 39 Negende Linielaan, 1000 Bruxelles Brussel, Belgique Point(s) de contact : secrétariat central, bureau D12 Tél. (+32 – 2) 279 42 00, fax (+32 – 2) 279 42 53 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://www.brucity.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pour la fourniture, pendant 60 mois, de médicaments et spécialités pharmaceutiques pour différents départements II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Magasin de la Centrale d’achats, boulevard de Dixmude 6 à 1000 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché pour la fourniture, pendant 60 mois, de médicaments et spécialités pharmaceutiques pour différents départements
2321
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 24400000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 495867,76 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : GOV/VBXCDA_16014_0A IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/140150509 de 26/7/2006 Section V. Attribution du marché Marché no : Intitulé : Marché pour la fourniture, pendant 60 mois, de médicaments et spécialités pharmaceutiques pour différents départements V.1) Date d’attribution du marché : 31/1/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Angophar nv, quai aux Barques 2, 1000 Bruxelles, Belgique Tél. (+32 - 2) 218 14 71 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 495867,76 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 495867,76 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (+32 - 2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : - référé administratif: requête introduite le plus rapidement possible à partir de la connaissance de la décision - demande d’annulation: 60 jours à partir de la connaissance de la décision VI.4) Date d’envoi du présent avis : 12/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Brussel Aankoopcentrale, Bd du Neuvième de Ligne 39 Negende Linielaan, 1000 Bruxelles Brussel, België Contactpunt(en) : centraal secretariaat, bureau D12
2322
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Tel. (+32 – 2) 279 42 00, fax (+32 – 2) 279 42 53 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : http://www.brucity.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht voor de levering, gedurende 60 maanden, van geneesmiddelen en farmaceutische specialiteiten voor verschillende departementen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Magazijn van de Aankoopcentrale, Diksmuidelaan 6 te 1000 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Opdracht voor de levering, gedurende 60 maanden, van geneesmiddelen en farmaceutische specialiteiten voor verschillende departementen II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24400000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 495867,76 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/VBXCDA_16014_0A IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2006/140150509 van 26/7/2006 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : Titel : Opdracht voor de levering, gedurende 60 maanden, van geneesmiddelen en farmaceutische specialiteiten voor verschillende departementen V.1) Datum van gunning van de opdracht : 31/1/2007 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Angophar nv, Schuitenkaai 2, 1000 Brussel, België Tel. (+32 - 2) 218 14 71 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 495867,76 EUR (zonder BTW)
Totale definitieve waarde van de opdracht : 495867,76 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België Tel. (+32 - 2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : - administratief kort geding: verzoek zo snel mogelijk ingediend vanaf de kennis van de beslissing - eis tot vernietiging: 60 dagen vanaf de kennis van de beslissing VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 12/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50323
Avis d’attribution de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : Coopération technique belge, rue Haute 147, 1000 Bruxelles. Point de contact : à l’attention de Jaak Lenvain, tél. 02-505 37 68, fax 02-502 98 62. E-mail :
[email protected] I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : organisme de droit public, coopération au développement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : services, catégorie 11. Dans le cas des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C) approuvez-vous la publication du présent avis : non. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : pour améliorer la qualité des services qu’elle preste la CTB souhaite conclure un contrat qui lui permette de se faire certifier ISO-9001 :2000. Ce contrat s’articulera autour d’un plan d’action détaillé sur une période de dix mois. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.11.32.00. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics : non. II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) : II.2.1. Valeur totale du ou des marché(s) : 250.645 EUR, hors T.V.A. (21 %). Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : restreinte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1. prix : 50 %;
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2. qualité : 40 %. 3. flexibilité : 10 %. IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BXL/224. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal officiël 2006/S 39-042154 du 25 février 2006. Attribution du marché V.1. Date d’attribution du marché : 17 octobre 2006. V.2. Nombre d’offres reçues : 6. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché à été attribué : KPMG Advisory burg. CVBA/SCRL, avenue du Bourget 40, 1130 Bruxelles, tél. 02-708 42 21. E-mail :
[email protected] V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : 250645 EUR (hors T.V.A. 21 %). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 7 février 2007. Aankondiging van gegunde opdracht Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische Technische Coöperatie, Hoogstraat 147, te 1000 Brussel. Contactpunt : Jaak Lenvain, tel. 02-505 37 68, fax 02-502 98 62. E-mail :
[email protected] I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : publiekrechtelijke instelling. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : aanneming van diensten voor begeleiding bij ISO 9001 : 2000 certificatie. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : Diensten, categorie 11. Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 (zie bijlage C) in met de publicatie van deze aankondiging : neen. Belangrijkste plaats van dienstverlening : BTC, Hoogstraat 147, 1000 Brussel. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Om de kwaliteit van haar diensten te verhogen wil BTC een verbintenis afsluiten voor de begeleiding naar een ISO 9001 : 2000 certificatie. De verbintenis zal steunen op een gedetailleerd werkplan voor een periode van tien maanden. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.11.32.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten :
2323
Waarde : 250.645 EUR (zonder BTW, 21 %). Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : beperkte. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : economisch meest voordelige offerte, gelet op : 1. prijs : 50 %; 2. kwaliteit : 40 %; 3. flexibiliteit : 10 %. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : BXL/224. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht. Nummer van de aankondiging in het PB : 2006/S 39-042154 van 25 februari 2006. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Datum van gunning van de opdracht : 17 oktober 2006. V.2. Aantal ontvangen offertes : 6. V.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Officiële benaming : KPMG Advisory burg. CVBA/SCRL, Bourgetlaan 40, 1130 Brussel, tel. 02-708 42 21. E-mail :
[email protected] V.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Waarde : 250645 EUR (zonder BTW, 21 %). V.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. De opdracht houdt verband met een project en/of programma dat met middelen van de gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 7 februari 2007.
N. 1316
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Bureau de Liaison Bruxelles-Europe asbl, Avenue d’Auderghem 63, 1040 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Ans Persoons, à l’attention de Ans Persoons (advizeur communicatie) Tél. (32-2) 234 57 51, fax (32-2) 280 03 86 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.blbe.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - sensibilisation et assistance administrative
2324
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Campagne de sensibilisation destinée aux jeunes dans le cadre de la commémoration des 50 ans du Traité de Rome II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le BLBE veux organiser une campagne d’information de grande envergure pour tous les jeunes de la Région bruxelloise en dernière année de l’enseignement secondaire (soit approximativement 10.250 élèves). L’objectif visé est non seulement d’informer les jeunes sur le fonctionnement des institutions européennes, mais aussi de les stimuler à réfléchir sur l’importance et l’avenir de l’Europe. Objectif général Procurer à chaque élève qui quitte l’enseignement secondaire bruxellois une connaissance suffisante et une compréhension de l’Europe et de ses rouages pour qu’ils puissent approcher l’Europe et ses institutions de manière critique. Il n’est nullement dans nos intentions de vouloir convertir les élèves en adeptes européens convaincus, mais bien de leur fournir les outils nécessaires à la compréhension des développements, réalisations et défis européens les plus importants afin qu’ils puissent se forger un avis personnel à ce sujet. Une attention particulière doit être accordée au rôle de Bruxelles dans le développement d’une identité européenne et à l’importance de Bruxelles en tant que capitale de l’Europe. Le groupe cible et la nature du sujet nécessitent le recours à un emballage attrayant, jeune et interactif. Expérience en multimédias, game design, marketing et communication envers le groupe cible (culture des jeunes) est exigée. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74400000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le marché prend fin le 15 novembre 2007. Durant la procédure de négociation l’étendue du marché sera délimitée. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/04/2007; jusqu’au : 15/11/2007 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5% du montant initial arrondi à la dizaine d’euros. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer
si ces exigences sont remplies : Attestation originale de l’Office national de Sécurité sociale dont il résulte que le prestataire de services employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale (relatif à l’avant-dernier trimestre) et, le cas échéant, de sécurité d’existence en vertu des dispositions de l’article 69bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité du prestataire de services sera évaluée en vertu de son savoir-faire, de son efficacité, de son expérience et de sa fiabilité. Le candidat est prié à cette fin de communiquer ses arguments de réponses dans un document de format A4 de maximum 8 pages. Liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés : a) s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente; b) s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 26/02/2007 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/02/2007; heure : 16:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 28/02/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00704333/2007026233 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Verbindingsbureau Brussel-Europa vzw, Oudergemlaan 63, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : Ans Persoons, t.a.v. Ans Persoons (advizeur communicatie) Tel. (32-2) 234 57 51, fax (32-2) 280 03 86 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.blbe.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - sensibilisering en administratieve assistentie De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Sensibiliseringscampagne naar de Brusselse jongeren toe in het kader van de viering van de vijftigste verjaardag van de ondertekening van het Verdrag van Rome II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het VBBE wil een grootschalige informatiecampagne opzetten voor alle laatstejaars middelbaar onderwijs in het Brussels Gewest (ongeveer 10.250 leerlingen). Bedoeling is de jongeren niet alleen te informeren over de werking van de EU, maar hen ook stimuleren om mee na te denken over het belang en de toekomst van Europa. Onze doelstelling: Alle leerlingen die het Brussels middelbaar onderwijs verlaten, voldoende kennis, inzichten en vaardigheden bijbrengen om de EU en haar instellingen te kunnen duiden en kritisch te kunnen benaderen. Het is niet onze bedoeling de leerlingen tot blinde Europa-adepten te bekeren, wel om hen de nodige tools aan te reiken zodat ze de belangrijkste Europese ontwikkelingen, verwezenlijkingen en uitdagingen kunnen plaatsen en er zich een eigen mening over kunnen vormen. Speciale aandacht moet hierbij uitgaan naar de rol van Brussel bij de ontwikkeling van een Europese identiteit en het belang van Brussel als hoofdstad van Europa. De doelgroep en aard van het onderwerp vragen om een aantrekkelijke, jonge en interactieve verpakking. Ervaring met multimedia, webdesign, marketing & communicatie naar de doelgroep toe (jongerencultuur) is vereist. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
2325
Hoofdopdracht : 74400000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : De opdracht loopt ten laatste tot 15 november 2007. In de onderhandelingsprocedure zal de omvang van de opdracht worden afgebakend. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/04/2007; voltooiing : 15/11/2007 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgsom wordt vastgesteld op 5% van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht afgerond op de hogere tien euro. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Origineel attest van de Rijksdienst voor sociale Zekerheid waaruit blijkt dat de dienstverlener die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juli 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen voor sociale zekerheiden (dat slaat op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal), en in voorkomend geval, voor de bestaanszekerheid bij toepassing van de bepalingen van artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De draagkracht van de dienstverlener zal beoordeeld worden gelet op zijn vakkundigheid, zijn doeltreffendheid, zijn ervaring en zijn betrouwbaarheid. De kandidaat wordt hierom verzocht zijn argumenten betreffende deze vier voormelde elementen te laten kennen in een A4-formaat dokument van maximum 8 bladzijden. Lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiekof privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren : a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd; b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de dienstverlener. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
2326
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/02/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/02/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.5) Datum van verzending van de uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan de geselecteerde gegadigden : 28/02/2007 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00704333/2007026233 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1317 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening, Belliardstraat 73, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : afdeling inkoop en logistiek, t.a.v. Diane Devroy Tel. (32-2) 238 96 22, fax (32-2) 230 97 98 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vmw.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Vlaamse Openbare Instelling - watervoorziening
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop van natriumhydroxide in bulk en op afroep II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : verschillende leveringsadressen in het Vlaamse landsgedeelte NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : levering van natriumhydroxide in bulk en op afroep - bestemd voor waterbehandeling II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24131520 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : levering van natriumhydroxide 1) Korte beschrijving : leveren van natriumhydroxide in bulk in ladingen van 20 en 25 ton in de provincies West- en Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant en Limburg 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24131520 3) Hoeveelheid of omvang : 4.945 ton Perceel nr. : 2 Titel : levering van natriumhydroxide 1) Korte beschrijving : leveren van natriumhydroxide in bulk in ladingen van 3,5 en 8 ton in de provincie Limburg (Bree en As) 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24131520 3) Hoeveelheid of omvang : 34,5 ton Perceel nr. : 3 Titel : levering van natriumhydroxide 1) Korte beschrijving : leveren van natriumhydroxide in bulk in ladingen van 8000 liter in de provincie Vlaams-Brabant (Londerzeel) 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24131520 3) Hoeveelheid of omvang :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
40 ton
2327
de inschrijvers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht)
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 5019,5 ton II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/06/2007; voltooiing : 31/05/2008 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de inschrijver moet aantonen dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingen. Een attest van de BTW-administratie en een attest 276 C2, beide niet ouder dan twee maanden te rekenen vanaf de datum van opening van de offertes. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt bij zijn offerte: - gerealiseerde omzet van de laatste 3 jaar - balansen van de laatste 3 jaar. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver deelt mee of hij al dan niet beschikt over een ISO-certificaat. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 790/019/01 - 2007/100022 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 08/03/2007; tijdstip : 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/03/2007; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/03/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening - Belliardstraat 73 te 1040 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00610371/2007029428 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50326
Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : SmalS-MvM,à l’attention de Denis De Dycker, rue du Prince royal 102, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 787 58 90, fax + 32-2 511 12 42. E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : SmalS-MvM est une association d’institutions publiques de sécurité sociale et de services publics fédéraux ayant comme mission de soutenir et d’encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social et de l’Etat fédéral dans leur gestion de l’information, de manière qu’ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture et implantation d’un progiciel intégré de gestion des ressources humaines. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : b) Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : agglomération bruxelloise. Code nuts : BE 100. II.1.3. L’avis implique : l’établissement d’un accord-cadre. II.1.4. Informations sur l’accord-cadre : Durée de l’accord-cadre : quatre mois. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Le présent marché vise un accord-cadre pour l’acquisition et l’implantation d’un progiciel intégré de gestion des ressources humaines. gestion de la signalétique et de l’organisation; organigramme; budgétisation du personnel; évaluation, gestion des compétences et plan de développement personnel; gestion des formations;
2328
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
tableaux de bord; données personnelles. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 30.24.00.00-3 II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécial des charges. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui, voir cahier spécial des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SmalS-MvM-BB-001.009/2006. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 4 avril 2007, à 14 heures. Documents payants : oui. Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges peut être consulté à l’adresse ci-dessous ou obtenu : Contre la somme de 25 EUR, payée en espèces. Le compte exact sera glissé dans une enveloppe portant la mention : « Cahier spécial des charges SmalS-MvM-BB-001.009/2006 - EU ». L’enveloppe sera remise à la réception de SmalS-MvM, rue du Prince royal 102, à 1050 Bruxelles, de 9 à 16 heures, sauf les week-end et jours fériés en échange d’un exemplaire du cahier spécial des charges; Contre la somme de 31,90 EUR (frais de port de 6,90 EUR pour la Belgique) ou 38,40 EUR (frais de port de 13,40 EUR pour les autres pays de l’Union européenne), somme versée sur le compte :
Fortis 001-1614919-42; IBAN : BE77 011 6149 1942; SmalS-MvM, rue du Prince royal 102, 1050 Bruxelles, avec la mention : « Réf. SmalS-MvM-BB-001.009/2006 - EU ». Le virement sera complété d’une demande écrite adressée à l’attention de M. D. De Dycker, SmalS-MvM, rue du Prince royal 102, à 1050 Bruxelles. Le cahier spécial des charges sera transmis par envoi recommandé suite à la réception du montant de (25 EUR + 6,90 EUR ou 25 EUR + 13,40 EUR) sur le compte Fortis de SmalS-MvM, et pour autant que la lettre de demande nous soit également parvenue au plus tard 5 jours ouvrables avant la date d’ouverture des offres. SmalS-MvM ne peut en aucun cas être tenue responsable de retards encourus en dehors de sa responsabilité, comme des retards à la poste, suite à des grèves ou autres cas de force majeure. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 avril 2007, à 14 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français, néerlandais. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : douze mois (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 4 avril 2007, à 14 heures. Seul les soumissionnaires ayant remis un offre ou leurs délégués seront admis à la séance d’ouverture des offres. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3. Autres informations : Le 21 mars 2007, une séance d’information sera organisée dans les locaux de SmalS-MvM, rue du Prince royal 102, à 1050 Bruxelles. Les candidats souhaitant y assister se présenteront à la réception, et seront présents dès 14 heures. La séance se terminera après la lecture des questions et des réponses. Les questions seront posées par écrit et envoyées chez SmalS-MvM, à l’attention de M. D. De Dycker au plus tard le 8 mars 2007. De préférence par mail à :
[email protected] VI.5. Date d’envoi du présent avis : 5 février 2007.
N. 1270
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Foyer Anderlechtois s.a., Chaussée de Mons, 595, 1070 ANDERLECHT, Belgique, à l’attention de Mr. B. LAHOUSSE Tél. (32-2) 556 77 30, fax (32-2) 556 77 99 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Plan de lutte contre incendie-Phase 1 et 2; PHASE 1 comprend la pose d’éclairage de secours dans les immeubles Rue des Goujons
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
59, 61 et 63, Square Albert Ier 1, 14, 15 et 28, Parc du Peterbos 1 et 5. Rue Ferdinand Craps 2; PHASE 2 comprend les dévidoirs, détection centralisée, sprinklage, pictogrammes, etc... dans les immeubles Parc du Peterbos 4, 7, 9, 12, 13, 14 et 15, Rue de l’Orphelinat 30, Clos des Asters 7 et 8, Rue de la Semence 1 et 3, Rue Victor Rauter 30 à 34 à 1070 Anderlecht - Belgique. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Voir II.1.1 Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Appel d’offres restreint européen de demande de participation pour la désignation d’une équipe d’auteurs de projet, architectes et bureaux d’études en techniques spéciales, dans le cadre d’un projet de rénovation d’installations de protection et de détection incendie. Lieu principal des prestations : voir II.1.1 Le Maître de l’ouvrage /le pouvoir adjudicateur tient à souligner que les bureaux d’études en techniques spéciales ne peuvent légalement s’associer qu’avec un seul architecte sous peine d’exclusion des candidatures. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Les dispositions relatives au cautionnement ne sont pas d’application au regard de la spécificité du marché et des règles déontologiques. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les honoraires sont payés par la SLRB pour le compte du pouvoir adjudicateur. Le montant total des honoraires est fixé par la Convention d’honoraires SLRB, pour les missions architectes et les missions d’ingénierie. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Association de fait de bureaux d’architectes et de bureaux d’études en techniques spéciales, dont l’architecte est le mandataire principal et agit en tant que coordinateur général pour la totalité des études nécessaires à la réalisation de l’ouvrage. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : POUR L’ARCHITECTE ET L’INGENIEUR Les prestataires doivent, sous peine d’exclusion: 1)Satisfaire aux critères légaux tels que repris à l’article 69 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 (AR et ING) 2)Satisfaire aux critères légaux tels que repris à l’article 69 bis de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 (AR et ING) 3)Etre inscrits au tableau de l’Ordre des Architectes (pour l’architecte). 4)Etre en possession d’un titre d’études. (AR et ING) 5)Faire preuve de leur situation juridique. (AR et ING) 1) Attestation sur l’honneur de ne pas se trouver dans une des clauses d’exclusion prévue à l’article 69 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996. Ce document attestera que le candidat satisfait aux
2329
exigences stipulées à l’article 69,1 à 3, qu’il est en ordre de payement des contributions et qu’il est en ordre de payement de la TVA. 2) Déclaration sur l’honneur de ne pas employer du personnel salarié ou attestation ONSS et/ou INASTI (original revêtu du sceau sec de l’institution), si l’auteur de projet emploie du personnel salarié, actant qu’il est en règle de cotisations, conformément à l’article 69 et 69 bis de l’ AR du 8 janvier 1996, ou un certificat équivalent pour les soumissionnaires étrangers conformément au même article. 3) Une Attestation d’être inscrit au tableau de l’Ordre des Architectes. 4) Références administratives en précisant : - Adresse du bureau, - Nr. de téléphone ou/et Nr. de Téléfax / adresse E-mail, - Composition du bureau, - Forme juridique du bureau. Documents à fournir en deux exemplaires ( original + copie) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les prestataires, Architecte et Ingénieur, doivent disposer d’une: 1) capacité économique et financière suffisante. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) Déclaration concernant le chiffre d’affaires global au cours des exercices 2004-2005 et 2006 2) Déclaration du chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché pour les exercices 2004-2005 et 2006 3) Attestation sur l’honneur que le prestataire a souscrit ou il s’engage à souscrire un contrat d’assurance couvrant les risques professionnels RC se conformant aux prescriptions légales et réglementaires belges. Documents à fournir en deux exemplaires ( original + copie). Peut être exclu de la participation au marché, à quel que stade que ce soit de la procédure, le prestataire de services qui ne fournit pas les renseignements repris ci-dessus. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité technique du soumissionnaire sera appréciée sur base des éléments suivants qui seront obligatoirement joints à l’offre, sous peine d’exclusion. 1) La qualité des références des missions/expériences comparables ou de complexité équivalente 2) Les qualités professionnelles/ compétences professionnelles. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) La présentation de références de missions relatives à des projets comparables ou de complexité équivalente achevées ou en cours exécutées durant les 5 années précédentes que le candidat estime les plus pertinentes pour faire valoir son expérience utile dans le cadre de l’exécution de la présente mission indiquant: 1.1) La description de l’objet de la mission, 1.2) Le montant des travaux, 1.3) L’argumentation justifiant le choix, 1.4) La date de la réalisation, 1.5) Le destinataire 1.6) Le certificat de bonne exécution, 1.7) La superficie 1.8) Les délais de l’opération 1.9) Le montant des honoraires De cette liste doit apparaître que le soumissionnaire a l’expérience requise pour l’aménagement et la rénovation des installations techniques de bâtiments (15pts) 2) Les moyens humains affectés à l’exécution de la prestation avec production des CV du personnel appelé à travailler dans la présente mission (5pts) Documents à fournir en deux exemplaires (original + copie).
2330
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
La qualité des références précitées sera utilisée pour classer tous les candidats répondant aux autres critères de sélection. Peut être exclu de la participation au marché, à quel que stade que ce soit de la procédure, le prestataire de services qui ne fournit pas les renseignements repris ci-dessus. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Inscription du mandataire principal à l’Ordre des Architectes, en respect de la loi du 20 février 1939 sur la protection du titre d’architecte et de la loi du 26 juin 1963 créant un Ordre des Architectes. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 5 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : La qualité des références repris au point III.2.3, sera utilisée pour classer tous les candidats répondant aux autres critères de sélection. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2020/2006/09/01 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/02/2007 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/03/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00700835/2007020201 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Anderlechtse Haard n.v., Steenweg op Bergen, 595, 1070 ANDERLECHT, België, t.a.v. Dhr. B. LAHOUSSE Tel. (32-2) 556 77 30, fax (32-2) 556 77 99 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
Publiekrechtelijke instelling. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Brandbestrijdingsplan-Phase 1 en 2; PHASE 1 omvat het plaatsen van noodverlichting in de gebouwen Grondelstraat 59, 61 en 63, Albert I-Square 1, 14, 15 en 28, Peterbospark 1 en 5. Ferdinand Crapsstraat 2; PHASE 2 omvat de haspels, gecentraliseerd detectiesysteem, sprinklers, pictogrammen, enz... in de gebouwen Peterbospark 4, 7, 9, 12, 13, 14 en 15, Weeshuisstraat 30, Astershoek 7 en 8, Zaadstraat 1 en 3, Victor Rauterstraat 30 tot 34 te 1070 Anderlecht - België. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Zie II.1.1 NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Beperkte europeese procedure ter oproeping tot kandidatuurstelling voor de aanstelling van een ontwerpgroep, architecten en studieburelen in speciale technieken, in het kader van een renovatieprojekt van de installaties voor brandbeveiliging en branddetectie. Belangrijkse plaats van dienstverlening : zie II.1.1 De bouwheer/de aanbestedende overheid wenst er de nadruk op te leggen dat de studieburelen in speciale technieken zich wettelijk mogen verenigen met slechts één architect op straffe van uitsluiting van de kandidaturen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74200000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De richtlijnen met betrekking tot de borgsom zijn niet van toepassing met het oog op de specificiteit van de markt en de deontologische regels. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De erelonen worden betaald door de BGHM voor rekening van de aanbestedende overheid. Het bedrag van de erelonen worden vastgelegd door de ereloonovereenkomst van de BGHM, voor de architectuur- en ingenieursopdrachten. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Feitelijke vereniging van architectuurbureau’s en studiebureau’s in speciale technieken, waarvan de architect de hoofdmandataris is en handelt als algemeen coordinator over het geheel van de studie nodig voor de realisatie van de werken. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : VOOR DE ARCHITECT EN DE INGENIEUR De verleners moeten, op straffe van uitsluiting : 1) Voldoen aan de wettelijke criteria zoals opgenomen in artikel 69 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996. (voor AR en ING) 2) Voldoen aan de wettelijke criteria zoals opgenomen in artikel 69 bis van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996.(voor AR en ING) 3) Ingeschreven zijn bij de Orde van Architecten. (enkel voor de architect) 4) In het bezit zijn van het vereiste diploma. (voor AR en ING) 5) Uw juridische toestand aantonen. (voor AR en ING) 1) Verklaring op eer zich niet te bevinden in één van de uitsluitingsclausules voorzien in artikel 69 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996. Dit attest zal bevestigen dat de kandidaat voldoet aan de eisen vermeld in artikel 69, 1 tot 3, dat hij in orde is met de betaling van de belastingen en dat hij in orde is met de betaling van de BTW. 2) Verklaring op eer geen loontrekkend personeel in dienst te hebben, of een RSZ en/of RSVZ attest (origineel document voorzien van een droogstempel van de instelling), indien de ontwerper loontrekkend personeel in dienst heeft, een attest dat vermeld dat hij in regel is met zijn bijdragen, conform aan artikel 69 en 69 bis van het KB van 8 januari 1996 of voor de buitenlandse inschrijvers een gelijkwaardig getuigschrift conform aan hetzelfde artikel. 3) Een getuigschrift dat men ingeschreven is bij de Orde van Architecten. 4) Administrative referenties met vermelding van : - Adres van het bureau, - Telefoonnr. en/of Faxnr. / Email adres, - Samenstelling van het bureau, Juridisch statuut van het bureau. Deze documenten moeten in dubbel exemplaar worden overgemaakt (origineel + copie) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De verleners, Architect en Ingenieur, moeten beschikken over : 1) een toereikende financiële en economische draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1) Verklaring betreffende het globale omzetcijfer van de boekjaren 2004-2005 en 2006; 2) Verklaring van het omzetcijfer met betrekking tot de diensten waarnaar deze opdracht verwijst van de boekjaren 2004-2005 en 2006; 3) Verklaring op eer dat de verlener een verzekering heeft onderschreven of zich ertoe verbindt een verzekering af te sluiten ter dekking van zijn burgerlijke beroepsaansprakelijkheid aangepast aan de wettelijke voorschriften en belgische reglementering. Deze documenten moeten worden overgemaakt in dubbel exemplaar (origineel + copie). De verlener van de diensten die nalaat de hierboven vermelde inlichten over te maken kan, op elk moment van de procedure, worden uitgesloten van deelname aan de opdracht. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De technische bekwaamheid van de inschrijver zal worden beoordeeld op basis van de volgende, verplicht aan de offerte toe te voegen, elementen, op straffe van uitsluiting. 1) De kwaliteit van de referenties van gelijksoortige opdrachten/ ervaringen of van gelijkwaardige complexiteit. 2) De professionele kwaliteiten/professionele bekwaamheden. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1) Het voorleggen van een lijst van gelijksoortige opdrachten/ ervaringen of van gelijkwaardige complexiteit uitgevoerd of in uitvoering gedurende de laatste 5 jaar waarvan de kandidaat veronderstelt dat zij het meest relevant zijn om zijn ervaring weer te geven in het kader van de uitvoering van huidige opdracht. Deze lijst zal volgende gegevens weergeven :
2331
1.1) De omschrijving van het voorwerp van de opdracht, 1.2) Het bedrag van de werken, 1.3) Argumentatie die de keuze rechtvaardigd 1.4) Datum van de uitvoering, 1.5) De bestemmeling, 1.6) Het getuigschrift van goede uitvoering, 1.7) De oppervlakte, 1.8) De uitvoeringstermijn, 1.9) Het bedrag van de erelonen. Uit deze lijst moet blijken dat de inschrijver voldoende ervaring bezit in het aanpassen en renoveren van de technische installaties van gebouwen (15ptn) 2) De referenties van de architecten en ingenieurs en de CV’s van het personneel voorzien voor de uitvoering van de opdracht. (5ptn) Deze documenten moeten worden overgemaakt in dubbel exemplaar (origineel + copie) De kwaliteit van de hiervoor vernoemde referenties zal worden gebruikt om de kandidaten, die voldoen aan de andere selectiecriteria, te klasseren. De verlener van de diensten die nalaat de hierboven vermelde inlichten over te maken kan, op elk moment van de procedure, worden uitgesloten van deelname aan de opdracht. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Inschrijving van de hoofdmandataris bij de Orde van Architecten in naleving van de wet van 20 februari 1939 met betrekking tot de titel van architect en de wet van 26 juni 1963 die een Orde van Architecten opricht. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : De kwaliteit van de referentie hernomen in punt III.2.3 zullen worden aangewend om de kandidaten, die voldoen aan de andere selectiecriteria, te classeren. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2020/2006/09/01 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/02/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/03/2007; tijdstip : 10:00
2332
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00700835/2007020201 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1305
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de Molenbeek-St-Jean,, 20 Rue du Comte de Flandre, 1080 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service des projets subsidiés - B33, à l’attention de M.Chemssi (adm.) (32-2) 600 49 28 / V.Degrune (arch.) Tél. (32-2) 412 36 22, fax (32-2) 412 36 88 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue de la Meuse 44, 1080 MolenbeekSaint-Jean Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Rénovation de la maison de quartier Libérateurs (±500m2) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5% du montant initial du marché; III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Présentation de la preuve de l’enregistrement et de l’agréation dans les catégories et classes requises. Enregistrement : catégories 11-00 Production d’un extrait récent du casier judiciaire. Attestation de l’ONSS (original) dont il résulte que le candidat est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d’existence relative à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport au jour d’ouverture des soumissions III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation (original) des contributions directes (modèle 276 C2) délivrée après la date de publication de l’avis de marché d’où il ressort que l’entreprise respecte ses obligations en matière d’impôts; Copie du dernier extrait de compte de la TVA ou certificat (original) délivré par le bureau compétent de recette de la TVA relatif à la situation TVA du dernier trimestre achevé d’où il ressort que l’entreprise respecte ses obligations en matière de taxes ; Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : catégorie D classe 3 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour minimum 3 réalisations pour un montant supérieur à Euro 300.000,00 htva; III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : . Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC B2005-32 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/03/2007; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 70 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement préalable à la caisse communale ou versement au compte 091-0001687-67 mentionnant la référence du dossier: B33 - CQEM - CSC B2005-32 . IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/03/2007; heure : 15:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 28/03/2007; heure : 15:00 Lieu : Maison communale de Molenbeek-Saint-Jean, rue du Comte de Flandre 20, 1080 Bruxelles, dans la salle du Collège. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00699079/2007021207 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Administration communale de Molenbeek-Saint-Jean / B33, rue du Comte de Flandre 20, 1080 Bruxelles BE Tél. (32-2) 412 36 15 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur van Sint-Jans-Molenbeek,, 20 Graaf van Vlaanderenstraat, 1080 Bruxelles, België Contactpunt(en) : Dienst gesubsidieerde projecten - B33, t.a.v. M.Chemssi (adm.) (32-2) 600 49 28 / V.Degrune (arch.) Tel. (32-2) 412 36 22, fax (32-2) 412 36 88 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Maasstraat 44, 1080 Sint-Jans-Molenbeek NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Rénovatie van het buurthuis Bevrijders (±500m2) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht is vastgesteld op 5% van de oorspronkelijke aannemingssom
2333
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voorleggen van een attest waaruit blijkt dat de inschrijver erkend en geregistreerd is in de vereiste categorie en klasse. Registratie : categorie 11-00 Voorlegging van een recent uittreksel uit het strafregister. RSZ-attest (origineel) waaruit blijkt dat de inschrijver in regel is inzake de bijdrage van sociale zekerheid en bestaanszekerheid betreffende het voorlaatste trimester voorafgaand aan de opening van de offertes III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : (Origineel) attest van de directe belastingen (model 276 C2) afgeleverd na de datum van de publicatie van de aankondiging van opdracht waaruit blijkt dat de onderneming haar verplichtingen inzake belastingen nagekomen is. Kopie van de laatste afrekening of van een (origineel) attest verstrekt door het bevoegde kantoor voor de BTW-ontvangsten betreffende de BTW situatie gedurende het laatst afgelopen trimester waaruit blijkt dat de onderneming haar verplichtingen inzake heffingen nagekomen is ; Eventueel vereiste minimumeisen : categorie D Klasse 3 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Lijst van gelijkaardige werken die verricht werden tijdens de laatste vijf jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor minimum 3 realisaties voor een bedrag hoger dan 300.000Euroexcl.btw III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : . Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CSC B2005-32 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/03/2007; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 70 EUR Betalingstermijnen en -methode : Voorafgaande betaling aan de gemeentekas of door storting op rekening 091-0001687-67 met vermelding van de referte van het dossier: B33 - CQEM - CSC B2005-32 . IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/03/2007; tijdstip : 15:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 150 dagen.
2334
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/03/2007; tijdstip : 15:00 Plaats : Gemeentehuis van Sint-Jans-Molenbeek, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Brussel, in de collegezaal. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00699079/2007021207 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van Staat, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Gemeentebestuur van Sint-JansMolenbeek / B33, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Brussel BE Tel. (32-2) 412 36 15 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1292 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VESPA, General Lemanstraat 55, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Philip Rubbens E-mail :
[email protected], fax (32-3) 238 03 27 Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.agvespa.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : dmvA architecten, Schuttersvest 26, 2800 Mechelen, België Contactpunt(en) : David Driesen en Tom vershueren Tel. (32-15) 33 09 86 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Autonoom Gemeentebedrijf - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : LANGE BEELDEKENSTRAAT 7 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Lange Beeldekenstraat 7, 2060 Antwerpen
NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het bouwen van 3 appartementen in de Lange Beeldekenstraat 7 te 20560 Antwerpen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 200 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest RSZ III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : bewijs registratie : categorie 10 of 11 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : bewijs erkenning categorie D, klasse 3 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GPB 0473 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/03/2007; tijdstip : 18:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 70 EUR Betalingstermijnen en -methode : digitale versie gratis aan te vragen IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/03/2007; tijdstip : 18:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 maanden. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/03/2007; tijdstip : 16:00 Plaats : AG VESPA, Generaal Lemanstraat 55, 2018 Antwerpen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00700552/2007028982 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1301 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : AG Vespa, Generaal Lemanstraat 55, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : De heer Mark Jansen Tel. 03 259 21 21, fax 03 259 28 11 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.agvespa.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Import Export Architecture, Provinciestraat 30, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : De heer Willem Bekers Tel. 03 226 76 41, fax 03 22676 45 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 07-3-003V002 violetstraat Lange van bloerstraat nieuwbouw II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Violetstraat Lange Van bloerstraat NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Nieuwbouwproject van 6 wooneenheden in algemene aanneming en een ondergonds hoogspanningslokaal met uitzondering van afbraakwerken (die reeds uitgevoerd zijn). Betreft versnelde procedure wegens hoogdringendheid en heraanbesteding, na verbreking van de opdracht voor dezelfde werken door de aannemer aan wie de werken in de eerste procedure werd gegund. De nieuwbouwwerken zijn nog niet aangevat. Thans hoogdringend wegens tijdelijke hinderlijke installaties voor
2335
omwonende/ tijdelijke hoogspanningsinfrastructuur van netbeheerder die aandringt op snelle definiteive plaatsing in het gebouw/ stabiliteitsrisico van de aangrenzende vrijgekomen bebouwing gezien de reeds uitgevoerde ontgraving. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45211100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 240 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5,00 % van de oorspronkelijke aannemingssom); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest van de rijksdienst voor sociale zekerheid De aannemers die hebben deelgenomen aan de eerste aanbesteding m.b.t. huidige opdracht en die geweigerd hebben de opdracht tijdig aan te vangen en uit te voeren binnen de gestelde termijnen, worden uitgesloten van deelneming aan de opdracht III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Registratie verplicht III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning ondercategorie D1 klasse 5 Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : D1 (Ruwbouwwerken en onder kap brengen van gebouwen) , Klasse 5; Vereiste registratie : 11 (Algemene bouwwerkzaamheden) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0460 GPB IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 5/3/2007; tijdstip : 10.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 75.0000 EUR Betalingstermijnen en -methode : kostprijs dossier te betalen bij het afhalen op het architectenbureau
2336
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 5/3/2007; tijdstip : 16.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 3/7/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 5/3/2007; tijdstip : 16.00 Plaats : Kantoren van AG Vesap ( 4de verdieping) Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007
II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : AUTO - rc voor levering van lichte bestelwagens 2007 - 2009 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34115000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Aankondiging van een opdracht
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Waarborg (5,00% van de oorspronkelijke aannemingssom); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
Leveringen
Afdeling IV. Procedure
Afdeling I. Aanbestedende dienst
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/BDA/2018_C-07-030_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 2/4/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 2/4/2007; tijdstip : 00:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1320
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Pidpa, Desguinlei 246, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Mevrouw Lisette van der Velde Tel. 03-216.86.93, fax 03-260.60.03 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.pidpa.be/nl/ bedrijfsinfo/pidpa/leverancierspidpa.htm Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 07-3-0007013 - AUTO - rc voor levering van lichte bestelwagens 2007 - 2009 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : exploitatiecentrum te Grobbendonk NUTS-code : BE213
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 31/7/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 2/4/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Pidpa Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 6/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1322 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : provincie Antwerpen, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen, België , t.a.v. Dienst Infrastructuur Tel. (32-3) 240 67 15, fax (32-3) 240 67 79 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Erfgoed & Visie bvba, Turnhoutsebaan 91, 2390 Oostmalle, België Tel. (32-3) 309 09 93, fax (32-3) 309 04 59 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Erfgoed & Visie bvba, Turnhoutsebaan 91, 2390 Oostmalle, België Tel. (32-3) 309 09 93, fax (32-3) 309 04 59 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Restauratie van het houtwerk in spiegelzaal en salon aanpassingen HVAC II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Bernarduscentrum - Schoenmarkt 2 te 2000 Antwerpen NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanpassingen van de HVAC-installatie voor de spiegelzaal en het salon II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
2337
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt een borgtocht geëist van 5% van het oorspronkelijke aannemingsbedrag excl. btw. Het aldus bekomen bedrag wordt afgerond naar het hoger gelegen tiental in euro. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ-attest III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet voldoen aan de voorwaarden tot erkenning in klasse 1 of hogere - ondercategorie D18. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet voldoen aan de voorwaarden tot erkenning in klasse 1 of hogere - ondercategorie D18. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/BDA/2018_BOWE 05-36_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/3/2007; tijdstip : 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 48,40 EUR Betalingstermijnen en -methode : Prijs incl. btw bij afhaling. Bij verzending 6,05 EUR verzendingskosten. Uitsluitend verkrijgbaar na telefonische afspraak Tel. (32-3) 309 09 93. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/3/2007; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/3/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat), 2018 Antwerpen. Lokaal en verdieping : Zaal ’Nete’, derde verdieping Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00704250/2007022869 VI.4) Beroepsprocedures.
2338
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen, ingaand op de dag waarop het besluit aan de verzoeker werd betekend VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 6/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.11.20.00-5 (graafwerkzaamheden en grondverzet). II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : de opdracht moet worden uitgevoerd binnen een termijn van zestig werkdagen, te rekenen vanaf de aanvangsdatum bepaald in het aanvangsbevel. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
N. 50319 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren De aanbestedingstermijn werd ingekort wegens dringendheid Afdeling I. Aanbestedende dienst/Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, ter attentie van Gert Eyckmans, coördinator overheidsopdrachten, Siberiastraat 20, 2030 Antwerpen, tel. + 32-3 205 20 11, fax + 32-3 205 20 28. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : ander : zie bijlage A.II. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : havenactiviteiten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : inrichtingswerken en plaatsen van afsluitingen met toebehoren in de natuurcompensatiegebieden Doelpolder, Zoetwaterkreek, Putten West en Drijdijck. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Haven van Antwerpen. Nuts code : BE211. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : De opdracht bestaat in hoofdzaak uit : het uitvoeren van profileringswerken aan de zuidelijke dijk Doelpolder; het profileren en/of graven van grachten; het inzaaien van gronden, dijken en grachten; de opbraak van bestaande afsluitingen en duikers; het leveren en plaatsen van afsluitingen met prikkeldraad en met schapendraad; het maken van veeovergangen; het leveren en plaatsen van valpoorten en weidepoorten; het leveren en plaatsen van kijkwanden en toegangstrappen; het bouwen van een stuw.
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgtocht is bepaald op 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver zal zich niet bevinden in één van de situaties, vermeld in artikel 17, 1° tot en met 7° van voormeld koninklijk besluit. De inschrijver toont dit aan met : een verklaring van niet-faling; een origineel attest van de R.S.Z. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de voor deze opdracht vereiste registratiecategorie is 08 « aanleg en onderhoud van diverse terreinen ». III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : voor deze opdracht is een erkenning in ondercategorie C.3 of G.3 in klasse 3 vereist. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : B 9403. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 9 maart 2007, te 11 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : Prijs : 61,31 EUR. Betalingstermijnen en -methode : contant of via bankoverschrijving. Begunstigde : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen. Rekeningnr. 220-0909673-43. Financiële instelling : Fortis Bank. IBAN nr. BE66 2200 9096 7343.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
BIC (bank identifier code) : GEBABEBB. De aandacht wordt erop gevestigd dat voor de toezending van bestekken en/of plans, het bedrag van de aankoopkosten dient verhoogd met 1,25 EUR per zending, als verzendingskosten. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 9 maart 2007, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 9 maart 2007, te 11 uur, Kaai 63, Siberiastraat 20, 2030 Antwerpen, grote zaal, 1e verdieping. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3. Nadere inlichtingen : voornoemd bestek en bijbehorende tekeningen betreffende deze aanneming liggen ter inzage op het Kantoor voor inzage en verkoop van bestekken en andere documenten betreffende openbare aanbestedingen, Wetstraat 51, 1050 Brussel, en op het Havenhuis, secretariaat, Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel. VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 7 februari 2007. Bijlage A Extra adressen en contactpunten : II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten kunnen worden aangevraagd : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, ter attentie van Gert Eyckmans, coördinator overheidsopdrachten, Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen, tel. + 32-3 205 20 11, fax + 32-3 205 20 28.
N. 1282 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Retie, Markt 1, 2470 Retie, België, t.a.v. Rob Van Herck Tel. (32-14) 38 92 41, fax (32-14) 37 27 36 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Architectenbureau P. Gevers BVBA, Kempenstraat, 9, 2460 Kasterlee, België, t.a.v. Paul Gevers (architect) Tel. (32-14) 85 20 24, fax (32-14) 85 30 60 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : restauratie Kapel O.L.Vrouw-ter-Sneeuw II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
2339
Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Retie II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : restauratie Kapel O.L.Vrouw-ter-Sneeuw II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 100 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Eventueel vereiste minimumeisen : III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Onverminderd de bepalingen betreffende erkenning (vereiste erkenning: D24, klasse 2 -op basis van de raming-) en registratie van aannemers, zal de selectie van de uitvoerder(s) voor de restauratiewerkzaamheden inzake hun algemene en restauratiespecifieke bekwaamheid en in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden plaatsvinden op basis van volgende criteria: 1 kwalificaties: a) studiekwalificaties: diploma’s en studiecertificaten van de uitvoerders en of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden; b) beroepskwalificaties: opgave van het aantal jaar relevante beroepservaring en/of getuigschriften; 2 een lijst van minstens 3 relevante restauraties (restauratie van kerken of kapellen), uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. Deze getuigschriften bevatten: a) het bedrag van de restauratiewerkzaamheden; b) het tijdstip (begin en oplevering) en de plaats van de uitvoering; c) een duidelijke weergave of deze restauratiewerkzaamheden volgens de regels van de kunst en op een regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht; d) de opgave van de gedeelten die in onderaanneming werden gegeven met vermelding van de onderaannemer(s);
2340
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
e) de in onderaanneming uitgevoerde restauratiewerkzaamheden; f) het verslag van het verloop van de restauratiewerkzaamheden; g) de processen-verbaal van de oplevering van de restauratiewerkzaamheden; 3 een verklaring waarin de technici of de technische diensten vermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de uitvoerder voor de uitvoering van de restauratiewerkzaamheden en diensten. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/03/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/03/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00681688/2007029036 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1273 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin NV - Directie operaties, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, België Contactpunt(en) : Mevr. Britt Verhoeven Tel. (+32 - 3) 450 45 11, fax (+32 - 3) 450 49 91 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.aquafin.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
Regionale of plaatselijke instantie. - Waterzuivering De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vervangen van MCC borden en toebehoren CSVI Leuven II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leuven II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervangen van MCC borden en toebehoren CSVI Leuven II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45315600 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 120 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Attest mbt de sociale zekerheidsverplichtingen. Dit overeenkomstig artikel 90 § 3 en 69bis van het K.B. van 8 januari 1996. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Bewijs van registratie * Bewijs van erkenning (onder)categorie L2 of P2 volgens raming III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/AQFOPERA_2007057_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/2/2007; tijdstip : 00:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Betaling ter plaatse of voorafgaande overschrijving op rek. 091-0104184-35, bij Dexia Bank, met vermelding van het bestek nr. CA/OA/BV/2007_057 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/3/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/3/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Aquafin NV, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : zitting is openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Er is een verplicht plaatsbezoek. Mogelijke data : 06/03/2007 of 08/03/2007. Hiervoor dient een afspraak gemaakt te worden met dhr. L. Pauly op nummer 0485 55 97 52. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 10/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1303 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin N.V., Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, België Tel. (32-3) 450 45 11 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Ingenieursbureau Hevec B.V.B.A., Populierenlaan 1, 2840 Rumst, België, t.a.v. Bart Van Roosbroeck Tel. (32-3) 844 30 17 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Aquafin N.V. - Milieu.
2341
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Project 21.649 / Aanpassen doorvoerleiding Zandhoven II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Zandhoven Draaiboom - Blauwhoef NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanpassen doorvoerleiding Zandhoven / Draaiboom - Blauwhoef. Verbindingsriolering met betonbuizen, bouwen inspectieputten, aanpassen overstortconstructie, wegherstellingen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 85 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste erkenning C / C1 en/of E1, klasse 3 Vereiste registratie 00 of 05 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ-attest 3de kwartaal 2006 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste erkenning C / C1 en/of E1, klasse 3 Vereiste registratie 00 of 05 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 21.649 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 20/03/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 200 EUR Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/03/2007; tijdstip : 9:30
2342
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00692144/2007029342 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50316 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin, NV, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, directie infrastructuur, t.a.v. Dirk De Waele, directeur infrastructuur, tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : vennootschap van privaatrecht, waterzuivering. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : project 20.489 VBR Steenberg. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : werken, uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Bekkevoort. Nuts-code : BE 242. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Gemeente Bekkevoort. Projectnaam : VBR Steenberg. Omschrijving werk : wegenis- en rioleringswerken, Oude Leuvensebaan, Hulststraat en Steenberg. Vork van diameters : 300 mm tot 1000 mm, persleiding DE 200 mm. Vork van diepteligging : 1,50 m tot 5 m. Constructies : pompstation/overstort met buffervijver, koker Vijversloop. Speciale uitvoeringstechnieken : gebruik van damwanden. Medefinanciers : gemeente Bekkevoort-P.B.E. Riobra. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.11-6. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen.
II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 900.000 EUR en 1.810.000 EUR. II.2.2. Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund : Bij gunning aan een combinatie van aannemers moet deze combinatie een rechtsvorm aannemen waarbij ieder van de deelnemers hoofdelijk aansprakelijk is voor de totale contractsom. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest waaruit blijkt dat de Belgische of buitenlandse aannemer in orde is met de sociale zekerheidsverplichtingen in België (attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal) respectievelijk het land waar hij gevestigd is. Dit overeenkomstig artikel 90, § 3 en 17bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Bewijs van registratie in categorie 00 of 05. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs van erkenning, ondercategorie C.1 of E.1, klasse 5 (o.b.v. raming). III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.1.3. Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling : Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te beperken oplossingen of ter onderhandeling openstaande offertes wordt beperkt : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : 20.489 VBR Steenberg. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 14 maart 2007, te 12 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 342,55 EUR. Betalingstermijnen en -methode : mits contante betaling (320,05 EUR bij afhaling) of na voorafgaandelijke overschrijving op rek. 457-4539121-12 van Libost-Groep NV, Raadgevend ingenieurs met vermelding : « Bekkevoort : VBR Steenberg. Projectnummer 20.489-00750/06 ». IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 16 maart 2007, te 10 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 16 maart 2007, te 10 uur, Aquafin, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : openbaar. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. B201352. Riolering Hulststraat. VI.3. Nadere inlichtingen : 1. inzage bestekken mogelijk bij Aquafin of Libost-Groep; 2. uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen. 3. medefinanciers : gemeente Bekkevoort. P.B.E. Riobra. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : burgerlijke rechtbanken, te Antwerpen. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Aquafin respecteert een termijn van tien dagen volgend op de dag van verzending van de motivering binnen dewelke de kandidaten en de inschrijvers beroep kunnen aantekenen. Tijdens deze periode zal Aquafin niet overgaan tot het vragen van het indienen van een offerte of contractafsluiting. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 7 februari 2007. Bijlage A Extra adressen en contactpunten : II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten kunnen worden aangevraagd : Libost-Groep NV, Ontwerp- en Adviesbureau, Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, t.a.v. Hilde De Backker, tel. 011-26 08 70, fax 011-26 08 80. E-mail :
[email protected] Internet : www.libost.be
N. 1283 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Dijledal cvba, Sociale Huisvesting Leuven, Lolanden 8, 3010 Leuven, België Tel. (32-16) 25 24 15, fax (32-16) 35 03 71 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
2343
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : privé-instantie - sociale huisvestingsmaatschappij De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : renovatie Tessenstraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Tessenstraat 13-15 te 3000 Leuven NUTS-code : BE242 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : algemene aanneming voor de renovatie van een gebouw met 35 appartementen naar een gebouw met 28 appartementen, gelegen Tessenstraat 13-15 te 3000 Leuven II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45211341 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 2 550 847,59 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 500 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht wordt gesteld volgens de beschikkingen van artikel 5 van de bijlage van het koninklijk besluit van 26.09.1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen, diensten en concessies voor openbare werken. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijvers bevinden zich niet in geval van één van de uitsluitingsclausules die bedoeld worden in Artikel 17 van het K.B. van 8/01/1996. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Aantonen dat de inschrijver voldoet aan de vereisten inzake bijdragen voor de sociale zekerheid, registratie en erkenning (zie bestek). III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Aantonen dat de inschrijver voldoet aan volgende minimumeisen:
2344
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
erkenning categorie D, klasse 6, registratie 00 of 11 (zie bestek). Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2005/1067/01IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/03/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 310 EUR Betalingstermijnen en -methode : De dossiers kunnen na afspraak afgehaald worden op volgend adres: Lolanden 8 te 3010 Leuven, na contante betaling van 310 euro (incl. BTW). De dossiers kunnen ook opgestuurd worden na storting van 330 Euro (incl. BTW en verzending) op rek. nr. 330-0816669-80 met vermelding ’renovatie Tessenstraat’. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/03/2007; tijdstip : 9:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/03/2007; tijdstip : 9:30 Plaats : Lolanden 8 te 3010 Leuven (Kessel-Lo) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00702790/2007021057 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1284 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Dijledal cvba, Sociale Huisvesting Leuven, Lolanden 8, 3010 Leuven, België Tel. (32-16) 25 24 15, fax (32-16) 35 03 71 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : privé-instantie - sociale huisvestingsmaatschappij De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : renovatie Balsembloemhof II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Balsembloemhof 1-2 te 3000 Leuven NUTS-code : BE242 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : algemene aanneming voor de renovatie van een gebouw met 22 appartementen naar een gebouw met 16 appartementen, gelegen Balsembloemhof 1-2 te 3000 Leuven II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45211341 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 1 308 259,06 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 450 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht wordt gesteld volgens de beschikkingen van artikel 5 van de bijlage van het koninklijk besluit van 26.09.1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen, diensten en concessies voor openbare werken. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijvers bevinden zich niet in geval van één van de uitsluitingsclausules die bedoeld worden in Artikel 17 van het K.B. van 8/01/1996. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Aantonen dat de inschrijver voldoet aan de vereisten inzake bijdragen voor de sociale zekerheid, registratie en erkenning (zie bestek). III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Aantonen dat de inschrijver voldoet aan volgende minimumeisen: erkenning categorie D, klasse 5, registratie 00 of 11 (zie bestek). Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2420/2005/0292 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/03/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 120 EUR Betalingstermijnen en -methode : De dossiers kunnen na afspraak afgehaald worden op volgend adres: Lolanden 8 te 3010 Leuven, na contante betaling van 120 euro (incl. BTW). De dossiers kunnen ook opgestuurd worden na storting van 136,20 euro (incl. BTW en verzending) op rek. nr. 330-0816669-80 met vermelding ’renovatie Balsembloemhof’. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/03/2007; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/03/2007; tijdstip : 10:30 Plaats : Lolanden 8 te 3010 Leuven (Kessel-Lo) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00702790/2007022424 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1291 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Studie en Ontwerpbureau XAcTO bvba, Kleine Hemmenweg 2, 3520 Zonhoven, België Contactpunt(en) : Dhr. Xavier Tirmarche Tel. (+32 – 11) 31 53 31, fax (+32 – 11) 31 62 23 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.xacto.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : XAcTO bvba Ontwerp- en studiebureau, Steenberg, 57, 3500 Hasselt, België Contactpunt(en) : Dhr. Xavier Tirmarche Tel. 011/31.53.31, fax 011/31.62.23 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
2345
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Heraanbesteding aanpassingswerken gebouw F school ″De Zonnewijzer″ te Zonhoven II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : gebouw F school De Zonnewijzer, Kleine Hemmenweg 2 te 3520 Zonhoven II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Allerlei aanpassingswerken i.f.v. de brandveiligheid van het gebouw II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 55000,00 en 135000,00 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de aannemingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning of D of D5, klasse 1 registratie 00 of overeenstemmend met categorie werken RSZ-attest bevoegdheid ondertekenaar lijst onderaannemers III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
2346
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/XAcTO_05030A2_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/3/2007; tijdstip : 16:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 48,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : via overschrijving op rekeningnr. 235-0171888-16 van XAcTO bvba IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/3/2007; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Ir. Architect Jean Verlaak, Heerweg 30, 3640 KINROOI, België Tel. (32-89) 56 44 18, fax (32-89) 56 38 76 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : VZW Katholiek Basisonderwijs Kruisheren-Ursulinen Maaseik, Pelserstraat 33, 3680 Maaseik, België, t.a.v. Dhr. Van Doren I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Schoolbestuur - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 10/2/2007
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbreiding Kleuterschool Wurfeld II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Maaseik II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbreiding Kleuterschool Wurfeld, Kapelweg, 3680 Maaseik Gesubsidieerd door het Vlaams Agentschap voor Infrastructuur in het Onderwijs (AGION), Koningsstraat 94, 1000 Brussel II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 538 782,27 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 150 dagen.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/3/2007; tijdstip : 10:30 Plaats : secretariaat school, Kleine Hemmenweg, 2 te 3520 Zonhoven Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
N. 1285 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW Katholiek Basisonderwijs Kruisheren-Ursulinen Maaseik, Pelserstraat 33, 3680 Maaseik, België Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Ir. Architect Jean Verlaak, Heerweg 30, 3640 KINROOI, België, t.a.v. Jean Verlaak Tel. (32-89) 56 44 18, fax (32-89) 56 38 76 E-mail :
[email protected]
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie economische en financiële draagkracht en technische bekwaamheid III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voorleggen RSZ attest, betrekking hebbende op voorlaatste kwartaal ten opzichte van dag van opening van offertes. Uit dit attest moet blijken of de aannemer in orde is inzake zijn bijdragen aan deze instelling. III.2.3) Vakbekwaamheid :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Kopie van registratie als aannemer Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers met vermelding van categorie en klasse. Eventueel vereiste minimumeisen : Categorie D Klasse 4 Registratiecategorie : 10 of 11 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 23/03/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : Dossier wordt toegezonden na overchrijving van 150,00 EURO op rekening 459-0082161-63 tnv. Verlaak J., Heerweg 30, 3640 Kinrooi IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/03/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/03/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Pelserstraat 33, 3680 Maaseik Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Gesubsidieerd door het Vlaams Agentschap voor Infrastructuur in het Onderwijs (AGION) VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00701615/2007028124 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007
2347
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 07-3-0000001 - leveren, plaatsen en in gebruik stellen van bibliotheekmeubilair II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Bibliotheek Ham, Dorpsstraat 15 te 3945 Ham NUTS-code : BE221 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren, plaatsen en in gebruik stellen van bibliotheekmeubilair II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36100000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Leveringen
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5,00% van de oorspronkelijke aannemingssom); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest waaruit blijkt dat voldaan werd aan de voorschriften inzake btw bijdrage attest van de RSZ III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Afdeling IV. Procedure
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Ham, Dorpsstraat 19, 3945 Ham, België Contactpunt(en) : Mevrouw Ils Lemmens Tel. 013 67 01 90, fax 013 67 01 91 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.ham.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 30 2 - Esthetische waarde - Weging : 25
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1279 Aankondiging van een opdracht
2348
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
3 - Technische waarde - Weging : 25 4 - klantenservice en technische bijstand - Weging : 10 5 - kwaliteit van geboden informatie - Weging : 10 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2007/004 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/3/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 15.0000 EUR Betalingstermijnen en -methode : Cash of via overschrijving op rekeningnummer 091-0004721-94 met vermelding van bestek 2007/004 ( Verzendkosten : EUR 5,00 ) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 4/4/2007; tijdstip : 10.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 3/7/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 4/4/2007; tijdstip : 10.00 Plaats : gemeentebestuur Ham, Dorpsstraat 19 te 3945 Ham Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(@Ref :00676476/2007026211) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1281
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 28 du 08/02/07, page 2039, avis 1125 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des Communes de la Province de Liège, rue de la Digue n° 25, Saint-Nicolas 4420. Website : www.aide.be. Personne de contact : Monsieur Le Directeur Général. Tél. (32-4) 234 96 96. Fax (32-4) 235 63 49. Description : Description/objet du marché : La présente entreprise comporte, en ordre principal, l’exécution des travaux suivants : 1)l’établissement de 860 mètres d’exutoire dont, par fonçage, environ 800 mètres de diamètre intérieur 1,60 m dans le rocher à grande profondeur; 2)l’établissement en tranchée ouverte, de 60 mètres de canalisations de 0,50 m de diamètre intérieur à une profondeur moyenne de 2,5 mètres; 3)la réalisation de trois chambres de visite à grande profondeur (plus de 10 mètres); 4)la démolition et la reconstruction de cinq garages; 5)la réalisation des chemins d’accès provisoire et leurs remises en état; 6)la transformation du bassin d’orage de l’Enfer en bassin de décantation. Texte à modifier : L’agréation requise pour l’entrepreneur (ou le groupe d’entrepreneurs) est E4 (au lieu de C4), classe 6. Date d’envoi du présent avis : 09/02/2007. (@Ref :00687272/2007029114) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1293
N. 1275
Avis de marché AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 17 du 24/01/07, page 1090, avis 607 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SPI+, Rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Personne de contact : Monique JADIN. Tél. (32-4) 230 11 11. Fax (32-4) 230 11 20. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Construction d’un hall pour le stockage/rangement des véhicules utilitaires de la commune de Tinlot. Hall à structure métallique et dalle BA. Revêtements de toiture et de façades en tôles d’aluminium. Travaux de terrassements, égouttage et aménagements des abords. Techniques spéciales : HVAC et électricité. Texte à modifier : Cet avis de marché est ANNULE pour raisons budgétaires. Date d’envoi du présent avis : 09/02/2007.
Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Société de Logement du Plateau, rue de l’Yser, 200/002, 4430 ANS, Belgique, à l’attention de Jacques DEMORTIER (directeur technique) Tél. (32-4) 263 37 35, fax (32-4) 246 57 82 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Vincent DUPONT, architecte, rue du Parc, 16, 4432 ALLEUR, Belgique, à l’attention de Vincent DUPONT Tél. (32-4) 246 42 82, fax (32-4) 246 42 85 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Vincent DUPONT, architecte, rue du Parc, 16, 4432 ALLEUR, Belgique, à l’attention de Vincent DUPONT Tél. (32-4) 246 42 82, fax (32-4) 246 42 85 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : P.E.I. Lignes 11 et 12 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Cité Al Trappe à ALLEUR Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : PEI Lignes 11 et 12 : rénovation de 72 appartements II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45211000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Isolation et étanchéisation des toitures, remplacement des éléments de récoltes des eaux de toiture, remplacement des menuiseries extérieures Isolation et crepissage des façcades Mise en conformité électrique, incendie et sanitaire Rénovation des revêtements de sol Rénovation de l’égouttage Menuiserie intérieure Rénovation des communs II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 360 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant initial du marché conformément à l’article 5 du cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur qu’il ne se trouve dans aucune des situations visées par les clauses d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; cette déclaration sur l’honneur sera conforme à l’annexe n° 1 de la circulaire du 21 mai 2001 de la Région wallonne (MB du 18 juillet 2001, page 24 524) : Marchés publics, sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services. Une attestation de l’Office national de Sécurité sociale dont il résulte
2349
que le soumissionnaire est en règle en matières de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d’existence jusque et y compris pour la période de l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres ou, pour les soumissionnaires de nationalité étrangère, une attestation délivrée par l’autorité compétente conformément à l’art. 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. - Une attestation récente des contributions directes (modèle 276C2) et une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la TVA si l’entrepreneur est belge, ou de preuves équivalentes si l’entrepreneur est étranger, dont il résulte que l’entrepreneur (ou chaque entrepreneur d’une association momentanée) est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Soit la preuve de son enregistrement en catégorie 11 ou 00, soit une preuve équivalente dans un autre Etat dans la mesure où un système équivalent à celui de l’enregistrement y est en vigueur. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - La preuve de son agréation en catégorie D Entreprise générale, classe correspondant au montant de la soumission (estimé 6) ou pour le soumissionnaire d’origine étrangère la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état ou la preuve qu’il remplit les conditions fixées par la loi du 20 mars 1991 ou en vertu de celle-ci pour être agréé en ces catégorie et classe. - La liste des travaux de rénovation de bâtiments d’ampleur et de complexité similaires, exécutés au cours des 5 dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement aux pouvoirs adjudicateurs par l’autorité compétente. S’il s’agit de travaux à des autorités publiques, la justification est fournie par les certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente. S’il s’agit de travaux à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI Lignes 11 et 12 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 09/03/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 200 EUR Conditions et mode de paiement : Conditions et mode de paiement: Les documents peuvent être enlevés au bureau DUPONT, rue du parc, 16 à 4432 ALLEUR, jusqu’au 9 mars 2007, au prix de 200,00 EUR TVAC, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures, tous les jours ouvrables, samedi excepté. Au cas où le soumissionnaire souhaiterait que le dossier lui soit envoyé par la poste, il est prié de majorer le montant repris ci-avant de 12,50 EUR pour les frais d’envoi par recommandé et d’aviser le bureau DUPONT, par téléphone au numéro : + 32-4/246.42.82, de son paiement qui doit
2350
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
être effectué au compte n° 001-4327366-78 du Bureau DUPONT avant envoi des documents. Le virement portera obligatoirement la communication suivante : Adjudication publique du 16 mars 2007 à 11 heures - P.E.I. - Ligne 11 et 12 . IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16/03/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/03/2007; heure : 11:00 Lieu : Société de Logement du Plateau, Rue de l’Yser, 200/002 à 4430 ANS. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. P.E.I. : Programme exceptionnel d’investissement de la Société Wallonne du Logement. VI.3) Autres informations : @Ref:00677504/2007026206 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’état de Belgique, rue de la science, 33, 1040 bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 98 42 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/Fr/ home_fr.htm VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1300
Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : P.E.I. - Ligne 10 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Cité Al Trappe à 4430 ANS Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : - P.E.I. - Ligne 10 : rénovation de cent septante logements sociaux locatifs - SOWAER: travaux d’isolation acoustique pour cent septante logements sociaux locatifs et vingt deux maisons de particuliers II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45211000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Travaux de gros-oeuvre, de toiture. Travaux de parachèvements. Travaux de mis en conformité incendie, sanitaire, chauffage, électricité. Travaux d’isolation acoustique (Sowaer) II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 720 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Société de Logement du Plateau, rue de l’Yser, 200/002, 4430 ANS, Belgique, à l’attention de Jacques DEMORTIER (directeur technique) Tél. (32-4) 263 37 35, fax (32-4) 246 57 82 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Xavier DELAVAL, Architecture & Urbanisme, Rue Gilles Magnée, 92/4, 4430 ANS, Belgique, à l’attention de Xavier DELAVAL Tél. (32-4) 358 52 19, fax (32-4) 286 64 79 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Xavier DELAVAL, Architecture & Urbanisme, Rue Gilles Magnée, 92/4, 4430 ANS, Belgique, à l’attention de Xavier DELAVAL Tél. (32-4) 358 52 19, fax (32-4) 286 64 79 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché conformément à l’article 5 du Cahier Général des Charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur qu’il ne se trouve dans aucune des situations visées par les clauses d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; cette déclaration sur l’honneur sera conforme à l’annexe n° 1 de la circulaire du 21 mai 2001 de la Région wallonne (MB du 18 juillet 2001, page 24 524) : Marchés publics, sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services. Une attestation de l’Office national de Sécurité sociale dont il résulte que le soumissionnaire est en règle en matières de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d’existence jusque et y compris pour la période de l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres ou, pour les soumissionnaires de nationalité étrangère, une attestation délivrée par l’autorité compétente conformément à l’art. 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. - Une attestation récente des contributions directes (modèle 276C2) et une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
bureau compétent de recette de la TVA si l’entrepreneur est belge, ou de preuves équivalentes si l’entrepreneur est étranger, dont il résulte que l’entrepreneur (ou chaque entrepreneur d’une association momentanée) est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Soit la preuve de son enregistrement en catégorie 11 ou 00, soit une preuve équivalente dans un autre Etat dans la mesure où un système équivalent à celui de l’enregistrement y est en vigueur. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - La preuve de son agréation en catégorie D Entreprise générale, classe correspondant au montant de la soumission (estimé 8) ou pour le soumissionnaire d’origine étrangère la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état ou la preuve qu’il remplit les conditions fixées par la loi du 20 mars 1991 ou en vertu de celle-ci pour être agréé en ces catégorie et classe. - La liste des travaux de rénovation de bâtiments d’ampleur et de complexité similaires, exécutés au cours des 5 dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement aux pouvoirs adjudicateurs par l’autorité compétente. S’il s’agit de travaux à des autorités publiques, la justification est fournie par les certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente. S’il s’agit de travaux à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci.
2351
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 30/03/2007; heure : 11:00 Lieu : Société de Logement du Plateau, Rue de l’Yser, 200/002 à 4430 ANS Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. P.E.I. : Programme exceptionnel d’investissement de la Société Wallonne du Logement VI.3) Autres informations : @Ref:00677504/2007025421 Dans le cas des travaux des 22 maisons de particuliers, il s’agit d’un marché conjoint SOWAER/ SLP. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat de Belgique, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 98 42 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/Fr/ home_fr.htm VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1271
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : P.E.I. - Ligne 10 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/03/2007 Documents payants : oui, prix : 250 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être enlevés au bureau DELAVAL, rue Gilles Magnée, 92/4 à 4430 ANS, jusqu’au 23 mars 2007, au prix de 250,00 EUR TVAC, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures, tous les jours ouvrables, samedi excepté. Au cas où le soumissionnaire souhaiterait que le dossier lui soit envoyé par la poste, il est prié de majorer le montant repris ci-avant de 12,50 EUR pour les frais d’envoi par recommandé et d’aviser le bureau DELAVAL, par téléphone au numéro : + 32-4/358.52.19, de son paiement qui doit être effectué au compte n° 850-894 1228-57 du Bureau DELAVAL avant envoi des documents. Le virement portera obligatoirement la communication suivante : Adjudication publique du 30 mars 2007 à 11 heures - P.E.I. - Ligne 10 . IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30/03/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Grâce-Hollogne, Service des Travaux, rue Joseph Heusdens n° 24, 4460 GRACE-HOLLOGNE, Belgique, à l’attention de michel gosset (directeur-service des travaux) Tél. (32-4) 233 63 60, fax (32-4) 233 78 69 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : aire de jeux polyvalente bierset II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : avenue de la gare Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
2352
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- fouilles,déblais,remblais - preparation de l assiette - realisation d’une dalle - revetement d’un gazon synthetique - trottoir peripherique et acces - implantation module de jeux - traçage - equipement de jeux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 85 136,40 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement est fixe conformement a l’article 5 de l’annexe a l’AR du 26-09-1996 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : oui III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - attestation ONSS - certificat d’enregistrement - certificat d’agreation - PSS. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : oui Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 02 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/03/2007; heure : 10:00
Documents payants : oui, prix : 15 EUR Conditions et mode de paiement : les dossiers peuvent etre enleves aux service des travaux.Au cas ou le soumissionnaire desirait recevoir les dossiers, il est prie de majoree le prix de 6 euros pour frais et de verser le montant requis, prealablement a l envoi, au compte 000-0019764-73.La mention aire de jeux bierset IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/03/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/03/2007; heure : 10:00 Lieu : salle des mariages de la mairie de Grace, rue J Heusden 24, 4460 grace-hollogne. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670787/2007028935 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1272
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Grâce-Hollogne, Service des Travaux, rue Joseph Heusdens n° 24, 4460 GRACE-HOLLOGNE, Belgique, à l’attention de michel gosset (directeur-service des travaux) Tél. (32-4) 233 63 60, fax (32-4) 233 78 69 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : aire de jeux polyvalente corbeau II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : siet du corbeau Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : - fouilles, déblais, remblais - preparation de l’assiette - realisation d’une dalle - revetement d’un gazon synthetique - trottoir peripherique et acces - implantation module de jeux
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
- traçage - equipement de jeux II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 77 984,40 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement est fixe conformement a l’article 5 de l’annexe a l’AR du 26-09-1996. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : oui III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - attestation ONSS - certificat d’enregistrement - certificat d’agreation - PSS III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : oui Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 01 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 19/03/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 15 EUR Conditions et mode de paiement : les dossiers peuvent etre enleves aux service des travaux. Au cas ou le soumissionnaire desirait recevoir les dossiers, il est prie de majoree le prix de 6 euros pour frais et de verser le montant requis, prealablement a l’envoi, au compte 000-0019764-73. La mention aire de jeux corbeau IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/03/2007; heure : 10:00
2353
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/03/2007; heure : 10:00 Lieu : salle des mariages de la mairie de Grace, rue J Heusden 24, 4460 grace-hollogne Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670787/2007028832 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1276
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Grâce-Hollogne, Service des Travaux, rue Joseph Heusdens n 24, 4460 GRACE-HOLLOGNE, Belgique, à l’attention de michel gosset (directeur-service des travaux) Tél. (32-4) 233 63 60, fax (32-4) 233 78 69 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : aire de jeux polyvalente forsvache II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : site forsvache Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : - fouilles, déblais, remblais - preparation de l’assiette - realisation d’une dalle - revetement d’un gazon synthetique - trottoir peripherique et acces - implantation module de jeux - traçage - equipement de jeux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non.
2354
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 86 248,40 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement est fixe conformement a l’article 5 de l’annexe a l’AR du 26-09-1996. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : oui III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - attestation ONSS - certificat d’enregistrement - certificat d’agreation - PSS. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : oui Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 03 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/03/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 15 EUR Conditions et mode de paiement : les dossiers peuvent etre enleves aux service des travaux. Au cas ou le soumissionnaire desirait recevoir les dossiers, il est prie de majoree le prix de 6 euros pour frais et de verser le montant requis, prealablement a l’envoi, au compte 000-0019764-73. La mention aire de jeux forsvache IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/03/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/03/2007; heure : 10:00 Lieu : salle des mariages de la mairie de Grace, rue J Heusden 24, 4460 grace-hollogne. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670787/2007028950 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1286
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Marchin, Rue Jospeh Wauters, 1 A, 4570 Marchin, Belgique, à l’attention de Jean-François Pecheur Tél. (32-85) 27 04 19, fax (32-85) 27 04 47 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.marchin.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Installation d’une cogénération à l’huile de colza et d’un réseau de chaleur II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Marchin Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Implantation d’un réseau de chaleaur, d’une alimentation électrique unique et d’une cogénération à l’huile de colza de 25 kw électrique pour la fourniture énergétique des bâtiments communaux situés autour de la place (hall des sports, administration, école et modules de l’accueil extra-scolaires) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45251220 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 180 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : une attestation sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans une des clauses d’exclusion visée à l’article 17 de
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
l’A.R. du 08/01/1996. un certificat établi par l’autorité compétente attestant que l’entrepreneur est en règle de avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale. un certificat établi par l’autorité compétente attestant que l’entrepreneur est en règle avec ses obligations relatives aux paiements de ses impôts et taxes III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une attestation bancaire appropriée par laquelle la banque confirme la capacité financière du soumissionnaire d’exécuter le marché considéré une décalration concernant le chiffre d’affaire global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois dernières années III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une liste des travaux exécutés ces 5 dernières années, accompagnées des attestations de bonnes fin pour les principaux d’entre eux; une liste des travaux d’implantation de système de cogénération réalisés dans les 5 dernières années une déclaration mentionnant les techniques et/ou les services techniques dont il disposera pour l’exécution des ouvrages de la liste des sous-traitants et des travaux qu’il compte leur confier Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Ma-FCH-01 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/03/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : www.publicationsonline.be/ viewdoc.asp?t=8b070300070b (ma-fch-01_0701.pdf) www.publicationsonline.be/viewdoc.asp?t=3f070401060b (marchin schéma électrique.pdf) www.publicationsonline.be/ viewdoc.asp?t=ff050501071e (marchin reseau de chaleur.pdf) www.publicationsonline.be/viewdoc.asp?t=9f0702010811 (marchin cogen schéma hydraulique 1.pdf) www.publicationsonline.be/ viewdoc.asp?t=ca0402000c1d (ma_cogen_huile_ed0.pdf) www.publicationsonline.be/viewdoc.asp?t=11060c030907 (ma formulaire de soumission.pdf) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/05/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/05/2007; heure : 10:15 Lieu : Administration communale de Marchin, Rue Joseph Wauters, 1 A, 4570 Marchin Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
2355
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00704359/2007025936 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1319
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Habitations Sud-Luxembourg, Avenue Général Patton, 261, 6700 ARLON, Belgique, à l’attention de Mr Pire Tél. 063/24.23.23, fax 063/22.45.74 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-SWL-11010 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Logement et développement collectif. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation-réhabilitation d’un logement II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : 34, route d’ARLON Code NUTS : BE341 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Restauration - réhabilitation d’une maison, transformation en un logement social II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 100896 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 150 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer
2356
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
si ces exigences sont remplies : Outre les critères d’exclusion énoncés,la sélection des entrepreneurs se fera sur base : a) de l’agréation, b) de l’enregistrement, c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S. énoncées par l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, tel que modifié par arrêtés royaux des 8 novembre 1998, 25 mars 1999, 20 juillet 2000, 18 février 2004 et du 29 février 2004, ainsi que par arrêtés ministériels su 04 décembre 2001 et du 17 décembre 2003. d) du critère de type subsidiaire suivant, destiné à départager les candidats soumissionnaires répondant aux trois conditions précédentes, dans le cas où leur nombre dépasserait 15 : le ratio de solvabilité fonds propres/fonds de tiers Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation rédigée en français : a) la photocopie du certificat d’agréation, b) la photocopie du certificat d’enregistrement, c) Les renseignements nécessaires au calcul du critère défini au point 5d., à savoir : la photocopie des comptes annuels de l’année précédant celle de la publication du présent avis, y compris les annexes ou un certificat certifié sincère et exact reprenant les derniers chiffres connus permettant de calculer le ratio précité pour la même année, à savoir les rubriques n° 10/15 (capitaux propres) et 10/49 (total du passif), ce document étant signé par le responsable pouvant engager l’entreprise. d) le certificat de l’ONSS revêtu du tampon sec de cette institution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de remise des candidatures indiquée au point 7 ci-après, éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics tel que modifié par arrêtés royaux des 8 novembre 1998, 25 mars 1999, 20 juillet 2000, 18 février 2004 et du 29 février 2004, ainsi que par arrêtés ministériels du 04 décembre 2001 et du 17 décembre 2003. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires originaires d’autres états membres de la Communauté Européenne doivent, pour que leur demande de participation puisse être prise en considération : a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière exigées par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux. b) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points b) et d) ciavant, joindre à leur demande de participation tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs : lot unique : catégorie D Classe 1 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : et nombre maximal : 15 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : voir supra III.2.1 IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/02/2007; heure : 11:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27/02/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 07/02/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1318
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale d’Aubange, rue Haute, 22, 6791 Athus, Belgique, à l’attention de Claudine Lespagnard Tél. (32-63) 38 12 50 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement des abords de l’Hôtel de Ville de Halanzy II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Grand-Place Halanzy Code NUTS : BE341 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Aménagement d’espaces publics, réalisation de trottoirs, de zone de stationnement, la pose de gaines pour réseau électrique et des plantations II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 108 833,60 EUR II.2.2) Options : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du marché La justification de la constitution du cautionnement pour l’ensemble du chantier doit être envoyé à l’Administration Communale. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement requis dans la catégorie 05 ou 00 Fournir un certificat d’enregistrement III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre en ordre avec le paiement des cotisations ONSS à la date de l’avant-dernier trimestre précédent l’ouverture des offres. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Catégorie C - classe 1 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement Agréation Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Enregsitrement requis dans la catégorie 05 ou 00 Agréation exigée dans la catégorie C - classe 1 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/03/2007; heure : 17:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Versement sur le C.C.P. n° 000-0050290-44 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/03/2007; heure : 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/03/2007; heure : 17:00 Lieu : Administration Communale, 22, rue Haute à 6791 Athus Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Toute personne Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00669656/2007028119
2357
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1298
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : INTERCOMMUNALE IDEA MONS BORINAGE CENTRE SC, RUE DE NIMY 53, 7000 MONS, Belgique Point(s) de contact : idea, à l’attention de monsieur Escarmelle Directeur Général Tél. (32-65) 37 57 11, fax (32-65) 37 57 04 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : INTERCOMMUNALE IDEA MONS BORINAGE CENTRE SC, RUE DE NIMY 53, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de MONSIEUR DERAMAIX Tél. (3265) 37 57 10, fax (3265) 37 58 54 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : intercommunale idea mons borinage centre sc, Rue de nimy 53, 7000 mons, Belgique, à l’attention de monsieur Deramaix Tél. (32-65) 37 57 10, fax (32-65) 37 58 54 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : intercommunale idea mons borinage centre sc, rue de nimy 53, 7000 mons, Belgique, à l’attention de monsieur Deramaix Tél. (32-65) 37 57 10, fax (32-65) 37 58 54 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : INTERCOMMUNALE - développement économique, secteur déchets, traitements des eaux,.... Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FOURNITURE DE 8 CAMIONS POUR LA COLLECTE DE DECHETS CSC N ACHATS /2007/047 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : PROPRETE PUBLIQUE DU BORINAGE RUE DE CIPLY 265 A CUESMES Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fournitures de 8 camions pour la collecte de déchets: 5 camions d’une double benne (40-60%) d’une capacité totale minimale de 22m` pts 26 max-2 camions benne classiques d’une capacité minimale de 22m` équipés d’une lève conteneur-pts26max-1 camion équipé d’une double benne (50-50%) d’une capacité totale minimale de 11m`-pts 16t max
2358
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : FOURNITURE DE 8 CAMIONS POUR LA COLLECTE DE DECHETS Valeur estimée hors TVA : 1 300 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 150 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : VOIR CAHIER SPECIAL DE CHARGES III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : VOIR CAHIER SPECIAL DE CHARGES III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : VOIR CAHIER SPECIAL DE CHARGES III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : VOIR CAHIER SPECIAL DE CHARGES- SELECTION QUALITATIVE (page 5) + ATTESTATIONS ( page 28-point E) VOIR CAHIER SPECIAL DE CHARGESSELECTION QUALITATIVE (page 5) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : VOIR CAHIER SPECIAL DE CHARGES- SELECTION QUALITATIVE (page 5) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : VOIR CAHIER SPECIAL DE CHARGES- SELECTION QUALITATIVE (page 5) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : csc/sa/2007/047 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/04/2007; heure : 0:00 Documents payants : oui, prix : 30 EUR
Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13/04/2007 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/04/2007; heure : 10:00 Lieu : IDEA, rue de nimy 53 7000 mons Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00692085/2007028946 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1302
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 18 du 25/01/07, page 1178, avis 648 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ASBL Office du Tourisme de la Ville de Mons, Grand-Place 22, 7000 MONS. Personne de contact : Philippe HENAUT. Tél. (32-65) 33 46 86. Fax (32-65) 33 44 84. Description : Description/objet du marché : Centre d’Art religieux Collégiale Sainte-Waudru Aménagement du choeur LOT 2 Installation de chauffage Texte à modifier : II.1.5. Description du marché veuillez lire : Description succincte du marché : Centre d’Art religieux collégiale Sainte-Waudru - Aménagement du chour LOT 2 (Travaux dans des bâtiments classés) : Dépose du carrelage - Installation de chauffage (en sous-traitance de l’entreprise de gros-ouvre), dans le chour avec l’autel et la zone d’accueil, fourniture et pose d’un chauffage par le sol et remplacement des chaudières - Repose du carrelage pré-existant. à la place de : Voir texte du 23.01.2007 II.1.6. Classification CPV veuillez lire : nomenclature : 45331000 et 45430000 - Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Place du Chapitre - 7000 MONS à la place de : 45000000 II.1.8. Nomenclature + Description succincte + Nomenclature veuillez lire : Descripteur principal : 45331000 - Objets supplémentaires : descripteur principal : 45430000 à la place de : 45000000 III.2. Condition de participation veuillez lire : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : le soumissionnaire devra répondre aux exigences reprises en III.1., III.2.,
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.4.et III.5. ci-après. En ce qui concerne le point III.5. la classe d’agréation demandée l’est d’après l’estimation du marché. A défaut de posséder l’agréation requise, fournir la preuve que l’entreprise satisfait aux exigences de l’agréation dans cette catégorie et dans cette classe. à la place de : Texte du 23.01.2007 IV.2.1. Critères d’attribution veuillez lire : Respect des délais - Prix le plus bas - Respect des règles légales - Respect des règles techniques à la place de : Texte du 23.01.2007 IV.3.3. Condition d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif veuillez lire : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 31/03/2007 à la place de : 28/02/2007 IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation veuillez lire : 04/05/2007 à 11h00 à la place de : 15/04/2007à 17h00 IV.3.7. Délai minimal de maintien des offres veuillez lire : 120 jours calendrier à la place de : 150 jours IV.3.8. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres veuillez lire : Tout public à la place de : Texte du 23.01.2007 Date d’envoi du présent avis : 09/02/2007. (@Ref :00703965/2007029367) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1311
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Universitaire Hospitalier Ambreoise Paré, Boulevard Kennedy 2, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de Centre Universitaire Hospitalier Ambroise Paré Tél. 065/39.28.44, fax 065/39.28.96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-12595 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : CONCEPT ARCHITECTURE, Boulevard Albert Elisabeth 81, 7000 mons, à l’attention de Nicolas CREPIN Tél. 0473/256 796 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : INTERCOMMUNALE
2359
- Santé. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’un Centre de Médecine Sportive II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Rue de la sapinette - 7000 MONS Code NUTS : BE320 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un centre de médecine sportive d’environ 400m_. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45215120 II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Gros oeuvre - toiture- menuiserie extérieure - façade 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45215120 Lot no : 2 Titre : Electricité 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45310000 Lot no : 3 Titre : Sanitaires, chauffage, ventilation 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331000 Lot no : 4 Titre : Finitions et mobilier intégré 1) Description succincte : Finitions : plafonnage, plaques, faux plafonds, menuiserie intérieure Mobilier intégré. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45400000 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Construction d’un centre de Médecine Sportive. Valeur estimée hors TVA : entre 350000 et 450000 EUR Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir clauses administratives stipulées au cahier spécial des charges. III.2.2) Capacité économique et financière :
2360
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 3 catégorie D, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. + Voir exigences complémentaires mentionnées au cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir exigences mentionnées au cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : D2007-325-243 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 26/03/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 100 EUR Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges sera délivré contre remise d’une preuve de paiement effectué au compte N° 363-0024360-53 mentionnant en communication ″ achat cahier spécial des charges médecine sportive+ le numéro de lot″. ou contre versement en liquide au moment de la réception de celui-ci. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/03/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/03/2007; heure : 11:00 Lieu : CHU AMBROISE PARE - BUREAU D’ETUDES 4ème Etage - Aile C Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 09/02/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1287
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : L’Intercommunale mixte IEH, gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité et l’Intercommunale mixte IGH, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz., c/o route du Grand Peuplier 12, 7110 STREPY BRACQUEGNIES, Belgique, à l’attention de Jean-Pol MUSIN Tél. (32-64) 67 27 53, fax (32-64) 67 27 75 E-mail :
[email protected]
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : NETMANAGEMENT, Service Achats, du Grand Peuplier, 12, 7110 STREPY - BRACQUEGNIES, Belgique, à l’attention de Pierre HENRY Tél. (32-64) 67 28 53, fax (32-64) 67 27 75 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : NON APPLICABLE Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : NETMANAGEMENT, Service Achats, du Grand Peuplier, 12, 7110 STREPY - BRACQUEGNIES, Belgique, à l’attention de Jean-Pol MUSIN Tél. (32-64) 67 27 53, fax (32-64) 67 27 75 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité. - Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : WXSAHO7 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Commune de Hoves Code NUTS : BE321 II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Accord-cadre avec plusieurs opérateurs. Nombre maximal de participants à l’accordcadre envisagé : !!! CHAMP 11500/160019 OBLIGATOIRE NON REMPLI !!! Durée de l’accord cadre : 9 mois Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre : Valeur estimée hors TVA : 400000 EUR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché concerne les travaux d’extension gaz et pose de câbles dans la commune de Hoves. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 Objet supplémentaire : 45231221 Objet supplémentaire : 45231400 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 8 Km pour un montant global estimé hors TVA de : 400.000 euros hors matières 500.000 euros matières comprises II.2.2) Options : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/03/2007; jusqu’au : 31/10/2007 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % de la valeur du montant attribué. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Prix révisable. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour ce marché, le candidat doit formuler sa demande de participation à l’aide d’un dossier comprenant les documents suivants. Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le cas échéant, indiquer pas d’application) ; une absence d’indication est considérée comme élément manquant. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes : être classés dans une farde comportant des intercalaires numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure définie ci-dessous ; toute autre forme de présentation conduit au rejet de la demande de participation du candidat. être livrés à NETMANAGEMENT - Service Achats, à l’attention de Monsieur MUSIN, route du Grand Peuplier 12 à 7110 STREPYBRACQUEGNIES contre un accusé de réception revêtu du cachet de la Cellule Marchés Publics précisant les date et heure de réception ; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre adresse ..) conduit au rejet de la demande de participation du candidat. Une exception est faite en cas de réception tardive si le candidat apporte la preuve que le dossier est revêtu du cachet de la poste antérieur d’au moins 4 jours à la date fixée pour la réception. 1 Identification du candidat : 1.1. Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, mail, n° de compte bancaire..) -1.2. Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré - 1.3. Forme juridique, date de création ou de constitution - 1.4. N° d’inscription au registre de commerce (ou équivalent) - 1.5. N° d’immatriculation à la TVA - 1.6. N° d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale - 1.7. N° d’enregistrement. 2 Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure : 2.1. Coordonnées complètes de la Direction 2.2. Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, mail.) de l’interlocuteur unique chargé des relations avec NETMANAGEMENT - 2.3. Nom et coordonnées complètes du(des) chargé(s) de travaux pour le(s) chantier(s) concerné(s) - 2.4. Nom et coordonnées complètes du conseiller en prévention. Toutes ces personnes doivent pouvoir s’exprimer correctement en français. 3 Joindre : 3.1. : un engagement à pouvoir lire les informations transmises lors de la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Acrobat Reader en version 2000) - 3.2. : une acceptation explicite de donner à tout moment (avec un préavis de 24h) accès à ses locaux aux représentants du Pouvoir Adjudicateur (document dûment signé). Situation juridique - références requises 1 Attestations délivrées par les autorités compétentes, relatives à la situation du candidat en matière de paiement des : - cotisations de sécurité sociale : la plus récente, portant au moins sur l’avant-dernier trimestre échu ; toute dette non contestée supérieure à 2.500 Euro et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée. - taxes (TVA) : datant de moins de trois mois ; toute dette non contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée. - impôts (formulaire n° 276 C2) datant de moins de douze mois ; toute dette non contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée. Ces documents sont valables pour les candidats belges. Les candidats d’un autre pays doivent transmettre le document équivalent. 2 Le
2361
candidat joint la preuve qu’il : - n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales, - n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou ne fait pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de tout autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales, - ne fait pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. Remarque : Un extrait du document délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance est accepté comme preuve. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le pays en question ou ne mentionne pas les 3 cas visés, il peut être remplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou tout autre autorité qualifiée de l’Etat membre concerné. Dans les Etats membres où un tel serment n’existe pas, il peut être remplacé par une déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notaire délivre un certificat attestant l’authenticité de la déclaration sous serment ou de la déclaration solennelle. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1 Déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour le candidat, datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union Européenne, dont il résulte que la capacité financière du candidat est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : - que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché ; - que la société bénéficie d’une bonne réputation et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. 2 Organigramme décrivant la structure de l’entreprise avec effectifs (en mentionnant s’il s’agit de personnel avec contrat à durée indéterminée ou déterminée). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1 Pour les nouveaux entrepreneurs : attestations d’exécution à l’entière satisfaction des clients ultimes (utilisateurs des installations) du candidat pour les principaux contrats, ayant le même objet et dans les deux domaines concernés (pose de canalisations gaz et pose de câbles souterrains), conclus au cours des cinq dernières années précédant la rentrée des candidatures (de préférence des références en Belgique et dans d’autres pays de l’Union Européenne). Cette attestation reprend les montants des contrats, le type de travail, l’année d’exécution et les coordonnées de la personne de contact. A défaut, le candidat s’engage par écrit à soumettre son personnel à une épreuve de qualification organisée par le Pouvoir Adjudicateur. Cette épreuve ne sera organisée qu’en cas d’attribution d’une part de marché. Un nouvel entrepreneur est un entrepreneur qui n’a pas obtenu de contrat ni de la part des Intercommunales mixtes wallonnes, des gestionnaires des réseaux de distribution d’électricité et/ou de gaz, ni des Intercommunales mixtes wallonnes de distribution de signaux télécom, dans le domaines concerné au cours des 5 dernières années précédant la rentrée des candidatures. 2 Copie des certificats d’agréation d’entrepreneurs de travaux émis par le Ministère des Communications et de l’Infrastructure pour les catégories C2 et C6 ou un engagement dûment signé à les obtenir au plus tard au moment de l’attribution du marché par le Pouvoir Adjudicateur.
2362
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
3 Copie de la certification selon les critères VCA, BeSaCC ou équivalents. A défaut, le candidat s’engage à fournir cette certification au moment de l’attribution du marché par le Pouvoir Adjudicateur. 4 Ne seront pas prises en compte dans le cadre de la sélection les entreprises qui n’ont pas obtenu au moins 65 % des points ou ont reçu deux PV de carence dans le cadre de la procédure des non-conformités pour le contrat réalisé pour la région et le domaine concernés. Il s’agit des contrats en cours à la date du présent avis ou clôturés depuis moins de 24 mois par rapport à cette même date. Un candidat ne pourra être sélectionné que si TOUS les documents repris dans les conditions de participation sont fournis et conformes; ceux-ci seront rédigés ou traduits en français. Les documents officiels ne pouvant etre fournis en français seront accompagnés d’une traduction. En cas de contestation, la traduction prime à l’égard du pouvoir adjudicateur. Ne pourront être prises en compte dans le cadre de l’attribution que les offres des entreprises dont la responsabilité en matière de dégâts aux installations souterraines des Intercommunales Mixtes wallonnes de distribution d’électricité et/ou de gaz n’a pas été mise en cause, à plus de trois reprises, à l’occasion de la réalisation d’un quelconque chantier en Wallonie effectué pour compte d’un tiers dans la période de 12 mois qui précède la date de la remise de l’offre au présent marché. Sont pris en compte les dégâts occasionnés à des installations souterraines, si et seulement si, il existe des plans des tronçons du réseau concernés par l’incident. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : WXSAHO7 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/02/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/02/2007; heure : 10:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00679859/2007001525 Le pouvoir adjudicateur est composé de : - l’Intercommunale mixte IEH, gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité, dont le siège social est situé à l’Hôtel de Ville de et à 6000 Charleroi; - l’Intercommunale mixte IGH, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz, dont le siège social est situé à l’Hôtel de Ville de et à 6000 Charleroi. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat., Rue de la science,33, 1040 Bruxelles, Belgique
Tél. (32-2) 234 96 11 Organe chargé des procédures de médiation : Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be. VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : La demande doit etre introduite dans un délai de 10 jours. Demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1288
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : L’Intercommunale mixte IDEG, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité et l’Intercommunale mixte de distribution de signaux telecom INATEL, c/o route du Grand Peuplier 12, 7110 StrépyBracquegnies, Belgique Point(s) de contact : Jean-Pol MUSIN, à l’attention de Jean-Pol MUSIN Tél. (32-64) 67 27 53, fax (32-64) 67 27 75 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : NETMANAGEMENT, Service Achats, du Grand Peuplier, 12, 7110 STREPY - BRACQUEGNIES, Belgique, à l’attention de Pierre HENRY Tél. (32-64) 67 28 53, fax (32-64) 67 27 75 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : NON APPLICABLE Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : NETMANAGEMENT, Service Achats, du Grand Peuplier, 12, 7110 STREPY - BRACQUEGNIES, Belgique, à l’attention de Jean-Pol MUSIN Tél. (32-64) 67 27 53, fax (32-64) 67 27 75 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité et Intercommunale mixte de distribution de signaux telecom - Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité et Intercommunale mixte de distribution de signaux telecom Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : WXRANA9 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lieu principal : Région de Namur Code NUTS : BE35 II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Accord-cadre avec plusieurs opérateurs. Nombre maximal de participants à l’accordcadre envisagé : !!! CHAMP 11500/160019 OBLIGATOIRE NON REMPLI !!! Durée de l’accord cadre : 2 année(s) Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre : Valeur estimée hors TVA : 1500000 EUR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché concerne les travaux de pose de canalisations souterraines : cables et/ou conduites gaz (y compris raccordements gaz et électricité) et/ou gaines pour fibres optiques dans la région de Namur. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 Objet supplémentaire : 45231221 Objet supplémentaire : 45231400 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 32 km pour un montant global estimé hors TVA de : 1.500.000 euros hors matières 1.875.000 euros matières comprises II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/06/2007; jusqu’au : 31/05/2009 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % de la valeur du montant attribué. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Prix revisable. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour ce marché, le candidat doit formuler sa demande de participation à l’aide d’un dossier comprenant les documents suivants. Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le cas échéant, indiquer pas d’application); une absence d’indication est considérée comme élément manquant. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes : etre classés dans une farde comportant des intercalaires numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure définie ci-dessous; toute autre forme de présentation conduit au rejet de la demande de participation du candidat; - etre livrés à NETMANAGEMENT - Service Achats, à l’attention de M. MUSIN, route du Grand Peuplier 12 à 7110 STREPY-BRACQUEGNIES contre un accusé de réception revetu du cachet de la Cellule Marchés Publics précisant les dates et heures de réception; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre adresse.) conduit au rejet de la demande de participation du candidat. Une exception est faite en cas de réception tardive si le candidat apporte la preuve que le dossier est revetu du cachet de la
2363
poste antérieur d’au moins 4 jours à la date fixée pour la réception. 1. Identification du candidat : 1.1. Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, mail, num. de compte bancaire.) 1.2. Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré 1.3. Forme juridique, date de création ou de constitution 1.4. Num. d’inscription au registre de commerce (ou équivalent) 1.5. Num. d’immatriculation à la TVA 1.6. Num. d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale 1.7. Num. d’enregistrement. 2. Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure : 2.1. Coordonnées complètes de la Direction 2.2. Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, mail.) de l’interlocuteur unique chargé des relations avec NETMANAGEMENT 2.3. Nom et coordonnées complètes du(des) chargé(s) de travaux pour le(s) chantier(s) concerné(s) 2.4. Nom et coordonnées complètes du conseiller en prévention. Toutes ces personnes doivent pouvoir s’exprimer correctement en français. 3. Joindre : 3.1. un engagement à pouvoir lire les informations transmises lors de la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Acrobat Reader en version 2000). 3.2. une acceptation explicite de donner à tout moment (avec un préavis de 24h) accès à ses locaux aux représentants du Pouvoir Adjudicateur (document dument signé). Situation juridique - références requises : 1. Attestations délivrées par les autorités compétentes, relatives à la situation du candidat en matière de paiement des : cotisations de sécurité sociale : la plus récente, portant au moins sur l’avant-dernier trimestre échu; toute dette non contestée supérieure à 2.500 EUR et ou le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée; taxes (T.V.A.) : datant de moins de trois mois; toute dette non contestée et ou le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée; impôts (formulaire n 276C2) datant de moins de douze mois; toute dette non contestée et ou le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée. Ces documents sont valables pour les candidats belges. Les candidats d’un autre pays doivent transmettre le document équivalent. 2. Le candidat joint la preuve qu’il : n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de meme nature existant dans les législations et réglementations nationales; n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou ne fait pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de tout autre procédure de meme nature existant dans les législations et réglementations nationales; ne fait pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. Remarque : Un extrait du document délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance est accepté comme preuve. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le pays en question ou ne mentionne pas les 3 cas visés, il peut etre remplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou tout autre autorité qualifiée de l’Etat membre concerné. Dans les Etats membres ou un tel serment n’existe pas, il peut etre remplacé par une déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notaire délivre un certificat attestant l’authenticité de la déclaration sous serment ou de la déclaration solennelle. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1 Déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour le candidat, datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union Européenne, dont il résulte que la capacité financière du candidat est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché;
2364
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
que la société bénéficie d’une bonne réputation et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. 2 Organigramme décrivant la structure de l’entreprise avec effectifs (en mentionnant s’il s’agit de personnel avec contrat à durée indéterminée ou déterminée). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1 Pour les nouveaux entrepreneurs : attestations d’exécution à l’entière satisfaction des clients ultimes (utilisateurs des installations) du candidat pour les principaux contrats, ayant le meme objet et dans les deux domaines concernés (pose de canalisations gaz et pose de cables souterrains), conclus au cours des cinq dernières années précédant la rentrée des candidatures (de préférence des références en Belgique et dans d’autres pays de l’Union Européenne). Cette attestation reprend les montants des contrats, le type de travail, l’année d’exécution et les coordonnées de la personne de contact. A défaut, le candidat s’engage par écrit à soumettre son personnel à une épreuve de qualification organisée par le Pouvoir Adjudicateur. Cette épreuve ne sera organisée qu’en cas d’attribution d’une part de marché. Un nouvel entrepreneur est un entrepreneur qui n’a pas obtenu de contrat ni de la part des Intercommunales mixtes wallonnes, des gestionnaires des réseaux de distribution d’électricité et/ou de gaz, ni des Intercommunales mixtes wallonnes de distribution de signaux telecom, dans le domaines concerné au cours des 5 dernières années précédant la rentrée des candidatures. 2 Copie des certificats d’agréation d’entrepreneurs de travaux émis par le Ministère des Communications et de l’Infrastructure pour les catégories C2 et C6 ou un engagement dument signé à les obtenir au plus tard au moment de l’attribution du marché par le Pouvoir Adjudicateur. 3 Copie de la certification selon les critères VCA, BeSaCC ou équivalents. A défaut, le candidat s’engage à fournir cette certification au moment de l’attribution du marché par le Pouvoir Adjudicateur. 4 Ne seront pas prises en compte dans le cadre de la sélection les entreprises qui n’ont pas obtenu au moins 65 % des points ou ont reçu deux PV de carence dans le cadre de la procédure des non-conformités pour le contrat réalisé pour la région et le domaine concernés. Il s’agit des contrats en cours à la date du présent avis ou clôturés depuis moins de 24 mois par rapport à cette meme date. Un candidat ne pourra etre sélectionné que si TOUS les documents repris dans les conditions de participation sont fournis et conformes; ceux-ci seront rédigés ou traduits en français. Les documents officiels ne pouvant etre fournis en français seront accompagnés d’une traduction. En cas de contestation, la traduction prime à l’égard du pouvoir adjudicateur. Ne pourront etre prises en compte dans le cadre de l’attribution que les offres des entreprises dont la responsabilité en matière de dégats aux installations souterraines des Intercommunales Mixtes wallonnes de distribution d’électricité, de gaz et de signaux télécom n’a pas été mise en cause, à plus de trois reprises, à l’occasion de la réalisation d’un quelconque chantier en Wallonie effectué pour compte d’un tiers dans la période de 12 mois qui précède la date de la remise de l’offre au présent marché. Sont pris en compte les dégats occasionnés à des installations souterraines, si et seulement si, il existe des plans des tronçons du réseau concernés par l’incident. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.
IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : WXRANA9 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/02/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/02/2007; heure : 10:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00679859/2007000790 Le pouvoir adjudicateur est composé de : - l’Intercommunale mixte IDEG, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité, dont le siège social est situé avenue Albert I 19 à 5000 Namur; - l’Intercommunale mixte de distribution de signaux telecom INATEL, dont le siège social est situé à l’Hôtel de Ville de et à 5070 Fosses-la-Ville. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la science,33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : La demande doit être introduite dans un délai de 10 jours. Demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1289
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : L’Intercommunale mixte IEH, gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité et l’Intercommunale mixte IGH, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz., c/o route du Grand Peuplier 12, 7110 STREPY BRACQUEGNIES, Belgique, à l’attention de Jean-Pol MUSIN Tél. (32-64) 67 27 53, fax (32-64) 67 27 75 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
NETMANAGEMENT, Service Achats, du Grand Peuplier, 12, 7110 STREPY - BRACQUEGNIES, Belgique, à l’attention de Pierre HENRY Tél. (32-64) 67 28 53, fax (32-64) 67 27 75 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : NON APPLICABLE Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : NETMANAGEMENT, Service Achats, du Grand Peuplier, 12, 7110 STREPY - BRACQUEGNIES, Belgique, à l’attention de Jean-Pol MUSIN Tél. (32-64) 67 27 53, fax (32-64) 67 27 75 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité. - Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : WXSAWR7 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Commune de Warchin Code NUTS : BE327 II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Accord-cadre avec plusieurs opérateurs. Nombre maximal de participants à l’accordcadre envisagé : !!! CHAMP 11500/160019 OBLIGATOIRE NON REMPLI !!! Durée de l’accord cadre : 8 mois Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre : Valeur estimée hors TVA : 1700000 EUR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché concerne les travaux d’extension gaz et pose de câbles dans la commune de Warchin. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 Objet supplémentaire : 45231221 Objet supplémentaire : 45231400 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 5 Km pour un montant global estimé hors TVA de : 1.700.000 euros hors matières 2.100.000 euros matières comprises II.2.2) Options : non.
2365
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/03/2007; jusqu’au : 30/09/2007 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % de la valeur du montant attribué. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Prix révisable. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour ce marché, le candidat doit formuler sa demande de participation à l’aide d’un dossier comprenant les documents suivants. Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le cas échéant, indiquer pas d’application) ; une absence d’indication est considérée comme élément manquant. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes : être classés dans une farde comportant des intercalaires numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure définie ci-dessous ; toute autre forme de présentation conduit au rejet de la demande de participation du candidat. être livrés à NETMANAGEMENT - Service Achats, à l’attention de Monsieur MUSIN, route du Grand Peuplier 12 à 7110 STREPYBRACQUEGNIES contre un accusé de réception revêtu du cachet de la Cellule Marchés Publics précisant les date et heure de réception ; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre adresse ..) conduit au rejet de la demande de participation du candidat. Une exception est faite en cas de réception tardive si le candidat apporte la preuve que le dossier est revêtu du cachet de la poste antérieur d’au moins 4 jours à la date fixée pour la réception. 1 Identification du candidat : 1.1. Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, mail, n° de compte bancaire..) -1.2. Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré - 1.3. Forme juridique, date de création ou de constitution - 1.4. N° d’inscription au registre de commerce (ou équivalent) - 1.5. N° d’immatriculation à la TVA - 1.6. N° d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale - 1.7. N° d’enregistrement. 2 Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure : 2.1. Coordonnées complètes de la Direction 2.2. Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, mail.) de l’interlocuteur unique chargé des relations avec NETMANAGEMENT - 2.3. Nom et coordonnées complètes du(des) chargé(s) de travaux pour le(s) chantier(s) concerné(s) - 2.4. Nom et coordonnées complètes du conseiller en prévention. Toutes ces personnes doivent pouvoir s’exprimer correctement en français. 3 Joindre : 3.1. : un engagement à pouvoir lire les informations transmises lors de la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Acrobat Reader en version 2000) - 3.2. : une acceptation explicite de donner à tout moment (avec un préavis de 24h) accès à ses locaux aux représentants du Pouvoir Adjudicateur (document dûment signé). Situation juridique - références requises 1 Attestations délivrées par les autorités compétentes, relatives à la situation du candidat en matière de paiement des : - cotisations de sécurité sociale : la plus récente, portant au moins sur l’avant-dernier trimestre échu ; toute dette non contestée supérieure à 2.500 Euro et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée. - taxes (TVA) : datant de moins de trois mois ; toute dette non contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée. - impôts (formulaire n° 276 C2) datant de moins de douze mois ; toute dette non contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera acceptée. Ces documents sont valables pour les candidats belges. Les candidats d’un autre pays doivent transmettre le document équivalent. 2 Le
2366
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
candidat joint la preuve qu’il : - n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales, - n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou ne fait pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de tout autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales, - ne fait pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. Remarque : Un extrait du document délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance est accepté comme preuve. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le pays en question ou ne mentionne pas les 3 cas visés, il peut être remplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou tout autre autorité qualifiée de l’Etat membre concerné. Dans les Etats membres où un tel serment n’existe pas, il peut être remplacé par une déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notaire délivre un certificat attestant l’authenticité de la déclaration sous serment ou de la déclaration solennelle. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1 Déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour le candidat, datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union Européenne, dont il résulte que la capacité financière du candidat est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : - que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché ; - que la société bénéficie d’une bonne réputation et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. 2 Organigramme décrivant la structure de l’entreprise avec effectifs (en mentionnant s’il s’agit de personnel avec contrat à durée indéterminée ou déterminée). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1 Pour les nouveaux entrepreneurs : attestations d’exécution à l’entière satisfaction des clients ultimes (utilisateurs des installations) du candidat pour les principaux contrats, ayant le même objet et dans les deux domaines concernés (pose de canalisations gaz et pose de câbles souterrains), conclus au cours des cinq dernières années précédant la rentrée des candidatures (de préférence des références en Belgique et dans d’autres pays de l’Union Européenne). Cette attestation reprend les montants des contrats, le type de travail, l’année d’exécution et les coordonnées de la personne de contact. A défaut, le candidat s’engage par écrit à soumettre son personnel à une épreuve de qualification organisée par le Pouvoir Adjudicateur. Cette épreuve ne sera organisée qu’en cas d’attribution d’une part de marché. Un nouvel entrepreneur est un entrepreneur qui n’a pas obtenu de contrat ni de la part des Intercommunales mixtes wallonnes, des gestionnaires des réseaux de distribution d’électricité et/ou de gaz, ni des Intercommunales mixtes wallonnes de distribution de signaux télécom, dans le domaines concerné au cours des 5 dernières années précédant la rentrée des candidatures. 2 Copie des certificats d’agréation d’entrepreneurs de travaux émis par le Ministère des Communications et de l’Infrastructure pour les catégories C2 et C6 ou un engagement dûment signé à les obtenir au plus tard au moment de l’attribution du marché par le Pouvoir Adjudicateur.
3 Copie de la certification selon les critères VCA, BeSaCC ou équivalents. A défaut, le candidat s’engage à fournir cette certification au moment de l’attribution du marché par le Pouvoir Adjudicateur. 4 Ne seront pas prises en compte dans le cadre de la sélection les entreprises qui n’ont pas obtenu au moins 65 % des points ou ont reçu deux PV de carence dans le cadre de la procédure des non-conformités pour le contrat réalisé pour la région et le domaine concernés. Il s’agit des contrats en cours à la date du présent avis ou clôturés depuis moins de 24 mois par rapport à cette même date. Un candidat ne pourra être sélectionné que si TOUS les documents repris dans les conditions de participation sont fournis et conformes; ceux-ci seront rédigés ou traduits en français. Les documents officiels ne pouvant etre fournis en français seront accompagnés d’une traduction. En cas de contestation, la traduction prime à l’égard du pouvoir adjudicateur. Ne pourront être prises en compte dans le cadre de l’attribution que les offres des entreprises dont la responsabilité en matière de dégâts aux installations souterraines des Intercommunales Mixtes wallonnes de distribution d’électricité et/ou de gaz n’a pas été mise en cause, à plus de trois reprises, à l’occasion de la réalisation d’un quelconque chantier en Wallonie effectué pour compte d’un tiers dans la période de 12 mois qui précède la date de la remise de l’offre au présent marché. Sont pris en compte les dégâts occasionnés à des installations souterraines, si et seulement si, il existe des plans des tronçons du réseau concernés par l’incident. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : WXSAWR7 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/02/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/02/2007; heure : 10:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00679859/2007001371 Le pouvoir adjudicateur est composé de : - l’Intercommunale mixte IEH, gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité, dont le siège social est situé à l’Hôtel de Ville de et à 6000 Charleroi; - l’Intercommunale mixte IGH, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz, dont le siège social est situé à l’Hôtel de Ville de et à 6000 Charleroi. VI.4) Procédures de recours.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat., Rue de la science,33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 Organe chargé des procédures de médiation : Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be. VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : La demande doit etre introduite dans un délai de 10 jours. Demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1277
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Saint-Ghislain, rue de Chièvres 17, 7333 saint-Ghislain (Tertre), Belgique, à l’attention de Philippe GILGEAN (DirigeantService technique) Tél. (32-65) 76 19 44, fax (32-65) 76 20 00 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.saint-ghislain.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Ville de Saint-Ghislain, 17 rue de Chièvres, 7333 Saint-Ghislain (Tertre), Belgique Point(s) de contact : Gestion administrative et financière, à l’attention de Madame LAUTELIN Tél. (32-65) 76 19 34, fax (32-65) 76 20 00 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.saint-ghislain.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de carburant II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Saint-Ghislain Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
2367
Fourniture de carburant de qualité au moyen de cartes magnétiques portant la dénomination de la firme adjudicataire et permettant l’approvisionnement des véhicules de la Ville de Saint-Ghislain aux pompes de la firme adjudicataire sur le territoire Belge. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Aucun cautionnement n’est exigé III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Reprises au C.S.C. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Certificat d’enregistrement III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - attestation de non-faillite émise par le Tribunal de Commerce depuis moins de trois mois - attestation ONSS revêtue du cachet sec relative à l’avant dernier trimestre précédant le jour de l’ouverture des offres III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir le cahier spécial des charges, le cas échéant Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Les prix unitaires proposés pour la fourniture des carburants - Pondération : 40 points 2 - le nombre et la bonne répartition des pompes automatiques dans l’entité de la Ville de Saint-Ghislain ou dans l’environnement immédiat - Pondération : 35 points 3 - le prix unitaire proposé pour la fourniture des cartes magnétiques - Pondération : 30 points 4 - la qualité et l’étendue des services informatiques de contrôle, d’analyse et de projection des consommations par l’intermédiaire du réseau informatique propre au fournisseur - Pondération : 25 points 5 - les suggestions éventuelles présentées par les candidats pour améliorer le service et/ou diminuer les coûts - Pondération : 20 points IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
2368
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/03/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/03/2007; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/03/2007; heure : 10:30 Lieu : hôtel de Ville rue de Chièvres 17 à 7333 Tertre Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671793/2007017176 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Collège communal, rue de Chièvres 17, 7333 Saint-Ghislain (Tertre), Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-65) 76 19 00, fax (32-65) 76 20 00 Adresse internet : http://www.saint-ghislain.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 9/2/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 1278 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Hogeschool Gent, Jozef Kluyskensstraat 2, 9000 Gent, België, t.a.v. Kris Willems (diensthoofd infrastructuurbeheer) Tel. (32-9) 224 94 41, fax (32-9) 224 94 03 Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.hogent.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Hogeschool Gent, Abdisstraat 1, 9000 Gent, België, t.a.v. Joke De Bruycker Tel. (32-9) 224 94 47, fax (32-9) 224 94 03 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Hogeschool Gent, Abdisstraat 1, 9000 Gent, België, t.a.v. receptie campus Mercator Tel. (32-9) 224 94 00, fax (32-9) 224 94 01 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Hogeschool Gent, Abdisstraat 1, 9000 Gent, België, t.a.v. Kris Willems (diensthoofd infrastructuurbeheer) Tel. (32-9) 224 94 41, fax (32-9) 224 94 03 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Openbare aanbesteding IB/KW/06.23/Hogeschool Gent II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Campus Vesalius, Keramiekstraat 80 te 9000 Gent NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vernieuwen van de liftinstallaties op campus Vesalius II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45313100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een R.S.Z.-attest overeenkomstig art. 90, §3 van het KB dd. 08/01/1996 Op dit attest moet de droogstempel van de R.S.Z. zijn aangebracht III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen vereisten III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs van erkenning: categorie N1 klasse 3 Bewijs van registratie: categorie 00 of 28 V&G-plan conform het KB betreffende tijdelijke en mobiele werkplaatsen van 25/01/2001 Prijsberekening i.v.m. het V&G-plan-ontwerp bepaalde preventiemaatregelen en -middelen Bezoekattest Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IB/KW/06.23 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/03/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EUR Betalingstermijnen en -methode : Prijs bij verzending: 30,00 EUR bij verzending vooraf overschrijven op rekening 068-2198621-46 van Hogeschool Gent met vermelding van besteknummer IB/KW/ 06.23; referentiebrief receptie Abdisstraat 1 te 9000 Gent; telefoon voor verzending: 09 224 94 00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/03/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 21/03/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Hogeschool Gent, campus Mercator, Abdisstraat 1 te 9000 Gent Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690326/2006257123 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1290 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Volkshaard, Ravensteinstraat 12, 9000 Gent, België, t.a.v. Laurien Franssen (DiensthoofdAdministratie) Tel. (32-9) 265 82 57, fax (32-9) 233 06 23 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.volkshaard.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : sociale huisvestingsmaatschappij - sociale woningbouw De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Gent Lange violettestraat Begijnhof OLV ter Hoyen uitvoeren schilderwerken aan 68 woongelegenheden II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering.
2369
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gent II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitvoeren van buitenschilderwerken aan 68 woongelegenheden (woningen en appartementen) te Gent, Lange Violettestraat, Begijnhof OLV ter Hoyen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 270 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en het bestek VM/B 97 van de Vlaamse voogdijoverheid III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat-inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan de verplichtingen betreffende de sociale zekerheid De kandidaat-inschrijver dient voor deze werken te beschikken over een specifieke erkenning zoals beschreven in het bestek dossier Grondslag van Aanbesteding III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en het bestek VM/B 97 van de Vlaamse voogdijoverheid III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en het bestek VM/B 97 van de Vlaamse voogdijoverheid Erkenning: D 13 klasse 2 Registratie: 22 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 4160/2006/0016/71 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 20/03/2007; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 150 EUR
2370
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Betalingstermijnen en -methode : Het bestek is aan te schaffen bij Volkshaard cvba, 9000 GENT, Ravensteinstraat 12, bij contante betaling met pasmunt of na overschrijving op rekeningnummer Volkshaard 890-0140404-76 Inlichtingen zijn te verkrijgen bij de verantwoordelijke ontwerper: Centrale voor Huisvesting cvba, Ravensteinstraat 12, 900 Gent IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/03/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. sociale woningbouw VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670713/2007029057 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 9/2/2007
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren van voorgevormde thermoplastische wegmarkeringen gedurende een periode van 1 jaar II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : diverse straten op het grondgebied van de Stad Gent II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : leveren witte voorgevormde thermoplastische wegmarkeringen Type G3, verschillende vormen, leveren primer voor aanbrengen hechtingslaag op beton of kasseien II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233221 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/03/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Burelen cvba Volkshaard, Ravensteinstraat 12, 9000 Gent Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
N. 1309 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : STAD Gent - Departement Stafdiensten, Juridische Dienst en Kennisbeheer, Woodrow Wilsonplein 1, BE-9000 Gent, België Contactpunt(en) : Cel Overheidsopdrachten Tel. (+32 - 9) 266 77 80, fax (+32 - 9) 266 73 79 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Stad Gent, Woodrow Wilsonplein 1, BE-9000 Gent, België Contactpunt(en) : Stadswinkel Tel. (+32 - 9) 266 70 40, fax (+32 - 9) 266 70 40 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Stad Gent, Botermarkt 1, BE-9000 Gent, België Contactpunt(en) : college van burgemeester en schepenen I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het gunningsbedrag, exclusief BTW III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De prijs van de opdracht wordt betaald met betalingen in mindering naargelang de uitvoering vordert III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van art. 43 bis, §§ 1 en 2 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest dat bewijst dat product voldoet aan het standaardbestek SB250 en vereisten van de Butgb III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/9000LOCJUR_BB9014_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/3/2007; tijdstip : 00:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het bestek en de aanvullende stukken te verkrijgen in de Stadswinkel, Administratief Centrum Stad Gent, Woodrow Wilsonplein 1, BE-9000 Gent, elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11.30 uur. (zie verder VI.3) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/3/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/3/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Stadhuis, Botermarkt 1, BE-9000 Gent, België Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : U kan de documenten ter plaatse verkrijgen of vragen om deze per post over te maken. Dit laatste dient schriftelijk te gebeuren: per brief, fax of e-mail. Het faxnummer is (+32 - 9) 266 70 40 en het e-mailadres is ‘
[email protected]’. U dient volgende g VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 12/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
2371
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Stad Gent, Botermarkt 1, BE-9000 Gent, België Contactpunt(en) : college van burgemeester en schepenen I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Inspectie en onderhoud, aanpassingen en herstellingen van driekleurige verkeerslichten en bevelposten op diverse kruispunten II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : diverse kruispunten te Gent II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Periodieke inspectie met onderhoud en eventueel dringende herstellingen van driekleurige verkeerslichten en bevelposten (mogelijkheid tot herhaling via onderhandelingsprocedure volgens Wet van 24/12/1993, art.17§2, 2°b) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31623100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
N. 1310 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : STAD Gent - Departement Stafdiensten, Juridische Dienst en Kennisbeheer, Woodrow Wilsonplein 1, BE-9000 Gent, België Contactpunt(en) : Cel Overheidsopdrachten Tel. (+32 - 9) 266 77 80, fax (+32 - 9) 266 73 79 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Stad Gent, Woodrow Wilsonplein 1, BE-9000 Gent, België Contactpunt(en) : Stadswinkel Tel. (+32 - 9) 266 70 40, fax (+32 - 9) 266 70 40 E-mail :
[email protected]
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het gunningsbedrag, exclusief btw III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De prijs van de opdracht wordt betaald met betalingen in mindering naargelang de uitvoering vordert. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van art. 17 bis, §§ 1 en 2 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - verklaring totale omzet van de onderneming en omzet in gelijkaardige opdrachten over de laatste 3 boekjaren
2372
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Eventueel vereiste minimumeisen : Deze omzet moet minimaal het bedrag van de inschrijving op onderhavige aanbesteding bedragen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : registratie vereist (KB 26/12/1998) erkenning vereist (wet 20/03/1991) ondercategorie P2, klasse 1 (volgens raming) verder zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/9000LOCJUR_BB8788_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/3/2007; tijdstip : 00:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het bestek en de aanvullende stukken te verkrijgen in de Stadswinkel, Administratief Centrum Stad Gent, Woodrow Wilsonplein 1, BE-9000 Gent, elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11.30 uur. (zie verder VI.3) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/3/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/3/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Stadhuis, Botermarkt 1 te BE-9000 Gent, België Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : U kan de documenten ter plaatse verkrijgen of vragen om deze per post over te maken. Dit laatste dient schriftelijk te gebeuren: per brief, fax of e-mail. Het faxnummer is (+32 - 9) 266 70 40 en het e-mailadres is ‘
[email protected]’. U dient volgende gegevens te verstrekken: uw naam en adres, en de vermelding ‘aanvraag bijzonder bestek BB8788 - inspectie en onderhoud verkeerslichten
De personen bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden zijn: - de heer E. Somerling, Dienst Wegen, tel. (+32 - 9) 269 97 45 - de heer D. De Baets, Dienst Wegen, tel. (+32 - 9) 266 79 00,e-mail:
[email protected] Het bestek en de plans liggen ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51 bus 7, BE-1040 Brussel en bij de Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, BE-9052 GentZwijnaarde VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 12/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 1324 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : STAD Gent - Departement Stafdiensten, Juridische Dienst en Kennisbeheer, Woodrow Wilsonplein 1, BE-9000 Gent, België Contactpunt(en) : Cel Overheidsopdrachten Tel. (+32 - 9) 266 77 80, fax (+32 - 9) 266 73 79 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Stad Gent, Woodrow Wilsonplein 1, BE-9000 Gent, België Contactpunt(en) : Stadswinkel Tel. (+32 - 9) 266 70 40, fax (+32 - 9) 266 70 40 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Stad Gent, Botermarkt 1, BE-9000 Gent, België Contactpunt(en) : college van burgemeester en schepenen I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren van voorgevormde thermoplastische wegmarkeringen gedurende een periode van 1 jaar II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : diverse straten op het grondgebied van de Stad Gent II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : leveren witte voorgevormde thermoplastische wegmarkeringen Type G3, verschillende vormen, leveren primer voor aanbrengen hechtingslaag op beton of kasseien II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Hoofdopdracht : 45233221 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het gunningsbedrag, exclusief BTW III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De prijs van de opdracht wordt betaald met betalingen in mindering naargelang de uitvoering vordert III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van art. 43 bis, §§ 1 en 2 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest dat bewijst dat product voldoet aan het standaardbestek SB250 en vereisten van de Butgb III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
2373
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/3/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/3/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Stadhuis, Botermarkt 1, BE-9000 Gent, België Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : U kan de documenten ter plaatse verkrijgen of vragen om deze per post over te maken. Dit laatste dient schriftelijk te gebeuren: per brief, fax of e-mail. Het faxnummer is (+32 - 9) 266 70 40 en het e-mailadres is ‘
[email protected]’. U dient volgende gegevens te verstrekken: uw naam en adres, en de vermelding ‘aanvraag bijzonder bestek BB9014 - thermoplastische wegmarkeringen. De personen bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden zijn: - de heer Eric Somerling, Dienst Wegen, Bruggen en Waterlopen, tel. (+32 - 9) 269 97 45, e-mail:
[email protected] Het bestek en de plans liggen ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51 bus 7, BE-1040 Brussel en bij de Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, BE-9052 GentZwijnaarde VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 12/2/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50314 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Afdeling IV. Procedure
Afdeling I. Aanbestedende dienst
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/9000LOCJUR_BB9014_1M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/3/2007; tijdstip : 00:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het bestek en de aanvullende stukken te verkrijgen in de Stadswinkel, Administratief Centrum Stad Gent, Woodrow Wilsonplein 1, BE-9000 Gent, elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11.30 uur. (zie verder VI.3)
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : de Intercommunales/ opdrachthoudende verenigingen Gaselwest, Imea, Imewo, Intergem, Iveka, Iverlek, Sibelgas (sector noord), ter attentie van Filip Vermaere, Guldensporenpark 52-54/G4, 9820 Merelbeke, tel. 09-334 47 19, fax 09-334 47 48. E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst(URL) : www.eandis.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst : productie, vervoer en distributie van gas en warmte; elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving :
2374
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : afschermkappen. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Distributiecentrum (DC), Industrieterrein, Moortelstraat 15, 9160 Lokeren. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Het leveren van isolerende laagspanningskunststofafschermkappen voor de plaatsing op de laagspanningsdoorvoerisolatoren van een transformator. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 31.34.00.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : ongeveer 5.200 stuks op jaarbasis. Geraamde waarde, zonder BTW : 110.000.00 EUR. II.2.2. Opties : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Aaanvang : 1 september 2007. Voltooing : 31 augustus 2012. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voor deze aanbesteding moet de kandidaat zijn aanvraag tot deelneming indienen aan de hand van een dossier dat de hiernavolgende documenten bevat : 1. Identificatie van de kandidaat : 1.1. Naam en volledige coördinaten (adres, telefoon, telefax, enz.); 1.2. Volledige coördinaten van filialen/agentschappen die in België gevestigd zijn en die betrokken zijn bij deze opdracht; 1.3. Juridische vorm, datum van oprichting; 1.4. Inschrijvingsnummer in het handelsregister (of gelijkwaardig); 1.5. Inschrijvingsnummer BTW; 1.6. Inschrijvingsnummer voor sociale zekerheid. 2. Vertegenwoordiging en relaties in het kader van deze gunning : 2.1. Volledige coördinaten van de directie; naam en volledige coördinaten (adres, telefoon, telefax, enz.) van de unieke gesprekspartner, die instaat voor de relaties met de betrokken intercommunales. 3. Een organogram dat de structuur en de bezetting van de onderneming weergeeft (met vermelding of het personeel met een contract voor onbepaalde duur of met een tijdelijk contract betreft), voor de kandidaat en de fabrikant(en).
Indien de kandidaat niet de fabrikant is, moet iedere partij alle vragen beantwoorden. De precieze aard van de band tussen de leverancier en de fabrikant(en) van de product(en) dient hierbij nader gespecifieerd te worden (met name de reikwijdte van de band, zijn exclusief karakter, zijn tijdsduur en het toegepast wettelijk stelsel). Elk punt dient beantwoord te worden (desgevallend « niet van toepassing » vermelden), een niet beantwoord punt wordt beschouwd als een ontbrekend element. Al deze document dienen aan de volgende formele eisen te voldoen : Geklasseerd worden in een map, voorzien van genummerde inlegbladen die telkens een rubriek van de hierboven vermelde structuur hernemen. Elk inlegblad moet twee rubrieken bevatten : Een voor de kandidaat en één voor de fabrikant(en). Elke andere voorstellingswijze zal leiden tot een verwerping van de aanvraag tot deelneming van de kandidaat : Geleverd worden op het onder punt I.1 vermelde adres, vóór de in punt IV.3.4 vermelde datum en uur, in ruil voor een ontvangstbewijs (met datum en uur van ontvangst); elke andere vorm van verzending (bijvoorbeeld per telefax of naar een ander adres, enz.) zal leiden tot een verwerping van de aanvraag tot deelneming van de kandidaat. Indien de ontvangst niet tijdig gebeurt, zal een uitzondering gemaakt worden indien de kandidaat kan bewijzen dat het dossier minstens 48 uur vóór de ontvangst voorzien werd van een poststempel. Een kandidaat kan slecht geselecteerd worden indien alle onder III.2 vernoemde documenten, overeenkomstig de specificaties afgeleverd worden; deze zullen in het Nederlands geschreven of vertaald worden. Voor de officiële documenten die in niet in het Nederlands afgeleverd kunnen worden, zal een Nederlandse vertaling bijgevoegd worden. In geval van geschil, primeert de vertaling voor de aanbestedende overheid. III.2.1.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstuken : 1. Attesten afgeleverd door de bevoegde overheden en met betrekking tot de : de bijdrage voor Sociale Zekerheid, van maximum het voorlaatste vervallen kwartaal; de BTW; de belasting (model 276 c2). Deze voorwaarden zijn verplicht voor de Belgische kandidaten en fabrikanten. Buitenlandse kandidaten of fabrikanten dienen gelijkwaardige documenten aan te leveren. 2. De kandidaat en de fabrikant(en) levert (leveren) het bewijs dat : hij niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; hij geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of het voorwerp is van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; hij niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor misdrijf dat zijn beroepsmoraal aantast; hij zich niet in belangrijke mate schuldig heeft gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van de gevraagde inlichtingen; hij bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fouten heeft begaan. Worden aanvaard als bewijs : een extract van het document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst. Wanneer een dergelijk document of
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
getuigschrift, met drie hierboven vermelde punten, niet wordt uitgereikt in het betrokken land, dan kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris van het land van oorsprong of herkomst. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Verklaring(en) voor de kandidaat en de fabrikant(en), niet meer dan zes maanden oud, afgeleverd en ondertekend door een erkende en in Europa gevestigde financiële maatschappij, met een goede reputatie en waaruit blijkt dat de onderneming voldoende financiële draagkracht heeft om de opdracht tot een goed einde te brengen. Deze verklaring vermeldt dat : De financiële maatschappij de kredietlijnen daadwerkelijk ter beschikking stelt en/of bereid is om eventuele kredietaanvragen in verband met de uitvoering van deze opdracht te onderzoeken. De kandidaat over een goede reputatie beschikt en door bekwame en betrouwbare mensen geleid wordt. 2. De omzetten voor de afgelopen drie boekjaren. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Een certificaat van kwaliteitscontrole ISO 9001 of ISO 9002 of gelijkwaardig, en/of de beschrijving van de kwaliteitsprocedures van de fabrikant. 2. De uitdrukkelijke toelating (ondertekend document) van de fabrikant(en) om aan de vertegenwoordigers van de aanbestedende overheid op gelijk welk ogenblik toegang tot zijn lokalen te verlenen, namelijk voor controle-audits van de effectieve inplanting van het kwaliteitsborgingsysteem, de productie- en controlemiddellen. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.
2375
IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : laagste prijs. Economische meest voordelige offerte, gelet op : de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving, of tot onderhandeling of de in het beschrijvend document vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : EAN07EL017. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Periodieke indicatieve aankondiging. Nummer van de aankondiging in het PB : 2007/S 021-025056 van 31 januari 2007. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 19 maart 2007. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Eandis, C.V.B.A., Guldensporenpark 52, 9820 Merelbeke, tel. 09-334 47 37, fax 09-334 47 19. Internetadres(URL) : www.eandis.be VI.5. Datum 7 februari 2007.
van
verzending
Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Conseiller/Adviseur : A. VAN DAMME
van
deze
aankondiging :
2376
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 13.02.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN